Manual do Usuário
Contents
1. gt Conecte a unidade do carregador de OCU na OCU Certifique se de que o cabo conector n o est torcido Carregador do rob Recon Scout gt Insirao pino de ativa o no rob O pino de ativa o precisa ficar inserido no rob enquanto ele carregado gt Conecte o cabo el trico da unidade do carregador do rob Recon Scout tomada CA especifica do seu pais 120 240 V CA gt Conecte o cabo el trico da unidade do carregador do rob Recon Scout ao robo Certifique se de que o pino de conex o n o esta torcido REITAN Y ELEDE Instru es de uso Manuten o de campo O rob Recon Scout e a OCU foram elaborados para fornecer informa es indispens veis em ambientes adversos ou perigosos mas nenhum produto indestrut vel Para garantir que o rob Recon Scout continue funcionando como esperado siga as estas etapas depois de capa uso do rob Recon Scout e OCU Manuten o do rob Recon Scout Rodas Se uma roda estiver instavel aperte a porca N o aperte demais ara que a roda possa girar livremente para q P g Cauda de estabiliza o Se a cauda estiver frouxa use uma chave Allen de 1 16 polegadas para apertar os parafusos que fixam a cauda Verifique se h enrolamento na conex o da cauda do Scout e o peso na extremidade da cauda Antenas Inspecione visualmente para ver se ha desgaste ou rachaduras Voc pode adaptar as antenas do Recon Scout para manter o desempenho2. A reprodu o e a duplica o sem permiss o especifica por escrito s o estritamente riscos associados s baterias de polimero de l tio Se n o concordar com proibidas essas condi es devolva o kit do rob Recon Scout o N o tente desmontar ou modificar o rob Recon Scout Isso pode Sede da ReconRobotics Corporate causar choque el trico inc ndio ou falha no funcionamento e N o coloque pe as de metal como clipe de papel dentro do rob ReconRobotics Inc 7620 West 78th Street Edina MN 55439 EUA Telefone 1 866 697 6267 ou 952 935 5515 Fax 952 935 5508 E mail support Dreconrobotics com Recon Scout Isso pode causar choque el trico inc ndio ou falha no funcionamento o N o submerja a OCU ou os carregadores em gua ou liquidos e Se agua ou qualquer liquido entrar na OCU interrompa o uso Website www reconrobotics com imediatamente para evitar choques inc ndio ou falha na unidade gt A seguir s o descritos sinais adicionais de um dispositivo que precisa de aten o t cnica e que n o deve ser usado e Depois de uma carga completa o display da OCU liga e desliga alternadamente ou perde o sinal subitamente o A OCU ouo carregador foi derrubado e n o esta funcionando corretamente e O rob Recon Scout a OCU ou o carregador ficam muito quentes para serem tocados o Ha um som incomum emitido por algum dos componentes l l l Jora A
3. Garantia e servi o Garantia A documenta o da Garantia do Fabricante esta incluida em todos as remessas de produtos novos e esta disponivel on line atraves do site http www reconrobotics com warranty Para solicitar atendimento ou reparos Ligue ou envie um e mail para um revendedor da ReconRobotics para descrever o problema e solicitar um n mero de rastreamento da autoriza o para devolu o de material RMA Al m do recibo de compra original voc precisara fornecer o n mero de s rie da unidade endere o para retorno do produto endere o de e mail e um n mero de telefone atualizado O seu revendedor ReconRobotics VABODRS EI DEONUUES Manual do Usu rio R000851 UEC UE DEDUVES Identifica o do produto Este manual se aplica plataforma e unidade de controle operacional OCU Operator Control Unit do Recon Scout da ReconRobotics 2011 ReconRobotics gt As baterias de polimero de l tio s o volateis Use somente os carregadores Aviso do rob Recon Scout e da OCU Recon Scout fornecidos Se isso n o f A Altera es ou modifica es n o expressamente aprovadas pela ReconRobotics podem acontecer h risco de inc ndio que pode resultar em les es corporais e A anular a garantia do usu rio ou danos propriedade A Todo o material contido neste documento reservado e confidencial gt Ao comprar o kit do rob Recon Scout o comprador assume todos os
4. o para consultas futuras gt Siga todas as instru es de opera o e uso gt N o tente reparar o rob Recon Scout por si mesmo Encaminhe todo o servi o n o rotineiro para um pessoal t cnico qualificado Reparos ou modifica es n o realizados por pessoal autorizado pode resultar no cancelamento da garantia e ou Planos Anuais de Manuten o gt Mantenha roupas folgadas e o cabelo longe do rob Recon Scout gt Considera es para o carregamento e Sempre carregue com o pino de ativa o inserido no rob Recon Scout e com a OCU desligada e Sempre carregue em um local aberto prova de fogo o N o deixe de acompanhar o sistema enquanto ele esta carregando o So carregue o rob Recon Scout e a OCU com carregadores fornecidos pela ReconRobotics e Sempre use uma tomada CA apropriada especifica do seu pais 120 240 V CA N o force o interruptor na tomada o Certifique se de que o pino de conex o n o esta torcido ao inseri lo no rob ou OCU REITAN SLEDBOVUES Diretrizes da FCC e livro de registro Invent rio do Recon Scout Componentes do Rob Recon Scout Instru es de uso Guia r pido Rob Recon Scout e OCU Carregadores Manuten o de campo Perguntas frequentes Instru es do XT prova d gua Informa es de seguran a e advert ncias Garantia i iv 1 2 10 11 13 REIDIN EREDTUCS Invent rio do Recon Scout Inspecione o invent rio
5. Coloque a etiqueta com o numero de s rie aqui l l l o Ha fuma a sendo expelida por algum dos componentes l I I o Ha um cheiro de queimado vindo de algum dos componentes Se voc possui quest es interesse em rela o ao uso IN Nota opera o do rob Recon Scout interrompa o uso e entre em contato com o fornecedor do qual adquiriu seu kit Recon Os dispositivos descritos neste manual s o protegidos pelas patentes de Scout n mero 6 548 982 6 806 346 e 7 559 385 e outras patentes pendentes concedidas pelos Estados Unidos LABOR LADA VUES Informa es de seguran a e advert ncias Leia estas advert ncias antes de carregar ou usar seu rob Recon Scout Caso isso n o aconte a pode haver inc ndio les es corporais e ou danos propriedade se o rob Recon Scout ou a OCU for carregado ou usado indevidamente gt Para reduzir o risco de choque el trico n o remova o revestimento externo do rob Recon Scout da unidade de controle operacional OCU ou dos carregadores Nenhuma pe a reparavel pelo usu rio encontra se no interior Encaminhe o reparo para um pessoal t cnico qualificado gt Para reduzir o risco de les es ou danos mantenha estas precau es de seguran a em mente ao instalar usar e fazer a manuten o do seu equipamento gt Leia todas as instru es de seguran a e opera o antes de operar o rob Recon Scout gt Guarde as instru es de seguran a e opera
6. Manuten o do Recon Scout IR XT ou Rescue Se possui um rob Recon Scout IR XT ou Rescue voc pode tirar o po delicadamente do blister de infravermelho para garantir que o sensor de luz esteja limpo Manuten o da OCU Recon Scout Antenas Certifique se de que as antenas n o est o curvadas ou retorcidas e de que podem ser inseridas e removidas facilmente REIDA AEDUBONUES
7. c pode solicitar assist ncia imediatamente entrando em contato com seu representante de vendas da ReconRobotics Ao contata lo tenha em m os o n mero de s rie do produto que esta apresentando problemas Nossa equipe tecnica tentara avaliar o problema e se necess rio emitira uma RMA autoriza o para devolu o de material para reparo Ao enviar um equipamento para RMA inclua o kit completo o rob Recon Scout a OCU e os carregadores ja que alguns problemas podem se manifestar em um dispositivo quando na verdade s o causados por outro A LABODRS ELE DBOVUC Guia r pido Seu indicador de carga de bateria permite que voc determine rapidamente os n veis de carga da bateria do seu rob Recon Scout e da OCU unidade de controle operacional Basta conectar a extremidade apropriada a uma porta de carregamento do dispositivo e uma das tr s luzes de LED se acender Indicadores de carga Verde Totalmente carregado Amarelo vermelho A unidade precisa ser carregada Para o rob Para a OCU Gerenciamento de bateria Quando n o estiver em uso certifique se de que a OCU esteja desligada e de que o pino esteja inserido no rob Tempo de opera o esperado da bateria totalmente carregada gt OCU 120 minutos gt Rob 60 minutos Frequ ncias adequadas O canal operacional indicado por uma etiqueta no rob e OCU Os canais devem ser os adequados para uma opera o bem sucedida Implan
8. con Scout Para fins de seguran a quando a bateria cai abaixo de uma certa voltagem a OCU se P q desligue A Nota autodesativa Voc precisara recarregar a OCU como descrito na se o Instru es de uso Carregadores pagina 5 BOT ELE DEBOVUES LABODAS E EDIEOVVES Instru es de uso Carregadores Coloque os carregadores em uma rea fresca e ventilada protegida contra o fogo Conecte o rob ou OCU ao carregador correspondente Certifique se de que os dispositivos estejam desligados adequadamente antes de carrega los Quando os carregadores s o conectados energia a luz fica verde para que voc saiba que eles est o ligados Ao conectar as unidades OCU ou rob Recon Scout aos carregadores a luz fica vermelha para que voc saiba que a unidade esta sendo carregada Quando a luz muda de vermelho para verde isso significa que o carregador entrou no modo de manuten o Deixe que o rob seja carregado no modo de manuten o por uma ou duas horas para obter um melhor desempenho A Nota Carregador de OCU gt O carregador de OCU consiste em duas partes a unidade do carregador e o cabo el trico gt Desligue a OCU antes de carreg la gt Conecte o cabo el trico da unidade do carregador de OCU ao soquete do transformador do carregador no carregador de OCU gt Conecte o cabo el trico da unidade do carregador de OCU tomada CA especifica do seu pais 120 240 V CA
9. con Scout agora possui medidores de acelera o e girosc pios integrados Quando o rob Recon Scout aterrissa deixe que ele fique parado por alguns segundos antes de se movimentar O rob Recon Scout se autorrecalibrara automaticamente durante esse tempo e deve reiniciar o movimento como esperado A luz de infravermelho n o est acendendo o meu rob Recon Scout est quebrado Os rob s IR XT Rescue Recon Scout possuem um sensor de luz para medir a luz ambiente Se n o houver luz suficiente os LEDs de infravermelho se acender o para conservar a vida til da bateria VABODRS ELI DEOUUES Instru es de uso Rob Recon Scout e OCU Instala o da OCU Certifique se de que as antenas est o inseridas adequadamente e apertadas o suficiente nos conectores coloridos coordenados corretos na OCU A faixa colorida em cada antena deve Perguntas frequentes Quanto tempo o rob Recon Scout funcionar com carga total O tempo de vida til real do rob Recon Scout variar dependendo da quantidade de movimento e a rea que o rob Recon Scout estiver atravessando Com uma bateria totalmente carregada movimentando se em alta velocidade o rob Recon Scout deve funcionar por aproximadamente 60 minutos R corresponder a cor do suporte de antena Use somente as antenas fornecidas Quanto tempo a OCU funcionar com carga total A modifica o do sistema de antena ou o uso de antenas O tempo de vida til da OCU d
10. e aproximadamente 120 minutos n o autorizadas pode infringir sua autoriza o para usar este produto Quantas vezes o rob Recon Scout e a OCU podem ser recarregados Ativa o da OCU O rob Recon Scout e a OCU usam baterias de polimero de litio que possuem capacidade Mova o interruptor na base do controlador da posi o Off para 300 a 500 recargas antes de qualquer degrada o de sua capacidade desligado para a posi o On ligado Quanto tempo leva para recarregar a OCU e o rob Recon Scout Os tempos de recarga da OCU e do rob Recon Scout s o de aproximadamente uma a tr s A tela deve se acender indicando que a unidade est pronta horas dependendo do uso para uso Se o rob Recon Scout estiver ligado seu video deve aparecer O rob Recon Scout pode operar em condi es de umidade O rob e a OCU so devem ser usados em um ambiente seco A garantia e o Plano Anual de Manuten o n o cobrem quaisquer danos resultantes da exposi o do sistema a agua spray de gua salgada qu micas perigosas ou causticas etc Consulte a pagina 10 para obter AA Nota informa es sobre os rob s XT e Rescue prova d agua Estou usando a OCU por um longo per odo e agora a tela fica preta Ativa o do Recon Scout quando eu ligo e n o consigo controlar o rob Recon Scout O que e as pino do rob Recon Scout faz com que ele ligue pode estar errado es gt Reinserir o pino faz com que o rob Re
11. gamento 2 Puxe pino para ativar o rob 3 Conecte o orificio do pino pressione a sali ncia para encaixar completamente Confirme se as portas do pino e do carregador est o fechadas 5 Implemente o rob Depois da implanta o 1 Seque o rob e a OCU com um pano seco 2 Desconecte o orificio do pino 3 Reinsira o pino para desativar o rob 4 Substitua a capa das lentes se o selo estiver descascando ou arranhado 5 Puxe o revestimento da antena se estiver ficando frouxo Carregamento 1 Puxe o interruptor para carregar 2 Coloque o interruptor na posi o inicial depois que a carga estiver completa DIRETRIZES ADICIONAIS DE MANUTEN O gt AOCUniot prova d gua portanto a exposi o umidade deve ser reduzida gt N oremova qualquer parafuso do rob pois isso pode deslocar as veda es gt Para substituir a capa siga as instru es incluidas na sacola de capas sobressalentes e estopas com alcool VABODRS ELI DEOUUES Componentes do Rob Recon Scout l do mesmo duran A A luz de infravermelho est sempre acendendo mesmo durante o Umirob Recon coutdere ter dia O meu rob Recon IR XT Rescue Recon Scout est quebrado Se houver poeira ou fragmentos no blister de infravermelho o sensor de luz pode Antenas determinar que o ambiente possui menos luz ambiente do que realmente possui Certifique se de que o blister de infravermelho esta livre de poeira ou fragmentos limpando o c
12. nesta embalagem para certificar se de que todos os materiais est o contidos Se qualquer material estiver faltando entre em contato com support Wreconrobotics com para obter aux lio Seu kit do rob Recon Scout Q inclui gt Y Y YV Y Y Y V VY Y 1 um rob Recon Scout 1 um carregador do rob Recon Scout 1 uma unidade de controle operacional OCU do Recon Scout 1 um carregador da OCU Recon Scout 1 um conjunto de antenas da OCU Recon Scout composto de e 1 uma antena de transmiss o de comando e uma antena de recep o de video 1 uma capa 1 um Manual do Usuario 1 um chave de ativa o sobressalente 1 um cord o de disparo 1 um cart o de garantia 1 um indicador de carga de bateria Se voc adquiriu um kit Recon Scout duplo ele tamb m incluir gt gt 1 um rob Recon Scout adicional 1 um carregador adicional do rob Recon Scout VABODRS ELI DEONVUES Instru es do XT prova d gua Esses rob s XT e Rescue Recon Scout tiveram suas capacidades de resist ncia gua aprimoradas o que significa que eles podem se movimentar com seguran a por p ntanos usados sob chuva pesada ou submersos rapidamente na agua Revise as diretrizes a seguir para uso e manuten o do seu rob XT ou Rescue Recon Scout Nota COMO TORNAR O ROB PROVA D GUA Implanta o 1 Verifique se a faixa do conector esta colocada adequadamente na porta de carre
13. om um pano macio A tela da OCU est preta mas o rob Recon Scout ainda pode ser controlado O que est acontecendo Se a tela estiver preta isso normalmente significa que a luz de fundo na tela de LCD Pino de esta quebrada Isso geralmente e causado pela queda da OCU ou outra a o que cause ativa o impacto a ela Entre em contato com a unidade de manuten o autorizada para obter informa es sobre reparos O rob Recon Scout OCU parece n o estar segurando a carga O que pode ser feito Primeiro carregue totalmente Certifique se de que o rob Recon Scout e a OCU est o desligados pino no rob interruptor desligado na OCU Carregue os por seis Estabilizador horas completas Se a luz na OCU come ar a piscar pode haver um problema com o somente para o IR Scout Se algum destes itens estiver faltando notifique a ReconRobotics carregador ou a bateria Do contr rio depois de seis horas realize um teste de tempo de execu o ligando os dois dispositivos e colocando os em seus lugares Se ainda assim eles n o funcionarem como esperado 1 hora para o rob 2 horas para a OCU entre em contato com a unidade de manuten o autorizada para obter informa es sobre reparos Como solicito assist ncia se o meu Recon Scout ainda estiver com o So problemas Se voc esta tendo problemas com seu rob Recon Scout e esse problema n o foi A A abordado em nenhuma das perguntas frequentes vo
14. ta o 1 Conecte as duas antenas OCU 2 Puxe pino do rob e ligue a OCU 3 Solte ou lance o rob no ambiente de destino 4 Aguarde dois segundos at que o rob aterrisse para permitir que o girosc pio se estabilize antes da opera o VABODRS ELI DEONVUES Liguei a OCU e n o tenho um fluxo de v deo uniforme O que pode estar errado Um video ruim pode ter varias causas possiveis P p O rob Recon Scout pode estar fora de alcance gt p gt O rob Recon Scout pode estar com pouca bateria ou desligado gt As antenas podem n o estar conectadas adequadamente A faixa colorida em cada antena deve corresponder cor do suporte de antena gt Pode haver interfer ncia causada por fatores ambientais como proximidade a metal tanto na OCU quanto no rob Recon Scout A luz do indicador do carregador n o acende quando o rob Recon Scout ou a OCU conectada Como conserto isso Este um estado de erro no indicador do carregador que pode ser causado por gt Alimenta o el trica deficiente para o carregador Tente conectar o carregador a uma outra fonte gt O dispositivo ja pode estar completamente carregado gt Essa uma falha geral no carregador Se o problema persistir depois de mudar a fonte de alimenta o entre em contato com a ReconRobotics Quando lan o o rob Recon Scout ele n o se movimenta em linha reta quando aterrissa O que pode estar errado O rob Re
Download Pdf Manuals
Related Search