Home

Aurora H O - GE Measurement & Control

1. T 16 VYJ OCO M LOPNA i 6 M Y Ww EUN PUN A N N J f V k Figura 3 Montagem do Sistema Aurora HO com Aquecedor EU ATEX Opcional Manual do Usu rio Aurora H50 5 Cap tulo 1 Recursos e Capacidades 1 4 Componentes do Sistema cont Tabela 1 Lista de Pe as do Sistema Aurora H20 NE Dewkio Quo Demo Ines OS feere isde Purga ou de Processo 3 fremmo esde ra o o Filtro de Ader ncia Sensor de Press o Drenagem do Filtro de Ader ncia e Ventila o de 14 Rot metro Loop R pido 7 Medidor de press o da sa da do Regulador de 15 Aquecedor Opcional
2. llle 34 M Manutencao ceder AUREUS aD LD 9 Mapa do Men esses ter bes ue deett den au 63 Menus Acessando llle 36 Modbus Comunica es RTU RS485 luun 107 Mapa de Resistio su cris tus Eneida 108 MOnt ag ell sa esa e VL aa a 14 29 Mostrador Confisutando ass ood tede dea ua da US 37 Em Branco eia e RR I Rr di hd 101 Escuro ou Dif cil deLer 101 Travando Destravando llle 61 Mostrador Padr o lllllllleen 34 Mostrador Padr o 2l leen 34 O Opera o Sistema de Amostragem llle 3 Ton Ie eth reta UNE OE SEU dte ates 2 P Pela ou as a Sa aa E aa dut totos 91 Pe as Sobressalentes Luca ace me o o Eon den ais 9 21 20 Per odo de Verifica o llle 91 Peso do G s Molecular Ajustando 51 Programa o Css ESG VERAS ctn e I ANT 3 Mapardo Memi ses deatur eb otc i s 63 Recursos Avan ados llle 47 115 ndice R RECUISOS i sind Made Doo alter e nd a ede ato OR s l Rel gio Restaurando llle ellen 53 Resolu o de Problemas sun 101 Mensagens de Status e Indicadores 101 Mostrador em Branco llli 101 Mostrador Escuro ou Dif cil de Ler 101 Nenhuma Medi o de Fluxo 103 Utilizando um Higr metro Port til 103 Utilizando um Padr o de Umidade 104 Verifi
3. Trend Plots Trend Tabular Data Scan Pkrisor 4 6101 Timeout Error Additional Modbus Read Graph Window Clear Trend Data l 60 Minutes Reading Interval Trend Plots 15 Seconds Dew Point 9C AN Datalog Interval EESAN paes N ample Temperature 60 Seconds Readings Dew Point NaN 9C Select existing data log file or specify a new file to be d earediki Ed 3c Er Business Objects 5i Setup Files E3Sxplnst CA APPSW i3 Tagfiles Data 3Temp Documents and Settings ic3usbMac ODRY user doc folder for Business object C3GE En Ind Mdl C3UTIL ED WINDOWS E ASLog txt E atlog txt E ind 1g7zmbigi txt MSOCache Program Files shared CR AS OA EU A AET Source 02 10 20 PM 02 10 45 PM SourcesddHIpDskIcn 04 06 04 06 Time File name Save as type Custom Patent x Figura 62 Registrando Dados com o AuroraView 2 O AuroraView solicitar uma localiza o de arquivo Escolha uma localiza o de arquivo e um nome de arquivo para salvar seu arquivo de registro de dados Todos os arquivos de registro de dados s o por padr o arquivos txt delimitados com v rgula 3 Uma vez que voc tenha escolhido uma localiza o de arquivo o AuroraView gravar qualquer par metro que tenha uma caixa de op es com o Registro de Dados selecionado na janela principal Config no intervalo de tempo configurado na caixa Intervalo de Registro de Dados e o bot o na janela principal ser alterado para Registrando Dados Cliqu
4. 5 5 Utilizando os Menus Principais cont 5 Clique em Comun Esta janela permite que voc configure as op es de comunica o Se voc tiver mais do que um Aurora H20 na sua rede voc ter que estabelecer diferentes IDs de REDE para cada analisador utilizando o teclado principal no Aurora H20 Para o seu sistema de PC voc ter que selecionar qual porta de comunica o ir utilizar Esta tipicamente a COMI A taxa de transmiss o padr o 115200 Configure Comm Network ID l 1 Fort Baud 115200 f Apply Changes Cancel Figura 60 Op es de Configura o de Comunica o 6 Clique em Ajuda Esta tela indica o n vel de revis o do AuroraView RH About AuroraView D s Sensing AuroraView Instrument Interface Software Copyright 2008 2009 General Electric Company Version 1 Warning Copyright law and international treaties protect this computer program Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under law Figura 61 Informa o do Software 80 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 6 Registrando Dados com o AuroraView 1 Na visualiza o principal clique no bot o Clique para Registrar Dados File Measurements Alarms Outputs Scans Comm About Alarmi Alarm2 Alarm3 trer ii Ludi i
5. E Figura 68 Colando uma Forma Gr fica de Tend ncia Manual do Usu rio Aurora H50 85 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 7 Trabalhando com Formas Gr ficas de Tend ncia Dados da Tabela de Tend ncias e Formas Gr ficas de Exame cont Uma outra op o clicar com o bot o direito e escolher a op o Exportar Imagem Simplificada Quando voc fizer isso uma variedade de formatos de arquivo de imagem ser exibida Uma boa op o universal Meta Arquivo Melhorado Colar um meta arquivo melhorado dar a voc a capacidade de colar uma imagem com um esquema de cor invertido conforme mostrado no segundo exemplo colado em Word ver Figura 71 na p gina 88 86 B i Scan Plots 6 6 gt 9 EBSSSSSSEERREEREE 26 t 0 8 DD H EEE RA b E po E NUN EEE H purnuroeuooo ooo ME 1 6 i i i 0 200 400 600 pe crm to Save Scan to pe crm Trend Plots l Trend Tabular Data Scan Plots mt Click to mt Scan Interval Seconds A l t t MI i Tr TA Rs ES E CO AERIS Di HERES MD BA EE IEE CE CEST E EO e mi LEE HA 4 es Es ES E i ER EEEE EE TA A E EE 1 i ji I N i Hu P H i III 1 1 1 I I 1 1 800 1000 1200 1400 16 1800 2000 2200 2400 2600 2800 Figura 69 Exportando uma Imagem Simplificada Manual do Usu rio Auro
6. Escolha um local para a instala o do analisador Aurora H20 mais perto poss vel do ponto de amostragem atual ponto de recolha de amostragem para minimizar o tempo de transporte do analisador Evite tubula es de transporte de amostragem desnecessariamente longas para minimizar o tempo de transporte para o analisador Evite canos sem sa das na tubula o de transporte de amostragem para minimizar a possibilidade de acumula o de l quidos Utilize tubos de a o inoxid vel Evite utilizar tubula es de cobre uma vez que as mol culas de gua possuem grande capacidade de absor o por cobre comparado ao a o inoxid vel Evite tubula es de borracha a qualquer custo uma vez que as mol culas de gua interagem com a borracha e a umidade do ambiente pode penetrar atrav s da parede do tubo e entrar em contato com o gs de amostragem Monte o analisador Aurora H20 em um local nivelado ou em um local que seja de f cil acesso para manuten o em uma plataforma ou alguma outra estrutura Certifique se de que a temperatura ambiente seja de no m nimo 10 C mais quente que o m ximo da temperatura do ponto de orvalho congelamento que voc pretende medir Isso ir garantir que voc n o ter condensa o l quida na linha de transporte de amostragem ou no Aurora H5O Calor tra ando a linha de amostragem ir auxiliar na eleva o da temperatura de amostragem sobre o ponto de orvalho Um aquecedor opcional instalado dentro da
7. Uma vez que o Aurora H20 n o possui um teclado num rico os valores num ricos s o inseridos com a utiliza o de um estilo de entrada de travamento de combina o Utilize as teclas direcionais esquerda e direita D para selecionar o d gito a ser alterado O d gito selecionado ser indicado com 4 Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo W para aumentar ou diminuir o d gito Observa o Se ao aumentar ou diminuir um d gito surja um valor num rico que exceda o limite permitido valor m ximo m nimo o d gito n o ser alterado Pressione Enter y para salvar o novo valor e retornar ou Cancelar X para retornar deixando o valor original intacto Set utrFut9H Zero ERE 50066 wd HAHBH Br FEI Halt 117 MESES amp 4 5a23ue x Lancel Figura 38 Entrada Num rica 56 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 3 8 Iniciando Ap s a Instala o correta o Transmissor do Aurora H20 pode ser configurado para acomodar os requisitos do usu rio Normalmente o usu rio pode precisar configurar as sa das anal gicas regular as sa das anal gicas e programar a sa das digitais Consulte o Mapa do Menu Figura 40 na p gina 63 e complete os seguintes passos Na inicia o O Aurora H20 avan a por diversos mostradores at uma tela semelhante exibida a seguir dC Sample Fila Cancelar Enter Cancelar ub Ty gog Observa o Na maioria das
8. k b d b b gt gt d k 4 b b L d L k gt b d gt La b b b b Figura 49 AuroraView no Menu Programas ri Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 4 Iniciando o AuroraView cont 2 O AuroraView ir carregar e exibir uma tela similar a Figura 50 tj nUroraview File Measurements Alarms Outputs Scans Comm About Serial Number Trend Plots Trend Tabular Data DA Plots Warnings ai Li a h a d e C oman d Q Grap end Data praan 60 Click to Datalog 70 25876 Dew Point C n 25874 Dew Point F a L L Alarm 3 25878 H20 PPMv Reading Interval Leitu El 68 m 25872 Sample Temp C E 2 Seconds Int e rval O 66 25870 f Sample Pressure PSIa D io Seconds Registro Go 25868 25866 Readings Intervalo 62 25864 HZ2C 23809 95 PEV 20 1225 29 Lbs MMSCF 25862 Doo 10000 00 mg sm 1 25860 Vapor Pressure 2 615193 kPa Dew Point 21 82 C n 23858 Dew Point 71 27 F 25856 Equiv Dew Point 21 796 C i Equiv Dew Point 71 23 F Sample Temp 23 73 C Sample Temp 74 72 F Sample Pressure 101 55 kPa Sample Pressure 0 10155 MPa Sample Pressure 14 729 PSla Sample Pressure 0 03 PSIg Sample Pressure 1 04 kg cm 25854 Sample Pressure 761 71 mmHg i 25844 25852 25850 25848 25846 Line Pressure 101 32 kPa 25842 25840 Line Pressure 0 10132 MPa Line Pressure 14 70 PSIa Line Pressure
9. o de press o do vapor d gua fundamental baseada na lei de Beer Lambert b A In lt SLN onde A Absorv ncia Intensidade da luz transmitida atrav s do g s de amostragem lo Intensidade da luz incidente S Coeficiente de absor o L Absor o do comprimento do percurso uma constante N Concentra o do vapor d gua na c lula de absor o O coeficiente de absor o uma constante para uma composi o de g s espec fico em uma dada press o e temperatura A concentra o de gua est diretamente relacionada com a press o parcial Em certas frequ ncias espec ficas a energia da luz ser absorvida pelas mol culas de gua medida que a concentra o de gua aumenta a absor o tamb m aumenta O Aurora H50 varre a sa da do laser de diodo atrav s de uma estreita faixa em um espectro de infravermelho pr ximo e pela medi o da intensidade da luz com um detector de luz poss vel fornecer um indica o direta da press o parcial da gua A press o parcial multiplicada por 10 e dividida pela press o total produz a taxa do volume em ppm partes por milh o pelo volume O laser de diodo alojado em um gabinete seco e hermeticamente selado A luz transmitida atrav s de um janela feita de um material de propriedade transparente A luz se move atrav s da c lula de a o inoxid vel e refletida em um espelho folheado a ouro e retorna para um detector de luz onde a luz
10. 4 1 1 Selecione uma Porta de Comunica o Existem duas portas de comunica o em Aurora H50 Porta de Comunica o 1 est ES IES Hetwork ID alinhada a CADA no programa de instrumento e a Porta de Comunica o 2 est alinhada Baud Rate a SERVI O Esta configura o permite que o usu rio tenha a Porta de Comunica o 1 Paritu ativa para a sa da digital principal por exemplo RS 485 para o atendimento ao cliente Protocol SCABA e a Porta de Comunica o 2 para ser usada para servi os por exemplo para permitir um engenheiro de assist ncia t cnica a fazer uma interface com Aurora H50 usando um cabo conectado RS 232 para cobrir a parte superior do campo que est operando o software AuroraView Para selecionar uma porta de comunica o use as teclas direcionais para destacar Selecionar e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Comm Fort LSCHDHI Selecione SCADA ou SERVI O e pressione Enter A tela retorna para o Menu Porta de select Comm Fart Comunica o SERUICE Cancel 4 1 2 Configurando a Taxa de Transmiss o Comm Fort SCALA Para configurar a taxa de transmiss o a partir do Menu Porta de Comunica o Select Hetmork Ip Selecione Taxa de Transmiss o e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Baug katel Farita Protocol Utilize as teclas direcionais para destacar a taxa de transmiss o desejada e pressione Enter A tela retorna para o Menu Porta de Comunica o IMPORTANTE Se
11. C e a temperatura da caixa de amostragem do sistema esteja abaixo de 65 C FALHA Temperatura Falha O transdutor de temperatura est operando fora dos limites est desconectado ou falhou FALHA Press o de Falha O transdutor de press o interna amostra est operando fora dos Amostragem limites est desconectado ou falhou FALHA Press o de Linha Falha O transmissor de press o de linha externo est operando fora dos limites est desconectado ou falhou Ocorre se a fonte da medi o da press o de linha estiver configurada para Ao Vivo e nenhum transmissor de press o estiver conectado A temperatura do laser n o est vel Este aviso ocorre brevemente ao ligar uma vez que o Aurora H50 configura a temperatura correta de opera o O laser desligado at que a temperatura tenha se estabilizado Ajuste do Laser no Limite Informa o O Aurora H20 atingiu o limite para ajustar a energia do laser Entre em contato com a f brica para assist ncia Falha na Refer ncia de Falha O Aurora H20 n o foi capaz de detectar nenhum sinal do laser Retorno de Sinal Fraco Informa o O Aurora H50 n o foi capaz de detectar um sinal de retorno da Verificar Espelho c lula de amostra ou o sinal est abaixo dos limites permitidos Temperatura do laser Aviso inst vel Procure por contamina es no espelho FALHA FALHA TEC Falha O Aurora H20 detectou uma falha no controle de temperatura do l
12. Me 6 0 C02 dba 60 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 9 Composi o personalizada do g s Se uma composi o personalizada do g s tiver sido instalada uma sele o de menu de Composi o adicional aparecer no menu Configura es Dados do g s Observa o Se nenhuma composi o alternativa estiver dispon vel a sele o do menu ser exibida e ficar cinza Mal leisht Back around Comet v Default Identificador da composi o do g s iz CUSTOM H Lancel as Data Come uv Ho DEFAULT NIEJ g Cancel A nova composi o pode ser verificada selecionando se Sobre a composi o do g s CH4 7S 04 Coe 15 0 C2H6 PHS Observa o A menos que exigido de outra forma o Aurora H50 ser enviado de f brica configurado para usar a composi o de g s personalizada 4 10 Travando Destravando o Mostrador Para travar o Aurora H20 contra qualquer altera o futura a partir do Menu Principal DisPlas Service selecione Travar e pressione Enter A tela retorna para mostrador padr o Dutevts About Alarm LOCE Observa o Esta op o do menu a mesma existente no menu de programa o e est Settinas esperando por um intervalo do teclado para trav lo armi Hei Status k Para destravar o Aurora H50 para fazer altera es pressione Cancelar Enter Cancelar como mostrado em Destravando o Teclado p gina 35 amr
13. a regulagem para a extremidade inferior da escala ser ao n vel de sa da 4 mA Enter ut A Feadina Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada digito a ser alterado e EB 5 288 as teclas direcionais para cima e para baixo para aumentar ou diminuir os valores gd AAAA mA Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o valor anterior O Menu de Regulagem retornar com Regular Amplitude destacada Para alterar o Select Trim Output valor da amplitude pressione Enter Ser exibida uma tela semelhante seguinte Reset Trim Isso far com que o Aurora H50 emita 20 000 mA na sa da que est sendo regulada O valor de sa da deve ent o ser lido utilizando um gravador conectado equipamento SCADA ou DVM Insira o valor lido pelo equipamento conectado como valor de Regulagem de Amplitude Enter utH Feadina Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada digito a ser alterado EB 22 can e as teclas direcionais para cima e para baixo para aumentar ou diminuir os valores 2A AAA mh Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o valor anterior RH 15 4655 amp 4 S5aue H Lancel A regulagem est completa A precis o pode ser verificada utilizando o Menu de Teste acima Exemplo Regulagem restaurada ent o a Regulagem Zero selecionada A sa da SCADA relata 3977 mA O operador insere 3977 como o valor de Regulagem Zero Regulagem de Amplitude s
14. caixa tamb m est dispon vel Um sistema de monitora o de umidade de uma tubula o de g s natural Aurora H20 exibido em Figura 7 na p gina 13 12 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 2 Instala o sepeJjue e ep sz eu opuejue epies epelua ep eynpuor JBUL SOJ ogu euJlanp olli y E JexiJ eoin oe3e nqn ep sepiqns w 10u94J9J8Jd oe23ejuouo eu OEN oe3eAJesqo eale op opepioedeo esed openbope opepul g oqe no ejnpuot eiBj9Uu3 S N je uozunoy ogejnqn ep epiqns ewn 3 LIE CS Ds w SeJou 6 no seJou e ep EH NC E ss oe5isod euin uie no seiou z prts bs US SIA SAE op oe isod ewn w JejeIsu sepeJuo ep Jod opueJue eibioua ep ejinpuos w pesowy op eJieuJo ejnboH euoiodo oe3jesu EI9UEI SID e eziullui A uueDeJisoulv op euodsuej eopeuur 2 4 Escolhendo um Lugar para a Instalacao cont Figura 7 Analisador de Monitora o de Umidade de uma Tubula o de G s Natural Aurora HO 13 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 2 Instala o 2 5 Diretiva de Baixa Voltagem Para estar em conformidade com a Diretiva de Baixa Voltagem voc deve instalar um interruptor ou um disjuntor na entrada da linha de energia Para maior seguran a posicione o disjuntor ou interruptor de energia perto dos consoles eletr nicos IMPORTANTE A instala o deve ser feita de acordo com o C digo El trico Nacional C digo El trico Canadense e
15. o O o registro de Status do Sistema e 1000 a vers o fechada do registro de Status do Sistema Isto ambos os registros mostrar o o bit de erro se o erro estiver presente no momento mas somente o registro fechado o mostrar se a condi o j n o estiver mais presente Gravar O para o registro fechado ir limpar o c digo de erro que ele cont m Interna EE 9612 Duplo Flutuante Os registros In cio da Sequ ncia de Regulagem Reiniciar Sa da Ao Vivo para as tr s sa das endere o 2100 2200 2300 aceitam certos valores atrav s da Grava o de Registro M ltiplo para regular a corrente de sa da 1 Gravar de O a 2x00 para selecionar a sa da mA normal proporcional medi o 2 Gravar de 1 a 2x00 para reconfigurar a regulagem da sa da mA para os padr es de f brica 3 Gravar de 2 a 2x00 para produzir a corrente zero 4000 mA e aceitar um valor de calibra o gravado a 2x40 4 Gravar de 3 a 2x00 para produzir a corrente amplitude 20 000 mA e aceitar um valor de calibra o gravado a 2x50 Manual do Usu rio Aurora H50 111 Ap ndice A Comunica es MODBUS RTU RS485 Observa o A tentativa de gravar aos registros de Regulagem a 2x40 2x50 sem antes gravar ao registro de Estado de Regulagem a 2x00 ir falhar com a exce o 4 do Modbus Ao final da calibra o grave de O a 2x00 para fazer que o Aurora H20 saia do modo de regulagem Tabela 5 lista os c digos de Status do Sistema com de
16. o de contamina o pesada Se o espelho parecer limpo n o o limpe Em vez disso reinstale o no sistema Figura 75 Examinando o Espelho Manual do Usu rio Aurora H50 93 Cap tulo 6 Manuten o 6 3 Limpando o Espelho cont 6 Seo espelho estiver contaminado o primeiro passo ao limp lo utilizar os ventiladores para assoprar qualquer subst ncia particular na superf cie do espelho Coloque a montagem do espelho em uma superf cie plana e sopre repetidamente o ventilador para for ar o ar limpo e seco para cima da superf cie do espelho ver Figura 76 Figura 76 Assoprando Ar para cima do Espelho 7 Utilizando um peda o de len o para lentes umede a uma pequena rea com uma quantidade muito pequena de Acetona de Categoria Anal tica Umede a levemente os len os para lentes Geralmente uma gota de acetona ser o suficiente Incline o len o para lentes para que a gota de acetona seja absorvida pelo papel das lentes ao longo da extens o da pe a ver Figura 77 Figura 77 Utilizando Acetona de Categoria Anal tica 94 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 6 Manuten o 6 3 Limpando o Espelho cont 8 Coloque os len os umedecidos para lentes no topo do espelho e arraste o horizontalmente ao longo da superf cie do espelho ver Figura 78 C Figura 78 Arrastando os Len os Umedecidos para Lentes Ao Longo do Espelho 9 Utilize o ventilador para assoprar ar seco para cima da superf
17. o m xima de 200 J 5aue X Cancel amostragens O padr o preparado na f brica O valor padr o t pico 40 Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retornar para o menu Ajustes do usu rio Manual do Usu rio Aurora H50 49 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 2 3 Configurando o m todo de c lculo do ponto de orvalho e O ponto de orvalho a temperatura na qual o ar saturado com rela o ao vapor de gua sobre uma superf cie l quida e O ponto de congelamento a temperatura na qual o ar saturado com rela o ao vapor de gua sobre uma superf cie de gelo Pode haver uma diferen a de diversos graus C entre o ponto de orvalho e o ponto de congelamento e Ao ajustar o Orvalho Congelamento o Aurora relatar o Ponto de Orvalho se a leitura estiver acima do congelamento e relatar Ponto de Congelamento se a leitura estiver abaixo do congelamento e Ao ajustar o Ponto de Orvalho o Aurora calcular a temperatura do Ponto de Orvalho mesmo se aquela temperatura estiver abaixo do congelamento User Adjustments Para ajustar o m todo de c lculo do ponto de orvalho no Menu de Ajustes do usu rio PPM Level selecione C lculo do Ponto de Orvalho e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Filter User Adjustments Utiliz
18. tricas Para utilizar nos EUA e Canad c 2x 5 A Prova de Explos o para Classe I Divis o 1 Grupos C D A Prova de Igni o por poeira para Classe MAII Grupos E F G T6 Tamb 20 a 65 C IP66 Ex ATEX e IECEx Ex de IIB T6 Tamb 20 a 65 C Prova de Fogo com compartimento de seguran a expandido Certifica es do Laser USA FDA e IEC 60825 1 Edi o 2 0 Seguran a de Produtos Laser Certifica o Europeia Em conformidade com a Diretiva EMC 2004 108 EC a Diretiva de Baixa Voltagem 2006 95 EC e a Diretiva de Press o 97 23 EC para DN lt 25 Sistema de Amostragem Sistema de amostragem integrado para filtrar contaminantes f sicos remover o transporte de glicol controlar condi es de temperatura regular press o e taxa de fluxo Aquecedor controlado termostaticamente opcional Componentes imersos A o Inoxid vel 316 316L para tubula o e conex es Outros componentes imersos como o espelho e a janela tica s o materiais patenteados e s o compat veis com g s natural e com contaminantes t picos achados em g s natural Outras partes imersas de componentes de sistemas de amostragem incluem PTFE PFA Inconel Hastelloy PVDF vidro viton PRODUTO A LASER CLASSE 1 ALERTA A utiliza o dos controles ou ajustes ou desempenho dos procedimentos de maneira diferente daqueles especificados aqui podem resultar em exposi es a laser de risco ATEN O RADIA O A LASER INVIS VEL DE CLAS
19. Essa sa da utilizada quando uma leitura da entrada de press o em tempo real para a press o do processo principal desejada para determinar um ponto de orvalho equivalente atrav s do analisador do Aurora H20 Conecte com fios o transmissor de press o 4 20 mA ao bloco de terminal do Transmissor de Press o O Aurora H20 fornece 24V DC para utiliza o com um transmissor de press o de dois fios alimentado em loop Figura 28 Conex es de Transmiss o de Press o Observa o Utiliza o de um transmissor de press o externo n o coberto pelas certifica es de reas de risco do Aurora H5O O transmissor de press o externa deve ser classificado adequadamente por classifica o da rea Sua fia o associada deve ser feita em acordo com os c digos locais e regulamentos e classificados adequadamente por classifica o da rea Manual do Usu rio Aurora H50 E Cap tulo 2 Instala o 2 8 Fazendo Conex es El tricas cont 8 Seo Aurora H50 for fornecido com um aquecedor el trico opcional h duas configura es poss veis EUA CAN ou UE Conecte a energia CA utilizando um condu te separado da energia do analisador do Aurora H320 O aquecedor equipado com um termostato predefinido nominalmente a 25 C 77 F Utilize fios 12 18 AWG 3 3 0 82 mm Os terminais do aquecedor est o localizados em uma caixa de jun o item 15 em Figura 2 na p gina 4 ou Figura 3 na p gina 5 9 Por ltimo o analis
20. Lale iler To o dio AL doTclado Figura 36 Localiza o do Interruptor de Travamento do Teclado Observa o Seo Interruptor de Travamento do Teclado estiver na posi o para baixo em dire o ao sistema de amostragem do Aurora H50 o teclado estar travado e o LED VERMELHO no Indicador de Travamento do Teclado ficar ligado o tempo inteiro ALERTA N o abra ou remova a tampa com o equipamento ligado a n o ser que a rea n o apresente riscos Manual do Usu rio Aurora H50 35 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 3 6 Acessando os Menus Ap s o destrancamento do teclado pressione a tecla Menu O Aurora H50 ir mostrar o Menu Principal ver Figura 37 Use as teclas direcionais para destacar o item desejado no menu Refer ncia para o Mapa do Menu Figura 40 na p gina 63 Pressione Enter para selecionar o item destacado Muitos itens do menu exibir o um outro menu Utilize Cancelar X para retornar p gina do menu anterior Ao pressionar Cancelar no Menu Principal a tela ir retornar para o Mostrador de Medi o Observa o Itens do menu exibidos com retic ncias mostrado com uma s rie de tr s pontos ap s o item do menu ir o trazer mais op es enquanto que aqueles que n o apresentam retic ncias conduzir o a a es imediatas Main Menu Sery TE urtrFutz About Alarm LOCE Settinas Figura 37 Menu Principal 3 3 7 Inserindo Valores Num ricos
21. TE EE TOUT aE E E SELEN 4 DO EPEC O Ser a aaa Che na a a a r e A AEE ROA 7 Cap tulo 2 Instala o eE OU Oarra a a eaa A ia Na a a r a a aa a r aE 11 e ORNE 9 ENTRO AE E E TETTE Ne 11 2 5 DesembaldndO aids bei aid edad aa ds dA dd epa aid adia ds quud Estee MC 11 24 Escolhendo um Lugar paraa Steldc OD sudes etel e ada e ei eaa e Sa in eed e da telae Sur ires a a 12 29 Diretiva d Baka Vokage Nissisen tt aD aaae e 6 a a E EE dpi 14 EO MOMO CC PT TE X E A ETAN o a a a r a aa SS NR A EE SG 14 21 Sonda regulador de Insercao Opelonal saga aa ett Vete de do NL A a E 15 Pt D sioe maia ara erre ea a dai TTE 15 2L A E a E pe RD A do Ro ER E o q 15 Bo CORGAN a PRESS O papas aid assar bad poet pad icut oed rir 23 28 Fazendo c onerocsS EEMCS qua nc EL P Rab SAS MEA IR CDS E Aa 24 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral Geo U TAO OR Os e ceara ana q a AS A A O PR GA RER N 31 32 SREM deAMO Srogi BER cosas reenn AE EAE A RR OE TENI TEE ED USE EE 41 Sol CIO sra EMI 31 00 DESNO eruina aa aeaa ae a a a T T A T AEN a dde dua 31 2 2 3 PUI sq GU ASEE NAA E a ca TE EN UE 51 do Recos de Te OO esu ria a AAA I CTI LEE iL ue O md 33 2 5 0 abest AdOOS samira ia Ea SESI e Tae See dd I D EE EE 34 de OE o MOON C O tecer Ru Ea A Di RE GR E a 34 Sed do OMS rador ROCIdO 2 1 dou So bond a a aea a e aa biben deed deat aon d tidie 34 So Destravando o Tecido serrenda ET I e aei ITE ETSINEET 53 3 3 5 Interruptor de TrevamentodosTecldd9 a eben ias xcd cob eoa o o
22. cie do espelho Assopre repetidas vezes at que a superf cie do espelho pare a estar seca ver Figura 79 Figura 79 Secando o Espelho Manual do Usu rio Aurora H50 95 Cap tulo 6 Manuten o 6 3 Limpando o Espelho cont 10 11 12 13 14 15 16 17 1 19 96 Repetir passos 7 9 ao menos tr s vezes Cada vez utilize um novo len o para lentes Inspecione visualmente o espelho Registre qualquer observa o de contamina o pesada Se o espelho n o parecer estar limpo entre em contato com a f brica para maior assist ncia Se o espelho parece estar limpo reinstale 1sso na c lula de medi o Conforme voc alinha o espelho para com a c lula de medi o observe a chave para conectar as duas pe as apropriadamente O espelho ir alinhar em apenas uma posi o para montagem Rotacione a montagem do espelho para alinhar o pino de alinhamento com o encaixe do pino de alinhamento ver Figura 0 Figura 80 Reinstalando a Montagem do Espelho Reinstale os seis parafusos de reten o Aperte os seis parafusos em padr o estrela Aperte manualmente para conseguir um completo contato metal com metal Restabele a a for a ao analisador Aurora H 0O Restabele a o fluxo atrav s do sistema de amostragem Se o Aurora H20 ainda indicar uma Verifica o de Espelho entre em contato com a f brica para maior assist ncia Aurora H50 User s Manual Cap tulo 6 Manuten o 6 4 Re
23. com a seguran a e condi es seguras de opera o sejam enquadrados a cada instala o Equipamento de Auxilio Padr es de Seguranca Local O usu rio deve ter certeza que ele opera todo o equipamento auxiliar de acordo com c digos locais padr es regula es ou leis aplic veis a seguran a rea de Trabalho ALERTA O equipamento auxiliar pode ter ambos os modos manual e autom tico de opera o Uma vez que o equipamento pode se mover bruscamente sem aviso n o entre na c lula de trabalho desse equipamento durante opera o autom tica e n o entre na rea de funcionamento desse equipamento durante opera o manual Se voc o fizer pode resultar em s rios danos ALERTA Certifique se de que a for a do equipamento auxiliar est DESLIGADA e bloqueada antes de realizar procedimentos de manuten o no equipamento Qualifica o de Pessoal Certifique se de que todo o pessoal tenha treinamento de produ o aprovado aplic vel ao equipamento auxiliar Equipamento Pessoal de Seguran a Certifique se que os operadores e pessoal da manuten o tenham todo o equipamento de seguran a aplic vel ao equipamento auxiliar Exemplos incluem culos de prote o capacete cal ados de prote o etc Opera o N o Autorizada Certifique se de que o pessoal n o autorizado n o tenha acesso opera o do equipamento Manual do Usu rio Aurora H50 li Pref cio Conformidade ambiental Diretiva de res duos
24. de Alarme dad OH a Lance l 44 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 6 3 Selecionando Unidades de Alarme Alarm Menu A Para selecionar unidades de alarme a partir do Menu de Alarme selecione Unidades e Choose unit ture pressione Enter Utilize as teclas direcionais para selecionar o tipo de unidade e Haaro MENS Press pressione Enter a Cance l Select Alarm H Units Se Higro estiver selecionado este mostrador ser exibido Utilize as teclas direcionais MEU Dew Ft CC para selecionar uma unidade Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o Lb MMSCF Dew Pt F Mi 3 DE ep Valor anterior e retornar para o Menu de Alarme ga DP 9E elect Alarm A Units Se Temperatura estiver selecionada este mostrador ser exibido Utilize as teclas Temp C direcionais para selecionar uma unidade Pressione Enter para salvar ou Cancelar Temp para manter o valor anterior e retornar para o Menu de Alarme Dew Pt L Dew Ft F Se Press o estiver selecionado este mostrador ser exibido Utilize as teclas direcionais para selecionar uma unidade Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o Samrle ITE valor anterior e retornar para o Menu de Alarme x LCancel 3 6 4 Selecionando um Tipo de Alarme Alarm Menu A Para alterar o tipo de alarme a partir do Menu de Alarme selecione Tipo e pressione Enter Ser exibida uma tela seme
25. de Sa da e ETDMTEGUECEUIN pressione Enter A tela seguinte ser exibida Reset Trim Trim Menu Out B1 Utilize as teclas direcionais direita e esquerda para selecionar uma sa da A B ou C e Select Trim Duteut pressione Enter A tela retorna para o mostrador anterior H E C Cancel Trim Menu Out AJ Durante a opera o de Regulagem a unidade Aurora H20 exigir que voc Select Trim Output primeiramente que voc restaure a regulagem Para restaurar a regulagem de sa da destaque Restaurar Regulageme pressione Enter A tela seguinte ser exibida Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para destacar SIM e pressione Enter Isso cancelar qualquer valor de regulagem anterior e retornar o Aurora H50 para seu Wu HO ajuste de f brica O mostrador retorna para a tela anterior com Regulagem Zero destacada w anzel Para regular o valor zero pressione Enter Ser exibida uma tela semelhante seguinte Select Trim Output l Isso far com que o Aurora H20 emita 4000 mA na sa da que est sendo regulada O Reset Trim valor de sa da deve ent o ser lido utilizando um gravador conectado equipamento SCADA ou DVM Entre com o valor lido como o valor de Regulagem Zero pelo equipamento conectado como o seguinte 42 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 5 7 Regulando as Sa das cont Observa o Uma vez que voc n o poder regular O mA para offsets negativos
26. escolha Selecionar e pressione Enter A tela seguinte Select Lower ser exibida Units Test Fe Teim Urrer Duteut Menu COut B1 Utilize as teclas direcionais para selecionar a sa da A B ou C a ser configurada e Select utrut pressione Enter DE C x Cancel Manual do Usu rio Aurora H50 39 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 5 2 Selecionando Unidades de Sa das Dutrut Menu L ut A A partir do Menu de Sa da selecione Unidades e pressione Enter Utilize as teclas Choose unit ture direcionais para selecionar o tipo de unidade e pressione Enter Ser exibida uma tela Teme Press semelhante seguinte Cancel Utilize as teclas direcionais para selecionar uma nova unidade Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o valor anterior e retorne para o Menu de Sa da 3 5 3 Selecionando um Tipo de Sa da D utrut Menu I ut A Para alterar o tipo de sa da a partir do Menu de Sa da selecione Tipo e pressione Select Lower Enter Ser exibida uma tela semelhante seguinte Units Test Teim Urrer Utilize as teclas direcionais para selecionar um novo tipo de sa da Pressione Enter para Select utrut Tyre salvar ou Cancelar para manter o valor anterior e retorne para o Menu de Sa da B emmH x L ancel 3 5 4 Alterando a Amplitude da Sa da Superior Dutrut Menu EL ut HJ Para ajustar a amplitude da sa da superior a partir do Menu de Sa da selecione Se
27. linha de cabe alho Trend Plots Trend Tabular Data scan Plots Trend Table System Tirr Dew Point i Dew Point Fi 6 10 03 PM 14 84 58 71 5 08 48 PM 14 52 55 658 6 09 33 PM 14 81 55 67 14 83 6 09 03 PM 14 85 58 73 14 83 55 69 16 08 32 PM 14 81 10 07 Figura 72 Dados de Tend ncia em Formato de Tabela Manual do Usu rio Aurora H50 89 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView nenhum conte do destinado a esta p gina 90 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 6 Manuten o Cap tulo 6 Manuten o 6 1 Pe as Sobressalentes Table 2 Lista de Pe as Sobressalentes Aurora H20 Gude 704 688 12 Cabo RS 232 SUB 9 F para Condutores Estanhados 12 ft Kit de Manuten o Aurora H50 N A Estojo Pl stico com Espuma Inserida 421 3230 Estilo Magn tico MEME 240 199 Ventilador a Pacote de Lencos para Lentes Reposi o dos Elementos de Filtros de Ader ncia ATENCAO RADIACAO A LASER INVIS VEL DE CLASSE 1M QUANDO ABERTOS N O OLHE DIRETAMENTE COM INSTRUMENTOS OPTICOS ALERTA A utiliza o de controles ou ajustes ou desempenho dos procedimentos diferentes daqueles especificados aqui pode resultar em exposi o a radia o que mais perigosa do que especificado 6 2 Periodo de Verifica o Recomendado pela F brica A tecnologia Aurora H20 est projetada para uma longa vida til sem calibra o N o existem superf cies midas de sensoriamento as quais p
28. medida 2 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 1 Recursos e Capacidades 1 3 Teoria da Opera o cont Desde que apenas a luz entre em contato com a amostra do g s natural e se todos os materiais imersos forem feitos de materiais inertes e n o corrosivos essa tecnologia n o apresentar o desvio associado com g s em contato com higr metros de sensores de contato com g s O laser de diodo emite baixa luz de energia Portanto o sistema n o ir acender o g s O sistema completo classificado como prova de explos o O Aurora H20 fornece um tempo de resposta muito r pido Uma vez que a celular de absor o purgada o tempo de resposta em quest o de segundos O controle do laser fonte de alimenta o e circuito de condicionamento de sinal est alojado em uma caixa transmissora prova de explos o A ilumina o traseira tr s par metros mostrador em LCD fornece indicadores digitais para par metros program veis pelo usu rio O Aurora H50 possui tr s sa das anal gicas program veis pelo usu rio 4 20 mA e duas portas digitais program veis que podem ser configuradas com protocolos RS 485 ou RS 232 ou Modbus O analisador tem uma entrada anal gica auxiliar 4 20 mA que utilizada para a conex o de um transmissor de press o do processo opcional A medi o de press o do processo permite que o Aurora H20 mostre e transmita o ponto de orvalho do processo O software AuroraView fornecido e perm
29. o de Tubula o Opcional Gire o parafuso de ajuste de press o no sentido hor rio para aumentar a press o Regulador de Press o Separador de L quido da Membrana de Inser o de Tubula o Opcional o PRIMEIRO ESTGIO da redu o de press o do sistema quando usado Dependendo da sua press o da fonte voc deve diminuir a press o para um valor dentro da faixa da tabela abaixo Press o da Fonte Configura es de Press o de Sa da 750 psig lt fonte lt 1500 psig 400 500 psig 500 psig lt fonte lt 750 psig 300 psig lt 500 psig 50 da m dia da press o da fonte Press o Ajuste Parafuso Press o Medidor Figura 22 Rotacionando o Parafuso de Ajuste de Press o 3 Aperte a rosca de travamento para o topo do regulador de press o para evitar futuras poss veis altera es na configura o do regulador de press o uma vez que a press o foi regulada Manual do Usu rio Aurora H50 23 Cap tulo 2 Instala o 2 8 Fazendo Conex es El tricas Consulte Figura 31 na p gina 30 para conex es com fios 1 O Aurora H50 possui tr s portas de entradas de condu tes NPT 4 para energia e E S Esses s o normalmente enviados conectados da f brica Siga o c digo de fia o vigente para cabear a unidade Figura 23 Portas de Entradas de Conduites Observa o Utilize uma entrada de condu te para energia Utilize as duas outras entradas de condu tes para entrada sa da de acordo com a neces
30. ou qualquer outro c digo local aplic vel 2 6 Montagem Utilize os quatro guias de montagem para montar o Conjunto do Sistema Aurora H20 no local desejado ver Figura 30 na p gina 29 IMPORTANTE O Aurora H50 deve apenas ser montado verticalmente 14 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 2 Instala o 2 7 Sonda Regulador de Inser o Opcional 2 7 1 Descri o Para aplica es de g s natural que podem ter part culas entranhadas e l quidos contaminantes especialmente TEG carregados de secadores TEG a GE recomenda o uso de uma Sonda Regulador de Inser o para servir como a primeira parte da part cula e filtra o condensada onde o g s retirado do cano para amostragem O dispositivo combina os recursos de uma torneira de amostragem um filtro de membrana e um regulador de press o integral sa da 0 500 psig ajust vel no ponto de recolha de amostragem O gabinete da torneira de amostragem inclui uma v lvula de conten o e assim uma vez instalada o conjunto pode ser removido de uma linha sob press o para reposi o do filtro de membrana se necess rio Figura 8 Sonda Regulador de Inser o Observa o Uma desobstru o atrav s de um buraco de no m nimo 29 32 0 907 polegadas 23 1 mm necess ria no bocal do cliente para a inser o de um regulador de press o separador de l quido da membrana de inser o NPT 5 4 2 7 2 Instala o Note que a Sonda Regulador de Inser o Opcional pod
31. permite que o funcionamento adequado de Tare Trim grava o ou do equipamento SCADA seja verificado Em uma opera o 0 20 0 Upper 0 mA 50 10mA 100 20mA mr iss Jalue Para testar a sa da de sistemas a partir do Menu de Sa da selecione Teste e pressione HETH Enter O Aurora H20 ir proceder no sentido de verificar as configura es e uma tela 056 Bh 4 RREO 25 BG v Saue x Lancel Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado e as teclas direcionais para cima e para baixo para aumentar ou diminuir os valores Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o valor anterior e retorne para o Menu de Sa da semelhante a essa ser exibida Verifique sua fia o de sa da Se a leitura no seu SCADA ou DCS estiver sendo desligado lentamente ent o voc poder utilizar o recurso de Regulagem para regular a sa da zero ou amplitude Manual do Usu rio Aurora H50 41 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 5 7 Regulando as Sa das O Menu de Regulagem permite que o operador compense diferen as na medi o das sa das 0 4 20 mA atrav s de gravadores conectados ou um equipamento SCADA Para regular a sa da Duteut Menu Out A Selecione Regulagem a partir do Menu de Sa da e pressione Enter A tela seguinte Select ser exibida Units Fe Upper Trim Menu L Out HJ Para selecionar uma sa da a ser regulada destaque Selecionar Regulagem
32. seguinte ser exibida Uma senha ser Decimal Format necess ria para realizar altera es Date Format Unit Sustem Set Countrau Cade Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retorna para Menu de Configurac es Regionais e C digos do Pa s c digos do pa s para liga es internacionais e Padr o 1 para EUA e Op o 81 para Jap o est dispon vel para atender aos requisitos METI 4 6 2 Configurando o Formato Decimal zesgional Settinas A opc o Formato Decimal determina se um ponto ou uma v rgula usado para Countra Cade separar os decimais Para editar o formato decimal a partir do Menu de Configura es ecimal Format Regionais selecione Formato Decimal e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Date Format Unit Saustem Feaional Settinaz Use as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar um ponto ou uma v rgula Decimal Format como separador decimal e pressione Enter A tela retorna para Menu do Mostrador 1 23 C ance l Manual do Usu rio Aurora H20 57 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 6 3 Configura o do Formato da Data zesional Settinss Para editar o formato da data a partir do Menu de Configurac es Regionais selecione Formato da Data e pressione Enter A tela
33. termostato caixa de Press o c 0 10 psig jun o 8 v lvula de Agulha de Controle de Fluxo 1 Mostrador e Teclado de Estilo Magn tico 5 Estilo Magn tico TERMOSTATO J1 CABO MARROM J1 16 AWG 2 MARROM FITA LINHA L NEUTRO N gt KT ai N 230 VAC 120 VAC V 4 C LN ue ge CN j ma Ur r ur Y VW ll l Ses A AZUL PAREDE DA CAIXA x CAIXA DE JUN O GEMT MOSTRADO PARA REFER NCIA VERDE AMARELO OBSERVA ES 1 AQUECEDOR USE O N MERO DE PE A DA GE A PARTIR DE 227 102 705 1238 01 E 06 2 N O CONECTE EM SUCESS O O CABO DO AQUECEDOR EM EQUIPAMENTOS ELETR NICOS AURORA Figura 4 Diagrama de Fia o do Aquecedor USA CAN 6 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 1 Recursos e Capacidades 1 4 Componentes do Sistema cont CAIXA DE JUN O ATEX BARTEC VERDE AMARELO TERRA DO CLIENTE CABO DE AQUECEDOR ATEX Hi Li x Au CABO DO CLIENTE LINHA bc MARROM 1 A XP Vu wu Aa ua CONECTOR VERMELHO AZUL NEUTRO DO CLIENTE 0 ERA LINHA DO CLIENTE OBS AQUECEDOR ATEX 705 1238 02 Figura 5 Diagrama de Fia o do Aquecedor USA CAN 1 5 Especifica es Energia Fonte de Alimenta o Universal Energia m x 100 240 VAC 50 60 Hz 10 W Fonte de alimenta o Opcional 18 32 VDC 24 VDC 10 W Energia do Aquecedor da Caixa Opcional 120 VAC 120 W ou 23 OVAC 75 W Umidade Partes por Milh o pelo Volume 2 de leitura no ppmv ou 4 p
34. vezes utilize a tecla Enter para salvar uma entrada e ou mover adiante para a tela seguinte utilize a tecla Cancelar para rejeitar uma entrada e ou retornar tela anterior 3 4 Configurando o Mostrador Quando a tela estiver destravada toque a tecla Menu e o Menu Principal ser exibido Seruice com diversas op es Para configurar o mostrador selecione Mostrador e pressione D utrPutz About Enter A tela seguinte ser exibida Alarm LOCE Settinas 3 4 1 Selecionando Unidades Prim rias Disrlas Menu Para selecionar unidades para o mostrador prim rio selecionePrim rio e pressione DatazScan Enter A tela seguinte ser exibida Hlt 1 Adjust Alt amp Reuenze Decimal Utilize as teclas direcionais para destacar as unidades desejadas e pressione Enter A tela retorna para Menu do Mostrador Manual do Usu rio Aurora H50 5j Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 4 2 Selecionando Unidades Alt 1 e Alt 2 Disrlas Menu Para configurar as unidades para Alt 1 e ou Alt 2 utilize os direcionais para destacar Primata Data Scam aquele a ser configurado e pressione Enter A tela seguinte ser exibida RN Hd3ust Alt Reuerze Decimal isrPlau Menu Utilize as teclas direcionais para destacar o tipo de unidade desejada Higro Choose unit ture Temperatura ou Press o e pressione Enter Se Temperatura for selecionado o Haaro WENG Press seguinte tela ser exibida Utilize as teclas d
35. voc est usando a vers o 1A do Aurora H20 n o selecione a taxa de transmiss o 1200 ou 2400 Manual do Usu rio Aurora H50 47 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 1 3 Configurando Paridades Comm Fart SCHDHI Para configurar paridades a partir do Menu Porta de Comunica o selecione Select Hetmork Ip Paridade e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Baud Rate Protocol Comm Part CSCADA Utilize as teclas direcionais para destacar a paridade desejada e pressione Enter A tela Select Parity retorna para o Menu Porta de Comunica o aS ODD HOHE x Lancel 4 1 4 Selecionando o Protocolo Comm Fort ESCADAS Para selecionar o protocolo a partir do Menu Porta de Comunica o selecione Select Hetwork ID Protocolo e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Baud Rate Parita Comm Port CECADA Utilize as teclas direcionais para destacar o protocolo desejado e pressione Enter A tela retorna para o Menu Porta de Comunica o x Cancel 4 1 5 Configurando o ID da Rede Comm Fort ESCADAS Para configurar o ID da rede a partir do Menu Porta de Comunica o selecione ID da Select mmm Rede e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Baud Fate Farita Protocol Set Hode ID Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando conclui
36. 0 00 PSIg 25838 Line Pressure 1 03 kg cm Line Pressure 760 00 mmHg 25836 A 25834 Ne d ICE S Y 25832 Leituras Correntes E EN Janela 25828 25826 25824 25822 25820 25818 25816 25814 IEESSEESESEESSEESREEEEESEN FEEEEHEEREFHEEFHTHES 25812 25810 25808 25806 25804 perra prrrrra rra qnan iain prrrrerirepr rri in LIPNA NIANIA reri rir aa prarrrera quei raa preriara a pneri 25802 03 46 30 PM 03 46 50 PM 03 47 10 PM 03 47 30 PM 03 48 00 PM 08 17 08 17 08 17 08 17 08 17 Time Figura 50 Tela Principal do AuroraView 74 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 5 Utilizando os Menus Principais 1 Clique em Medi es gt Config FAIT E HA Configure Measurements u a ti me EI AuroraVIEW de ig 4 c NU EARS 2 garagens E Ed css meet ao Tel E q ls a UE am LEE UE UCENS E Figura 51 Medi es de Configura o e S rie de Unidade Configurar este valor para o valor que voc deseja ler colocar em forma gr fica ou registrar dados e D gitos de Precis o Configure um valor num rico tipicamente 0 1 2 Isto configura a resolu o das unidades de medi o exibidas direita da casa decimal ou seja 20 78 seria uma configura o de 2 e Ler Marque esta caixa se voc quiser exibir o valor na janela de Leituras atual e Colocar em forma gr fica Marque esta caix
37. 0 001 C o g s de fundo selecion vel no Menu de configura es Para a opera o normal no servi o de g s natural Metano deve ser selecionado como g s de fundo Para o teste de verifica o pode ser desej vel usar Nitrog nio com uma concentra o de mistura conhecida Nessa aplica o Nitrog nio deve ser selecionado como g s de fundo FFM H20 SELAH O Aurora H20 fornece uma indica o positiva se est em opera o em modo Es 2 1 Q Nitrog nio Um indicador de N2 aparecer no canto superior direito do LCD pr ximo mensagem de status SEL RE ENa Na opera o normal Metano somente a mensagem de status ser exibida A menos que exigido de outra forma o Aurora H20 ser enviado de f brica configurado para a opera o Metano TD LIPS Pala 25 8 463 Para alterar o tipo de g s de fundo a partir do Menu de Configurac es selecione G s e Comm Pressure pressione Enter A tela seguinte ser exibida Adjust Locale CEB Rin Re Pepti Clock No menu Dados do g s selecione Fundo e pressione Enter A tela a seguir ser exibida Mol leisht ERER a ar Fator Z Use as teclas direcionais para selecionar o g s de fundo desejado e pressione Enter A Back around Gas sele o do g s de fundo agora est conclu da Pressione Cancelar para retornar Hitrosen USALO p gina de exibi o x Cancel Manual do Usu rio Aurora H50 51 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Prog
38. 5 Para unidades m ltiplas do Aurora H20 conectadas em sucess o interface RS485 importante que a unidade mais distante do dispositivo transmissor seja a nica unidade incorporada em qualquer termina o Todas as outras unidades devem ter liga es J15 e J16 em posi es 2 e 3 configura o padr o de f brica Para mais detalhes sobre fia o RS 485 ou opera es consulte as especifica es TIA EIA 485 A 874 gomos 5 ES casa Rz o RI D ase m m m c E e P un uso FELLINI MT Figura 26 T rmina o Modo RS 485 instalar liga es em J15 e J16 Pinos 1 e 2 Observa o Termina es N O s o necess rias quando usadas portas em modo RS 232 e Para opera es em RS 232 conecte RS 232 TXD a RS 232 RXD a e RS 232 GND a RTN Figura 27 Conex es Entrada Sa da 26 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 2 Instala o 2 8 Fazendo Conex es El tricas cont 6 Para conex o a um PC para interface com o Software Aurora View voc pode utilizar o cabo 704 688 fornecido RS 232 w SUB D 9 conectado a fios estanhados Conecte os cabos como a seguir C digo de Cor Terminal do Aurora H50 Semeno R 0 7 Observa o A configura o padr o como enviada Taxa de TRANSMISS O 115 200 Observa es sobre ID 1 para Porta 1 2 para Porta 2 7 Utilize cursos de eletrodutos para a fia o separado para qualquer sa da de transmissor de press o 4 20 mA
39. ALERTA A utiliza o dos controles ou ajustamentos ou desempenho de procedimentos diferentes daqueles especificados aqui pode resultar em uma perigosa exposi o ao laser 2 Desligue o fluxo atrav s das c lulas de medi o a Gire a v lvula esfera de isolamento de entrada item 4 em Figura 2 na p gina 4 ou Figura 3 na p gina 5 para a posi o fechada b Assegure que o rot metro do fluxo de amostragem indique fluxo zero 3 Use um par de luvas de latex descart veis Observa o Uma chave allen de 5 32 polegadas exigida para realizar esta tarefa 4 Remova os 6 parafusos hexagonais que seguram o espelho ver Figura 73 Uma chave allen de 5 32 polegadas exigida para realizar esta tarefa Segure a base de a o inoxid vel do espelho com uma m o enquanto remove os ltimos parafusos de reten o O espelho removido diretamente para baixo Existe um pino de alinhamento o qual ir facilitar a remo o apropriada Figura 73 Removendo o Espelho do Aurora H20 92 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 6 Manuten o 6 3 Limpando o Espelho cont ATEN O Manuseie o espelho com extremo cuidado O desempenho do analisador depende da integridade do espelho N o toque a superf cie do espelho com quaisquer ferramentas objetos ou m os dedos Pino de Alinhamento Espelho Figura 74 Manuseando a Montagem do Espelho 5 Fa a uma Inspe o visual da superf cie do espelho Registre qualquer observa
40. Aquecedor USA CAN Opcional 4 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 1 Recursos e Capacidades 1 4 Componentes do Sistema cont Observa o Consulte Tabela 1 na p gina 6 para descri es das pe as ZE a TN 12 O M A R H qn u F S n s H NR A Ci o v N A ee N nner RO N M H M Es N LAEN so NOT VIEW DIRECT WIH OPTICAL venum NY Oo A Va Da W Zl NES E TT 7 VI i TA di M y d i NOM F Fe E NV oe o q r y 7
41. CL ue E 91 Per odo de Verifica o Recomendado pela T ObfIGQus odisscexcaus e ais tace rb uet e AEn t eos 91 Manresa eoruin CORPER ra a e NONI DITE E E dd O E dr a da a 91 Repondo oa Rn RIO sai is em Ol a e eni q a 97 Cap tulo 7 Solu o de problemas MFOQUCA O cida die id DU e a A A ditada DR a ed ai 101 Mostrador em BIN ERES pl DOT TTD fd o E E SN 101 Mostrador Escuro ou B NITE o d E sa mg mia EO ja TO TE TOT DT 101 Mensagens de Status e Indicadores cccici ceee I eed 101 Nenhuma Medi o de Fluxo Indicada na Sa da de C lula de Medi o do Aurora H2O sss 103 Verifique o Desempenho do Aurora H20 no Campo tei RE ER Abi uaua CEDERE Eee PEE TE 103 Cod Utilizand um Higr metro Port til scatet sott ee RES a aa E 103 7 6 2 Utilizando um Padr o de Umidade aca nm ae GEO a E E ete e RS itinere SR hp ba edes s 104 NOVAS COD slo uerus sds eut buminemin em De di ta da qa PRSE on freto du DERE 106 fl Ap ndice A Comunica es MODBUS RTU RS485 viii Aurora H50 Manual do Usu rio Cap tulo 1 Recursos e Capacidades Capitulo 1 Recursos e Capacidades 1 1 Vis o Geral O Analisador de Umidade para G s Natural Aurora H20 da GE torna poss vel para as instala es de processamento e transporte de g s natural monitorar conte dos de umidade em tempo real com alta precis o e confiabilidade O analisador Aurora H20 utiliza espectroscopia de absor o de laser por diodo ajust vel TDLAS para medir a
42. Fonte Pressure Settinas Para restaurar a fonte a partir do Menu de Press o selecione Fonte e pressione Enter ERE A tela seguinte ser exibida Constant or mh nnn o aw za Ca nnnna Pressure Settinaz Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar o d gito a ser alterado Para alterar a constante selecione Constante Pressione Enter A tela retorna para ME Live Menu de Press o H Lancel 4 5 2 Alterando a Constante Se a fonte da press o selecionada Constante para restaurar seu volume selecione Senes Constante do Menu de Press oe pressione Enter A tela seguinte ser exibida Constant n o n nn zo cw onn a nunnu Enter Line Pressure Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado IERE 3506 HHH Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir 11 225 kPa pressione Enter A tela retorna para Menu de Press o GO 5 pos MP Saue w Cancel Observa o A entrada de dados para esta configura o apenas em kPa Manual do Usu rio Aurora H50 55 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 5 3 Editando a Calibra o da Press o roessuro Settiras A entrada da press o nesta se o usada apenas em c lculos com ponto de orvalho Line Pressure Source equivalentes Ponto de orvalho equivalente o ponto de orvalho do processo de g s num Constant IET processo de
43. GE Measurement amp Control Solutions Umidade Aurora HO Manual do Usu rio 910 284 PB Rev D imagination at work Marco de 2011 GE Measurement amp Control Solutions Aurora H50 Analisador de Umidade para G s Natural Manual do Usu rio 910 284 PB Rev D Mar o de 2011 WWW ge mcs com 02011 General Electric Company Todos os direitos reservados Conte do t cnico sujeito a altera o sem pr vio aviso nenhum conte do destinado a esta p gina Pref cio Par grafos de Informa es e Nota par grafos fornecem informa es que permitem um profundo entendimento da situa o mas isso n o essencial para cumprimento correto das instru es Importante par grafos fornecem informa es que enfatizam as instru es que s o essenciais para apropriada instala o do equipamento Falhar em seguir essas instru es cuidadosamente pode causar um desempenho n o confi vel e Aten o par grafos fornecem informa es que alertam o operador para uma situa o de risco que pode causar danos na propriedade ou no equipamento e Alerta par grafos fornecem informa es que alertam o operador para uma situa o de risco que pode causar danos ao pessoal Informa o cautelosa tamb m inclu da quando aplic vel Quest es de Seguran a ALERTA E responsabilidade do usu rio certificar se de que os c digos regulamentos regras e leis locais do estado e a n vel federal relacionadas
44. Inserindo o Gabinete na Tubula o 3 Utilizando uma chave de porca com superf cies planas gire o gabinete at que ele esteja seguro e selado Para isso ser o necess rias de tr s a cinco voltas N O APERTE DEMAIS O gabinete pode ser danificado se for apertado em demasiado causando uma ranhura circular ao gabinete Chaves de Porca Planas 180 parte Figura 12 Apertando o Gabinete Manual do Usu rio Aurora H50 17 Cap tulo 2 Instala o 2 7 20 Instalando o Gabinete cont 4 Gire o mecanismo de travamento no sentido hor rio at que ele toque o topo do encaixe da rosca 5 Gire o mecanismo de travamento no sentido anti hor rio at que o parafuso Allen esteja alinhado com o encaixe de rosca Utilizando um chave Allen de 1 8 aperte o parafuso Allen at sua ponta ficar bem apertada contra o encaixe N O APERTE DEMAIS O PARAFUSO ALLEN pois isso poder talhar a parede do gabinete Figura 13 Alinhando e Apertando o Parafuso Allen 6 Utilizando uma chave Allen de 3 32 aperte o parafuso Allen na superf cie do mecanismo de travamento at que a pontas estejam firmemente posicionadas na superf cie superior do encaixe de rosca Figura 14 Apertando o Parafuso Allen O gabinete est agora instalado O mecanismo de travamento deve evitar que o gabinete seja desparafusado do encaixe de rosca de maneira n o intencional A tubula o pode agora ser pressurizada 18 Aurora H50 User s Manual Cap
45. License Agreement Tou must accept the license s displayed below to proceed NATIONAL INSTRUMENTS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT INSTALLATION NOTICE THIS IS A CONTRACT BEFORE TOU DOWNLOAD THE SOFTWARE IANDIOR COMPLETE THE INSTALLATION PROCESS CAREFULLY READ THIS AGREEMENT Br DOWNLOADING THE SOFTWARE AND OR CLICKING THE APPLICABLE BUTTON TO COMPLETE THE INSTALLATION PROCESS TOU CONSENT TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT AND YOU AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT IF GL Dio NOT WISH TO IBECOME A PART TO THIS AGREEMENT AND BE BOUND BY ALL GF ITS TERMS AND GONDITIOMS CLICK THE APPROPRIATE BUTTON TO CANCEL THE INSTALLATION PROCESS DO MOT INSTALL OR USE THE SOFTWARE AND RETURN THE SOFTWARE WITHIN THIRTY a0 DAYS OF RECEIPT OF THE SOFTWARE INCLUDING ALL ACCOMPANYING VIRITTEM MATERIALS ALONG WITH THEIR COMTAIMERS TO THE PLACE YOU OBTAINED THEM ALL RETURNS SHALL BE SUBJECT TO NI S THEN CURRENT RETURN POLICY Definitions As used in this agreement the following terms have the following meanings we C accept the License amp greement s daonnt accept the License Agreements Cancel Figura 45 Acordo de Licenca do Software Manual do Usu rio Aurora H50 69 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 3 Instalando o AuroraView cont 7 A pr xima tela fornece as instru es para iniciar a instala o Quando completo clique em Pr ximo A instala o iniciada i AuroraView Stark Installation Revi
46. NE 0KS Ae 6C ET E E EEE TET TT EET 51 43 Conrgurando d composicdd ad GaS as se para debite aat a e cub ge qaod e ARE 52 4s COnguando O Fat Z e cedes ete niea e aa aa xac QoS A E E E a E 52 o Al stondo OU ITSBEU O9 CIS eea A a a a e A a EEEE S 53 Ml CON QULdcOss GORE J Orase rea eT T nad EE S EE S Ee 53 duo RESOU ndo OL aurere fiu tee ctu a esten o A UE 53 qu Restaurando oS TMID Ses de oed Ea tecto onm EE a aaa EREE 54 GAS Restoranda ONES duce eta Dru E dc NA ad A SO doa A NS ed 54 ERRA RE QU NO GIO ira a ar Eee ccc uuu M c ME LEM D LUE M EE ec LU KA 54 4 4 5 Restaurando o ANO ss sis pir o ote eid tal A Ca rd eade des dd a ad Sd o E 55 AS CONU CE CRP dO ss ORE SD ii a dt Lue SCR 55 o CODO dde a FORO ass raranose also Lados Paludo ste Palio IE bU GS tratada bin dra 55 Mo MEME ico 005989 9 9 1 9 DIE een CETTE 55 45 5 Editando Callbracago d Pressao Gas uos Eaueter dete Dern dedico Yee teta et rede tette i m eed 56 4 6 Configura es REGIONAIS adsidue eite ied beta did bete e ee ubi od pace o Sd a bela dents STA Z5 Conourando o Codigo do PAES siena Es ads anais O pi RN pd a a 57 46 2 Configurando o Formato Decimal aieo ciaed a tbe bett bi ERE teE pO ete Pda 57 45 5 Conrg urdcgo de Formato da DA ene suo so etse eo S O MEO Surg iOS ngay d Paseo dd 58 454 Configurando o ssmiadgedpldodec curta uatetoqene tuat S BRURS uneren dioe dette 10 Dente eco cre Su 58 4 7 Configura es de SSbVICOS stib ba top durs Se rb ditto oa ba idest bd d di
47. S TTETIT AS tes CT TM JL C CT gt N i A A CAUTION AA CLASS YA NETEAELASER PADWTION WHENOPRI RT N P E POTN N V d M E 1 5 te 7 V J TE Figura 2 Montagem do Sistema Aurora H20 com
48. SE 1M QUANDO ABERTOS N O OLHE DIRETAMENTE COM INSTRUMENTOS OPTICOS Manual do Usu rio Aurora H50 9 Cap tulo 1 Recursos e Capacidades nenhum conte do destinado a esta p gina 10 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 2 Instala o Capitulo 2 Instala o 2 1 Introdu o O analisador do Aurora H20 fornece indica o direta da concentra o de umidade em g s natural Sensores de press o e temperatura s o utilizados para fornecer melhoramentos de alta precis o Ele pode ser instalado em uma ampla variedade de condi es ambientais e possui os requisitos para operar em reas de risco Certifique se de que a temperatura ambiente seja de no m nimo 10 C mais quente que o m ximo da temperatura do ponto de orvalho congelamento que voc pretende medir Isso ir garantir que voc n o ter condensa o l quida na linha de transporte de amostra ou nos componentes do sistema de amostragem do Aurora H20 Calor tra ando a linha de amostragem ir auxiliar na eleva o da temperatura de amostragem sobre o ponto de orvalho Um aquecedor opcional instalado dentro da caixa tamb m est dispon vel 2 2 Lista de Materiais Os seguintes elementos devem ser recebidos com o envio Unidade Aurora H20 Folha de Dados de Calibra oAurora H20 e Manual do Usu rio do Aurora H0 em CD ROM Kit de Manuten o Acess rios e AuroraView Software em CD ROM Opcional Conjunto de Filtro Regulador de Inser o de Tubul
49. a 2 Regule a press o externamente para 3 5 psig 3 Gire a v lvula esfera de 3 vias da Amostragem Purga em dire o entrada de purga 4 Abrir a v lvula de agulha da entrada de purga para configurar para 30 SLPH 1 SCFH Manual do Usu rio Aurora H50 31 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 2 Sistema de Amostragem cont V LVULA ESFERA DE ISOLAMENTO DE ENTRADA REGULADOR DE PRESS O V LVULA DE AGULHA DE AMOSTRAGEM V LVULA DE AGULHA SECUND RIA PN E Cn Eo V LVULA ESFERA DE 3 VIAS DE AMOSTRAGEM PURGA Figura 32 Guia de Inicia o R pida do Sistema de Amostragem do Aurora H O ref dwg 4902 004 32 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 3 Recursos de Teclado Indicador de Energia Menu Mostrador Principal RE c Indicador de Falha f ZN Indicador de Laser PPM H Status Dh RE 397b prim Sawple PSla Dew Pt SL Indicador 14 51 2 5 Trava de Teclado Indicador Cancelar Enter Direcionais Esquerda Direita Cima Baixo Figura 33 Teclado do Aurora H20 O Aurora H50 possui sete teclas uma tecla Menu quatro teclas direcionais uma tecla Cancelar e uma tecla Enter y e Utilize a tecla Menu para abrir o menu principal no mostrador e Utilize as teclas direcionais para navegar pelas op es do menu e para aum
50. a o 2 3 Desembalando O Aurora H50 ser enviado em um pacote com uma base de madeira compensada O analisador do Aurora H20 ser preso base de madeira compensada com parafusos de montagem Transporte o pacote de envio com a base de madeira compensada para baixo e de acordo com as etiquetas de aviso no exterior do pacote Abra o pacote pelo topo Remova o material de embrulho espumoso Colete as partes das pe as como o CD do AuroraView o CD do Manual do Usu rio e outros itens contidos no envio Remova as estacas de montagem no fundo da caixa Com a ajuda de duas pessoas levante o Aurora H50 do fundo da caixa e do topo da caixa onde os componentes eletr nicos do analisador est o localizados O peso normal do Aurora H20 de aproximadamente 100 libras 45 kg Utilize uma t cnica adequada para levant lo no sentido de evitar les es Verifique todas as pe as recebidas e grave os n meros de modelo e de s rie para seus registros Se alguma coisa estiver faltando entre em contato com a GE Imediatamente Figura 6 Desembalando o Aurora H20 Manual do Usu rio Aurora H50 11 Cap tulo 2 Instala o 2 4 Escolhendo um Lugar para a Instala o Voc deve ter discutido fatores de instala o e de ambiente com os vendedores da GE Sales Aplica es ou Engenharia de Servi o antes de receber o analisador Antes de Instalar o analisador leia o guia abaixo no que se refere a recomenda es para Instala o 1
51. a se voc quiser exibir o valor no gr fico de Formas Gr ficas de Tend ncia E na aba Dados da Tabela de Tend ncia Manual do Usu rio Aurora H50 75 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 5 Utilizando os Menus Principais cont Observa o As outras op es em MEDI ES s o para tipos de unidade individual e realizam a mesma fun o como se marcar uma caixa na janela pop up CONFIG A AuroravIEW ro Measurements Alarms Outputs Scans Config Dew Point F kh Flat dudes Dew Point C Second Axis Figura 52 Outras Op es de Medi o 2 Clique em Alarmes gt Config Esta janela permite que o usu rio configure o status do alarme dentro do aplicativo AuroraView Este recurso permite que voc configure remotamente os alarmes do Aurora H20 que s o utilizados somente com a sa da digital do Modbus RTU Os Alarmes do AuroraView est o exibidos abaixo AuroraVIEW File Measurements Alarms Outn Alarm 1 Alarm eai Configure Alarms e ium 2 oo TE ima T E al rm 1 Trigger N Alarm Type 1 cower Limit Upper ee A H20 PPMv i In Band o 500000 Eee e i Alarm 2 Trigger Alarm Type Lower Limit age Red Dori s Sample Temp C Out of Band 24 26 n y T Ella Alarm 3 Trigger L Alarm Type li Limit Upi E peat he on H20 PPMy i dou of Band Hm 125 LE E ata EJ qe Configure o Acionador N de Alarme Limites nel d de Alarme Sus Dados Alarme Alter
52. ador do Aurora H20 necessita de uma conex o de aterramento das caixas prova de fogo prova de explos es eletr nicas H duas conex es de aterramento externas dispon veis para o usu rio no lado direito e esquerdo da caixa Fa a o aterramento dessa conex o no local de instala o do analisador do Aurora H50 Figura 29 Conex o de Aterramento 28 Aurora H50 User s Manual 33 12 Manual do Usu rio Aurora H50 26 16 T0 02 1 622 9 29 TYP 10 24 ol Cap tulo 2 Instala o 3 18 TYP 24 91 Figura 30 Perfil e Montagem do Aurora H50 ref dwg 712 1456 29 Cap tulo 2 Instala o BARRA DO TERRA OP O AC MOSTRADA CABEAMENTO DC VER OBSERVA O 2 v po FO A PORT i PORT CONEX ES DE E S VER OBSERVA O 1 ER OBSERVA O 1 Figura 31 Aurora H20 Diagrama Eletr nico da Fia o de Montagem ref dwg 702 8976 VER OBSERVA O 1 OBSERVA ES 1 O INTERVALO DO MEDIDOR DE CABOS DE TRANSMISS O DE PRESS O E DE CONEX ES DE E S DE 12 24 AWG 2 O INTERVALO DO MEDIDOR DE CABOS DE CONEX ES AC E DC DE 12 18 AWG Manual do Usu rio Aurora H50 30 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral Capitulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 1 Usando o Aurora H O Siga as Informa es neste cap tulo para operar o sistema Aurora H30 PRODUTO A LASER CLASSE 1 ALERTA A utiliza o dos controles ou a
53. aser Entre em contato com a f brica para assist ncia AVISO Press o de Amostragem MUITO ALTA Aviso A press o na c lula de amostragem do Aurora H50 superior a 212 kPa 30 75 psia Verifique as configura es de fluxo e do regulador verifique se h linha de ventila o bloqueada ou press o excessiva posterior O controlador de temperatura do Aurora H20 est configurado ERRO TEC Setpoint fora de Falha Alcance para al m dos seus limites operacionais Entre em contato com a f brica para assist ncia O Aurora H20 detectou uma situa o de falha que n o tem uma mensagem de status associada Entre em contato com a f brica para assist ncia Falha Reg Servi o 102 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 7 Solu o de problemas 7 5 Nenhuma Medi o de Fluxo Indicada na Saida de C lula de Medi o do Aurora H20 Verifique para certificar se de que a sa da do Aurora H50 esteja ventilando no sentido de normalizar a press o atmosf rica Certifique se de que as v lvulas do sistema de amostragem estejam configuradas corretamente e que o regulador da press o interna do Aurora H20 seja capaz de uma configura o m nima positiva da press o Verifique Substitua o elemento de filtro no aderente filtro como detalhado no Cap tulo 5 Manuten o 7 6 Verifique o Desempenho do Aurora H20 no Campo H dois m todos de verifica o do desempenho do Aurora H20 no campo O primeiro m todo utili
54. bir para o encaixe o selador da v lvula de conten o pode ser danificado ou atacado durante o processo Observa o As roscas presas no gabinete asseguram que se todos os outros procedimentos de seguran a s o indiferentes mecanicamente imposs vel remover a sonda Realize o pr ximo passo qualquer que seja o status do selador da v lvula de conten o i o a Rosca de Inser o Figura 20 Afrouxand Manual do Usu rio Aurora H20 21 Cap tulo 2 Instala o 2 7 20 Instalando o Conjunto Regulador de Press o Separador de liquido da Membrana de Inser o cont 13 Aperte a rosca de inser o manualmente at que ela fique contra as arruelas de inser o novamente Utilizando a chave de porca aperte a rosca de inser o contra as arruelas de inser o para que os pinos estejam na parte de baixo do segundo encaixe vertical A essa altura a v lvula de conten o abrir e o processo de inser o estar completo Figura 21 Apertando a Rosca de Inser o 22 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 2 Instala o 2 7 3 Configurando a Press o Observa o Realize esses passos apenas ap s o momento em que todo o sistema estiver no prumo incluindo o Aurora H50 1 Certifique se de que a v lvula de isola o do g s de amostra do sistema do sistema de amostragem do Aurora H O esteja fechada Abra a v lvula esfera de isolamento no Regulador de Press o Separador de L quido da Membrana de Inser
55. cando Desempenho liess 103 S Sistema CoOMpon ntes o4 sd e Aa RE Se RN 4 Informa es ami dd e A Oe rae afe 58 Sistema de Amostragem Guia de In cio R pido llllssn 32 ODEI Orar supra D anre SL RS esa 31 Sonda Regulador de Inser o Configurando a Press o cccccccc 23 DESCRI O 3o Sect aa et ve mad Pau dt DA 15 Instala o 2 23 ceo SPEA Vr Seed s 15 T Teclado Destravando suas adro nd ans dd 35 Interruptor de Travamento sss 35 ROCUISOS eana a ta ST NU EEE EA 33 V Valores Num ricos Inserindo 36 Valores Offset Ajustando o nonna neen 49 114 Aurora H50 User s Manual Garantia Garantia Cada instrumento produzido pela GE Sensing garantido de ser livre de defeitos no material e na fabrica o A responsabilidade sob esta garantia est limitada em restaurar o instrumento opera o normal ou substituir o instrumento na discri o exclusiva da GE Sensing Fus veis e baterias s o especialmente exclu dos de qualquer responsabilidade Esta garantia efetivada a partir da data de entrega para o comprador original Se a GE Sensing determinar que o equipamento era defeituoso o per odo de garantia e umano a partir da entrega por falhas eletr nicas ou mec nicas e umano a partir da entrega para o funcionamento do sensor de prateleiras Se a GE Sensing determinar que o equipamento foi danificado por uso incorreto Instala o impr pria
56. cionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado EFE 1 5008 Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando A 9927 concluir pressione Enter A tela retorna para Menu de Configura es GERE 3 5288 v Save Xx Lancel Aurora H50 User s Manual 52 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 3 5 Ajustando o Offset do G s Settinas Menu A informa o de entrada para o peso do g s molecular n o normalmente usada por Comms Pressure nenhum c lculo de umidade e est reservada para uso futuro Adjust Bo bs MMSCF calculado usando o Boletim de Pesquisa IGT 48 e ASTM D 1142 95 C lack comparado a 60 F 1 ATM s mg cm com base na deriva o da lei de g s ideal comparada a 15 C 1 01325 kPa Para ajustar o offset do peso do g s molecular a partir do Menu de Configura es selecione G s e pressione Enter No menuDados do g s selecione Peso Mol e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Gas Mal Weiaht Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado EB 506 ABBA Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir 6019 AAAA a mole pressione Enter A tela retorna para Menu de Configura es UGH 6 BABA 4 5ave W Cancel 4 4 Configura es do Rel gio As configura es do rel gio s o para efeitos de informa o Elas s o usada
57. cionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retorna para Menu Rel gio 4 4 4 Restaurando a Data hu 14 15 2 nm3 08139 Para restaurar a data a partir do Menu Rel gio selecione Data e pressione Enter A tela Hour seguinte ser exibida Minutes Set Date Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retorna para Menu Rel gio v Save x Lancel 54 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 4 5 Restaurando o Ano hu 171572009 65 39 Para restaurar o ano a partir do Menu Rel gio selecione Ano e pressione Enter A tela Heu HEG seguinte ser exibida Minutes Honth Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retorna para Menu Rel gio 4 5 Configura es de Press o Settinaz Menu Para restaurar as configura es de press o a partir do Menu de Configura es Comms igma selecione Press o e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Adjust Locale bas MUEP Er SP Clock 4 5 1 Configurando a
58. custo para o propriet rio e devolvido e SeaGE Sensing determinar que o dano n o est coberto sob os termos de garantia ou se a garantia estiver vencida uma estimativa do custo de reparo taxa padr o ser providenciada No momento do recebimento da aprova o do proprietrio para dar procedimento o instrumento ser reparado e devolvido Manual do Usu rio Aurora H50 115 Garantia nenhum conte do destinado a esta p gina 116 Manual do Usu rio Aurora H50 20 DECLARA O Sensing DE CONFORMIDADE DOC 0007 Rev A N s GE Sensing 1100 Technology Park Drive Billerica MA 01821 EUA declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o Analisador de umidade Aurora H20 Oao qual esta declara o se relaciona est em conformidade com os seguintes padr es e EN 60079 0 2006 e EN 60079 1 2007 e EN 60079 7 2007 e EN 60529 1991 A1 2000 e 2 G Ex de IIB T6 Ty 20 C a 65 C IP66 FMO9ATEXOO65X FM Global GB e EN 61326 1 2006 Classe A Tabela 2 Endere os industriais e EN 61326 2 3 2006 e EN 61010 1 2001 Categoria de sobretens o Il Grau de polui o 2 e IEC 60825 1 de acordo com as cl usulas das Diretivas de baixa tens o 2004 108 EC EMC 2006 95 EC e 94 9 EC ATEX A unidade lista acima e qualquer equipamento auxiliar fornecido com ela n o traz a marca o CE para a Diretiva de Equipamento de Press o uma vez que fornecida de acordo com o Artigo 3 Se o 3 boas pr t
59. d CD Writing Tasks A Files Currently on the CD j Write these files to CD C Auraraview 1 0 4 Installer File Falder 4J6 2002 3 02 PM File and Folder Tasks E Publish this Folder to the Web E Share this Folder Other Places 7 My Computer iE My Documents wd My Metwork Places Details EE k f objects 4 Figura 41 Tela Inicial Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 3 Instalando o AuroraView cont 3 Procure pelo arquivo chamado setup exe no diret rio ra z Clique em Abrir e ent o OK para iniciar o arquivo de configura o L Auroraview 1 0 4 Installer File Edit View Favorites Tools Help CES Rd gt j Search m Folders E Address la E AAuroraView 1 0 4 Installer Go Links Nami DL Sete 0 EE Location CD Writing Tasks A Files Currently on the CD EJ write these files to CD bin File Folder 4 6 2009 3 02 PM Files Curren license File Folder 4 6 2009 3 02 PM Files Curreng i supportfiles File Folder 4 6 2009 3 02 PM Files Currena E nidist id 1KB IDFile 4 6 2009 2 43 PM Files Curreng ow Make a new Folder setup exe 2 396 KB Application 11 21 2007 9 48 AM X Files Currens e Publish this Folder to the setup ini 33KB Configuration Settings 4 6 2009 2 43 PM Files Curreng web Share this Folder File and Folder Tasks Other Places AuroraView E iL My Documents amp J My Network Places Details Fi
60. d SEDES ho NL o e rerea 35 35 55 A ano oe MENUS resia netas todo a N a S RA E E Mea S 36 3 3 7 Inserindo Valores NUM TICOS ud inca tubi eaeoe EEEE EEEE EEEE EEEa 36 Uu MEM ac O aaner S ERSTER 57 Aurora H50 Manual do Usu rio V Conte do 34 Connquiandoo MocirddoB ess sa ER T EO A Aa aa a E na 37 3 4 1 Selecionando Unidades Prim rias ess uide eer Erben ES epar Sra 37 342 Selecionando Unidades AI GAIU 2 osescrissenieicadeinieeidd i Te beber SD bed ds uas 38 54 5 SCODnodedod dgsdsuec iTidisqs seu aecnca ada aaa e a aa dette tubi esed Aae 38 S40 DAJEMO suain erat od e ied daas ia a E TAERA 58 DS ANOS O REIR ITI 39 co No Ua Arv 59 So CONO c did NETTE di a E 39 3 5 1 Selecionando uma Sa da para Configura o sapit td oleae de mpi eat E e ica DPM PNE MC 39 3 5 2 Selecionando Unidades de SalO9 eat ec dese ebat edid promette dd RR ten 40 353 erento iiieamc Sce ooo ERE E A TT OTRO 40 5 5 4 Alterando a Amplitude da Sa da Superior ccccccccc RR 40 355 AlterondoaAmplitudeda SaldadnterloE 25450 5 9 ed bp PPM RID RUIT FOE UR ES 41 250 ATestabdod SOCO parse Fata bebo Rede EE Bd Recent dieque ond Bless Eni o E 41 252 BOBO OI dE musa di id RS ap End E a dca ES i a Ra EMT DE Dd AS 42 SO 309 mide dV E ores od pantera bi EXER eu UEM tod eu E O UE Rd 44 5 6 1 Selecionando um Sa da de Alarme ssssssssssssse RR e 44 362 Selecionando Status de Alarme s corsa Sabara Put itd na barcode ieu a die api rt depen 44 3 6 3 Selecionando Un
61. da temperatura do laser O indicador do laser ir acender constantemente durante opera es normais O Indicador de Energia estar normalmente aceso quando o instrumento estiver ligado 3 3 2 O Estilo Magn tico Cada uma das teclas pode ser selecionada utilizando um m de m o chamado Estilo Magn tico o qual est inclu do com o medidor Ao tocar a janela de limpar na localiza o de uma tecla essa tecla ser selecionada e ir piscar uma luz vermelha para verificar o contato Figura 34 Estilo Magn tico 3 3 3 O Mostrador Padr o Figura 35 aparece o mostrador padr o da janela do Aurora H 0O PPM H O Status DE 0 03394 CO Sample Fila ata 65 11 600 Figura 35 Mostrador Padr o 54 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 3 4 Destravando o Teclado Ap s ligado o teclado do Aurora H50 ficar travado sendo indicado pelo s mbolo que acender com uma luz vermelha ao fundo necess rio inserir a sequ ncia de destravamento do teclado para realizar qualquer alterac o no Aurora H 0 Parecido com um telefone celular o Aurora H5O ir guiar o operador para o destravamento se alguma tecla for pressionada Uma senha ser exigida apenas para utilizar determinados recursos dos servicos industriais Para destravar o teclado pressione Cancelar 3 Enter v Cancelar nessa sequ ncia 3 3 5 Interruptor de Travamento do Teclado Travamento
62. dd ha E ambitio delis 58 43 Informacoes sobreco Aurora TIS LL saias oto d uet RR CE aptus edi ed ia tob o O Rie aperia i Sca 58 oa Vernncando O JD usas dna a fed Siad RS a ii DEP 59 o VericonNdo O SUS GoSIS EBITIOL aspas aa estat Re pne Xin a dE A Sa 59 ES Nepcanad HORS O NWO E EET ETE TERRENO dE a a n 59 4 8 4 Verificando a composi o JOGOS teneatur tee teh Pu e RR th ET EDO EA Ine pco PPS 60 4 8 5 Verificando a altern ncia da composi o do ds sei ua eb DIESES pe Eae tor eibi 60 49 CoOmposicao personalizada do JOS sad ribeiras Dara dac dA nd PA dba dos on Eta teo Posee 61 410 Travando besiravando MOS Fados inem ada um eO RECO RN CR ai Kd tms UR AR 61 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 1 Je 9 5 5 4 D 5 6 2 Wejoje aoro la ENT T TE ER TEE E E T NR NS E e NG o NR ER Jc 65 sello 65 jairo em orogor ELES ge RA IRE TO TDI TL LT MENOR EE 66 Mando GAUA VIEW ssa tdi Read Errado RS TEE 73 Uilizando os Menus PRINCIDOIS rao Det t hatte E T Ena E ET E TOI 75 Registrando Dados com o AuroraVieW ua ha adis REGE dai ds SANA ALA Ea Dd A DNA E LR UE 81 Trabalhando com Formas Gr ficas de Tend ncia Dados da Tabela de Tend ncias e Formas Gr ficas de Exame82 Aurora H50 Manual do Usu rio vii Conte do Cap tulo 6 Manuten o 6 1 6 2 6 5 6 4 7 1 due ros 4 poo 7 6 Pecas SoDIessdlent BS eds voa qu peu NND MM E C LAM OO i
63. de equipamentos el tricos e eletr nicos Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE GE Measurement amp Control Solutions participa ativamente na Europa da iniciativa de recolher o Res duos de Equipamentos El tricos e Eletr nicos WEEE diretiva 2002 96 EC O equipamento que voc comprou exigiu a extra o e a utiliza o de recursos naturais para a sua produ o Ele pode conter subst ncias perigosas que podem afetar a sa de e o meio ambiente Para evitar a dissemina o dessas subst ncias no meio ambiente e diminuir a press o sobre os recursos naturais n s incentivamos o uso de sistemas de coleta apropriados Esses sistemas ir o reutilizar ou reciclar a maioria dos materiais durante a vida til do seu equipamento de uma forma acertada O s mbolo da lixeira com rodas cortado um convite para a utiliza o desses sistemas Se precisar de mais informa es sobre sistemas de coleta reutiliza o e reciclagem entre em contato com a administra o de res duos local ou regional Visite http www ge mcs com en about us environmental health and safety 1741 weee req html para Instru es de devolu o e mais Informa es sobre esta Iniciativa iv Aurora H50 User s Manual Conte do Cap tulo 1 Recursos e Capacidades EE NiSdo Codise SE a E AD DD GRADE RD HI O q E EA A 1 be ROU O AE a EEEE PR T T a E A N T 1 I gt TeonrddT Oped AO prece ds Dei dei US en di RO A a a E E 2 La GU aS Q9 9 6 1010 eer
64. deslizar facilmente at o gabinete Des a a sonda apenas o suficiente para poder rosquear a porca de inser o uma volta completa da rosca de ajuste P Inser o 2 Rosca Primeiro Vertical Inser o Encaixes i Arruelas Membrana a f Vertical A Gabinete Mola 2 T Encaixes E Gabinete Prote o dy q Membrana Figura 17 Instalando a Sonda 10 Prenda a rosca de inser o manualmente abaixando a unidade da sonda at que os pinos das arruelas de inser o deslizem at o fundo do primeiro encaixe vertical Observa o As roscas presas no gabinete asseguram que se todos os outros procedimentos de seguran a s o indiferentes mecanicamente imposs vel remover a sonda Inser o osca Pino A Inser o Gabinete Arruelas Figura 18 Encaixando a Rosca de Insercdo 20 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 2 Instala o 2 7 20 Instalando o Conjunto Regulador de Press o Separador de liquido da Membrana de Inser o cont 11 Rotacionar a sonda no sentido anti hor rio at que os pinos estejam na extrema direita no encaixe horizontal A essa altura a sonda est selada na parede interior do gabinete Os pinos estar o no meio do segundo encaixe vertical Figura 19 Rotacionando a Sonda 12 Afrouxe a rosca de inser o at que ele esteja sobre o topo do segundo encaixe vertical A sonda n o deve subir para o topo do segundo encaixe vertical Se a sonda su
65. e Press o Protegido por Senha Selecionar Fonte de Press o Configura es Regionais C digo do Pa s Formato Decimal Constante Inserir Press o de Linha ou seja 0101 325 kPa Dados de cal Editar Cal de P ress o S elecionar Ponto de Cal Selecionar Ponto de Cal Formato de Data Eme Varia o E ditar Valor de Press o Inserir Press o de Linha ou seja 0000 0000 kP a E ditar Valor de Entrada Inserir Sinal de Linha ou seja 0001 000 mA Figure 40 Mapa do Menu de Programa o 65 Cap tulo 4 Programando Recursos Avan ados nenhum conte do destinado a esta p gina Manual do Usu rio Aurora H50 64 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView Capitulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 1 Capacidades O seu Analisador Aurora H20 enviado com um CD que inclui um Aplicativo de Software para PC chamado AuroraView Com o AuroraView voc pode e Visualizar os Itens de Configura o do Aurora H20 Como Alarmes e Sa das e Registro de dados a um arquivo txt delimitado por v rgula que pode ser aberto atrav s de aplicativos de planilhas como o MicroSoft Excel e Colocar dados em forma gr fica em tempo real para um ou mais par metros do Aurora H30 e Manipular os dados em forma gr fica de diversas formas cor tipo de linha reduzir ampliar zoom etc e Dados da Tabela de Tend ncia em tempo real e Mostrar Formas Gr ficas de Exame dos espect
66. e as teclas direcionais para destacar a configura o do ponto de orvalho e Calc Dew Point as pressione Enter A tela retornar para Menu Ajustes do Usu rio EM Dew Frozt K Cancel e O c lculo do ponto de orvalho deve ser usado para a compatibilidade com ASTM 1142 IGT 8 As tabelas e os c lculos nesses relat rios exigem as medi es e fornecem os resultados no ponto de orvalho n o importa a fase real orvalho ou congelamento e O c lculo Orvalho Congelamento deve ser usado para a compatibilidade com ISO 18453 2004 ou quando usar um espelho resfriado como um padr o de verifica o 50 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 3 Configura o do g s de fundo 4 3 1 Op es do g s de fundo O Aurora H50 fornecido com o recurso para selecionar uma das tr s configura es de g s de fundo em um determinado per odo 1 Nitrog nio 2 90 Metano 6 N e 4 CO configura o padr o 3 100 Metano Para a maioria dos fluxos de g s natural o metano a 90 6 N e 4 CO ser o adequados e o Aurora H20 manter sua especifica o de precis o no intervalo de g s de 80 100 de metano e 0 10 CO2 Em alguns casos a unidade poder ter sido calibrada para misturas personalizadas Nesses casos a mistura personalizada tamb m aparecer no menu al m de ou no lugar do 90 metano 6 N e 4 CO 4 3 2 Selecionando o tipo de g s Come ando com a vers o do firmware H2
67. e fluxo secund rio Aperte os acess rios de compress o 9 Restabele a fluxo atrav s do sistema Manual do Usu rio Aurora H50 99 Cap tulo 6 Manuten o no content intended for this page proceed to next page 100 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 7 Solu o de problemas Capitulo 7 Solu o de problemas 7 1 Introdu o A seguir h poss veis condi es do analisador do Aurora H50 com detalhes de como lidar com eles 7 2 Mostrador em Branco 1 A LED verde de energia est acesa a Sim continue para 2 b N o Verifique a fia o e o fus vel 2 As quatro teclas direcionais est o iluminadas a Sim Se as teclas permanecem iluminadas por mais de 12 segundos o Carregador de Inicializa o n o pode encontrar um Programa de Instrumento v lido para executar b N o Entre em contato com a f brica para assist ncia 7 3 Mostrador Escuro ou Dificil de Ler 1 Ajustar o brilho e o contraste do LCD utilizando o menu Mostrador Ajuste 7 4 Mensagens de Status e Indicadores 1 O Aurora H20 categoriza mensagens de status como Falhas Avisos ou Informa es As mensagens de status s o exibidas no canto superior direito do mostrador As mensagens que s o mais longas que a rea de mensagem rolam da direita para a esquerda continuamente 2 Uma falha uma situa o n o recuper vel que pode afetar a qualidade de medi o por parte do Aurora H20 As mensagens de falha s o acompanhada
68. e para Parar 4 Quando voc terminar de registrar os dados clique no bot o para parar o registro Agora voc pode abrir o seu arquivo de registro de dados txt em qualquer aplicativo tal como Microsoft Excel para que voc possa ent o analisar os dados Observa o Quando registrar dados de par metros m ltiplos a intervalos de cinco segundos ou menos recomendado que utilize taxas de transfer ncia de 57 6 K ou 115 2 K Manual do Usu rio Aurora H50 81 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 7 Trabalhando com Formas Gr ficas de Tend ncia Dados da Tabela de Tend ncias e Formas Gr ficas de Exame 1 Formas Gr ficas de Tend ncia um recurso gr fico poderoso do AuroraView Voc pode colocar em gr ficos muitos par metros ao mesmo tempo Dew Point 9F Atualizado par metros criando tend n legenda 14 RE Vu II 4 O O RA O O gd d FA I Ero O Po og P P gd og od I EE EG 3 0d d P 034 og g l ES a i DOR a e RO S aS DO a gn Er d P Od P gPg od 4 gd I 06 08 30 Prl 06 08 45 PM 06 09 00 PM 06 09 15 FPM 06 09 30 PM 06 09 45 PM 06 22 06 22 06 27 06 22 06 22 06 22 Time Figura 63 Utilizando Formas Gr ficas de Tend ncia rr Observa o Se voc usa o y axis secund rio voc poder ver marcas como esta precedendo o valor Estas s o marcas do applet gr fico e n o uma indica o de valores negativos 82 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface A
69. e ser instalado apenas em linhas despressurizadas N o h instala o com montagem sob press o hot tap para esse dispositivo Este procedimento divido em duas partes e Instalando o Gabinete e Instalando o Conjunto da Sonda Regulador de Inser o Manual do Usu rio Aurora H50 15 Cap tulo 2 Instala o 2 2a Instalando o Gabinete Uma imagem do gabinete fornecida abaixo O gabinete fornecido com um Mecanismo de Travamento para garantir que o gabinete pode apenas ser removido intencionalmente Encaixes Vertical Ajustar Parafusos Travando Horizontal Mecanismo Ajustar b Parafuso Horizontal Ajustar Parafuso V lvula de Mecanismo de Travamento Conten o Figura 9 Instalando o Gabinete e Mecanismo de Travamento 1 Gire o mecanismo de travamento no sentido anti hor rio at que ele fique na posi o mais superior poss vel Aplique o selante de rosca na rea de roscamento abaixo dos encaixes vertical na rosca N o permita que o selante de rosca invada o encaixe pois isso pode interferir no mecanismo Selante de Rosca Figura 10 Aplicando o Selante de Rosca 16 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 2 Instala o 2 2a Instalando o Gabinete cont 2 Confirme que a tubula o foi despressurizada Insira o gabinete na tubula o atrav s de um encaixe da rosca NPTF 34 O ID m nimo do encaixe de rosca de 0 91 Gabinete Encaixe de Rosca NPTF 7 Figura 11
70. elecionada A sa da SCADA relata 19 985 mA O operador insere 19 985 como o valor de Regulagem Zero O Aurora H50 ir ajustar a sa da de acordo com a real sa da conforme a leitura do gravador do cliente SCADA ou DVM Utilizando o Menu de Teste o operador verifica que o valor de 0 agora l 4 000 mA no equipamento SCADA e o valor de teste de 100 agora l 20 000 mA Manual do Usu rio Aurora H50 43 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 6 Configurando Alarmes Observa o O Aurora H50 n o equipado com rel s de alarmes A fun o Alarme til apenas ao ler se o status do alarme via Modbus 3 6 1 Selecionando um Sa da de Alarme Alarm Menu CA Para configurar sa das de alarme no Menu Principal escolha Alarme e pressione Enter Select En A partir do Menu de Alarme escolha Selecionare pressione Enter Ser exibida uma Status Lower tela semelhante seguinte E Utilize as teclas direcionais para selecionar a sa da A B ou C a ser configurada e Select Alarm pressione Enter O mostrador retorna para o Menu de Alarme H Lahcel 3 6 2 Selecionando Status de Alarme Alarm Menu CO Para selecionar o status de alarme a partir do Menu de Alarme selecione Status e Select eI pressione Enter A tela seguinte ser exibida ELEITA Lower Units Ture Alarm Meno TAI Utilize as teclas direcionais para selecionar DESLIGAR ou LIGAR e pressione Enter O set Alarm Status mostrador retorna para o Menu
71. entar diminuir entradas num ricas e Utilize a tecla Cancelar para cancelar uma altera o em uma entrada num rica ou sair de um menu e Utilize a tecla Enter para aceitar uma entrada num rica ou selecionar uma op o do menu Manual do Usu rio Aurora H50 33 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 3 1 Luzes Indicadoras Se o Indicador de Falha estiver aceso uma falha em um instrumento foi detectada Uma mensagem ser exibida na parte superior direita do Mostrador Principal Se o Indicador de Informa es estiver aceso o instrumento ainda est operante mas a mensagem ser exibida na parte superior direita do Mostrador Principal com informa es sobre o instrumento O Indicador de Travamento do Teclado ir acender se A O Interruptor de Travamento do Teclado interno ao instrumento estiver ativado ou B o teclado do instrumento n o for utilizado por um per odo de v rios minutos ativando um recurso do software para travar o uso inadvertido de teclas O travamento de teclado do tipo B superado pressionando Cancelar Enter Cancelar nessa sequ ncia Se o Indicador de Laser estiver aceso o laser est carregado e operando normalmente Esse indicador ir desligar se houver alguma falha espec fica do laser O indicador tamb m ir desligar por um breve per odo ap s o primeiro carregamento do instrumento Ap s a liga o inicial este indicador pode piscar diversas vezes durante a estabiliza o
72. ento da tubula o de amostragem componentes do sistema de amostragem taxa de fluxo e press o Fluxo Taxa de Fluxo da C lula de Amostragem 10 a 60 SLH 0 4 a 2 SCFH 30 SLH 1 SCFH nominal Taxa de Fluxo de Passagem 5 a 10X da taxa de fluxo atrav s da c lula de amostragem Mostrador Mostrador digital LCD com Ilumina o traseira de at tr s par metros de processo Sa das Anal gicas Tr s 0 4 20mA DC fonte carregamento m ximo 500 Q Programado por usu rio e expans vel Entrada Anal gica Alimentado pelo loop de entrada de 4 20mA para o transmissor de press o remoto O Aurora H20 forneceu 24 VDC Interface Digital Duas portas de comunica o digitalmente program veis RS 232 e RS 485 com capacidade de m ltiplas quedas e endere o atribu do Protocolo RTU Modbus Software Exibe todos as teclas de par metros Fornece gr fico de tempo base Registro de dados Habilidade exporta o de dados como texto ASCII Software possui trava senha Interface do Usu rio Local Teclas magn ticas atrav s do vidro Habilidade para configurar e ativar unidades em reas de risco sem abrir a caixa A interface mostrador local possui uma trava e uma senha Taxa de Entrada IP 66 Dimens es totais 34 H x 18 W x 14 D 87 cm x 46 cm x 36 cm Veja os desenhos Peso Aproximadamente 45 kg 100 Ibs 8 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 1 Recursos e Capacidades 1 5 Especifica es cont Classifica es El
73. erramenta de Zoom Ferramenta Manual Permite que voc coloque em gr fico a rea de forma gr fica de tend ncia e mova a sem reescalar Manual do Usu rio Aurora H50 83 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 7 Trabalhando com Formas Gr ficas de Tend ncia Dados da Tabela de Tend ncias e Formas Gr ficas de Exame cont 4 Copiar e Colar uma Forma Gr fica de Tend ncia pode ser feito atrav s do AuroraView Uma forma de fazer isso rapidamente simplesmente clicar com o bot o direito sobre a rea de dados e escolher Copiar Em um outro aplicativo como o Microsoft Word simplesmente cole Trend Plots Trend Tabular Data Scan Plots Click to Saee Scan Interval l Scan to Fie 30 Seconds d scan piots 6 5 J AutnScale X J Smooth Updates Export Simplified imaz ac Data k a Li 1 LI 1 1 E i 1 1 LI Li Y LI LI Y 1 1 o z0 00 E mg 1000 1200 1400 160 ADO A00 2200 2400 2600 2000 J000 7200 J00 00 m Mire Figura 67 Copiando uma Forma Gr fica de Tend ncia 84 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 7 Trabalhando com Formas Gr ficas de Tend ncia Dados da Tabela de Tend ncias e Formas Gr ficas de Exame cont gl Document 1 Microsoft Word File Edit View Insert Format Tools Table Window Help Adobe PDF DcHaGemT 5 amp 4 5 wHLD BAIE T 0D mme Times New Roman 12 BZU E Z iZ Normal Eke ea
74. ew the following summary before continuing Adding or Changing A uraraview Files Click the Next button to begin installation Click the Back button to change the installation settings Save Fil itBack New Cancel Figura 46 Iniciando a Instalacdo 70 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 3 Instalando o AuroraView cont L3 AuroraMiew Figura 47 Progresso Geral Manual do Usu rio Aurora H50 71 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 3 Instalando o AuroraView cont 8 A tela seguinte ser exibida quando a instala o estiver completa Installation Complete Th installer has Finished updating vour system Figura 48 Instala o Completa 72 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 4 Iniciando o AuroraView 1 A partir do menu Iniciar clique em Programas gt AuroraView AuroraView Manual do Usu rio Aurora H50 9 n My EHS Documents Conter ue S E My ES Global Computer Security GEM lo GE INDUSTRI D xecycle Bin GE Industrial P EN Internet Google Explorer Earth in Help Desk Office W ME Acrobat innovUE 8 0 y f als Adobe Logitech amp crobat Quickcam bs d Accessories Pere q 7 Adobe fH AuroravIEW c IF Autodesk valo View f 1j E fn Avaya Modular Messaging Ee E o inen e Boinga F1 BusinessObjects 5 1 PLTemp stesig e Busines
75. gura 42 Instalador AuroraView Manual do Usu rio Aurora H50 67 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 3 Instalando o AuroraView cont 4 Feche todos os outros programas antes de executar o instalador LM AuroraWView AuroraVIEW Installation It iz strongly recommended that pau exit all programs before running this installer Applications that run in the background such as virus scanning utilities might cause the installer to take langer than average to complete Figura 43 Recomenda o de Instala o 68 Manual do Usu rio Aurora H20 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 3 Instalando o AuroraView cont 5 A pr xima tela apresenta a oportunidade de alterar as localiza es da instala o se necess rio Quando completo clique em Pr ximo Ha AuroraYiew Destination Directory Select the primary installation directory All software will be installed in the Fallawaing lacatien s To install software inta a different locationis click the Browse button and select another directory Directo For amp uraraview L Pragram Filess amp urara Utilities Browse Directory for National Instruments products E Pragram FilezMatianal Instruments Browse 4 Back Mem gt gt Cancel Figura 44 Diretorio de Destino E 6 A pr xima tela mostra o Acordo de Licen a do Software Selecione Eu aceito o Acordo de Licen a e clique em Pr ximo 8 AuroraYiew
76. ia 82 Iniciando sos i e da RSS DD Co ESI 73 Instalando 2a que a teo A ASS E 66 Registrando Dados n on ooann aaneen 81 REQUISIOS as tuts aiii ds o dab swa dd 65 Utilizando Menus Principais Lun 75 C Componentes Locis od wwe Wee Dio a rp 4 6 COUB XOCSUr aud aot pcs tad acea BIO tox a ior soU Ue 30 Conex es Eletricas us pex v Ur e EN RP 24 Configura es das Portas de Comunica o 47 Configura es de Press o Restaurando 55 Configura es Regionais l llle 57 Configura es Regional lesen 57 D Desembalando uses d dece re THREE OE 11 Diagrama de Fia o Aquecedor EU ATEX e o 3969 a Gs ama Lane rs 7 Aquecedor USA CAN leeeeeeees 6 Diretiva de Baixa Voltagem llus 14 E ESDeciLlC dC OGS id son Leute NE Dido tet up eie 7 Espelho Limpando llllleelesen 9 Estilo Magn tico llle 34 Estilo Magn tico se cares ce Ee m pe ERES RS 34 F ACAO segs SD Ac dn E en 24 30 G Guia de In cio R pido cccccccccc 34 lle cun MT 37 Manual do Usu rio Aurora H20 Instala o Escolhendo um Lugar ccccccccccc 12 Montage ea Sacco E PROP P ERR EP 14 Instala o Sistema s eec Ec SE oodd ees 11 L Lista de Materials 9 oux obs PRA RS 11 Lista de PECAS sas sodeatbwin Ug Sod debida coded tue fers 6 Localiza o do Lugar cccccccccc 12 Luzes Indicador AS uis aea oe 8L sodes lal 34 Luzes Indicadoras
77. icas de engenharia e c digos de boa m o de obra da Diretiva de Equipamento de Press o 97 23 EC para DN lt 25 Billerica Agosto 2010 Emitido Sr Gary Kozinski Certifica o e Padr es Engenheiro Chefe SN CE TUV nenhum conte do destinado a esta p gina Centros de Apoio ao Cliente E U A The Boston Center 1100 Technology Park Drive Billerica MA 01821 E U A Tel 800 833 9438 liga o gratuita 978 437 1000 E mail sensingGge com Irlanda Sensing House Shannon Free Zone East Shannon County Clare Irlanda Tel 353 0 61 470291 E mail gesensingsnnservicesQge com Uma Empresa Certificada ISO 9001 2008 WWww ge mcs com en about us quality html WWW ge mcs com 02011 General Electric Company Todos os direitos reservados Conte do t cnico sujeito a altera o sem pr vio aviso 910 284 PB Rev D
78. idades de Alarme casts aped EE b D REED RETOUR E QUEE FEL eH RES 45 364 Selecionando um po ce AE ar easet rdias tutta e mono bbs secet ed ERAS ASS Mot 45 455 Como Funcionam os Tipos de Alarmes gesso tacet irn a eed Seo te Rr rte eR Sese od 46 3 6 6 Alterando a Amplitude do Alarme Superior isssssssssss nneur reuen e reeuei 46 3 6 7 Alterando a Amplitude do Alarme Peng emate boi eher eb eR err e Dem da da AS 46 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 1 Configura es das Portas de COMUNICA O seas doe eoo pe ROO E RE ELSE ES EE EE PRU EE EE 47 4 1 1 Selecione uma Porta de COMUNICA O Lia unt bo inte s bt eed a te bam doe ied etes 47 io Conig rando d Taxa dean MISS dO sesers ariii e a pq atcur 47 4 1 3 Configurando ParidadeS tira ars taret bebe ebur E di de O ES E a ed da ire saldos 48 p Selecionando o Proloco ama tania alas dato de ea bits do RD ide cec EN NSE 48 Zq5 Coniqarando o aa Rd os penta ia be ua Ri Ra Si dao Siete odds 48 quo MSL OSSO Caos amina Meer M LL M UL SL E a a RD ada 49 re S Wisi eo ose Noo M PT K 49 4 2 2 Ajustando o Offset do Filtro de SUAVIZA O spas aa tr tnr me ie tre t ooo dd 49 tes Configurando o m todo de c lculo do ponto de orvalho sesto ewe med ERE peor o Ded eds 50 vi Aurora H50 Manual do Usu rio Conte do 43 Con QUioCao do O AMIN essa tegit ctos ID DE pn sitit utere O a LM ELI EE 51 Z3 OPCS do doas ee mulie ns ia SEUL SS E Sd a Er T 51 EE E ee OLO
79. ionais para cima e para baixo para aumentar ou diminuir os valores Sa AAA kPa Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o valor anterior e retorne para o URH 8 888 Menu de Sa da v Save N Lancel 3 6 7 Alterando a Amplitude do Alarme Inferior Alarm Menu A Para ajustar a amplitude do alarme inferior a partir do Menu de Alarme selecione Select Inferior e pressione Enter Ser exibida uma tela semelhante seguinte Statys Lower Units Ture Enter MIH Alm Value Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado HERH 413 658 e as teclas direcionais para cima e para baixo para aumentar ou diminuir os valores Sa AAA kPa Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o valor anterior e retorne para o URH 8 888 Menu de Sa da v Sayve xw Lancel 46 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o Capitulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 1 Configura es das Portas de Comunica o Para acessar as configura es das portas de comunica o a partir do Menu Principal DisPlau Seruico selecione Configura es e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Durteutz About Alarm LOCK EA GEEM Para acessar as configura es das portas de comunica o selecione Comun e COM Pressure pressione Enter A tela seguinte ser exibida Hdauzt Locale Gas PenEengnfremtU Clock
80. irecionais para destacar a unidade desejada e pressione Enter A tela retorna para Menu do Mostrador Utilize o mesmo procedimento para alterar outras e Temp F unidades Temp E Dew Ft C Dew Ft F 3 4 3 Configurando Casas Decimais Para configurar as casas decimais para valores de unidade no Menu do Mostrador Set Decimal for utilize as teclas direcionais para destacar Decimal e pressione Enter Ent o selecione o Alti Alt tipo de mostrador e pressione Enter Cancel A configura o das casas decimais determina o n mero de d gitos exibidos para o mm valor direita do s mbolo decimal se poss vel Cet Ea DP F Format Utilize as teclas direcionais para alterar o n mero de casas decimais e pressione Enter HEH 2 ou pressione Cancelar se n o for necess rio fazer altera es A tela retorna para Menu 1 siste do Mostrador EE 4 v Sayve x Lancel 3 4 4 Dados Exame Disrlas Menu Para alternar o mostrador entre a exibi o de valores num ricos dados e um gr fico Primata AEEA em forma de onda 2f exame a partir do Menu do Mostrador utilize as teclas Blt i Adius direcionais para destacar Dados Exame e pressione Enter Ser exibida uma tela Hltz Reuerze semelhante seguinte Decimal Observacdo O exame pode ser utilizado com o prop sito de diagnosticar quando um PC com o AuroraView n o est prontamente dispon vel 38 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 3 O
81. is esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retorna para o menu anterior Para editar a Entrada de Valores use as teclas direcionais para cima e para baixo para selecionar Editar Valores de Entrada e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retorna para o menu anterior Aurora H50 User s Manual Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 6 Configura es Regionais Esta se o permite a configura o de informa es regionais dependendo da localiza o do Aurora H50 Para restaurar informa es regionais a partir do Menu de Configura es selecione Comme Pressure Local e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Hdiust EEA Baz tir rei Observa o As configura es locais para seu o pedido foram feitas na f brica e os Clock c digos de acesso est o protegidos Se voc precisar acessar Configura es Regionais entre em contato com a f brica para assist ncia 4 6 1 Configurando o C digo do Pa s regional Settinas Para editar o c digo do pa s a partir do Menu de Configura es Regionais selecione C digo do Pais e pressione Enter A tela
82. ite leituras remotas registro de dados de programa o e registro de dados atrav s de um computador pessoal O higr metro do Aurora H20 calibrado contra um higr metro e gerador ponto orvalho refer ncia rastre vel pelo NIST ou outro instituto metrol gico norte americano Cada sistema fornecido com um certificado de calibragem com dados de teste funcional Fotodetector Janela ptica Espelho Entrada de G s Sa da de OS Lam de Absor o de A o Inoxid vel Laser por Diodo Ajust vel Gabinete Seco e Hermeticamente Selado Figura 1 C lula de Absor o de Laser Elementos B sicos Manual do Usu rio Aurora H50 3 Cap tulo 1 Recursos e Capacidades 1 4 Componentes do Sistema Observa o Consulte Tabela 1 na p gina 6 para descri es das pe as ZER mil j xe SM fi A zu RC Xu Cal n S A l ni N
83. justamentos ou desempenho de procedimentos diferentes daqueles especificados aqui pode resultar em uma perigosa exposi o ao laser 3 2 Sistema de Amostragem Veja as informa es abaixo e Figura 32 na p gina 32 para operar o sistema de amostragem Aurora H50 3 2 1 Iniciar 1 Inicie com todas as v lvulas na posi o fechada e com o regulador de press o virado totalmente no sentido anti hor rio 2 Gire a v lvula esfera de 3 vias da Amostragem Purga em dire o a v lvula de agulha de amostragem 3 A press o da Entrada de g s de amostragem deve ser 400 psig 2760 kPa 4 Confirme que n o h restri es de press o a jusante do medidor de fluxo de sa da de amostragem 5 Abraa v lvula esfera de isolamento de entrada 6 Abra a v lvula de agulha secund ria aproximadamente 1 4 de uma volta completa para estabelecer o fluxo de ader ncia para aquelas instala es exigindo remo o de glicol Caso contr rio deixe a fechada apenas para filtra o 7 Gire o regulador de press o no sentido hor rio at que o medidor de press o leia aproximadamente 3 5 psig 8 Abra a v lvula de agulha de amostragem at que o medidor de fluxo leia 30 SLPH 1 SCFH 3 2 2 Desligar 1 Feche a v lvula esfera de isolamento de entrada 2 Gireo regulador de press o totalmente no sentido anti hor rio 3 Feche a v lvula de agulha de amostragem 4 Feche a v lvula de agulha secund ria 5 2 5 Purga 1 Conecte o g s de purg
84. le kPa Samrle bar 101 60 1 819 Manual do Usu rio Aurora H50 61 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o nenhum conte do destinado a esta p gina 62 Aurora H50 User s Manual Menu Principal Mostrador Sa das Alarme Configura es ati AK2 Decimal Ajuste inverter Selecignar Sa da Selecionar Sa da Ajuste Ajustaros Valores de Porta de Comun Deslocamento Selecionar N vel ppm Selecione Porta de Comun SCADA Servi o Filtro Definir Decimal para OPMV S Ibs mmscf sca A2 O nm ZEE mg m Alt 2 C Filtro de Suaviza o ESC Cancelar decimals ESC Cancelar ESC Cancelar Selecionar Taxa del Transmiss o SES IER 200 Amostras TET 115 2 K 9600 ENT Salvar de Orvalho em C ESC Cancelar ESC Cancelar Selecionar Tipo de Unidade Orvalho Congelamento Ul de Orvalho em F D T efinir Status do Alarme 38 4 k 2400 7 Opmv lbs mmscf mo n Temp C UV A MPAR AJ Selecionar o Tipo de Sa da Selecionar Tipo de Unidade Pw kPa 4 20 Higr metro E i de Orvalho em C 0 20 NENHUM TempK de Orvalho em F de Orvalho em C Temp F _kg cn Superior Varia o Eq DP em C Sande Protocolo E Inferior Zero Selecionar tipo de alarme RS 232 ou seja 00250 0 PPMv PontodeAjuste RS 485 Observa o A sele o de medi es inglesas ou DefinirSa da A B ou C n o m tricas depende das configura es Banda de Entrada Teste Valor do Tes
85. lect Lower Superior e pressione Enter Ser exibida uma tela semelhante seguinte Units Test Fe Trim Set utrut B Sean Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado UERN 50006 H6 e as teclas direcionais para cima e para baixo para aumentar ou diminuir os valores AAAA AA PPM Han Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o valor anterior e retorne para o UH o o Menu de Sa da v Save A Cancel 40 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 5 5 Alterando a Amplitude da Sa da Inferior Dutrut Menu Out A Para ajustar a amplitude da sa da inferior a partir do Menu de Sa da selecione Inferior Select Tower e pressione Enter Ser exibida uma tela semelhante seguinte Units Test Tara Trim Urrer Cet utrFut Zero Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado JERE Sana md e as teclas direcionais para cima e para baixo para aumentar ou diminuir os valores AARAA AA PPMu Han Pressione Enter para salvar ou Cancelar para manter o valor anterior e retorne para o UH B G8 Menu de Sa da amp y S5auese w Lancel 3 5 6 Testando a Sa da Dutrut Menu Out H1 O Menu de Testes faz com que o Aurora H50 gere um sa da de 0 ou 4 20 mA do Select Lower percentual de escala selecionado Por exemplo em uma opera o 4 20 0 4 mA Units 50 12 mA 100 20 mA Isso
86. lhante seguinte Select Upper Status Lower Units Select Alarm Tape Utilize as teclas direcionais para selecionar um tipo de alarme Pressione Enter para ETRAS salvar ou Cancelar para manter o valor anterior e retornar para o Menu de Alarme In Band Out Band e SetPoint Alarmes s o ativados quando os par metros excedem o limite superior e s o desativados quando os par metros s o menores que o limite inferior e Bandas Internas Alarmes s o ativados quando os par metros est o entre os limites superior e inferior e Bandas Externas Alarmes s o ativados quando os par metros est o fora dos limites superior e inferior Manual do Usu rio Aurora H50 45 Cap tulo 3 Opera o e Programa o Geral 3 6 5 Como Funcionam os Tipos de Alarmes Acionamento N Superior Ponto de Ajuste Histerese A Inferior Redefinir Redefinir E Acionamento Banda de Entrada Acionamento Redefinir P Acionamento ES j Banda de Sa da RECENS Redefinir Acionamento se Figura 39 Exemplo de Tipos de Alarme 3 6 6 Alterando a Amplitude do Alarme Superior Alarm Menu A Para ajustar a amplitude do alarme superior a partir do Menu de Alarme selecione Select umm Superior e pressione Enter Ser exibida uma tela semelhante seguinte Status Lower Units Ture Enter MEE Alm Value Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado HERH 413 658 e as teclas direc
87. lutuante Press o Calibra o Zerada de Press o mA Zerada de Press o mA 0 22mA 22 mA 5520 Duplo Flutuante Eel eere a CR da Amplitude de Eu 4 22 mA m Press o mA Calibra o Zerada de Press o kPa Zerada de Press o kPa 0 3500 kPa 5530 Duplo Flutuante AEN EU da Amplitude de 0 3500 kPa 5535 Duplo Flutuante Press o kPa Fonte de Press o Valor constante 0 5540 Integral Sensor Ao Vivo 1 ID do Dis N mero de 8100 Bytes de 8 positivo S rie do Caracteres Aurora H0O N mero de 8200 Bytes de 8 S rie do E Caracteres Tempo de Data MS Tempo de Atividade Duplo Flutuante em dias Atividade do Sistema 110 Manual do Usu rio Aurora H50 Ap ndice A Comunica es MODBUS RTU RS485 Tabela 4 Mapa de Registro do Modbus cont Somente Fun o Par metro Alcance Estado Tipo de Dados Leitura PontodeOrhotaudenem t so up uuente Bd Press o kPa Externa 9512 Duplo Flutuante 9520 Duplo Flutuante 9530 Duplo Flutuante RCM EN EUM NOM m m NN ps primo 550 Duplorrimonte seo DuplrFituonte ON 620 DuloFutuente Seso DulofFutwente EO EN CE EE MES ME 9640 Duplo Flutuante 9650 Duplo Flutuante 9660 Duplo Flutuante 9710 Duplo Flutuante 9720 Duplo Flutuante Concetracdo PPM Lbs MMSCF mg sm 9730 Duplo Flutuante Press o de kPa 9800 Duplo Flutuante Vapor lo endere
88. nar Alarmes y Change SAK Done Leitura Alarme Condi o veja abaixo Desligao Figura 55 Indicadores de Status de Alarmes 76 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 5 Utilizando os Menus Principais cont 3 Clique em Sa das gt Config Ds Auror aVIEW Figura 57 Outras Opc es de Sa da Manual do Usu rio Aurora H50 77 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 5 Utilizando os Menus Principais cont 4 Clique em Examinar Esta se o permitir que voc escolha o tipo de exame que deseja visualizar O exame padr o o exame SPECTRA que mostra o exame de espectro 2f Este o sinal processado em forma de onda que o Analisador Aurora H20 utiliza para determinar a concentra o de umidade Visualizar este exame pode ser til em certas situa es de resolu o de problemas Um t pico exame de espectro 2f mostrado em Figura 59 na p gina 79 Voc pode selecionar o Intervalo de exame em minutos Esta ser a taxa de atualiza o na qual o AuroraView atualiza a forma gr fica de exame Para inserir um intervalo de exame clique no bot o Clicar para Salvar Exames Periodicamente e a seguinte tela ser exibida Insira o intervalo e clique em Continuar para salvar ou Cancelar para rejeitar a altera o HH Save Scans Periodically Save Scan Folder Path C Program FilestAuroraVIEWiDataiScans d File Label Save Scan Interval Minutes 10 Conti
89. nte o 100 metano Siga as instru es em Configurando a composic o do g s na p gina 52 para ajustar o aurora para g s de fundo 10096 metano Se as leituras da umidade estiverem em Ibs mmscfh libras por milh o p s c bicos padr o ajuste o valor constante para 101 3 KPA ver Configura es de press o na p gina 55 Seja utilizando um gerador de umidade ou um cilindro padr o de umidade o g s de origem pode ser conectado ao Aurora H20 utilizando a ENTRADA DE PURGA no analisador Certifique se de que a press o do g s de amostragem est regulada para apenas um m nimo ajuste positivo da press o e estabele a um fluxo de g s da ENTRADA DE PURGA para a c lula de medi o do Aurora H20 Manual do Usu rio Aurora H50 105 Cap tulo 7 Solu o de problemas 7 7 Trava da se o de fundo Para evitar a sele o acidental ou a adultera o a sele o Fundo pode ser exibida usando se um interruptor mec nico localizado atr s do display do Aurora H5O O acesso ao interruptor exige a remo o da tampa e deve ser realizado somente no caso de aus ncia de condi es perigosas Observa o A menos de que outra forma solicitado o Aurora H20 enviado de f brica com a Sele o de g s de fundo destravada O interruptor de trava est posicionado no lado direito do indicador do laser ver Figura 86 Quando o interruptor estiver na posi o Para cima o menu Sele o de g s de fundo estar destravado Quando o inte
90. nue Cancel Figura 58 Salvar Exames Periodicamente 78 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 5 Utilizando os Menus Principais cont ma AuroraView File Measurements Alarms Outputs Scans Comm About Serial Number Trend Plots l Trend Tabular Data Scan Plots Warnings ENG2 Warning Click to Save Scan Interval Click to Save Save Scan Interval D a m Scan to File 120 Seconds Scans Periodically 10 Minutes po ag HE w Scan Plots 6 6 Click to Datalog 6 4 6 2 Reading Interval 6 2 Seconds 5 8 Datalog Interval 5 6 10 Seconds 54 Readings 5 2 H20 25727 86 PPMy 5 H20 1221 39 Lbs MMSCF H20 10000 00 mg sm 48 Vapor Pressure 2 606875 kPa 4 6 Dew Point 21 77 C das Dew Point 71 18 F Equiv Dew Point 21 730 C 4 2 Equiv Dew Point 71 12 F dc Sample Temp 23 82 C Sample Temp 74 87 F 3 8 Sample Pressure 101 49 kPa 36 Sample Pressure 0 10149 MPa Sample Pressure 14 721 PSIa 3 4 Sample Pressure 0 02 PSIg 32 Sample Pressure 1 03 kg cm Sample Pressure 761 27 mmHg 3 Line Pressure 101 32 kPa 2 8 Line Pressure 0 10132 MPa Line Pressure 14 70 PSIa Line Pressure 0 00 PSIg Line Pressure 1 03 kg cm Line Pressure 760 00 mmHg 1 1 1 1 1 1 110 120 130 140 150 160 170 180 190 Figura 59 Aba Forma Gr fica de Exame Manual do Usu rio Aurora H50 79 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView
91. o limite para ajustar o ganho de sinal Entre em contato com a f brica para assist ncia 0x00002000 O Aurora H50 atingiu o limite para ajustar a energia do laser Entre em contato com a f brica para assist ncia 0x00004000 O Aurora H50 n o foi capaz de detectar nenhum sinal do laser Entre em contato com a f brica para assist ncia 0x00010000 O Aurora H50 n o foi capaz de detectar um sinal de retorno da c lula de amostra ou o sinal est abaixo dos limites permitidos Verifique o espelho para contamina o 0x00020000 O Aurora H50 detectou uma falha no controle de temperatura do laser Entre em contato com a f brica para assist ncia 0x00040000 A press o na c lula de amostra do Aurora H50 superior a 212 kPa 30 75 psia Verifique as configura es de fluxo e do regulador verifique se h linha de ventila o bloqueada ou press o excessiva posterior 0x00000000 O controlador de temperatura do Aurora H50 est configurado para al m dos seus limites operacionais Entre em contato com a f brica para assist ncia Ox1lyyyzzzz C digo de Erro Estendido Hs 12 Manual do Usu rio Aurora H50 ndice A Aderente Filtro Repondo cccccc 97 Aquecedor EU PATDEN 2a ud ORC C a e T 3 4 USA CAN uuo iste uide E V Od 4 6 AuroraView Capacidades scout dceka n des ad 65 Dados da Tabela de Tend ncia 82 Formas Gr ficas de Exame lslsun 82 Formas Gr ficas de Tend nc
92. odem degradar com o tempo devido contamina o direta por g s de amostragem Os componentes pticos est o projetados para serem est veis sobre a extens o de muitos anos A GE recomenda que os analisadores Aurora H O podem retornar para a f brica para a verifica o peri dica de 5 anos A GE ir inspecionar limpar e repor elementos do filtro e calibrar a unidade para padr es rastre veis como parte do servi o da f brica para analisadores Aurora H20 6 3 Limpando o Espelho O analisador Aurora H20 pode fornecer a mensagem Retorno de Sinal Fraco Verificar Espelho na linha superior do ib uh mostrador juntamente com a luz vermelha esquerda do mostrador principal Se isso ocorrer o espelho e ou a janela ptica da c lula de medi o pode ser contaminada devido ao l quido ou particular revestimento deposi o Observa o Reagente grau acetona Cas no 67 64 1 pode ser necess rio para o processo de limpeza O reagente n o fornecido como parte do kit de manuten o do Aurora Obtenha o reagente do seu fornecedor local de produtos qu micos Manual do Usu rio Aurora H50 91 Cap tulo 6 Manuten o 6 3 Limpando o Espelho cont Se a condi o de erro Verificar Espelho for indicada o primeiro passo limpar o espelho O processo o seguinte 1 Desligue o Aurora H50 da for a ATEN O RADIA O A LASER INVIS VEL DE CLASSE 1M QUANDO ABERTOS N O OLHE DIRETAMENTE COM INSTRUMENTOS OPTICOS
93. omente Fun o Par metro Alcance Estado Tipo de Dados Leitura Status do Registro de Integral Sistema Status Registro de Grave O para limpar 1000 Integral Status Fechado Sa da 1 In cio da Sequ ncia de 2100 Integral Regulagem Reiniciar Sa da Ao Vivo Escala de Leitura de Regulagem Amplitude da Leitura de Regulagem Inferior de Valor 10 000 10 000 2170 Duplo Flutuante ZENN Teste 96 valor de sa da 0 100 2180 Duplo Flutuante Sa da 2 Inicio da Sequ ncia de 2200 Integral Regulagem Reiniciar Sa da Ao Vivo Unidades ndereco do Reg de Med 2210 Integral E Tipo 024 20mA 1z 0 20 mA 2220 Integral 2250 Duplo Flutuante 10 000 10 000 2260 Duplo Flutuante 7 C T D zi O S o D lt Q O E Escala de Leitura de Regulagem Duplo Flutuante Amplitude da Leitura de Regulagem 10 0 22 2 Inferior de Valor Duplo Flutuante Teste Duplo Flutuante Sa da 3 In cio da Sequ ncia de E Integral Regulagem Reiniciar Sa da Ao Vivo 108 Manual do Usu rio Aurora H50 Ap ndice A Comunica es MODBUS RTU RS485 Tabela 4 Mapa de Registro do Modbus cont Somente Fun o Par metro Alcance Estado Tipo de Dados Leitura Alarme Todos os O 7 Bitfield 3000 Integral Status de Alarme Alarme 1 Status O Desativado 3100 Integral 1 Ativado Interruptor O DESLIGADO 4110 Integral 1 LIGADO Tipo Set Point O 3130 Integral Banda de Entrada 1 Banda de Sa da 2 Superior De
94. pende do tipo da 3140 Duplo Flutuante unidade Inferior Depende do tipo da 3150 Duplo Flutuante unidade Alarme 2 Status O Desativado 3200 Integral 1 Ativado Interruptor O DESLIGADO Integral 1 LIGADO Unidades Endere o do Reg de Med 3 Integral CA MN ES O 220 250 Ip Set Point 0 Banda de Entrada 1 Integral Banda de Sa da 2 Superior Depende do tipo da 3240 unidade Inferior Depende do tipo da unidade Alarme 3 Status O Desativado 1 Ativado Interruptor O DESLIGADO 1 LIGADO Unidades Endere o do Reg de Med Duplo Flutuante Duplo Flutuante Integral Integral 3250 3300 3310 3320 Integral 330 Tipo Set Point 0 Banda de Entrada 1 Integral Banda de Sa da 2 Superior Depende do tipo da 3340 unidade Inferior Depende do tipo da 35550 unidade Duplo Flutuante Duplo Flutuante O Manual do Usu rio Aurora H20 10 Ap ndice A Comunica es MODBUS RTU RS485 Tabela 4 Mapa de Registro do Modbus cont Somente Fun o Par metro Alcance Estado Tipo de Dados Leitura Configu Ajuste Ajuste offset do N vel PPM offset do N vel PPM 25 00 2500 00 25 00 5210 Duplo Flutuante NUS TEIL U m dio do filtro de leitura amostras E 200 5230 Integral de umidade Rel gio Hora 0 023 23 5410 Integral EDS E meni Dio rsss 500 Wed Be ves ws mew Extemo Constante fo 350000kP 5510 Duplo F
95. pera o e Programa o Geral 3 4 5 Ajuste Para modificar o contraste e o brilho do mostrador a partir do Menu do Mostrador Pim S Es DatazSrcan utilize as teclas direcionais para destacar Ajuste e pressione Enter A tela seguinte ser Alti CERNS exibida Alt Z kFeyerse Decimal ddiust Disrlas Utilize as teclas direcionais Para Cima Para Baixo para aumentar diminuir o brilho do mostrador Utilize as teclas direcionais Direita Esquerda para aumentar diminuir o contraste do mostrador Pressione Enter para salvar as altera es ou pressione Cancelar para retornar ao menu de configura es anterior A tela retorna para Menu do 5Saue w Lancel Mostrador 3 4 6 Inverter Dizrlaus Menu Para inverter o texto e os tons de fundo a partir do Menu do Mostrador utilize as teclas Primata DatazScag direcionais para destacar Inverter e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Hlt 1 Hd3uzt Alt Reverse Decimal Displas Menu Para retornar para a configura o de tons anterior selecione Inverter e pressione Enter Primara DETAY eM A tela anterior ser exibida Alt 1 Adjust Alt E Decimal 3 5 Configurando Saidas 3 5 1 Selecionando uma Saida para Configura o Main Menu Para configurar sa das a partir do Menu Principal escolha Sa das e pressione Enter Displado Seruico A tela seguinte ser exibida MEM About Alarm L CK Settings Duteut Menu Out Bl A partir do Menu de Sa das
96. pm Precis o de outros par metros derivados de ppm Ponto de Orvalho Congelamento 65 5 C a 2 6 C 85 9 F a 27 3 F Umidade Absoluta 3 8 a 3803 mg m 0 24 a 237 Ibs MMSCTF Processo ou Equival ncia do Ponto de Orvalho Congelamento atrav s de c lculos com sinal de press o do processo 4 20 mA ou constante Leituras abaixo de 0 C 32 F est o em Temperatura de Ponto de Congelamento e acima de 0 C 32 F est o em Temperatura de Ponto de Orvalho Press o de Amostragem Faixa 69 a 172 kPa 10 a 25 psia M ximo 1380 kPa 200 psig A press o mais alta dispon vel utilizando os componentes de sistema de amostragem adicionais Pressdo de Processo 10 342 kPa 1500 psig m ximo A press o mais alta dispon vel com aplica o de componentes de sistema de amostra adicionais Temperatura de Armazenamento 20 a 70 C 4 a 158 F Manual do Usu rio Aurora H50 7 Cap tulo 1 Recursos e Capacidades 1 5 Especifica es cont Temperatura de opera o Eletr nicos 20 a 65 C 4 a 65 F G s de Amostragem 20 a 65 C Setpoint do Termostato Aquecedor Opcional 25 C 77 F Exatid o Umidade 2 de leitura ou 4 PPMv Certificado de Calibra o Rastre vel ao NIST Tempo de Resposta tica 2 segundos ap s a cavidade de amostragem estar completamente purgada Observa o Aresposta total do sistema dependente da altera o na concentra o de umidade comprim
97. pondo o Aderente Filtro O aderente filtro ver Figura 2 na p gina 4 ou Figura 3 na p gina 5 pode exigir reposi o peri dica Utilize os passos a seguir para repor o aderente filtro 1 Gire a v lvula esfera de isolamento de entrada item 4 em Figura 2 na p gina 4 ou Figura 3 na p gina 5 para a posi o fechada 2 Feche a v lvula de agulha secund ria do aderente filtro item 6 Figura 2 na p gina 4 ou Figura 3 na p gina 5 3 Rompa a conex o da tubula o de sa da no contorno do aderente filtro e remova a se o da tubula o para libera o ver Figura 81 Manual do Usu rio Aurora H50 97 Cap tulo 6 Manuten o 6 4 Repondo o Aderente Filtro cont 4 Remova a se o Inferior da montagem do aderente filtro com uma chave ajust vel ver Figura 82 X Mas X o n P Xt Figura 82 Removendo a Se o In erior da Montagem Aderente Filtro P a 98 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 6 Manuten o 6 4 Repondo o Aderente Filtro cont 5 Remova o antigo elemento aderente filtro ver Figura 83 Figura 83 Removendo o Elemento Aderente Filtro 6 Instale um novo elemento aderente filtro part no 440 023 Observa o recomendado que voc use luvas quando instalar um novo filtro de ader ncia 7 Reconecte a se o inferior da montagem aderente filtro Aperte a com uma chave ajust vel 8 Reconecte a conex o de tubula o de sa da v lvula de controle d
98. press o Insira um valor constante se a press o da linha estiver normal ou use um transmissor de press o externa para Inserir a entrada de press o ao vivo dentro do analisador do Aurora H30 Para editar a calibra o da press o a partir do Menu da Fonte de Press o da Linha selecione Ao Vivo e pressione Enter A tela seguinte ser exibida x Cancel Para editar Dados de Calibra o use as teclas direcionais para selecionar Dados Cal e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Line Pressure Jalue SOUTO Para selecionar o Ponto de Calibra o use as teclas direcionais para cima e para baixo para destacar Selecionar Ponto Cal e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Edit Fressure Malue Edit Input Malue Edit Prezzure Cal Use as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar Zero ou Amplitude e Select Cal Point pressione Enter A tela retorna para o menu anterior FECI ran x Cancel Live Pressure Zero Select Cal Foint Edit Fressure Halus Edit Input lUalue Enter Line Pressure l ERFEH 3506 Hs TB HHH kFa MH 53 5855 v Save x Lancel Live Pressure Zero Select Cal Point Edit Pressure Jalue Enter Line Sianal HERH 22 Bos Ha ai mH MH 6 eec v Save x Lancel 56 Para editar o Valor da Press o use use as teclas direcionais para cima e para baixo para selecionar Editar Valor da Press o e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Utilize as teclas direciona
99. r pressione Enter A tela retorna para o Menu Porta de Comunica o 48 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 2 Ajuste os Valores Offset Para ajustar os valores offset a partir do Menu de Configura es selecione Ajuste e Pressure pressione Enter A tela seguinte ser exibida Locale me a P annat Panna a 4 2 1 Ajustando o Offset PPMv Uzer Hd3uztmentz Para ajustar o offset PPMv selecione N vel PPM e pressione Enter A tela seguinte PFM Level ser exibida Filter C lculo ponto de PFMu Offset Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retornar para Menu Ajustes do Usu rio 4 2 2 Ajustando o Offset do Filtro de Suaviza o User Adjustments Para ajustar o offset do filtro de suaviza o a partir do Menu de Ajustes do usu rio PPM Level selecione Filtro e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Filter C lculo ponto de or moothina Filter A configura o do filtro de suaviza o usada para alterar a receptividade do sistema HERH 588 E um filtro m dio de movimento para suavizar as leituras de umidade 1 amostragem ad samples exame Geralmente o Aurora H20 pode realizar at 12 amostragens por segundo A UNGH iB configurac o m nima de 10 amostragens A configurac
100. ra H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 7 Trabalhando com Formas Gr ficas de Tend ncia Dados da Tabela de Tend ncias e Formas Gr ficas de Exame cont Trend Plots Trend Tabular Data Stan Plots Click to Gave Scan interwal Siin t File 30 Seconds E Bitmap bep Encopeutaned Porter pa ope cs Enhanced Melafile Lemni i Export to cipbaard i Save mn file l Hida Grid Epot Cancel sar Y F T Y I 1 LI i LI LI LI LI E E 1 1 T 1 1 200 400 00 oa 1000 1200 1400 1600 1500 2000 2200 2400 2600 2000 Ja 23200 23400 00 HOA Figura 70 Selecionando Meta Arquivo Melhorado Manual do Usu rio Aurora H50 87 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 7 Trabalhando com Formas Gr ficas de Tend ncia Dados da Tabela de Tend ncias e Formas Gr ficas de Exame cont foco amp BOGgMA Sus BD tx R U FIn EERE Y TE 4 E EHHESHREHEHHRA cEEERLCEEEEFEEEERE E Figura 71 Colando um Meta Arquivo Melhorado 88 Manual do Usu rio Aurora H50 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 7 Trabalhando com Formas Gr ficas de Tend ncia Dados da Tabela de Tend ncias e Formas Gr ficas de Exame cont Trabalhando com Dados da Tabela de Tend ncia voc ser capaz de visualizar dados em formato de tabela conforme mostrado na Figura 72 Voc pode ajustar a largura das colunas para visualizar os dados mais facilmente com t tulos completos na
101. rama o 4 3 3 Configurando a composi o do g s Observa o A op o Composi o do g s est dispon vel somente se Metano for selecionado como G s de fundo Para configurar a composi o do g s a partir do Menu dos dados do g s selecione Composi o e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Mol Weiaht Back around Fator Z as Data A primeira escolha STD a composi o da nossa mistura de calibra o padr o 90 0 Current v Standard CHA 6 0 N2 e 4 0 CO2 Para configurar a mistura padr o selecione STD e EE CH4 pressione Enter A tela retorna para o menu anterior x Cancel A segunda escolha CH4 uma composi o de 100 00 de metano CH4 para uso ao Current u Standard utilizar o g s engarrafado para verifica o Para configurar a composi o Metano STD WIES selecione CH4 e pressione Enter A tela retorna para o menu anterior x Cancel Observacdo Uma terceira e ou quarta escolha opcional e aparecer somente se o cliente tiver selecionado uma composi o de g s personalizada 4 3 4 Configurando o Fator Z O Fator Z o n mero que conta para a compressibilidade n o ideal de g s natural e vital para o c lculo preciso de massa volume Ibs MMSCF mg m Para configurar o fator Z do Menu dos dados do g s selecione Fator Z e pressione Mal lMeiaht Enter A tela seguinte ser exibida Back around Composition ComPress Factor Z gt Utilize as teclas dire
102. re AuroraView para configura o remota registro de dados e capacidade de recupera o de dados e Calibra o rastre vel NIST e De acordo com IEC 60825 1 Edi o 2 0 Seguran a dos Produtos Laser Manual do Usu rio Aurora H50 1 Cap tulo 1 Recursos e Capacidades 1 3 Teoria da Opera o O higr metro para g s natural do Aurora H50 Espectroscopia de Absor o de Laser por Diodo Ajust vel da GE um sistema desenvolvido para monitorar continuamente o conte do de umidade no g s natural Ele mede fundamentalmente a press o parcial do vapor d gua gua em estado gasoso e com a medi o simult nea da press o e temperatura fornece leituras e transmiss o de sinal tanto anal gica como digital de par metros de umidade selecionado pelo usu rio incluindo a temperatura taxa de volume e umidade absoluta do ponto de orvalho Ibs MMSCF ou mg m e al m disso temperatura e press o O Aurora H50 fornecido com um sistema de amostragem integrado o qual inclui um separador de l quidos montado por canos opcionais e regulador v lvula redutor de press o e os seguintes componentes montados com caixa de a o inoxid vel v lvula de isolamento filtro de ader ncia v lvula de controle de fluxo de ader ncia v lvula de controle de c lula de amostragem v lvula regulador de redu o de press o secund ria e indicador de fluxo rot metro assim como um termostato e aquecedor el trico opcional A medi
103. ros de absor o de umidade e Copiar formas gr ficas do AuroraView para outros aplicativos do Windows como o Microsoft Powerpoint ou Word O AuroraView n o oferece as seguintes funcionalidades e Atualiza es de Software Aurora H20 e Salvar a Configura o do Aurora H20 O Aurora H20 est projetado de uma maneira robusta onde o medidor deve recuperar se de condi es de falha sem a necessidade de carregar a configura o do medidor utilizando um software externo 5 2 Requisitos O AuroraView impulsiona um ambiente de Tempo de Execu o de Instrumentos Nacional Este ambiente suportado nos seguintes sistemas operacionais com os requisitos de instala o necess rios minimamente exigidos e 260Mb de espa o dispon vel no disco r gido e 64Mb de Ram ou mais e 300 MHz Pentium CPU e Windows NT 4 0 SP6 ou superior Windows ME Windows 2000 Windows XP Internet Explorer v5 0 ou superior AuroraView suporta as seguintes interfaces e RS232 e RS485 Modbus Manual do Usu rio Aurora H50 65 Cap tulo 5 Sofware de Interface AuroraView 5 3 Instalando o AuroraView L 2 66 Instalar o CD de Instala o no seu PC O programa de Instala o deve ser autoexecutado Se n o for executado selecione Iniciar Executar Procurar e AurnraView E File Edit View Favorites Tools Help ER a a Fa 1 j E gt iger gt Search HE Folders Address J EA Mme T Beef rgpe ate odred Keywor
104. rruptor estiver na posi o Para baixo o menu Sele o de g s de fundo estar travado CN om Sele o de g s de fundo Interruptor de trava mostrado na posi o destravada y o GE Figura 86 Localiza o do interruptor de trava da sele o do g s de fundo A tentativa de acessar o menu Sele o do g s de fundo com o interruptor travado para baixo resultar na exibi o da seguinte mensagem switch to unlock 106 Aurora H50 User s Manual Ap ndice A Comunica es MODBUS RTU RS485 Ap ndice A Comunica es MODBUS RTU RS485 O Aurora H20 suporta comunica es digitais utilizando o protocolo Modbus RTU com RS 485 de 2 fios ou RS 232C de 3 fios como a camada f sica A taxa de dados pode ser especificada de 1200 a 115200 bits por segundo bps com paridade selecion vel O Aurora H20 possui duas portas de comunica o fisicamente separadas Ambas as portas podem ser selecionadas tanto para opera o S 232 como para RS 485 O Aurora H20 pode comunicar se com ambas as portas simultaneamente Aurora H20 suporta o protocolo Modbus RTU conforme definido em Especifica o do Protocolo de Aplica o MODBUS V1 1b amp MODBUS sobre Especifica o da Linha de S rie e Guia de Implementa o V 1 02 Estas especifica es est o dispon veis por meio da Modbus Organization em http modbus ida org As fun es suportadas pelo Aurora H20 s o 0x03 Leitura de Registros de Manu
105. s Para configurar o conte do do g s a partir do Menu Sobre selecione Composi o do ID System Status Software lerzionz g s e pressione Enter Ser exibida uma tela semelhante seguinte Para retornar para o Menu Sobre pressione Enter Standard CH4 960 07 H2 6 8 Che 4 OZ 4 8 5 Verificando a altern ncia da composi o do g s O Aurora H20 TDLASnormalmente calibrado para uma mistura de g s padr o representante do g s natural t pico Os principais componentes e concentra es dessa mistura de g s s o Metano CH4 90 0 Di xido de carbono CO Para aplica es especiais onde a composi o do g s a ser medida difere significativamente do padr o a GE pode fornecer uma calibra o alternativa Se o servi o tiver sido solicitado o Aurora H20 ser enviado de f brica com uma calibra o padr o e uma personalizada Tain Menu A calibra o em uso pode ser verificada a qualquer momento usando se o menu Sobre Diszplau Seruicae do Aurora H20 A partir do Menu Principal selecione Sobre e pressione Enter A tela i rtEuts seguinte ser exibida Alarm LOCE Settinsas About Aurora No menu Sobre o Aurora selecione Composi o do g s e pressione Enter A tela ID seguinte ser exibida System Status Software lerzionz Uma etiqueta de identifica o para a composi o do g s ser exibida acima dos componentes Identificador da composi o do g s CH4 ag 04
106. s as comunica es digitais Portas 1 e ou Porta 2 como rotuladas 5 Ambas as portas digitais podem ser configuradas por RS 232 ou RS 485 Porta 1 designado como SCADA Porta 2 designada como SERVI O e Para opera es no RS 485 de 2 fios barramento meio duplo conecte o RS 485 a e o RS 485 a Sem conex es com RTN Observa o Para uma Rede de M ltiplas Quedas RS 485 um resistor terminal precisa ser ao longo dos terminais RS 485 do Aurora H50 ou um resistor terminal interno pode ser aplicado Veja abaixo Quando utilizar o Aurora H20 no modo RS 485 e para prevenir reflex es de sinais em conex es RS 485 de alta velocidade recomendado que o final das linhas RS 485 sejam terminadas de maneira adequada A termina o pode ser conclu da de uma das duas maneiras a Conecte o resistor de fia o 1200 14W ao e portais terminais 1 e 2 ambas as portas ou qualquer uma que estiver em uso ou b Utilizando alicates longos mova as liga es J15 e J16 dos pinos 2 e 3 configura o padr o de f brica para pinos 1 e 2 ver Figura 26 na p gina 26 J16 uma termina o para porta 1 e J15 uma termina o para porta 2 Tamb m recomendado que preocupa es ESD b sicas tais como fitas de pulsos aterradas sejam utilizadas para esse procedimento Manual do Usu rio Aurora H50 25 Cap tulo 2 Instala o 2 8 Fazendo Conex es El tricas cont M ltiplas quedas RS 48
107. s para Comms Pressure acompanhar o in cio do analisador de teste e o tempo operacional do laser Adjust Locale Gas pets yepi Para restaurar o rel gio a partir doMenu de Configura es selecione Rel gio e BET pressione Enter A tela seguinte ser exibida 4 4 1 Restaurando a Hora Thu 178 720093 mi 58 Para restaurar a hora a partir do Menu Rel gio selecione Hora e pressione Enter A tela Hour seguinte ser exibida Minutes Honth Set Hour A P3 Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retorna para Menu Rel gio Manual do Usu rio Aurora H50 55 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 4 2 Restaurando os Minutos hu 171572009 65 39 Para restaurar os minutos a partir do Menu Rel gio selecione Minutos e pressione Enter A tela seguinte ser exibida cet Minutes 68 59 Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar cada d gito a ser alterado Utilize as teclas direcionais para cima e para baixo para alterar o valor Quando concluir pressione Enter A tela retorna para Menu Rel gio 4 4 3 Restaurando o M s hu 1 15 2h049 08139 Para restaurar o m s a partir do Menu Rel gio selecione M s e pressione Enter A tela Hour seguinte ser exibida Minutes cet Month 1 12 Utilize as teclas dire
108. s por um indicador que pisca lentamente 3 Um aviso uma situa o recuper vel que pode afetar a qualidade da medi o por parte do Aurora H20 As mensagens de aviso s o acompanhadas por um indicador que pisca lentamente 4 As mensagens de informa o alertam o operador sobre uma condi o anormal mas n o afetam a qualidade das medi es As mensagens de informa o s o acompanhadas por um indicador i que pisca lentamente 5 As mensagens de falha e de status do Aurora H20 s o priorizadas em caso de mais de uma condi o de falha status a condi o com a maior prioridade ser exibida Quando esta condi o for resolvida a pr xima condi o com a maior prioridade ser exibida Manual do Usu rio Aurora H50 101 Cap tulo 7 Solu o de problemas 7 4 Mensagens de Status e Indicadores cont Table 3 Mensagens de Status e Indicadores Condi o Status OK Informa o O Aurora H50 est operando normalmente sem falhas ou outras MEE CH4 n o detectado Informa o O Aurora H20 est lendo a umidade mas n o capaz de detectar a presenca de metano Informa o O n vel de umidade est abaixo dos limites de detec o do sistema Aviso Sobreaquecimento Falha A temperatura dentro do m dulo eletr nico est acima de 85 C ou do Sistema a temperatura do ar dentro da caixa de amostragem do sistema est acima de 68 C O laser desligado at a temperatura do mdulo esteja abaixo de 80
109. sObjects XI Release 2 f ca E Cisco WebEx Connect FF Dell QuickSet E Dell wireless S f Fiberlink LE D Funk Software e S 57 Ge Panametrics fj GE Sensing IZ Google Earth amtisbilfey m Google Updater Mr EM HyperSnap DX 5 x Fi IBM Lotus Sametime Connect 7 5 E ff Infatriever Angie T a Innomage IF Intervideo WinDVD 5 e Logitech Audacity E LPvortexMeter MagicFlow m Microsoft Office a em Microsoft Office Tools Dm Minitab 12 for windows Ta National Instruments F7 Nortel Networks mw um SEL 5 Appraved MSDS BC Quality lau PKZIP Ghemic Policy O DP l ke 1 2 CoreLoad Software 9 GE Industrial IT HelpDesk New Office Document 7 Printme Internet Printing IE QuickTime E RF valprobe 3 Roxio SafeBoot Security System e Solidworks 2008 E Startup Lag Open Office Document f Programs 149 Documents v SU d Professional v 5 idows XP au Symantec Client Security em Tivo Desktop E WebEx fF Wine Enthusiast Guide 2007 for Pocket PC Vk GC Program FilesiMovis MakerX1033Nwmmzres dll 61446 Z Acrobat Distiller 6 0 Acrobat com 9 Help and Support 7 Adobe Acrobat 6 0 Standard amp Adobe Bridge 1 Adobe Help Center Log Off 204031455 i Adobe ImageReady C52 f Apple Software Update Internet Explorer HIRA suroraviem 3o IDADE ri IT ventulator k gil VzAccess Manager rG Windows Media Player FE Juniper Networks
110. scric es correspondentes poss vel que muitos c digos m ltiplos estejam presentes os valores hexadecimais representam a configura o do bit para uma dada condi o Tabela 5 C digos de Status do Sistema 0x00000000 O Aurora H50 est operando normalmente sem falhas ou outras indica es 0x00000008 O Aurora H50 est lendo a umidade mas n o capaz de detectar a presen a de metano 0x00000010 O n vel de umidade est abaixo dos limites de detec o do sistema 0x00000020 A temperatura dentro do m dulo de eletr nica excede os 85 C O laser desligado at que a temperatura caia para abaixo dos 80 C 0x00000040 O transdutor de temperatura est operando fora dos limites est desconectado ou falhou 0x00000080 O transdutor de press o interna amostra est operando fora dos limites est desconectado ou falhou 0x00000100 O transmissor de press o externa linha est operando fora dos limites est desconectado ou falhou Ocorre se a fonte da medi o de press o da linha estiver configurada para Ao Vivo e nenhum transmissor de press o estiver anexado 0x00000200 Alimenta o de energia sob tens o 0x00000400 Falha no Aterramento do Sistema 0x00000800 A temperatura do laser n o est vel Este aviso ocorre brevemente ao ligar uma vez que o Aurora H O configura a temperatura correta de opera o O laser desligado at que a temperatura tenha se estabilizado 0x00001000 O Aurora H50 atingiu
111. seguinte ser exibida Countra Code Decimal Format iDate Format Unit Sastem Fegsional Settinaz Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar o formato de data Date Format desejado e pressione Enter A tela retorna para o mostrador anterior URT Doo Y M C ance l 4 6 4 Configurando o Sistema de Unidade Reaional Settinas Para selecionar o sistema de unidade a ser utilizado para medi o selecione Sistema Counters Cade de Unidade e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Decimal Format Date Format Utilize as teclas direcionais esquerda e direita para selecionar o Sistema de Unidade desejado SI m trico apenas tipos de unidades SI US m trico Ingl s tipo de SI BEIE unidades como F psig etc e pressione Enter A tela retorna para Menu de Configura es Regionais X Lancel 4 7 Configuracoes de Servicos O Menu Configura es de Servi o dever ser usado apenas pelo pessoal treinado da f brica 4 8 Informa es sobre o Aurora H20 Para verificar as informa es sobre o Aurora H20 a partir do Menu Principal selecione Disrlas Service Sobre e pressione Enter A tela seguinte ser exibida Dutruts Alarm L OCE Settings 58 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 8 1 Verificando o ID About Aurora Para verificar as informa es sobre as identifica es selecione ID e pressione Enter ToS Ser exibida
112. sidade Todas as portas de entradas de condu tes n o utilizadas devem ser seladas com elementos adequados para tap las 2 Utilize um condu te para entrada de energia para o Aurora H20 baseada em sua configura o O Aurora H0 vem com um fonte de alimenta o universal ou opcionalmente com uma unidade alimentada por 24VDC Remova a tampa da fia o para visualizar o bloco de terminal da fia o POIT g OA 10900 00 Figura 24 Bloco do Terminal da Fia o 24 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 2 Instala o 2 8 Fazendo Conex es El tricas cont Observa o Todos os fios devem ter uma varia o de temperatura adequada para a instala o ser desencapados a 5 16 polegadas 6 mm e ser torcido a um m nimo de 4 4 em libras 0 5 Nm 3 Ligue as conex es de energia CA aos Blocos de Terminal de Energia exibidas em Figura 25 recomendado usar uma fia o el trica de 12 18 AWG 3 3 0 82 mm LN DM OH Hmmm Lo Figura 25 Bloco de Terminal de Energia 4 Utilize cursos de eletrodutos para a fia o separados da energia principal do Aurora H3O para todos os cabos E S Entrada Sa da Fa a a fia o das tr s sa das 4 20 mA com os terminais rotulados de A B e C As tr s sa das an logas A B e C 0 20 mA ou 4 20 mA s o alimentadas internamente pelo Aurora H20 Utilize um par de fios tra ados 18 22 AWG 0 82 0 33 mm blindados e aterre apenas o fim de uma das blindagens Conecte com fio
113. te regionais no menu LOCAL As escolhas de sistemas de unidades s o SI do Systeme ou seja 050 00 Banda de Sa da Definir ID do N i Uni ou seja 001 e d Unites da Franca T Definir Sa da A B ou C mencionado como o sistema m trico ou SI4SU Inserir A B ou C Unidades de Medi o Valor de Alarme e aedenae Sistemad UE Restaurar regulagem 3 es Mirea Modo o o kPa MPa mmH l Regulagem Zero mg m PPMv Pw kPa Bar kg cm Regulagemde 000 O Td 9c K Todas as unidades SI meis Todas as unidades Todas as unidades Amplitude ou seja Descontra do SI HUS DP F Eq DP F Lb MMSF SI meis T F DP F SI mais PSla PSIg Manual do Usu rio Aurora H50 S Molecular Tipo Paridade Peso Molecular Selecionar Ao Vivo Vivo Fundo G s 2 Definir Sa da A B ou C Pressi E Kg c dE Protocolo Nitrog nio Selecionar Tipo Metano Selecionar Identifica o de ID de Rede Composi o Cap tulo 4 Programando Recursos Avan ados Configura es Sobre Somente pessoal Travar Mostrador treinado na f brica Sobre o Aurora Direitos Autorais da GE etc DefinirlRel gio NS da Unidade NS do Sensor Tempo de atividade ou seja Od 00h Horas do Laser ou seja 85 Definir Hora 0 23 Vers es do Software Definir Minutos 0 59 INIC Definir M s 1 12 p ROG Definir Data Definir Ano Composi o do G s ou seja seg 10 06 2008 14 33 Padr o Metano Press o Configura es d
114. ten o 0x04 Leitura de Registros de Entrada 0x08 Diagn sticos apenas Linha de S rie suporta apenas subcomando Echo 0x10 Grava o de Regitros M ltiplos 0x11 Reporta ID Escravo apenas Linha de S rie 0x2B 0x0E Leitura de Identifica o do Dispositivo suporta apenas tags de Identifica o de Dispositivo B sico que s o e Nome do Fornecedor C digo do produto e N mero de revis o O Aurora H50 suporta dados do tipo Integral e Duplo Flutuante Integrais s o sempre de quatro 4 bytes e devem ser lidos com solicita o para dois registros dois bytes por cada registro dois registros no total no endere o O tipo Duplo Flutuante fornecer dados de precis o dupla de oito 8 bytes e dados de precis o singular de quatro 4 bytes Isto depende de como os registros s o solicitados quatro registros para leitura de precis o dupla dois registros para leitura de precis o singular Todos os registros marcados com um ponto na coluna Somente Leitura s o registros somente de leitura e devem ser lidos com a fun o Leitura de Registros de Entrada Todos os outros registros podem ser lidos e gravados com Leitura de Registros de Manuten o ou Grava o de Registros M ltiplos Tabela 4 na p gina 108 mapa de Endere o de Registro do Modbus suportado pelo Aurora H5O Manual do Usu rio Aurora H50 107 Ap ndice A Comunica es MODBUS RTU RS485 Tabela 4 Mapa de Registro do Modbus S
115. tulo 2 Instala o 2 7 20 Instalando o Conjunto Regulador de Press o Separador de liquido da Membrana de Inser o 7 Confirme que a cavidade hexagonal na cabe a do parafuso allen esteja limpa e livre de materiais externos Confirme que a cabe a do parafuso allen que segura a virola da membrana seja bem apertado pela chave de porca A v lvula de tor o deve ter 10 polegadas libras Se a cabe a do parafuso allen for apertada apenas manualmente o parafuso pode ficar muito protuberante o que pode interferir na atua o da v lvula de conten o quando a sonda estiver instalada no gabinete Cabe a do Parafuso Aln Figura 15 Verificando Apertando a Cabe a do Parafuso Allen 8 Rotacione o parafuso de ajuste da press o no regulador da press o no sentido anti hor rio o m ximo poss vel at que ele rotacione livremente Feche a v lvula esfera de isolamento de entrada Parafuso de Ajuste de Press o A AA Z w wN Medidor de Press o V lvula Esfera de Isolamento Figura 16 Rotacionando o Parafuso de Ajuste de Press o Manual do Usu rio Aurora H20 19 Cap tulo 2 Instala o 2 7 20 Instalando o Conjunto Regulador de Press o Separador de liquido da Membrana de Inser o cont 9 Posicione o fim da membrana da sonda sobre o gabinete instalado Lentamente desca a sonda at o gabinete Evite o contato da membrana com a se o superior do gabinete N O APLIQUE FOR A DESCENDENTE A sonda deve
116. um gerador de umidade como uma refer ncia de fluxo devido ao fato dos padr es de umidade est ticos nos cilindros terem confiabilidade e capacidade limitada Um gerador de umidade como o gerador de umidade GE MG101 pode ser utilizado Figura 85 Gerador de Umidade MG101 No entanto um gerador de umidade normalmente utilizado apenas em locais fechados com um controle de temperatura razoavelmente bom No campo isto nem sempre pr tico ent o a op o mais conveniente seria utilizar o padr o de umidade em um cilindro Consulte o fornecedor local de g s especializado sobre os padr es de umidade 104 Aurora H50 User s Manual Cap tulo 7 Solu o de problemas 7 6 2 Utilizando um Padr o de Umidade cont Baseado na experi ncia de aplica o a GE recomenda as seguintes diretrizes relacionadas aos padr es de umidade em cilindros e Utilize apenas cilindros de alum nio cromados e N o utilize quando a press o estiver abaixo de 50 da press o fornecida originalmente pelo fornecedor normalmente 1500 1800 psig e Utilize para valores de umidade 50 100 PPM e Padr o de umidade em um ambiente de nitrog nio N2 e Misture previamente o padr o de umidade por 10 minutos para a utiliza o seguindo as orienta es do fabricante rolando normalmente e Utilize na temperatura nominal na qual os cilindros foram testados pelo fabricante Ao verificar o Aurora H2O com cilindros certificados o g s de fundo geralme
117. uma tela semelhante seguinte Sustem Status Software lerzionz Composi o do g s Para retornar para o Menu Sobre pressione Enter SE Sensino Hurora Hal Corariaht cHHS General Electric co Unit SH Laser SH Unknown 4 8 2 Verificando o Status do Sistema About Aurora Para ver o status do sistema Aurora H50 a partir do Menu Sobre selecione Status do Sistema e pressione Enter Ser exibida uma tela semelhante seguinte Software lerzionz Composi o do g s Tempo de Atividade o tempo decorrido desde que o Aurora H20 foi ligado ou llpFtime dd Bah restaurado started b 1l 2ldR 14 07 Iniciado a data e o tempo em que o Aurora H O foi a ltima vez ligado restaurado a start Temp Eder UL Temperatura de In cio atemperatura do gabinete de laser medida na ltima vez em Laser Hours 1399 que foi iniciado restaurado Horas do Laser indica a vida til total que o laser foi energizado Para retornar para o Menu Sobre pressione Enter 4 8 3 Verificando o Software Para ver as vers es do software que est o sendo utilizadas a partir do Menu Sobre ID selecione Vers es do Software e pressione Enter Ser exibida uma tela semelhante System Status seguinte 20 TfTuare Versions Composi o do g s Para retornar para o Menu Sobre pressione Enter SDOT Manual do Usu rio Aurora H20 59 Cap tulo 4 Recursos Avan ados de Programa o 4 8 4 Verificando a composi o do g
118. umidade no g s natural na velocidade da luz O analisador apropriado para instala es em reas de risco e opera es em uma grande variedade de condi es ambientais A alta velocidade de resposta do Aurora rapidamente alerta e documenta quando a concentra o de umidade est fora de conformidade Uma vez que os problemas no processo s o corrigidos e o g s seca a r pida resposta permite que o g s natural seja limpo para a entrada na grade de energia PRODUTO A LASER CLASSE 1 ALERTA A utiliza o dos controles ou ajustes ou desempenho dos procedimentos de maneira diferente daqueles especificados aqui podem resultar em exposi es a laser de risco 1 2 Recursos e Resposta tica 2 segundos ap s a c lula de fluido ser purgada e Sem cruzamento de sensibilidade para glic is ou aminas Leitura Direta em Ibs mmscf mg m ou ppm e Leitura do ponto de orvalho da press o do processo com usu rio constantemente programado ou entrada auxiliar ao vivo para press o do processo e O sistema de amostragem chave especificamente desenvolvido para aplica es com g s natural garante a integridade das medi es e Estilo Magn tico permite a programa o atrav s do vidro permiss o de calor n o exigida no programa de campo Projeto Prova de Explos o Prova de Fogo e Sinais 4 20 mA e RS 232 485 MODBUS RTU para conex es para SCADA ou para sistema de monitoramento da f brica e Fornecida com o softwa
119. uroraView 5 7 Trabalhando com Formas Gr ficas de Tend ncia Dados da Tabela de Tend ncias e Formas Gr ficas de Exame cont 2 Se voc clicar com o bot o direito do mouse em qualquer s rie de dados dentro do gr fico ou se clicar no par metro corrente do item de cria o de tend ncia na legenda voc ver uma variedade de op es para fazer gr ficos com os dados Voc pode alterar para uma variedade de formas gr ficas comuns e ajustar a cor estilo da linha e largura da linha Para alguns conjuntos de dados com muitos pontos finitos voc pode desejar clicar em Anti Aliased o que suavizar a linha de forma gr fica Voc tamb m pode alterar formas gr ficas em barras preencher linhas de base interpola o e estilo de ponto X Scale ajusta o x scale Y Scale ajusta o y scale e habilita o y axis secund rio l uesarneocoa SA Common Flats Color Line Style b Line A idth ko Anti Aliased Bar Flots Fill Base Line Interpolation Point Style x Scale Y Scale Figura 64 Opcoes para Colocar Dados em Graficos 3 H uma s rie de Ferramentas Gr ficas dispon veis no canto superior esquerdo da rea de formas gr ficas de tend ncia HE Figura 65 Ferramentas EE Graficas e Apontador e Ferramenta de Zoom oferece seis op es como exibido na Figura 66 Zoom X axis 1Y H Janela de Zoom i Zoom Y axis ah ar Zoom total NE Ae Ampliar Heduzir Figura 66 F
120. uso de pe as de reposi o n o autorizadas ou em condi es de opera o que n o condizem com as orienta es especificadas pela GE Sensing os reparos n o ser o cobertos por esta garantia As garantias aqui estabelecidas s o exclusivas e substituem todas as outras garantias sejam elas legais expressas ou impl citas incluindo garantias ou comercializa o e adequa o a um prop sito espec fico e as garantias decorrentes do curso da negocia o ou do uso ou com rcio Pol tica de Devolu o Se um instrumento da GE Sensing apresentar mal funcionamento dentro do prazo de garantia o seguinte procedimento deve ser seguido 1 Notifique a GE Sensing dando detalhes completos do problema e forne a o n mero do modelo e de s rie do instrumento Se a causa do problema indicar a necessidade de servi o de f brica aGE Sensing ir emitir um N MERO DE AUTORIZA O DE DEVOLU O RAN e instru es de envio para a devolu o do Instrumento ao centro de servi os ser o fornecidas 2 Sea GE Sensing instru lo a mandar seu instrumento para um centro de servi os ele deve ser enviado pr pago para a esta o de reparos autorizada indicada nas instru es de envio 3 No momento do recebimento a GE Sensing ir avaliar o instrumento para determinar a causa do mal funcionamento Ent o uma das seguintes a es ser tomada e Seo dano estiver coberto sob os termos de garantia o instrumento ser reparado sem nenhum
121. zar um higr metro port til como um higr metro port til GE PMS S 0 O segundo m todo utilizar um gerador de umidade ou cilindro de g s padr o 7 6 1 Utilizando um Higr metro Port til Um r pido teste que pode ser feito que relativamente f cil de fazer e requer uma configura o m nima de tempo e n o consum vel usar um segundo higr metro A GE recomenda usar um Higr metro Port til PMSSO para esta exig ncia com uma calibra o recente da Sonda de Umidade de Oxido de Alum nio Figura 84 Higr metro Port til PM880 O PM 60 pode ser ligado em uma sa da do analisador do Aurora H20 utilizando o sistema de amostragem port til com sondas de umidade de xido de alum nio e verificar o sistema O tempo de resposta do higr metro port til limitado como o sensor normalmente exposto ao ar durante o movimento ao ponto de amostragem recomendado ent o deixar o g s de amostragem fluir pelo sistema de amostragem port til do Aurora H20 por um longo per odo de tempo at que se alcance um equil brio com a concentra o de umidade do g s de amostragem Voc pode usar a capacidade de registro de dados no PM880 para determinar condi es do estado constante Consulte a GE se voc tiver alguma quest o relacionada a este processo Manual do Usu rio Aurora H50 103 Cap tulo 7 Solu o de problemas 7 6 2 Utilizando um Padr o de Umidade O melhor padr o de umidade para utilizar aquele gerado por

Aurora H O - GE Measurement & Control

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Aurora H O - GE Measurement &amp; Control

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Aurora H O - GE Measurement & Control