2 - Netgear
Contents
1. Low light Luz baixa aumenta a exposic o para configurac es com menos luz Para ajustar o brilho Selecione o n vel de brilho desejado O n vel de brilho salvo automaticamente e permanece ativo at que seja mudado novamente C meras com detec o de movimento gt Para c meras com detec o de movimento um cone exibido esquerda dos cones de intensidade de sinal indicador de energia da bateria e excluir Para usar o cone do detector de movimento Ligue e desligue o detector de movimento clicando na seta direita do icone do Sensor de movimento Family Room ow Motion Detection A x On Off O cone do sensor de movimento ficar verde quando o detector de movimento estiver ligado e cinza quando o detector de movimento estiver desligado Guia Cameras C meras 23 Guia Library Biblioteca Voc pode usar a guia Library Biblioteca para gerenciar e assistir a clipes de v deo e para rever instant neos Este cap tulo aborda os seguintes t picos Visualiza o de grava es e instant neos Download de uma grava o ou de um instant neo para o computador Bloqueio ou desbloqueio de uma grava o ou de instant neo Compartilhamento de v deo ou instant neo usando o e mail Upload de v deo para o YouTube ou instant neo para o Flickr 24 Sistema VueZone Visualiza o de grava es e instant neos Na guia Library Biblioteca voc pode classificar i2. support netgear com para solucionar o problema ou entre em contato com o suporte da VueZone Posicione a c mera at 30 5 cm 12 pol da esta o base Pressione e solte o bot o Sync Sincronizar no topo da esta o base O LED azul de sincroniza o fica aceso por 45 segundos Durante esse tempo deslize o bot o liga desliga da c mera para a posi o ligada com uma pequena luz verde aparecendo O LED de sincroniza o na frente da c mera pisca por 5 segundos para confirmar a sincroniza o Se o LED de sincroniza o n o piscar dentro de 45 segundos desligue a c mera e tente as Etapas 3 e 4 novamente Uma vez sincronizada a c mera poder ser visualizada e posicionada Dica para c mera com detec o de movimento pode demorar at 2 minutos depois de cada vez que for ligada para que o sensor de movimento aque a e comece a funcionar Para registrar uma esta o base Bb c N Localize o seu n mero VGN no r tulo da esta o base Siga as instru es no guia de instala o r pida Visite http vuezone com register para registrar Siga as instru es exibidas na tela Introdu o 11 Sistema VueZone Instalar as c meras Use os suportes magn ticos fornecidos no pacote para instalar suas c meras 1 2 Para instalar uma c mera Escolha onde deseja instalar a c mera Se desejar fixar o suporte diretamente em uma superf cie retire a camada protetora na parte de tr s do suporte
3. 1999 5 EC NETGEAR Inc declara que este Radiolan est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Notifica o de conformidade 38 Sistema VueZone Slovensko NETGEAR Inc izjavlja da je ta Radiolan v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi esloveno relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Slovensky NETGEAR Inc t mto vyhlasuje e Radiolan sp a z kladn po iadavky a v etky eslovaco pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi NETGEAR Inc vakuuttaa t ten ett Radiolan tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY finland s oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Svenska sueco H rmed intygar NETGEAR Inc att denna Radiolan st r verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG slenska H r me l sir NETGEAR Inc yfir pv a Radiolan er samr mi vi grunnkr fur og a rar island s kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Norsk NETGEAR Inc erkl rer herved at utstyret Radiolan er i samsvar med de grunnleggende noruegu s krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Este dispositivo um sistema de transmiss o de banda larga de 2 4 GHz transceptor destinado para uso em todos os estados membros da UE e pa ses da EFTA exceto na Fran a e It lia onde se aplica o uso restrito Na It lia o usu rio final dev
4. Tela inteira Expande o v deo para a tela inteira do seu computador Pressione Fa Escape Esc para sair dessa configura o Guia Cameras C meras 20 Sistema VueZone Gravar v deo Voc pode come ar a gravar um v deo ou pode programar a grava o consulte Grava o programada na p gina 32 gt Para come ar a gravar um v deo 1 Clique no cone If Start Streaming Iniciar transmiss o para come ar a transmitir v deo ao vivo Para iniciar a grava o clique no cone t Record Gravar O contorno ao redor do v deo ficar vermelho quando a grava o estiver em andamento O lapso de tempo exibido no canto superior direito Para interromper a grava o clique no cone novamente O v deo ao vivo continua a ser executado na tela Para interromper a transmiss o de v deo ao vivo clique no cone Stop Streaming Interromper transmiss o Sua grava o ser salva e poder ser visualizada na Biblioteca Tirar um Instant neo Voc pode tirar um instant neo de um quadro em uma transmiss o de v deo gt Para tirar um instant neo 1 Clique no cone gt Start Streaming Iniciar transmiss o para come ar a transmitir v deo ao vivo Clique no cone e Snapshot Instant neo para tirar um retrato Sua foto ser salva e poder ser vista na Biblioteca Dica poss vel tirar um instant neo mesmo que o v deo ao vivo esteja desligado basta clicar no cone e Snapsh
5. listadas do lado esquerdo da tela Figura 7 Selecione uma c mera para visualizar Voc tamb m pode programar grava es compartilhar com amigos expandir o v deo para a tela inteira gravar v deo capturar um instant neo e ajustar os n veis de brilho Dica na visualiza o em grade 320 poss vel alterar a posi o das c meras clicando e arrastando uma c mera at sua nova localiza o gt Para visualizar o v deo de uma c mera 1 Clique em PP na barra de controle da c mera para iniciar a exibi o 2 Se voc n o estiver visualizando a barra de controle passe o mouse sobre o reprodutor de v deo para que seja exibida Kitchen Guia Cameras C meras 18 Sistema VueZone 3 Caso possua mais de uma c mera voc pode executar todas elas de uma vez clicando no bot o Play All Executar tudo abaixo das guias Cameras Library Settings PlayAl O nome do bot o muda para Stop All Parar tudo Para interromper a execu o de v deo de todas as c meras clique em Stop All Parar tudo Icones As c meras exibem cones e um menu suspenso Se voc possuir uma c mera de detec o de movimento VueZone um cone adicional ser exibido A tabela a seguir descreve os cones Tabela 1 cones cone Descri o Esta o base Este cone representa as esta es base associadas sua conta Intensidade do sinal Indica a intensidade do sinal da c mera em rela o esta o b
6. mera llllllllllnn 10 Sincroniza o das c meras com a esta o base 11 Instalar as c meras llle 12 Come ar a visualizar ke E x xa RA OR ORO RACE AC Y ee 12 Cap tulo 2 Tour R pido de my VueZone com Guias do VUBCON e ead x m RR s qd id CUR DR EHE A 14 un PA AE AS 14 Biblioteca a a ad A e a cl do rg 14 Configura es aus RT EAR dU d Ea E iA ag ds o nd 15 Personalizar o seu sistema VueZone llle 15 Dar um nome para sua esta o base VueZone 15 Dar um nome para sua c mera llllll leen 15 Cap tulo 3 Guia Cameras C meras Visualiza es da guia C meras llli llle 18 cones lesse RR rs 19 Bot es da barra de controle e llle 20 Gravar VIO os AA AI AA ACHEOER X ER FERE added od ded 21 Tirar um instant neo coi di qe A e Cede eR Ca dio e em ct a 21 ep ra desde da dado pd dE DA ap DR de RAE Sb 22 Expandir v deo para a tela Inteira o naana aa aaa 22 AJBSISI O DIINO uad dd n d 9 3 309 dw ox doors EO Oo EE A A 23 C meras com detec o de movimento lues 23 Sistema VueZone Cap tulo 4 Guia Library Biblioteca Visualiza o de grava es e instant neos 25 Download de uma grava o ou de um instant neo para O COMPU asas Ee AO ESSE CR ER A A DA 25 Bloqueio ou desbloqueio de uma grava o ou de instant neo 26 Comp
7. um circuito diferente do qual o receptor est ligado e Consultar o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda Alerta da FCC As altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela parte respons vel pela conformidade poder o anular a permiss o do usu rio de operar esse equipamento Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC A opera o est sujeita a estas duas condi es 1 Este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar opera es n o desejadas Para produtos dispon veis somente no mercado dos EUA poss vel operar somente os canais de 1 a 11 A sele o de outros canais n o poss vel Este dispositivo e suas antenas n o devem estar localizados ou estar em opera o com outra antena ou transmissor Regulamentos de interfer ncia de r dio do Canadian Department of Communications Este aparelho digital Sistema VueZone n o excede os limites da Classe B para emiss o de interfer ncias de r dio de aparelhos digitais como definido nos Regulamentos de interfer ncia de r dio do Canadian Department of Communications Este aparelho digital classe B mant m conformidade com o Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Ind stria do Canad Este aparelho est e
8. 415 H Para bloquear um arquivo 1 Marque a caixa de sele o da grava o ou do instant neo 2 Clique em Lock Bloquear 3 Esse conte do ficar protegido contra a exclus o autom tica Para desbloquear um arquivo 1 Marque a caixa de sele o da grava o ou do instant neo novamente 2 Clique em Unlock Desbloquear Compartilhamento de v deo ou instant neo usando o e mail Se houver um instant neo ou v deo que voc queira compartilhar poss vel envi lo por e mail 1 Marque a caixa de sele o das grava es ou dos instant neos a serem compartilhados Voc pode selecionar mais de um 2 Clique no bot o Share Compartilhar para acessar o menu suspenso 3 Selecione Email Guia Library Biblioteca 26 4 5 Sistema VueZone Insira os endere os de e mail e uma mensagem para os destinat rios Para enviar para mais de um endere o de e mail use um ponto e v rgula entre os endere os Share via email no repiy vuezone com jane smitn I d like to share my photos clips with you I hope you enjoy them Sharing 1 image s and O video s Clique em Send Enviar Para cancelar clique no X no canto superior direito Quando receberem o e mail seus amigos poder o clicar em um link para uma p gina onde poder o ver o que voc enviou Nessa p gina eles poder o clicar no v deo ou instant neo para ampli los e facilitar a visualiza o Upload de v deo para o YouTube
9. 6 om 1004211842 0 11 1004211126 0 12 1004185532 on 1004185439 0 2837 1004172521 0 11 1004170413 0 12 copyright O 2012 NETOEAR Zone Store AboutUs Privacy Policy Terms amp Conditions Contact Us Customer Feedback Vve gt Para visualizar uma grava o ou instant neo Clique na grava o ou no instant neo Para fechar o reprodutor clique no X no canto superior direito Download de uma grava o ou de um instant neo para o computador gt Para fazer o download de um v deo ou de um instant neo para o seu computador 1 Selecione o conte do desejado Marque as caixas de sele o dos conte dos Voc tamb m pode clicar em All Tudo para selecionar todas as grava es e instant neos que atualmente exibidos na tela Para desfazer todas as sele es clique em None Nenhum 2 Para fazer o download do conte do selecionado clique no bot o Download abaixo das guias Settings 312121415 Os clipes e instant neos que voc selecionar ser o adicionados a uma pasta compactada para voc baixar para o seu computador Guia Library Biblioteca 25 Sistema VueZone Bloqueio ou desbloqueio de uma grava o ou de instant neo Sua conta possui um limite de armazenamento que varia conforme o n vel da sua assinatura Quando atingido esse limite os arquivos mais antigos ser o automaticamente exclu dos Arquivos bloqueados n o s o exclu dos Cameras Library Settings Share Lock Uniotk vem 13121231
10. NETG Sistema VueZone Manual do usu rio Boo Ea P LM 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 EUA Outubro de 2012 202 11182 01 v1 0 Sistema VueZone Suporte Obrigado por escolher um produto NETGEAR Depois de instalar o dispositivo localize o n mero de s rie no r tulo do produto Voc precisar mencionar esse n mero de s rie caso entre em contato com o suporte Para obter atualiza es do produto e suporte pela Web acesse http support netgear com Telefone somente EUA e Canad 1 888 NETGEAR Telefone outros pa ses consulte a lista de n meros de telefone em http support netgear com general contact default aspx A NETGEAR recomenda o uso exclusivo de recursos oficiais de suporte da NETGEAR Marcas comerciais NETGEAR o logotipo NETGEAR e Connect with Innovation s o marcas registradas e ou marcas comerciais registradas da NETGEAR Inc e ou suas subsidi rias nos Estados Unidos e ou em outros pa ses As informa es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio O NETGEAR Inc Todos os direitos reservados Indice Cap tulo 1 Introdu o Rede VUBEZONO Sua E Edi da E Roos e dd te or i a di Mir VS deu d 6 Conte do da embalagem n a naana aaa T E OD oa urarea raa REL AMA AA MT A T MAIA SGA 8 CE canta PEE E E E E EE EEE E EE ET 8 Instalar o seu sistema VueZone llle 9 Conectar a esta o base l llllleeeeeeee ees 9 Instalar as pilhas da c
11. Time Guia Settings Configura es 32 Sistema VueZone 3 Selecione os hor rios de in cio e de t rmino da grava o a frequ ncia com que dever acontecer e as datas 4 Selecione a frequ ncia com que voc deseja que essa grava o se repita 5 Selecione a taxa na qual o v deo dever ser capturado e Streaming video Transmiss o de v deo captura todo o intervalo de tempo programado para grava o e Time lapse Lapso de tempo captura quadros a cada 1 minuto e Slow time lapse Lapso de tempo lento captura quadros uma vez a cada 5 minuto Os lapsos de tempo s o teis para economizar espa o de armazenamento ou para quando voc n o desejar assistir ao v deo completo Voc poder encontrar suas grava es na guia Library Biblioteca Dica o icone de cadeado indica se o v deo gravado est bloqueado ou desbloqueado poss vel alterar esse status ap s a grava o acontecer na guia Library Biblioteca gt Para editar uma programa o de uma grava o 1 Clique em Schedule a Recording Programar uma grava o 2 Altere o item que voc deseja editar 3 Clique em Save Salvar gt Para excluir uma programa o de uma grava o 1 Clique em Schedule a Recording Programar uma grava o 2 Clique em Remove Remover e siga as instru es Dica com os planos de servi o VueZone Premier ou Elite voc pode receber um alerta de movimento com v deo por e mail Usu rios do VueZone Basic
12. arredondado de montagem Fixe o suporte na superf cie selecionada ou instale o parafuso de montagem inclu do e pendure o suporte arredondado na cabe a do parafuso Posicione a c mera no suporte magn tico e direcione a para o local desejado para cobertura de v deo Visualize o v deo por meio de sua conta h ttp my vuezone com no seu computador ou smartphone Voc pode ajusta a posi o da c mera enquanto assiste ao v deo Para usar um smartphone preciso fazer o download e instalar um aplicativo Come ar a visualizar Depois que tiver sincronizado as c meras e registrado como descrito nas se es acima voc poder visualizar a transmiss o de v deo Para visualizar o v deo das suas c meras 1 Fa a o login em http my vuezone com As c meras que foram sincronizadas s o exibidas na guia Camera C mera Clique em gt na barra de controle da c mera para iniciar a exibi o Se voc n o estiver visualizando a barra de controle passe o mouse sobre o reprodutor de v deo para que seja exibida i Kitchen Voc pode tamb m usar o seu smartphone para visualizar sua c mera com o VueZone Mobile para iPhone e Android O VueZone Mobile exige uma assinatura dos planos de servicos VueZone Premier ou Elite Visite www vuezone com mobile para obter detalhes Introdu o 12 Tour R pido de my VueZone com Este cap tulo aborda os seguintes t picos e Guias do VueZone e Personalizar o seu s
13. artilhamento de v deo ou instant neo usando o e mail ei ellen 26 Upload de v deo para o YouTube ou instant neo pare o MIO a ac A dn rcd ohio brado i dob diede Sd REOR diera 2f Exibi o em grade OU lista ss ua cone ran a jean e SC RC a 28 Cap tulo 5 Guia Settings Configura es Configura es pessoais a a aaa aeaa a 30 Dee AEE EAE ES E E S E SEIS aa E O Ta 30 Formato de grava o csse Rak aca S X3 R43 A CE TE E CR 31 Detec o de movimento cciccccc ee 32 Grava o programada ccccccic leen 32 Compartilhamento xs pas exe aa AA Sr D GU Ner C SA ei 34 Esta es base Lorna cud naana LEIA GSAA CSI x24 448 934 35 Atualiza es de software ccccccccs 35 Servi os da minha conta ccccccccc 36 Preferences Prefer ncias ccccccccccc ee 36 Ap ndice A Notifica o de conformidade Introdu o Este cap tulo aborda os seguintes t picos Rede VueZone e Instalar o seu sistema VueZone e Instalar as c meras e Come ar a visualizar Para obter mais informa es sobre os t picos abordados neste manual visite o site de Suporte em http support netgear com Atualiza es de firmware com novos recursos e corre es de erros s o disponibilizadas de tempos em tempos Alguns produtos podem verificar regularmente se existem atualiza es serem baixadas e instaladas de firmware novo ou voc pode iniciar o download e a instala o de um firmware manualmente Caso os
14. ase Sensor de movimento O cone de sensor de movimento s exibido se a sua c mera possuir PA sensor de movimento n MA A cor verde indica que o sensor de movimento est ligado O cone ficar cinza quando o sensor de movimento estiver desligado Uma faixa vermelhar indica que a detecc o de movimento est desabilitada O cone fica vermelho quando a detec o de movimento for acionada Guia Cameras C meras 19 Sistema VueZone Bot es da barra de controle Existem seis controles na barra de ferramentas iniciar interromper transmiss o gravar v deo capturar um instant neo Zoom ajustar brilho e modo tela inteira lapso de tempo Barra de controle Figura 8 Barra de controle da guia C meras A tabela a seguir descreve os bot es da barra de controle Tabela 2 Bot es da barra de controle Bot o Descri o Inicia e interrompe a transmiss o de v deo ou para a grava o se estiver gravando Iniciar interromper transmiss o Gravar Inicia e interrompe a grava o de clipes de v deo O contorno ao redor t u do v deo ficar vermelho quando a grava o estiver em andamento Voc tamb m ver o lapso de tempo no canto superior direito Instant neo Captura imagens est ticas Zoom Permite aplicar zoom no v deo ampliando o at 4 vezes e retornar ao Ox tamanho original Brilho Existem tr s configura es luz brilhante normal e luz baixa M ind a in Fan
15. base A esta o base se conecta sua rede e se comunica sem fio com as c meras VueZone Bot o para sincronizar c meras LED de sincroniza o Factory Reset jo qp Conector de energia LED de energia LED de Internet LED de status Figura 3 Esta o base vis o frontal C mera As c meras VueZone enviam v deo para a esta o base preciso instalar a esta o base primeiro antes de instalar as c meras Tampa da pilha suporte Bot o liga desliga LED Trava da tampa da pilha LED de F sincronza o j Lentes Base da c mera Figura 4 Alguns modelos t m a apar ncia diferente da c mera mostrada aqui Introdu o 8 Sistema VueZone Instalar o seu sistema VueZone preciso que sua rede esteja conectada Internet antes de voc instalar a esta o base VueZone Siga as etapas desta se o na ordem em que s o apresentadas Conectar a esta o base A esta o base precisa estar conectada a uma rede que tenha conex o com a Internet gt Para conectar a esta o base sua rede 1 Conecte o cabo ethernet porta ethernet da esta o base e a uma porta LAN do seu roteador Figura 5 Conecte a esta o base ao seu roteador e ligue a esta o base na tomada CUIDADO Voc deve usar exclusivamente o adaptador de energia fornecido pela NETGEAR com este produto 2 Conecte o adaptador de energia esta o base e ligue o na tomada e O LED azul de
16. de que Sistema VueZone est em conformidade com a Parte 15 Subparte B das Regulamenta es CFR47 da FCC A opera o est sujeita a estas duas condi es Este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar opera es n o desejadas Notifica o de conformidade 39 Sistema VueZone Avisos e instru es sobre interfer ncia de frequ ncia de r dio da FCC Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites de dispositivo digital classe B de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC Esses limites destinam se a garantir prote o contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento utiliza e pode irradiar energia de frequ ncia de r dio e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia danosa a comunica es de r dio Entretanto n o h garantia de que essa interfer ncia n o ocorrer em uma instala o espec fica Se este equipamento causar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado ligando ou desligando o equipamento o usu rio dever tentar corrigir a interfer ncia utilizando um ou mais dos seguintes m todos Reorientar ou realocar a antena de recep o Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor Ligar o equipamento em uma tomada el trica de
17. e solicitar uma licen a das autoridades de espectro nacional para obter a autoriza o de uso do dispositivo para configurar links externos de r dio e ou o fornecimento de acesso p blico a telecomunica es e ou servi os de rede Este dispositivo n o pode ser utilizado para a configura o de links externos de r dio na Fran a e em algumas reas a energia de sa da de RF pode ser limitada a 10 mW EIRP na faixa de frequ ncia de 2454 a 2483 5 MHz Para obter informa es detalhadas o usu rio final deve entrar em contato com a autoridade de espectro nacional na Fran a Requisitos da FCC para a opera o nos EUA Informa es da FCC para o usu rio Este produto n o cont m qualquer componente que possa ser reparado pelo usu rio e deve ser utilizado somente com as antenas aprovadas Quaisquer altera es ou modifica es do produto invalidar o todas as certifica es e aprova es regulamentares aplic veis Diretrizes da FCC para exposi o humana Este equipamento compat vel com os limites de exposi o radia o da FCC definidos para um ambiente n o controlado Este equipamento deve ser instalado e operado a uma dist ncia m nima de 20 cm entre o radiador e seu corpo Este transmissor n o deve estar localizado ou ser operado com qualquer outra antena ou transmissor Declara o de conformidade da FCC N s NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 declaramos sob nossa nica responsabilida
18. ec 05 2011 18 36 28 Connected Software up to Date Upload Speed lesi E 2 Digite o novo nome no campo Base Station Name Nome da esta o base ele ser salvo automaticamente Dica o servi o VueZone Elite oferece suporte a at tr s esta es base na conta Atualiza es de software Atualiza es de software s o disponibilizadas periodicamente Quando houver uma atualiza o dispon vel voc ser notificado ap s fazer o login Update Maintenance We recommend that you install the latest software Do you wish to install it now Yes No ask again next time Figura 9 Mensagem de atualiza o do sistema Guia Settings Configura es 35 Sistema VueZone Se voc escolher cancelar a atualiza o poss vel atualizar mais tarde clicando em Base Station Esta o base na guia Settings Configura es Para fazer a atualiza o do software 1 Certifique se de que sua esta o base esteja ligada e que o indicador de vida util da bateria esteja mostrando duas barras amarelas ou verdes 2 Clique no link System Software Update Available Atualiza o de software do sistema dispon vel 3 Quando solicitado clique em Start Update Iniciar atualiza o Durante a atualiza o s o exibidas mensagens com notifica es do progresso Quando a atualiza o for conclu da voc ser solicitado a efetuar o logout e o login novamente para que as altera es sejam efetivadas Ta
19. energia acende e OLED azul de Internet fica piscando quando a esta o base consegue se conectar Internet Pode demorar at 2 minutos para que esse LED comece a piscar Dica para ajuda na solu o de problemas visite http support netgear com para obter respostas e links com o suporte VueZone Introdu o 9 Sistema VueZone Instalar as pilhas da c mera Dependendo do modelo da c mera ser preciso instalar uma ou duas pilhas As pilhas da c mera s o fornecidas no pacote gt Para instalar as pilhas na c mera 1 Deslize a trava da pilha em dire o parte de tr s da c mera e pressione a base da tampa para remov la 2 Insira a pilha com o polo negativo primeiro Certifique se de seguir a polaridade indicada no adesivo dentro da c mera 3 Recoloque a tampa da pilha inserindo a parte superior primeiro e pressionando a base para trav la de volta em seu lugar Dica feche a tampa do compartimento de pilha antes de ligar a c mera e sincroniz la com a esta o base VueZone Introdu o 10 Sistema VueZone Sincroniza o das c meras com a esta o base A sincroniza o estabelece a comunica o entre as c meras e a esta o base Para sincronizar as c meras com a esta o base 1 Verifique se o LED da Internet est piscando na parte da frente da esta o base O LED de Internet piscando indica que existe comunica o com a Internet Se o LED n o piscar visite http
20. esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE ME THN MAPOY2ZA NETGEAR Inc AHAONEI OTI Radiolan 2YMMOPOONETAI MPO TI OY2IOAEI gt ATIAITHZEI2Z KAI TI AOITIEZ ZXETIKE2Z AIATA EIZ TH OAHTIAL 1999 5 EK Par la pr sente NETGEAR Inc d clare que l appareil Radiolan est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente NETGEAR Inc dichiara che questo Radiolan conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Ar o NETGEAR Inc deklare ka Radiolan atbilst Direktivas 1999 5 EK b tiskajam prasibam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem iuo NETGEAR Inc deklaruoja kad is Radiolan atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart NETGEAR Inc dat het toestel Radiolan in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Hawnhekk NETGEAR Inc jiddikjara li dan Radiolan jikkonforma mal htigijiet essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Alul rott NETGEAR Inc nyilatkozom hogy a Radiolan megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el r sainak Niniejszym NETGEAR Inc o wiadcza e Radiolan jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
21. esse o site de Declara es de conformidade da NETGEAR UE em http support netgear com app answers detail a id 11621 EDOC em idiomas da Comunidade Europeia Declara o Cesky Tcheco NETGEAR Inc t mto prohlasuje Ze tento Radiolan je ve shode se z kladn mi poZadavky a dal mi pr slu n mi ustanoven mi smernice 1999 5 ES Dansk Undertegnede NETGEAR Inc erkl rer herved at f lgende udstyr Radiolan overholder dinamarqu s de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF 37 Deutsch alem o Eesti est nio English ingl s Espa ol espanhol EAAMvIK grego Francais franc s Italiano italiano Latviski let o Lietuviu lituano Nederlands holand s Malti malt s Magyar h ngaro Polski polon s Portugu s portugu s Sistema VueZone Hiermit erkl rt NETGEAR Inc dass sich das Ger t Radiolan in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab NETGEAR Inc seadme Radiolan vastavust direktiivi 1999 5 EU po hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby NETGEAR Inc declares that this Radiolan is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente NETGEAR Inc declara que el Radiolan cumple con los requisitos
22. ia M nima Recomendada entre o equipamento NETGEAR e aparelhos dom sticos a fim de reduzir a interfer ncia em p s e metros Equipamentos dom sticos Dist ncia m nima recomendada em p s e metros p s e metros Bab eletr nica anal gica 20 p s 6 metros Bab eletr nica digital 40 p s 12 metros Notifica o de conformidade 41
23. igos j possuam contas my VueZone com as informa es de contato que usaram para se registrarem ser o mostradas na sua lista de amigos gt Para remover a permiss o de um amigo relativa visualiza o de uma c mera espec fica Desmarque as caixas de sele o das c meras que voc n o deseja que o amigo visualize Suas altera es s o salvas automaticamente Dica seus amigos podem visualizar as c meras at que voc remova suas permiss es Guia Settings Configura es 34 Sistema VueZone gt Para remover um amigo completamente 1 Clique no nome do amigo para real lo 2 Clique Remove Remover O seu amigo ser exclu do Esta es base Na guia Settings Configura es poss vel visualizar informa es sobre as esta es base e suas conex es Voc pode alterar o nome da sua esta o base O nome padr o da esta o base vem definido de f brica mas poss vel alter lo para que fique mais pessoal O nome da sua esta o base aquele que seus amigos visualizar o se voc compartilhar sua c mera Voc pode renomear todas as suas esta es base gt Para renomear uma esta o base 1 Na guia Settings Configura es selecione Base Stations Esta es base i ABC 123456789 Connected ingnese VGN 12345678AB Firmware Version 02 01 00 04 Local Gateway IP 10 1 1 2 Mac ID AB C1 23 45 67 89 Current Status Connected Last Connected Dec 05 2011 18 27 37 Gateway Date D
24. io exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Este aparelho digital Classe B mant m conformidade com o ICES 003 do Canad Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Informa es sobre conformidade regulamentar Observa o esta se o inclui os requisitos de usu rio para a opera o deste produto de acordo com a legisla o nacional para utiliza o de espectro de r dio de dispositivos de r dio A falha do usu rio final em atender aos requisitos aplic veis pode resultar em opera o ilegal e afetar uma a o contra o usu rio final pela autoridade regulamentar nacional aplic vel Observa o o firmware deste produto limita a opera o somente nos canais permitidos de uma determinada regi o ou pa s Portanto todas as op es descritas neste guia do usu rio podem n o estar dispon veis na vers o do seu produto Europa Declara o de conformidade da UE CEO A marca o pelo s mbolo acima indica a conformidade com os requisitos essenciais da Diretiva R amp TTE da Uni o Europeia 1999 5 EC Este equipamento atende aos seguintes padr es de conformidade EN300 328 2 4 Ghz EN301 489 17 EN60950 1 Para obter o DoC completo ac
25. istema VueZone 13 Sistema VueZone Guias do VueZone O VueZone com possui tr s guias Cameras C meras Library Biblioteca e Settings Configura es Aqui voc controla tudo de sua rede de v deo pessoal VueZone Quando voc faz o login a guia C meras exibida Figura 6 Guia Cameras C meras C mera e Visualize a transmiss o de v deo de todas as suas c meras e Inicie e interrompa grava es e Tire um instant neo e Amplie o v deo em at 4 vezes e Expanda o v deo para o modo tela inteira lapso de tempo e Ajuste o brilho do v deo e Arme e desarme suas c meras de detec o de movimento Biblioteca e Gerencie todas as suas grava es de v deo e instant neos e Fa a o download de uma grava o ou instant neo para o seu computador e Visualize instant neos e grava es por nome c mera data ou tipo e Bloqueie ou desbloqueie uma grava o ou instant neo e Compartilhe uma grava o ou instant neo por e mail e Fa a o upload de um instant neo ou de uma grava o para o Flickr ou o YouTube Tour R pido de my VueZone com 14 Sistema VueZone Configura es e Visualize as informa es atuais da sua da conta e Altere sua senha e Configure alertas ativados por movimento e Ajuste a sensibilidade da sua c mera ativada por movimento e Programe grava es e Ajuste as configura es de grava o autom tica e Adicione ou exclua amigos que podem visualizar
26. k Motion Detection Detec o de movimento Selecione a sensibilidade usando o controle deslizante Quanto maior o n mero maior a sensibilidade do sensor de detecc o de movimento Selecione se voc deseja que v deos ou instant neos sejam capturados Se voc selecionar v deo na Etapa 3 escolha a dura o da grava o Caso deseje receber alertas de movimento por e mail clique em Yes Sim e digite os endere os de e mail para os quais os alertas dever o ser enviados Personalize a mensagem que voc deseja receber quando o alerta for enviado Clique em Save Salvar Grava o programada Aqui voc pode programar grava es e visualizar hor rios datas e velocidades programadas bem como o tamanho estimado da grava o As grava es devem ser programadas com pelo menos 5 minutos de anteced ncia sendo limitadas a 4 horas Quando as c meras est o programadas para gravar o sistema n o pode transmitir para outras c meras S poss vel programar uma grava o por c mera por dia As grava es programadas n o podem se sobrepor gt Para programar uma grava o 1 2 Na guia Settings Configura es selecione a c mera que voc deseja usar Clique em Schedule a Recording Programar uma grava o Schedule a Recording o 5 se 6 om Si 4 394 dl ust tiva orce 1 Pron 12 05 2011 capture Rats Ureza nio VOLO 8 Ef stimasad Size Se res onmes have Det aped n fhw cuter
27. lvez n o seja poss vel atualizar em algumas ocasi es Se isso acontecer voc ser solicitado a executar uma a o corretiva Em alguns casos o seu sistema poder estar atualizado sem que todas as c meras estejam Se isso acontecer ser o mostradas a voc as c meras que ainda precisam ser atualizadas Dica n o poss vel atualizar c meras que se encontrem sem alimenta o ou fora do alcance Al m disso uma c mera pode n o ter as atualiza es mais recentes se tiver sido comprada separadamente Servi os da minha conta A tela Account Services Servi os da conta mostra o n vel de servi o e os recursos que voc possui e quando o seu servi o expira Preferences Prefer ncias Esta se o traz notifica es sobre o seu status de recebimento do boletim informativo do VueZone e se voc prefere utilizar as dicas de ferramenta em myVueZone com Guia Settings Configura es 36 Notifica o de conformidade Roteador sem fio Gateway e PAs NETGEAR Este dispositivo est em conformidade com os padr es RSS isentos de licen a da Ind stria do Canad A opera o est sujeita a estas duas condi es 1 Este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar opera es n o desejadas do dispositivo Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils rad
28. m conformidade com a RSS 210 das Normas da Ind stria do Canad A opera o est sujeita a estas duas condi es 1 Este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar opera es n o desejadas OBSERVA O IMPORTANTE Declara o de exposi o radia o Este equipamento compat vel com os limites de exposi o radia o da IC definidos para um ambiente n o controlado Este equipamento deve ser instalado e operado com uma dist ncia m nima de 20 cm entre o radiador e o seu corpo Cuidado Ce dispositif est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage re u y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement ind sirable NOTE IMPORTANTE D claration d exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps Notifica o de conformidade 40 Sistema VueZone Tabela de redu o de interfer ncia A tabela abaixo mostra a Dist nc
29. mato de grava o detec o de movimento e grava o programada gt Para renomear suas c meras 1 Clique na guia Settings Configura es Guia Settings Configura es 30 Sistema VueZone 2 No painel esquerdo clique no nome de uma c mera mma Ful TF Connected de Shared No L Invert image O Settings for Unattended Recording bei Format Schedule a Recording 3 Digite o novo nome da c mera nesse campo O nome ser salvo automaticamente Quando voc clicar em outra guia ou link a mudan a de nome ser exibida Formato de grava o Voc pode controlar as configura es dos v deos que s o gravados como resultado de movimentos detectados ou de uma grava o programada gt Para ajustar as configura es de grava o autom tica 1 Clique no link Format Formato Format 2 Selecione a configura o de resolu o no lado esquerdo quanto maior o n mero melhor a qualidade da imagem por m mais lenta a taxa de quadros a velocidade na qual os quadros que comp em o v deo s o transmitidos 3 Selecione o tipo de exposi o apropriado para o seu v deo 4 Clique em Save Salvar Guia Settings Configura es 31 Sistema VueZone Detec o de movimento Antes de ajustar as configura es da detec o de movimento preciso habilit la usando os bot es de op o gt Para ajustar as configura es de detec o de movimento 1 2 I Clique no lin
30. nstant neos e grava es por nome c mera data out tipo fazendo uma sele o na sele o View By Visualizar por acima das grava es NETGEAR o vue Premier 22 ac View By Name Camera Date v Type 112131415 100403 1005050240 Kitchen 08 Ce 2 1005054701 1005094541 0 11 1005084513 on 1005094427 0 12 1005094211 012 3517 0 11 1005090534 0 11 on Kitohen 128 0KB Kitchen 10 2M8 Kitchen O 2MB Kitchen O 3MB Kitchen 0 4MB 0 3MB Kitonen O 2M8 Kitchen 0 3M amp 05 Oct 2012 09 47 01 05 Oct 2012 09 45 41 05 Oct 2012 09 45 13 05 Oct 2012 09 44 27 05 Oct 2012 09 42 11 012 09 35 17 05 Oct 2012 09 05 34 05 Oct 2012 09 02 40 1005085916 0 1005085847 0 09 10050858060 9M 50857 2 1005085623 0 12 5085455 1005081825 0 42 1005081744 0 12 Kitchen 0 4M0 Kitchen 0 IMG Kichen 0 JMO O 348 Kitchen O 4MB O 28 Kitchen O IMB Kitchen 0 348 05 Oct 2012 08 59 16 05 Oct 2012 08 58 47 05 Oct 2012 08 58 08 012 08 57 10 05 Oct 2012 08 56 23 012 08 54 58 05 Oct 2012 08 18 25 05 Oct 2012 08 17 44 Kiichen 05 Oa 2 Kitchen 100508 1638 0 11 1005081557 0 12 109508 1520 0 12 1005081437 011 1005080149 011 1005072811 012 1005072655 0 11 1095061055 o Kitchen O 4MB Kitchen 0 38 Kitchen O JMG Kischen O 3MB Kitchen O 4MB Kitohen O IMG Kitchen O 3848 Kitchen 0 IMG 0 Od 2012 08 16 38 05 Od 2012 08 19 57 05 Od 2012 08 15 20 05 Od 2012 08 14 37 0 Od 2012 08 01 09 0 Od 2012 07 28 11 0 Od 2012 07 26 55 08 Od 2012 06 10 6 100500083
31. om 15 Sistema VueZone gt Para renomear uma c mera na guia Camera C mera 1 Clique duas vezes no nome da c mera 2 Digite um novo nome Os nomes das c meras podem ter no m ximo 13 caracteres sem espa os 3 Clique fora do campo O novo nome ser salvo automaticamente gt Para renomear uma c mera na guia Settings Configura es 1 Na guia Settings Configura es clique no nome de uma c mera na se o C mera da coluna da esquerda ma Ful E Connected nm de Shared No View L Invert image Normal Olnvert Settings for Unattended Recording dej Format O Schedis a Recording 2 Digite o novo nome da c mera nesse campo O nome ser salvo automaticamente Quando voc clicar em outra guia ou link a mudan a de nome ser exibida Tour R pido de my VueZone com 16 Guia Cameras C meras Este cap tulo aborda os seguintes t picos Visualiza es da guia C meras Gravar v deo Tirar um instant neo Zoom Ajustar o brilho C meras com detec o de movimento 17 Sistema VueZone Visualiza es da guia C meras Aqui voc pode assistir aos v deos das suas c meras Existem dois modos de exibi o que podem ser usados e Visualiza o em grade 320 que mostra todas as suas c meras em um tamanho menor 320 x 240 e Visualiza o em 640 que mostra uma c mera em um tamanho maior 640 x 480 Para selecionar a c mera a ser visualizada clique em uma das c meras
32. ot Instant neo Guia Cameras C meras 21 Sistema VueZone Zoom poss vel ampliar o v deo que voc v a partir das c meras gt Para aplicar zoom 1 Durante uma transmiss o de v deo clique no icone OL Zoom na barra de controle A janela de zoom exibida com as op es de amplia o de 1x 2x ou 4x Zoom Level 1x 2x 4x 2 Selecione o n vel de zoom A visualiza o 640 permite ampliar at 2 vezes A visualiza o 320 permite ampliar at 4 vezes 3 Clique na caixa e arraste a para mover a rea de zoom 4 Clique em Save Salvar A imagem atualizada para mostrar a rea ampliada gt Para remover o zoom 1 Durante a transmiss o do v deo clique no icone OL Zoom novamente 2 Altere o n vel de zoom para 1x 3 Clique em Save Salvar Expandir v deo para a tela inteira Se desejar assistir uma c mera em tela inteira clique no cone EM Full Screen Tela inteira Para sair do modo tela inteira pressione Escape Esc Guia Cameras C meras 22 Sistema VueZone Ajustar o brilho gt As c meras utilizam a configura o normal de imagem a menos que voc altere a configura o para compensar ambientes com luz brilhante ou luz baixa O brilho n o pode ser alterado pelos amigos M Je Bright light Luz brilhante reduz a exposi o para ambientes com luz brilhante ou ao ar livre e O Normal image Imagem normal esse o controle de brilho padr o
33. ou instant neo para o Flickr Para compartilhar conte do usando o YouTube v deos ou o Flickr instant neos preciso ter uma conta com esse servi o 1 q A o N Para compartilhar v deos e instant neos nas suas redes sociais Marque a caixa de sele o de cada grava o ou instant neo que voc deseja compartilhar Voc pode selecionar mais de um Clique no bot o Share Compartilhar para exibir o menu suspenso Selecione Upload Selecione o servi o apropriado e conecte se a ele Siga as instru es do servi o selecionado Guia Library Biblioteca 27 Sistema VueZone gt Para excluir um v deo ou instant neo Se um arquivo estiver bloqueado antes de poder exclu lo ser preciso ir at a guia Library Biblioteca e desbloque lo 1 Marque a caixa de sele o do v deo ou instant neo que voc deseja excluir 2 Clique no bot o Delete Excluir Settings 31012121415 Voc ser solicitado a confirmar que deseja excluir os itens selecionados 3 Clique em Delete Excluir para concluir a a o Dica dependendo do servi o VueZone que voc possuir poss vel armazenar at 500 MB de arquivos Para garantir que voc tenha espa o suficiente salve periodicamente arquivos no seu computador Exibi o em grade ou lista Voc pode visualizar os v deos e instant neos armazenados como uma grade ou uma lista Para alternar entre esses dois tipos de exibi o use os cones da par
34. recebem um alerta por e mail que inclui um instant neo De qualquer forma caso voc n o veja o alerta de e mail lembre se de conferir a caixa de spam Guia Settings Configura es 33 Sistema VueZone Compartilhamento Em Sharing Compartilhamento voc gerencia quem pode ver suas c meras e quais c meras t m permiss o de visualiza o Este recurso gratuito e f cil para os seus amigos Tudo que precisam fazer se registrarem gt Para adicionar um amigo 1 Na guia Settings Configura es clique em Add a Friend Adicionar um amigo Add a Friend 2 Insira o nome o endere o de e mail e se voc tiver mais de uma c mera quais delas seus amigos ter o permiss o para visualizar Voc pode compartilhar todas as suas c meras ou qualquer quantidade delas 3 Clique em Save Salvar Os seus amigos receber o um e mail solicitando que criem gratuitamente uma conta para visualizar as suas c meras Assim que tiverem feito o registro e o login eles poder o ver uma guia Cameras C meras e outra Settings Configura es da mesma forma que voc A diferen a que eles poder o apenas visualizar v deo n o sendo capazes de gravar alterar as configura es ou tirar instant neos A guia Settings Configura es dos seus amigos cont m somente informa es de registro Dica lembre se de conceder aos seus amigos permiss es para todas as c meras que voc deseja que eles vejam Caso os seus am
35. recursos ou o comportamento do seu produto n o correspondam ao que est descrito neste guia talvez voc precise atualizar o seu firmware Sistema VueZone Rede VueZone A esta o base se conecta sua rede e usa a conex o com a Internet para transmitir v deo para sua conta VueZone particular Voc pode usar seu smartphone ou um computador para visitar sua conta VueZone e acessar o v deo Durante uma transmiss o de v deo s o utilizadas v rias portas de sa da portas 20000 20003 ao visualizar em um navegador Caso o seu firewall bloqueie essas portas de sa da pode ser preciso ajustar as configura es do firewall da rede em uso para ter acesso a Internet e s visualiza es Figura 1 Sistema de comunica o VueZone Introdu o 6 Sistema VueZone Conte do da embalagem A sua rede pessoal de v deo VueZone inclui o seguinte y O Suportes de c mera 4 D Pilhas 4 C meas CL Parafusos e buchas no para montagem na parede i Cabo Ethernet gt Guia de instala o Esta o base Observa o algumas redes VueZone n o incluem a c psula da c mera e as pe as a ela associadas Adaptador de energia Chave de fenda C psula Parafusos Suporte para da c mera para a c psula montagem da c psula Figura 2 Conte do da embalagem N AVISO Perigo de asfixia com pe as pequenas Manter fora do alcance de crian as Introdu o 7 Sistema VueZone Esta o
36. suas c meras e Gerencie quais c meras os seus amigos podem ver e Gerencie sua programa o de grava o e Altere o nome de sua c mera e de sua esta o base VueZone e Veja quanto espa o de armazenamento ainda resta e Visualize informa es da conex o e da esta o base VueZone e Compartilhe v deo ao vivo de uma c mera com seus amigos Personalizar o seu sistema VueZone Depois que tiver instalado sua c mera e feito o login em http my vuezone com voc poder personalizar o nome de sua c mera e esta o base VueZone Dar um nome para sua esta o base VueZone O nome padr o da sua esta o base VueZone VGN Talvez voc queira dar a ela um nome mais pessoal Esse nome ser visualizado por seus amigos se voc compartilhar sua c mera gt Para renomear a esta o base 1 Clique na guia Settings Configura es 2 Clique em Base stations Esta es base na coluna da esquerda 3 Digite o novo nome na caixa ele ser salvo automaticamente Dar um nome para sua c mera O nome da sua c mera baseia se no seu respectivo n mero de s rie Talvez voc considere til alterar esse nome para algo que reflita o posicionamento da c mera por exemplo sala de visitas quarto do beb porta dos fundos Dar nomes s suas c meras facilita a visualiza o o gerenciamento e o compartilhamento de v deo pois todos que compartilham sua c mera visualizam os nomes das c meras Tour R pido de my VueZone c
37. te superior da tela NETGEAR VU Premier view By Mame Camera Dater Type Guia Library Biblioteca 28 Guia Settings Configura es Este cap tulo aborda os seguintes t picos Configura es pessoais C meras Formato de grava o Grava o programada Compartilhamento Esta es base Atualiza es de software 29 Sistema VueZone Configura es pessoais Aqui que voc pode visualizar informa es atuais da sua conta alterar o nome de usu rio utilizado para fazer login na sua conta senha e informa es de contato incluindo endere o de e mail e endere o f sico gt Para alterar nome de usu rio senha e e mail 1 Na guia Settings Configura es selecione Personal Settings Configura es pessoais Personal Settings Identification First Narre Last Narre Username ei gu Sunshine Security Change Passwo d Service Address Ema Ad1ress City Sue None Seoce TA Postal Code Cortad Telephone eT Pos ime cons Pacif c Time Horor Daylight Savings f 2 Clique no link ou bot o aplic vel 3 Preencha os campos 4 Clique em Change Alterar para salvar suas prefer ncias C meras Esta tela permite renomear as c meras verificar a conex o a vida til da bateria e se a c mera est sendo compartilhada ou se est invertida posicionada de caba a para baixo Voc tamb m pode ajustar as configura es para grava es aut nomas for
Download Pdf Manuals
Related Search