Home

Manual do usuário

1. Geral Data e hora do dispositivo clique em Sinc PC para sincronizar o DVR com o hor rio do computador Em seguida clique em Salvar Formato da Data DD MM AAAA MM DD AAAA ou AAAA MM DD Separador selecione o tipo de separador de data Formato Hora 12 horas ou 24 horas Idioma portugu s ou ingl s HD Cheio escolha entre sobrescrever arquivos antigos gravados no HD ou parar a grava o quando o HD estiver cheio Dura o do Arquivo aqui poss vel definir a dura o do arquivo de grava o em minutos podendo variar de 1 a 120 minutos DVR No defina o n mero do DVR a ser manuseado pelo controle remoto ou pelo teclado Intelbras modelo VTN 1000 Padr o de V deo apresentado o padr o de v deo usado atualmente pelo sistema 93 94 Encoder A tela Encoder exibida conforme a figura a seguir a Painel de Controle ENCODER EB Informa es do Sistema Canal Canal 01 Nome do Canal E Configura o Compress o H264 X Tipo de Stream Principal Tipo de Stream Extra 7 Ba AGENDA iy RS232 Audio Video I udio Audio Video V Video D Audio Ba REDE Resolu o CIF c Resolu o QCIF wi A a ALARME Taxa de frames 30 s Taxa de frames 15 ad gay DETECTAR a PAN TILT ZOOM Bit Rate Tipo Constante z Bit Rate Tipo Constante 7 B PADR O ip AVAN ADO Bit Rate Kb s 512 BitRate Kb s 48 x Refer ncia 192 1024Kbps Refer ncia 2471 28K
2. Canal selecione o canal no qual deseja implementar a detec o de movimento Tipo de evento na lista resultante selecione o item Detec o Movimento Habilitar ativa o tipo de evento e canal selecionado Regi o clique em Selecionar para ajustar a regi o de detec o de movimento Veja a figura Selecionar Regi o a seguir Clique com o bot o esquerdo do mouse e em seguida arraste o para definir uma regi o para detec o de movimento Em seguida clique no bot o direito do mouse para retornar ao menu anterior e clique em Salvar 29 30 Selecionar Regi o Sensibilidade h seis n veis o n vel 6 o da sensibilidade mais alta Per odo poss vel ajustar at 6 per odos 00 00 24 00 diferentes por canal para cada dia da semana As configura es de detec o de movimento s ser o ativadas se as mesmas estiverem dentro do per odo estabelecido nesse item Veja figura Ajustar Per odo a seguir Ajustar gt lt Sex v 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 Copiar Colar Padr o Cancelar Ajustar Per odo Dur Evento determine o tempo que o evento ficar habilitado ap s sua ocorr ncia Sa da Alarme quando uma detec o de movimento ocorrer o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perif ricos P s alarme depois de acionada a sa da de alarme o sistema continuar com a sa da acionada durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Mensag
3. Gerenciamento do HD Ajuste o modo adequado para os HDs H cinco op es Leitura Grava o Somente leitura Formatar e Recuperar Ativar alarme ativa o alarme que acusa o status do HD Parar alarme para o alarme que acusa o status do HD Leitura Grava o utilizado para gravar e reproduzir as imagens no HD Somente Leitura utilizado somente para reproduzir os arquivos gravados no HD Formatar utilizado para formatar o HD na primeira vez em que ele inserido no DVR Recuperar Utilizado para tentar recuperar HDs com falhas 71 72 Aten o Ao instalar um novo HD o mesmo dever ser formatado atrav s do DVR antes de sua utiliza o Para isso selecione a op o Formatar e clique no bot o Executar recomendado ajustar HD como sendo de leitura e grava o Caso contr rio o sistema n o poder gravar as imagens Ap s realizar todas as configura es clique no bot o OK e reinicialize o sistema para assumir todas as modifica es ativadas Clique em Acionar Alarme A interface ser indicada conforme a figura Anormalidade 6 19 Conta Permite criar ou alterar contas de usu rio e grupo O DVR permite o cadastro de at 60 novos usu rios Atribua um nome e um grupo a uma nova conta conforme a figura a seguir onde ser o exibidos os seguintes itens Criar Usu rio siga o procedimento 1 Selecione o grupo desejado h duas op es admin e user 2 Insira o nome e senha nos cam
4. Porta 232 selecione a porta de comunica o Fun o selecione a fun o desejada Console Teclado Adaptador Teclado IP e Matriz PTZ Data Bits selecione entre 5 6 7 e 8 Stop Bits selecione entre 1 e 2 Baud Rate selecione a velocidade comunica o entre os dispositivos Paridade selecione entre None Odd Even Mark e Space A tela Rede exibida conforme a figura a seguir E Painel de Controle DT e EB Informa es do Sistema Porta Rede Pona E E DHCP Ed Configura o Ea GERAL Endere o IP A 408 300 D4 Endere o MAC 52 54 40 fa 95 f6 Masc sub rede 255 255 255 0 AGENDA Gateway Ts DE mt Y Bm R 232 Porta TCP 37777 Porta HTTP 80 M x conex es 20 DNS prefer Sz Bis hoe B DNS altern Sy Bo Coe UA B PAN TILT ZOOM Transfer ncia Latente 7 T Download LAN Bm PADR O H AVAN ADO Salvar Atualizar Rede DHCP selecione este item para que o DVR solicite o endere o IP m scara de sub rede e gateway automaticamente para o servidor DHCP instalado na rede Endere o IP defina o endere o do dispositivo M sc Sub rede defina a m scara de sub rede do dispositivo Gateway defina o gateway para acesso Porta TCP o padr o 37777 utilizada para o envio das imagens e autentica o de senha no DVR Porta HTTP o padr o 80 utilizada para acesso via I E M x Conex es apresenta a quantidade de acessos simult neos suportado pelo sistema Trans
5. Caso j tenha o Intelbras iSIC instalado por favor preencha os campos de acordo com as infoma es a seguir gt OS gt Android Porta 37777 gt Symbian gt Windows Mobile End IP exemplo ddns intelbras com br Porta 554 gt BlackBerry Ao criar o nome de dominio o servidor DDNS Intelbras enviar um e mail para ativa o Acesse sua conta de e mail utili zada para cria o do nome de dom nio e siga as instru es descritas no e mail Para ativa o do nome de dom nio por tempo indeterminado necess rio acessar o link enviado pelo servidor DDNS Intelbras e cadastrar algumas informa es intelbras E din mico Nome completo Data de nascimento Dia M s Ano Cargo Telefone Nome da empresa onde foi comprado o produto Intelbras Estado onde instalou o produto Estado Cidade onde instalou o produto Cidade 2 Deseja receber Newsletter da Intelbras amp Sim C N o Lie concordo com os termos de uso e de privacidade do servi o Enviar Nome completo insira o seu nome completo Data de nascimento insira sua data de nascimento Cargo insira o seu cargo Telefone insira o seu telefone de contato com c digo de rea Nome da empresa onde foi comprado o produto Intelbras insira o nome da revendedora autorizada Intelbras onde foi adquirido o seu produto Estado onde instalou o produto insira o estado onde o produto
6. Info HD Este relat rio o mesmo apresentado no relat rio local do DVR possibilitando o armazenamento de at 1024 eventos Os eventos ser o exibidos nesta tela conforme a figura a seguir E Painel de Controle A A Informa es do Sistema B VERS O Bf INFO HD Bf RELAT RIO fF Configura o m AVAN ADO 92 000001 000002 000003 000004 000005 000006 000007 000008 000009 000010 000011 000012 000013 000014 000015 000016 000017 000018 000019 000020 000021 000022 000023 000024 000025 000026 000027 000028 000029 Limpar Backup 03 01 2012 14 06 54 03 01 2012 14 06 55 03 01 2012 14 07 54 03 01 2012 14 40 19 03 01 2012 14 40 19 03 01 2012 14 40 43 03 01 2012 15 19 53 03 01 2012 15 22 02 03 01 2012 15 22 07 03 01 2012 15 22 10 03 01 2012 15 22 27 03 01 2012 15 22 30 03 01 2012 15 22 32 03 01 2012 15 22 36 03 01 2012 15 22 39 03 01 2012 15 33 08 03 01 2012 15 42 43 03 01 2012 16 02 42 03 01 2012 16 02 46 03 01 2012 16 02 55 03 01 2012 16 03 35 03 01 2012 16 13 36 03 01 2012 16 58 14 03 01 2012 16 58 14 03 01 2012 16 58 14 03 01 2012 16 58 15 03 01 2012 16 59 14 04 01 2012 07 29 35 04 01 2012 07 29 36 RELAT RIO Perda de Video Canal No 1 Total de HD 5 HD em opera o 6 V deo conectado Canal No 1 Login Usu rio admin Usu rio de Rede IP 10 1 22 40 Logout Usu rio admin Login Usu rio 888888 Configura o alterada Configura es gerais Configura
7. Per odo poss vel ajustar at 6 per odos 00 00 24 00 diferentes por canal para cada dia da semana Veja a figura Ajustar Per odo Dur Evento determine o tempo que o evento ficar habilitado ap s sua ocorr ncia Sa da Alarme quando um mascaramento de c mera ocorrer o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perif ricos P s alarme depois de acionada a sa da de alarme o sistema continuar com a sa da acionada durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Mensagem o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert lo uma vez que o mascaramento tenha ocorrido Alarme Upload habilite essa fun o para o envio dos eventos ao Software Inteligente de Monitoramento certifique se de que o software esteja configurado para receber estes eventos Enviar E mail o sistema ir enviar um e mail de alerta na ocorr ncia de mascaramento com o destinat rio e remetente previamente configurado na se o Rede deste manual Gravar Canal selecione os canais para ativar a fun o de grava o uma vez que o alarme dispare Certifique se de ajustar a op o DM na interface de programa o Agenda em Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Fun o PTZ clique em Selecionar A interface ser exibida conforme a figura Fun o PTZ onde poder ser configurado o acionamento de fun es PTZ para um ou mais canais P s grava o quando o mascaramento for detectado o sistema ir gravar automaticamente as c meras
8. inseridos Ao ser pressionado o bot o Auto Scan automaticamente se alternar para o bot o Parar Pressione o para interromper a varredura uo BR W N Preset 1 Posicione a c mera no local desejado 2 Insira o valor do preset e clique em Adicionar para adicionar o preset ao sistema 3 Caso deseje configurar mais presets repita o procedimento 4 Clique em Delete para apagar o preset indicado no campo No poss vel adicionar at 80 presets 5 Para iniciar esta fun o retorne a tela de configura es insira o valor do preset que deseja no campo No e clique em Preset Nesse momento a c mera ir se posicionar no local indicado Tour Fun o de agrupamento de presets Ao configurar um tour a c mera speed dome ir realizar os presets na ordem que os mesmos forem inseridos Para configurar siga o procedimento 1 Insira um valor para o tour 2 Na se o Preset insira o valor do preset que deseja adicionar ao tour 3 Na se o Tour clique em Adicionar Caso deseje configurar mais presets repita o procedimento poss vel cadastrar at 7 tours Para cada tour poss vel adicionar at 80 presets 85 86 Para excluir um preset do tour 1 Na se o Preset selecione o preset que deseja excluir 2 Clique em Delete na se o Tour 3 Caso deseje apagar o tour clique em Deletar Grupo Para ativar a fun o Insira o valor do tour desejado no campo No e clique em Auto Tour Ver figura de tela de configura
9. o pausa parar retrocesso reprodu o r pida reprodu o lenta pr ximo arquivo arquivo anterior pr ximo canal canal anterior tela cheia repeti o aleat ria sele o do arquivo para backup Quantidade de canais reproduzidos 4 canais 8 canais simultaneamente Backup Modo Pen drive com formata o FAT 32 disco flash disco r gido USB CD RW USB DVD RW USB download por rede e FTP Rede Interface RJ45 10 100 Mbps em acordo com o padr o IEEE802 3z Fun es Transmiss o TCP IP DDNS PPPoE FTP NTP e Filtro IP Fun es auxiliares E mail DHCP Assistente de configura o de rede Cliente embarcado para servi o de DDNS IP din mico DDNS Intelbras No IP e DynDNS e Propriet rio Opera o remota Monitoramento configura o total do sistema controle PTZ reprodu o download de arquivos gravados informa es sobre registros acionamento da sa da de rel Modelo Encoder Transmiss o via rede CVD 1004 CVD 1008 Controle de banda individual por canal para uma transmiss o via rede mais eficiente Bitstream Interfaces auxiliares Interface USB 2 portas Dual bitstream Op o para grava o de imagens em qualidade diferente as imagens transmitidas pela rede podendo ser configurado independentemente por canal USB 2 0 RS485 Controle PTZ com tens o maxima do sinal de 12 V Conectores Entrada de v deo Autotermina o BNC 4 BNC
10. Configura o alterada Alarme PARAR grava o 12345678910 123456 Backup Registros Canais indica a quantidade de canais do DVR Entrada alarme indica a quantidade de entradas de alarme Sa da alarme indica a quantidade de sa das de alarme Sistema indica a vers o do sistema Vers o indica a data da vers o do DVR Web indica a vers o atual do cliente web Serial N indica o n mero serial do DVR Canais XX Entrada Alarme xx Sa da Alarme x Sistema Versao Web Serial No Vers o SE CNO E CIR DE Apa dp ee KNX OOO TOOTOO Buscar Limpar Se voc deseja atualizar o sistema agora por favor insira o dispositivo USB contendo o software de atualiza o e pressione o bot o iniciar N o desligue o equipamento durante a atualiza o Iniciar Usu rios on line Nesta se o o administrador visualizar os usu rios on line conforme a figura a seguir Desconectar clique neste bot o para desconectar os usu rios selecionados Bloquear por defina o per odo de bloqueio e clique neste bot o para bloquear os usu rios selecionados O per odo m ximo do intervalo de 65535 segundos Usu rios Online x Nome usu rio Nenhum Desconectar Bloquear por 60 oe Usu rios on line 6 23 Desligar Fornece as seguintes op es conforme a figura a seguir Fazer logoff finaliza a sess o deixando o equipamento ligado Desligar encerra o sist
11. Sem HD Erro no HD HD sem espa o Rede Ausente e Conflito IP Selecione o icone correspondente para ativar a sa da de alarme desejada conforme indicado na figura Anormalidade Ap s realizar todas as configura es clique no bot o OK e o sistema ir retornar ao menu anterior Anormalidade gt lt Tipo de Evento Habilitar Sem HD Erro no HD HD sem espa o Rede Ausente Conflito de IP Sa da Alarme 1 P s alarme Mensagem BAlarme Upload Enviar E mail Salvar Cancelar ee eee Anormalidade 6 16 Ajuste TV Para posicionar e ajustar a imagem da sa da de TV arraste a barra deslizante para ajustar cada item Ap s realizar todas as configura es clique no bot o OK e o sistema retornar ao menu anterior Ajuste TV gt lt Acima E Abaixo Esquerda Direita E Brilho Padr o Cancelar Ajuste TV 6 17 Grava o manual Consulte o item Opera o de grava o 6 18 Gerenciar HD Permite a visualiza o e implementa o do gerenciamento dos HDs Veja a figura a seguir Gerenciar HD gt lt Acionar Alarme Config HD Parar Alarme Config canal HD No 7 Ajustar Leit Grav Executar Tipo Leit Grav Status Normal Capacidade 79 99 GB Tempo grava o 11 03 31 13 36 55 11 03 31 13 37 00 11 01 18 15 44 56 11 02 16 14 37 56 11 03 28 09 27 21 11 03 28 10 30 27
12. di 8 x 3600 1024 1 Na f rmula di significa a taxa de bits sendo a unidade Kbit s 2 Ap s a confirma o dos requisitos de tempo de v deo de acordo com a F rmula 2 calcule a capacidade de armaze namento mi que o armazenamento de cada canal necess rio sendo a unidade MB mi qi x hi x Di 2 Na f rmula hi significa o tempo de grava o para cada dia hora Di significa o numero de dias durante os quais o video ser mantido 3 De acordo com a F rmula 3 calcule a capacidade total ac mulo qT que necess ria para todos os canais no DVR durante a grava o de v deo programada c qT mi 3 i 1 Na f rmula c significa o n mero total de canais em um DVR 4 De acordo com a F rmula 4 calcule a capacidade total ac mulo qT que necess ria para todos os canais no DVR durante a grava o de v deo de alarme incluindo detec o de movimento c qT mi x a 4 i 1 Na f rmula a significa a taxa de ocorr ncia de alarmes 115 14 Lista de drivers USB compat veis Atualize o firmware do DVR com a vers o mais recente para assegurar a precis o de dados da tabela a seguir Caso utilize drive USB confirme o formato FAT32 Fabricante Modelo Capacidade Sandisk Cruzer Micro 512 MB Sandisk Cruzer Micro 1 GB Sandisk Cruzer Micro 2 GB Sandisk Cruzer Freedom 256 MB Sandisk Cruzer Freedom 512 MB Sandisk Cruz
13. eG Pere ze Re Engineered Architecture Setting the Standard Serv U has a new look new features and sets a new standard The RhinoSoft com Development team has completely re engineered Serv U FTP Server from the ground up to be faster more secure and more flexible than ever before The industry s most popular FTP server has evolved into the Serv U File Server Serv u 2 Preencha os campos apresentados na figura Download Serv U conforme descrito a seguir Em seguida clique em Down load First Name digite seu primeiro nome Last Name digite seu sobrenome E mail Address digite seu endereco de e mail 57 Download Serv U International Sales China RICA Japan Austria Sweden P contact E Products Downloads Purchase Support Company NE AI Download Serv U Download TO encen Purchase File Server DE qi a Serv U Le Features AA Editions You have chosen to download Serv U for the 30 day free evaluation period Screenshots a em ad This copy of Serv U will work as the Corporate edition during the 30 day trial Once the trial period has expired Serv U Release Notes will automatically revert to the Personal edition In order to continue using Serv U Home or Corporate after the trial Support Options period you will need to purchase a Registration ID which will make the program function as the appropriate purchased qd edition of Serv U Demos n FTP Voyager JV bith no i e
14. es complementares ap s a CONEXAO eee eee e eee tenet eens De MM aca dd DDD DD SS A DS DA DD O Dc a handed E a RES ua a cog 65 ERR AIM y a sp 2a sch sch hp EEEE 65 6 8 gest hse ccs ee yc as E ce secs Sesh se Se Esk sects seks este seat ae 65 Ds oo et ea ea a a ee ee ee ee 66 eo oa oa to 65 GAIO eld ass DESSES DDD DDD DD DS DS a Te 66 Ds PAD O gas o mp ca a o E E E O 66 ee USC Mg cm ty tay ty ee DD DO PD E DO eee VETO VET ERES 67 GI AVA ia RR RO O OU Raa a 68 6 14 Sa da alarme a e ae a A 68 EE CS SS SS SS a a a ld 70 GOLF cl ssa DO DDD DEDE DADA ED ADE DEDE DD E DDD A 11 ER E ce ce cee cv cea can ca cee can ye ca ce ca ae cache cea ca cca ca ca ce can sa ede er 11 Ee E ND ae cea deh ae etch See ec ee etch ee eee ee 71 Delo COM ad eee a a D cc e dr cd cc a a 72 DO AWOME O sw ce aa a a ee che ce cache che ah che i ch ce echt ce ae ec eth cs p echt dpe Aa a cect ete URR a 73 DEZ e EDER SS ee ELTETT ELTETE TETTEN 74 EO OS o ga a a a a a a a E 74 FV SGM es cn ce acer a pce cect ca ae SS ec in cea he cea ec ec certo 77 7 Menu auxiliar 78 7 1 Acesso ao menu Pan Tilt ZOOM 6 nee etn e tne n etn eee n ene eens 78 DEZ UCLA IA een ne 2545 05450505 E E pp ppp E 78 7 3 Acesso ao menu Buscar 2 ee ne ene nee ee ented eden tenets 79 7 4 Acesso ao menu CANA ia sboshatosbonhtosbohoshlhsiow ataat sboshatosboahtsbon isha saa 79 PoE cesso ao men aada de ha ota eee OE RN i e e i e e ete Be e T the fhe De ae Te t the Ae e i tin She e e Re tle Be e Sh
15. na ocorr ncia de alarme ser aberta automaticamente a tela alarme com a descri o da ocorr ncia Para o funcionamento desta op o necess rio que a op o Mensagem tamb m esteja habilitada Som de alarme poss vel selecionar o arquivo de udio que ser reproduzido ao disparar um alarme diret rio de som Configurar Clique em configurar e uma tela ser exibida conforme a figurar a seguir Esta tela dividida em tr s se es INFORMA ES DO SISTEMA CONFIGURA O e AVAN ADO 90 E iT Configura o I AVANCADO 1 2 608 1800 0 Buld 2011 12 28 Configura o Info Sistema Clique em Info Sistema para visualizar informa es b sicas de hardware software quantidade de HDs espa o livre e total do disco e relat rios do sistema conforme a figura a seguir Painel de Controle EB Informa es do Sistema S N oooooo000000000000 Tipo do dispositivo None Video E S 8 1 i a Audio E S 41 Configura o Alarme E S 4 1 Porta Ethernet 1 RS232 1 sag es Vers o Bios 2 608 1B00 0 Build 2012 7 6 gj Gerenciar HD 2 Anormalidade Ba Sa da de Alarme Info sistema Info HD Nesta se o poss vel verificar o status do HD seu espa o livre e total Clique em Info HD e uma tela ser exibida con forme a figura a seguir q Configura o m AVAN ADO Relat rio Total Local HD 4 o perando INFO HD 1 15TB 7 56TB 252 55GB 298 07GB Normal
16. o do cabo extensor o cabo extensor possui as seguintes conex es CVD 1004 CVD 1008 4 Entradas de v deo V deo IN 8 Entradas de v deo V deo IN 1 Sa da de v deo composto V deo OUT 1 Sa da de v deo composto V deo OUT 4 entradas de udio UD IN 4 entradas de udio UD IN 1 sa da de udio AUD OUT 1 sa da de udio AUD OUT 1 Porta de Rede Ethernet 1 Porta de Rede Ethernet 4 Fun es principais CVD 1004 e CVD 1008 1 2 3 4 entradas de alarme C NO sa da de alarme Ae B porta R2485 TX e RX porta R 232 Painel lateral CVD 1004 e CVD 1008 A figura a seguir mostra o painel lateral do CVD com o seu respectivo bot o e conectores 1 2 portas USB 2 0 2 Bot o para ligar e desligar o DVI Painel lateral Exemplo de conexao CVD 1004 e CVD 1008 o Ile ab Entrada de udio Entrada de V deo Entrada de Sa da de Sa da de udio Co do DR Alarme Alarme Monitor v Anal gico RS485 Celular Usuario Online Usuario Online levies Online Usu rio Online iano Online Teclado VTN 1000 3 3 Caneta Touch Screen Exemplo de conex o O DVR pode ser operado atrav s da caneta touch screen _ _ _ _ __ _ _ _ iD Caneta Touch Screen Obs para utilizar a caneta o sistema deve ser configurado previamente 3 4 Controle remoto O controle remoto vendido separadamente todas as instru es podem ser vistas no manual que acompanha o pr
17. selecione os canais para ativar a fun o de grava o uma vez que o alarme dispare Certifique se de ajustar a op o DM na interface de programa o Agenda em Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Fun o PTZ clique no bot o Selecionar A interface ser exibida conforme a figura Fun o PTZ onde poder ser confi gurado o acionamento de fun es PTZ para um ou mais canais P s grava o quando a perda de v deo for detectada o sistema ir gravar automaticamente as c meras selecionadas continuamente e ap s a recomposi o do sistema as c meras continuar o gravando durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Tour Canal quando houver perda de v deo o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais selecionados Com o retorno do v deo o tour ser encerrado reiniciando sempre de onde foi finalizado o ltimo tour O tempo de visualiza o das c meras assim como o modo de visualiza o pode ser configurado em Menu Principal gt Ajustes gt Tela nas op es Intervalo e Tour Movimento Caso a op o Gravar canal esteja habilitada a fun o Tour ser realizada com os canais selecionados nesta op o Capturar Foto habilite a fun o e selecione os canais para ativar a fun o de captura de fotos Essa fun o poder ser utilizada em conjunto com o servi o de FTP e o servi o de e mail Ao configurar os dois servi os mencionados e habilitar essa fun o o DVR enviar fotos para o servidor F
18. 10 Mensagem BB Alarme Upload Enviar E mail Gravar Canal Fun o PTZ Selecionar P s grava o 10 Tour Canal Capturar Foto Matriz de V deo Buzzer Copiar Colar Padr o Salvar Cancelar Detectar perda de v deo 31 32 Canal selecione o canal no qual deseja implementar a detec o de Perda de Video Tipo de Evento na lista resultante selecione o item Perda de V deo Habilitar ativa o tipo de evento e canal selecionado Per odo poss vel ajustar at 6 per odos 00 00 24 00 diferentes por canal para cada dia da semana Veja a figura Ajustar Per odo Dur Evento determine o tempo que o evento ficar habilitado ap s sua ocorr ncia Sa da Alarme quando uma perda de v deo ocorrer o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perif ricos P s alarme depois de acionada a sa da de alarme o sistema continuar com a sa da acionada durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Mensagem o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert lo uma vez que a perda de v deo tenha ocorrido Alarme Upload habilite essa fun o para o envio dos eventos ao Software Inteligente de Monitoramento certifique se de que o software esteja configurado para receber estes eventos Enviar E mail o sistema ir enviar um e mail de alerta na ocorr ncia de perda de video com o destinat rio e remetente previamente configurado na se o Rede deste manual Gravar Canal
19. Config Padr o Selecione o cone correspondente para restaurar o par metro que deseja retornar ao padr o de f brica SELECIONAR TODOS GERAL ENCODER AGENDA REDE RS232 ALARME DETECTAR PAN TILT ZOOM TELA NOME DO CANAL Ap s realizar todas as configura es clique no bot o Padr o para ativar a restaura o do sistema local do DVR Vy Aten o ap s a restaura o do sistema todas as configura es dos itens selecionados voltar o ao padr o de f brica Avan ado Nesta se o poss vel realizar as configura es avan adas no sistema H oito configura es Gerenciar HD Anormalida de Sa da de alarme Grava o manual Conta Automanuten o Captura e Sa da SPOT 105 Gerenciar HD A tela Gerenciar HD sera exibida conforme a figura a seguir E Painel de Controle _ __ GERENCIAR HD a EB Informa es do Sistema M GERENCIAR HD Elf Configura o HD E Local04 Formatar aj ENCODER Localj05 7 AGENDA Hl Localj06 l Local07 3 H Local08 C Somente Leitura Leitura Escrita Redundante B DETECTAR Bm PAN TILT ZOOM fj PADR O Ep AVAN ADO Bm ANORMALIDADE B SA DA ALARME B CONTA Bm CAPTURA B AUTOMANUTEN O Gerenciar HD Esta se o permite a visualiza o e implementa o do gerenciamento dos HDs Ajuste o modo adequado para os HDs H quatro op es Leitura
20. D 00 Fim Janeiro Ultimo D 00 OK Cancelar Hor rio de ver o 45 Enviar Captura especifique o intervalo no qual ser o enviadas as fotos capturadas O valor m nimo 1 segundo e o m ximo s o 600 segundos Desligar LCD especifique o tempo em que o DVR levar para desligar o LCD Tela de descanso Se for configurado com 0 o monitor n o ser desligado Obs considerando que o ajuste de hor rio no sistema muito importante n o troque este ajuste casualmente exceto se for absolutamente necess rio Depois que todas as configura es forem realizadas clique no bot o Salvar e o sistema retornar ao menu anterior Encoder Os ajustes no Encoder incluem os itens a seguir Encoder gt lt Canal 1 Tipo Regular Stream Extra Compress o H 264 H 264 Resolu o D1 QCIF Taxa de Frames 30 15 Bit Rate Tipo Constante Constante Bit Rate Kb S 4096 48 v Refer ncia 768 4096Kb S 24 128Kb S Habilitar Audio Video E Editar Audio Sobrepor Ajustar Captura Copiar Colar Padr o Salvar Cancelar Encoder Canal selecione o canal desejado Tipo permite configurar o encoder desejado para cada tipo de evento Compress o o sistema suporta o m todo de compress o H 264 Resolu o verifique a tabela no in cio deste manual com as caracter sticas de resolu o para cada DVR Taxa de Frames verifique a tabela no in cio deste manual com a taxa de frames suportada para
21. E Informa es do Sistema if Vers o Reiniciar o sistema automaticamente E Ef Info HD Toda Ter a 0200 x f Relat rio Ea si Configura o fy Geral Bloquear arquivos antigos automaticamente ne Encoder Nunca Agenda P Pan Tilt Zoom L Padr o Avancado fe E Gerenciar HD Sr Anormalidade feee a Sa da Alarme Salvar Atualizar Automanutencao Reiniciar o sistema automaticamente selecione o dia e a hora desejada Apagar arquivos antigos automaticamente selecione a quantidade de dias anteriores dos quais deseja que o DVR bloqueie os arquivos Sobre Nesta se o poss vel visualizar informa es b sicas sobre o sistema conforme a figura a seguir Webrec Control Intelbras Yer 2 1 7 35 NETSDE Intelbras Wer 3 3 6 58696 PLA SDK Intelbras Wer 3 32 0 5442 Copyright C 2011 Sobre 112 10 Desinstala o do Sistema Inteligente de Monitoramento Web Utilize a ferramenta Web un install Uninstall Web bat que encontra se no CD do DVR 11 Visualiza o das imagens via celular As imagens das cameras podem ser visualizadas atrav s do seu celular utilizando o Intelbras iSIC O iSIC Software de Imagens via Celular est dispon vel no CD que acompanha o produto ou pode ser obtido no site www intelbras com br A seguir veja os Sistemas Operacionais que sao compativeis com o Intelbras iSIC Android O Intelbras iSIC para Android obti
22. Grava o Somente leitura Formatar e Recupera Leitura Grava o utilizado para gravar e reproduzir as imagens no HD Somente leitura utilizado somente para reproduzir as os arquivos gravados no HD Formatar utilizado para formatar o HD na primeira vez em que ele inserido no DVR Recuperar utilizado para tentar recuperar os arquivos anteriores gravados e que foram exclu dos ap s a formata o do HD Aten o x Ao instalar um novo HD o mesmo dever ser formatado atrav s do DVR antes de sua utiliza o Para isso selecione a op o Formatar e clique no bot o Executar Para realizar as grava es o HD deve estar em modo Leitura Grava o Caso contr rio o sistema n o poder gravar as imagens Ap s realizar todas as configura es clique no bot o OK e reinicialize o DVR para assumir todas as modifica es ativadas N o poss vel instalar o HD utilizado pelo DVR em um computador pois o sistema de arquivo do DVR n o compat vel com nenhum sistema operacional Ao conectar um HD utilizado em um DVR em um computador os arquivos deste HD que foram gerados pelo DVR ser o corrom pidos e n o ser poss vel recuper los vz x x x 106 Anormalidade Atrav s desta fun o o sistema poder emitir um sinal de alarme e ou enviar um e mail caso ocorram as seguintes anor malidades no sistema Sem HD HD sem espa o Erro no HD Rede ausente e Conflito de IP a Painel de Contro
23. L9 11 12 13 14 15 16 13 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 SS EE ESSE EES Jo EE Alarme DM Qaan Menu Buscar Reprodu o precisa Clique no hor rio em que deseja reproduzir e o sistema iniciar a reprodu o do v deo Fun o de reprodu o sincronizada durante a reprodu o Selecione a op o sincronizar na interface de reprodu o e selecione o hor rio desejado o sistema inicia a reprodu o das imagens das c meras no mesmo hor rio Backup de arquivos Este sistema suporta a opera o de backup durante a busca Selecione o arquivo e em seguida clique em Backup ou com o v deo sendo reproduzido clique em Editar v deo e edite exatamente o trecho do v deo que deseja gravar clicando novamente em Editar v deo para selecionar o exato trecho do v deo a ser gravado Reprodu o lenta e reprodu o r pida Para informa es sobre a reprodu o lenta e reprodu o r pida consulte a tabela a seguir Bot o Descri o No modo de reprodu o clique neste bot o para alternar entre diversos modos de avan o r pido como por exemplo Avan o r pido d avan o rapido 1 2 3 4 No modo de reprodu o clique neste bot o para comutar entre os diversos modos de avan o lento como por exemplo Avan o lento b avan o lento 1 2 3 e 4 Reproduz pausa gt l No modo de reprodu o clique neste bot o para alternar entre os modos de reprodu o pausa 27 Re
24. Mame O Additional information can be included in the domain s description description is optional Description Enable domain Domain Wizard 6 Verifique ou altere as portas de servi o FTP apresentadas na figura Portas FTP e clique em Next gt gt para prosseguir CT Dor aim MA A eo 4 Ff 3 DE 1 Welcome to the Serv U domain wizard This wizard helps you create a domain on your file server A domain can be used to provide access to the file server through various protocols Some protocols may not be available if they aren t supported by the current license Select the protocols this domain should use and their appropriate ports FTP and explicit SSL TLS Implicit FTPS SSL TLS 990 SFTP using SSH E ur HTTPS SSL encrypted HTTP 445 Cancel Portas FTP 59 7 A cria o do IP do qual o Serv U ir receber os arquivos de video o IP do DVR Caso n o saiba deixe o campo IP Address apresentado na figura IP Servidor em branco para aceitar todos os IPs que tentarem se conectar ao servidor Para finalizar clique em Finish Welcome to the Serv U domain wizard This wizard helps you create a domain on your file server The IP address specifies the address a domain should listen on for incoming connections It can be left blank to indicate that all available IP addresses should be used IP Address IP Servidor 8 Agora ser necess rio criar uma conta de acesso para o dominio criado clique
25. Tamanho arq insira o tamanho dos arquivos que deseja enviar para o servidor Canal indique o canal que deseja gravar via FTP Dia da semana indique o dia da semana que ser realizado o upload das imagens ou seja o sistema efetuar o upload dos arquivos que foram gerados no dia configurado Per odo 1 e 2 indique o per odo do dia e o tipo de grava o das imagens que deseja enviar Alarme DM Detec o de movimento e Regular Teste sistema verifica se a conex o com o servidor FTP est ok Selecione o icone HH frente de An nimo para realizar o acesso ao servidor FTP como an nimo O exemplo de configura o FTP a seguir baseado no software Serv U FTP Server necess rio fazer o download ou adquirir a ferramenta de servidor FTP como por exemplo Ser U FTP SERVER para poder utilizar o servi o FTP Para configurar seu servidor FTP siga o procedimento 1 Acesse o site www serv u com A p gina ser apresentada conforme a figura Serv U Em seguida clique em Download FTP Server Sharing files and photos has never been this easy T Ser er International Sales China Italy Japan Austria Sweden Serv AEE O E Products Downloads Purchase Company It s Here Built In File Transfer Client Mobile Web Client for iPhone amp iPod Touch FTP Voyager JV FTP FTPS HTTP HTTPS and SSH Multi Language oaa no Remote Web Administrator Sen U for your aie Serv U in your Home
26. ao menu Gravar Acesse atrav s do menu auxiliar Consulte o item Grava o Manual 7 5 Acesso ao menu Sa das de alarme Acesse atrav s do menu auxiliar Consulte o item Sa da Alarme 8 Sistema Inteligente de Monitoramento Web 8 1 Conex o da rede Antes da opera o via web verifique os itens a seguir Se a conex o de rede est correta Se as configura es de rede no DVR e no computador est o corretas Acesse Menu Principal gt Ajustes gt Rede Utilize o comando ping xxx xxx xxx xxx onde x o endere o IP do DVR para verificar se a conex o est funcionando Vy Vy Vy 8 2 Login e logout Abra o navegador de internet e insira o endere o do DVR na linha Endere o Por exemplo se o IP do seu DVR for 10 10 10 1 e a porta HTTP for 80 digite http 10 10 10 1 80 na linha de inser o de endere o do navegador O sistema ir exibir uma informa o de advert ncia para perguntar se o aplicativo webrec cab contro deve ou n o ser instalado Clique no bot o Sim 3 Ap s a instala o a interface ser exibida conforme a figura a seguir _ NO e intelbras v2 0 Usuario Senha Login Interface web de login 4 Insira o seu nome de usu rio e senha O nome padr o de f brica para usu rio e senha admin 5 Clique em OK e a interface ser exibida conforme a figura Interface web Obs por raz es de seguran a troque a sua senha ap s o primeiro Login 19 intelbras Buscar Alarme Conf
27. autom tica do IP Em seguida clique em Salvar e retorne tela anterior novamente para verificar o n do IP salvo Ap s o reconhecimento do n do IP desmarque o cone E frente de DHCP e clique em Salvar Em seguida reinicie o DVR DDNS Intelbras Clique em ntelbras DDNS para configurar um nome de dom nio Ser exibida a interface de configura o conforme a figura a seguir 49 50 DDNS x Servidor Intelbras DDNS Habilitar End Servidor Nome Dominio ddns intelbras com br MAC XX XX XX XX XX XX XX Internet Nota 1 Para adicionar o nome de dominio Marque a caixa de sele o Habilitar Insira um nome de dom nio Apenas caracteres alfanum ricos s o aceitos a z 0 9 Pressione OK Padr o Cancelar Servidor nome do servidor Intelbras DDNS Habilitar habilite ou desabilite o servi o de DDNS E mail insira o seu endere o de e mail O servidor DDNS Intelbras ir mandar um e mail neste endere o para ativa o do seu nome de dom nio Nome de Dom nio insira um nome de dom nio a sua escolha MAC sistema apresenta o MAC endere o do DVR Internet sistema mostra o status do servi o DDNS Clique em OK para criar o seu nome de dom nio A seguir est o listadas as poss veis respostas do Servidor DDNS Intelbras Parab ns Nome de Dom nio criado com sucesso mensagem exibida quando o nome de dom nio foi criado no servidor DDNS Intelbras Por favor insira seu e mail corretamen
28. cada DVR Bit Rate Tipo o sistema suporta dois tipos Constante e Vari vel no tipo vari vel o DVR gravar somente as altera es entre um quadro e outro Qualidade selecione o bit rate tipo Vari vel para habilitar esta fun o h seis n veis variando de 1 a 6 O n vel 6 corresponde qualidade m xima da imagem Bit Rate KB s configure o tamanho do v deo gerado entre o menor e o maior valor de refer ncia informado pelo sistema que se encontra abaixo da op o Estes valores podem ser configurados individualmente entre o valor m nimo e o valor m ximo estipulado pelo encoder Refer ncia exibe as taxas de bit que o Encoder consegue comprimir de acordo com as caracter sticas definidas em Resolu o Taxa de frames e Bit Rate tipo A fun o Bit Rate KB s tem como objetivo limitar a sua transmiss o Caso possua internet com largura de banda limitada poder utilizar essa op o para ajustar a transmiss o dos dados do seu DVR sua largura de banda minimizando assim problemas na visualiza o das imagens do seu DVR Em redes com largura de banda muito limitada recomendada a redu o da taxa de frames por canal e a utiliza o do VBR como tipo de bit rate Obs a altera o do item Bit Rate KB s e a Taxa de Frames no Stream Principal ir alterar tamb m a qualidade das imagens gravadas para adequar a transmiss o de dados a sua rede sem perder qualidade nas grava es utilize o stream extra quando
29. campo Altera es encontradas Obs o mesmo procedimento pode ser aplicado para analisar a viola o de arquivos utilizando o Intelbras Media Player Alarme A tela ser exibida conforme a figura a seguir r Alarme Tipo de Evento Opera o Pop up Perda Video Alarme Local Mensagem Prompt Det Movimento HD Cheio Ero de HD Som de Alarme Habilitar l Mascaramento Diret rio gt gt Tipo de Evento No Canal Alarme Menu alarme Nesta se o poss vel habilitar e visualizar os alarmes dos seguintes casos Perda de v deo aviso de alarme no momento da perda de sinal da c mera Detec o de movimento aviso de alarme quando ocorrer uma detec o de movimento nas zonas de prote o da imagem HD cheio aviso de alarme quando o HD estiver cheio Erro no HD aviso de alarme no diagn stico de qualquer erro do HD Mascaramento de v deo aviso de alarme quando ocorrer mascaramento de alguma c mera Alarme IP para uso futuro Alarme Local aviso de alarme quando ocorrer uma viola o na entrada de alarme local do DVR poss vel ser informado sobre a ocorr ncia de alarme basta configurar a forma de aviso Mensagem na ocorr ncia do alarme ser exibido na tela alarme o hor rio em que ocorreu o alarme o dispositivo o tipo de evento e o n mero do canal V deo na ocorr ncia do alarme ser exibido automaticamente o v deo do canal Prompt
30. de 16 c meras ao vivo e a reprodu o de mais vinte arquivos de v deo o no computador simultaneamente conforme a figura a seguir Tela de visualiza o Menu H cinco teclas de menu Buscar Alarme Configurar Sobre e Logout conforme a figura a seguir Buscar Alarme Configurar Sobre Logout Menu Buscar A tela ser exibida conforme a figura a seguir Buscar ES Tipo m Par metro Opera o Regular In cio 08 01 2012 16 53 54 Buscar Reproduzir C Alarme Fim 10 01 2012 16 53 54 Teo Downed Arqui C Movim Canal Todos Abrir Grava o Local Marca D gua Local Reprodu o de M ltiplos Canais mm mm mm RC ES No Tam Angke Buscar Nesta se o selecione o tipo de v deo Regular Alarme Detec o de Movimento e Local a data hora de in cio e final desejado para realiza o da busca dos arquivos gravados Clique duas vezes no nome do arquivo que deseja visualizar ou selecione o arquivo desejado e clique em Reproduzir O resultado da busca ser apresentado na lista selecione um ou mais arquivos a serem reproduzidos O equipamento possui cinco teclas para o controle da reprodu o conforme figura a seguir Controle de reprodu o Reprodu o Pausa Parar Reprodu o Lenta Reprodu o R pida wm B WN Download selecione um ou mais arquivos que deseja salvar e em seguida clique no botao Download
31. em Yes na figura Usu rio Serv U para confirmar a cria o de um novo usu rio MD Ser would you like to create a user account for this domain now Usu rio Serv U This domain contains no users 9 Na figura Usu rio F cil clique em Yes para prosseguir O Serv U a Do you want to use the wizard to create a user Usu rio F cil 10 Insira um nome de usu rio de sua prefer ncia no campo User Name apresentado na figura Nome usu rio Serv U em seguida clique em Next gt gt 60 Nome usu rio Serv U 11 Insira uma senha no campo Password apresentada na figura Password Em seguida clique em Next gt gt 1 IA oS S n Password 12 Clique em Browse apresentado na figura Diret rio e selecione o diret rio onde ser o gravadas as imagens deixe a op o Lock user in home directory desabilitada Em seguida clique em Next gt gt 61 Welcome to the Serv U user account wizard This wizard helps you quickly create new users to access your file server The home directory is the physical location where the user is placed after successfully logging in to the file server F the user is locked in the home directory the location of their home directory ts hidden from them by displaying it as Home Directory Lock user in home directory Diret rio 13 Selecione a op o Full Access apresentada na figura Acesso e clique em Finish para concluir EN oan RE cr Welcome to the Serv U us
32. es Automaticamente este bot o se alternar para Parar pressione o caso queira interromper o tour Patrulha Esta fun o memoriza as opera es da c mera speed dome por exemplo Pan Tilte Zoom As fun es de foco e ris ser o ajustadas para o modo autom tico durante a execu o da rotina autom tica Para cada rotina o tempo dever ser inferior a 60 segundos Podem ser ajustados at 5 trajetos de rotinas Para configur los siga o procedimento 1 Insira um valor de rotina 2 Clique em Iniciar grava o Essa op o memoriza o ponto de in cio da rotina 3 O icone ser exibido na tela Volte para a tela PTZ e movimente a c mera speed dome conforme a rotina desejada 4 Para ajustar o ponto de parada clique em Parar grava o O icone ir desaparecer 5 Insira o valor da patrulha no campo No e clique em Patrulha para ativar a fun o ver figura Tela de configura o O z z 4 icone MH ser exibido na tela Automaticamente esse bot o se alternar para Parar pressione o caso queira interromper a patrulha Assistente Selecione a fun o conforme a figura a seguir Clique em Iniciar para executar e Parar para interromper a opera o Assistente BLC Iniciar Parar Assistente BLC Compensa a luz de fundo Zoom digital Habilita a fun o Zoom digital da c mera speed dome Vis o noturna Modifica o modo de visualiza o da c mera speed dome para preto branco Brilho
33. isso mantenha o bot o esquerdo do mouse pressionado e direcione o mouse na tela at a posi o desejada Para aproximar ou afastar o zoom utilize o scroll do mouse Assistente X Pla gt lt Velocidade 5 Zoom e Foco Pan Tilt Zoom Ajustar Imagem O iis Definir Tra ar Ptz Pr x p gina PTZ Na tela exibida na figura anterior clique nas setas de dire o para ajustar a posi o PTZ Tecla de posicionamento inteligente Na parte central das setas de dire o h uma tecla de posicionamento inteligente 3D Veja a figura a seguir ott Ao clicar nessa tecla o sistema retornar ao modo de tela cheia Mantenha pressionado o bot o esquerdo do mouse ou a caneta Touch Screen e arraste o na tela do canto superior esquerdo at o canto inferior direito ajustando o tamanho da se o desejada Esse comando acionar a aproxima o de zoom dentro da rea selecionada pelo mouse Para afastar o zoom mantenha o bot o esquerdo do mouse pressionado ou a caneta Touch Screen e arraste o na tela do canto inferior direito at o canto superior esquerdo ajustando o tamanho da se o desejada Clique com o bot o esquerdo do mouse ou com a caneta Touch Screen nos cantos da imagem e a c mera ir girar para o lado correspondente Por exemplo clicando no lado esquerdo da imagem a c mera ir para a esquerda 39 5 16 Preset Tour Patrulha Auto Scan Na tela exibida na figura PTZ clique em Definir A interface
34. matriz Mesmo que este canal n o esteja entre os canais configurados para serem exibidos na sa da matriz a imagem deste canal ser exibida durante o intervalo configurado 101 Detectar A tela Detectar exibida na figura a seguir E Painel de Controle aE Informa es do Sistema a i Configura o 81 48 AVAN ADO Tipo Evento DETECTAR Detec o Mov v Canal Regi o Canal 01 v Iv Sensibilidade 3 X Selecionar Per odo I Sa da P s alarme ly Gravar Canal P s grava o E mail I Tour Canal Fun o PTZ I Capturar Foto MV Matriz 5 seg 5 600 Config Dur Evento M 2 3 5 6 fo seg 173600 Vv Alarme Upload 1 2 3 4 5 6 7 9 fio seg 1 3600 Mensagem 1 2 3 4 5 6 7 9 Config 1 2 3 4 5 6 27 9 m Buzzer Copiar Salvar Atualizar Detectar Selecione o tipo de evento desejado apresentado a seguir Tipo de evento selecione Detec o de Movimento Perda de V deo ou Mascaramento Canal selecione o canal que deseja realizar a detec o Sensibilidade selecione o nivel de sensibilidade ao movimento que ir detectar O nivel 1 o mais baixo Regi o selecione a regi o da c mera que deseja detectar o movimento conforme a figura a seguir 10 01 2012 16 12 53 Cancelar Selecionar regi o Clique com o bot o esquerdo do mouse na tela e arraste o cursor at a posi o desejada Essa s
35. nimo 76ms M ximo 14ims M dia 93ms Ping smtp intelbras com br Obs caso o servidor DNS que se encontra no Menu Principal gt Ajustes gt Rede esteja correto n o ser necess rio a realiza o do comando ping Informe apenas o link do servidor no exemplo smtp intelbras com br 2 Com o n mero IP em m os v at o DVR e acesse Menu principal gt Ajustes gt Rede gt E mail e digite o IP do Servidor SMTP Agora preencha os campos conforme descrito no exemplo a seguir e clique em OK Porta insira a porta utilizada pelo seu servidor SMTP Nome Usu rio insira o nome de usu rio endere o de e mail Exemplo intelbrasQintelbras com br Senha insira a senha de acesso ao seu e mail Remetente insira o nome que deseja que apare a como remetente do e mail Exemplo intelbras intelbras com br T tulo insira o t tulo do e mail Exemplo DVR Intelbras 1 Destinat rio insira o endere o de e mail do destinat rio exemplo seguranca Dintelbras com br 3 Agora o servi o de envio de e mail est configurado no seu DVR Selecione a op o com ARM antes do nome E mail para que o mesmo seja habilitado e clique em Salvar 6 6 Alarme IP Interface para uso futuro em fase de desenvolvimento 6 7 Alarme Consulte o item Configura o e Ativa o de Alarmes 6 8 Detectar Consulte o item Detectar 6 9 PTZ A configura o PTZ inclui os seguintes itens conforme a figura a seguir Canal selec
36. o Menu Auxiliar ap s isto acesse o Menu principal 2 Clique com o bot o esquerdo na regi o inferior da tela para aparecer a barra de ferramentas clique no cone Home e o Menu Principal aparecer Menu principal Ser o exibidos seis cones no total Buscar Info informa es Ajustes Avan ado Backup e Desligar Mova o cursor para iluminar o fcone desejado e em seguida clique com o mouse ou com a caneta para exibir o menu secund rio MENU PRINCIPAL x Buscar Ajustes da Avan ado Desligar Menu Principal Desligar H tr s formas de desligar Atrav s da op o no menu Desligar No menu principal clique no bot o Desligar Uma interface aparecer conforme a figura a seguir Desligar gt lt Fazer logoff Finaliza a sess o deixando o equipamento ligado Cancelar Desligar Ao clicar em Y as seguintes op es ser o exibidas Fazer logoff Desligar Reiniciar Trocar de usu rio Op es Atrav s do botao Power Pressione o bot o Power que est localizado na lateral do DVR durante pelo menos 3 segundos e o sistema ir interromper todas as opera es Obs Se o usu rio n o estiver logado o sistema solicitar a senha Atrav s do Controle remoto Pressione o bot o Power do controle remoto durante pelo menos 3 segundos e o sistema ir interromper todas as ope ra es Obs Se o usu rio n o estiver logado o sistema solicitar a senha Rein cio autom tic
37. o deste produto n o est coberto pelo sistema de gest o ambiental da Intelbras Todas as imagens deste manual s o ilustrativas intelbras 10 ni uma das melhores eco amig vel q Jf empresas para se trabalhar fale com a gente Suporte a clientes 48 2106 0006 Contato e chat www intelbras com br suporte Sugest es reclama es e rede autorizada 0800 7042767 Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 101 km 210 rea Industrial S o Jos SC 88104 800 www intelbras com br 01 13
38. ris Obs necess rio sair do menu de configura es da c mera speed dome para poder moviment la atrav s das teclas direcionais do teclado apresentado na tela pelo DVR 6 Menu 6 1 rvore de menus A rvore do menu do DVR apresentada a seguir Buscar Info HD BPS Info Registros Vers o Usu rios On line Geral Encoder Agenda RS232 Rede Alarme Detectar PTZ Tela Padr o Gerenciar HD Anormalidade Sa da de Alarme Grava o Conta Automanuten o Backup Desligar Ajustes 43 6 2 Menu principal Ap s 0 login no sistema o menu principal ser exibido conforme a figura a seguir com os cones Buscar Info Informa es Ajustes Avan ado Backup e Desligar Mova o cursor para selecionar o icone e as dicas de fun es ser o apresenta das na parte inferior da tela Clique no menu desejado para acess lo MENU PRINCIPAL x Buscar Ajustes a G Avan ado Desligar Menu principal 6 3 Ajustes No menu principal clique no icone Ajustes A interface Ajustes sera exibida conforme a figura a seguir Ajustes lt z O Alarme Detectar Ajustes Geral O ajuste Geral inclui os seguintes itens conforme a figura a seguir Geral gt lt Datae Hora 2011 12 12 13 40 35 Salvar Formato Data AAAA MM DD Enviar Captura 2 Separador D Hor Ver o Definir Formato Hora 24 HORAS v Idioma PORT
39. ser exibida conforme a figura a seguir Nessa tela poss vel ajustar Preset Tour Patrulha e Auto Scan Preset Tour Patrulha Auto Scan Fun o REZ x Preset 1 Tour No 0 Definir Apagar Preset Ajustar Preset Na tela exibida conforme a figura PTZ clique no bot o Pr x p gina A interface ser exibida conforme a figura Aciona mento No Patrulha Auto Scan Trocar BEZ x Preset Tour AutoPan Resetar Pr x p gina Acionamento Nessa tela poss vel acionar Preset Patrulha Auto Scan AutoPan e Tour Trocar e Resetar s o para uso futuro Configura es de preset Na tela exibida na figura PTZ utilize as teclas de dire o para ajustar a c mera para a posi o desejada Clique no bot o Definir selecione a op o Preset e insira o n mero do preset desejado Em seguida clique no bot o Definir para salvar o preset Configura o de tour Na tela exibida na figura a seguir clique no bot o Tour Insira o n mero do preset e adicione o a um tour clique no bot o Incluir Preset Para cada tour poss vel inserir no m ximo 80 presets e poss vel criar at 8 tours utilizando a c mera Speed Dome Intelbras modelos VSD 1000 26X VSD 1000 36X e VSD 1000 36X IP Preset Tour Patrulha Auto Scan Fun o REZ x Preset 1 Tour No 0 Incluir Preset Apagar Preset Apagar Tour Tour Obs para configurar um tour necess rio j ter con
40. 1 Conecte a polaridade negativa de uma fonte de corrente continua com tens o m xima de 12 VDC no pino NO da sa da de alarme do DVR 2 Conecte a polaridade positiva da mesma fonte na polaridade positiva do seu dispositivo de alarme ex Giroflex 3 Conecte a polaridade negativa do seu dispositivo de alarme ex Giroflex no pino C da sa da de alarme do DVR 4 Configure a a o a ser realizada na sa da atrav s do menu de opera es do DVR Sa da de alarme Descri o de sa da do rel H 1 sa da de rel Forne a tens o ao dispositivo de alarme atrav s de uma fonte externa Para evitar sobrecarga atente as informa es da tabela de especifica es do rel descritas a seguir Para informa es sobre o m dulo de entrada de alarme veja a figura a seguir Ni bi s INE E SS Pp gt E J M dulo de entrada de alarme Para informa es sobre o m dulo de sa da de alarme veja a figura a seguir CrquBo Circuito biter Instr eia ms Es s SAIDA DE 1 M dulo de sa da de alarme Especifica es do rel Modelo CVD 1004 e CVD 1008 Modelo HFD35 S Material do revestimento Pl stico fechado Capacidade nominal 125 VCA 0 5 A 30 VCC 2 A Classifica o Pot ncia m xima 62 5 VA 60W Carga de Resist ncia Tens o m xima 125 VCA 60 VCC Corrente m xima 2A Entre toques de bobina 2000 VCA 1 min Entre contatos abertos 1000 VCA 1 min P
41. 6 16 45 Pasta de Arquivos aie 09 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos di P blico ro eae 5 x d 10 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos jE Computador du anime e En ed Unidade de Disquete A gas iss RE ria d 12 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos amp Disco Local C REA E te do 13 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos d Arquivos de Programas gt di 14 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos di Config Serv u E i 4 bis 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos d Download rs 4 E J FTP J16 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos Je 192 168 29 160 2008 10 02 d 2008 10 03 Pasta FTP O formato do nome do arquivo hora minuto segundo conforme a figura a seguir sia 0 00 00 00 30 00 R 0 0 Arquivo gerado FTP Agora o servidor FTP poder receber o v deo em ocasi es de alarme detec o de movimento e grava o regular Obs quando estiver utilizando esta fun o certifique se de que o canal do DVR est configurado para grava o por um dos tr s modos Alarme DM Deteccao de Movimento ou Regular ou que haja algum video j gravado no HD do DVR Caso contr rio n o ser poss vel enviar as imagens do DVR para o servidor FTP Este sistema tamb m suporta m ltiplos DVRs para um servidor para FTP poss vel criar m ltiplas pastas sob este FTP 6 5 E mail Clique duas vezes no item E mail para acessar a interface de configura o do envio de notifica es via e mail nas confi gura es de rede A int
42. 8 Entrada de audio BNC 4 Saida de audio BNC 1 Ethernet RJ45 modular Jack com 8 pinos protegidos RS485 Borne para conex o Alarmes Borne para conex o Mec nica Dimens es LxPxA 262 mm x 173 mm x 31mm Peso aproximado Caracter stica 2 Kg sem HD Temperatura de opera o 10 C a 55 C Temperatura de armazenamento 40 C a 85 C Umidade relativa opera o 10 a 90 Umidade relativa armazenamento 8 a 90 Press o atmosf rica Compatibilidade eletromagn tica USA 86 kPa at 106 kPa FCC parte 15 classe B EU Seguran a el trica Brasil CE 89 336 EEC Padr o EN 55022 classe B EN 55024 classe B EN 61000 INMETRO NBR 14136 Requisitos recomendados do PC para o Sistema Inteligente de Monitoramento Software client Software web 2 0 Sistema operacional Windows 2000 2003 XP Vista 7 para servidores recomendamos o Windows 2003 Processador Intel Pentium 4 2 0 GHz superior ou semelhante Mem ria RAM 2 048 MB ou mais Espa o livre em disco 10 GB Placa gr fica Interface de rede Placa de v deo com suporte a zoom tipo ATI TNT2 PRO Recomenda se o uso da placa de v deo ATI9800 ou outra de canal duplo com 128 MB 128 bit 100 1 000 Mbps 2 Cuidados e seguran a Seguran a el trica todo o processo de instala o e as opera es mencionadas aqui devem estar em conformidade com os c digos de seguran a el tricos locais N o a
43. Consulte o item Configura o de Pan Tilt deste manual O protocolo dever estar em conformidade com a configura o do PTZ N o poss vel fazer o login via internet H duas condi es Falha de conex o rede Verifique se as conex es do seu DVR e PC est o corretas Verifique o IP do DVR o cabo de rede ou utilize o comando ping para verificar Senha ou nome de usu rio inv lido O mouse n o responde corretamente ao clique retornando tela de menus ao inv s da sele o da c mera Para a utiliza o com o monitoramento clique com o mouse parado por exemplo para exibir o canal desejado em tela cheia N o consigo utilizar o HD do DVR no computador N o poss vel visualizar os arquivos gravados pelo DVR em um computador porque os sistemas de formata o de arquivos s o diferentes Pequenas diferen as podem ser encontradas na interface do usu rio Todas as especifica es e software mencionados aqui est o sujeitos modifica o sem aviso pr vio Para maiores informa es acesse o site www intelbras com br 13 Calculo da capacidade dos discos rigidos C lculo da capacidade total necess ria por cada DVR de acordo com a grava o de video tipo de grava o de v deo e tempo de armazenamento de arquivo de v deo 1 De acordo com a F rmula 1 calcule a capacidade de armazenamento qi que a capacidade de cada canal necess rio por hora sendo a unidade MB qi
44. Descri o Broadcom Net treme 57xx Gigabit Co ntroller Endere o f sico 66 18 8B DF 62 A 7 DHCP ativado Sim Configura o autom tica ativada Sim Endere o IP 18 1 21 100 M scara de sub rede Gateway padr o Servidor DHCP gt Jo Servidores 192 168 166 166 192 168 160 101 Concessao obtida ter a feira Z6 de janeiro de 2010 07 48 36 Concess o expira 27 de mar o de 2010 07 48 36 Prompt Modo de transfer ncia h tr s op es Fluente Latente e Auto adapt vel O modo Fluente manter uma visualiza o em tempo real na rede por m reduzir a qualidade do v deo O modo Latente manter a qualidade do v deo na rede mas o v deo poder ficar paralisado O modo Auto adapt vel enviar de acordo com o tamanho da tela aberta no software Client o Stream Principal ou o Stream Extra 1 ser o adaptados sendo transmitidos qualidade de v deo boa para telas grandes abertas no software Client e qualidades inferiores para telas pequenas Download LAN quando habilitado a velocidade de download dos arquivos gravados no DVR para um computador em uma rede local ser maior mas esta fun o quando habilitada afeta a visualiza o das imagens tornando a lenta Sugerimos habilitar essa fun o somente quando necess rio caso contr rio deixe a desabilitada DHCP requisita o IP automaticamente de um servidor DHCP conectado rede Selecione o icone HH frente de DHCP para realizar a configura o
45. Esp Livre Total Dev USB DISK 1 00 GB 1 00 GB Salvar Abrir Config Backup Utilize esta fun o para criar um backup de todas as configura es do dispositivo Salvar salva todas as configura es do DVR em um dispositivo USB Abrir carrega todas as configura es contidas no dispositivo USB 6 22 Info informa es Nesta se o poss vel visualizar informa es do sistema H cinco itens no total Info HD BPS Registros Vers o e Usu rios On line Veja a figura a seguir Info x lt Info HD Registros Q Vers o Usu rios Online Info Info HD Exibe informa es a respeito do HD instalado e estado da conex o SATA S o listadas as informa es sobre o tipo de HD espa o total espa o livre status hora de in cio e final da grava o Veja a figura a seguir Obs na linha SATA o icone o significa OK X significa erro ocorrido significa que n o h HD presente e significa que o HD est danificado Info HD gt lt Espa o Total Espaco Livre Status 159 98 GB 39 20 GB z 79 99 GB 0 00 MB Normal Normal 4 P g Acima P g Abaixo Fr Ver tempo de grava o Info HD BPS Apresenta a taxa de bits por canal KB s e o espa o ocupado no disco r gido MB h Veja a figura a seguir Canal Kb S 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 3066 1 2 3 4 5 6 7 8 BPS Registros Apresenta os relat rios dos ltimos 1024 eventos r
46. O sistema exibir uma op o de di logo solicitando a especifica o de um diret rio para a grava o dos arquivos Em seguida insira um nome para o arquivo e clique no bot o Salvar Durante o processo de download ser exibida uma barra de progresso para sua refer ncia O nome do arquivo gerado ser constitu do de nome do arquivo data hora N do Canal A extens o do arquivo dav Por exemplo o nome de arquivo XXX 20080109102031 1 dav significa XXX nome do arquivo 20080109 09 de Janeiro de 2008 102031 10 horas 20 minutos e 31 segundos 1 Canal 1 Grava o Local para exibir um v deo que se encontra no computador local clique em Abrir grava o Local selecione o arquivo desejado e clique em Abrir para reproduzir o v deo Marca d gua verifique a ocorr ncia de altera o no arquivo de v deo Verificando a marca d gua Para verificar se o arquivo n o sofreu viola es siga o procedimento 1 Fa a o download do arquivo a ser analisado 2 Clique em Buscar gt Marca D gua e ser apresentada a interface conforme a figura a seguir Marca D gua Verif Car cter Altera es encontradas NO Hora Modificada Marca d gua 89 3 Clique em Arquivo e localize o arquivo que deseja analisar 4 Clique em Verificar e ao final da an lise veja se a marca d gua esta de acordo com a que foi configurado e se houve alguma viola o do arquivo no
47. Ping para 192 168 1186 11 4 Perdidos x de perda em milissegundos ims Resposta do comando ping DVR conectado na rede Se a resposta for igual figura anterior sinal que o DVR est conectado rede Caso contr rio verifique o preenchimento dos campos de configura o de rede localizados em Menu principal gt Ajustes gt Redes Observando se os mesmos est o corretos Para conex es PPPoE verifique as configura es observando o nome do usu rio e senha inseridos no DVR e volte a realizar o teste Caso tenha obtido sucesso tente acessar novamente o DVR 55 6 4 Configura es complementares ap s a conex o FTP Clique duas vezes no item FTP para acessar a interface de configura o do envio de imagens programadas via FTP con forme a figura Par metros FTP Tipo Gravar FTP IP Host dE a de A Porta 21 Nome Usu rio Senha An nimo Diret rio Remoto Tam Arquivo 0 Canal Dia da semana Ter Alarme DM Regular Periodo 1 00 00 Periodo 2 00 00 Cancelar Teste Par metros FTP IP Host insira o IP do servidor FTP V deo selecione para transmitir v deos atrav s do FTP Foto selecione para transmitir fotos atrav s do FTP Porta indique a porta de servi o Nome Usu rio insira o nome do usu rio para acesso ao servidor FTP Senha insira a senha para acesso ao servidor FTP Diret rio Remoto insira o nome do diret rio criado no servidor FTP
48. TP e fotos para o e mail na ocorr ncia do evento Para configurar as caracter sticas da foto verifique a op o Ajustar Captura na interface de programa o Encoder em Menu Principal gt Ajustes gt Encoder Buzzer habilite este item para que na ocorr ncia de um evento seja acionado o buzzer interno do DVR Selecione o icone Habilitar para ativar a fun o correspondente Ap s todas as configura es clique no bot o Salvar o sistema retornar ao menu anterior e ir gravar as configura es realizadas 5 11 Detec o de mascaramento de c mera Se a lente da c mera for mascarada o sistema poder alert lo sobre o evento para que seja tomada alguma a o assim como acionar uma sa da de alarme ou gravar outra c mera A interface de detec o de mascaramento da c mera ser exibida conforme indicado na figura Detectar O menu de detec o de mascaramento ser exibido como a figura a seguir Detectar gt lt Tipo de Evento Mascaramente 7 Habilitar om Per odo Ajustar Dur Evento Sa da Alarme P s alarme Mensagem Alarme Upload Enviar E mail Gravar Canal Fun o PTZ Selecionar P s grava o 10 Tour Canal Capturar Foto Matriz de V deo Buzzer Copiar Cancelar Mascaramento de c mera Canal selecione o canal no qual deseja programar a detec o de mascaramento Tipo de Evento na lista resultante selecione o item Mascaramento Habilitar ativa o tipo de evento e canal selecionado
49. UGU S HD Cheio Sobrepor Dura o Arq 60 DVR No 8 Padr o V deo Auto saida Nome DVR Padr o Salvar Cancelar Ajuste geral Data e hora ajuste a hora e a data do sistema Formato data h tr s tipos DD MM AAAA MM DD AAAA ou AAAA MM DD D Dia M M s A Ano Separador h tr s caracteres para separar a data ponto v rgula e barra Formato hora modo 24 horas e modo 12 horas Idioma o sistema suporta dois idiomas ingl s e portugu s HD cheio selecione o modo de opera o quando o disco r gido estiver cheio H duas op es Parar Grava o e Sobrepor Dura o arq especifique a dura o dos arquivos de grava o O tempo padr o de 30 minutos O tempo m ximo do arquivo de v deo suportado pelo DVR de 120 minutos DVR No quando estiver utilizando um controle remoto para controlar diversos DVRs ser poss vel numerar cada DVR para facilitar o gerenciamento e fazer com que o controle de um DVR n o interfira no outro Padr o v deo h dois formatos NTSC e PAL Auto sa da uma vez que o menu encontra se inativo durante um per odo de tempo especificado o mesmo ser desa bilitado automaticamente O valor varia de O a 60 minutos Hor ver o defina o dia da semana ou data inicial e final e o hor rio para a troca autom tica do hor rio de ver o do DVR Conforme a figura Hor rio de ver o a seguir Hor Ver o X O Dia da Semana Data In cio Janeiro ltimo
50. URA 7 AUTOMANUTEN O ay SA DA SPOT Selecione uma das sa das de alarme e clique em Salvar para ativ la Para parar clique novamente sobre o alarme e clique Modo Agenda Manual Parar Status Sa da de Alarme v Todos ic c Fa SA DA ALARME 1 e c e r Savar Sa da Alarme em Salvar Clique em Atualizar para atualizar as configura es Grava o Manual Nesta op o poss vel definir o controle de grava o Configura o Painel de Controle Bit Configura o ae GERAL Bm ENCODER GERENCIAR HD 7 ANORMALIDADE 108 r Controle Grava o Modo Agenda Manual Parar Savar Grava o Manual GRAVA O MANUAL Quando o sistema estiver no modo Agenda haver grava o de acordo com o que foi configurado no menu Contigura o gt Agenda Quando o sistema estiver no modo de Grava o manual os v deos ser o gravados como se estivessem em modo regular Conta Clique em Conta Uma tela ser exibida conforme a figura a seguir Nesta op o poss vel gerenciar usu rios e grupos de usu rios Clique em para visualizar toda a lista de grupos Painel de Controle EM Bf Vers o El admin Bf Info HD BB8886 Reutiiz vel Bf Relat rio admin Reutiliz vel GF Configura o E user is Geral BEBB66 Reutiizavel Encoder SE 3 Padr o Adicionar G
51. a es da tabela Especifica es do rel exibida a seguir Detalhes da entrada e sa da de alarme Par metro CVD 1004 e CVD 1008 Ground Terra Linha aterrada C NO Trata se da porta de saida de alarme 1a4 Trata se das portas de entrada de alarme AeB Trata se da porta RS458 Rxe Tx Trata se da porta R 232 O DVR suporta dois tipos de entrada de alarme normalmente aberta normalmente fechada que podem ser configuradas no menu de opera es Procedimento para a conex o f sica dos fios de entrada alarme Ex sensor de presen a 1 Conecte atrav s de um fio o pino de sa da NC do sensor de alarme ao pino 1 da entrada de alarme do DVR Certifique se que o sensor de alarme est ligado a uma fonte de alimenta o 2 Conecte atrav s de um fio o pino de sa da GND do sensor de alarme ao pino GND da entrada de alarme do DVR AN 123 4 tNOCHABHAR Ixt Entrada de alarme Na configura o da entrada de alarme do DVR se o tipo de contato for normalmente aberto NO o alarme ser ativado quando o contato for fechado Na configura o da entrada de alarme do DVR se o tipo de contato for normalmente fechado NC o alarme ser ativado quando o contato for aberto Sa da de alarme As letras NO C representam a sa da de alarme possibilitando uma liga o normalmente aberta Procedimento para a conex o f sica dos fios da sa da de alarme Ex Giroflex
52. a o atrav s de dispositivos USB e download por rede Acionamento de alarmes com notifica o atrav s de mensagem em tela mensagem via e mail disparo de rel e acio Servidor web incorporado para acesso remoto ao DVR Software cliente para controle opera o e visualiza o das imagens simultaneamente de toda a linha de DVRs INTEL BRAS O software disponibilizado gratuitamente verifique no site da Intelbr s www intelbras com br o arquivo para download ou no CD que acompanha o produto vz Software para monitoramento via celular Verifique regularmente no site Intelbras os modelos de celulares suportados e respectivos softwares para instala o No final deste manual voc poder encontrar maiores informa es sobre o Intelbras iSIC e os sistemas operacionais compat veis com este aplicativo 1 2 Especifica es Modelos CVD 1004 e CVD 1008 Modelo Sistema Processador principal CVD 1004 CVD 1008 Microprocessador embutido de alto desempenho Sistema Operacional Linux embarcado Recursos do sistema Fun o Pentaplex reprodu o de imagens ao vivo e gravadas grava o backup e acesso remoto Interface do usu rio Interface gr fica amig vel com dicas de menus na tela Dispositivo de controle Caneta touch screen mouse USB controle remoto IR teclado Intelbras VTN 1000 e rede Status do sistema Status do HD estat stica de transmiss o de dados grava o de registros ver
53. a a tabela a seguir 7 Bit rate Kb s Modelo Codec Resolu o 64 128 256 512 1024 2048 4096 ee D1 MB h 450 900 1800 po 1204 CIF MB h 112 5 225 450 QCIF MB h 28 125 56 25 112 5 225 450 Para instalar o HD siga o procedimento 1 Retire o parafuso da tampa 2 Coloque o HD no case 3 Empurre o HD at o final do case 4 Coloque a tampa e o parafuso 4 2 Montagem em mesa Posicione o DVR deixando espa o na parte posterior para a sa da dos cabos Certifique se de que o fluxo de ar ao redor do DVR n o seja obstru do 4 3 Conex o da fonte de alimenta o externa Verifique se a tens o de entrada de 110 220 VAC 50 60 Hz Recomenda se utilizar um estabilizador para garantir uma opera o est vel uma vida til maior do DVR e a possibilidade de uma opera o igualmente est vel de outros equipamentos perif ricos conectados a ele 4 4 Conex o dos dispositivos de entrada e sa da de v deo Entrada de v deo O DVR opera com os dois padr es de v deo PAL ou NTSC e aceita tanto v deo colorido como preto e branco Aten o se um amplificador de distribui o de v deo for instalado entre a fonte de v deo e o DVR n o ajuste o n vel de v deo trans mitido acima de 1 Vp p Para conectar uma entrada de v deo 1 Conecte um cabo coaxial c mera ou a outra fonte de v deo anal gico 2 Conecte o cabo coaxial em qualquer um dos conectores VIDEO IN entrada de v deo no cabo extensor DVR Ate
54. abilitar End Servidor Do Porta fo 1765535 Nome de Dominio O Usu rio Senha i Tempo Atualiza o seg 300 300 65535 Padr o Salvar Atualizar Servidor selecione as op es desejadas No IP DynDNS ou Propriet rio End Servidor digite o endere o do servidor caso esteja utilizando um servidor DDNS propriet rio Para No IP e DynDNS mantenha o padr o de f brica Porta digite a porta de comunica o com este servidor padr o de f brica 80 Nome Dom nio digite o nome de dom nio criado junto ao provedor de servi o DDNS Usu rio digite o nome de usu rio criado junto ao provedor de dom nio DDNS Senha digite a senha criada junto ao provedor de dom nio DDNS Tempo de atualiza o sec digite o intervalo de tempo entre as verifica es de altera o de endere o IP Selecione a op o Habilitar para ativar o servidor DDNS configurado FTP NAS A tela FTP NAS ser exibida conforme a figura a seguir FTP NAS Gravar FTP IV Video V Foto End Servidor 0 0 0 0 Porta 21 21765535 Usu rio Tam Arg 0 MB Senha Dir Remoto Per odo ES 01 EM apo pm TT e TT Tom Es E AVAN ADO qi Confia Qui Config Copiar Salvar Atualizar FTP NAS IP Servidor digite o IP do servidor FTP Porta indique a porta de servi o Usu rio digite o nome do usu rio para acesso ao servidor FTP Senha
55. adr o Os usu rios 666666 e padr o n o possuem direitos de administrador O usu rio oculto padr o se destina somente ao uso interno do sistema e n o pode ser apagado Quando n o houver usu rio logado o usu rio oculto padr o permanecer habilitado automaticamente E poss vel ajustar algumas permis s es como por exemplo o monitoramento de alguns canais para este usu rio sem a necessidade de login Um usu rio deve pertencer a um grupo As permiss es de usu rio n o podem exceder os direitos do grupo Captura Tipo a captura de imagens pode ser ativada da forma Regular ou por Detec o de Movimento Alarme Resolu o verifique a tabela no in cio deste manual com as caracter sticas de resolu o para cada DVR Qualidade h 6 n veis dispon veis sendo que o n vel 6 o de melhor qualidade Foto a cada define o intervalo em que ser o capturadas as imagens H disponibilidade de 1 a 7 segundos Obs para configura o de captura de imagens com o tipo DM Alarme necess rio habilitar a op o Capturar Foto na se o Menu Principal Ajustes Detectar e ou Menu Principal Ajustes Alarme Consulte as se es Detectar e Alarme para mais op es Vv Vy 110 Automanuten o Nesta se o poss vel configurar a hora de autorreinicia o do sistema e configura o de autobloqueio dos arquivos antigos conforme os itens descritos a seguir E Painel de Controle Automanuten o ci
56. anal P s grava o E mail Tour Canal I Fun o PTZ I Capturar Foto M Matriz Dur E vento 57600 Config 72 3 4 ss fo seg 173600 V Alarme Upload T 2 9 5 5 7e io seg 1 3600 Mensagem T 2 3 5 5 7 9 Contig BEER Wy 5 seg Buzzer Copiar Salvar Atualizar Alarme Selecione o tipo de evento desejado apresentados a seguir Tipo de evento Alarme Local Entrada Alarme selecione o n mero da entrada de alarme desejado Tipo selecione o tipo da entrada entre NA normalmente aberto ou NF normalmente fechado Per odo poss vel ajustar at 6 per odos 00 00 24 00 diferentes por canal para cada dia da semana Dur Evento determine o tempo que o evento ficar habilitado ap s sua ocorr ncia Sa da de Alarme quando uma entrada for acionada o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perif ricos Pr Alarme o sistema suporta a fun o de pr alarme por um per odo maximo de 15 segundos ou seja o sistema ir sa da de alarme selecionada somente se a entrada de alarme definida for acionada durante o tempo total configurado neste item P s Alarme depois de acionada a sa da de alarme o sistema continuar com a sa da acionada durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Gravar Canal selecione os canais para ativar as fun es de grava o quando o alarme for disparado P s grava o quando o alarme terminar o sistema contin
57. ancelar Fun o PTZ 35 36 P s grava o quando terminar o alarme o sistema continuar gravando as c meras selecionadas durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Tour Canal quando o alarme for detectado o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais selecionados Quando n o houver mais detec o do alarme o tour ser encerrado reiniciando sempre de onde foi finalizado o lti mo tour O tempo de visualiza o das c meras assim como o modo de visualiza o pode ser configurado em Menu Principal gt Ajustes gt Tela nas op es Intervalo e Tour Movimento Caso a op o Gravar Canal esteja habilitada a fun o tour ser realizada com os canais selecionados nesta op o Capturar Foto habilite a fun o e selecione os canais para ativar a fun o de captura de fotos Essa fun o poder ser utilizada em conjunto com o servi o de FTP e o servi o de e mail Ao configurar os dois servi os mencionados e habilitando essa fun o o DVR enviar fotos para o servidor FTP e fotos para o e mail na ocorr ncia do evento Para configurar as caracter sticas da foto verifique a op o Ajustar Captura na interface de programa o Encoder em Menu Principal gt Ajustes gt Encoder Buzzer habilite este item para que na ocorr ncia de um evento seja acionado o buzzer interno do DVR Selecione o icone Habilitar para ativar a fun o de alarme Ap s todas as configura es clique no bot o Salvar e o
58. ar a rede do DVR acesse Menu principal gt Ajustes gt Rede Endere o IP l Assistente M sc sub rede Intelbras DDNS Gateway gt Porta HTTP 80 Porta de Servi o DNS prefer O UR E Porta RTSP DNS altern Borgo M x conex es Modo de transfer ncia Fluente v Download LAN FILTRO IP Permitido 0 NTP Servidor NTP 1440 PPoE DDNS Intelbras DDNS E mail Servidor de e mail 4s Pir Gravar FTP 0 0 0 0 Padr o Salvar Cancelar Rede Endere o IP especifique um endere o IP para o DVR Assistente assistente de configura o de rede DDNS Intelbras configura o do DDNS Intelbras ver item DDNS Intelbras M sc sub rede especifique uma m scara de sub rede para o DVR Gateway especifique um gateway para o DVR Porta de Servi o o valor padr o 37777 Essa porta a respons vel pela transmiss o das imagens e autentica o de senha via rede Porta HTTP o valor padr o 80 Essa porta respons vel pela pagina web do DVR e ser utilizada para a conex o com o computador via navegador Porta RTSP o valor padr o da porta 554 Esta a porta respons vel pela transmiss o das imagens quando for utili zado o Intelbras iSIC em aparelhos BlackBerry M x conex es os DVRs permitem no m ximo at 20 conex es simult neas DNS DNS ou Domain Name System consiste em um servi o onde s o armazenadas liga es entre endere o IPs e dom nios Quando se pede ao seu navegado
59. ar o HD Solu o Instale o aplicativo DIRECTX 7 0 ou mais recente para operar este sistema no ambiente Windows 98 Em primeiro lugar verifique se o HD est danificado Em seguida verifique a conex o do cabo SATA e o cabo de for a Certifique se de que estejam conectados corretamente A luz de grava o pisca durante todo o procedimento de grava o Verifique o sinal de entrada de v deo externo tal fen meno normalmente ocorre quando o sinal recebido n o padr o Ocasionalmente este fen meno ocorre quando a velocidade de leitura do HD for reduzida Nesse caso necess rio trocar o HD O DVR aquece muito h algum problema Os procedimentos de opera o do DVR ir o gerar um calor consider vel Esse um fen meno normal Lembre se de que o ambiente de instala o do DVR deve estar seco e limpo e mantenha as aberturas de ventila o desobstru das Caso contr rio a estabilidade e a vida til da unidade ser o reduzidas N o poss vel visualizar o sinal de v deo em um canal enquanto os outros canais est o operando normalmente Verifique a conex o do cabo de v deo poss vel conectar o cabo de v deo da c mera diretamente ao monitor para teste Se mesmo assim nenhum sinal estiver presente pode ter ocorrido um problema com a c mera ou com o cabo de v deo N o poss vel utilizar os controles PTZ Verifique se a conex o e a configura o do sistema foram feitas corretamente
60. ark e Space A configura o padr o None BIZ x Canal 1 Protocolo NONE Endere o 1 Baudrate 9600 Data Bits 8 Stop Bits 1 Paridade Copiar Colar Padr o Salvar Cancelar Ap s o ajuste clique no bot o Salvar 5 13 Acesso opera o do PTZ atrav s do mouse Na tela de visualiza o clique com o bot o direito sobre a c mera configurada clique com o bot o direito do mouse A interface ser exibida conforme as figuras Menu auxiliar de acordo com os modelos de DVR Visualizar 1 Visualizar 4 Visualizar 8 Visualizar 9 Visualizar 16 Pan Tilt Zoom Ajustar Imagem Buscar Gravar Sa das de Alarme Matriz de V deo Menu Principal Em seguida va at Pan Tilt Zoom ou pressione o bot o Fn no controle remoto A interface ser exibida conforme a figura PTZ no item Opera es de PTZ 5 14 Acesso opera o do PTZ atrav s da caneta Touch Screen Clique na c mera desejada para entrar no modo de visualiza o em tela cheia ap s isto clique na regi o inferior da tela a barra de ferramentas aparecer Clique no icone PTZ e a interface ser exibida conforme a PTZ no item Opera es de Plz 5 15 Opera es de PTZ Ajuste os seguintes itens Velocidade o valor varia de 1 a 8 Zoom Foco e ris clique nos cones o e para ajustar o zoom o foco e a ris Tra ar PTZ clique neste bot o para controlar a c mera speed dome na dire o desejada atrav s do mouse Para
61. ava o das imagens Exibir Canal selecione este item para que apare a o nome do canal na grava o das imagens Transpar ncia indique a transpar ncia do hor rio e do nome do canal que deseja apresentar na grava o Agenda A tela Agenda exibida conforme a figura a seguir Painel de Controle AGENDA Ef Informa es do Sistema Canal Canal 01 Pr grava o 30 seg J Redundancie Per odo EB Regular om BB same EB DMislame 0 4 8 ihe 16 20 24 i Config a tee Po e 27 PAN TILT ZOOM Es PADR O a AVAN ADO Copiar Salvar Atualizar Agenda Ajuste a grava o das imagens durante o per odo desejado configurando os itens a seguir Canal selecione o canal que deseja realizar o ajuste Pr Grava o selecione o per odo de pr grava o desejado este dispositivo possui uma m dia de 32 segundos que podem ser distribu dos pelos canais Config selecione o dia da semana desejado e clique em Config para configurar o per odo e modo de grava o desejado RS232 A tela RS232 exibida conforme a figura a seguir E Painel de Controle Ef Informa es do Sistema Porta 232 com 01 7 Configura o fa GERAL Fun o Console i Data Bits Stop Bits Baudrate Paridade e AVAN ADO Salvar Atualizar RS232 95 96 Ajuste a configura o de comunica o com a porta RS232 conforme os itens a seguir Rede
62. bloqueio ou entre em contato com suporte t cnico 48 2106 0006 Nome Usu rio Senha s Q WIE R T Y Ufi o A S D F G H J k L Z x c V B N M Login do sistema 5 2 Acesso ao Menu Principal Ap s fazer o login conforme a tela anterior o sistema est pronto para ser operado Existem duas formas de acessar o menu principal atrav s do mouse ou atrav s da caneta 5 3 Acesso ao Menu Principal utilizando a caneta Para acessar o Menu Principal utilizando a caneta basta dar um clique na regi o inferior da tela ap s o clique uma barra de ferramentas ser exibida conforme a figura a seguir Barra de ferramentas A seguir a descri o das fun es da barra de ferramentas 1 Home acesso ao Menu Principal Sair ocultar a barra de ferramentas Multiplexa o altera o modo de visualiza o da tela PTZ acesso ao Menu PTZ Reproduzir acesso ao Menu Buscar Alarme acesso ao Menu Sa da de Alarme Rec acesso ao Menu Grava o Volume acesso ao ajuste de volume Imagem acesso ao ajuste de cores da imagem Rede acesso ao Menu de Rede HD acesso ao gerenciamento do HD Clique no cone Home e o Menu Principal aparecer O WO CON DW UT KB WW N _ 20 5 4 Acesso ao Menu Principal atrav s do mouse O Menu Principal pode ser acessado de duas formas utilizando o mouse 1 Clique com o bot o direito do mouse para aparecer
63. bps Ajustar Imagem Contig Iv Marca D gua Config Editar Audio Sobrepor Mascarar Area NUNCA Config Iv Mostrar Hor rio Config V Mostrar Canal Contig Copiar Salvar Atualizar Encoder Canal selecione o canal que deseja realizar o ajuste Nome do Canal possibilita alterar o nome do canal do dispositivo Compress o H 264 udio V deo permite habilitar o sinal de udio e v deo Resolu o permite alterar a resolu o desejada na grava o de imagens Taxa de frames permite alterar a taxa de frames da grava o Bit Rate Tipo Constante ou Vari vel Qualidade dentro de bit rate tipo vari vel possibilita o ajuste de diferentes n veis de qualidade de imagem Bit rate KB s permite configurar a quantidade de bits utilizada por canal tornando a transmiss o das imagens via rede mais eficiente Ajustar Imagem clique em Config e ajuste as op es de brilho contraste satura o e matiz do canal selecionado Marca d gua habilite esta fun o para inserir uma marca d gua de verifica o nas grava es efetuadas pelo DVR Clique em Config para definir a marca d gua que deseja inserir Editar udio habilite essa fun o para inserir um bipe no udio gravado Mascarar rea h quatro op es Nunca Monitor Local Grava o e Todos Clique em Config para selecionar a rea que deseja mascarar Exibir Hor rio selecione este item para que apare a hor rio na gr
64. c mera Inicia o modo de brilho da c mera Flip Fun o para uso futuro em desenvolvimento Se o 3 Nesta se o poss vel configurar as fun es da imagem assim como informa es de configura o do diret rio de gra va o das imagens e v deo Imagem Na se o 3 poss vel modificar a op o de configura o de imagem Uma tela ser exibida conforme a figura a seguir Imagem Outras st O il z Padr o Imagem Selecione o canal desejado e ajuste o brilho contraste matiz e satura o ou clique em Padr o para retornar configura o original de f brica O canal selecionado ser apresentado na tela com uma borda verde conforme a figura a seguir Canal selecionado Configura o de grava o local Ao clicar na op o Outras ser exibida uma tela conforme figura a seguir Imagem Outras Dir Foto Dir Grav Reiniciar Diret rio Nesta op o poss vel modificar o local onde ser o gravadas as imagens e os v deos Dir Foto configura a localiza o da grava o manual de imagem em seu computador Dir Grav configura a localiza o da grava o manual dos v deos em seu computador Reiniciar reinicializa o equipamento 87 88 Secao 4 Tela de visualiza o neste item poss vel denominar quantas telas ser o exibidas na tela qualidade de imagem e flu ncia da rede O m ximo suportado por este software a visualiza o
65. cado No menu principal clique no icone Avan ado A interface Avan ado ser exibida conforme a figura a seguir H oito fun es Gerenciar HD Anormalidade Sa da alarme Grava o Conta Automanuten o Ajuste TV e Config Backup Avan ado A Gerenciar HD Anormalidade Saida de Alarme dp gt Grava o Automanuten o ca Ajuste TV Config Backup Avan ado 6 14 Sa da alarme Selecione o icone correspondente para ativar a sa da de alarme desejada como indicado na figura Sa da alarme Saida de Alarme x Tipo Alarme Todo 1 Agenda Manual Parar Status Cancelar Sa da de Alarme Opera o b sica H tr s op es Agenda Manual e Parar Clique no cone para selecionar o canal este modelo possui uma sa da de alarme O sistema estar no modo manual como ajuste padr o Manual prioridade mais alta Ap s a configura o manual todas as sa das de alarme ser o acionadas Agenda a sa da ser acionada conforme a configura o em Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Parar a sa da ser interrompida Habilitar desabilitar da sa da de alarme Verifique o status da sa da atual O significa que n o esta ativado O significa que est ativado Acionamento em modo Agenda da sa da de alarme Selecione o canal na linha Agenda Veja a figura a seguir Saida de Alarme x lt Tipo Alarme Todo 1 Agenda Ld Manual Parar Status Cancelar Quando o s
66. cionar b Inicio Fim Tamanho KB 4 P g Acima Pag Abaixc Fn Selecionar Cancelar o backup Esp Requerido Esp Restante 0 00 KB 1 00 GB Iniciar Clique no bot o Iniciar O sistema ir iniciar a grava o Ao mesmo tempo o bot o Iniciar se tornar o bot o Parar A barra de progresso poder ser visualizada na parte inferior esquerda da tela Obs Durante o processo de backup pressione o bot o direito do mouse para sair da interface atual o backup n o ser interrompido Ao clicar em Parar durante o processo de grava o teremos uma condi o diferenciada para cada dispositivo Para dispositivos de grava o de CD DVD a fun o Parar ser ativada imediatamente e n o haver dados no gravador Para o dispositivo USB o sistema ir gerar backup dos dados antes que o bot o Parar seja clicado Por exemplo se houver um arquivo de 10 minutos e for clicado em Parar ap s cinco minutos de backup o sistema ir salvar somente os 5 minutos de dados anteriores no dispositivo O formato do nome do arquivo n mero do arquivo n mero do canal tipo de grava o m s ano hora minuto segundo veja a figura a seguir 1 01 R 0302201 1093000 Arquivo DAV 185 KB Obs para a visualiza o dos arquivos de backup gerado em seu computador instale o M dia Player disponibilizado em nosso CD Se possuir o nosso M dia Player instalado verifique se a vers o instalada a mesma encontra
67. da no CD Caso n o seja desinstale o software antigo e instale o mais atual Controle PTZ Pan Tilt Zoom Todas as opera es mencionadas aqui s o baseadas no protocolo Intelbras Para outros protocolos como por exemplo o Pelco pode haver algumas diferen as Conex o dos cabos Siga os procedimentos a seguir para realizar a conex o dos cabos 1 Conecte a porta RS485 da c mera speed dome as entradas A e B do DVR RS485 2 Conecte o cabo de sa da de v deo da c mera porta de entrada de v deo do DVR 3 Conecte o adaptador de alimenta o c mera speed dome 37 38 Configuracao de PTZ Antes de configurar verifique se os itens a seguir est o corretos Conex o RS485 A e B conectada s entradas A e B do DVR Configura o de protocolo endere o baudrate data bits stop bits e paridade No menu principal acesse Ajustes gt PTZ A interface ser apresentada conforme a figura Ajustes PTZ a seguir Ajuste os seguintes itens Canal selecione o canal da c mera desejada Protocolo selecione o protocolo PTZ correspondente por exemplo INTELBRAS 1 Endere o selecione o endere o da c mera O endere o padr o 1 Baudrate selecione a taxa de bauds correspondente O valor padr o 9600 Data Bits selecione os bits de dados correspondentes O valor padr o 8 Stop Bits selecione os bits de parada correspondentes O valor padr o 1 Paridade h cinco op es None Odd Even M
68. digite a senha para acesso ao servidor FTP Diret rio Remoto digite o nome do diret rio criado no servidor FTP Canal indique o canal que deseja gravar via FTP Config selecione o dia da semana desejado e clique em Config para configurar o per odo e modo de grava o desejado Clique na op o Habilitar para ativar o servidor FTP configurado x Vy Vy NTP A tela NTP exibida conforme a figura a seguir g Painel de Controle NTP E Bf Informa es do Sistema J Habilitar i ai Vers o End Servidor Servidor NTP Bf Info HD Porta 123 Fuso Hor rio GMT 03 00 2 Atualizar Per odo fi 440 min gy Pan Tilt Zoom iB Padr o By Avan ado Gerenciar HD E Anormalidade E Sa da de Alarme Dm Grava o Manual Salvar Atualizar ia Automanuten o NTP IP Servidor digite o endere o do servidor NTP Porta indique a porta de servi o Fuso Hor rio indique o fuso hor rio local do DVR Atualizar Per odo digite o per odo ao qual deseja atualizar o DVR com o servidor NTP o m nimo de 1 minuto Clique na op o Habilitar para ativar o servidor NTP configurado Alarme A tela Alarme ser exibida conforme a figura a seguir g Painel de Controle ALARME 100 Ef Informa es do Sistema m AVAN ADO Tipo Evento Alarme Local v Entrada E v Tipo Per odo I Sa da P s alarme NV Gravar C
69. do atrav s da Android Market Acesse a Android Market com o seu celular e busque por iSIC ou Intelbras e efetue o download do aplicativo O manual do usu rio est contido no CD que acompanha o produto ou pode ser baixado no site www intelbras com br BlackBerry O aplicativo Intelbras iSIC Software de Imagem via Celular e o manual para BlackBerry est o dispon veis no CD que acompanha o produto ou no site www intelbras com br O passos para realizar a instala o e opera o do iSIC est o descritas no manual do usu rio Windows Mobile O aplicativo Intelbras iSIC Software de Imagem via Celular e o manual para para o Windows Mobile est o dispon veis no CD que acompanha o produto ou no site www intelbras com br O passos para realizar a instala o e opera o do iSIC est o descritas no manual do usu rio Symbian O aplicativo Intelbras iSIC Software de Imagem via Celular e o manual para o Symbian est o dispon veis no CD que acompanha o produto ou no site wwyw intelbras com br O passos para realizar a instala o e opera o do iSIC est o descritas no manual do usu rio iPhone iPad iPod O Intelbras iSIC para estes dispositivos obtido atrav s da Apple Store Acesse a Apple Store com o seu celular e busque por iSIC ou Intelbras 113 114 12 D vidas frequentes Duvida O aparelho pode operar com o sistema operacional Windows 98 O sistema n o pode detect
70. e alarme Ajuste da sa da de v deo Ajuste de cores da sa da em dois per odos diferentes e ajuste da rea de exibi o Bitrate Kbps udio Entrada de udio Configura o individual por canal 4 entradas BNC 200 2800 mV 30 KQ Sa da de udio 1 sa da BNC 200 2800 mV 5 kQ Compress o G 711 Alarme Entrada de alarme configur vel NA NF 4 entradas Sa da de Rel NA com capacidade Max peste 30 VDC 2 A 125 VAC 1 A Detec o de v deo Detec o de movimento 330 22x15 zonas de detec o com 6 n veis de sensibilidade configur vel por canal Perda de v deo Detec o de perda de v deo Mascaramento de c mera Detec o de mascaramento de c mera Armazenamento Qtd de HD max De 500 GB 1 HD 2 5 SATA HDD HD pata notebook Utiliza o V deo 56 a 500 MB h udio 14 4 MB h Gerenciamento Tecnologia de hiberna o do HD alarme de falha e espa o insuficiente Grava o Modo Manual cont nua agendada detec o de movimento mascaramento de c mera Perda de v deo e alarme Tipo de Stream Regular Detec o de movimento e Alarme Prioridade Manual gt Alarme gt Detec o de video gt Continua Intervalo 1 a 120 minutos configur veis padr o 30 minutos Reprodu o Modo de buscar Hora data com precis o de segundos linha do tempo tipo de evento alarme e ou detec o de movimento Reprodu o Reprodu
71. e the De e Te tle TR Te e Ar 79 8 Sistema Inteligente de Monitoramento Web 79 By la Oe AO We Os acytatataratotaataeta tata E REM DE E E E ain nina bcm RD UND ERP ERP O PRENDA a 79 OU Fo geo ol ieee eee RR RS RD RE RE RR RR RR re RD 19 8 3 Configura o para o Windows Vista e Windows 7 s sssaaa sunnar tenet teen nn eees 80 9 Internet Explorer 8 0 81 9 1 Sistema de monitoramento web ccccccccc en etn ent nent nen etn teen ees 82 10 Desinstala o do Sistema Inteligente de Monitoramento Web 112 11 Visualiza o das imagens via celular 113 12 D vidas frequentes 114 13 C lculo da capacidade dos discos r gidos 115 14 Lista de drivers USB compat veis 116 15 Lista de gravadores de CD DVD USB compat veis 117 16 Lista de discos r gidos SATA compat veis 117 Termo de garantia 118 1 Caracter sticas e especifica es 1 1 Caracter sticas vz Vy Vy Vy Algoritmo de compress o H 264 ideal para DVRs Standalone Exibi o e grava o de imagens em tempo real Fun o Pentaplex reprodu o de imagens ao vivo e gravadas grava o backup e acesso remoto Controle de Pan Tilt Zoom PTZ com 37 protocolos suportados As c meras Speed Dome Intelbras modelos VSD 1000 26X VSD 1000 36X e VSD 1000 36X IP conectadas a este DVR e utilizando protocolo INTELBRAS 1 suportam a fun o de posicionamento inteligente 3D na tela Vy Vv namento PTZ Vy Vy M todos de backup de facil utiliz
72. ealizados no sistema conforme a figura Registros Para isso siga o procedimento 1 Tipo escolha o tipo de registro h oito op es Todos Sistema Configura o Armazenamento Alarme Grava o Conta Limpar e Buscar 2 In cio indique a data e hora desejada 3 Fim indique a data e hora desejada 4 Clique em Buscar para realizar a busca dos registros desejados 5 Clique em Limpar para limpar todos os registros 75 76 6 Clique em Backup para copiar o log dos registros em um dispositivo USB Tipo Todos In cio 2000 12 01 00 Fim 2011 12 16 00 Hor rio Relat 11 03 28 10 51 40 11 03 28 10 51 52 11 03 28 11 21 52 11 03 28 11 21 52 11 03 28 11 21 53 11 03 29 11 44 10 11 03 29 11 44 10 11 03 29 11 44 12 11 03 29 11 45 34 11 03 29 11 45 50 11 03 29 11 45 54 11 03 29 11 46 01 11 03 29 11 46 57 14 P g Acima Vers o Visualize as informa es sobre o sistema do DVR configura es de hardware e atualiza es de software conforme a figura a seguir gt P g Abaixo Registros 00 00 00 00 Evento Total de HD lt 4 gt HD em opera o lt 2 gt lt 888888 gt Login usu rio Desligado em 09 05 11 15 31 03 Iniciado com flag 0x01 Total de HD lt 4 gt HD em opera o lt 2 gt Desligado em 09 05 11 15 31 03 Iniciado com flag 0x01 Total de HD lt 0 gt HD em opera o lt gt lt 888888 gt Login usu rio Configura o alterada Tela Configura o alterada Detectar
73. eencha os dados abaixo pois somente com a apresenta o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os benef cios que lhe s o assegurados Nome do cliente Assinatura do cliente N da nota fiscal Data da compra Modelo N de s rie Revendedor Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes do produto s o garantidos contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano sendo este prazo de 3 tr s meses de garantia legal mais 9 nove meses de garantia contratual contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o Senhor Consumidor arcar com estas despesas 2 Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar se com o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante somente estes est o autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respe
74. egulamentos de seguran a el trica locais Quando receber o DVR verifique se h qualquer dano vis vel na apar ncia da unidade As prote es utilizadas na emba lagem do DVR podem proteg lo da maioria dos acidentes durante o transporte Verifique os itens constantes na embala gem e certifique se de que nada esteja faltando 4 1 Instala o do HD Escolha do HD Consulte a lista de HDs recomendados ao final deste manual C lculo do tamanho do HD Para assegurar uma estabilidade superior ao equipamento recomenda se o uso de HDs de 120 GB a 500 GB A formula de c lculo para o tamanho total do HD Capacidade total MB quantidade de c meras x horas de grava o x uso do HD por hora MB h A compress o H 264 ideal para DVRs Standalone Esse modo de compress o pode economizar mais de 30 da ca pacidade do HD em rela o ao m todo MPEG4 Quando realizar o c lculo da capacidade total do HD dever estimar a capacidade m dia do HD por hora para cada canal Por exemplo para um DVR de 4 canais configurado com um bitrate de 256 KB s para cada c mera sua capacidade m dia de uso do HD por canal de 112 5 MB h Se pretende que o DVR grave v deo 12 horas a cada dia durante 30 dias a capacidade total do HD necess ria ser 4 canais x 30 dias x 12 horas x 112 5 MB h 162 GB Assim ser necess rio instalar um HD de 250 GB Obs no CD que acompanha o produto est incluso o software para c lculo do tamanho do HD Vej
75. elecionar detec o de movimento Editar v deo Escala da linha do tempo Salvar Abrir lista de grava o Selecionar canais Quantidade de canais Tela cheia Caracter stica de grava o 25 26 Ap s selecionar as c meras e exibir a lista de repordu o o sistema apresenta a tela conforme a figura a seguir 00 00 00 5 1 2t 3 4 Arquivo Inicio Fim Tam KB jaa 00 00 00 17 18 19 a PES ae Do aaa RS E See a ae ad Sa DO a ee es ee ee ee eee ee ee et Parar Sincronizar Todos Regular Alarme DM Q2ane Item Fun o 1 Voltar 2 Dados da grava o 3 Arquivos gravados 4 Tela 5 Busca por hor rio 5 7 Opera es b sicas Reprodu o H diversas op es de busca Tipo de video Todos Alarme DM e Alarme DM N mero do canal e Calend rio O sistema poder exibir no m ximo 120 arquivos em uma tela Para reproduzir o conte do do arquivo selecione o nome do arquivo e clique duas vezes com o mouse ou clique em Enter Reprodu o atrav s da Linha do Tempo O DVR possui o sistema Linha do tempo ao acessar o menu Buscar a linha do tempo estar marcada com os hor rios e com o tipo de grava o para reproduzir basta clicar no hor rio desejado Para aumentar a escala e obter maior precis o no hor rio da busca clique na lupa localizada no canto inferior direito da tela conforme a figura a seguir lt Dezemb 7 2011 DSTQQS 1 2 4 5 L6 7 8
76. em o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert lo uma vez que a detec o de movimento tenha ocorrido Alarme Upload habilite essa fun o para o envio dos eventos ao Software Inteligente de Monitoramento certifique se de que o software esteja configurado para receber estes eventos Enviar E mail o sistema ir enviar um e mail de alerta na ocorr ncia de detec o de movimento com o destinat rio e remetente previamente configurado na se o Rede deste manual Gravar Canal selecione os canais para ativar a fun o de grava o uma vez que o alarme dispare Certifique se de haver ajustado a op o DM na interface de programa o Agenda em Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Fun o PTZ clique no bot o Selecionar A interface ser exibida conforme a figura Fun o PTZ a seguir onde poder ser configurado o acionamento de fun es PTZ para um ou mais canais Fun o PTZ gt lt Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Cancelar Fun o PTZ P s grava o quando terminar a detec o de movimento o sistema continuar gravando as c meras selecionadas durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Tour Canal quando houver detec o de movimento o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais selecionados Quando n o houver mais detec o de movimento o tour ser encerrado reiniciando sempre de onde foi finalizado o ltimo tour O tempo de visual
77. ema para que o equipamento possa ser desligado com seguran a Reiniciar encerra o sistema e reinicia o sistema novamente Trocar de usu rio troca o usu rio atual e usa outra conta para acesso Trocar de usu rio Desligar 78 7 Menu auxiliar Menu de acesso rapido s fun es mais usuais do sistema do DVR atrav s do mouse 7 1 Acesso ao menu Pan Tilt Zoom Acesse atrav s do menu apresentado conforme a figura a seguir Para maiores informa es consulte o item Configura o de PTZ No modo de visualiza o em tela cheia de uma camera PTZ clique com o bot o direito do mouse Uma tela ser exibida conforme a figura a seguir Visualizar 1 Visualizar 4 Visualizar 8 Visualizar 9 Visualizar 16 Pan Tilt Zoom Ajustar Imagem Buscar Gravar Sa das de Alarme Matriz de V deo Menu Principal Menu Auxiliar No painel frontal pressione o bot o Fn ou pressione a tecla Fn no controle remoto 7 2 Ajustar imagem No menu auxiliar clique em Ajustar Imagem Selecione o per odo desejado e configure as caracter sticas da imagem conforme a figura a seguir Per odo Matiz Brilho Contraste Satura o Ganho Tipo AJUSTAR IMAGEM gt lt EB 00 00 24 00 00 00 24 00 50 50 50 50 50 50 50 50 so 8H 50 Padrao z Padr o Personalizado Padr o OK Cancelar Ajustar imagem 7 3 Acesso ao menu Buscar Acesse atrav s do menu auxiliar Consulte o item Busca 7 4 Acesso
78. er a zona que o equipa mento n o reconhecer a detec o de movimento ou seja a zona de detec o est marcada na tela com a cor azul claro 102 Periodo possivel ajustar at 6 periodos 00 00 24 00 diferentes por canal para cada dia da semana Dur Evento determine o tempo que o evento ficar habilitado ap s sua ocorr ncia Sa da de Alarme quando uma entrada for acionada o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perif ricos Pr Alarme o sistema suporta a fun o de pr alarme por um per odo m ximo de 15 segundos ou seja o sistema ir acionar a sa da de alarme selecionada somente se a entrada de alarme selecionada for acionada durante o tempo total configurado neste item P s Alarme depois de acionada a sa da de alarme o sistema continuar com a sa da acionada durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Gravar Canal selecione os canais para ativar as fun es de grava o quando o alarme for disparado P s grava o quando o alarme cessar o sistema continuar gravando as c meras selecionadas durante um tempo especificado entre 10 300 segundos E mail o sistema ir enviar um e mail de alerta na ocorr ncia de alarme com o destinat rio e remetente previamente configurados na se o Rede deste manual Mensagem o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert lo uma vez que a detec o de movimento tenha ocorrido Buzzer habilite este item para que na ocorr ncia de um e
79. er odo de abertura 5 ms m ximo Isolamento Per odo de fechamento 5 ms m ximo Mec nica 1x 108OPS 5 x 10 0PS 1A 30VDC Longevidade a E El trica 1 x 105OPS at 2A 30VDC 1 x 10 OPS at 0 5A 125 VCA Temperatura 30 C a 70 C 4 7 RS232 O DVR pode se comunicar via RS232 com um PC para atualiza es criticas de software e suporta a opera o atrav s do teclado VTN 1000 da Intelbras em vez de utilizar o mouse a caneta ou o controle remoto 4 8 RS485 Quando o DVR receber um comando de controle da c mera ele ir transmitir tal comando atrav s de um cabo par trancado para o dispositivo PTZ A entrada RS485 um protocolo de dire o nica o dispositivo PTZ n o pode retornar quaisquer dados ao DVR Para habilitar a opera o conecte o dispositivo PTZ a entrada RS485 A B no DVR Considerando que a entrada RS485 desabilitada como ajuste padr o para cada c mera necess rio configurar o canal e protocolo PTZ primeiramente Este DVR suporta m ltiplos protocolos como por exemplo Intelbras 1 Pelco D e Pelco P Para conectar dispositivos PTZ ao DVR siga o procedimento 1 Conecte a entrada RS485 A e B no painel posterior do DVR 2 Conecte a outra extremidade do cabo aos pinos adequados no conector da c mera 3 Siga as instru es de configura o da c mera para habilitar cada dispositivo PTZ no DVR 5 Opera o Antes da opera o certifique se de que o disco r gido
80. er Freedom 1GB Sandisk Cruzer Freedom 2 GB Kingston DataTraveler II 1GB Kingston DataTraveler Il 2 GB Kingston DataTraveler 1 GB Kingston DataTraveler 2 GB Maxell USB Flash Stick 128 MB Maxell USB Flash Stick 256 MB Maxell USB Flash Stick 512 MB Maxell USB Flash Stick 1 GB Maxell USB Flash Stick 2 GB Kingax Super Stick 128 MB Kingax Super Stick 256 MB Kingax Super Stick 512 MB Kingax Super Stick 1 GB Kingax Super Stick 2 GB Netac U210 128 MB Netac U210 256 MB Netac U210 512 MB Netac U210 1GB Netac U210 2 GB Teclast Ti Cool 128 MB Teclast Ti Cool 256 MB Teclast Ti Cool 512 MB Teclast Ti Cool 1 GB Teclast Ti Cool 2 GB 116 15 Lista de gravadores de CD DVD USB compat veis Atualize o firmware do DVR para a vers o mais recente para assegurar a precis o dos dados da tabela a seguir Fabricante Modelo Interface Tipo Sony DRX S50U USB DVD RW Sony DRX S7OU USB DVD RW Sony DRX S50U USB DVD RW BenQ 5232WI USB DVD RW Samsung TS H653A USB DVD RW 16 Lista de discos r gidos SATA compat veis Marca S rie Modelo Capacidade Tipo HCC545050B9A300 500 GB HCC545032B9A300 320 GB HD para DVRs Hitachi CINEMASTER SATA HCC545025B9A300 250 GB HCC545016B9A300 160 GB HTS545050B9A300 500 GB HTS545040B9A300 400 GB HTS545032B9A300 320 GB Ropar Hitachi 5K500 B SATA laptop HTS545025B9A300 250 GB HTS545016B9A300 160 GB HTS545012B9A300 120 GB 118 Termo de garantia Para a sua comodidade pr
81. er account wizard This wizard helps you quickly create new users to access your file server Select the access rights to be granted to the user in their home directory Read Only access allows the user to browse and download files Full Access grants the user full control of files and directories within their home directory Access Rights Full Access ye Acesso 14 O servidor FTP est configurado Agora s configurar o DVR conforme descrito a seguir 15 No DVR acesse Menu principal gt Ajustes gt Redes gt FTP e configure o DVR de acordo com as configura es de Nome Usu rio Senha e Diret rio Remoto realizados nos passos anteriores 16 Ao estabelecer conex o entre o servidor FTP e o DVR o mesmo iniciar a transmiss o das imagens As pastas com os arquivos do DVR ser o gravados no diret rio remoto criado no passo 12 A figura a seguir representa a pasta criada no servidor FTP como exemplo Ma G gt Computador Disco Local C FTP 192 168 29 160 2008 10 02 v Bi Organizar 2 Modos de exibi o v ly Gravar PESES Nome Modificado em Tipo Tamanho F eta d 01 19 10 2006 16 46 Pasta de Arquivos dk 02 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos Imagens Jo 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos B M sicas os 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos Mais 05 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos Pasas v d 06 19 10 2006 16 45 Pasta de Arquivos BE Desktop E 07 ano 16 45 Pasta de aptos GE sec bos 19 10 200
82. erface E mail exibida conforme a figura a seguir E mail x Servidor SMTP Servidor de emz Porta 25 An nimo Nome Usu rio Senha Destinat rio Remetente T tulo DVR ALERT Anexo E Teste de email Intervalo Cancelar Teste E mail Servidor SMTP insira o endere o do servidor SMTP Porta insira a porta de comunica o com este servidor a porta padr o de envio de e mails 25 An nimo selecione o icone BH para efetuar envio de e mails sem que seja necess rio utilizar usu rio senha e reme tente Obs o envio de e mails utilizando esta fun o s ser poss vel se o servidor SMTP utilizado permitir Nome Usu rio insira o nome de usu rio criado junto ao provedor do servi o para acesso ao seu e mail Senha insira a senha criada junto ao provedor de servi o Destinat rio insira o endere o do destinat rio que vai receber o e mail de alerta O DVR permite o envio para at tr s e mails distintos Para inserir 3 usu rios utilize ao final de cada endere o Remetente insira o e mail de cadastro no servidor T tulo insira o t tulo do e mail Anexo habilite esta fun o para enviar fotos em anexo ao e mail de alarme Para o correto funcionamento desta fun o necess rio que a op o Capturar Foto esteja habilitada Autentica o escolha o protocolo de autentica o SSL ou TLS Intervalo de envio define o intervalo de envio dos e mails pa
83. est adequadamente instalado e verifique todas as conex es de cabos 5 1 Login Login Quando o sistema for iniciado o assistente de configura o de rede aparecer na tela o usu rio ter que encolher entre prosseguir com o assistente ou cancelar assim que escolher uma das op es a interface de login aparecer Pode se visualizar a interface de login registro no sistema na figura a seguir O sistema consiste de quatro contas Usu rio admin administrador Senha admin administrador local e rede Usu rio 888888 Senha 888888 administrador somente local Usu rio 666666 Senha 666666 usu rio com autoridade inferior que pode apenas monitorar reproduzir gerar ba ckups etc Usu rio default padr o Senha n o necessita senha Tanto 0 usuario quanto a senha suportam a quantidade maxima de 6 caracteres Para seguran a do seu sistema troque sua senha ap s o primeiro login Pode se utilizar a caneta touch screen o uso da caneta deve estar configurado previamente no sistema controle remoto ou o teclado Intelbras modelo VTN 1000 para inserir os dados Para alterar o m todo de entrada de texto clique emfabc Obs ap s 6 tentativas sem sucesso a conta ser bloqueada por um per odo de 30 minutos Aten o no caso da perda da senha administradora ap s altera o por parte do usu rio o equipamento dever ser encaminhado a Assist ncia T cnica Intelbras mais pr xima de sua regi o para des
84. fer ncia h tr s op es Latente Fluente e Auto adapt vel Download LAN quando habilitado a velocidade de download dos arquivos gravados no DVR para um computador em uma rede local ser maior por m a visualiza o das imagens ser mais lenta PPPOE Servi o Tipo habilite a op o PPPoE Usu rio digite o nome de usu rio Senha digite a senha do usu rio E mail A tela E mail ser exibida conforme a figura a seguir a Painel de Controle E MAIL a EB Informa es do Sistema Servidor SMTP Servidor de e mail 7 Habilitar mie oan Porta 25 065500 Autentica o NONE 7 B ENCODER suana I An nimo V Anexo Gg AGENDA Senha Remetente Assunto ALERTA DVR PPPoE Destinat rio 1 RS E MAIL smm Destinat rio 2 fay FTP NAS Destinatario 3 Intervalo seg B DETECTAR aj PAN TILT ZOOM Intervalo de teste 0 Ativar teste E 60 min m AVAN ADO Teste Salvar Atualizar E mail Servidor SMTP digite o endere o do servidor SMTP Habilitar SSL utilize essa fun o caso o servidor de e mail necessite de tal fun o Porta digite a porta de comunica o com este servidor a porta padr o 25 Usu rio digite o n mero de usu rio criado junto ao provedor de servi o An nimo fun o utilizada para envio de e mails sem que seja necess rio utilizar usu rio senha e remetente Obs o envio de e mails utilizando esta fun o
85. figurado um preset A fun o Tour realiza o acionamento de uma sequ ncia de presets 40 Ativacao do tour Na tela exibida na figura Acionamento insira o n mero do tour desejado 0 7 no campo No e clique no bot o Tour Configura o da patrulha Na tela exibida na figura Patrulha clique no bot o Patrulha e em seguida em Iniciar A interface ser exibida conforme a figura PTZ Mova a c mera pelo caminho que deseja que a c mera percorra e ajuste as op es de zoom foco e iris Por fim clique novamente em Definir na tela PTZ e clique no bot o Terminar Pode se gravar at cinco patrulhas Fun o de ativa o da patrulha Na tela exibida na figura Acionamento insira o valor no campo No e clique no bot o Patrulha Configura o do auto scan Na tela exibida na figura a seguir clique no bot o Auto Scan Defina a posi o do limite esquerdo direito com o aux lio da BEZ Fun o Patrulha 1 Preset Tour No 0 Tour Patrulha Iniciar Auto Scan Terminar Patrulha figura PTZ Clique em Definir e no bot o Esquerda Direita Ativa o do auto scan Na tela exibida na figura Acionamento clique no bot o Auto scan O sistema ir iniciar a varredura autom tica entre os limites pr definidos anteriormente Ao mesmo tempo o bot o Auto scan trocar para o bot o Parar Clique nesse bot o para finalizar a opera o de Auto scan REZ Fun o Patrulha 1 piesa Tour No 0 Tour a Pat
86. foi instalado Cidade onde instalou o produto insira a cidade onde o produto foi instalado Deseja receber Newsletter da Intelbras selecione sim ou n o para receber e mails com as novidades da Intelbras Li e concordo com os termos de uso e politica de privacidade do servi o leia os termos de uso e politica de privacidade Habilite a op o de sele o 51 52 Enviar finaliza o cadastro e ativa seu nome de dominio por tempo indeterminado Obs Caso o DVR fique sem conectividade com o servidor DDNS Intelbras em 90 dias o dom nio ser cancelado Ajustes avan ados A interface Ajustes avan ados exibida conforme a figura a seguir Selecione a op o com Rd antes do nome da fun o para que a mesma seja habilitada FILTRO IP Permitido 0 NTP Servidor NTP 1440 PPoE DDNS Intelbras DDNS E mail Servidor de e mail 25 FTP Gravar FTP 0 0 0 0 Padr o Cancelar Ajustes avan ados Filtro IP Clique duas vezes no item Filtro IP para acessar a interface de configura o dos IPs que ter o acesso ao DVR Caso habilite essa op o somente os IPs da lista de IPs permitidos ter o acesso ao DVR A interface Filtro IP exibida conforme a figura a seguir Obs essa fun o v lida somente para IPs fixos FILTRO IP gt lt Tipo de IP Permitido 3E o 0 o ME a Incluir IP Apagar IP Apagar todos Cancelar Filtro IP Exemplo de configura o em uma empresa h v rias c meras insta
87. for visualizar remotamente o seu DVR Editar audio habilite essa fun o para inserir um bipe na grava o a cada 30 segundos Habilitar udio V deo habilitar a transmiss o de udio e ou v deo das c meras Stream Extra 1 stream secund rio para transmiss o via rede ou grava o remota Ao selecionar este stream durante a visualiza o remota a imagem transmitida respeitar a configura o do stream secund rio Utilize este item caso queira otimizar a transmiss o sem sobrecarregar a sua rede Sobrepor Mascarar rea a linha de DVRs da Intelbras possui a op o de mascaramento de rea permitindo inserir at 4 m s caras por canal para o modo de visualiza o local e ou para as grava es Monitor selecione a op o Monitor apenas para mascarar a rea no monitor local em seguida defina o n mero de m scaras Grava o selecione a op o Grava o para mascarar a rea nas grava es das imagens e no monitor local em se guida defina o n mero de m scaras Ao selecionar o mascaramento de rea na grava o o monitor local tamb m ter a m scara Clique em Definir para ajustar as m scaras na tela Clique sobre a m scara e arraste a at o local desejado Ajuste seu tamanho clicando sobre a borda e arrastando a de acordo com a sua necessidade Selecionando mais de uma m scara ao clicar em Definir elas surgir o na tela sobrepostas umas as outras Nesse caso clique sobre elas arrastand
88. i id If you already have a Registration ID you simply need to re register the software using this ID If you have lost your GEID Registration ID you can retrieve it here You can read more about the RhinoSoft com privacy policy here RhinoSoft com will NEVER sell share or distribute gt Trylt your personal information to anyone for any reason IMPORTANT You must provide a valid email address We will email instructions to the given email address FirstName required Last Name required 2008 SIA Award Email Address required Best Internet Gite Subscribe to the RhinoSoft com Newsletter Download Serv U 3 Ap s realizar o download do arquivo clique duas vezes no mesmo para instalar em seu servidor Ap s a instala o abra o programa e siga os passos a seguir para configura o do servidor 4 Na tela de boas vindas do Serv U apresentada na figura a seguir clique em Yes para iniciar a cria o de um dom nio em seu servidor Welcome to Serv U No domains are currently defined Would you like to define one now ves JLo Boas Vindas 5 Na tela apresentada na figura Domain Wizard digite um nome de sua prefer ncia no campo Name e clique em Next gt gt localizado no final da pagina i Welcome to the Serv U domain wizard This wizard helps you create a domain on your file server The name of each domain is a unique identifier that distinguishes it from other domains on the file server
89. iciar a grava o independente da fun o agenda Agenda o canal ir gravar conforme configurado em Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Parar todos os canais ir o interromper a grava o independente da fun o agenda Habilitar Desabilitar grava o Verifique o status do canal atual e significa que o status de grava o n o est ativado O significa que o status de grava o est ativado 23 24 Tamb m poss vel utilizar o mouse ou a caneta para selecionar o numero do canal conforme a figura Menu grava o manual Habilita a grava o de todos os canais Ao selecionar na coluna Todos habilita se a grava o de todos os canais Grava o em modo Agenda de todos os canais Selecione Todos na linha Agenda Veja a figura a seguir Grava o gt lt Modo Todo 1 2 345678 Agenda e eeeseese0s00 Manual Parar Cancelar Menu grava o manual Quando o sistema estiver no modo de grava o Agenda todos os canais ir o gravar conforme ajustado previamente em Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Grava o manual de todos os canais Selecione Todos na linha Manual Veja a figura a seguir Grava o x Modo rodon 23 45 6 7 8 Agenda Manual MNA RA Parar Cancelar Menu grava o manual Quando o sistema estiver no modo de grava o manual toda a configura o Agenda ser cancelada Neste momento o sistema ir iniciar a grava o manual Interru
90. icionar Grupo 1 8 Avan ado Modificar Grupo ae Sa da de Alarme Em Grava o Manual SE BD Captura BB Automanuten o Atualizar E Bm OP ES a IP Filter Conta Para adicionar um usu rio siga o procedimento 1 Selecione o grupo desejado admin ou user 2 Clique em Adicionar Usu rio Ser exibida uma tela conforme a figura a seguir 3 Digite o nome de usu rio e senha nos respectivos campos 4 Digite novamente a senha no campo Confirmar 5 Clique em Autoridade e selecione as permiss es para este usu rio 6 Clique em Salvar e o sistema retornar ao menu anterior Ao adicionar um nome de usu rio e senha utilize somente letras e ou n meros N o utilize acentua o nem caracteres especiais como s mbolos par nteses asterisco arroba entre outros E Adicionar Usu rio Usu rio Reutlizavel Senha Confirmar Grupo fadmin Memo Autoridade M Todos Painel de Controle Desligar dispositivo M Visualizar CAM15 ns Cancelar Adicionar usu rio Modificar Usu rio altera o nome e as permiss es do usu rio selecionado Apagar Usu rio clique neste bot o para apagar o usu rio selecionado e confirme a opera o Modificar Senha clique neste bot o para alterar a senha do usu rio selecionado Sendo um usu rio administrador poss vel alterar a senha de todos os usu rios Para adicionar um grupo siga o pr
91. idade que aparecer na barra de endere amento conforme figura a seguir lt lt m s EEE A gt a C eb Pagina Seguran a o 9 1 Sistema de monitoramento web Ao visualizar as imagens no canto inferior esquerdo da tela de video ser exibido o nome da c mera e no canto superior direito as fun es conforme a figura a seguir 2008 06 Sistema de monitoramento Na figura a seguir s o apresentadas as seis teclas de fun es 1 Zoom digital ativar fun o zoom digital 2 Trocar Modo de Visualiza o alterna entre os modos de visualiza o atual ou em tela nica 3 Grava o Local ao clicar neste bot o o sistema iniciar a grava o em sua m quina poss vel alterar o diret rio de destino dos v deos conforme a se o 3 do item Configura o da tela principal 4 Capturar Foto poss vel tirar uma foto instant nea de um v deo Todas as imagens ser o salvas de acordo com a configura o do diret rio de imagem conforme a se o 3 do item Configura o da tela principal 5 udio habilita desabilita o udio do sistema 6 Fechar V deo finaliza a reprodu o do v deo Configura o da tela principal As configura es da tela principal podem ser realizadas conforme a figura e a descri o a seguir intelbras Buscar Alarme Configurar Sobre Logout VM 3 VM 3 1 1 RE O IR SIR I I I ELOLELELOLE AM 16 WM 16 Interface
92. igurar Sobre Logout WG ih 8 3 Configura o para o Windows Vista e Windows 7 Para configurar o navegador para acesso via web no sistema operacional Windows Vista necess rio estar logado como administrador Acesse Painel de controle gt Contas de Usu rio e clique em Ativar ou Desativar o controle de conta de usu rio conforme a figura a seguir Ss ap Contas de Usu rio Linux 2 4 Of x A Arquivo Editar Exibir Ferramentas Ajuda Tarefas Fazer altera es na conta de usu rio Criar um disco de redefini o de senha Altere sua senha Gerenciar as senhas de rede Remover senha an041540 s Administrador Gerenciar certificados de Alterar a imagem Protegido por senha criptografia de arquivo Alterar o nome da conta Configurar propriedades de perfil W alterar o tipo de conta de usu rio avan ado Alterar as vari veis do meu aero Gerenciar outra conta Ep Ativar ou desativar o Controle de Conta de Usu rio Conta usu rio Desabilite a fun o Utilizar o controle de conta de usu rio UAC para ajudar a proteger o computador conforme a figura a seguir O sistema ser reiniciado para que as configura es tenham efeito Em seguida inicie o sistema atrav s do navegador web s Ativar ou Desativar o Controle de Conta de Usuario OC gt fr Ativar ou Desativar o Controle de Conta de Usu rio ia Pesquisar Arquivo Editar Exibir Ferramentas Ajuda L
93. incipal Menu Auxiliar 2 Em seguida va at Pan Tilt Zoom ou ent o pressione o bot o no controle remoto A interface ser exibida conforme a figura a seguir acesse o menu com a caneta Toush Screen atrav s da barra de ferramentas PTZ x Fun o Patrulha 1 Preset Tour Patrulha Limite Esq Tour No 0 Auto Scan Limite Dir Controle PTZ 3 Clique no bot o Pr x P gina Ser exibida uma tela para acionamento de fun es conforme apresentado a seguir PTZ x No 0 Preset Patrulha Tour Auto Scan AutoPan Trocar Resetar Pr x p gina Ativar fun es 4 Insira o valor 28 ou 95 no campo No e clique em Preset para carregar a tela de menu da c mera Este ser apresentado na tela do monitor o n mero do preset para acionamento do menu varia de fabricante para fabricante portanto veri fique no manual do usu rio de sua c mera speed dome o n mero do preset para poder configur la atrav s dos DVRs Intelbras 5 Clique no bot o Pr x p gina e retorne tela Controle PTZ apresentada anteriormente 6 Selecione o item desejado utilizando as teclas de dire o O item selecionado apresentar uma seta indicativa na tela 7 Acesse as fun es do item selecionado clicando no bot o do controle de ris Esse o bot o de confirma o para o protocolo PELCO 8 Para sair do menu de configura es utilize as teclas de dire o e v at a op o EXIT e clique em es do controle de
94. insira a porta de comunica o com este servidor padr o de f brica 80 Nome Dom nio insira o nome de dom nio criado junto ao provedor de servi o DDNS Usu rio insira o nome de usu rio criado junto ao provedor de servi o DDNS Senha insira a senha criada junto ao provedor de servi o DDNS Atualizar per odo insira o per odo ao qual deseja atualizar o DVR com o servidor DDNS o m nimo 300 segundos A cada 300 segundos o seu DVR ir atualizar o endere o IP do dispositivo Selecione o icone BH a frente de Habilitar para ativar o servidor DDNS configurado Ap s verificar que sua conex o com o servidor DDNS est funcionando corretamente aumente o per odo de atualiza o para n o sobrecarregar o servidor com requisi es Teste da conex o do DVR Em um computador conectado na mesma rede que o DVR entre no Prompt de comando conforme a figura a seguir Na tela Prompt de comando digite ping e o endere o IP do seu DVR Exemplo ping 192 168 110 11 e pressione a tecla Enter o Internet Explorer win ledia ServUSetup eo V a dows Me Player CO tido INTELBRAS CLIENT O acessibilidade gt Comunica es gt an Entretenimento BrOffice org 2 3 5 an Inicializar ae an IP Finder an Network Associates gt Ferramentas do sistema ihe Tas Aan at gt Assistente de compatibilidade de programa 7 Network Cameraview Bloco de notas gt Internet O
95. intelbras Manual do usuario CVD 1004 CVD 1008 intelbras Gravador de video digital touch screen DVR Modelos CVD 1004 e CVD 1008 Parab ns voc acaba de adquirir um produto desenvolvido com a qualidade e seguran a Intelbras Este manual de opera o foi desenvolvido para ser utilizado como uma ferramenta de consulta para a instala o e opera o do seu sistema Antes de instalar e operar o produto leia cuidadosamente as instru es de seguran a Indice 1 Caracter sticas e especifica es 1 1 Caracter sticas oe ee nn bebe e ebb b bbe been bbb bee bb en nbnbnennnnnnnnas Pasig ee SS re 2 Cuidados e seguran a 3 Produto 3 1 CVD 1004 eee ne tent nent nent bende ent e enn ees WKE 1D ii eee en ee eR te A ee ee ee 3 3 Caneta Touch Screen 0 een nn nnn ented te tnd etn teen ees 3 4 Controle remoto 2 ee nnn n ened enn ented teen teen ees 3 5 Controle por MOUSE nnn ene eee e eee need eet tnt eens 4 Instala o 4 1 Instala o do HD ccccciccic ene nen ene nen e nent nen nes On CON mes 45254340590585055090550985509809005 09555 955559550950589505 95005050005 4 3 Conex o da fonte de alimenta o externa een etn ee tne ene n nee nes 4 4 Conex o dos dispositivos de entrada e sa da de v deo 1 cee er 4 5 Conex o dos dispositivos de entrada e sa da de udio 1 6 nunnana anaana 4 6 Entrada de alarme e sa da de rel cccccccccccc i i i a i a a a a a a a a a a a a a i a e
96. inux 2 4 D x Ativar o Controle de Conta de Usu rio UAC para tornar o computador mais seguro O Controle de Conta de Usu rio UAC pode ajudar a impedir altera es n o autorizadas no computador Recomendamos deixar o UAC ativado para ajudar a proteger o computador Utilizar o Controle de Conta de Usu rio UAC para ajudar a proteger o computador E Ativar ou desativar o controle de contas de usu rio 9 Internet Explorer 8 0 A seguir ser exibida a tela do DVR no Internet Explorer 8 0 quando ocorrer um problema de visualiza o de software siga o procedimento intelbras Buscar Alarme Configurar Sobre _ Logout GA VM 310 IR Gag 315 IR wa U VM 325 IR Wy oy a VM 350 IR 2 VM 300 1R30 VF vw vv E WMM 310 Vel 1 8 sa Ea a Zoom Sy AEE Foco ig jac to ce amp INTELBRAS Windows Internet Explore So iB tpn 2A711411 latlia droves Edkar Exibir Favoritos ER Ajuda PENT UPE O Edur Hist eico de havega o chr ShFt De E F pi Fevonbos Sites Suger i e s Mavega o InPrisaho Cesta P INTELERAS Reabrir lima Sass o de Navega o Fitregem InPrivats Ohr Shirt F Configuractes da Fikragem InPrivate Eloqusedor de Pops k Fire de SmartSereen b Gerencier Complementos Mode de Erte de Compabbidade Configura es do Modo de Exibi o de Cormpatioilidade isnat este Feel Descoberts da Seed b Windows Update 81 82 2 Clique no bot o de modo de compatibil
97. ione o canal a ser configurado Protocolo selecione o protocolo PTZ correspondente como por exemplo INTELBRAS 1 Endere o insira o endere o PTZ correspondente Baudrate taxa de bauds selecione a taxa de bauds Data Bits bit de dados selecione o bit de dados Stop Bits bit de parada selecione os bits de parada Paridade h cinco escolhas None Odd Even Mark e Space Ap s realizar todas as configura es clique no bot o Salvar e o sistema ir retornar para o menu anterior Para uma configura o detalhada consulte o item PTZ PTZ x Canal 1 Protocolo INTO NN Endere o 1 Baudrate 9600 Data Bits 8 Stop Bits 1 Paridade None Copiar Colar Padr o Salvar Cancelar PTZ Obs os DVRs da Intelbras suportam cerca de 40 protocolos diferentes para a comunica o com as c meras Os protocolos disponibilizados est o em conformidade com os seus desenvolvedores sendo testados com as c meras de seus respectivos fabricantes Caso o protocolo da c mera esteja em desconformidade com os protocolos padr es de mercado e suportados pelo DVR a mesma n o poder ser controlada 65 66 6 10 Tela A interface Tela sera exibida conforme a figura a seguir Tela gt lt Transpar ncia 255 Nome do Canal Modificar Mostrar Hor rio W Mostrar Canal B Calibar Tela Resolu o 1024x768 Ganho Imagem E Habilitar Turn Intervalo 5 Visualizar 1 BHO 00 TTE E EE ELE Visualizar 4 E Vi
98. istema estiver no modo de grava o Agenda a sa da ser acionada conforme ajustado previamente em Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Acionamento manual da sa da de alarme Selecione Manual para ativar manualmente Veja a figura a seguir Saida de Alarme gt lt Tipo Alarme Todo 1 Agenda Manual Parar Status Cancelar Quando o sistema estiver no modo de sa da de alarme manual toda a configura o Agenda ser cancelada neste mo mento a sa da ser habilitada Interrup o do acionamento da sa da de alarme Selecione Parar O sistema ir interromper o acionamento da sa da de alarme independentemente do modo ajustado na programa o Agenda 69 70 Saida de Alarme X Tipo Alarme Todo 1 Agenda Manual Parar Status Cancelar Ap s realizar todas as configura es clique no bot o OK e o sistema ir retornar ao menu anterior 6 15 Anormalidade Clique no icone Anormalidade A interface ser indicada conforme a figura a seguir Configure as fun es a serem efetuadas para cada tipo de evento Para mais detalhes sobre o funcionamento das fun es verifique o item Alarme Obs para a utiliza o da fun o Gravar Canal certifique se de ajustar a op o Alarme na interface de programa o Agenda em Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Selecione o tipo de evento que indica qual dos problemas ir acionar o alarme exibir mensagem em tela e enviar e mail H cinco op es
99. itado esta garantia perder sua validade pois o produto ter sido violado 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as des pesas decorrentes transporte seguran a de ida e volta do produto ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor 4 A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromagn tica el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto houver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho houver sido violado Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A reserva se o direito de alterar as caracteris ticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio O processo de fabrica
100. iza o das c meras assim como o modo de visualiza o pode ser configurado em Menu Principal gt Ajustes gt Tela nas op es Intervalo e Tour Movimento Capturar Foto habilite a fun o e selecione os canais para ativar a fun o de captura de fotos Essa fun o poder ser utilizada em conjunto com o servi o de FTP e o servi o de e mail Ao configurar os dois servi os mencionados e habilitando essa fun o o DVR enviar fotos para o servidor FTP e fotos para o e mail na ocorr ncia do evento Para configurar as caracter sticas da foto verifique a op o Ajustar Captura na interface de programa o Encoder em Menu Principal gt Ajustes gt Encoder Buzzer habilite este item para que na ocorr ncia de um evento seja acionado o buzzer interno do DVR Selecione o cone Habilitar para ativar a fun o desejada Ap s todas as configura es clique no bot o Salvar O sistema retornar ao menu anterior e ir gravar as configura es realizadas 5 10 Perda de v deo Na interface Detectar selecione Perda de v deo no item Tipo de Evento Visualize a interface conforme a figura Perda de v deo Esta fun o lhe informa quando ocorrer a perda de video sendo poss vel habilitar uma sa da de alarme ou uma mensagem em tela O menu de detec o de perda de v deo ser exibido conforme a figura a seguir Detectar gt lt Tipo de Evento Perda de Vide v Habilitar E Per odo Ajustar Dur Evento 5 Sa da Alarme P s alarme
101. ladas nas depend ncias do pr dio essas c meras est o conectadas ao DVR e apenas o computador do chefe de seguran a e o do presidente da empresa devem ter acesso ao DVR Habilite a op o filtro IP e inclua os IPs do computador do chefe de seguran a e do presidente Somente os dois ter o acesso ao DVR Incluir IP introduza o IP permitido no campo correspondente e clique neste bot o Apagar IP selecione o IP desejado na lista de IPs permitidos e clique neste bot o para apagar Apagar todos clique neste bot o para apagar todos os IPs da lista Ao salvar as configura es efetuadas retorna se ao menu anterior Obs quando essa fun o for habilitada somente os IPs permitidos da lista poder o logar no DVR NTP Clique duas vezes no item NTP para acessar a interface de configura o de hor rio do DVR com um servidor NTP de sua prefer ncia A interface NTP exibida conforme a figura a seguir NTP gt lt End Servidor Servidor NTP Porta 123 Fuso Hor rio GMT 08 00 Atualizar Periodo 10 Cancelar NTP End Servidor insira o endere o do servidor NTP Porta indique a porta de servi o a porta 123 vem como padr o Fuso hor rio indique o fuso hor rio local do DVR Atualizar per odo insira o per odo ao qual deseja atualizar o DVR com o servidor NTP o m nimo 1 minuto A cada 1 minuto o seu DVR ir atualizar o hor rio Sincronizar ap s configurar clique em sincroniza
102. le caasas ANORMALIDADE Ef Informa es do Sistema iF Configura o Bm GERAL Tipo Evento Sem HD h Iv 27 AGENDA fy RS232 e REDE F Seid T 2 3 4 5 6 Bm DETECTAR P PAN TILT ZOOM P s alarme fio seg 173600 V Alarme Upload 53 48 AVAN ADO gy GERENCIAR HD E mail V Mensagem V Buzzer Salvar Atualizar Anormalidade Selecione o tipo de evento e habilite a op o de verifica o para que a configura o seja v lida Tipo de evento sem HD HD sem espa o configur vel de acordo com o desejo do usu rio Erro no HD Rede ausente e Conflito IP Sa da em caso de ocorr ncia do um evento selecionado o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perif ricos P s alarme depois de acionada a sa da de alarme o sistema continuar com a sa da acionada durante o tempo especificado entre 10 300 segundos E mail o sistema ir enviar um e mail de alerta na ocorr ncia de uma anormalidade com o destinat rio e remetentes previamente configurados na interface Rede Buzzer habilite este item para que na ocorr ncia de um evento seja acionado o buzzer interno 107 Saida de Alarme A interface Acionar Alarme exibida conforme a figura a seguir Painel de Controle f Informa es do Sistema mj ENCODER iy AGENDA f y REDE Em DETECTAR E PAN TILT ZOOM 53 48 AVAN ADO 27 GERENCIAR HD B ANORMALIDADE fgg GRAVA O MANUAL 27 CONTA fj CAPT
103. liza o controle PTZ automaticamente Obs a fun o SIT est dispon vel apenas para as c meras Speed Dome Intelbras Velocidade O sistema suporta oito n veis de velocidade A velocidade 2 maior que a velocidade 1 Zoom Foco ris Utilize a tabela a seguir para refer ncia Nome Tecla Fun o Tecla Fun o Zoom cm Afastar eo Aproximar FOCO am Afastar T Aproximar ris g Fechar ai Abrir Clique no bot o Ser apresentada uma tela conforme a figura a seguir od a ww i v 4 be am SA A ATO CF No d 120 1 Preset Tour AutoPan Auto Scan Patrulha AUX ON AUX OFF Ajuste PTZ Tela de configura es Clique na tecla Ajuste PTZ para realizar as configura es de Auto Scan Preset Tour Patrulha e Assistente A tela ser exibida conforme a figura a seguir Ajuste PTZ i x Auto S can Limite Esquerdo Limite Direito Adicionar Apagar Adicionar Apagar Apagar Grupa Iniciar Grava o Parar Grava o Assistente BLC Iniciar Parar Matriz Saida Monitor fo Video Input 0 Matriz ID o Trocar Video Limpador ON DFF Ajuste PTZ Auto Scan 1 Defina o limite esquerdo posicionando a c mera no local desejado Clique em Limite Esquerdo Ap s este processo posicione a c mera em um ponto direita Clique em Limite Direito Para executar a fun o clique em Auto Scan ver figura Tela de configura es Haver uma varredura entre os limites
104. me a figura anterior Canal indica o canal que est sendo configurado Se desejar ajustar todos os canais selecione o item Todos Dia da semana h oito op es de Domingo a S bado e Todos Pr grava o o sistema suporta a fun o de pr grava o anterior ao disparo do alarme e ou detec o de movimento Utilizando a resolu o padr o ser poss vel gravar at 10 segundos para todos os canais Tipos de grava o h quatro tipos Regular Detec o de movimento DM Alarme e DM amp Alarme Copiar Esta fun o permite a copia da configura o de um canal para outro Por exemplo ap s ajustar o canal 1 pode se clicar em Copiar selecionar o novo canal desejado e em seguida clicar em Colar Ap s a finaliza o das configura es clique em Salvar para gravar todos os ajustes 5 9 Detectar No Menu Principal acesse Ajustes gt Detectar para visualizar a interface de detec o de movimento perda de v deo e mascaramento Veja a figura a seguir Detec o de movimento O menu de detec o ser exibido conforme a figura a seguir Detectar gt lt Tipo de Evento Detec o Moy 7 Habilitar ii Regi o Selecionar Sensibilidade Per odo Ajustar Dur Evento Sa da Alarme P s alarme Mensagem Alarme Upload Enviar E mail Gravar Canal Fun o PTZ Selecionar P s grava o 10 Tour Canal Capturar Foto Matriz de V deo Buzzer Copiar Colar Padr o Salvar Cancelar Detectar
105. n o O DVR dever estar desligado para que seja realizada a conex o do cabo coaxial a qualquer um dos conectores VIDEO IN no cabo extensor Caso o usu rio n o efetue este procedimento as entradas de v deo poder o ser danificadas Se for constatado mau uso o usu rio perder a garantia MODELO CVD 1004 e CVD 1008 lS amp Entrada de Video Modelo CVD 1004 e CVD 1008 Saida de video Pode se conectar o DVR a um monitor de TV conforme a figura a seguir Modelo CVD 1004 e CVD 1008 Monitor Anal gico 4 5 Conex o dos dispositivos de entrada e sa da de udio Modelos CVD 1004 e CVD 1008 O udio bidirecional do DVR ser realizado utilizando se uma das entradas de udio O microfone para a comunica o com o computador remoto dever ser conectado na entrada AUD1 e a caixa de som dever ser conectada na sa da de udio do DVR Com essa configura o o operador poder se comunicar com outra pessoa conectada remotamente ao DVR atrav s do computador Para configurar o udio 1 Certifique se de que o seu dispositivo de entrada de udio corresponda ao n vel de entrada RCA Se o dispositivo e n veis de entrada RCA n o combinarem poder o ocorrer problemas de distor es de udio 2 Certifique se de que o conector de udio esteja conectado como na figura a seguir 3 Conecte um dispositivo de udio ou um microfone pr amplificado na AUD1 do DVR eeees Entrada de Audio Saida de Audi
106. nee e tenet a eens ATE a E a EAS e ee ce ee es RD SD Re Se ERR er ere RE esr er ere eer rare 5 Opera o a LO IND act ids te Senay ecstacy aaa te ayant ate cea cy ape ce tec ap ete ct aed desta ETT TETTETETT TETT 5 2 Acesso ao Menu Principal en eee een nent ene ene teen eens 5 3 Acesso ao Menu Principal utilizando a caneta 0 cece cent ence een e ene eens DA ACOSSO do Menu Brncipal atrav s CO VINO USE a ja le sae es aed SS a SS a 5 5 Opera o de grava o cicciiiiii ne ee eee eee e need e ede E eens MET WoW O o A er rrr Dl OAC 5 DICAS apc Sd Sa ld Sf ts SS dd A tay rte a a a a yg en tn de A a a S 5 8 Configura o da grava o Agenda s s s sessar etree eet nent e tenet ees Deal it ee te ne ee ee ee ee ee eee ee 5 10 Perda de v deo en nen eee e ee eee een e Dd Ede E nee nes 5 11 Detec o de mascaramento de c mera 2 ee ene nent etn tne nen eens APA E sash soos oeeuiaunaseossbosseesgousaasaneaangeaaquuaqeanquanaaauaneaaagaaasee 5 13 Acesso opera o do PTZ atrav s do MOUSE 1 eee tent eet detente ees 5 14 Acesso opera o do PTZ atrav s da caneta Touch Screen 1 ete ees DIS Op OS a ANTATT TSTST TETTETETT AAAA ATT TTTS 5 16 Preset Tour Patrulha Auto Scan 0 neee 6 Menu 43 EA E TS aa So sss ess ty ess e a e e aa ae e A ae ae a aaa aos sae sa neg Ee ae Ge e Ge Ge e e e Ee enna OE a RER RETE E 6 2 Menu principal cccccccis sc OUI aa cect en eeeeen eee eee SANDRA SSIS SSIS 6 4 Configura
107. nu anterior e ir gravar as configura es realizadas Obs nesta interface a fun o copiar colar s ser v lida para o mesmo tipo de evento o que significa que n o ser pos s vel copiar uma configura o de canal no modo Perda de v deo para o modo de detec o de mascaramento da c mera Configura o e ativa o do alarme Antes de operar certifique se de conectar adequadamente os dispositivos de alarme Alarme local No Menu Principal acesse Ajustes gt Alarme onde poder ser visualizada a interface de configura o do alarme Veja a figura Alarme Configura o de alarme A interface de alarme ser exibida conforme a figura a seguir V Alarme gt lt Tipo de Evento Alarme Local Entrada Alarme 1 Habilitar aa Tipo Normal Abertc v Per odo Ajustar Dur Evento Sa da Alarme ee P s alarme Mensagem BB Alarme Upload Enviar E mail Gravar Canal EE Fun o PTZ Selecionar P s grava o 10 Tour Canal ER Capturar Foto J Matriz de V deo Buzzer Copiar Colar Padr o Salvar Cancelar Alarme Entrada Alarme selecione o n mero da entrada de alarme desejado Tipo de Evento na lista resultante selecione o item Alarme Local Habilitar ativa o tipo de evento e canal selecionados Tipo normalmente aberto ou normalmente fechado Per odo poss vel ajustar at 6 per odos 00 00 24 00 diferentes por canal para cada dia da semana Veja a figura Ajustar Per odo a seguir Aj
108. o Obs os canais de entrada de udio do 1 ao 4 estar o sincronizados com os respectivos canais de entrada de video do 1 ao 4 4 6 Entrada de alarme e saida de rel Modelos CVD 1004 e CVD 1008 Os modelos CVD 1004 e CVD 1008 possuem 4 entradas de alarme para dispositivos de sinalizacao externos como por exemplo contatos de portas ou detectores de movimento Cada entrada de alarme pode ser normalmente aberta NO ou normalmente fechada NC uma vez configurada uma entrada de alarme pode acionar diferentes atividades incluindo acionamento de um dispositivo de rel envio de alertas ou o armazenamento do v deo atrav s do pr alarme no DVR Entrada de alarme Para conectar um dispositivo de entrada de alarme utilize os bornes de entrada IN 1 2 3 4 e GND Se for utilizar dois dispositivos para acionar um acess rio ex l mpada deve se usar um rel para separ los Veja a figura a seguir ue Entrada de Alarme Entrada de alarme Sa da de rel N o conecte a porta de sa da de rel diretamente a uma carga com corrente superior a 1 A Para correntes superiores utilize um dispositivo externo para realizar a conex o entre a porta de sa da de alarme e a carga Veja a figura a seguir Sa da de Alarme Sa da de alarme Os modelos CVD 1004 e CVD 1008 possuem uma sa da de rel Forne a tens o ao dispositivo de alarme atrav s de uma fonte externa Para evitar sobrecarga leia as inform
109. o alterada ENCODER Configura o alterada Configura es gerais Configura o alterada Configura es gerais Configura o alterada ALARME Configura o alterada Detec o Movimento Configura o alterada Fun o PTZ Configura o alterada Configura es gerais Logout Usu rio 888888 Login Usu rio 888888 Configura o alterada Configura es gerais Configura o alterada Configura es gerais Configura o alterada Configura es gerais Configura o alterada Geral Logout Usu rio 888888 Desligar Dispositivo Hor rio 03 01 2012 16 52 65 Reiniciado 0x01 Perda de Video Canal No 1 Total de HD 5 HD em opera o 6 V deo conectado Canal No 1 Login Usu rio admin Usu rio de Rede IP 10 1 22 68 Relat rio Configura o Nesta se o poss vel realizar os ajustes do sistema H nove ajustes Geral Encoder Agenda R 232 Rede Alarme Detectar Pan Tilt Zoom e Padr o Geral A tela Geral ser exibida conforme a figura a seguir E Painel de Controle a EB Informa es do Sistema El Configura o Data e Hora GERAL 2012 01 10 15 59 44 Salvar Sinc PC agm Ea ENCODER Formato da Data Separador Formato Hora Idioma HD Cheio Dura o Arq DYA No Padr o V deo Bm ALARME B DETECTAR B PAN TILT ZOOM m AVAN ADO Dispositivo IV Hor Ver o Config DD MM AAAA monas gt PORTUGUES gt o min Salvar Atualizar
110. o ap s uma falha no fornecimento de alimenta o O sistema poder gerar automaticamente o backup do v deo e reiniciar o status de opera o anterior ap s a falha no for necimento de alimenta o Para tanto necess rio que ap s realizar todas as configura es no equipamento o mesmo seja reiniciado atrav s do menu Desligar Substitui o da bateria tipo moeda Utilize o mesmo modelo de bateria l tio n o recarreg vel modelo CR2032 com tens o de 3 V Recomenda se substituir a bateria regularmente uma vez por ano para assegurar a precis o de hor rio do sistema 5 5 Opera o de grava o Visualiza o ao vivo Ao efetuar login no sistema o modo de visualiza o ao vivo ser ativado E poss vel visualizar a data hora e nome do canal Se deseja trocar a data e hora do sistema acesse Menu Principal gt Ajustes gt Geral Se desejar trocar o nome do canal acesse Menu Principal gt Ajustes gt Tela A tela de visualiza o ao vivo ser apresentada assim como nas imagens a seguir 2011 12 08 16 20 41 CH Kb S CH Kb S 1 0 5 0 2 0 6 0 3 0 7 0 0 8 0 CAM 8 Tela de visualiza o CVD 1008 21 2011 12 08 16 25 57 CAM 4 Tela de visualiza o CVD 1004 No canto superior esquerdo da tela ser apresentado sem HD quando n o houver HD instalado no DVR ou HD sem espa o quando o HD estiver cheio HD sem esp o Os cones a seguir s o apresentados na parte inferior da tela touch
111. o uma a uma at o local de sua prefer ncia Exibir Hor rio habilite esta fun o e clique em Salvar para que a Data e Hora exibidas no canto superior direito da tela apare am nas grava es Esta op o tamb m permite alterar nas grava es o local de exibi o da Data e Hora Clique em Definir Em seguida clique sobre eles e arraste os at o local de sua prefer ncia Exibir Canal habilite esta fun o e clique em Salvar para que o nome do canal exibido no canto inferior esquerdo da tela apare a nas grava es Esta op o tamb m permite alterar nas grava es o local de exibi o do nome do canal Clique em Definir Em seguida clique sobre eles e arraste os at o local de sua prefer ncia Ajustar Captura A linha de DVRs da Intelbras possui a op o Captura de imagens permitindo que sejam capturadas imagens com interva los pr definidos e ativados de acordo com um tipo de captura selecionado Ajustar Captura X Tipo DM Alarme Resolu o Qualidade 4 Foto a cada 1 seg OK Cancelar Ajustar Captura Tipo a captura de imagem pode ser ativada por Detec o de Movimento Alarme Resolu o verifique a tabela no in cio deste manual com as caracter sticas de resolu o Qualidade h 6 n veis dispon veis sendo que o n vel 6 o de melhor qualidade Foto a cada define o intervalo em que ser o capturadas as imagens H disponibilidade de 1 a 7 segundos Obs para config
112. ocedimento 1 Clique no bot o Adicionar Grupo Uma tela ser exibida conforme a figura Adicionar Grupo 2 Digite o nome do grupo 3 Selecione as autoridades permitidas para este grupo 4 Clique no bot o OK para confirmar a opera o r J Adicionar Grupo xe Nome Memo Autoridade I Todos O Painel de Controle O Desligar dispositivo O Visualizar O Visualizar CAMO1 O Visualizar CAMO2 O Visualizar CAMO3 C Visuali O Visualizar CAMOS O Visualizar CAMO6 O Visualizar CAMO O Visualizar CAM08 O Visualizar CAM09 O Visualizar CAM10 O Visualizar CAM11 O Visualizar CAM12 O Visualizar CAM13 O Visualizar CAM14 O Visualizar CAM15 O Visualizar CAM16 CO REPRODUZIR O Reproduzir CAM01 M Ranradinir FAMN Salvar Cancelar Adicionar grupo Modificar Grupo altera o nome e as autoridades do grupo selecionado Apagar Grupo clique neste bot o para apagar o grupo selecionado caso ele n o contenha usu rios confirme a opera o Para o gerenciamento de contas observe O sistema de gerenciamento de contas adota dois n veis Grupo e Usu rio N o h limite para a quantidade de grupos ou de usu rios Para o gerenciamento de usu rios h dois n veis Admin Administrador e User Usu rio O nome do usu rio e nome do grupo podem conter 8 bytes Um nome s pode ser utilizado uma nica vez H quatro usu rios padr es ad min 888888 666666 e usu rio oculto p
113. oduto XCR 1000 3 5 Controle por mouse Clique com o bot o esquerdo do mouse 1 Alterna entres os modos de tela cheia e tela multiplexada 2 Um clique na regi o inferior da tela mostra a barra de ferramentas 3 Na op o de lista apresenta os itens existentes 4 No menu principal seleciona os submenus 5 Na op o de texto seleciona entre os teclados de caracteres mai sculos ou min sculos Clique duas vezes com o bot o esquerdo mouse 6 No modo de reprodu o multiplexada mantenha o mouse parado e clique duas vezes na c mera desejada para exibi la em modo tela cheia 7 No modo de reprodu o em tela cheia mantenha o mouse parado e clique duas vezes para alterar para o modo de visualiza o multiplexada 8 No modo de reprodu o clique duas vezes no nome do arquivo para reproduzir o v deo Clique com o bot o direito do Mouse 9 No modo de visualiza o abre o menu de atalho 10 Nos ajustes do menu sai do menu atual sem salvar Movimento do bot o intermedi rio 11 Na op o num rica aumenta ou diminui o n mero 12 Na op o de lista move para cima e para baixo Movimento do mouse 13 Seleciona o item desejado Clique com o bot o esquerdo e arraste o mouse 15 No menu PTZ move a c mera para a posi o desejada 4 Instala o Obs todas as opera es no processo de instala o devem estar em conformidade com os r
114. p o da grava o de todos os canais Selecione Todos na linha Parar O sistema ir interromper a grava o de todos os canais independentemente do modo ajustado na programa o Agenda Grava o x Modo Todo 1 2 3 45 6 7 8 Agenda Manual Parar MNA OK Cancelar Menu grava o manual 5 6 Busca e reproducao Menu Buscar H quatro formas de acessar o menu Buscar 1 Clicando na tecla PJ no controle remoto 2 Clicando em Buscar no Menu Auxiliar 3 Clicando em Menu principal gt Buscar 4 Clicando no icone Buscar na barra de ferramentas A interface Buscar ser exibida conforme a figura a seguir H tr s tipos de arquivo R arquivo de grava o normal A arquivo de grava o de alarme externo M arquivo de grava o de detec o de movimento lt Dezemb 7 2011 ST QAQ S 1 2 SJL6 LH 3 9 12 13 14 15 16 19 120 21 22 23 26 27 28 29 30 i 12 13 14 15 P rar Ww Sincronizar F Toclos NO UV pi Um OY N Regular Alarme Menu Buscar Reproduzir Parar Voltar Sincronizar Quadro anterior Pr ximo Quadro Avan ar lento Avan ar rapido Selecionar todos tipos de evento Reproduz apenas a detec o de movimentos nas grava es Volume Selecionar regular o Ny DU A WUWU N WO 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Zi DM ED 13 14 15 Capturar foto Selecionar alarme S
115. pos respectivos 3 Digite novamente a senha no campo Confirmar 4 Indique no campo Memo uma dica do usu rio 5 Selecione a fun o Reutiliz vel para que a mesma senha de acesso do usu rio em quest o possa acessar simulta neamente o DVR Local e os softwares web ou Client Sistema Inteligente de Monitoramento 6 Selecione as autoridades permitidas para este usu rio Alterar Usu rio altera dados de usu rios Criar Grupo siga os passos 1 Insira o nome do grupo 2 Indique no campo Memo uma dica do grupo 3 Selecione as autoridades permitidas para este grupo Alterar Grupo altera dados do grupo Alterar Senha sendo um usu rio administrador poss vel alterar a senha de todos os usu rios Para o gerenciamento de contas observe O sistema de gerenciamento de contas adota dois n veis Grupo e Usu rio N o h limite para a quantidade de grupos ou de usu rios Para o gerenciamento de usu rios h dois n veis Admin Administrador e User Usu rios O nome do usu rio e nome do grupo podem conter 8 bytes Um nome s pode ser utilizado uma nica vez H quatro usu rios padr es admin 888888 666666 e usu rio oculto padr o Os usu rios 666666 e padr o n o possuem direitos de administrador O usu rio oculto padr o se destina somente ao uso interno do sistema e n o pode ser apagado Quando n o houver usu rio logado o usu rio oculto padr o permanecer automaticamente habilitado E pos
116. producao em retrocesso Botao Descri o Observa es No modo de reprodu o normal clique em Voltar o sistema ir iniciar a Reprodu o em retrocesso na interface de I lt reprodu o em retrocesso reprodu o Clique novamente neste bot o e o sistema ir para o modo de pausa Calend rio No canto superior direito est localizado o calend rio conforme a figura a seguir As datas marcadas em cinza possuem grava es clique na data desejada ap s clique no cone WE para visualizar a lista de arquivos de v deo ou clique na linha de tempo para reproduzir Na figura a seguir h arquivos nos dias 7 e 8 de Dezembro k i A A lt Dezemb 2011 gt D Ss T S5 5 Hea a 4 5 16 E 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Calend rio 5 8 Configura o da grava o Agenda Agenda Para acessar o menu Agenda acesse o Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Veja a figura a seguir Agenda gt lt Canal 1 Pr grava o 4 seg Redund ncia Dia da semana Sex 7 Tipo Grava o Regular DM Alarme DM amp Alarme Periodo 1 00 00 24 00 E Periodo 2 00 00 24 00 Periodo 3 00 00 24 00 Periodo 4 00 00 24 00 Periodo 5 00 00 24 00 Periodo 6 00 00 24 00 Regular DM Alarme DM amp Alarme 12 18 Copiar Colar Padr o Salvar Cancelar Menu Agenda Opera es b sicas H seis per odos no total confor
117. r cliente de e mail cliente de ftp ou qualquer outro aplicativo para chamar um determinado dom nio automaticamente ele utiliza o servidor DNS configurado e encontra o respectivo endere o IP da m quina que fornece o servi o requisitado e assim torna se poss vel utilizar determinados servi os usando nomes em vez de endere o IP Caso o DNS n o seja configurado corretamente os servi os de e mail DDNS e NTP funcionar o apenas com o endere o IP dos seus respectivos servidores n o resolvendo os nomes dos mesmos Para verificar qual endere o de servidor DNS utilizar utilize um computador conectado rede do DVR e siga o procedi mento 1 2 Clique em Iniciar gt Executar digite cmd e clique na tecla Enter A tela de prompt de comando ser exibida Digite ipconfig all e copie o n mero IP do servidor DNS conforme figura a seguir cx C WINDOWS system32 cmd exe Microsoft Windows KP vers o 5 1 2666 lt C gt Copyright 1985 2001 Microsoft Corp C Documents and Settings user gt ipconfig all Configura o de IP do Windows Servidores DNS Nome do host 116375006 Prim ri Sufixo DNS prim rio intelbras local Prim rio Tipo de n difus o Roteamento de IP ativado H i 192 168 160 101 Proxy WINS ativado z i Lista de pesquisa de sufixo DNS intelbras local intelbras local Secund rio Adaptador Ethernet Conex o local 192 168 160 101 Sufixo DNS espec fico de conex o intelbras local
118. r para que o sistema atualize o hor rio Obs o GMT configurado nesta sess o tamb m vale para o GMT do cabe alho dos e mails encaminhados pelo DVR Ap s realizar todas as configura es clique em Salvar e o sistema retornar ao menu anterior PPPoE Para conex es que realizam autentica o usu rio e senha da internet no modem A interface PPPoE exibida conforme a figura a seguir PPPoE gt lt Nome Usu rio Senha Endere o IP Cancelar PPPoE Usu rio insira o nome de usu rio fornecido pelo seu provedor de servi os de internet Senha insira a senha fornecida pelo seu provedor de servi os de internet Endere o IP ap s realizada a configura o de usu rio e senha salve as configura es e reinicie o DVR o endere o IP do modem aparecer neste campo Utilize este IP para acessar o DVR 53 54 DDNS Clique duas vezes no item DDNS para acessar a interface de configura o dos servidores DDNS dispon veis A interface DDNS ser exibida conforme a figura a seguir DDNS x Servidor Propriet rio DI v Habilitar End Servidor Porta 80 Nome Dom nio Usu rio Senha Atualizar Per odo 300 Padrao Cancelar DDNS Servidor h quatro op es de servidor Intelbras DDNS No IP DynDNS e Propriet rio End Servidor insira o endere o do servidor caso esteja utilizando um servidor DNS propriet rio Para No IP e DynDNS mantenha o padr o de f brica Porta
119. ra o usu rio Teste de e mail habilite esta fun o para que o sistema envie e mails de teste Intervalo define o intervalo de envios dos e mails de testes Teste utilize esta fun o para testar as configura es Para configurar o seu servidor SMTP siga o procedimento 1 Ser necess rio definir o IP do servidor SMTP para o DVR poder acessar o servi o de envio de e mails Para isso tenha em m os um computador conectado internet na mesma rede onde o DVR se encontra e o endere o do servidor SMTP a ser usado como por exemplo smtp intelbras com br Digite o comando ping smtp intelbras com br no prompt de comando do Windows e o IP do servidor ser apresentado na tela conforme a figura Ping smtp intelbras com br Anote o IP pois ele ser utilizado pelo DVR para encontrar o servidor SMTP EA Administrador C Windows system32 cmd exe Microsoft Windows vers o 6 0 6000 Copyright lt c gt 2006 Microsoft Corporation Todos os direitos reservados C Users Intelbras gt ping smtp intelbras com br Disparando smtp intelbras com br 201 24 77 45 com 32 bytes de dados Resposta de 201 24 77 45 hytes 32 tempo 14ims TTL 53 24 77 45 bytes 32 tempo 7 ms TTL 53 24 77 45 bytes 32 tempo 79ms TTL 53 Resposta de 201 24 77 45 hytes 32 tempo 76ms TTL 53 Estat sticas do Ping para 201 24 77 45 Pacotes Enviados 4 Recebidos 4 Perdidos de perda Aproximar um n mero redondo de vezes em milissegundos M
120. racle OraClient1Og_homel Calculadora Mozilla Firefox fF Tun EMUL b 2 Cat logo de endere os Email Winzip gt Y Paint Eos E Outlook Express iy Adobe Reader 6 0 ex Prompt de comando p Assist ncia remota J Sincronizar 7 Internet Explorer Kd HD ADeck D Tour do Windows XP E amp Internet Explorer LI Windows Explorer ES Prompt de comando 48 Mozilla Firefox A WordPad Mozilla Thunderbird i J BrOffice org Writer ES Outlook Express i Skype sty Paint S9 Windows Live Messenger gt Windows Media Player l Windows Live Messenge Windows Movie Maker ie 2 Wireshark b DAR SuperDYR WinPcap an Serv U b an SuperDVR gt Todos LAGE EA Intelbras gt Fazer logoff fo Desligar o computador a Iniciar a O ar do Executa fun es baseadas em texto linha de comando R A Ga Prompt Microsoft Windows XP vers o 5 1 26081 lt C Copyright 1985 2061 Microsoft Corp C Documents and Settings Ramon gt ping Disparando contra 192 168 11 11 com Resposta de Resposta de Resposta de Resposta de 168 110 11 bytes 32 168 110 11 bytes 32 168 118 11 hytes 32 168 110 11 hbytes 32 Estatisticas Pacotes Enviados 4 Recebidos Aproximar um n mero redondo de vezes M nimo Bms M ximo 7ms M dia C Documents and Settings Ramon gt 192 168 116 11 32 bytes de dados tempo 7ms TTL 255 tempo lt ims TTL 255 tempo lt ims TTL 255 tempo lt ims ITL 255
121. rulha Limite Esq Auto Scan Limite Dir Controle do menu da c mera speed dome Na tela exibida na figura Acionamento clique no bot o Pr x P gina tr s vezes a interface ser exibida conforme a figura Menu da c mera speed dome Clique no bot o Menu para acessar o menu da c mera speed dome As setas de dire o ir o controlar as configura es do menu Clique no bot o Sair Menu para sair do menu da c mera speed dome Clique no bot o Pr x P gina e o sistema retornar para a tela exibida na figura PTZ PTZ Sair Menu Sair Entrar Pr x p gina 42 Opera o auxiliar Na tela exibida na figura Acionamento clique em Pr x P gina duas vezes a interface ser exibida conforme a figura Opera o auxiliar Esta interface est em desenvolvimento para uso futuro com c meras com o protocolo Pelco PTZ x Opera o Aux NONE No 1 Pr x pagina Opera o Auxiliar Para os Protocolos PELCO P D utilizando um DVR Intelbras Ap s realizar a configura o do dispositivo PTZ apresentado anteriormente siga o procedimento para acessar o menu da c mera speed dome 1 No modo de exibi o da c mera speed dome em tela cheia clique com o bot o direito do mouse A interface ser exibida conforme a figura a seguir Visualizar 1 Visualizar 4 Visualizar 8 Visualizar 9 Visualizar 16 Pan Tilt Zoom Ajustar Imagem Buscar Gravar Saidas de Alarme Matriz de Video Menu Pr
122. s ser poss vel se o servidor SMTP utilizado permitir Anexo habilite esta fun o para enviar fotos em anexo ao e mail de alarme Para o correto funcionamento desta fun o e necess rio que a op o Capturar foto esteja habilitada Obs para o envio de fotos por e mail necess rio habilitar as fun es Capturar foto e Anexo Caso contr rio n o ser poss vel o envio de e mail com foto Remetente digite seu endere o de e mail completo por exemplo intelbrasDintelbras com br que ir aparecer como o remetente da mensagem Assunto digite o t tulo do e mail Destinat rio 1 2 e 3 digite o endere o de e mail do s destinat rio s que ir o receber o e alerta Intervalo define o intervalo de envio de e mail O tempo estabelecido neste item definir quanto tempo depois da ocorr ncia do evento o DVR enviar o e mail Teste utilize esta fun o para verificar as configura es realizadas Ativar teste habilita o teste peri dico Intervalo de teste define o intervalo do teste de e mail 97 98 DDNS A tela DDNS sera exibida conforme a figura a seguir Configura o Painel de Controle E Bf Informa es do Sistema Bf Vers o Bf Info HD Bf Relat rio feed Pan Tilt Zoom nf Padr o EB Avan ado B Gerenciar HD Anormalidade Ba Sa da de Alarme Dm Grava o Manual Conta Captura 7 Automanuten o DDNS Servidor Propriet rio DONS v H
123. s o da bios usu rios on line e rede ausente Fonte de alimenta o Fonte externa com entrada de VAC 100 240 e sa da VDC 12 volts 3 3 A Consumo sem HD 25 W V deo Entradas de v deo BNC cane ERTA 1 0 Vp p 75 O Sa da de video monitor 1 sa da de v deo composto Padr es de v deo PAL e NTSC Compress o de v deo H 264 Divis o da tela cheia e 1 4 1 4 8 9 Multiplexada Tela Touch Screen Tela touch de 10 polegadas Resolu o da tela touch screen 800x600 Taxa de grava o fps NTSC 120 240 PAL 100 200 NTSC por canal Di 1a7 2CIF 1 a15 CIF 1a 30 QCIF 1a 30 PAL por canal D1 1a6 2CIF 1a 12 CIF 1a 25 QCIF 1425 O primeiro canal poder ser gravado no modo NTSC em D1 a 30 frames Observa o ou em modo PAL em D1 a 25 frames Modelo CVD 1004 CVD 1008 Resolu o de video em pixels D1 4CIF NTSC PAL 704x480 704x576 2 CIF NTSC PAL 704x240 704x288 CIF NTSC PAL 352x240 352x288 QCIF NTSC PAL 176x120 176x144 Configura o da imagem Qualidade para captura de imagens 6 n veis configur veis individualmente por canal resultando na altera o do tamanho do arquivo de v deo M scara de privacidade 4 zonas configur veis por canal C mera oculta C mera oculta para determinados usu rios Informa es na tela T tulo da c mera hor rio perda de v deo bloqueio da c mara detec o de movimento grava o
124. s vel ajustar algumas autorida des como por exemplo o monitoramento de alguns canais para este usu rio sem login Um usu rio deve pertencer a um grupo Os direitos de usu rio n o podem exceder os direitos do grupo Conta x Status Login Local Normal Normal Usu rio Padr o Criar Usu rio Alterar Usu rio Criar Grupo Alterar Grupo Alterar Senha Conta 6 20 Automanuten o Nesta se o poss vel configurar a hora de autoreinicia o do sistema e a configura o de autobloqueio dos arquivos antigos Automanuten o gt lt Toda Ter a Nunca Cancelar Automanuten o Reiniciar o sistema automaticamente selecione o dia e a hora desejada Bloquear os arquivos antigos automaticamente esta fun o gerencia o tempo que os arquivos permanecer o na lista de reprodu o H duas op es Nunca e Personalizado se Nunca estiver selecionado os arquivos estar o disponi veis para reprodu o Para que os arquivos sejam removidos da lista de reprodu o selecione a fun o Personalizada e insira um valor de 1 a 31 para determinar quantos dias ap s a grava o os arquivos ser o removidos da lista Ap s realizar todas as configura es clique no bot o OK e o sistema retornar ao menu anterior 73 74 6 21 Config Backup Clique no icone Config Backup para exibir a tela conforme a figura a seguir Config Backup gt lt Lista de Dispositivos Nome Tipo
125. screen do DVR identificando o status do canal Status do canal ER Status da grava o ER Perda de v deo gt Detec o de movimento EN Bloqueio da c mera Menu Calibrar Tela configura o da Tela touch screen Para habilitar a tela touch screen do DVR acesse Menu Principal gt Ajustes gt Tela gt Calibrar Tela Ap s acessar o menu 0 sistema exibir uma imagem conforme a figura a seguir para configurar basta clicar com a caneta nas marca es que aparecer o na tela 22 lt Pressione a marca o Menu grava o manual H quatro formas de acessar o menu de grava o manual 1 Clique com o bot o direito do mouse para acessar o Menu Auxiliar acesse Menu Principal gt Avan ado gt Grava o Manual 2 Clique no bot o Gravar na tela do Menu Auxiliar 3 No controle remoto pressione a tecla Record 4 Na barra de ferramentas pressione o cone Record O menu de grava o manual ser exibido conforme a figura a seguir para os modelos de CVD com 8 entradas de v deo Para os modelos com 4 entradas de v deo ser o exibido os 4 canais Grava o x Modo Todo 23 45 6 3 Agenda Manual Parar eeeseeses8s OK Cancelar Grava o manual Opera o b sica H tr s status Agenda Manual e Parar Clique no icone para selecionar o canal correspondente O sistema estar no modo Agenda como ajuste padr o Manual ap s a configura o manual todos os canais selecionados ir o in
126. selecionadas continuamente e ap s a recomposi o do sistema as c meras continuar o gravando durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Tour Canal quando houver detec o de mascaramento o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais sele cionados Quando n o houver mais mascaramento o tour ser encerrado reiniciando sempre de onde foi finalizado o ltimo tour O tempo de visualiza o das c meras assim como o modo de visualiza o pode ser configurado em Menu Principal gt Ajustes gt Tela nas op es Intervalo e Tour Movimento Caso a op o Gravar Canal estiver habilitada a fun o tour ser realizada com os canais selecionados nesta op o Capturar Foto habilite a fun o e selecione os canais para ativar a fun o de captura de fotos Essa fun o poder ser utilizada em conjunto com o servi o de FTP e o servi o de e mail Ao configurar os dois servi os mencionados e habilitar essa fun o o DVR enviar fotos para o servidor FTP e fotos para o e mail na ocorr ncia do evento Para configurar as caracter sticas da foto verifique a op o Ajustar Captura na interface de programa o Encoder em Menu Principal gt Ajustes gt Encoder 33 34 Buzzer habilite este item para que na ocorr ncia de um evento seja acionado o buzzer interno do DVR Selecione o icone Habilitar para ativar a fun o correspondente Ap s todas as configura es clique no bot o Salvar o sistema retornar ao me
127. sistema retornar ao menu anterior e ir gravar as configura es realizadas Alarme IP Fun o em desenvolvimento para uso futuro 5 12 Backup Clique no cone Backup no Menu Principal Detectar Esta op o detecta e exibe as informa es sobre os dispositivos de backup conectados ao DVR Para o perfeito funciona mento desta fun o o dispositivo de Backup dever estar formatado no sistema de arquivos FAT32 Backup gt lt Livre Total Status v Dev USB DISK 1 00 GB 1 00 GB Leitura 4 P g Acima P g Abaixo rr Selecionar Cancelar o backup Detectar Backup Apagar Parar Backup Selecione somente um dispositivo de backup Em seguida selecione o tipo de grava o o canal hora de in cio e hora de t rmino da grava o do arquivo Clique no bot o Adicionar O sistema ir iniciar a busca Todos os arquivos corresponden tes ser o listados a seguir com o referido tamanho Veja a figura a seguir O sistema ir gerar backups somente dos arquivos contendo a marca fq antes do nome do canal Clique no bot o Backup para gerar backups dos arquivos selecionados Ser exibida uma barra de progresso como refe r ncia Quando o sistema completar o backup ser exibida uma op o de di logo indicando que o backup foi realizado com SUCESSO Backup s lt Dispositivo Dev USB DISK Tipo Todos z Canal 1 x Formato a In cio 2011 12 09 00 00 00 Remover k Fim 2011 12 09 15 51 02 Adi
128. ssuam uma prote o adequada para o DVR podendo gerar problemas de oxida o no mesmo Limpeza limpe seu aparelho apenas com um pano seco Desligue a unidade da tomada antes de limpar N o use detergentes l quidos ou em aerossol Limpeza da tela limpe a tela LCD com pano de microfibra ou algod o sem a utiliza o de produtos qu micos Acess rios utilize somente acess rios recomendados pelo fabricante Atualiza es a Intelbras disponibiliza constantemente atualiza es de software e ferramentas em seu site Pilhas e baterias as baterias pilhas ap s a sua vida til devem ser entregues a uma assist ncia t cnica autorizada da Intelbras ou a outro ponto de coleta para que o seu descarte seja feito de forma adequada ATEN O O DVR dever estar desligado para que seja realizada a conex o dos cabos a qualquer um dos conectores posterior do DVR ou a entrada poder ser queimada causando assim a perda da garantia 3 Produto 3 1 CVD 1004 Painel frontal A figura a seguir mostra o painel frontal do CVD 1004 intelbras Painel frontal CVD 1004 3 2 CVD 1008 Painel frontal A figura a seguir mostra o painel frontal do CVD 1008 intelbras Painel frontal CVD 1008 Painel posterior CVD 1004 e CVD 1008 A figura a seguir mostra o painel posterior do CVD 1004 e CVD 1008 com seus respectivos conectores Painel posterior 1 LEDs de sinaliza o de rede 2 Alimenta o DC 12 V 3 Entrada para conex
129. ssumimos nenhum compromisso ou responsabilidade por inc ndios ou choques el tricos causados pela manipula o ou instala o inadequada N o sobrecarregue as tomadas e cabos de extens o pois h risco de inc ndio ou choque el trico A unidade deve estar ligada a um sistema de aterramento conforme a NBR 7089 e NBR 5410 Seguran a no transporte evite vibra o brusca ou respingos de gua durante o transporte armazenamento e ins tala o Desligue o aparelho da rede el trica antes de mover a unidade que deve ser deslocada com cuidado O uso excessivo de for a ou impactos pode resultar em estragos na unidade e no HD e ou da tela Instala o mantenha a unidade voltada para cima Manipule a com cuidado N o energize o DVR antes de completar a instala o N o bloqueie as aberturas de ventila o Reparos todos os trabalhos de an lise e reparos devem ser realizados por profissionais qualificados N o nos responsabilizamos por quaisquer problemas causados por modifica es ou reparos n o autorizados Ambiente o DVR deve ser instalado em um ambiente frio e seco afastado de qualquer fonte de calor como radiadores aquecedores fornos ou outros aparelhos Evite a incid ncia da luz solar direta e o contato com subst ncias inflam veis e explosivas N o assumimos nenhum compromisso ou responsabilidade por equipamentos instalados em ambientes com forte incid ncia de maresia como pr dios e quiosques pr ximos ao mar e que n o po
130. ste canal ser exibida durante o intervalo configurado 103 Pan Tilt Zoom A tela Pan Tilt Zoom ser exibida conforme a figura a seguir Painel de Controle o PAN TILT 200M a EB Informa es do Sistema Canal 01 7 pit Protocolo NONE 7 oj AGENDA i gm RS232 Endere o f 07255 efi REDE o p Baudrate Data Bits Stop Bits Paridade Copiar Salvar Atualizar Pan Tilt Zoom Configure a Camera PTZ no sistema com os seguintes itens Canal selecione o canal que deseja realizar a configura o Protocolo selecione o protocolo apropriado para a c mera que ser utilizada com o sistema Caso o protocolo seja configurado de forma errada a c mera n o efetuar os movimentos de PTZ Endere o indique o endere o selecionado na c mera Baud Rate selecione a velocidade de comunica o entre os dispositivos Data Bits selecione entre 5 6 7e 8 Stop Bits selecione entre 1 e 2 Paridade selecione entre None Oda Eve Mark e Space 104 Padrao A tela Padr o ser exibida conforme a figura a seguir Painel de Controle 11 PADR O H B Informa es do Sistema Selecione os par metros que deseja restaurar ao padr o de f brica Selecionar todos B ENCODER pf AGENDA GERAL ENCODER ia S232 fa REDE AGENDA L RS232 REDE ALARME l DETECTAR M PAN TILT ZOOM L TELA Nome do Canal Configura es Diret rio C Users Galego Desktop Salvar Config Abrir
131. sualizar 8 8 8 8 8 dB Bi i ie E e E E Visualizar 9 Visualizar 16 Tour Movimento Visualizar 1 Tour Alarme Visualizar 1 Tela Transpar ncia utilize esta fun o para ajustar a transpar ncia das telas Este item varia de 128 a 255 Nome do canal utilize este item quando desejar trocar o nome dos canais Lembre se de que todas as suas modi fica es ser o aplicadas apenas ao DVR local E necess rio reiniciar os softwares de controle Sistema Inteligente de Monitoramento para que as modifica es tenham efeito Exibir hor rio selecione o cone correspondente para exibir a hora Exibir canal selecione o cone correspondente para exibir o nome do canal Resolu o a tela touch screen possui a resolu o de 800x600 Habilitar Turn selecione o cone correspondente para habilitar a turn que consiste na visualiza o c clica durante um intervalo programado entre as visualiza es dos canais selecionados em modo tela cheia e ou multiplexado Todos seleciona todos os canais Intervalo utilize esta fun o para ajustar o intervalo entre as altera es do modo de visualiza o da fun o turn O intervalo varia de 5 a 200 segundos Visualizar 1 selecione o canal desejado para o tour Neste modo o canal ser apresentado em tela cheia Visualizar 4 8 9 Tour Movimento h duas op es Visualizar 1 realizar a visualiza o em tela cheia dos canais selecionadas no item Detectar gt Detec o Movimen
132. te mensagem exibida quando o endere o de e mail foi preenchido incor retamente Desconectado Falha de comunica o por favor tente novamente mensagem exibida quando o DVR n o esta conectado internet ou o servi o de internet falhou no momento da comunica o Desconectado Este nome de dom nio j est em uso por favor tente novamente mensagem exibida quan do o nome de dom nio escolhido j est cadastrado no servidor DDNS Intelbras Preencha o campo Nome de Dom nio com outro nome e clique em Ok Desconectado Nome de dom nio inv lido por favor preencha penas com caracteres alfanum ricos a z 0 9 mensagem exibida quando o nome escolhido inv lido Exp Intelbras ftp www etc Preencha o campo Nome de Dom nio com outro nome e clique em OK Se o dominio for criado com sucesso ser exibida a interface com as informa es de acesso ao DVR conforme a figura a seguir Assitente de Configur o gt lt Parab ns Seu nome de dominio foi criado com sucesso Para acessar o seu DVR execute o Internet Explorer de um computador conectado a Internet e insira o endere o a seguir http exemplo ddns intelbras com br 80 gt Acesso via navegador web Para acessar o seu DVR via smartphone e ou tablet necess rio instalar gratuitamente o aplicativo Intelbras iSIC Acesse www intelbras com br para maiores informa es O Intelbras iSIC est disponivel para Android iOS Blackberry Symbian e Windows Mobile
133. to Em Visualizar 8 ser realizada a visualiza o de 8 canais na mesma tela ap s a detec o de movimento Tour Alarme h duas op es Visualizar 1 realizar a visualiza o em tela cheia dos canais selecionadas no item Alarme e em Visualizar 8 realizar a visualiza o de 8 canais na mesma tela ap s um alarme ter ocorrido Ap s realizar essas configura es clique em Salvar O sistema retornar ao menu anterior 6 11 Padr o A interface Padr o ser exibida conforme a figura a seguir Selecione o icone correspondente para restaurar o par metro desejado ao padr o de f brica Selecionar todos Geral Encoder Agenda R 232 Rede Alarme Detectar PTZ Tela Nome do canal Ap s realizar todas as configura es clique no bot o OK para ativar a restaura o do sistema Aten o ap s a restaura o do sistema todas as configura es dos itens selecionados voltar o ao padr o de f brica Padr o gt lt Por favor selecione as entradas que voc deseja definir como padr o Selecionar todos Geral Encoder Agenda RS232 Rede Alarme Detectar RIZ Tela Nome do Canal Cancelar Padr o Obs caso o usu rio ative o padr o de f brica no par metro Tela o sistema perder o calibre da tela touch screen na pr xima vez que o DVR for reiniciado ele ter que reconfigurar 6 12 Buscar Consulte o item Busca e reprodu o 67 68 6 13 Avan
134. uar gravando as c meras selecionadas durante um tempo especificado entre 10 300 segundos E mail o sistema ir enviar um e mail de alerta na ocorr ncia de alarme com o destinat rio e remetente previamente configurados na se o Rede deste manual Mensagem o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert lo uma vez que o alarme tenha ocorrido Buzzer habilite este item para que na ocorr ncia de um evento seja acionado o buzzer interno Tour Canal quando o alarme for detectado o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais selecionados Quando n o houver mais detec o do alarme o tour ser encerrado reiniciando sempre de onde foi finalizado o ltimo tour Esta fun o somente ser visualizada no monitor conectado ao DVR Fun o PTZ clique no bot o Config onde poder ser configurado o acionamento de fun es PTZ para um ou mais canais Capturar Foto habilite a fun o e selecione os canais para ativar a fun o de captura de fotos Essa fun o poder ser utilizada em conjunto com o servi o de FTP e o servi o de e mail Ao configurar os dois servi os mencionados e habilitando essa fun o o DVR enviar fotos para o servidor FTP e fotos para o e mail na ocorr ncia do evento Para configurar as caracter sticas da foto verifique a op o Ajustar Captura na interface de programa o Encoder em Menu Principal gt Ajustes gt Encoder Matriz de v deo o canal em que ocorreu o evento ser exibido na sa da
135. ura o de captura de imagens com o tipo DM Alarme necess rio habilitar a op o Capturar Foto na se o Menu Principal gt Ajustes gt Detectar e ou Menu Principal gt Ajustes gt Alarme Consulte as se es Detectar e Alarme para mais op es 47 48 A configura o padr o do sistema Compress o H 264 e Stream Extra habilitado Resolu o CIF e QCIF para Stream Extra Bit Rate Tipo constante para as duas op es Qualidade 4 Taxa de Frames 30 fps e 15 fps para Stream Extra udio V deo somente o v deo habilitado no Stream Principal e Extra Agenda Consulte o item Configura o da grava o Agenda deste manual Rede Configura o do seu DVR na rede LAN WAN Assistente de rede O sistema possibilita que a configura o do DVR na rede seja efetuada com auxilio do Assistente O Assistente efetua o passo a passo da configura o independente da topologia da rede poss vel configurar o seu DVR para acesso na rede local ou acesso atrav s de uma rede externa Conex o dos cabos de rede Conecte uma das pontas do seu cabo de rede na porta Ethernet do seu DVR que se encontra no cabo extensor A outra ponta do cabo dever ser conectada na sua rede local ou no modem Obs ap s a conex o das duas extremidades do cabo de rede a luz verde presente na porta Ethernet atr s do DVR acender indicando que o DVR est conectado corretamente Configura o do DVR Para configur
136. ustar gt lt Sex v 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 Copiar Padr o Cancelar Ajustar per odo Dur Evento determine o tempo que o evento ficar habilitado ap s sua ocorr ncia Sa da Alarme quando uma entrada for acionada o sistema ir habilitar dispositivos de alarme perif ricos P s alarme depois de acionada a sa da de alarme o sistema continuar com a sa da acionada durante um tempo especificado entre 10 300 segundos Mensagem o sistema ir exibir uma mensagem na tela para alert lo uma vez que a entrada de alarme tenha sido acionada Alarme Upload habilite essa fun o para o envio dos eventos ao Software Inteligente de Monitoramento certifique se de que o software esteja configurado para receber estes eventos Enviar E mail o sistema ir enviar um e mail de alerta na ocorr ncia de alarme com o destinat rio e remetente pre viamente configurado na se o Rede deste manual Gravar Canal selecione os canais para ativar a fun o de grava o uma vez que o alarme dispare Certifique se de ajustar a op o Alarme na interface de programa o Agenda em Menu Principal gt Ajustes gt Agenda Fun o PTZ clique no bot o Selecionar A interface ser exibida conforme a figura Fun o PTZ a seguir onde poder ser configurado o acionamento de fun es PTZ para um ou mais canais Fun o PTZ x Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum OK C
137. vento seja acionado o buzzer interno Tour Canal quando o alarme for detectado o sistema iniciar um tour em tela cheia pelos canais selecionados Quando n o houver mais detec o de alarme o tour ser encerrado reiniciando sempre de onde foi finalizado o ltimo tour Esta fun o somente ser visualizada no monitor conectado ao DVR Fun o PTZ clique no bot o Config onde poder ser configurado o acionamento de fun es PTZ para um ou mais canais conforme a figura a seguir f Fun o PTZ Canal Tipo Evento No Canal Tipo Evento No xX Nenhum 02 Nenhum lo 10 Nenhum boo 18 Nenhum Y o i 2E Nenhum v fo 04 Nenhum fo 12 Nenhum fo Nenhum v bo 28 Nenhum v fo Cancelar Funcao PTZ Capturar Foto habilite a fun o e selecione os canais para ativar a fun o de captura de fotos Essa fun o poder ser utilizada em conjunto com o servi o de FTP e o servi o de e mail Ao configurar os dois servi os mencionados e habilitando essa fun o o DVR enviar fotos para o servidor FTP e fotos para o e mail na ocorr ncia do evento Para configurar as caracter sticas da foto verifique a op o Ajustar Captura na interface de programa o Encoder em Menu Principal gt Ajustes gt Encoder Matriz de video o canal em que ocorreu o evento ser exibido na sa da matriz Mesmo que este canal n o esteja entre os canais configurados para serem exibidos na sa da matriz a imagem de
138. web Secao 1 Abrir todas permite abrir a visualiza o de todos os canais do DVR com somente um clique Ao utilizar este bot o ele se alternar para Fechar clique nele novamente e todos os canais ser o fechados Atualizar permite atualizar a barra de ferramentas uma vez que o nome do canal for alterado Di logo permite exibir o canal de udio bidirecional O canal de udio bidirecional funcionar em conjunto com a entrada de udio do computador e a sa da de udio do DVR assim como a entrada de udio do canal 1 ser utilizada para o udio bidirecional sendo que a sua sa da ser na caixa de som do computador Reproduzir permite reproduzir um arquivo de v deo gravado em seu computador na mesma tela onde est o sendo exibidas as c meras em tempo real Se o 2 Nesta se o s o exibidas as teclas de controles e configura o de PTZ Antes da opera o do dispositivo PTZ configure suas propriedades e protocolo Para mais informa es consulte o item Configura o de PTZ i P 4 i A q y ed oy i 3 a P gt iwi im ho ad wae b 4 Vel 1 8 83 84 PTZ Na figura anterior h oito teclas de dire o No centro das teclas de dire o est o Sistema Inteligente de Posicionamento 3D SIT Clique no bot o SIT e o sistema voltar ao modo de visualiza o em uma tela Arraste o mouse pela tela segu rando o bot o esquerdo para ajustar o tamanho da se o desejada Essa fun o rea

Manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usuário