Manual Porteiro Eletrônico F12 CD
Contents
1. 13 Reconectar o ramal e ligar o equipamento O Porteiro Eletr nico F12 CD inicializa com o novo firmware instalado Instala o 28 Manual do Usu rio 101 PROCEDIMENTO PARA INSTALA O DA MINI C MERA Angulo de visualiza o Quanto maior a dist ncia menos detalhada ser a imagem por m maior ser a rea captada pela ente da c mera Deve se escolher portanto uma condi o que permita a imagem mais conveniente interesses dos usu rios A figura ilustra a diferen a entra duas situa es em ela o dist ncia entra as c meras ex HM 53 e a pessoa captada pela imagem Instala o com fonte independente Instala o com uma nica fonte _ _ 500 mini c mera E poss vel utilizar a mesma fonte de alimenta o para energizar simultaneamente o Porteiro Eletr nico F12 CD e a mini c mera pin hole Utilizar preferencial mente uma Fonte Linear n o chaveada de 12VDC e 1 Amp re ou mais conforme mostrado na figura ao lado Observa o a HDL n o comercializa Fonte com es tas especifica es Vermelho 12 Vcc Preto GND Azul V deo Preto GND Fonte FR 500 HDL Tens o de entrada 90 a 240 VAC Tens o de Sa da 12V Positivo Fio Vermelho 0V Negativo Fio Preto o l Fonte Linear n o chaveada 12VDC e 1 Amp re ou mais Descri o dos fios Ill HDL Unidad2. Instala o com uma nica fonte E poss vel utilizar a mesma fonte de alimenta o para energizar simultaneamente o Porteiro Ele tr nico F12 CD e a mini c mera pin hole conforme mostrado na p gina 28 deste manual Utilizar preferencialmente uma Fonte Linear n o chaveada de 12VDC e 1 Amp re ou mais Observa o a HDL n o comercializa Fonte com estas especifica es TABELA DE BITOLA DE FIOS PARA INSTALA O Fonte de Alimenta o Ramais Fecho e Fechadura 50 d 0 5mm n Resist ncia el trica Dist ncia Bitola m xima do condutor AWG mm2 em CC 20 0 100 km Importante para cabos 0a20 2 21a50 20 CCI 40 as dist ncias es d8 pecificadas nesta tabela s o reduzidas em 20 at HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 15 AJUSTE DO VOLUME DO ALTO FALANTE O volume do auto falante do porteiro eletr nico pode ser alterado atrav s do trimpot exibido na figura abaixo A varia o deste trimpot ir ajustar o volume do auto falante RX Ajuste do volume do auto falante ACIONADOR A TRANSISTOR SA DA 1 Circuito Interno 16 Manual do Usu rio INSTALANDO UMA FECHADURA 90 OU FECHO 12V NA SA DA 1 USANDO A ALIMENTA O DO PR PRIO PORTEIRO Importante para esta configura o n o necess rio modificar nenhum Jumper A sa da 1 independende do uso de jumpers Diferente do modelo anterior dos Porteiros Eletr
3. 400mA 2 As sa das 1 e 2 s o independentes podendo ser instaladas simultaneamente uma fechadura numa sa da enquanto na outra pode se acionar um port o automatizado Usar preferencialmente a sa da 1 para fechadura el trica 3 A sa da 1 que utiliza um transistor internamente 12V e RLB coletor poder ser utilizada alimentando uma fechadura de 12V com a alimenta o do pr prio porteiro 4 A sa da 1 fornece uma tens o corrente de sa da de 200mA cont nua ou 1A de pico pulsada e tens o de aproximadamente 14V Importante por utilizar um transistor esta sa da n o pode ser acionada continuamente por mais que 800ms Desta forma mesmo que programada para tempos maiores ou modo on off esta sa da ter seu tempo limitado a sa da 1 n o poder ser utilizada para acionamento de port es ou no modo on off 5 sa da 2 permite 5 tipos de configura es comando de acionamento de motor atrav s de um curto a ser reali zado nos bornes A2 e F2 do porteiro eletr nico J3 e J4 abertos alimentac o de uma fechadura 12V nos bornes C2 e F2 com a alimentac o do pr prio porteiro eletr nico jumpers J3 e J4 inseridos alimenta o de uma fechadura com alimenta o externa jumpers J3 e J4 abertos acionamento de qualquer dispositivo externo m ximo de 220VAC 5A atrav s dos bornes A2 e F2 ligados internamente como um contato de rel NA jumpers J3 e J4 abertos acion
4. poss vel localizar os nomes dos ramais previamente configurados Ap s o nome do ramal ter sido escolhido na navega o confirmar e executar a chamada para o mesmo com a Tecla ENTER Em caso de erro utilizar a Tecla CANCELA limpando navega o do display permitindo uma nova utiliza o do Porteiro Eletr nico Programa es Especiais via Software CTI 42 Manual do Usu rio CAP TULO VI DADOS T CNICOS Perfil de utiliza o resid ncias condom nios hot is e empresas Tecnologia ARM Advanced Risc Reduce Instruction Set Computer Machine Microcontrolador LPC2103 Processador ARM 32 bits Teclado 16 teclas similar ao de um telefone com teclas de fun es Dispositivos de udio microfone e alto falante para comunica o Circuito de ramal comando de ocupa o e sensor de ring Circuito de udio detector de MF multifrequencial via DSP digital signal processing e Gerador de MF multifrequencial via chip HT9200 Sa das duas sa das independentes cada uma para acionamento de um dispo sitivo Observa o n o devem ser acionadas simultaneamente Corrente de Acionamento das Sa das Sa da 1 1 2A de pico ou 200mA cont nuo Sa da 2 2A Sensor externo associado via programa o ao dispositivo para acionamento imediato Display LCD 2X16 para visualiza o das opera es Mini c mera HM 53 D amp N Colorida Lente pinhole oculta Condi es ambientais temperatura de
5. utilizado para instala o do cabo serial para atualiza o do firmware do porteiro eletr nico LED 1 sinaliza as opera es realizadas com a Mem ria EEPROM Instala o 26 Manual do Usu rio II HDL CABO PARA UTILIZA O DO SOFTWARE CTI E ATUALIZA O DO FIRMWARE DO PORTEIRO ELETR NICO F12 CD 12345 Z RXD pino 2 do DB9 TXD pino 3 do DB9 GND pino 5 do DB9 Conectar o DB9 na entrada serial do computador para atualiza o de firmware e Importante os componentes para confec o do cabo serial n o s o fabricados e nem fornecidos pela HDL Instala o Ill HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 27 PROCEDIMENTO PARA ATUALIZA O DO FIRMWARE NO SOFTWARE CTI O Porteiro Eletr nico F12 CD permite que seja atualizado seu firmware software operacional de maneira bastante simples atrav s do Software CTI Para isto ser necess rio que o porteiro eletr nico esteja ligado configurado e conectado com o microcomputador atrav s do cabo serial e o Software CTI tamb m esteja instalado e em opera o no microcomputador Importante o Software CTI n o acompanha o Porteiro Eletr nico F12 CD O mesmo encontra se dispon vel para download no site da HDL www hdl com br O firmware para atualiza o tamb m encontra se dispon vel neste site Procedimentos 1 Desligar o Porteiro Eletr nico F12 CD 2 Desconectar o rama
6. a tecla 0 Portaria do Porteiro F12 Observa o o tempo limite de conversa o tamb m poder ser programado no Porteiro Eletr nico F12 CD Programa es e Opera es via Centrais HDL 30 Manual do Usu rio ACIONAMENTO DA S FECHADURA S DO PORTEIRO ELETR NICO 12 CD 1 Atrav s do teclado do aparelho telef nico instalado no ramal 2 Utilizando o bot o fechadura do aparelho de interfone AZ 01 ou LD 1B instalado no ramal 3 Atrav s do telefone digitando o c digo de abertura de fechadura Programar o Porteiro Eletr nico Geral Bloquear o uso do porteiro pelos apartamentos somente permitido pelo ramal da portaria 4 Ligando se para o n mero do ramal do Porteiro Eletr nico desejado Bloquear a abertura da fechadura pelos apartamentos somente pela portaria ABERTURA DA S FECHADURA S EL TRICA S DO PORTEIRO F12 ATRA V S DE SENHA Para cadastrar a senha 1 no ramal Para cancelar a senha 1 cadastrada Para cadastrar a senha 2 no ramal Para cancelar a senha 2 cadastrada CONFIGURA O DO HOR RIO DE ABERTURA DA S FECHADURA S ATRAV S DE SENHA Bloquear a abertura da s fechadura s em todos os hor rios Liberar a abertura da s fechadura s em todos os hor rios Liberar a abertura da s fechadura s todos os dias da semana Liberar a abertura da s fechadura s somente dias teis segunda sexta Ativar apenas a FECHADURA 1 Programa es
7. bip O ajuste de luminosidade padr o de f brica 6 PROGRAMA O DO COMANDO DE ABERTURA PARA ACIONAMENTO MANUAL BOTOEIRA Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Programa o de comando de abertura para acionamento manual 6 0 MODO amp bip Modos 0 Bloqueado 1 Acionamento 1 2 Acionamento 2 3 Acionamentos 1 e 2 padr o de f brica PROGRAMA O DOS MODOS DE ACIONAMENTO DAS SA DAS Permite definir como ser o comando de acionamento das duas sa das 1 e 2 existentes no porteiro eletr nico Observa o a sa da poder ser uma fechadura o comando de acionamento de um motor ou at mesmo um dispositivo el trico consulte o cap tulo de instala o deste manual Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Programa o dos modos de acionamento das sa das 6 SAIDA 1 sa da 1 ou 2 sa da 2 1 TIPO DO ACIONAMENTO bip TIPO DO ACIONAMENTO 0 Modo pulsado padr o de f brica 1 Pulso nico 2 Pulso para motor de port o automatizado 3 Modo cont nuo on off ou liga desliga Programa es e Opera es diretamente no Porteiro F12 CD HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 35 PROGRAMA O DO TEMPO DE ACIONAMENTO DAS SAIDAS Permite definir quanto ser o tempo de acionamento das duas sa das 1 e 2 existentes n
8. da sa da 2 A s bita interrup o da corrente que circula pela bobina do rel interno ao porteiro eletr nico que executa este chaveamento muitas vezes leva um grande aumento da tens o que adentra ao pr prio circuito do mesmo Este aumento de tens o um transit rio que poder causar danos ou at mesmo levar sua queima O circuito de snubber impede essa tens o indesejada promovendo a circula o desta corrente atrav s de seu pr prio circuito Muito importante o Jumper J2 j vem de f brica inserido com esta prote o ativada Remova o mesmo quando for utilizar acionamentos de cargas com o rel da sa da 2 interno ao porteiro eletr nico superiores a 16V J2 Ativar protec o com circuito de snubber Ill HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 23 RESET DE MEM RIA VIA JUMPER Atrav s deste comando o Porteiro Eletr nico F12 CD ir perder todos os dados de mem ria opera es e programa es realizadas e armaze nadas na mem ria Tal procedimento poder ser realizado via sele o de jumper via programa o utilizando um aparelho telef nico e tamb m via co mando telef nico no ramal programador somente Centrais HDL Importante a HDL recomenda que esta opera o seja realizada somente por pessoas credenciadas n o havendo responsabilidade da mesma sobre perdas indevidas de programa es do equipamento PROCEDIMENTO Para ressetar a mem ria de programa o do porteir
9. de cristal l quido Programa o de fechaduta uci cett rer ptite Programa o de comando de abertura para acionamento manual Programa o dos modos de acionamento das sa das Programa o do tempo de acionamento das sa das Programa o da Tecla Programa o para altera o da senha de Programa o de ajuste da sensibilidade da detec o de tom de ocupa 8 gt o o m F Programa es CHILE 9 Programa o do modo alterna fechadura 9 3 Programac o de mute durante o acionamento dos fechos ou fechaduras do Porteiro Eletr nico F12 CD u u cer bte 9 4 Programa o para verifica o da vers o de firmware 9 9 Observa o muito importante Para uso nas Centrais HDL os itens Programa o de comando de abertura para acionamento manual Programa o dos modos de acionamento das sa das e Programa o do tempo de acionamento das sa das dever o ser configurados somente nas Centrais HDL utilizando se programa o geral Isto ocorre porque a Central HDL atualiza periodicamente as programa es do Porteiro Eletr nico F12 CD Caso seja desejado programar as tr s fun es citadas acima via programa o direta o ramal em que estiver instalado o porteiro eletr nico n o deve ser programado como Porteiro Eletr nico F12 CD Instala
10. dos fechos e fecha duras do Porteiro Eletr nico F12 CD 36 Programa o para verifica o da vers o do firmware gravado no Porteiro Eletr nico F2 QD nerit to 37 4 04 Fun es 37 Acionamento da s abertura s do Porteiro Eletr nico F12 CD 37 CAP TULO V PROGRAMA ES ESPECIAIS VIA SOFTWARE CTI Computer Telephony Integration 38 5 01 InttodUca u aysa 38 5 02 Op o 1 configurar a Central pelo Software CTI 5 03 Op o 2 configurar a Central pelo telefone Ramal programador 5 04 Configurar o display do Porteiro sss 40 5 05 2 41 CAP TULO VI DADOS T CNICOS inserem 42 PROCEDIMENTOS PARA EXECUTAR A LIMPEZA DO PRODUTO 43 HDi Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 5 CAP TULO I APRESENTA O 1 01 INTRODU O AO PORTEIRO ELETR NICO Possui design moderno e robusto com volume e qualidade de voz para uma melhor comunica o entre o visitante e o apartamento procurado com c mera pin hole embutido e display de cristal l quido que disponibiliza informa es ao usu rio Utiliza em seu painel um teclado num rico sens vel ao toque para chamar diretamente o apartamento desejado ou acessar atrav s de senha pessoal duas para cada ramal nas Centrais HDL Al m diss
11. linhas com informa es que ser o mostra das aos usu rios dentro do limite m ximo de 16 caracteres ou espa os N mero e Texto o n mero do ramal que se deseja discar relacionado ao nome desejado por exemplo Ramal 994 Sal o de Festas Muito Importante para que esta programa o seja aceita necess rio que o Ramal que est instalado no CTI esteja conectado em conversa o com o Porteiro Eletr nico F12 CD Dependendo da quantidade de linhas digitadas a programa o esta fun o poder levar v rios minutos Programa es Especiais via Software CTI HL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 41 E EM was z Programa es Jospiayrortero TT Selecione a p gina corr Bloco f00 4 E Gerais Tronco d amp Ramal 91 Pomeio 1 Enviar fog e os Condominio HDL Caes Navega o dos Po P y B Linha2 Digite o Ramal S ndico Ramal 201 Portaria BLC 01 Portaria BLC 02 Modo Fech 1 Pulsac Portaria BLC 03 Modo Fech 2 Pusa Sal o de Festa z Playground Modo Botoeira Acior foz 995 Piscina Tempo Fech ms 208 997 Sauna 09 998 Seguran a Tempo Fech 2 ms Alterar Displ 5 05 OPERA O No painel do Porteiro F12 CD deve se inicialmente pressionar a Tecla ENTER abrindo a lista dos nomes para navega o Utilizar as teclas UP 2 e DOWN 7 para navega o no display onde
12. o na sa da 2 para acionamento de port o automatizado DLS EE 8 Instalando uma fechadura C 90 ou fecho 12V na sa da 2 usando a aa do proprio Porteiro 5er ferent cei rete treni odes 19 Instalac o na sa da 2 de fechaduras fechos ou qualquer dispositivo externo g at 220VAC 5A com alimenta o externa ao Porteiro Eletr nico F12 CD Instalando um rel externo 12V na sa da 2 como comando de acionamento de uma carga acima de 5 Amperes 21 Prote o com circuito de snubber m Reset de mem ria via jumper 429 Procedimento esee 28 Reset de mem ria via programa o 23 Jumpers e led de fun es 24 Configura o do jumper de opera o da mem ria e seu respectivo led de SEM 25 Cabo para utiliza o do software CTI e atualiza o do firmware do Porteiro Eletr nico F2 OD rtt 26 Procedimento para atualiza o do firmware no Software CTI 2 27 Procedimento para instala o da 28 Alimenta o da mini c mera iii 28 4 Manual do Usu rio CAPITULO Ill PROGRAMA ES E OPERA ES VIA CENTRAIS HDL ssa t ento aee 29 3 01 Porteiro Eletr nico F12CD emn 29 3 02 Lista das fun es dispon veis para realizar estas programa e
13. outros fabrican tes Existem duas sa das independentes para acionamento da fechadura el trica ou port o el trico Cada sa da acionada atrav s de um comando independen te sendo poss vel a instala o de botoeira para acionamento externo opcional HDL Para garantir uma melhor qualidade de audio livre de microfonias o Porteiro Eletr nico F12 CD da HDL utiliza sistema de udio Half Duplex onde o udio transmitido apenas num sentido por vez Apresenta o II HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 9 OBSERVA ES MUITO IMPORTANTES 1 obrigat rio que a fonte de alimenta o seja a TRA 400 da HDL 2 O Porteiro Eletr nico F12 CD foi desenvolvido exclusivamente para as Centrais HDL 3 A HDL n o garante a compatibilidade com qualquer outro fabricante e est isenta de qualquer responsabilidade pelo seu funcionamento 4 Quando utilizado nas Centrais HDL o Porteiro Eletr nico F12 CD poder ser programado diretamente via Ramal Programador destas Centrais utilizando o Manual do Usu rio destes equipamentos 5 O Porteiro Eletr nico F12 CD permite ser programado instalando o direta mente numa posi o de ramal qualquer da Central Ap s este procedimento utilizar um aparelho telef nico instalado em qualquer outro ramal desta Central e fazer uma chamada para o ramal do porteiro Este ir receber a chamada e atender a mesma automaticamente Uma comunica o ser estabel
14. porteiro eletr nico 3 TEMPO DE CONVERSA O variando de 0 at 9 bip O tempo de conversa o padr o de f brica de 7 minutos Observa o tempo m nimo de conversa o 1 minuto tempo m ximo de conversa o 10 minutos 1 0 PROGRAMA O DO N VEL DE SENSIBILIDADE DO TECLADO CAPACITIVO DO PORTEIRO ELETR NICO F12 CD O Porteiro Eletr nico F12 CD permite que o usu rio ajuste a sensibilidade de toque do teclado capacitivo localizado no painel frontal Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Programa o do ajuste do tempo de conversa o do porteiro eletr nico 4 AJUSTE DA SENSIBILIDADE variando de 1 at 9 bip O valor da sensibilidade padr o de f brica 5 Importante para ajustar a sensibilidade recomenda se variar gradualmente os n veis para definir o mais adequado Mudan as abruptas podem ocasionar anomalias no funcionamento Programa es e Opera es diretamente no Porteiro F12 CD 34 Manual do Usu rio PROGRAMA O DE AJUSTE DO CONTRASTE DO VISOR DO LCD DISPLAY DE CRISTAL LIQUIDO DO PORTEIRO ELETR NICO F12 CD Permite ajustar o contraste do visor do LCD display de cristal l quido do Porteiro Eletr nico F12 CD Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Programa o do ajuste da luminosidade do visor do LCD 5 INTENSIDADE variando de 0 at 9
15. 75 010 Tel 11 4025 6500 Fax 11 4024 3232 CNPJ 04 034 304 0001 20 Made in Brazil e mail hdl hdlsac com br http Avww hdl com br PRODUZIDO NO P LO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA e 5 s re a eo o
16. 91 r Subrrotas Hot Line Nenhum do Acessa Rota Executiva Nome Usu J Num Flexivel Bloqueios Tipo de Telefone 7 Permiss es 91 Prefixos Progs Normal Captura Camera PrefiosPadi es Modem Voice Mail Lig Cobrar Intemet Intercala Chefe Sec Celular Alame Aleita Video Atuador EEE Senha Particular Fay Difus amp c Voz T F Mutlsu ro C identific Recebe Difus o 330 Codgo C Id Espec Caixa Postal 5 03 OP O 2 CONFIGURAR A CENTRAL PELO TELEFONE RAMAL PROGRAMADOR Caso j tenha realizado as programa es via aparelho telef nico ser neces s rio receber as programa es da Central pela serial Para isto instale o Software CTI num computador conecte a serial do micro com a serial da Central Fa a a conex o atrav s da aba Pabx Conectar ou da tecla F2 Aguardar o t rmino do processo O CTI j estar carregado com todas as programa es da Central e apto para ser utilizado Arquivo Pabx Usu rios Ferramentas Configura o Relat rios Ajuda Informa es Ctrl I Conectar Programa es Reprogramar Pabx Terminal Cti Difus o Controle Prog 5 Atualiza o de Firmware T Melodias Personalizadas Ctrl M E Programa es Especiais via Software 40 Manual do Usu rio dll HDL 5 04 CONFIGURAR O DISPLAY DO PORTEIRO Ap s a
17. D n o pode ser limpo com derivados et licos ou solventes como por exemplo Alcool Tinner Benzina e Benzeno O frontal do aparelho composto de uma pe a em acr lico e o corpo apresenta v rias partes com tens es nas arestas e bordas Ao se fazer a limpeza com derivados iguais ou da mesma fam lia acima ir causar aspecto esbranqui ado instantaneamente e tamb m rachaduras Para executar a limpeza Basta gua e sab o Para limpeza se deve utilizar gua e sab o neutro ou detergente evitando usar esponja ou pano spero Ap s isto fazer o polimento com flanela macia Importante n o dirijir jatos de gua mangueira sobre o produto Informa es adicionais sobre o acr lico frontal 1 Durabilidade inigual vel mesmo exposta ao tempo sol chuva etc Nenhum outro pl stico dura tanto Brilho e transpar ncia excelente Resist n cia ao impacto dez vezes maior que o vidro 2 Ampla faixa de temperatura de trabalho de 40 a 80 Tem transmiss o de luz excepcional 3 Acr licos riscam com relativa facilidade podendo ser tamb m polidos Evite qualquer contato com objetos r gidos e abrasivos 4 Acr licos dilatam e contraem mais que a maioria dos materiais Tensionar o acr lico em excesso aumenta o risco de crazing rachaduras internas HDL Inova o Inteligente HDL da Amaz nia Ind stria Eletr nica Ltda Avenida Abiurana 1 150 Distrito Industrial Manaus AM Cep 690
18. E MUTE DURANTE O ACIONAMENTO DOS FECHOS OU FECHADURAS DO PORTEIRO ELETR NICO F12 CD Permite ativar ou desativar o mute do Porteiro Eletr nico F12 CD durante o acionamento das fechaduras e fechos Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA amp bip Programa o de mute dos porteiros eletr nicos 9 4 OP O 1 ativa mute 0 desativa mute bip O mute padr o de f brica ativado Programa es e Opera es diretamente no Porteiro F12 CD HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 37 PROGRAMA O PARA VERIFICA O DA VERS O DO PORTEIRO ELE TRONICO F12 CD Permite identificar atrav s de bips sonoros a vers o do firmware gravado no Porteiro Eletr nico F12 CD Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Programa o da verifica o da vers o de firmware 9 9 bip O Porteiro Eletr nico F12 CD ir responder atrav s de bips sonoros a vers o de seu firmware de acordo com a tabela a seguir Vers o 1 O n o bipa Vers o 1 1 1 bip Vers o 1 2 2 bips Vers o 1 3 3 bips Vers o 1 n n bips 4 04 FUN ES ACIONAMENTO DA S ABERTURA S DO PORTEIRO ELETR NICO F12 CD Para se fazer o acionamento da s abertura s durante uma conversa o com o Porteiro Eletr nico F12 CD deve se fazer uma chamada atrav s do porteiro
19. O a 40 e umidade relativa do ar entre 10 e 50 sem condensa o Pot ncia m xima consumida 6W Tempo m ximo de conversa o program vel de 1 a 10 minutos variando de 1 em 1 minuto padr o de f brica 7minutos Identifica o de chamadas padr o DTMF Tom de ocupado frequ ncia 425Hz 10 Cad ncia Cad ncia do tom m nimo 150ms e m xima de 600ms nominal 250ms Tempo entre a ocupa o e discagem primeiro d gito 700ms Quantidade de porteiros um em cada posi o de ramal Dist ncia m xima entre o porteiro e a Central at 100m consultar tabela de bitola de fios Instalar preferencialmente a fonte e a fechadura pr xima do porteiro eletr nico Cabo de udio para o ramal CCI50 ramal Cabo para a fechadura e alimenta o consultar tabela de bitola de fios Alimenta o da Fonte TRA 400 n o inclu do no produto 127VAC ou 220VAC 50 ou 60Hz Sa da da Fonte TRA 400 n o inclu do no produto 14VAC 400mA Prote o el trica da Fonte TRA 400 n o inclu do no produto prote o com varistores contra transientes e oscila o AC Prote o el trica do porteiro eletr nico contra transientes e oscila o DC na entrada do ramal com TVS Transient Voltage Supressor e varistores Tabela de bitola de fios O a 20 metros 22AWG ou 0 3mm 21 a 50 metros 20AWG ou 0 5mm 51 a 100 metros 16AWG ou 1 5mm Dados T cnicos PROCEDIMENTOS PARA EXECUTAR A LIMPEZA DO PRODUTO O Porteiro Eletr nico F12 C
20. Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD Manual do Usu rio Apresenta o Instala o Programa es e Opera es via Centrais HDL Programa es e Opera es diretamente no Porteiro F12CD Programa es Especiais via Software CTI Computer Telephony Integration Dados T cnicos HDL Inova o Inteligente HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 3 NDICE CAP TULO APRESENTA O 1 01 Introdu o ao porteiro eletr nico 05 1 02 O que 05 1 03 Arquitetura de hardware 06 1 04 Teclas e fun es 3 06 1 05 Funcionamento 08 1 06 Caracter sticas uice dde eda ce ut eee tci amenas piscando 08 CAPITULO I INSTALACAO 1 nete ertet 10 Abertura da unidade externa de porteiro eletr nico para acesso interno 10 Jumper de defini o J1 para Programa es e Opera es via Centrais HDL ou diretamente no Porteiro FIZCD a 12 Detalhes para instala o as Bornes de sinais e fung es 14 Tabela de bitola de fios para instala o Ajuste do volume do alto falante 15 Acionador a transistor sa da 1 sss 15 Instalando uma fechadura C 90 ou fecho 12V na sa da 1 usando a ELT do pr prio pOItelO u ten ntt ecce oben sata erts 16 Jumper de sele o de fun o J3 e somente para a sa da 2 17 Instala
21. amento de qualquer dispositivo externo atrav s de uma bobina de rel de 12V n o fornecido e n o comercializado pela HDL que ter a fun o de acionador externo por exemplo comandar o acionamento de um port o automatizado atrav s de curto entre NA e C ou tamb m alimentar um dispositivo como l mpada e motores com aplica es superiores a 5A 6 Atrav s de programa o pode se comandar o tipo de pulso das fechaduras 1 e 2 modo pulsado modo pulso cont nuo modo pulso para port o com motor e modo liga desliga 7 O comando para acionamento manual botoeira poder ser programado para acionar a sa da 1 a sa da 2 ou as duas simultaneamente podendo inclusive ser bloqueado 8 Diferente do modelo anterior do Porteiro Eletr nico F12 os jumpers J1 e J2 n o s o conectados na fechadura 1 Estes jumpers possuem novas fun es Jumper J1 programa es via Centrais HDL diretamente no porteiro F12CD e Jumper J2 utilizado para ativar desativar a prote o com circuito de snubber Instala o 14 Manual do Usu rio BORNES DE SINAIS E FUN ES SA DA 1 RLA H2V D transistor RLB Coletor chaveia 0V z NC n o conectado SA DA 2 Comum rel Sa da para fechadura Entrada da alimenta o externa Alimenta o do Porteiro Ramal Fonte da Central TRA 400 12V AC 400mA acionamento Uso obrigat rio Dotoeira BT BT RB R 12 12 Comando para
22. aparelho ocupar a linha e iniciar a discagem Permite que o usu rio em conversa o efetue o acionamento do dispositivo externo atrav s de comandos MF multifrequencial Atende imediatamente uma chamada recebida ring entrante Permite Central efetuar o acionamento de dispositivo automaticamente via simula o de chamada entrante e comandos MF multifrequencial Pode receber programa es tamb m via simula o de chamada entrante e comandos MF multifrequencial 1 06 CARACTER STICAS O Porteiro Eletr nico F12 CD foi desenvolvido para ser instalado em posic o de ramal Existe uma limita o m xima de porteiros que podem ser instalados na Central desde que a capacidade final do equipamento permita esta quantidade Central Centrix 2 08 limita o m xima de 7 porteiros Um 8 Porteiro poder ser instalado via Interface de Porteiro Central HDL 4 12 limita o m xima de 11 porteiros Um 12 Porteiro poder ser instalado via Interface de Porteiro Central HDL 32P limita o m xima de 31 porteiros eletr nicos Centrais Flex limita o m xima de 40 porteiros eletr nicos Nas Centrais Flex os sinais RA e RB udio do ramal reservado para porteiro dever o ser conectados obrigatoriamente em qualquer posi o de Placa de 8 Ramais Balanceado Sinais de alimenta o 12VAC dever o ser provenientes de uma fonte externa TRA 400 A HDL n o se responsabilidade pelo uso de fontes de
23. ara portas de vidro e fechos e ou acionamentos de dispositivos externos E J4 ABERTOS 1 para uso de acionamentos de fechaduras e fechos el tricos por m com alimenta o externa 2 para acionamentos de port es automatizados HDL das linhas deslizante pivotante e basculante gt OTD oec A Y Instala o 18 Manual do Usu rio INSTALA O NA SA DA 2 PARA ACIONAMENTO DE PORT O AUTOMATIZADO HDL Instala o para acionamentos de port es automatizados HDL das linhas deslizante pivotante e basculante elou acionamentos de dispositivos externos Sa da 2 Comando de acionamento O z J3 e J4 abertos Motor HDL Fonte TRA 400 12V 400mA do Porteiro 0103 V 2 24 Pase O Oy owsnud J v WI Para este procedimento necessita programar a fechadura no modo pulsado ou pulso nico conforme apresentado a seguir senha bip 6 Sa da 2 sa da 2 1 2 2 pulso para motor de port o automatizado bip Senha padr o HDL 1234 para mais detalhes consultar a p gina 34 Instala o HL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 19 INSTALANDO UMA FECHADURA C 90 OU FECHO 12V NA SA DA 2 USANDO A ALIMENTA O DO PR PRIO PORTEIRO Para instala o de fechos e fechaduras el tricas Linha HDL Fam lia C 90 Fechos e Fechaduras PV para portas de
24. arte interna onde se encontram ajuste do volume do alto falante jumpers de configura o bornes de liga es alto falante e c mera Remover a prote o pl stica que protege o frontal do Porteiro Microfone de Eletreto Fixa o pr prio para sobrepor em superf cie vertical Ill HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 11 Ajuste do volume do alto falante 34 31 38 388 Jumpers de Configura es A Bornes de Liga es 12 Manual do Usu rio JUMPER DE DEFINIC O J1 PARA PROGRAMA ES E OPERA ES VIA CENTRAIS HDL OU DIRETAMENTE NO PORTEIRO F12CD Importante Jumper J1 Este jumper vem instalado de f brica para opera es e programac es via Centrais HDL Para programa es e opera es diretamente no Porteiro F12CD o jumper J1 deve ser removido Este procedimento ir permitir que o Porteiro F12CD identifique o desligamento de uma chamada que est em andamento por tom de ocupado 425Hz padr o Anatel Ajuste do volume Y do alto falante p Ji COM Jumper gt Central HDL SEM Jumper O Porteiro F12 CD identifica o tom de ocupado ao se desligar a chamada que est em andamento COD 4 lt 2 ra Ill HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 13 DETALHES PARA INSTALA O 1 O Porteiro Eletr nico F12 CD dever ser obrigatoriamente instalado utilizando como Fonte de Alimenta o a TRA 400 12VAC
25. configura o da Central com o s ramal is do s porteiro s configurado s entrar na aba Programa es Port Ramais e depois clicar em Alterar Display Porteiro i F Huq Programa es Y Selecione a p gina com as programa es desejadas K Gerais Troncos Ramais upos Transbordos Tabelas v o En Auto e Call Back Acess rios Alarme Aciona Interfones SD Card nviar Programa es de Porteiros Prog Especiais de Navega o dos Porteiros Navega o k tada Fixo fem Cancelar 4 Porteiro n Flesivet 30 lexivel Aju da T Sair Ramal Bloco 00 Desvio Desativado v T Modo Fech 1 Pulsado Despertar Desativado Modo Fech 2 Pulsado M Modo Botoeira aciona Fech 1 Tipo de Toques Padr o E Tempo Fech 1 ms 2500 Notumo do Ramal 7 Cadeado E Tempo Fech 2500 N oPertube Senha Fecht Senha Senha Fech2 Entrando nesta tela ser poss vel fazer as seguintes defini es Bloco qual bloco pertence o porteiro que se est configurando Bloco 00 portaria geral Ramal n mero do ramal previamente configurado como porteiro eletr nico Porteiro n mero do porteiro na Central at a quantidade m xima permitida por Central HDL Linha 1 e 2 o display de cristal l quido do porteiro possui 2 linhas X 16 colunas Desta forma pode se escrever duas
26. da confirmar digitando 8 Ap s serem feitas as programa es o usu rio poder sair do modo de programa o digitando a tecla 9 Caso o usu rio esque a de sair do modo de programa o o porteiro eletr nico ir sair deste modo automaticamente ap s 20 segundos da ltima programa o v lida Observa es importantes 1 Em caso de senha ou programa o aceita correta o usu rio ir escutar tr s bips curtos 2 Em caso de senha ou programa o recusada incorreta o usu rio ir escutar um tom cont nuo Observa o no modo Programa o caso o usu rio digite uma programa o errada o mesmo ir sinalizar erro e sair deste modo automaticamente Programa es e Opera es diretamente no Porteiro F12 CD 32 Manual do Usu rio 3 que o porteiro eletr nico passe a operar modo de desligamento atrav s de detec o de tom de ocupado 425HZ padr o Anatel remover o Jumper J1 consultar o cap tulo de instala o 4 03 MODOS DE PROGRAMA O Possibilitando a realiza o de diversos ajustes para um melhor funcionamen to do Porteiro Eletr nico F12 CD foram disponibilizados diversos modos de programa o diretamente no porteiro conforme a tabela apresentada seguir Modos C digo Programa o de Reset Programa o do tempo de conversa o Programa o do n vel de sensibilidade do teclado capacitivo Programa o de ajuste do visor do LCD display
27. detalhes consultar a p gina 34 Instala o Il HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 21 INSTALANDO UM REL EXTERNO 12V NA SA DA 2 COMO COMANDO DE ACIONAMENTO DE UMA CARGA ACIMA DE 5 AMPERES MOTORES Alimenta o do Porteiro o s Ligar na Sa da 2 o J3 e J4 inseridos 9 Fonte TRA 400 12V AC 400mA 12 12 A2F2 C 85585165 65 165 65 6565 65 9 5 4 o bobina 5 bobina os Rel 12V E o Q_ 3 2 NF bobina RETORNO FASE Ligar nos contatos NEUTRO C e NA do Rel fo v CARGA ACIMA SS DE 5 AMPERES Importante 1 O rel para acionamento externo n o fabricado e nem fornecido pela HDL 2 A HDL n o recomenda o uso no modo Liga Desliga da sa da 1 pois isto poder provocar super aquecimento queima dos componentes internos Para esta fun o utilizar a sa da 2 Para este procedimento necessita programar a fechadura no modo pulsado ou pulso nico conforme apresentado a seguir senha bip 6 Sa da 2 sa da 2 1 3 3 Modo cont nuo on off ou liga desliga bip Senha padr o HDL 1234 para mais detalhes consultar a p gina 34 Instala o PROTE O COM CIRCUITO DE SNUBBER O circuito de snubber uma prote o dispon vel no circuito el trico do porteiro eletr nico quando o mesmo est utilizando um fecho ou fechadura atrav s
28. e Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 29 CAP TULO III _ PROGRAMA ES E OPERA ES VIA CENTRAIS HDL 3 01 PORTEIRO ELETR NICO F12 CD O Porteiro Eletr nico F12 CD foi desenvolvido para ser instalado em posi o de ramal existindo uma limita o m xima de 7 Porteiros Central Centrix 2 08 11 porteiros Central Centrix 4 12 31 Porteiros Central HDL 32P e 40 porteiros Centrais Flex Para instal lo deve se efetuar as programa es descritas neste cap tulo Importante mesmo estando instalado numa Central HDL poss vel progra mar o Porteiro Eletr nico F12 CD atrav s de programa es diretas Para isto basta utilizar os procedimentos do Cap tulo IV Programa es e opera es diretamente no Porteiro F12CD Neste caso o ramal em que estiver instalado o porteiro eletr nico n o deve ser programado como Porteiro Eletr nico F12 CD Instalar em posi o de ramal comum evitando que a Central HDL sobrescreva as programa es que haviam sido realizadas via programa o direta 3 02 LISTA DAS FUN ES DISPON VEIS para realizar estas programa es consultar o Ma nual das Centrais HDL PORTEIRO ELETR NICO F12 CD Para configurar o ramal como Porteiro Eletr nico F12 CD LIGA ES DO PORTEIRO ELETR NICO F12 CD PARA OS RAMAIS APARTAMENTOS Reduzir o tempo de chamada de 1 minuto para 30 segundos inclusive dos ramais da Central Liberar a Fila de Transbordo Geral ou Porteiro para
29. e Opera es via Centrais HDL HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 31 CAP TULO IV _ PROGRAMA ES E OPERA ES DIRETAMENTE NO PORTEIRO F12CD 4 01 PORTEIRO ELETR NICO F12 CD O Porteiro Eletr nico F12 CD foi desenvolvido para ser instalado em posi o de ramal Para instal lo deve se efetuar as programa es descritas neste cap tulo Importante para utilizar o desligamento por tom de ocupado 425Hz padr o Anatel o jumper J1 deve ser removido 4 02 PROCEDIMENTOS PARA PROGRAMAR O PORTEIRO ELETRONICO F12 CD 1 porteiro dever ser instalado numa posi o de ramal qualquer da Central 2 Ap s este procedimento utilizar um aparelho telef nico instalado em qual quer outro ramal da Central e fazer uma chamada para o ramal do porteiro 3 O porteiro ir receber esta chamada e atend la automaticamente Uma comunica o ser estabelecida permitindo a conversa entre o ramal e o portei ro 4 Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Senha de f brica 1 2 3 4 5 Caso a senha tenha sido modificada ser necess rio ressetar o porteiro eletr nico atrav s de reset f sico ou via reset de programa o consultar o cap tulo de instala o 6 Ap s entrar no modo de programa o o usu rio poder discar qualquer uma das programa es constantes neste cap tulo sem haver a necessidade de digitar a senha novamente 7 Ap s uma programa o realiza
30. ecida permitindo a conversa entre o ramal e o porteiro Durante esta conversa entrar em modo de programa o digitando no seu aparelho telef nico SENHA bip senha de f brica 1 2 3 4 Utilizar as programa es constantes no Cap tulo IV Programa es e Opera es diretamente no Porteiro F12CD Observa o importante Quando instalados nas Centrais HDL o Porteiro Eletr nico F12 CD tamb m poder ser programado desta mesma forma aumentando as quantidades de fun es Fun es dispon veis Programa es de reset ajuste do tempo de conversa o ajuste do n vel de sensibilidade do teclado capacitivo ajuste do contraste do visor do LCD display de cristal l quido comando de abertura para acionamento manual botoeira modos de acionamento das sa das tempo de acionamento das sa das tecla Portaria altera o da senha de programa o ajuste da sensibilidade da detec o de tom de ocupado modo alterna fechadura mute durante o acionamento dos fechos e fechaduras e vers o de firmware Aten o as programa es de comando de abertura para acionamento ma nual botoeira modos de acionamento e tempo de acionamento das sa das constantes no Manual das Centrais HDL quando feitas via ramal programa dor sobrescrevem estas mesmas fun es listadas acima 10 Manual do Usu rio CAP TULO INSTALA O Abrir a Unidade Externa de Porteiro Ele tr nico F12 CD para acesso p
31. eletr nico para o ramal desejado Ap s estabelecer a comunica o chamada ser atendida o usu rio do ramal que atendeu a liga o poder acionar as aberturas de tr s maneiras diferentes 1 ACIONAMENTO 1 2 ACIONAMENTO 2 3 ACIONAMENTOS 1 e 2 Programa es e Opera es diretamente no Porteiro F12 CD 38 Manual do Usu rio 11 CAPITULO V PROGRAMA ES ESPECIAIS VIA SOFTWARE CTI Computer Telephony Integration dispon vel somente a partir da Vers o 3 0 das Centrais HDL 5 01 INTRODUCAO O Porteiro Eletr nico F12 CD possui em seu painel frontal um display de cristal l quido que permite configurar at 20 informa es de ramais Desta forma por exemplo o usu rio poder identificar e acessar o ramal do sal o de festas sem necessidade de fazer uma liga o para o apartamento do morador ou para a portaria Importante para realizar as opera es com o Software CTI ser necess rio instalar o cabo serial no Conector CN6 para conex o com o computador onde est instalado o Software CTI e realizar as opera es desejadas Para constru o do cabo serial consultar o Cap tulo Il Instala o 5 02 OP O 1 CONFIGURAR A CENTRAL PELO SOFTWARE CTI Para realizar as programac es especiais pelo CTI a Central j dever estar programada e configurada com seus par metros essenciais modelo e perfil placas e acess rios plano de numera o categoria dos ramais e troncos se hou
32. l do Porteiro Eletr nico F12 CD quando executar o procedimento de atualiza o do firmware 3 Mudar o Jumper de atualiza o de firmware CN4 posicionando o mesmo na posi o 2 3 Observa o veja a localiza o do Jumper CN4 e do Led da placa no desenho Jumper e Leds de Fun es 4 Instalar o cabo serial no Conector CN6 conectando o Porteiro Eletr nico F12 CD com o microcomputador onde est instalado o Software CTI conforme o desenho do Cabo para utiliza o do Software CTI e atualiza o do firmware do Porteiro Eletr nico F12 CD 5 Ligar o Porteiro Eletr nico F12 CD Este permanecer em estado de atualiza o de Firmware com o Led desligado 6 No Software CTI dirija se ao menu PABX V Atualiza o de Firmware 7 Ler as instru es desta tela e clicar em avan ar 8 Na tela seguinte deve se localizar e selecionar o arquivo com a vers o de atualiza o de firmware desejado a ser transmitido e carreg lo hex 9 Clicar em Abrir 10 Transmitir o arquivo selecionado para o Porteiro Eletr nico F12 CD preenchendo os setores de 1 at o 12 Aguarde at que o mesmo seja conclu do Este procedimento poder demorar alguns minutos 12 Ap s o t rmino da atualiza o seguir o roteiro que descreve os procedi mentos finais de atualiza o de firmware n o esquecendo de retornar o Jumper de atualiza o para a posi o original 1 2 fa a esta configura o com o equipamento desligado
33. ma o para altera o da senha de programa o 7 NOVA SENHA amp bip senha padr o de f brica 1234 Programa es e Opera es diretamente no Porteiro F12 CD 36 Manual do Usu rio PROGRAMA O DE AJUSTE DA SENSIBILIDADE DA DETEC O DE TOM DE OCUPADO DO PORTEIRO ELETR NICO F12 CD Este ajuste pode ser utilizado para dar mais seguran a no desligamento da chamada por centrais de terceiros O Porteiro Eletr nico F12 CD possui 2 n veis de detec o de tom de ocupado Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA amp bip Programa o do ajuste da sensibilidade da detec o do tom de ocupado 8 NIVEL 0 padr o de f brica ou 1 seguro bip O n vel do tom de ocupado padr o de f brica 0 Observa o para possibilitar que o Porteiro Eletr nico F12 CD detecte o tom de ocupado ser necess rio remover o Jumper 1 PROGRAMA O DO MODO ALTERNA FECHADURA DO PORTEIRO ELE TRONICO F12 CD Permite fazer a invers o entre os acionamentos 1 e 2 Ao pressionar 1 ser comandado o Acionamento 2 e pressionando 2 ser comandado o Acionamento 1 Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Programa o do ajuste de virada dos porteiros eletr nicos 9 3 VALOR 1 ativa fun o 0 desativa fun o bip O modo alterna fechadura padr o de f brica 0 PROGRAMA O D
34. nicos F10 F12 os jumpers J1 e J2 n o s o conectados na fechadura 1 Estes jumpers possuem novas fun es Jumper J1 programa es via Centrais HDL diretamente no porteiro F12CD e Jumper J2 utilizado para ativar desativar a prote o com circuito de snubber Fechadura HDL Sa da 1 transistor 4 RLA 124 RLB coletor chaveia para 0V NC n o conectado f 6 75 RIBLO T NC n o conectado O o t Fonte TRA 400 12V AC 400mA Alimentac o do Porteiro 7 sado Para este procedimento necessita programar a fechadura no modo pulsado ou pulso nico conforme apresentado a seguir senha amp bip 6 Sa da 1 sa da 1 1 0 ou 1 0 modo pulsado ou 1 pulso nico bip Senha padr o HDL 1234 para mais detalhes consultar a p gina 34 Instala o lj HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 17 JUMPER DE SELE O DE FUN O J3 E J4 SOMENTE PARA A SA DA 2 08 PORTEIROS F10 F12 POSSUEM DUAS SAIDAS PARA ACIONAMENTO EXTERNO SA DA 2 C2 2 2 Jumpers J3 e J4 SA DA 1 1 IMPORTANTE cada sa da permite que seja instalada variados dispositivos de acionamento extemo como por exemplo fechaduras eletromagn ticas port es el tricos etc J3 E J INSERIDOS acionamentos de fechaduras e fechos com 12V para uso na instala o de fechaduras el tricas HDL Fam lia C 90 Fechaduras PV p
35. o eletr nico deve se com o mesmo ligado posicionar o Jumper CN4 na posi o 2 3 durante 5 segundos e depois retornar para a posi o original 1 2 Observa o veja a localiza o f sica dos jumpers e do led no desenho da p gina seguinte Durante este procedimento poder ser visualizada os seguintes estados do Led sinaliza o de opera es com mem ria Estado 1 Led 1 pisca lentamente opera o normal Jumper CN4 na posi o 1 2 Estado 2 Led 1 pisca r pido ocorre quando o Jumper CN4 alterado para a posi o 2 3 com o porteiro eletr nico ligado Nesta condi o o porteiro eletr nico p ra de operar Se o Jumper CN4 n o for retornado para a posi o 1 2 em 5 segundos a mem ria ser ressetada com perda de progra ma es retorna aos par metros de f brica Estado 3 Led 1 pisca pausadamente ocorre imediatamente ap s o reset de programa es permanecendo neste estado at que o Jumper CN4 seja retornado para a posi o 1 2 RESET DE MEM RIA VIA PROGRAMA O Atrav s deste comando o Porteiro Eletr nico F12 CD ir perder todos os dados de mem ria opera es e programa es realizadas e armazenadas na mem ria Tal procedimento poder ser realizado via comando telef nico 1 O porteiro dever ser instalado numa posi o de ramal qualquer da Central 2 Ap s este procedimento utilizar um aparelho telef nico instalado em qual quer outro ramal da Central e fazer uma chamada para o
36. o porteiro eletr nico Este tempo poder variar de 0 at 9 9 segun dos 99 X 10 9 900 milisegundos 9 9 segundos Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando amp SENHA bip Programa o do tempo de acionamento das sa das 6 SAIDA 1 sa da 1 ou 2 sa da 2 2 TEMPO DO ACIONAMENTO 0 at 99 X10 bip Observa es importantes 1 o TEMPO DE ACIONAMENTO dever ser programado entra o valor 00 e 99 O mesmo ser multiplicado pelo fator 10 Importante o tempo dever ser digitado com 2 digitos Ex 00 01 99 2 o tempo padr o de f brica igual a 2500ms Esta programa o sobrescrita quando instalada numa central HDL PROGRAMAC O DA TECLA PORTARIA Permite definir o c digo que ser discado pelo Porteiro Eletr nico F12 CD quando o usu rio pressionar a tecla o Portaria no painel do mesmo Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Programa o do c digo a ser discado ao pressionar a tecla oj Portaria 6 3 CODIGO at 5 algarismos inclusive exceto bip PROGRAMA O DE ALTERA O DA SENHA DE PROGRAMA O O porteiro eletr nico sai de f brica com a senha padr o 1 2 3 4 Esta senha de f brica poder ser alterada por outra senha tamb m de 4 d gitos Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Progra
37. o possui fun es especiais como teclas de navega o de confirma o senha e portaria UNIDADE EXTERNA DE PORTEIRO ELETR NICO F12 CD 1 02 O QUE A Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD um aparelho destinado a ser o primeiro contato do usu rio com um local condom nio resid ncia ou empresa Permite a comunica o com ramais e a abertura de at dois dispo sitivos externos via ramal atendente senha ou atuador externo Na sequ ncia ser apresentado um descritivo t cnico do equipamento Apresenta o 6 Manual do Usu rio 1 03 ARQUITETURA DE HARDWARE Processador ARM 32 bits Teclado com 12 teclas similar ao de um telefone Microfone e alto falante para comunica o Circuito de ramal Comando de ocupa o Sensor de ring Circuito de udio Detector de MF multifrequencial via DSP digital signal processing Gerador de MF multifrequencial HT9200 Duas sa das independentes cada uma para acionamento de um dispositivo Senor externo associado via programa o ao dispositivo para acionamento imediato Display 2X16 para visualiza o das opera es 1 04 TECLAS E FUN ES O teclado de fun es poder ser visualizado na figura a seguir Apresenta o tj HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico FI2CD 7 Fun es das teclas Tecla UP e Tecla DOWN utilizadas para navega o no display onde poss vel localizar os n
38. omes dos ramais previamente configu rados Tecla ENTER pode ser utilizada de duas maneiras Pressionada no primeiro est gio abre a lista dos nomes para navega o Ap s o nome do ramal ter sido escolhido na navega o confirma este e executa a chamada para o mesmo Tecla CANCELA interrompe a fun o que estava sendo executada O ou limpa a navega o do display permitindo uma nova utiliza o do Porteiro Tecla PORTARIA ao ser pressionada executa automaticamente m o gt o e uma chamada para o ramal da portaria Pode ser configurada de acordo com a necessidade do usu rio isto permite mudan as do ramal portaria e cria o de grupo mais de um ramal a ser chamado Tecla SENHA gera um tom multifrequencial equivalente ao da tecla asterisco Ao ser pressionado Central interpreta como uma fun o de senha Apresenta o 8 ManusidoUsu rio _ llu 1 05 FUNCIONAMENTO Opera ligado ao ramal da Central instalada no condom nio resid ncia ou empresa Permite que at dois dispositivos externos sejam ligados para acionamentos usam se normalmente fechaduras eletr nicas Para o acionamento imediato de um dos dispositivos ou ambos pode se ligar um sinal ao sensor do porteiro normalmente usa se uma botoeira Realiza liga es para outro s ramais atrav s do teclado localizado no seu painel frontal Basta o usu rio pressionar uma tecla para o
39. r em posi o de ramal comum evitando que a Central HDL sobrescreva as programa es que haviam sido realizadas via programa o direta Todos os modos de programa o poder o ser realizados seguindo o roteiro apresentado nas p ginas a seguir Programa es e Opera es diretamente no Porteiro F12 CD HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 33 PROGRAMA O PARA RESET DO PORTEIRO ELETR NICO F12 CD Atrav s deste comando o Porteiro Eletr nico F12 CD ir perder todos os dados de opera es e programa es realizadas e armazenadas na mem ria Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA amp bip Observa o ap s este comando o Porteiro Eletr nico F12 CD sai do modo de programa o automaticamente Para retornar todas as programa es de f brica dispon veis no porteiro eletr nico 0 0 Observa o este comando faz com que a senha de programa o retorne ao padr o original de f brica 1 2 3 4 PROGRAMA O DE AJUSTE DO TEMPO DE CONVERSA O DO POR TEIRO ELETR NICO F12 CD O Porteiro Eletr nico F12 CD permite que o usu rio programe o tempo de conversa o entre ele e o ramal que est sendo estabelecida a conversa o Este tempo varia de 1 at 10 minutos variando de 1 em 1 minuto Procedimento para programar Entrar em modo de programa o digitando SENHA bip Programa o do ajuste do tempo de conversa o do
40. ramal do porteiro 3 O porteiro ir receber esta chamada e atend la automaticamente Uma comunica o ser estabelecida permitindo a conversa entre o ramal e o portei ro Entrar em modo de programa o SENHA bip 4 Para retornar todas as programa es de f brica dispon veis no porteiro eletr nico entrar no modo de programa o e digitar 0 0 Observa o este comando faz com que a senha de programa o retorne ao estado original de f brica 1 2 3 4 Instala o HDL UU JUL UULU u rio Manual do Us 24 Il HDL Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 25 CONFIGURA O DO JUMPER DE OPERA O DA MEM RIA E SEU RESPECTIVO LED DE SINALIZA O A placa do porteiro eletr nico sai de f brica com um jumper de reset de inicializa o CN5 um jumper de reset da mem ria EEPROM CN4 um led de sinaliza o de opera o com mem ria LED 1 e uma sa da serial TX RX e GND CN6 Importante a HDL recomenda que esta opera o seja realizada somente por pessoas credenciadas n o havendo responsabilidade da mesma sobre perdas indevidas de programa es do equipamento Fun es realizadas por cada jumper e led Jumper CN5 para reset de inicializa o Jumper CN4 usado para opera o em modo normal posi o 1 2 e tamb m para ressetar a mem ria de programa o EEPROM do porteiro e ou atualizar o firmware da mesma posi o 2 3 Conector CN6 TX RX e GND
41. s consultar o Manual das Centrais HDL 29 CAPITULO IV PROGRAMA ES E OPERA ES DIRETAMENTE NO PORTEIRO F12CD 4 01 Porteiro eletr nico F12 4 02 Procedimentos para programar o Porteiro Eletr nico F12 31 4 03 Modos de Tabela dos modos de 32 Programa o para reset do Porteiro Eletr nico F12 CD 33 Programa o de ajuste do tempo de conversa o do Porteiro Eletr nico FIZ GD Ee 33 Programa o do n vel de sensibilidade do teclado capacitivo do Porteiro Eletr nico F12 CD 33 Programa o de ajuste do contraste do visor do LCD display de cristal l quido do Porteiro Eletr nico F12 CD sss 34 Programa o do comando de abertura para acionamento manual METRE Programa o dos modos de acionamento das sa das Programa o do tempo de acionamento das sa das Programa o da tecla Programa o de altera o da senha de programa o Programa o de ajuste da sensibilidade da detec o de tom de ocupa do do Porteiro Eletr nico acciri 36 Programa o do modo alterna fechadura do Porteiro Eletr nico F12 36 Programac o de mute durante o acionamento
42. ver entre outros Escolher os ramais que ser o configurados como portei ros eletr nicos n o esquecendo de realizar todas as programa es necess ri as para seu funcionamento consulte o cap tulo de programa o deste manual Todas as programa es poder o ser realizadas de duas maneiras diretamente via aparelho telef nico no ramal ou grupo programador e ou tamb m atrav s do Software CTI Entrar na p gina de programa o atrav s da aba Pabx Programa es ou da tecla Mcr noL Arquivo Pabx Usu rios Ferramentas Configura o Relat rios Ajuda Informa es Ctrl I Receber Programa es Reprogramar Pabx 4 Terminal Cti Difus o Controle Prog Atualiza o de Firmware Melodias Personalizadas Ctrl M Programa es Especiais via Software il Unidade Externa de Porteiro Eletr nico F12 CD 39 Ap s realizar as configura es b sicas da Central clicar na aba Ramais Nesta p gina ser poss vel escolher o s ramal is que se deseja alterar a categoria para Porteiro F12 li 1 Programa es Selecione a p gina com as programa es desejadas e Call Back diceses a ais Alarme Aciona 1 Interfones SD Card Gerais Troncos Grupos Transbordos Tabelas Programa es de Ramais Descri o Porteiro Eletr nico Principal E 4 4 Fixo Categoria Porteiro F12 w Geal Flex vel
43. vidro temperado Instalar a fechadura com alimenta o do pr prio porteiro Sa da 2 ligar a fechadura ou fecho 12V na sa da 2 J3 e J4 inseridos Fechadura HDL Alimenta o do Porteiro Fonte TRA 400 12V AC 400mA Para este procedimento necessita programar a fechadura no modo pulsado ou pulso nico conforme apresentado a seguir senha amp bip 6 Sa da 2 sa da 2 1 0 ou 1 0 modo pulsado ou 1 pulso nico bip Senha padr o HDL 1234 para mais detalhes consultar a p gina 34 Instala o 20 Manual do Usu rio INSTALA O NA SA DA 2 DE FECHADURAS FECHOS OU QUALQUER DISPOSITIVO EXTERNO DE AT 220VAC 5A COM ALIMENTA O EXTERNA AO PORTEIRO ELETR NICO F12 CD Ligar na sa da 2 o s R9 J3 e J4 abertos ae 5 Alimenta o externa Sa da 2 BT BT RB RA 12 12 A2F2 C2 Exemplo para Fechadura HDL alimentada com alimenta o de 12VAC externa ao Porteiro Eletr nico A alimentac o externa m xima 220VAC poder alimentar qualquer dispositivo de at 5 Amperes Alimentac o do Porteiro Fonte TRA 400 12V 400 Para este procedimento necessita programar a fechadura no modo pulsado ou pulso nico conforme apresentado a seguir senha bip 6 Sa da 2 sa da 2 1 0 ou 1 0 modo pulsado ou 1 pulso nico amp bip Senha padr o HDL 1234 para mais
Download Pdf Manuals
Related Search