Home
AirJet 101 IMV
Contents
1. A PARTE SEGUINTE DEDICADA EXCLUSIVAMENTE AO PESSOAL QUALIFICADO C DIGO DE CORES DO DIAGRAMA EL TRICO PRETO C DIGO DE CORES DO DIAGRAMA EL TRICO ROSA PRETO VERMELHO CINZA VIOLETA CINZA BRANCO VIOLETA BRANCO BRANCO PRETO VERDE CINZA AZUL VIOLETA BRANCO VERMELHO AMARELO CINZA VERMELHO AZUL BRANCO AZUL MARROM PRETO AZUL LARANJA CINZA VERDE T 0 m ROSA lt 0 02 7 AZUL 8 ESQUEMA ELETRICO L1 o 13m 227 H 5 Y lt AXxLuO C Trm lt L_ 2 09 08 A077 007 0 Z 0ZZ 80Z ANI LOL LP HIY AA309 8 3 8 4444 10 9 LISTA DE PARTES E PE AS AJ 101 IMV DESCRI O pos DESCRI O PAINEL LATERAL RETIFICADOR COBERTURA DISSIPADOR SUPORTE SUPORTE PRIM RIO AL A SUPORTE DA RESIST NCIA TRANSF ALTA TENS O RESIST NCIA CIRCUITO ALTA FREQU NCIA SUPORTE DA RESIST NCIA FILTRO DO CIRCUITO RESIST NCIA PLACA INTERNA CIRCUITO DE CONTROLE PASSA CABOS SUPORTE CENTRAL ESQUERDO INTERRUPTOR SUPORTE CENTRAL DIREITO PROTE O SUPORTE DO MOTOR CABOS TRANSFORMADOR DE POT NCIA PRESSOSTATO IMPED NCIA ACESS RIO FUNDO ACESS RIO P
2. Castolin Eutectic Eutectic Castolin Air JET 77 MANUAL DO USU RIO LISTA DE PARTES E PECAS ndice 01 Precau es de seguran a 02 Descri o geral 03 Utiliza o 04 Inconvenientes durante o corte 05 Recomenda es gerais 06 Manuten o 07 Caracter sticas t cnicas 08 Esquema el trico 09 Lista de partes e pe as 10 Lista de partes e pe as da tocha 10 11 13 MANUAL DE INSTRU ES PARA APARELHO DE CORTE A PLASMA IMPORTANTE ANTES DE UTILIZAR O APARELHO O CONTE DO DO PRESENTE MANUAL E CONSERVAR O MESMO DURANTE TODA A VIDA OPERATIVA DO PRODUTO EM LOCAL DE F CIL ACES S0 ESTE APARELHO DEVE SER UTILIZADO EXCLUSIVAMEN TE PARA OPERA ES DE SOLDAGEM 1 PRECAU ES DE SEGURAN A A SOLDAGEM E O CISALHAMENTO A ARCO PODEM SER NOCIVOS S PES N L SOAS portanto o utilizador deve conhecer as precau es contra os riscos a seguir listados derivantes das opera es de soldagem Caso forem necess rias outras informa es mais pormenorizadas consultar 0 manual cod 3 300 758 RUMOR Este aparelho nao produz rumores que excedem 8008 0 procedimento de cisalhamento plasma sol dadura pode produzir n veis de rumor superiores este limite portanto os utilizadores dever o aplicar as pre cau es previstas pela lei CAMPOS ELETROMAGN TICOS Podem ser nocivos 0 A corrente el trica que atravessa qualquer 3 3 condutor produz c
3. ACESS RIO PAINEL FRONTAL V LVULA SOLEN IDE CIRCUITO DO PAINEL ACESS RIO ACESS RIO ACESS RIO ACESS RIO CONTATO ACESS RIO SUPORTE ADAPTADOR FIXO PAINEL TRASEIRO PROTE O SUPORTE DO REGULADOR SOQUETE REGULADOR BOT O MAN METRO CABO MASSA PAINEL ADAPTADOR M VEL ACABAMENTO CABO TOCHA MOTOR COM VENTOINHA TERMOSTATO EMPUNHADURA COM PULSADOR 1 G B T ANEL O RING CIRCUITO I G B T DIFUSOR CIRCUITO SECUND RIO CORPO JUMPER POSITIVO ELETRODO CONT 5 P JUMPER NEGATIVO KIT DIODO DIFUSOR ISOLANTE CONT 2 SUPORTE SECUND RIO BICO CONT 10 P ISOLAMENTO PORTA BICO DISSIPADOR MOLA DISTANCIADORA DISSIPADOR TOCHA COMPLETA AJ 101 IMV 10 LISTA DE PARTES E PE AS DA TOCHA 0723930 Bico 1 2mm gt 4 120 0723934 0723937 Prote o Difusor i 0723932 Bico 1 6 mm 6 0723933 Bico 1 8 mm 0723931 8 n Bico 1 4mm 0723935 Eletrodo 0723940 Distanciador 0723936 Bocal 1398 1619 0723908 Corpo da Tocha 0723909 Punho Castolin Eutectic Eutectic Castolin Eutectic do Brasil L
4. tens o de alimenta o muito baixa 4 3 CORTE INCLINADO Caso o corte se apresente inclinado desligar o aparelho e substituir 0 bico Quando a corrente de corte supera 45 A evitar que 0 bico entre em contato el trico com a pe a a cortar mesmo atrav s de esc rias de metal fun dido esta condi o provoca uma r pida e por vezes instant nea destrui o do orif cio do bico provocando um corte de p ssima qualidade 4 4 EXCESSIVO DESGASTE DAS PARTES DE CONSUMO As causas deste problema podem ser a press o de ar muito baixa em rela o quela reco mendada 0 excessivas queimaduras na parte terminal do bocal 5 RECOMENDA ES PR TICAS O Se o ar do sistema cont m umidade e leo em quan tidade consider vel recomenda se utilizar um filtro seca dor para evitar a excessiva oxida o e desgaste das par tes de consumo preju zos e danos na tocha e finalmen te para evitar que a velocidade e a qualidade do corte fiquem reduzidas As impurezas presentes ar favorecem a oxida o do eletrodo e do bico e podem dificultar o acendimento do arco piloto Se esta condi o se verificar limpar a parte terminal do el ctrodo e o interior do bico com papel abra sivo fino O Certificar se que o eletrodo e bico novos que ser o montados se encontrem limpos e desengordurados Para evitar que a tocha se danifique utilizar sempre pe as sobressalentes originais 6 MANUTEN O Re
5. mpada de aviso V Premindo por um instante o bot o do ma arico coman da se a abertura do fluxo do ar comprimido Nesta con di o regular a press o indicada pelo man metro F em 5 bar 0 5 MPa para ma aricos com 6 m de comprimen to e em 5 5 bar 0 55 MPa para ma aricos com 12 m de comprimento atuando no bot o E do redutor depois apertar esse bot o pressionando o para baixo Ligar o alicate de massa na pe a a cortar O circuito de corte n o deve ser colocado propositada mente em contato direto ou indireto com o condutor de prote o Deve ser colocado em contato somente com a parte a cortar Se a parte que est sendo trabalhada for ligada proposi tadamente terra atrav s do condutor de prote o a liga o dever ser quanto mais direta poss vel e dever ser feita com um condutor de sec o pelo menos igual aquela do condutor de retorno da corrente de corte e ligado na parte que est sendo trabalhada no mesmo ponto do condutor de retorno utilizando o alicate do condutor de retorno ou ent o utilizando um segundo ali cate de massa colocado logo nas proximidades Todas as precau es devem ser tomadas para evitar correntes vagantes Escolher mediante o bot o M a corrente de corte Art 359 Com o bocal 1 2 e correntes de 45 a 60 A utilizar 0 distanciador espec fico de duas pontas Art 1404 Art 361 usar bico 1 2 at 60 A e g 1 4 de 60 2 100 A Com o bico 91 2 e sem a prote o do
6. bico pode se cortar por contato prestando aten o para n o ultra passar a corrente de 45 A para n o estragar o furo do bico o que provocaria um corte de p ssima qualidade Com o bico 1 4 e correntes de 60 a 100 A utilizar 0 respectivo espa ador de duas pontas ou a mola Certificar se que o alicate de massa e a pe a tenham bom contato el trico especialmente com chapas reves tidas oxidadas ou com revestimentos isolantes N o ligar o alicate de massa parte de material que dever ser retirado Carregar no bot o da tocha para acender o arco piloto Se ap s 2 segundos o corte n o come ar a ser efetua do 0 arco piloto apaga se e portanto para reacend lo l ser necess rio carregar novamente no bot o Manter a tocha na posi o vertical durante o corte Uma vez completado o corte e ap s ter libertado 0 00180 0 ar continua a sair da tocha durante cerca de 100 segundos para permitir o arrefecimento da tocha Recomenda se n o desligar o aparelho antes do final deste prazo Caso seja necess rio efetuar furos ou iniciar o corte do centro da pe a colocar a tocha na posi o inclinada lentamente endireit la de modo que o metal fundido n o seja borrifado no bico veja fig 2 Esta opera o deve ser efetuada quando s o furadas pe as com espessura de mais de 3 mm Na utiliza o em autom ti co consultar as tabelas de corte Caso seja necess rio efetuar cortes circulares acon selha se ut
7. ARA AA Eutectic do Brasil Ltda Equipamento modelo NP S rie _ Nota Fiscal DATA Cliente _ PEPTESENE Tel Cidade aaa a Estado u
8. Sinalizador press o ar insuficiente M Bot o de regulagem da corrente de corte P Acoplamento para tocha R Prote o de seguran a S Sinalizador de bloqueio ilumina se em con di es de perigo T Bot o de press o para ativar e desativar fun o SELF RESTART PILOT U O sinalizador ilumina se quando a fun o SELF RESTART PILOT estiver ativa V Lampada aviso de corrente W Borne de terra para ma aricos direitos 2 3 DISPOSITIVOS DE SEGURAN A Este aparelho est munido dos seguintes dispositivos de seguran a T rmica 1 Para evitar sobrecargas E evidenciado pelo acendi mento cont nuo do sinalizador G veja fig 1 Pneum tica Colocada na alimenta o da tocha para evitar que a press o de ar seja insuficiente E evidenciado pelo acen dimento do sinalizador veja fig 1 Se o sinalizador L acender de modo intermitente signifi ca que a press o desceu momentaneamente para baixo de 3 2 3 5 bars El trica Colocada no corpo da tocha para evitar tens es perigo sas na tocha quando forem substitu dos o bico o difusor o eletrodo ou o bocal N o eliminar ou provocar curto circuito nos disposi tivos de seguran a Utilizar somente pe as sobressalentes originais O Substituir eventuais partes danificadas do aparelho ou da tocha sempre com material original O N o ligar o aparelho sem as coberturas Isto seria perigoso para o operador e para as pes
9. ampos eletromagn ticos sN EMF A corrente de soldagem ou de corte D gera campos eletromagn ticos ao redor dos cabos e dos geradores Os campos magn ticos derivados de correntes elevadas podem influenciar o funcionamento de pacemakers Os por tadores de aparelhos eletr nicos vitais pacemakers dever o consultar o m dico antes de se aproximarem de opera es de soldagem por arco de corte desbaste ou de soldagem por pontos A exposi o aos campos eletromagn ticos da soldagem ou do corte poder ter efeitos desconhecidos para a sa de Cada operador para reduzir os riscos derivados da expo si o aos campos eletromagn ticos deve respeitar os seguintes procedimentos Fazer de modo que o cabo de massa e da pin a de suporte do eletrodo ou do magarico estejam lado a lado Se poss vel fix los juntos com fita adesiva N o enrolar os cabos de massa e da pin a de suporte do eletrodo ou do magarico no pr prio corpo Nunca permanecer entre o cabo de massa e o da pin a de suporte do eletrodo ou do macarico Se o cabo de massa se encontrar do lado direito do operador tamb m o da pin a de suporte do eletrodo ou do magarico dever estar desse mesmo lado Ligar o cabo de massa pe a a trabalhar mais pr xima poss vel da zona de soldagem ou de corte N o trabalhar junto ao gerador EXPLOS ES 0 N o soldar nas proximidades de recipientes pres s o ou na presen a de p s gases ou vapore
10. aparafusar 0 porta bicos D no corpo do ma arico apenas com o eletrodo A o difusor B o bico ea prote o do bico E s para CP 161 montados A falta de tais partes comprometer funcionamen to do aparelho e nomeadamente a seguran a do utilizador 6 3 PRECAU ES A SEGUIR AP S UMA OPERA O DE REPARA O Ap s ter efetuado uma repara o lembrar de colocar os cabos novamente em ordem de modo que haja um isolamento seguro entre o lado prim rio e o lado secund rio da m quina Evitar que os fios possam entrar em contato com partes em movimento ou partes que se aquecem durante o funcionamento Remontar todas as faixas como se encontravam originalmente de modo a evitar que aconte a uma liga o entre o prim rio e o secund rio no caso em que acidentalmente um condu tor se romper ou se desligar Remontar tamb m os para fusos com arruelas dentadas como se encontravam ori ginalmente 7 CARACTER STICAS T CNICAS CARACTER STICAS T CNICAS Alimenta o Trif sica V 220 380 440 Frequ ncia Hz 50 60 Pot m xima absorvida kVA 20 80 230V 20 100 380 440 Faixa de corrente de corte A 60 230V 85 380 440V ndice de prote o IP 23 Capacidade m xima de corte a o carbono mm 30 230V 35 380 440V Compr da tocha padr o m Consumo de ar Dimens es lx x a mm Peso kg 6 5 0 bar 220 I min 297 504 558
11. ar a alimenta o de ar no acoplamento B Caso a alimenta o de ar derive de um redutor de pres s o de um compressor ou de um sistema centralizado 0 redutor dever ser regulado numa press o de sa da n o superior a 8 bars 0 8 MPa Se a alimenta o do ar deri var de uma garrafa de ar comprimido esta dever estar munida de um regulador de press o nunca ligar a gar rafa de ar comprimido directamente no redutor do aparelho A press o poderia superar a capacidade do redutor que portanto poderia explodir Ligar o cabo de alimenta o o condutor amarelo verde do cabo deve estar ligado a uma boa liga o terra do sistema os remanescentes condutores devem ser ligados na linha de alimenta o atrav s de um inter ruptor colocado possivelmente nas proximidades da zona de corte para permitir desligar r pido em caso de emerg ncia A capacidade do interruptor magnetot rmico e dos fus veis em s rie no interruptor deve ser igual corrente eff absorvida pelo aparelho A corrente 1 eff absorvida deduzida atrav s da leitura dos dados t cnicos indicados no aparelho em corres pond ncia da tens o de alimenta o Uy disposi o Eventuais extens es devem ser de sec o adequada corrente 1 max absorvida 3 UTILIZA O Certificar se que o bot o de start in cio n o esteja car regado Ligar o aparelho mediante o interruptor Esta opera o ser evidenciada pelo acendimento da l
12. em anterior n o se aplica s pe as com desgaste natural de uso como roldanas de tra o tochas acess rios de soldagem etc bem como por imper cia ou mau uso na utiliza o do equipamento ou ainda que tenham sido consertadas ou modificadas por pessoas n o credenciadas pela Eutectic do Brasil Ltda 3 3 Em nenhuma hip tese caso ocorra a necessidade de substitui o de qualquer componente coberto por este termo o per odo de garantia original ser dilatado pelo acr scimo de eventuais garantias suplementares do componente substitu do 4 LOCAL DO REPARO 4 1 O reparo e ou substitui o de pe as ser realizado por T cnicos da Eutectic do Brasil Ltda ou credenciadas pela mesma 4 2 Quanto constatado que o reparo do equipamento s ser poss vel em nossas instala es f brica ou nas firmas por n s autorizadas o frete do transporte ida e volta ocorrer por conta do adquirente usu rio 5 PRAZO 5 1 Os prazos de garantia iniciam a partir da data da emiss o da Nota Fiscal da Eutectic do Brasil Ltda 6 RESPONSABILIDADE 6 1 Esta garantia v lida somente para o equipamento que estiver em uso e na posse do adquirente usu rio original 6 2 A responsabilidade da Eutectic do Brasil Ltda limitada substitui o e ou reparo dos componentes n o se responsabilizando por eventuais preju zos por lucros cessantes ou pela indeniza o de quaisquer outros danos indiretos ou imediatos S rie
13. ente e tens o U 2 eff E o m ximo valor da corrente efetiva absor vida considerando o fator de trabalho Geralmente este valor corresponde com a capacidade do fus vel de tipo retardado a utilizar como prote o para o aparelho IP23 S Grau de protec o da carcassa Grau 3 como segundo algarismo significa que este aparelho pode ser armazenado mas n o deve ser utilizado no exterior quando est a chover a n o ser se estiver devidamente prote gida 5 Apto a trabalhar em ambientes com risco acrescentado NOTAS 1 O aparelho tamb m foi projetado para trabalhar em ambientes com grau de polui o 3 Ver 60664 2 Este equipamento est em conforme com a norma IEC 61000 3 12 na condi o que a imped ncia m xi ma Zmax admitida da instala o el trica seja infe rior ou igual a 0 088 AJ 101 IMV no ponto de interliga o entre a instala o el trica do utilizador e a p blica E da responsabilidade do ins talador ou do utilizador do equipamento garantir eventualmente consultando o operador da rede de distribui o que o equipamento seja ligado a uma alimenta o com uma imped ncia m xima de siste ma admitida Zmaxinferior ou igual a 0 088 Aj101IMV 2 5 FUNCIONAMENTO A instala o do aparelho deve ser feita por pessoal qualificado Todas as liga es devem ser feitas conforme as normas vigentes e no pleno respeito das leis sobre acidentes no trabalho veja CEI 26 23 IEC TS 62081 Lig
14. ilizar o compasso que pode ser fornecido sob encomenda E importante lembrar que se o compasso for utilizado poder ser necess rio empregar a t cnica de in cio supracitada fig 2 N o deixar o arco piloto aceso inutilmente para n o aumentar o consumo do eletrodo do difusor e do bico Uma vez terminado o trabalho desligar a m quina Para cortar chapas furadas ou reticuladas ativar a fun o Pilot self restart atrav s do bot o de press o T sinalizador U aceso No final do corte mantendo o bot o pressionado 0 arco piloto acende se novamente automaticamente Utilizar esta fun o somente se necess rio para evitar um desgaste in til do eletrodo e do bico 4 INCONVENIENTES DURANTE O CORTE 4 1 PENETRA O INSUFICIENTE As causas deste inconveniente podem ser O velocidade elevada Certificar se que o arco perfure completamente a parte que est sendo cortada e que nunca haja inclina o no sentido de avan o maior que 10 15 Dessa forma evitam se consumos incorretos do bico e queimaduras no bocal O Espessura excessiva da peca O Alicate de massa que n o est perfeitamente em con tato el trico com a peca O Bico e eletrodo consumidos O Corrente de corte muito baixa 0BS Quando o arco n o afunda as esc rias de metal fundido obstruem o bico 4 2 APAGA SE O ARCO DE CORTE As causas deste inconveniente podem ser bico eletrodo ou difusor consumidos O press o de ar muito alta
15. radua o correta Use uma pro te o completa para 0 corpo 6 Leia as instru es antes de utilizar a m quina ou exe cutar qualquer trabalho na mesma 7 N o retire nem cubra as etiquetas de advert ncia 2 DESCRI O GERAL Este aparelho um gerador de corrente cont nua cons tante projetado para o corte de materiais eletrocon dutores metais e ligas atrav s de um processo por arco de plasma O g s plasma pode ser ar ou nitrog nio 2 1 MONTAGEM DA TOCHA Fig 1 Ap s ter enfiado o acoplamento da tocha na prote o R introduzi lo no acoplamento P aparafusando a virola at o fim para evitar perdas de ar que poderiam danificar ou prejudicar o bom funcionamento da tocha N o achatar pino porta corrente e n o dobrar os pinos de encaixe do acoplamento da tocha Um eventual dano do pino poder impedir que o mesmo se separe do corpo enquanto que um pino de encaixe dobrado n o garante a perfeita conex o no acoplamento fixo impedindo o funcionamento do aparelho Fixar com 0s parafusos a prote o R no painel No caso de utiliza o de ma aricos para corte autom ti co ligar o cabo de terra com borne W 2 2 DESCRI O DOS DISPOSITIVOS DO APARELHO A Cabo de alimenta o B Liga o ar comprimido filete 1 4 g s f mea 0 Interruptor de rede E Bot o regulagem press o F Man metro G Sinalizador termostato H Alicate de massa 1 Dep sito de recolha da condensa o L
16. s explo sivos Manejar com cuidado as bombas e os regula dores de press o utilizados nas opera es de soldagem COMPATIBILIDADE ELETROMAGN TICA Este aparelho foi constru do conforme as indica es con tidas na norma 60974 10 Cl A e deve ser usado somente para fins profissionais em ambiente indus trial De facto podem verificar se algumas dificulda des de compatibilidade eletromagn tica num ambiente diferente daquele industrial E ELETR NICAS N o eliminar as aparelhagens el tricas junta BE mente ao lixo normal De acordo com a Diretiva Europeia 2002 96 CE sobre os lixos de aparelhagens el tricas e eletr nicas e respectiva execu o no mbito da legisla o nacional as aparelhagens el tri cas que tenham terminado a sua vida til devem ser separadas e entregues a um empresa de reciclagem eco compat vel Na qualidade de propriet rio das apare lhagens dever informar se junto do nosso representan te no local sobre os sistemas de recolha diferenciada aprovados Dando aplica o desta Diretiva Europeia melhorar a situa o ambiental e a sa de humana ELIMINA O DE APARELHAGENS EL TRICAS EM CASO DE MAU FUNCIONAMENTO SOLICITAR A ASSISTENCIA DE PESSOAS QUALIFICADAS 1 1 CHAPA DAS ADVERT NCIAS O texto numerado seguinte corresponde s casas nume radas da chapa 1 As fa scas provocadas pelo corte podem provocar explos es ou inc ndios Mantenha os materiais inflam veis afa
17. soas que se encontrarem na zona de trabalho e impediria o resfriamento adequado do aparelho 2 4 ESPECIFICA ES SOBRE 0S DADOS T CNI 605 O aparelho constru do de acordo com as seguintes nor mas IEC 60974 1 IEC 60974 3 IEC 60974 7 IEC 60974 10 Cl A IEC 61000 3 11 IEC 61000 3 12 ver a nota 2 N N mero de matricula A ser indicado em caso de qualquer solici __ ta o relativa ao aparelho H408 Conversor de frequ ncia trif sica transfor mador retificador Caracter stica descendente gt Apropriado para o corte ao plasma TORCH TYPE Tipo de tocha que deve ser utilizada com este aparelho para formar um sistema seguro 0 Tens o em vazio secund ria X Fator de trabalho percentual O fator de trabalho exprime a percentagem de 10 minutos em que o aparelho pode tra balhar em uma determinada corrente 1 tens o U sem causar sobreaquecimentos lo Corrente de corte AJ 101 IMV a 100A 400 440V b 80A 208 220 230V Tens o convencional secund ria com rente de corte Esta tens o depende da dist ncia entre o bico e a pe a a cortar Se esta dist ncia aumenta a tens o de corte tamb m aumenta e o fator de tra balho X pode diminuir U Tens o nominal de alimenta o prevista para 208 220 230V 400 440V com troca de tens o autom tica 3 50 60Hz Alimenta o trif sica 50 ou ent o 60 Hz Max Corrente max absorvida na correspondente corr
18. stados da rea de corte 1 2 As faiscas provocadas pelo corte podem provocar inc ndios Tenha um extintor nas proximidades e faga com que uma pessoa esteja sempre pronta a utiliz lo Nunca corte recipientes fechados O arco de plasma pode provocar les es e queima duras Desligue a alimenta o el trica antes de desmontar 0 magarico N o tenha o material nas proximidades do percurso de corte Use uma completa para 0 corpo 3 Os choques el tricos provocados pelo ma arico ou pelo cabo podem ser mortais Proteja se adequada mente do perigo de choques el tricos 3 1 Use luvas isolantes N o use luvas midas ou estra gadas 3 2 Certifique se de estar isolado da pe a a cortar e o ch o 3 3 Desligue a ficha do cabo de alimenta o antes de trabalhar na m quina 4 Inalar as exala es produzidas durante o corte pode ser nocivo para a sa de 4 1 Mantenha a cabe a afastada das exala es 4 2 Utilize um equipamento de ventila o for ada ou de exaust o local para eliminar as exala es 4 3 Utilize uma ventoinha de aspira o para eliminar as exala es 1 c5 2 2 5 0s raios do podem queimar 08 olhos e a pele 5 1 Use capacete e culos de seguran a Utilize pro te es adequadas para os ouvidos e camisas com o colarinho abotoado Utilize m scaras com capace te com filtros de g
19. tda Ferreira Viana 146 CEP 04761 010 Toll Free 0800 7034370 Tel O XX 11 2131 2300 Fax 0 11 2131 2390 S o Paulo SP BELO HORIZONTE Tel 0 XX 31 2191 4988 FAX 0 XX 31 2191 4991 CURITIBA Tel 0 41 3339 6207 FAX 0 XX 41 3339 6234 RIBEIR O PRETO 0 16 2138 2350 FAX 0 XX 16 2138 2350 RECIFE Tel 0 XX 81 3327 2197 FAX 0 XX 81 3327 6661 Internet http www eutectic com br Castolin Eutectic Eutectic 1 GARANTIA A EUTECTIC DO BRASIL LTDA Garante aos seus usu rios que os equipamentos de sua fabrica o s o produzidos dentro da mais avan ada t cnica e com rigoroso controle de qualidade assegurando dentro das condi es e prazos abaixo um perfeito funcionamento 1 EQUIPAMENTOS 1 1 A garantia v lida para todos os equipamentos da marca EUTECTIC CASTOLIN produzidos e ou comercializados pela Eutectic do Brasil Ltda 2 INSTALA O E USO 2 1 A instala o e ou opera o dos equipamentos bem como as condi es de trabalho devem atender as normas da ABNT Diferentes condi es das indicadas invalidam as cl usulas de Garantia deste Termo 3 GARANTIA 3 1 A garantia de um ano sem qualquer nus ao adquirente limitada substitui o e ou conserto de eventuais pe as defeituosas ou a corre o de qualquer defeito de produ o mediante constata o do nosso departamento de Assist ncia T cnica 3 2 A substitui o e ou conserto referido no it
20. tirar a alimenta o sempre que qualquer opera o tiver de ser feita no aparelho por pessoal qualificado 6 1 MANUTEN O GERADOR Em caso de manuten o na parte interna do aparelho certificar se que o interruptor se encontre na posi o 0 6 que o cabo de alimenta o esteja desligado da rede Verificar tamb m que n o haja tens o na parte superior dos condensadores da unidade IGBT Mesmo se o aparelho est munido de um dispositivo autom tico para o descarregamento da condensa o que entra em fun o toda vez que se fecha a alimenta o de ar recomenda se controlar periodicamente se no reservat rio 1 fig 1 do redutor n o h res duos de con densa o Al m disso necess rio limpar periodica mente o interior do aparelho retirando o p met lico acu mulado utilizando ar comprimido 6 1 1 Diagn stico A luz de aviso di es se verificam S acende se quando as seguintes con LUZ DE CONDI O SOLU O AVISO S Aceso No arranque do aparelho Aguardar 5 seg fixo Aceso Bot o carregado durante o Libertar o bot o fixo arranque do aparelho Aceso Falta da prote o de segu Montar a prote o fixo ran a R Aceso Tens o de pilotagem dos Contactar a assist ncia fixo IGBT incorreta Aceso Contato do reed fechado Contactar a assist ncia fixo durante 0 arranque do apa relho Aceso Tens o de alimenta o Controlar a tens o de ali fixo m
21. uito baixa menta o Aceso Falta de uma fase na linha Verificar a linha de alimen fixo de alimenta o ta o Obs em algumas situa es a falta de uma fase n o pro voca 0 acendimento da luz de aviso S portanto em caso de n o funcionamento verificar as fases da linha de alimenta o Aceso Curto circuito entre o ele Substituir o eletrodo e o lampejan trodo e o bico durante bico e eventualmente o difu te arranque do aparelho ou sor tamb m ent o durante o corte 6 2 MANUTEN O DA TOCHA Em refer ncia s Fig 7 e 8 os componentes sujeitos a desgaste s o o eletrodo prote o do bico ter desapertado o porta bicos A deve ser substitu do quando apresenta uma cratera ao centro com cerca de 1 2 mm de profun O eletrodo didade A odifusor B obico E e devem ser substitu dos depois de ATEN O para desparafusar eletrodo n o exercer uma for a repentina mas aplicar uma for a progressiva at provocar o desbloqueio do filete O novo eletrodo deve ser aparafusado na sede e bloqueado sem apertar muito forte O bocal dever ser substitu do quando apresentar um orif cio central avariado ou com orif cio mais largo do que aquele da nova pe a Caso 0 eletrodo n o for substitu do logo o bocal provocar um aquecimento excessivo das partes prejudicando a dura o do difusor B Certificar se que ap s a substitui o o porta bocal D esteja suficientemente apertado ATEN O
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Samsung 23 colių aukščiausios klasės „Touch of Color“ TV monitorius Vartotojo vadovas Pratiques d`allaitement simplifiées 2(ユニバーサルはしご兼用脚立)取扱説明書 - 作業中 StarTech.com 4 Port Gigabit Power over Ethernet PCIe Network Card - PSE / PoE PCI Express NIC EOS 6D (WG) EOS 6D (N) MANUEL D`INSTRUCTIONS MODELE VL300ESVX GE Monogram ZGG36N31CSS All-in manual do utilizador pneutorque® série ptm & ptme Changing practice to support service delivery Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file