forno elétrico BO260
Contents
1. 5 Confirme a escolha pressionando a tecla oK 180 C gt TEMPERATURA TEMPO COZIMENT Ar for ado gt 2 Sim 3 lt a gt PREAQUECIMENTO HORA DE FIM PREAQUECIMENTO R PIDO Quando quiser preaquecer rapidamente o forno dever proceder como se segue 1 Selecione a fun o preaquecimento r pido com as teclas A e Z No menu principal 180 C 00 02 TEMPERATURA INSERIR EM Preaquec r pido 2 Confirme com a tecla 0x as defini es surgem no visor 180 C 00 02 EPA TEMPERATURA r INSERIR EM Preaquecimento 3 Seatemperatura proposta correspon de pretendida pressione gt para modificar proceda como indicado nos par grafos anteriores Um sinal sonoro indicar que o forno alcan ou a tempe ratura definida 180 C 0 0077 TEMPERATURA 4 INSERIR EM Forno est quente 4 No final da fase de preaquecimento o forno seleciona automaticamente a fun o convencional Neste momento introduza o alimento e prossiga o assamento 5 Caso pretenda definir uma fun o as samento diferente pressione Meny e se lecione a fun o pretendida DEFININDO O TEMPO DE COZIMENTO Esta fun o permite programar o assa mento por um tempo definido de no m nimo 1 minuto at ao tempo m ximo permitido pela fun o selecionada no final do tempo programado o forno se desliga automati camente 1 Defina a fun o colocando o cursor em correspond ncia2. N 2 Encaixe a parte inferior do su porte das prate leiras nos orifi cios da parte de baixo da cavida de empurrando o para baixo SUBSTITUINDO A L MPADA DO FORNO ai 0 D MANUTEN O Desligue o apa relho da rede el trica desli gando o disjun tor Antes de substituir a l mpada cer tifique se de que o Forno e a l mpada esteja frios Remova a co bertura de vi dro da l mpa da na parte de tr s do Forno girando a em sentido anti hor rio Puxe a l mpada para remove la do soquete Substitua a l m pada por outra similar de 220 V 40 W Para aumentar a vida til da l mpa da nova evite manuse la com a m o nua utili ze luva ou pano Tipo hal genas G9 06 4 Volte a colocar a cobertura de vidro da l m pada rosque ando a no sen tido hor rio A cobertura pre cisa ser colo cada correta mente pois ela protege a l m pada das altas temperaturas do Forno Volte a conec tar o aparelho rede el trica O COMO MRESO ER RROSLEMAS SOLU ES PR TICAS PROBLEMA CAUSA Verifique Se h falta de energia el trica Se o fus vel da instala o da sua casa est queimado ou se o disjun O Forno ou 2 tor n o desarmou o jp Il lo PUD OO E SS TATT JP P lt e Se voc n o ajustou corretamente o controle eletr nico Veja a se o deste manual que descreve a opera o que voc est
3. serve e mantenha este manual com termo de Garantia e Nota Fiscal de compra do produto sempre a m o Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro n 6 5 Jardim Santa Em lia S o Paulo SP CEP 04183 901 Caixa Postal 51 1 Capitais e Regi es Metropoli tanas ligue 11 3003 0099 Demais localidades ligue 0800 9 70 0999 o A Brastemp est sua disposi o para tirar qualquer d vida ouvir sua cr tica ou sugest o Para entrar em contato com a nossa Central de Relacionamento Brastemp utilize os n meros de telefone abaixo Capitais e regi es metropolitanas 3003 0099 Demais localidades 0800 9 0 0999 Ou acesse o nosso site www brastemp com br Rede de Servi os Brastemp Endere o para correspond ncia Rua Olympia Semeraro 675 Bairro Jardim Santa Emilia CEP 04183 901 S o Paulo SP W10391943 Rev A 03 11
4. pa contramb nas lt lt l extremidades Posi o inferiores da destravada cavidade Observe atentamente a posi o da trava pois se a porta n o estiver completamente destravada voc n o conseguir retir la 3 Feche a porta com cuidado at onde for poss vel fech la Puxe a porta para fora pela parte de baixo para remov la 4 Coloque a por ta em alguma superf cie pla na e segura para evitar ris cos ou danos SIS PARA RECOLOCAR A PORTA DO FORNO Posi o travada Encaixe a por ta do Forno de maneira que os bra os da do bradi a encai xem nas fendas Abra completa mente a porta e gire as travas das dobradi as para travar a porta Feche a porta do Formo Se a porta n o funcionar bem repita os pas sos de 1e2 RETIRANDO OS SUPORTES DAS PRATELEIRAS E possivel remover os suportes das prate leiras para limpeza 1 Abratotalmen te a porta do Forno 2 Desencaixe a parte inferior do suporte das prateleiras empurrando o para cima 3 Desencaixe a parte superior do suporte das prateleiras empurrando o para baixo e puxando para o lado 25 RECOLOCANDO OS SUPORTES DAS PRATELEIRAS Ap s a limpeza das pe as monte novamen te os suportes das prateleiras seguindo as instru es abaixo e 1 Encaixe a par EV te superior do suporte das prateleiras nos orif cios da e parte de cima da cavidade empurrando o para cima
5. executando Certifique se de que o Seletor de Fun es 1 n o esteja na posi o O Verifique Seo Forno n o est nivelado veja Guia de Instala o Se temperatura ou o modo de cozimento do Forno n o est o adequados Se voc n o preaqueceu o Forno antes de assar nas fun es reco mendadas Os resultados culin rios n o s o os que voc esperava Se voc est usando uma assadeira que n o do tipo ou tamanho correto Procure num livro de culin ria confi vel ou numa receita O tipo e tamanho de assadeira recomendados Se ao assar n o existia espa o suficiente para circula o do ar em volta da assadeira Deixe de 4 a 5 cm de espa o em toda a volta da assadeira Tem que haver um espa o m nimo de 2 5 cm Sea prateleira est bem encaixada e nivelada Sea porta est bem encaixada Verifique A l mpada n o Se a l mpada est queimada acende Se a l mpada est bem encaixada Se a fun o foi selecionada Aparecendo no display os c digos FOL Ele FOS F04 FOZ ROS ou Envie seu produto para conserto e 0 CARACTER STICAS T CNICAS Dimens es externas do produto Largura x Profundidade x Altura mm 295 X 964 X 595 DE E A 530 X 656 X 690 Peso sem embalagem kg 36 Peso com embalagem kg 38 Tens o de alimenta o V 220 Pot ncia total kW 2 35 Varia o de tens o admitida V 198 242 Frequ ncia Hz 60 Intensidade d
6. rio Neste caso recomenda se utilizar a bandeja coletora logo abaixo da prateleira posicionada no 2 ou 1 n vel N o necess rio preaquecer o forno Durante o assa mento a porta do forno deve permanecer fechada Para assar simultaneamente mais de um alimento Os alimentos devem possuir a mesma temperatura de cozi mento Utilize o 3 n vel para assar em uma nica prate leira o 1 e 4 n veis para assar em duas prateleiras eo 1 3 e 5 n veis para assar em tr s prateleiras 14 ASSAR COM CONVEC O DESCONGELAR MANTER AQUECIDO FERMENTAR PR ASSADOS ASSADOS GRANDES Lasanha Pizza Strudel ALIMENTOS Batatas CONGELADOS fritas P o Personaliz COZIMENTO LENTO PARA CARNES COZIMENTO LENTO PARA PEIXE Para assar carnes e tortas doces ou salgadas em uma nica prateleira Utilize o 3 n vel FUN ES ESPECIAIS Para agilizar o descongelamento dos alimentos aconselh vel posicionar os alimentos no n vel central Sugerimos que deixe o alimento na embalagem para impedir a desidrata o da superf cie Para manter os alimentos aquecidos ap s o preparo Posi cione o alimento no n vel central A fun o n o ativada se a temperatura do forno estiver cima de 65 C Para fermentar massas Posicionar a massa no 2 n vel N o necess rio preaquecer o forno Para preservar a qualidade da fermenta o a fun o n o se ativa se a temperatura do forno for su
7. DE FIM NETO PREAQUECIMENTO 2 Modifique com as teclas Ae v at visualizar o valor desejado Pressione a tecla para confirmar TEMPO COZIMENT ai gt TEMPERATURA N o Ar for ado PREAQUECIMENTO HORA DE FIM 3 No visor ser sugerido em qual n vel de prateleira introduzir o alimento se esti ver adequado pressione gt para iniciar o cozimento Insira o alimento no N vel 3 Pressione 5 quando terminar A temperatura definida pode ser mo dificada tamb m durante o assamento seguindo o mesmo procedimento 4 Quando o assamento estiver conclu do surge uma mensagem informando o fim da programa o Neste momento desli gue o forno pressionando a tecla D ou prolongue o assamento pressionando ES Ao desligar no visor surge a barra que indica a temperatura presente no interior do forno 168 Calor residual PREAQUECIMENTO DO FORNO Quando desejar preaquecer o forno antes de inserir o alimento siga as orienta es abaixo 1 Coloque o cursor com as teclas A e v em correspond ncia com a fun o preaquecimento 180 C m TEMPERATURA TEMPO COZIMENT N o Ar for ado Ro PREAQUECIMENTO HORA DE FIM 3 Pressione a tecla para selecionar o par metro a indica o N o pisca 180 C TEMPERATURA TEMPO COZIMENT 2 Ar for ado N o Ens gt PREAQUECIMENTO HORA DE FIM 4 Modifique o par metro pressionando a tecla A ev no visor surge Sim
8. ES ESPECIAIS PREAQUEC R PIDO CONVENCIONAL GRILL TURBO GRILL AR FOR ADO MENU PRINCIPAL Para realizar defini es do visor como idioma hora lu minosidade volume do sinal sonoro economia de energia Para selecionar as 30 receitas predefinidas consulte o livro de receitas O produto define automaticamente a temperatura a fun o e o tempo de assamento Siga as instru es relativas ao modo de preparo acess rios e n vel de prateleira indicados na receita Para acessar FUN ES TRADICIONAIS Para acessar FUN ES ESPECIAIS FUN ES TRADICIONAIS Para preaquecer o forno rapidamente Para cozinhar qualquer tipo de alimento utilizando apenas uma prateleira Para o preparo de bolos utilize o 1 ou 2 n vel Preaque a o forno antes do preparo de bolos e massas Para grelhar carnes gratinar massas e legumes ou tostar p es A prateleira deve ser posicionada no 4 ou 5 n vel Alimentos como carnes podem ser colocados di retamente sobre a prateleira sem o uso de assadeira ou refrat rio Neste caso recomenda se utilizar a bandeja coletora logo abaixo da prateleira posicionada no 3 ou 4 n vel N o necess rio preaquecer o forno Durante o assamento a porta do forno deve permanecer fechada Para assar carnes alcatra frango lombo su no A prateleira deve ser posicionada no 3 n vel O alimento pode ser colo cado diretamente sobre a prateleira sem o uso de assadeira ou refrat
9. de vida inc ndio ou cho que el trico Seu Forno vem preparado para funcionar em 220 V Certifique se de que a tens o el trica da sua resid ncia corresponde tens o el trica do produto IMPORTANTE Nunca altere ou use o cabo de for a de maneira diferente da recomendada Se o cabo de ali menta o estiver danificado ele deve ser substitu do pela Rede de Servi os Brastemp a fim de evitar riscos O servi o e pe as ser o cobrados caso n o sejam coberto pela garantia Ainstala o el trica das tomadas onde o seu Forno ser ligado de vem estar dimensionada para uma corrente el trica de 16 Amperes e Este produto possui uma pot ncia de 2350 W Assegure se que a tens o el trica dispon vel na sua resid ncia esteja de acordo com o exigido para a instala o deste produto 220V fase neutro ou fase fase Para sua seguran a necess ria a ins tala o de um fio terra independen temente da tens o de alimenta o do produto Se necess rio consulte um ele tricista especializado de sua confian a O plugue do cabo de alimenta o de seu produto est em conformidade com a NBR 14136 2002 do INMETRO e deve ser mantido A instala o deste produto deve prever meio de desligamento da alimenta o com separa o de contatos de pelo me nos 3 mm em todos os p los e este meio de desligamento deve ser incorporado fia o fixa Encaixe o Forno no m vel e verifiq
10. do Forno voc pode quer res duo ou cinza com um pano mido remover a porta ou uma esponja Limpe o Forno antes que ele fique sujo demais Limpar um Forno muito sujo leva mais tempo e produz mais fuma a que de costume Ap s uma utiliza o prolongada do For IMPORTANTE no e quando forem feitos pratos com elevado conte do de gua por exemplo Para evitar acidentes use as pizzas vegetais recheados etc poss duas m os para remover ou re vel que haja ac mulo de vapor no interior colocar a porta do Forno e na junta da porta do Forno Quando o N o levante ou carregue a porta Forno esfriar limpe as got culas de gua pelo puxador com um pano ou esponja macios N o use o puxador ou qualquer par Ciclo de Limpeza da parte interna do for te frontal para levantar o Forno no Ligar o forno em vazio em uma tem peratura de 200 C durante cerca de uma hora No final do ciclo e com o for no frio usar se necess rio uma esponja mida para retirar eventuais restos de alimentos N o utilize produtos de limpeza abrasivos Utilize um detergente l quido ou desen gordurantes para limpar o vidro da porta do Forno Os acess rios podem ser lavados em La va lou as ES PARA REMOVER A PORTA DO FORNO 1 Certifique se de que o Forno n o est quente a fim de se evitar queimaduras Abra completamente a porta do Forno 0 Destrave as duas travas a da porta For GE no que se en
11. fun cla ok As defini es para realizar o es de cozimento assamento surgem no visor Se os va 2 Explore as diferentes possibilidades dis lores pr selecionados corresponde pon veis pressionando as teclas A e rem aos pretendidos pressione a tecla NV a fun o selecionada destacada de in cio caso contr rio proceda como em branco no centro do visor abaixo para os modificar NOTA Para a lista e descri o das fun es con sulte a tabela espec fica nas p ginas 14 e 15 DETALHES DAS FUN ES Ap s selecionar a fun o desejada ao pressionar a tecla ok o visor apresenta outras op es e detalhes associados mesma Cursor M dia POTENCIA GRILL TEMPO COZIMENT di a PREAQUECIMENTO HORA DE FIM Para se movimentar nas v rias zonas use as teclas N ev o cursor surge ao lado dos valores que podem der modificados seguindo a ordem acima descrita Pressione para selecionar o valor modifique o com AV e confirme pressionando novamente a com a tecla ok 17 DEFININDO TEMPERATURA POTENCIA DA RESISTENCIA Para modificar a temperatura ou a pot n cia da resist ncia necess rio proceder como se segue 1 Verifique se o cursor se encontra ao lado do valor da temperatura zona 1 pressione a tecla para selecionar o par metro a modificar os valores cor respondentes a temperatura piscam 2 s SA TEMPERATURA TEMPO COZIMENT Ar for ado HORA
12. fundo da abertura do nicho gabinete A base do m vel onde o Forno vai estar apoiado deve estar apta a suportar o peso do Forno aproximadamente 70 kg Use duas ou mais pessoas para mo ver e instalar o seu produto FERRAMENTAS E PE AS Tenha m o as pe as e ferramentas ne cess rias antes de iniciar a instala o Leia e siga as instru es fornecidas Pe as fornecidas parafusos de fixa o 4 A instala o el trica da resid ncia deve atender aos requisitos das Normas Brasi leiras NBR 5410 e estar preparada para a demanda deste produto Veja a se o Re quisitos El tricos recomendado que to das as conex es el tricas sejam feitas por um instalador t cnico qualificado Instala o sob o balc o com o cooktop instalado acima A configura o cooktop mais Forno defini das neste manual s o v lidas somente en tre produtos da marca Brastemp O material do m vel no qual o Forno ser instalado deve ser resistentes ao calor m n 90 C O nicho do m vel para instalar o Forno deve ter as dimens es indicadas nas fi guras abaixo Dimens es do gabinete mm Op o 1 Instala o em um m vel de coluna __wv ____ Sugest o de altura Assegure se de que toda a poeira cavacos e p de madeira resultantes da prepara o e da montagem do m vel sejam removidos Para assegurar a ventila o de resfria mento adequada importante deixar um e
13. o localizada na parede interna direi ta vis vel quando a porta est aberta prote es de papel o e filme pl stico protetor da tela de controle e outras partes do Forno quaisquer r tulos adesivos dos acess rios os acess rios do Forno Aque a o at 200 C durante aproximadamente uma hora para eliminar odores e vapores pro duzidos pelo material isolante e graxas protetoras Mantenha uma janela aberta ao fazer isto 0 3 USANDO SEU FORNO PE AS E CARACTER STICAS Painel de controle Resist ncia superior grill Ventilador de resfriamento n o vis vel Etiqueta de caracter sticas n o remover li z Resist ncia circular n o vis vel Ventilador Espeto se existente Resist ncia inferior n o vis vel Peles Posi o das prateleiras o n mero do n vel indicado na parte frontal do forno 1 Parede traseira SONDAS NA e e H O NOTA e Durante o assamento poss vel que o ventilador ligue e desligue para reduzir o consumo energ tico No final do assamento depois de desli gar o forno o ventilador de refrigera o 4 E x EPA CIVIDADE v poder continuar a funcionar durante al gum tempo Abrir a porta durante o assamento desa tiva as resist ncias ACESS RIOS Prateleiras Durante o assamento o alimen to pode ser posicionado diretamente sobre a prateleira A prateleira pode tamb m servir como supo
14. 30 minutos 1 Como forno desligado pressione a te cla ok No visor surge 00 00 00 00 00 00 HH MM SS Pressione para ajustar o timer OK para iniciar 2 Pressione as teclas A ev para se lecionar o tempo pretendido 01 10 00 HH MM SS Pressione para definir o timer OK para iniciar 3 Pressione a tecla para dar in cio contagem decrescente No final do tem po definido ouve se um sinal sonoro e no visor surge a indica o 00 00 00 poss vel prolongar o tempo procedendo como acima descrito ou desativando o Timer pressionando a tecla no vi sor surge a hora atual 01 09 00 RECEITAS A tecnologia do seu forno permite prepa rar 30 receitas predefinidas nas fun es e temperaturas ideais Utilize os ingredientes e o modo de preparo descrito no livro de receitas Para acionar a fun o siga as instru es a seguir 1 Selecione Receitas com as teclas as e A e confirme com 0 Defini es T i i Tradicional Receitas totalmente autom ticas 2 Escolha o prato que deseja cozinhar entre os pratos propostos e confirme o escolhido com a tecla em seguida selecione a receita pretendida e confir me novamente com a tecla oK Peixe Aves Legumes Receitas pressione OK para ver as receitas Peitos de frango Frango assado EE gt gt gt Receitas Consulte o livro de receitas para obter a respectiva descri
15. BRAS TEMP GOurmand BRAS TEMP GOurmand Bem vindo linha Bralemp Gommand ona id ia quando desenvolvemos ea linha foi de incentivar a inspira o a crnictividade a celebra o pora aqueles que goe am dese avenT uta na coyinha e peoporaonar momentos descontra idos no melhor lugar da cosa gora que voc J Tem um produto Bralemp fowmand siga essa receita infa vel Prque o Hress rasure caiet ivi dale Tempere com owadia purde bons amigos e Boas risadas Desejamos muito sucesso com o seu novo Forno e Conhe a os outros produtos da linha gourmand conhe a mais em www brastemp com br lava lou as cooktop Todas as informa es voc encontra aqui 01 seguran a SUM RIO 01 Seg rane arr pane aul le aaa natos zu ste dal O oa A ng a e a 05 DN lime mes ts o ia A E a NAE E E e ae a rime era ar 6 E 07 Requisitos de instalacao are ze cada a AP NE NR ai aa Dan Ran RS 0 ace la at DR 07 Fenramenmtas ie Pecas DO A Asa DR a T AR a dit aere ac a iz ai T e deal 07 RE quiSicosiqolGe ale RR A OD A o Aare spo CR A nina E E gundo DAREI RA A Db SA 07 Bimensoesdoniendids ins calac on atom A a Ma pa PAR o DRE PRE asa Na AS NA a RR Pe RN e e 08 zis ete ae injo nro el uleia 26 perene mate At FETE E gt DE RARE i AD PREDADOR RE Mei GORE E CRT IRI ca Pina Te CR e e PAR 09 Rae 6 Bla e pi ai sil e a eene IP A ae n se Pal Cd a n E aan o CORN a ee
16. R E DR AAA E Pa rai o eo ME N Ca ee cina a PN gal Eu i Pda ic et tem joc el tei pei re ne NU OU AMON VERA e RREO ETR nm 28 08 Fale coma Bia SETE Meca emana ce aa ore da na acoes ne a Acad n ai aaa a Dau ea aaa ue acea ae Ra 28 09 Termo de eE E e E E E sa SEND za A AA A A E ind Da ao aa 8 Es NOTA Todas as imagens contidas neste manual s o meramente ilustrativas ip 4 AE MC VIDADE v 01 SEGURAN A INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A A sua seguran a e a de terceiros muito importante Este manual e o seu produto t m muitas mensagens importantes de seguran a Sempre leia e siga as mensagens de seguran a Este o s mbolo de alerta de seguran a Este s mbolo alerta sobre situa es que podem trazer riscos sua vida ferimentos a voc ou a terceiros Todas as mensagens de seguran a vir o ap s o s mbolo de alerta de seguran a e a palavra PERIGO ou ADVERT NCIA Estas palavras significam Existe risco de voc perder a vida ou A p E R e O de ocorrerem danos graves se as ins tru es n o forem seguidas imediata mente A Existe risco de voc perder a vida ou A ADVE RTE N CIA de ocorrerem danos graves se as ins tru es n o forem seguidas Todas as mensagens de seguran a mencionam qual o risco em pot ncial como reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instru es n o forem seguidas ITENS DE SEGURAN A Desligue o disjuntor antes de efetua
17. a a selecionar Ap s sele cionar o idioma o visor exibe 12 00 Programe a hora pressionando as te clas A e NV Para percorrer os nu meros mais rapidamente mantenha a tecla pressionada Confirme a programa o pressionando INICIANDO O USO DO SEU FORNO Na primeira utiliza o para modificar al guns par metros do visor selecione Defi ni es do menu principal 1 Para modificar alguns par metros do visor selecione Defini es do menu principal Confirme com a tecla ok O visor exi be os par metros modific veis idioma volume sinal sonoro luminosidade do vi sor ajuste de hora economia de energia do display 3 Escolha a op o desejada com as teclas A e 4 Pressione a tecla para confirmar 16 5 Siga as indica es do visor para modifi car o par metro 6 Pressione a tecla oK aparecer no vi sor uma mensagem confirmando a rea liza o da opera o NOTA Quando o forno estiver desligado se a fun o Modo Eco economia de energia esti ver ativada ON ap s alguns segundos o visor desliga se Se pelo contr rio a fun o n o estiver ativada OFF ap s alguns segundos apenas reduzida a luminosidade do display SELECIONANDO FUN ES DE PREPARO Receitas Tradicional Fun es especiais Fun es de cozimento manual 1 Seo forno estiver desligado pressione 3 Selecione a fun o pressionando a te a tecla 0 no visor s o exibidas as
18. com a indica o tempo cozimen utilizando as teclas 49 180 C TEMPERATURA TEMPO COZIMENT Ar for ado NEKO PREAQUECIMENTO 2 Pressione a tecla para selecionar o par metro 00 00 pisca no visor 180 C r 1 00 00 TEMPERATURA a HH MM Ar for ado HORA DE FIM NETO PREAQUECIMENTO 3 Modifique o valor com as teclas A e V ate visualizar o tempo de cozimen to pretendido 180 C TEMPERATURA N o Ar for ado PREAQUECIMENTO HORA DE FIM 4 Confirme o valor pr selecionado coma tecla o 180 C 00 20 TEMPERATURA HH MM Ar for ado 19 20 HORA DE FIM NETO PREAQUECIMENTO DEFINI O DA HORA DE FIM DO COZIMENTO Esta defini o s se encontra dispon vel se para a fun o escolhida n o estiver sido definida a fun o de preaquecimento do forno Ap s definir a dura o do cozimento no visor surge a hora de fim do preparo por exemplo 19 20 Para programar proceda como se segue 1 Coloque o cursor em correspond ncia com a hora do fim do cozimento usando as teclas Es e Es 180 C TEMPERATURA HH MM Ar for ado 19 20 HORA DE FIM NETO PREAQUECIMENTO 0 Pressione a tecla para selecionar o par metro a hora de fim do preparo pisca 180 C 00 20 TEMPERATURA HH MM PREAQUECIMENTO f JR HORA DE FIM 3 Programe a hora de fim de preparo com as teclas A ev at visualizar o va lor
19. e A gt Pe ST N oaaA 09 lasie eee to Ele eo ei ee php E a NR EDS RR e PM Rol pp a AR ot POR BOI RR ap RR NE RN RR CDR Data 10 Imstalandols eUt pi pi PR opac ue RO COD Rae tie SIR ORAS OO NE RS ee PO e AE ate DE ese E E lea il al Ele ie Sa N D 1 pile MD al 16 PER na EC A A see a E a atei ORSON e aie ha se ae Ap E Me oare 1i Usando seu i plai pri aana Pe A aa let e aa oa a li RECE Sec alele CEI SAE a Se e nan ee aaa a NARA A AUS E caca lu an oaia E E A 12 ACESS ONO Sharan nona ot a A A A AE 940 CAL es OP A A NS AE RR RA RD DO DORNA A ma ERE OR Pe MARE li Descricao ile 5 painelidecontroleses desena ue ao eae Pa ae cb o e SPOR v imn A DR ot 13 EiS tasc E ARIILE O 6 5 ae 090 E ac ENEAN EEN NE T A E a N E E ETAN al E E e ROD o PED E EE 13 labela de descricao de UNGES me es ana a AA EA a A A A A A AAT 14 Primeira utiliza o Selecione o idioma e ajuste a hora noa e e oaia oana cn a a ea aaa 16 nie e jelole Ra NESo ea 20 jo p n A Ea e panta e SS n ma a Ma RR en Noe a aaa apti A CI NR RO 16 Selecionando im edes C E E a A a aa a Da a poa Daca Da aaa 17 Deralhesidas pl pi let 1 SAA A E E AA a o Xa it amp r E E T 17 Dannin oiae E eE E A e 18 Preaquecimento do Onno ee ue RR A T EAR O T oa MAE no 18 RreaquecIimentomapidos se 05 ae e al e e ata n gt Oe A UR a O ee E E oleo O A E se DS 19 Berinndgocempe ds cozimento te e 96 en e o Te Sea ae E ae Dia Poem NED ai n A Aaa ape Nea RAT a oo et iata e Nate 19 Derinicas c nora de Iimidocoz
20. e corrente A 10 5 Chave disjuntora recomendada A 16 Volume do Forno litros 67 e FALE COM A BRASTEMP Em caso de duvidas ou de problemas no produto entre em contato com a Central de Rela cionamento Brastemp Ao ligar tenha em m os o n mero do modelo e o n mero de serie do seu produto Ambos os n meros podem ser encontrados na etiqueta que est localizada na parede interna direita vis vel quando a porta est aberta Entre em contato com a Rede de Servi os Brastemp atrav s dos n meros de telefone abaixo Ligue para Capitais e Regi es Metropolitanas 3003 0099 Demais Localidades 0800 970 0999 Ou acesse o site www brastemp com br REDE DE SERVICOS BRASTEMP II SANS Mais de 3 000 t cnicos treinados pela f brica Pe as originais Rede de Servi os Atendimento em hor rio comercial sy 28 AE SCIVIDADE v O rermo DE GARANTIA O seu produto Brastemp ga rantido contra defeitos de fa brica o pelo prazo de 1 me ses contado a partir da data da Nota Fiscal ao Consumidor sendo e 3 primeiros meses garantia legal 9 ltimos meses garan tia especial concedida pela Whirlpool S A Unidade de Eletrodomesticos A garantia compreende a substitui o de pe as e m o de obra no reparo de defei tos devidamente constatados pelo fabricante ou Rede de Servi os Brastemp como sen do de fabrica o Durante o per odo de vig ncia da garan tia o produto ter a
21. imento o aaa aa a ca a a aa aa ao 20 Indica o do calomresidbal ae interiorido oro eee e a aa a ae aaa a mut aa E eroi ca ca ceea ae e aparea 20 ER Po a A Ce nf oaia pa ina AA e E a a a satu Al A a ERAM RIO e RDS sta A eat ND TN so Rear pt a EM 20 ME Ceasa e me III aa Pee A ara ee De Aer E PR ao nea ea ORA setea mt RO Ea eee Mae me pna n ash ed Enio NAO pipa A amarat Mea RC La aia CR ora DR SN IRI NO a c 0 NOTRE el EA ve O AR ONEA A AR A A ete 22 Travasdorp aim e PAra n N A I OO qa e Duane e a e Dae A N A cane doer O RR Er Em peandose li forno Mesa Safari Da a da O a Ta RA apa Es Bicas E SpEcialsas es eat sa gt e e ARI aaa e CO al a Va ea ta RR q A S i ca Aa DA A a A RARE RARA E Es Removendora porta diodo Anita ceace Pale Sa Rat finete Mate Medar See a e Ruleta ID Iota tate ae ran A ceea ne ae oh ana ES PararemovekaPontcardo Tornon En a ot PRE aa Dn pata CO aa e RA a De MIRO RREO A PR O 24 Parc colocam a ale jure Me ella ad pi Lo PRE OI DCS A an a EI SV A OR ta Apic tat 2a e DE Cuc AP AT me APA ADE NAM e De 24 Retirananios suportessdasipratelelkas PRE Da a Ra e eo et a AR a 0 e RA LO o na o RA Ve A Ru Ilea A5 Recolocando os suportes das prateleiras a Iaa aAa aa a E a aaa a a a a a S E Es 05 Manutemne ZA RR ape OMR aaa Delia e do fate tea AB eg RR PO d Pau e cau e A pe E RE RE NR S 20 Substituindo adampada deforma aa E e Doom Da ao RR RD DD en A ee IO ARIE me 26 OG eee eso Ve OPEN E 27 ie U Ss ssa PLACAS AE pasca SERRA at A ra G
22. ione OK para salvar lt lt para cancelar 3 Quando o bot o for pressionado o J visor mostrar Favorito foi salvo n Favorito foi salvo 4 Para salv lo em uma ordem diferente voc pode alterar o n mero pressio nando teclas A e y depois confir me com a tecla z 5 Sea mem ria est cheia ou a ordem se lecionada j possui uma programa o salva esta ser substitu da Se voc n o desejar salvar as configura es basta pressionar a tecla E e para passar para outra fun o pressionando as teclas A e v 6 Para acessar os favoritos pressione o bot o selecione a programa o usando as teclas Es e NV pressione para selecionar quela desejada e pressione gt para iniciar o cozimento TRAVA DO PAINEL Esta fun o permite bloquear a utiliza o de todas as teclas do painel de controle Para a atirar pressione ao mesmo tempo as teclas lt lt e por pelo menos 3 se gundos Se a fun o estiver ativada no vi sor surge uma mensagem de aviso e o cone S Esta fun o pode ser ativada tamb m durante o cozimento Para desativar repita o procedimento acima indicado Com a trava do painel ativa pos s vel desligar o forno com a tecla Lasanha Pizza Peitos de frango As fun es de cozimento mais utilizadas U4 LIMPANDO SEU FORNO DICAS ESPECIAIS REMOVENDO A PORTA DO FORNO Depois que o Forno esfriar retire qual Para facilitar a limpeza
23. ircuito fia o e disjuntores exclusivo para o produto Recomenda se utilizar disjuntor 16 am p res Do quadro de distribui o at o ponto de instala o utilize condutores de bitolas apropriadas Todos os compo nentes utilizados na instala o devem ser aprovados pelo INMETRO Esta caixa de disjuntores deve estar em local acess vel ap s a instala o e pr xima ao apare lho e A adequa o dos condutores deve ser realizada por t cnico especializado em instala es el tricas residenciais e deve seguir os requisitos da norma brasileira NBR 5410 obrigat ria a disponibiliza o de ater ramento aterramento conforme norma NBR 5410 FIXA O DO FORNO 1 Levante o Forno usando as al as A em cada lado e introdu za 0 no gabine te nicho 2 Certifique se de que o cabo de alimenta o n o est prensado 3 Centralize o Forno no ga binete nicho antes da fixa o final Fixe o Forno no gabinete nicho usando os parafusos fornecidos INSTALA O EL TRICA A ADVERT NCIA 7 Risco de Choque El trico Desligue o disjuntor antes de efetuar qualquer manuten o no produto Recoloque todos os componentes antes de ligar o produto N o remova o fio de aterramento Ligue o fio de aterramento a um fio terra efetivo N o use adaptadores ou T s N o use extens es N o seguir estas instru es pode trazer risco
24. ivo n o coberto por esta garantia e chamados relacionados a orienta o de uso de eletro dom sticos cuja explica o esteja presente no Manual de Instru es ou em Etique tas Orientativas que acom panham o produto ser o co brados dos consumidores A garantia especial n o cobre e deslocamento para atendi mentos de produtos instala dos fora do munic pio sede da Rede de Servi os Brastemp o qual poder cobrar taxa de locomo o do t cnico pre viamente aprovada pelo con sumidor conforme tabela de quilometragem emitida pela Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos e pe as sujeitas ao desgaste natural descart veis ou con sumiveis pe as m veis ou re mov veis em uso normal tais como l mpadas filtros bo t es de comando puxadores bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequ ncias ad vindas dessas ocorr ncias Considera es gerais A Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos n o auto riza nenhuma pessoa ou enti dade a assumir em seu nome qualquer outra responsabi lidade relativa garantia de seus produtos al m das aqui explicitadas A Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos reserva se o direito de alterar as carac ter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Este termo de garantia v lido para produtos vendidos e ins talados no territ rio brasileiro Para sua tranquilidade pre Sil
25. le estiver funcionando As crian as pequenas devem ser vigiadas a fim de garantir que n o brinquem com o aparelho N o use o Forno para aquecer o ambiente Seu Forno El trico foi desenvolvido ex clusivamente para o uso dom stico N o use artigos de vestu rio frouxos ou dependurados quando estiver usando o Forno nem toalhas ou panos grandes de cozinha para segurar os utens lios pois eles podem se incendiar N o obstrua a parte frontal do seu For no Ele possui um v o para vaz o de ar e sua obstru o pode causar danos ao produto Mg V Sa 7 CIVIDADE o N o aque a recipientes lacrados Use somente utens lios de cozinha apro vados para uso em Forno Siga as ins tru es do fabricante dos utens lios especialmente quando estiver usando utens lios de vidro ou pl stico ATEN O Durante o uso o aparelho tor na se quente Cuidado deve ser tomado para evitar contato com os elementos de aquecimento dentro do forno Durante e ap s o uso n o toque nas su perf cies internas do Forno nem deixe roupas ou outros materiais inflam veis em contato com eles at que tenham tido tempo suficiente para esfriar ATEN O Partes acess veis podem se tornar quentes quando seu Forno esti ver em uso Crian as devem ser mantidas afastadas Use luvas de cozinha para retirar bande jas e acess rios quando o Forno estiver quente Jamais guarde materiais inflam veis no Forno ou nas suas pro
26. o NS 3 Ovisor exibe o tempo indicado para co zinhar e o n vel de prateleira adequado coloque o alimento no forno e pressione a tecla gt Insira o alimento no Nivel 3 Pressione quando terminar Autom tico 00 45 CONTROLE TEMPO COZIMENT Frango assado 19 45 HORA DE FIM 4 Para atrasar o processo de assamento consulte o par grafo respectivo NOTA Alguns alimentos precisam ser virados ou mexidos durante o cozimento o forno emi te um sinal sonoro e o visor exibe o tipo de opera o necess ria Vire o alimento Cozimento quase pronto Verifique o alimento Momentos antes do fim do tempo de pre paro o forno solicita que verifique se o alimento se encontra no n vel de cozimen to adequado Se n o for o caso no fim do preparo poss vel prolongar manualmente o tempo com as teclas A e SA Cozimento conclu do s 19 45 Pressione A para prolongar FAVORITOS Este forno permite que voc armazene as programa es de preparo dos seus pratos favoritos No fim do cozimento voc pode salvar as programa es utilizadas fun o tempo de cozimento temperatura 1 Pressione o bot o O visor mos trar Pressione para salvar p Pressione ok para salvar lt lt para cancelar 2 Quando o bot o 0k for pressionado aparecer a op o para salvar a progra ma o como um favorito com um n me ro de 1a 10 a 2 Ar for ado Press
27. perior a 50 C Para preparar alimentos pr assados A fun o pode ser utilizada tamb m para aquecer alimentos j cozidos Para assar carnes de grandes dimens es superior a 2 5 kg Utilize o 1 ou 2 n vel com base na dimens o da carne N o necess rio preaquecer o forno A fun o seleciona automaticamente a melhor tempera tura e modo de assamento para 5 categorias diferentes de pratos prontos congelados Utilize o 2 ou 3 n vel de assamento N o necess rio preaquecer o forno Pode definir o valor da temperatura entre 50 e 250 C para cozinhar outro tipo de alimentos A fun o permite cozinhar lentamente carnes 90 C e peixes 85 C O cozimento lento resulta em um pre paro suculento e macio Devido baixa temperatura a superf cie do alimento n o doura e o resultado similar ao cozimento com vapor Para carnes recomenda se dourar a carne na frigideira antes de assar O tempo de cozimento de 2 horas para peixes de aproximadamen te 300g e de 4 a 7 horas para carnes de 1 a 3kg 15 PRIMEIRA UTILIZA O SELECIONE IDIOMA E AJUSTE HORA Para uma correta utiliza o do forno na primeira utiliza o selecione o idioma pre tendido e ajuste a hora atual Proceda como se segue o Prssalone 0 o visor exibe a lista dos primeiros tr s idiomas disponiveis Pressione as teclas A e 2 para percorrer a lista Ao destacar o idioma pretendido pres sione par
28. pretendido 180 C TEMPERATURA ra Ar for ado PREAQUECIMENTO OK 4 Confirme o valor pr selecionado com a tecla oK 180 C TEMPERATURA N o Ar for ado PREAQUECIMENTO 5 Pressione a tecla D O visor sugere em qual n vel introduzir o alimento 6 Pressione a tecla para ativar a fun o O forno iniciar o assamento ap s um tempo de espera calculando de for ma a terminar o assamento na hora predefinida Exemplo caso queira preparar um ali mento que requer um tempo de cozi mento de 20 minutos definir como hora de fim 20 10 o forno iniciar s 19h50 NOTA Durante a fase de espera poss vel iniciar o ciclo pressionando a tecla gt Em qual querquer momento do cozimento poss vel modificar os valores definidos temperatu ra n vel do grill tempo de cozimento uti lizando as teclas A e A e a tecla como descrito nos par grafos anteriores INDICA O DO CALOR RESIDUAL NO INTERIOR DO FORNO Se no fim de cada uso ou ao desligar o for no a temperatura no interior da cavidade for superior a 50 C no visor surge a tem peratura atual e a barra indicativa de res friamento Quando o calor residual alcan ar os 50 C no visor surge a hora atual 168 Calor residual TIMER Esta fun o apenas pode ser utilizada com o forno desligado e til por exemplo para controlar o tempo de cozimento de massa O tempo m ximo que se pode definir de 1 hora e
29. r qualquer manuten o no produto Recoloque todos os componentes antes de ligar o produto N o remova o fio de aterramento Ligue o fio de aterramento a um fio terra efetivo N o use adaptadores ou T s N o use extens es Use duas ou mais pessoas para mover e instalar seu produto Para reduzir o risco de inc ndio choque el trico acidentes pessoais ou danos ao usar o Forno leia atentamente as recomenda es a seguir DICAS IMPORTANTES Recomendamos que a primeira instala o do seu Forno seja feita por um t cni co treinado e certificado pela Brastemp Esta instala o gratuita Instale e posicione o Forno estritamen te de acordo com as instru es contidas neste manual do usu rio A instala o deste produto exige um cor reto dimensionamento da rede el trica Instale o produto de acordo com as es pecifica es descritas neste manual N o use o Forno se ele estiver danificado ou n o estiver funcionando corretamente Se o cabo de alimenta o estiver danifica do ele deve ser substitu do pela Rede de Servi os Brastemp a fim de evitar riscos Certifique se de que os fios el tricos de outros aparelhos pr ximos do Forno n o entrem em contato com pe as quentes nem fiquem na porta do Forno Seu Forno El trico n o deve ser usado por crian as ou pessoas n o capacita das para oper lo corretamente Mantenha crian as e animais longe do Forno quando e
30. rte para assadeiras e refrat rios que contenham o alimento Bandeja Durante o assamento o alimento pode ser po sicionado diretamente sobre a bandeja sem o uso de outras assadeiras ou refrat rios A bandeja pode servir tamb m como cole tor de gordura quando o alimento for po sicionado diretamente sobre a prateleira Neste caso a bandeja deve ser posicionada abaixo da prateleira Observa o Deve se retirar a bandeja do forno quando esta n o estiver sendo utili zada para o preparo A retirada da bandeja melhora o desempenho t rmico do forno DESCRI O DO PAINEL DE CONTROLE TECLAS SENS VEIS AO TOQUE Para utiliz las basta pressionar o s mbolo correspondente n o necess rio pressionar com for a D Ligar desligar A Para explorar as fun es op es e z regular os valores predefinidos V MENUJ Para acessar o MENU principal ou voltar tela anterior Para selecionar e configurar as de fini es Ed Para acessar s 10 programa es favoritas gt Para iniciar o assamento lt lt Para voltar tela anterior LISTA DE FUN ES Ap s ativar o forno ao pressionar a tecla DJ o visor exibe as seguintes indica es Receitas Tradicional A cone relativo fun o destacada C Descri o da fun o destacada B Fun o selecionada D Outras fun es dispon veis 1 5 TABELA DE DESCRI O DE FUN ES DEFINI ES RECEITAS TRADICIONAL FUN
31. spa o aberto atr s da unidade veja item Dimens es do nicho de instala o Quan do terminar a instala o o fundo do Forno deve ficar inacess vel Instale o Forno tomando cuidado para que as paredes do produto n o entrem em con tato direto com as paredes do m vel DIMENS ES DO NICHO DE INSTALA O Op o 2 Instala o abaixo de um cooktop le min 560 gt PREPARANDO O PRODUTO Para evitar danos ao piso ap ie o Forno so bre o papel o antes da instala o N o use o puxador ou qualquer parte da estrutura frontal para levantar o produto Remova os materiais de embalagem Remova os pacotes com manual e elemen tos de fixa o encontrados no interior do produto Remova as prateleiras e outras pe as sol tas do interior do Forno imprescind vel que um t cnico especiali zado em instala es el tricas residenciais avalie as condi es de aterramento e o correto dimensionamento da rede el trica onde o produto ser instalado Certifique se de que a conex o el trica e a bitola da fia o est o adequados e de acordo com as Normas Brasileiras IMPORTANTE Este produto possui uma pot ncia de 2350 W O ponto de instala o deve apresentar tens o de 220 V fase neutro ou fase fase Antes de solicitar a instala o do produto por um t cnico treinado e certificado pela Brastemp necess rio que os seguintes requisitos sejam atendidos Prepara o de um c
32. ss rios que n o perten am ao produto mes mo aqueles comercializados pela Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos despesas com m o de obra materiais pe as e adapta es necess rias prepara o do local para instala o do pro duto ou seja rede el trica de g s ou hidr ulica alvenaria aterramento esgoto etc falhas no funcionamento do produto decorrentes de falta de fornecimento ou proble mas e ou insufici ncia no for necimento de energia el trica gua ou g s na resid ncia tals como oscila es de energia el trica superiores ao esta belecido no Manual do Consu midor press o de gua e de g s insuficiente para o ideal funcionamento do produto servi os e ou despesas de manuten o e ou limpeza do produto e falhas no funcionamento nor gt E X A CIVIDADE e 30 mal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de res duos ou ainda decor rentes da exist ncia de ob jetos em seu interior estra nhos ao seu funcionamento e finalidade de utiliza o transporte do produto at o local definitivo da instala o e produtos ou pe as que te nham sido danificados em consequ ncia de remo o manuseio queda ou atos e efeitos decorrentes da na tureza tais como rel mpa go chuva inunda o e despesas por processos de inspe o ou diagn stico in cluindo a taxa de visita do t cnico que determinem que a falha no produto foi causa da por mot
33. ssist ncia t cnica da Rede de Servi os Brastemp As garantias legal e ou espe cial ficam automaticamente invalidadas se e o uso n o for exclusivamente dom stico e na instala o ou uso n o fo rem observadas as especifi 29 ca es e recomenda es do Manual de Instru o do pro duto tais como nivelamento do produto adequa o do local para instala o ten s o el trica compat vel com produto etc e na instala o as condi es el tricas e ou hidr ulicas e ou de g s n o forem compa t veis com a ideal recomenda da no Manual do Consumidor e na utiliza o do produto n o forem observadas as instru es de uso e recomenda es do Manual do Consumidor o produto tiver recebido maus tratos descuido ou ainda sofrido altera es ou modifica es est ticas e ou funcionais bem como tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Whirlpool S A Unidade de Eletrodo m sticos atrav s do SAB e houver sinais de viola o do produto remo o e ou adul tera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produto As garantias legal e ou espe cial n o cobrem e despesas com a instala o do produto realizada por pessoas ou entidades n o credencia das pela Whirlpool S A Uni dade de Eletrodom sticos despesas decorrentes e con sequentes de instala o de pe as e ace
34. ue se o fornecimento de energia el trica est normal ANTES DE USAR O FORNO N o utilize tomadas m ltiplas nem exten s es Coloque o Forno no v o do m vel levan tando o pelos lados al as e prestando aten o para n o deixar preso o cabo de alimenta o Certifique se de que os fios el tricos de outros aparelhos pr ximo do Forno n o entrem em contato com pe as quentes nem fiquem na porta do Forno A substitui o do cabo de alimenta o s deve ser realizada pela Rede de Servi os Brastemp INSTALANDO SEU FORNO 1 Encaixe o Forno no v o do m vel que foi constru do de acordo com o item Dimen s es do nicho de instala o p gina 8 de forma a permitir as conex es el tricas Ligue as conex es do Forno rede el trica IMPORTANTE importante que a primeira ins tala o do seu Forno seja feita pela Rede de Servi os Brastemp veja lista de endere os no folhe to anexo pois isso vai garantir uma instala o perfeita e o bom funcionamento do produto Esta primeira instala o do produto ser gratuita e Lembre se de disponibilizar as condi es mencionadas nos itens Dimens es do nicho de insta la o p gina 8 Preparando o produto p gina 9 e Instala o el trica p gina 10 deste manual li Antes de usar o Forno remova todos os adesivos da frente do Forno e da porta com exce o da placa de identifi ca
35. ximidades N o conserte ou substitua qualquer pe a do Forno a n o ser que seja especifica mente recomendado neste manual Todos os demais servi os de manuten o devem ser executados por um t cnico da Rede de Servi os Brastemp e ser o cobrados ap s o per odo de garantia ATEN O Antes de Substituir a l mpada assegure se de que a l mpada que ser substitu da esteja fria e o Forno esteja tamb m frio e desligado da rede el trica e ou com o disjuntor desligado para evi tar a possibilidade de choque el trico ou queimaduras 0 O INSTALANDO SEU FORNO REQUISITOS DE INSTALA O REQUISITOS DO LOCAL A ADVERT NCIA a ET ANTE Risco de Les o por Excesso de Peso Observe todas as normas aplic veis As dimens es do nicho gabinete devem estar de acordo com o in formado neste manual As dimen N o seguir essa instru o pode trazer s es informadas proporcionam o danos sua coluna ou ferimentos espa o m nimo necess rio para a instala o do Forno exigido o aterramento do produ to terra efetivo Veja a se o Re quisitos El tricos e O ponto de conex o el trica deve estar em uma posi o no m nimo 15 cm afastada do fundo do For no A posi o do ponto de conex o el trica caixa de disjuntores n o pode estar localizada dentro do ni cho de embutimento e deve estar em local acess vel e A superf cie de apoio do Forno deve ser s lida nivelada e no mes mo plano do
Download Pdf Manuals
Related Search