Home
        2 Posicionar o(s) original(is).
         Contents
1.              Prossiga    etapa 9       Se salvar dados numa pasta de rede for permitido pelo  administrador  voc   pode selecionar 2 destinos de  arquivo de  MFP LOCAL  MFP LOCAL     REMOTO 1   REMOTE 1   e  REMOTO 2  REMOTE 2    Se voc    selecionar  MFP LOCAL  MFP LOCAL    voc   pode  especificar uma pasta de rede  REMOTE 1 ou 2    como um destino remoto  Para definir uma pasta de  rede como um destino remoto  prossiga    etapa 5     Para armazenar a digitaliza    o numa pasta  de rede  pressione  REMOTE 1  REMOTE  1   ou  REMOTE 2  REMOTE 2       LAR  FILE       FILE FORMAT SECURITY         Om       MFP LOCAL    REMOTE 1   gt   MULTI SINGLE    MULTI    O    SINGLE      RESET   CANCEL         MFP07317394 FILE_SHARE                                        13 30      Se o destino remoto selecionado  REMOTE 1 ou 2  foi  configurado pelo administrador permitindo que voc    especifique uma pasta de rede desejada  a tela para  definir o destino remoto    exibida  Prossiga    etapa 6    e Se o destino remoto selecionado  REMOTE 1 ou 2  j    est   definido pelo administrador para que a  digitaliza    o seja salva em uma pasta de rede  especificada  pressionar o bot  o n  o exibir   a tela  para especificar o destino do arquivo  Neste caso   voc   n  o pode alterar o destino do arquivo  Prossiga     etapa 9  Se voc   precisa alterar o destino remoto   pe  a ajuda ao seu administrador de rede             Se salvar dados numa pasta de rede for permitido pelo  administrador  voc   pode 
2.           Satura    o       Ajuste de RGB       Vermelho  R        Verde  G           Azul  B     e Para exibir uma lista das op    es selecionadas para as  configura    es de digitaliza    o  pressione  CONFIGS      P 76  Visualizando o painel de toque para omenu de  digitaliza    o       As configura    es padr  o podem ser alteradas usando o  bot  o  CONFIGS  no painel de controle        Digitalizar para e Filing    Com esta fun    o  voc   pode digitalizar documentos originais e  armazenar as digitaliza    es em Filing Box  Voc   pode  digitalizar 200 p  ginas por tarefa     Ao salvar suas digitaliza    es  voc   pode especificar uma caixa  p  blica ou uma das caixas de usu  rio  A caixa p  blica    uma  caixa pr   definida e    usada para armazenar documentos que  qualquer usu  rio do equipamento pode precisar para trabalhar   Uma caixa de usu  rio    criada pelo usu  rio  Se uma senha foi  definida para uma caixa de usu  rio  voc   precisa inserir a  senha correta para acess   la     Os dados armazenados podem ser impressos a qualquer  momento no painel de toque  Voc   pode tamb  m gerenciar os  dados usando o utilit  rio da web e Filing  Com o utilit  rio da  web Filing Box  voc   pode criar caixas e pastas de usu  rio   imprimir documentos  e ainda unir v  rios documentos para  criar um novo     Para instru    es sobre como armazenar suas digitaliza    es  com digitalizar para e Filing  criar caixas de usu  rio e imprimir  documentos Filing Box  veja o e Filing Guide 
3.          Pressione  ZOOM  ZOOM   no painel de  reset ES  ox    toque  Ma  JUSSIAIUS  gt   g COPY L       Nota    e Antes de voc   usar sele    o autom  tica de papel   certifique se de que todos os tamanhos de papel  correspondentes aos tamanhos de originais estejam    colocados na bandeja        ZOOM SA FINISHING   EE   mn     ae  gt   gt    I a   7  y   8 ona 6 Selecione outros modos de copia conforme   LE EE DE o necess  rio e pressione o bot  o  START  no    painel de controle                       MODOS B  SICOS DE C  PIA    Configurando Modos originais       Ajuste de densidade       Voc   pode fazer c  pias com a melhor qualidade de imagem  selecionando os modos a seguir para seu original     Este equipamento detecta o nivel de densidade do original e  automaticamente ajusta o nivel de densidade da imagem  copiada para o melhor resultado  Alternativamente  voc   pode    Modo original Descri    o manualmente ajust   la ao n  vel desejado     TEXTO FOTO Originais com texto e fotografias misturadas          Ajustando automaticamente  ajuste autom  tico de  densidade     Pressione  AUTOM  TICO  AUTO   no painel de toque     Originais com texto  ou texto e desenho   apenas    TEXTO       Originais com fotografias em papel de  impress  o fotogr  fico Ga COPY    READY       Originais com fotos          100   NON SORT  ORG   gt  COPY NON STAPLE    1 Pressione  MODO ORIGINAL  ORIGINAL ZOOM    MODE   no painel de toque   2  g COPY      READY    MODS SS SA IR IR     1 5    SIMPLE
4.        60   80 g m    16   20 Ib  de  sulfite     50 folhas    81   90 g m    21   24 Ib  de  sulfite     50 folhas    91   105 g m    25   28 Ib  de  sulfite     30 folhas       FOLIO  Oficio   13 Oficio  8K    CD        30 folhas       30 folhas       15 folhas          2 folhas de rosto  106 to 209g m   29 Ib  de sulfite a 110 Ib   de papel fich  rio   pode ser adicionado  Neste caso  o  n  mero de folhas dispon  veis inclui 2 folhas de rosto     Classifica    o de revista       Voc   pode copiar mais de um original e vincul   los ao formato  livreto  magazine sort      Modo de classifica    o de revista    LA h  e  12       1 Coloque o papel na s  bandeja s      CD    e Papeis especiais como filme OHP ou etiquetas  adesivas n  o s  o aplic  veis     2 Selecione o tamanho do papel desejado     3 Posicione o s  original is    Ao colocar os originais no RADF  posicione os de acordo  com a ilustra    o na p  gina anterior   Ao colocar os originais no vidro original  posicione os na  ordem seguinte    Classifica    o de revista  Coloque a primeira p  gina  do original primeiro        Pressione  CONCLUINDO  FINISHING   no  painel de toque     g COPY  READY    100   NON SORT  ORG  gt  COPY NON STAPLE  ZOOM   e FINISHING   amp  AUTO        lt  OUTPUT  E BIN EA  SIMPLEX      ORIGINAL  Fa  2 SIDED ber MODE PROOF COPY    EDIT IMAGE  Meee  JOBSTATUS                                    5 Selecione o modo desejado a partir de   CLAS  POR REVISTA  MAGAZINE SORT       E OP  FINISHING  Aft
5.       A tela da lista de destinat  rios    exibida   Selecione o destinat  rio que voc   quer  apagar e ent  o pressione  EXCLUIR   DELETE                         e Pressione  A  ou  v  para mudar as p  ginas     Pressione  FECHAR  CLOSE   para voltar    tela  anterior     Outras transmiss  es       E Transmiss  o no gancho    Neste modo  voc   pode discar e executar a transmiss  o direta  do fax sem levantar o fone do telefone externo  A transmiss  o    no gancho est   dispon  vel quando na parte superior  direita da tela est   DESLIGADO     1  2    Posicione o s  original is    P 59  Lidando com um original     Pressione o bot  o  FAX  no painel de  controle   P 58  Procedimentos b  sicos       Pressione  OP    O  e configure as  condi    es de transmiss  o   P 62  Ajustando as condi    es de transmiss  o       4 Pressione  MONITORAR  MONITOR       FADA  ON HOOK TRANSMIT      INPUT FAX No  INPUT FAX No    INP JLTI DESTINATION  _DESTINATION      OPTION    EE    8  SINGLE    ES             0001 User001   0005 User005       cen DM  0006 User006         oz useroo7  Ba 0007 User007    0002 User002    D      F         0003 User003   107  01      OUP     0004 User004 0008 User008        gt  All Persons h   qa E  EVIEW  gt       PAUSE i 3ACK SPACE   PREVEW i    ADVANCED                               ADDRESS    05  10 20    13  hed JOBSTATUS           Certifique se que est   ouvindo o tom de discagem do  alto falante integrado      Para cancelar a opera    o  pressione  MONITORAR   
6.      24   Imprimindo a partir de um aplicativo                    24  Considera    es e limita    es              eeeeeeeeeeeeeeeeeeee 24  Como IMPTIMIM             ccccccccseececeeececeeececeeeseesanseesenes 24   IMPRIMINDO A PARTIR DO   Macintosh                  see 26   Imprimindo a partir de aplicativo no  MaC OS A spend ii E mene  26  Considera    es e limita    es              eeeeeeeeeeeeeeeeeeee 26  Como imprimir a partir do Mac OS X                      26  2 E e o V   eee eee eee eee 21  COMO FAZER C  PIAS                      28   Antes de fazer c  pias            cccceccceeceseeeseeeeeeeeaees 28  Fun    o de preven    o a falsifica    es                      28   Posicionamento dos originais                              28  Originais aceit  veis                 es 28  Posicionado originais sobre o vidro original            28    Originais do tipo livro                sense 29    Utilizando o RADF  Alimentador de documento    autom  tico de invers  o                   ii inn 29  Realizando c  pias                 err 31  Procedimento b  sico de c  pia                          31  Digitalizar o pr  ximo original durante a c  pia         33  Interrup    o de c  pia e realiza    o de  DUAS COPIAS aap cst nada Ed E pa E 33  C  pia de prova               is eeereererena 34  Selecionando o empilhador de face  para cima para baixo                    in 34  C  pia manual nisi bind a gd Does 35  C  pia manual em papel de tamanho padr  o          36  C  pia manual em papel 
7.      Os caracteres finais em um nome de arquivo   m  ximo de 74  podem ser exclu  dos dependendo  do tipo de letras utilizadas     e FORMATO DE ARQUIVO  FILE FORMAT    PDF      Pressione este bot  o para armazenar sua  digitaliza    o como um arquivo PDF    TIFF      Pressione este bot  o para armazenar sua  digitaliza    o como um arquivo TIFF    XPS      Pressione este bot  o para armazenar sua  digitaliza    o como um arquivo XPS    SLIM PDF      Pressione este bot  o para armazenar  sua digitaliza    o como um arquivo PDF leve  Esta  op    o    adequada quando diminuir o tamanho do  arquivo    mais importante que a qualidade da imagem   Esta op    o est   dispon  vel somente quando   COLORIDO  ou  ESCALA DE CINZAS  est  o  selecionados como configura    o de modo de cor    JPEG      Pressione este bot  o para armazenar sua  digitaliza    o como um arquivo JPEG  Esta op    o est    dispon  vel somente quando  COLORIDO  ou   ESCALA DE CINZAS  est  o selecionados como  configura    o de modo de cor     Opera    o B  sica      Arquivos XPS s  o suportados somente pelos   Pressionar  ENDERE  O DE  FROM ADDRESS   ou  DE  seguintes sistemas operacionais  NOME  FROM NAME   exibe um teclado na tela  Insira    Windows Vista cada item utilizando o teclado e teclas digitais  e ent  o    Windows 7 pressione  OK  OK   para definir a entrada   i Windows 8   Voc   pode come  ar a enviar suas digitaliza    es na tela    OWS eel ante acima pressionando o botao  START  no painel de controle
8.      Transmission Control Protocol Internet Protocol  The default  wide area network protocol that provides communication  across diverse interconnected networks               6  Insira os n  meros do endere  o de IP   m  scara de subrede  gateway padr  o e  servidor DNS e clique em  OK         z  Internet Protocol Version 4  TCPAPv4  Properties  General    You can get IP settings assigned automatically if your network supports  this capability  Otherwise  you need to ask your network administrator  for the appropriate IP settings        Obtain an IP address automatically    Use the following IP address   IP address  192 168  0 3        Subnet mask  255   255   255        Default gateway  192 1668  0   1    Obtain DNS server address automatically     O  Use the following DNS server addresses     Preferred DNS server        Alternate DNS server     Validate settings upon exit               Caso deva se obter um endere  o de IP  automaticamente a partir de um servidor DHCP   selecione  Obter um endere  o de IP  automaticamente  e n  o insira um endere  o de IP      N  o insira n  meros para o gateway padr  o e  servidor DNS caso n  o estejam sendo utilizados   Feche a  Conex  o Local       7  Feche  Conex  o Local      Configure o endere  o de IP e outros ajustes  da m  quina       Ignore a Etapa 4 caso um endere  o de IP e outros  ajustes j   tenham sido configurados no Windows ou  foram obtidos automaticamente      1  Ligue a energia da m  quina  verifique se o  Windows inici
9.      Voc   pode selecionar at   2 dos  MFP LOCAL  MFP  LOCAL     REMOTO 1  REMOTE 1   e  REMOTO 2   REMOTE 2    Voc   pode cancelar o item selecionado  apertando no mesmo botao novamente      Quando um usu  rio que tem o privil  gio de alterar a  configura    o de  REMOTO 1  REMOTE 1   e   REMOTO 2  REMOTE 2   pressiona tanto um como  outro  o menu para especificar um diret  rio    exibido   Neste caso  veja a p  gina a seguir para especificar o  diret  rio    P 56  Configurando pasta compartilhada    NOME DO ARQUIVO  FILE NAME   Pressione este para  exibir o teclado na tela  Ent  o entre com o nome do  arquivo dentro de 128 letras     Ca     e Os caracteres    direita do nome do arquivo  no  m  ximo 74  podem ser deletados dependendo da letra  usada     FORMATO DO ARQUIVO  FILE FORMAT   Selecione o  formato de arquivo no qual os dados s  o  armazenados em DF  TIFF ou XPS    MULTI   UNICA  MULTI   SINGLE   Estes s  o para  selecionar se os dados s  o armazenados como  arquivos de m  ltiplas p  ginas ou arquivo de uma    nica p  gina  Se voc   seleciona  MULTI  MULTI     todos os dados digitalizados ser  o armazenados  como um arquivo  Se voc   seleciona  UNICA   SINGLE    uma pasta    criada e cada p  gina dos  dados digitalizados ser  o armazenados  individualmente como um arquivo na pasta     Pressione o bot  o  START  no painel de    controle     Quando o original    posicionado no RADF  Alimentador  de documento autom  tico de invers  o   a c  pia e o  armazenamento inici
10.      Windows XP Windows XP  vers  o x64     Windows Server 2003 Windows Server 2003  vers  o x64     Windows Server 2012        Nota      e A m  quina n  o funcionar   em Windows 3 1 NT3 51 NT4 0   Me 98 95 2000    e Os drivers da impressora podem ser diferentes da  informa    o aqui relacionada devido a atualiza    es de  driver        Preparacoes para imprimir a partir do Windows    Preparacoes para imprimir a partir do Windows    Configurar via uma rede  Windows     e A m  quina    compat  vel com rede Plug amp Play  Se todos os  computadores estiverem executando Windows 8 Windows  7 Windows Vista Windows XP Windows Server 2012   Windows Server 2008 Windows Server 2003  ou se o  roteador conectador for compativel com rede Plug amp Play  um     Ligue a energia da maquina e do computador    endere  o de IP ser   configurado automaticamente  mesmo   se n  o houver servidor na rede  N  o h   necessidade de   configurar um endere  o de IP para o computador e a    impressora manualmente  ent  o comece configurando a  m  quina a partir da Etapa 4     1 Ligue a energia da m  quina e do computador        Procedimentos de configura    o            Configure o endere  o de IP e outros ajustes do computador        2 Configurar o endere  o de IP e outros  ajustes no Windows     C     e Ignore a Etapa 3 caso um endere  o de IP e outros  ajustes j   tenham sido configurados no Windows ou  foram obtidos automaticamente     1  Inicialize o Windows      2  Clique em  Iniciar  e selecione  P
11.     CD       A capacidade m  xima em e Filing varia dependendo de seu  modelo ou ambiente de opera    o  O espa  o dispon  vel total  em e Filing e a pasta compartilhada podem ser checados  na aba  DISPOSITIVO  no TopAccess              Opera    o B  sica    e Antes de salvar suas digitaliza    es em uma caixa de  usu  rio  voc   precisa configurar a caixa de usu  rio    e Para evitar a perda de dados  n  s recomendamos que voc    fa  a uma c  pia de seguran  a dos dados salvos no disco  r  gido do equipamento  Voc   pode fazer uma c  pia de  seguran  a dos dados com o computador utilizando o File  Downloader ou o Filing Box Backup Restore Utility      Exclua documentos armazenados em e Filing quando eles  n  o s  o mais necess  rios     Digitalizar para arquivo    A fungao  digitalizar para arquivo  envia e armazena  digitaliza    es a uma pasta compartilhada no disco r  gido do  equipamento ou uma pasta de rede especificada  Os dados  armazenados na pasta compartilhada podem ser acessados  diretamente do computador atrav  s de uma rede    Voc   pode digitalizar at   1000 p  ginas por tarefa at   que a  mem  ria do equipamento esteja cheia    O administrador da rede tem que criar configura    es para  armazenar os dados digitalizados nos computadores clientes   Para detalhes  veja o TopAccess Guide     Const     e A capacidade maxima na pasta compartilhada varia  dependendo de seu modelo ou ambiente de opera    o  O  espa  o dispon  vel total na pasta compartilhada e de Fili
12.     Nao utilize os seguintes envelopes pois eles podem causar ma  alimenta    o de papel ou danificar o equipamento     1  Envelopes muito ondulados  amassados ou dobrados    2  Envelopes extremamente espessos ou finos   3  Envelopes molhados ou   midos Corrija qualquer canto dobrado no envelope    4  Envelopes rasgados   5  Envelopes com conte  do dentro 3 Posicione o envelope com a face do lado da   6  Envelopes de tamanho n  o padr  o  aqueles com um c  pia voltada para cima na bandeja multi    formato especial  iso LA  7  Envelopes com ilh  s ou janelas   8  Envelopes lacrados com cola ou fita adesiva Posicione o envelope com o lado da aba na parte frontal     9  Envelopes parcialmente abertos ou perfurados  10  Envelopes com cobertura especial na superf  cie  11  Envelopes com cola ou fita adesiva de dupla face    Es E                    4 5  e   sy EX  HO      10 EA Abra a tampa do papel e alinhe as guias de  im T papel para alimentacao manual ao  il I T cS comprimento do papel  logo feche a tampa            nata       Armazene os envelopes em temperatura ambiente e  distantes de calor ou umidade     1 Posicione os originais sobre o vidro  original          O  zoom  na tela    exibido automaticamente        COMO FAZER C  PIAS    5 Pressione  CONFIGURA    O DE TAMANHO C  pia manual em papel de tamanho fora   SIZE SETTING   no painel de toque  do padr  o       ZOOM I        poss  vel utilizar papel de tamanho fora do padr  o dentro dos    Ready for MPT     tamanhos mostra
13.     Windows Server 2008 SP1 ou vers  es posteriores l    Windows XP SP2 ou versoes posteriores 10 Pressione o botao  DIGITALIZAR  SCAN    com  NET Framework 3 0 instalado    Windows Server 2003 SP1 ou vers  es ou  START    posteriores com  NET Framework 3 0 instalado Z SCAN SETTINGS    Se a configura    o de codifica    o for  ada est   Select Menu     Press SCAN to start scanning     ativada  PDF    o   nico formato de arquivo dispon  vel       MULTI   NICA  MULTISINGLE PAGE  3  gt  dn  gt  mm                 MULTI  MULTI       Pressione este bot  o para o   x  armazenar sua digitaliza    o como um arquivo de   SCANSETTNG      p  gina m  ltipla  Quando voc   digitaliza v  rias p  ginas    O equipamento armazena todas as p  ginas como um i a   ram  arquivo URnNICO   Bh user0 1 example com DOC051013   PDF Multi E                NICA  SINGLE       Pressione este bot  o para  armazenar sua digitaliza    o como um arquivo   nico  para cada p  gina  Quando voc   digitaliza v  rias  p  ginas  o equipamento armazena cada p  gina em um  arquivo separado     SEGURAN  A  SECURITY   Quando PDF est   selecionado para o formato de  arquivo  voc   pode decidir se quer ou n  o codificar o  arquivo PDF  Para codificar o arquivo PDF  pressione  SCAN SETTING       LIGAR  ON      Pressione  VISUALIZAR  PREVIEW  e ent  o    Especifique os itens seguintes como  DIGITALIZAR  SCAN   para visualizar suas digitaliza    es     Voc   pode selecionar e definir  e FILING  e FILING      E MAIL  E MAIL   o
14.    28lb   lado so    Formato A B  A4   A5  A6  B5  Folio   16K   Formato LT  Letter   Of  cio  Of  cio 13   Of  cio 13 5  Of  cio  14  EX  ST   8 5SQ R       Originais de dois Ao copiar originais altamente transparentes   lados  Quando se copia originais altamente transparentes como  Formato A B  A4  fimes OHP ou papel vegetal  coloque uma folha branca   A5  B5  Folio  16K que seja do mesmo tamanho que o original ou maior   Formato LT  Letter  sobre o original    Of  cio  Of  cio 13   Of  cio 13 5  EX   ST  8 5SQ R                CD     e A detec    o autom  tica de tamanho n  o funciona  corretamente quando originais no formato A B s  o  utilizados em equipamento para Am  rica do Norte  N  o  funciona corretamente quando originais em formato LT s  o  usados em equipamentos diferentes daqueles para a  Am  rica do Norte        3 Abaixe o RADF lentamente     COMO FAZER C  PIAS    Originais do tipo livro Utilizando o RADF  Alimentador de  documento automatico de inversao        Voc   pode posicionar originais do tipo vidro sobre o vidro original        A CUIDADO OO A CUIDADO   N  o coloque objetos pesados  8kg 18Ib   ou mais  sobre o e Ao digitalizar o duplex original com o RADF  n  o ponha  vidro original e n  o o pressione com for  a  sua m  o no RADF  O papel pode ferir a m  o    Quebrar o vidro pode causar ferimentos  e Ao digitalizar o duplex original com o RADF  n  o ponha    um objeto no RADF  Isto pode causar uma ma  alimenta    o de papel     1 Levante o RADF     Abra a
15.    MONITOR   DMA    Ea  0003 User003      0004 User004 i   0008 User008 T   J  ALL CLEAR  KNOWN D       SEARCH      CA PREVEW     6     05 10 2013  were  JOBSTATUS            TINATION       0005 User005          0001 User001 h    r  1 1234567890  8    SINGLE    0002 User002 0006 User006    0007 User007                                  All Persons      PAUSE   BACK SPACE    ADDRESS ADVANCED               Para apagar cada valor inserido  pressione  BACK  SPACE  BACK SPACE        Para apagar todos os valores inseridos de uma s   vez   pressione o bot  o  APAGAR  CLEAR   no painel de  controle      No modo de transmiss  o de mem  ria  voc   pode  especificar m  ltiplos destinat  rios para enviar o mesmo  documento de uma s   vez  Pressione  MULTI  MULTI    e insira o n  mero de fax do destinat  rio  Repita a  opera    o at   que todos os destinat  rios sejam  especificados  Voc   pode tamb  m especificar n  meros  de fax dos destinat  rios combinando com outros  m  todos de entrada  O n  mero de destinat  rios que  voc   especificar simultaneamente    limitado a 400      Para confirmar todos os destinat  rios selecionados ou  apagar destinat  rios desnecess  rios  pressione   DESTINO  DESTINATION      P 67  Confirmando os destinat  rios     E Especificando o destinat  rio no  cat  logo de endere  os    No cat  logo de endere  o  voc   pode especificar o destinat  rio     1 Pressione a aba    NICA  SINGLE   para exibir  a lista de endere  os e  em seguida  pressione  o   cone de d
16.    eeeeeeeeeeeeeee 31  fotos originais             eeeeeeeeeeeeeeeeee 49  In  cio autom  tico do trabalho        393  interrompendo             eeeeeeeeeeeeeeee 33  n  mero de c  pias                         31  originais de tamanhos diversos     45  originais do tipo livro                     29  papel de tamanho fora do  PAd eer ais sas adeBs aros oaas dass 40  DOAR perrieri 32  Procedimento b  sico                    31  propor    o de reprodu    o       43  47  quantidade de c  pia                     43  reiniciando                 iii 32  COPIAR E ARQUIVAR                         54   CORPO  mm 82  D  Data e hora               ii 76   DE NOME    serorea 83  Destinat  rio  Confirmando os destinat  rios       67  Especificando o destinat  rio no  Livro de endere  o                      64  Inser    o de grupo                       65  Inser    o direta com teclas  digitais qui zi  tna into ea a aa 64  Pesquisando pelo n  mero de  fax do destinat  rio                     66  Pesquisando por n  mero de ID     65  Digitaliza    o simples 2 lados               77   DIGITALIZAR  0 0    cece ce eececeeeeeeee es 76  Digitalizar para arquivo                        TT  Digitalizar para e Filing                         77  Digitalizar para E mail                          81  Digitalizar para USB            uueeeeeeeeeee 84  Dispositivo de armazenamento USB     87  Drivers da impressora                    12  DVD da documenta    o do usu  rio       86     92      E  ECA andei isa SD
17.   0   AUTO  SCAN SETTING i                A fun    o  digitalizar para USB  armazena digitaliza    es em  um dispositivo de armazenamento USB     Para armazenar dados em um dispositivo de armazenamento       RASA  JOBSTATUS      USB  a configura    o  Salvar para m  dia USB  deve ser ativada G x a   pelo administrador  Para detalhes  veja o TopAccess Guide  mer   e Quando voc   armazenar digitaliza    es em um  C Nota   dispositivo de armazenamento USB  nunca tente    e Os dispositivos de armazenamento USB devem atender os E hola Cn       reguerimentos abaixo  Entretanto  alguns dispositivos de dispositivo de armazenamento USB durante a  armazenamento USB nao podem ser utilizados com este transmiss  o de dados pode corromper o dispositivo   equipamento mesmo que os requerimentos abaixo sejam  atendidos  Memo     Formato FAT16 ou FAT32     Parti    o   nica  dispositivos de armazenamento USB   Armazenar digitaliza    es em um dispositivo de   com parti    es m  ltiplas n  o s  o suportados   armazenamento USB pode levar um longo tempo  dependendo do volume das digitaliza    es     Pressione  VISUALIZAR  PREVIEW   nesta etapa e    Digitalizar para USB ent  o selecione a fun    o de digitaliza    o para  visualizar suas digitaliza    es ao final da opera    o   1 Posicione o s  original is   5 Defina as configura    es para o novo  2 No painel de controle  pressione o bot  o arquivo como exigido    SCAN  para entrar no menu DIGITALIZAR  1  Pressione  NOME DO ARQUIVO  FILE NAME  
18.   AS        OTHER 4 SIZE  SETTING       MIXED SIZE      RESET   CANCEL IL cill  E 42 38 JOBSIAIUS  gt                          MODOS B  SICOS DE C  PIA    Selecione o tamanho desejado e em  seguida  pressione  OK  OK       ZOOM    After setting the ZOOM MODE  please press the OK button              OTHER SIZE  SETTING     MIXED SIZE                    RESET   CANCEL      12 39       D    e Se voc   quiser selecionar o tamanho do papel diferente  dos seguintes  voc   precisa registrar o tamanho como   OUTRO  OTHER    Uma vez que voc   registre o  tamanho  este ir   ser especificado toda vez que voc    apertar  OUTRO  OTHER   no painel de toque    Exceto para Am  rica do Norte  A4  B5  A5   Am  rica do Norte  Letter  Of  cio   Como se registrar  consultar a p  gina seguinte    P 48  Registrando tamanhos de papeis para  tamanho  Outro  Other      e Tamanhos de papeis podem tamb  m serem  registrados pressionando o bot  o da bandeja desejada  da   rea de indica    o do status do equipamento no  menu B  SICO     6 Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o bot  o  START  no  painel de controle     Selecione o modo de Acabamento       Modos de acabamento e dispositivos  opcionais       Veja a tabela para cada modo de acabamento     Modo de acabamento Descri    o    Sem classifica    o sem   C  pias saem sem serem  grampeamento organizadas ou grampeadas       Classifica    o  H P 50    C  pias saem na mesma ordem de  p  ginas que as originais  agrupadas uma
19.   Fazendo uma c  pia de 2 faces                    54  Realizando impress  o e arquivo                         54  Configurando pasta compartilhada                         56  o A   ET E E A 57  ENVIANDO RECEBENDO UM FAX         58  Enviando UM TAX vaca sacdinseuaviwivenn sirrane an 58    CONTE  DO    Procedimentos DaSICOS             cccccceeseseeeseeeseneeesenes 58  Lidando com UM OFiGiNal              ccceceeeeeeeeeeeeeeeeeaees 59  Ajustando as condi    es de transmissao                 62  Especificando o destinat  ri0              eeeeeeeeeeeeeeeeneee 64  Outras transmiss  es                eee 67  Recebendo um fax                 eee 69  Modo de recep    o                eee 69  Originais e papel               renas 69  VERIFICANDO E CANCELANDO AS  COMUNICA    ES                    na 71  Verificando comunica    es              ieeeeeeeeerereeeeee 71  Verificando transmiss  es reservadas                      11  Verificando status de comunica    o  registro          11  Cancelando a Transmiss  o            isseeeeeeereeeeeeee 72  Cancelando a transmiss  o da memoria                  72  Cancelando transmiss  es diretas                           to  Cancelando transmiss  es reservadas                     73  4 Digitaliza    o              ieeeeeeeeeeeeeeeen 75  Opera    o BaSiCa            cccccsseeseceeeeeneeeneees 76  Visualizando o painel de toque para omenu de  QIQUGIIZA    O siso sato idolo iso ea his has 76  Configura    es Padrao            ccccceeeeseeeeeeeeeeeee
20.   READY    100   NON SORT  ORG  gt  COPY NON STAPLE  eS  ZOOM FINISHING  A 2     amp  AUTO a na            A OUTPUT  Stn  TEXT  PHOTO       CC      E 2 SIDED her a  Ase    k PROOF COPY    EDIT IMAGE  Meret  JOBSTATUS                  Selecione os tamanhos desejados para o  original e papel de c  pia e em seguida  pressione  OK  OK      Ee O   ZOOM    After setting the ZOOM MODE  please press the OK button                          e Se voc   quiser selecionar um tamanho de original e   tamanho do papel de c  pia diferente dos seguintes    voc   precisa registrar o tamanho como  OUTRO    Other    Uma vez que voc   registre o tamanho  este   ir   ser especificado toda vez que voc   apertar    OUTRO  Other   no painel de toque    Exceto para Am  rica do Norte  A4  B5  A5   Am  rica do Norte  Letter  Of  cio   Como se registrar  consultar a p  gina seguinte    P 48  Registrando tamanhos de papeis para  tamanho  Outro  Other      Tamanhos de papeis podem tamb  m serem   registrados pressionando o bot  o da bandeja desejada   da   rea de indica    o do status do equipamento no   menu B  SICO     Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o bot  o  START  no  painel de controle     E Registrando tamanhos de papeis para  tamanho  OUTRO  OTHER      Se voc   quiser selecionar um tamanho de original e tamanho  do papel de c  pia diferente dos seguintes  voc   precisa  registrar o tamanho como  OUTRO  OTHER  seguindo os  procedimentos abaixo  Uma vez que voc   regi
21.   RESET  no  painel de controle    pressionado  As configura    es padr  o  para modos de c  pia na instala    o s  o mostradas abaixo     Item Configura    o padr  o Mudando para o menu de configura    o de fun    o                               Taxa de reprodu    o 100  Para alterar as fun    es do menu atual  pressione os bot  es  correspondentes  O menu da configura    o desejada ir   ent  o  Quantidade de c  pia 1 e gura   J 2       Sele    o de papel Sele    o autom  tica de papel   APS     Simplex Duplex Original de 1 face   gt  c  pia de 1  face       Limpando fun    es estabelecidas          Se voc   quiser limpar qualquer configura    o de fun    o de  c  pia  pressione  REDEFINIR  RESET   mo menu da  configura    o correspondente     Ajuste de densidade Ajuste autom  tico  Modo original TEXTO FOTO    Modo de acabamento Utilizando o vidro original   SEM CLASSIFICAR SEM  GRAMPEAR  Utilizando o RADF  Alimentador  de documento autom  tico de  invers  o    Classificar          Select a mode  Press START to print        E aS g i DUPLEX                22 251   gt i DUPLEX EE  SPLIT    Modo de alimenta    o utilizando   Modo de alimenta    o cont  nua  o RADF             poss  vel alterar as configura    es padr  o              Confirmando fun    es estabelecidas E me    wg JUBSIAIUS  gt        Se voc   pressionar  CONFIGS  SETTINGS   no painel de  toque  o menu abaixo sera exibido  Neste menu  voc   pode    visualizar as fun    es que foram atualmente definidas  Limpando 
22.   es   LU  Advanced Guide                      1 Posicione o s  original is         Verifique o tamanho original e faixa de digitaliza    o  etc   Posicione o s  original is  sobre o vidro original ou RADF   alimentador de documentos inversor autom  tico  na  dire    o correta   A ilustra    o acima mostra o original  posicionado sobre o vidro original     P 59  Lidando com um original     2 Pressione o bot  o  FAX  no painel de  controle     SETTING INTERRUPT COUNTER    fg     gt        Oi         6  Oi        amp s     o    T          uv  re       gt      N        o        000    AUTHENTICATION    CLEAR       PRINT DATA ATTENTION Main POWER          EEE      A tela do fax    mostrada  Se voc   deixar sem mexer por  um per  odo de tempo de configura    o autom  tica de  limpeza  45 seg  por padr  o do fabricante   a tela retorna  para a tela padr  o automaticamente     8    SINGLE    OPTION   MONITOR        0001 User001  0002 User002  0003 User003  0004 User004          0005 User005  0006 User006  0007 User007          0008 User008                   All Persons    ADDRESS        KNOWND     SEARCH  gt            ADVANCED          _PREVEW   EI  ated JOBSTATUS      A tela de configura    o de condi    o de transmiss  o     exibida  Configure as condi    es de transmiss  o como  resolu    o  modo original  exposi    o e modo de  transmiss  o conforme necess  rio     P 62  Ajustando as condi    es de transmiss  o       Especifique o destinat  rio     laa FAX    Press SEND button 
23.   ginas como um  arquivo   nico       NICA  SINGLE       Pressione este bot  o para  armazenar sua digitaliza    o como um arquivo   nico  para cada p  gina  Quando voc   digitaliza v  rias  p  ginas  o equipamento armazena cada p  gina em um  arquivo separado    SEGURAN  A  SECURITY    Quando PDF est   selecionado para o formato de  arquivo  voc   pode decidir se quer ou n  o codificar o  arquivo PDF  Para codificar o arquivo PDF  pressione   LIGAR  ON   Para maiores informa    es sobre  codifica    o de arquivos PDF  veja o seguinte guia   Advanced Guide       10 Pressione  DIGITALIZAR  SCAN         SCAN    Select Menu   Press SCAN to start scanning              File Format  TIFF Multi    File Name  DOC05 1013    Destination  no   10 10 70 104 user01 scan                                e Para digitalizar documentos com frente e verso ou  alterar configura    es como o modo de cor e resolu    o   pressione  CONFIGURA    O DE DIGITALIZA    O   SCAN SETTING        Pressione  VISUALIZAR  PREVIEW   e ent  o   DIGITALIZAR  SCAN   para visualizar suas  digitaliza    es      Voc   pode selecionar e definir  e FILING  e FILING      E MAIL  E MAIL   ou  USB  USB   como uma outra  fun    o de digitaliza    o   Agentes duplos     11 Se a tela abaixo aparecer  coloque outro    original no vidro original e pressione   DIGITALIZAR  SCAN   ou o bot  o  START   para continuar a digitaliza    o  Para finalizar  a tarefa  pressione  CONCLUS  O DE  TAREFA  JOB FINISH    seguido do bot  o   RED
24.   ginas e status   resultado da tarefa     At   1000 tarefas podem ser listadas     Para exibir a p  gina seguinte ou anterior  pressione Ou     v   O n  mero de tarefas exibidas em uma p  gina varia  dependendo do equipamento utilizado    Se voc   quiser registrar um endere  o de e mail na lista para o  livro de endere  os  pressione  ENTRADA  ENTRY     Advanced Guide    Para sair da tela de REGISTRO DE DIGITALIZA    O  SCAN  LOG   pressione  FECHAR  CLOSE       e Para detalhes do registro de tarega exibido na aba   REGISTRO  LOG    veja o TopAccess Guide    e Para detalhes sobre c  digos de erro exibidos na coluna     Status  Status    veja o Guia de solu    o de problemas    e O relat  rio de tarefas de digitaliza    o pode ser exportado a  um dispositivo de armazenamento USB     Utilitarios que podem ser  usadas com esta maquina    Lista de Utilitarios Fuine A chat etatetetad ett a a mi P90          Lista de Utilit  rios       Lista de Utilit  rios          Utilit  rios comuns para Windows Macintosh    Voc   pode utilizar os seguintes utilit  rios   Para detalhes  veja o Utility Guide     e AddressBook Viewer     Backup restaura    o para Filing Box  e Driver TWAIN     File Downloader   e Remote Scan Driver   e WIA Driver      90      A    Aba  Configura    es do dispositivo       22    Advanced Guide               ees 2  Ajuste de densidade                       43  46  Ajuste de faixa               77  Ajuste de fundo               cccccssseeeeeeeeeeees 77  Ajuste de RG
25.   o  podem ser usadas ao mesmo tempo         fun    o e Filing n  o pode ser usada junto com Tamanho  de papel personalizado  Magazine Sort  Segurar  impress  o  Impress  o de prova ou Impress  o privada      Para realizar uma impress  o de prova  impress  o privada   segurar impress  o  impress  o programada ou e Filing no  Mac OS X 10 5  utilize LPR  AppleTalk ou Bonjour    e Para realizar uma impress  o de prova  impress  o privada   segurar impress  o  impress  o programada ou e Filing no  Mac OS X 10 6 para Mac OS X 10 8  utilize LPR ou Bonjour    e Para utilizar a fun    o de Autentica    o de usu  rio no Mac  OS X 10 4 x  realize as configura    es de dom  nio em   Aplicativos   gt   Utilit  rios   gt   Acesso ao diret  rio   gt    Servi  os   gt   BSD Flat e NIS     e Para utilizar a fun    o de Autentica    o de usu  rio no Mac  OS X 10 5 x  realize as configura    es de dom  nio em   Aplicativos   gt   Utilit  rios   gt   Utilit  rio do diret  rio   gt    Servi  os   gt   BSD Flat e NIS     e Para utilizar a fun    o de autentica    o de usu  rio no Mac  OS X 10 6 x para Mac OS X 10 8 x  realize a configura    o  de dom  nio em  Contas   gt   Op    o de Login   gt   Servido  de conta da rede   gt   Abrir o utilit  rio do diret  rio   gt    Servi  os   gt   BSD Flat e NIS      Como imprimir a partir do Mac OS X       Voc   n  o precisa trocar de impressora antes de come  ar a  imprimir porque elas s  o todas gerenciadas na configura    o  de  Impressora e Fax  das  P
26.   pressione  OK  OK   para definir a entrada     1 Posicione o s  original is      2 No painel de controle  pressione o bot  o   SCAN  para entrar no menu DIGITALIZAR        MENU SETTING INTERRUPT COUNTER C Nota     Ee e A tela acima    exibida somente quando a configura    o   Autentica    o de usu  rio para digitalizar para e mail     for ativada no TopAccess pelo administrador  Se esta  tela for exibida  voc   deve inserir seu nome de usu  rio  e senha para acessar a tela de DIGITALIZAR PARA  E MAIL  Pergunte ao seu administrador de rede o  nome de usu  rio e senha     5 Pressione  PARA  TO       o  m     y          gt               Oi       a     z  z  o           Vu  O  D  tv       O         gt        N    O SO  OJOO    Ma  n POWER       la    Select Menu          e FLING E FILE E E MAL E  USB    E w soan      I een o   Feee  Feroa  A   A prevew       lt  E    1  EM    ated JOBSTATUS      FILE FORMAT       PDF  BCC        gt     MULTI SINGLE  SUBJECT   Scanned from MFP070  MULTI         SINGLE  FLENAME     pocos1013 O  E   gt     0 E auto    SCAN SETTING                           OK        RESET   CANCEL   OK    E 43 B0  gt        Opera    o B  sica    6 Especifique o s  endere  o s  de e mail para    quais voc   quer enviar     1  Pressione  DIGITAR    INPUT        2  Insira um endere  o de e mail utilizando o teclado e  teclas digitais  e ent  o pressione  OK  OK   para  definir a entrada    3  Por fim  pressione  OK  OK       AN  ADDRESS BOOK    Press  START  to start
27.   quina n  o sera exibido corretamente se  o driver da impressora n  o puder carregar o arquivo  PPD corretamente  Caso isto aconte  a  exclua a  m  quina e adicione a novamente     IMPRIMINDO A PARTIR DO WINDOWS    IMPRIMINDO A PARTIR DO WINDOWS       Antes de usar o driver da impressora    Antes de imprimir  voc   deve configurar as seguintes op    es   Ajustes de configura    o   Para utilizar dispositivos adicionais como bandejas  opcionais ou o Finalizador  voc   deve antes configurar estes  dispositivos  Os atributos destes dispositivos adicionais n  o  est  o dispon  veis a menos que voc   informe ao sistema que  os dispositivos opcionais estejam instalados     Antes de imprimir  voc   pode configurar a seguinte op    o se  necess  rio    C  digo do departamento   Voc   pode utilizar c  digos de departamentos para gerenciar  cada trabalho  Por exemplo  um administrador de sistema  pode verificar quantas folhas de c  pias um determinado  departamento produziu  Quando o c  digo de departamento  estiver habilitado  voc   ser   solicitado a inserir um c  digo de  departamento antes de imprimir  Se voc   inserir o c  digo de  departamento no campo correspondente antecipadamente   voc   pode imprimir sem ter que fazer isso todas as vezes   Pergunte ao seu administrador sobre os c  digos  Quando a  comunica    o SNMP entre o equipamento e seu computador  estiver habilitada  voc   tamb  m    solicitado a inserir o  c  digo antes de imprimir     Configurando as op    es       P
28.   rias no  STATUS DA TAREFA  JOB  STATUS      P 88  Visualizar o status da tarefa de digitaliza    o       Opera    o B  sica      Se a configura    o  Autentica    o de usu  rio para  digitalizar para e mail  estiver ativada pelo  administrador no TopAccess  a tela AUTENTICA    O     exibida  Neste caso  prossiga para a etapa 4      Se a configura    o  Autentica    o de usu  rio para  digitalizar para e mail  estiver desativada pelo  administrador  prossiga para a etapa 5     e Pressione  PRE VISUALIZAR  PREVIEW   nesta  etapa e ent  o selecione a fun    o de digitaliza    o para  visualizar suas digitaliza    es ao final da opera    o     Na tela AUTENTICA    O   AUTHENTICATION   complete a  autentica    o do usu  rio     1  Pressione  NOME DE USUARIO  USER NAME   e  insira o nome de usu  rio    2  Pressione  SENHA  PASSWORD   e insira a senha    3  Por fim  pressione  OK  OkK       AN  AUTHENTICATION PASSWORD    Digitalizar para e mail    Com esta fun    o de digitaliza    o  voc   pode enviar suas  digitaliza    es para um endere  o de e mail espec  fico como um  arquivo anexado        Key in the user name and password  Press OK       O servidor de correspond  ncia e o servidor de nome do  dom  nio s  o definidos pelo administrador  Para detalhes  veja  o TopAccess Guide       vennan f UserName00 1 D    PASSWORD  bm          Digitaliza    o para E mail      Pressionar cada bot  o exibe um teclado na tela  Insira  cada item utilizando o teclado e teclas digitais  e ent  o
29.   rios s  o os  mesmos mas suas condi    es de transmiss  o variam ou se os  usu  rios ou departamentos s  o diferentes quando este  equipamento    gerenciando sob gerenciamento de  departamento ou gerenciamento de usu  rio  esta fun    o n  o  se aplica aqueles trabalhos reservados     Enviando o pr  ximo original    Se um original for colocado sobre o vidro original e sua  digitaliza    o for conclu  da  a tela de confirma    o para o  pr  ximo original    exibida  Caso queira continuar digitalizando  o pr  ximo original  coloque o sobre o vidro original e pressione  o bot  o  START  no painel de controle  Quando todos os  originais tiverem sido digitalizados  pressione  CONCLUS  O  DE TAREFA  JOB FINISH    Se voc   colocar um original no  RADF  alimentador de documentos inversor autom  tico  e  pressionar o bot  o  CONTINUAR  CONTINUE    a tela de  confirma    o para o pr  ximo original pode ser exibida ap  s a  conclus  o da digitaliza    o       gt  A A  SCANNING    To continue  Place document on glass  And press START or  SCAN        SCAN PAGE               JOB CANCEL   OPTION    JOB EINISH  gt  s      Se voc   deixar a tela sem mexer por um per  odo de  tempo de configura    o autom  tica de limpeza  45 seg   por padr  o do fabricante   uma c  pia dos originais  digitalizados    enviada      Para cancelar a transmiss  o no modo de transmiss  o  de mem  ria  pressione  CANCELAMENTO DE  TAREFA  JOB CANCEL     P 72  Cancelando a transmiss  o da mem  ria    e Para alterar 
30.  E E  63  e Filing 20    cece cece irem 17 81   ENDERE  O DE                                  83  Envelope           erre 39  ENO uses pianos imni  E miemmri aa 58  Etiquetas adesivas           LLeeeeeeeeeeeeeeeee 35  Exclus  o externa creeren 77  EXPOSI    O     iiiiieeeersrersrrensrrenrrenraes 62  EXPOSI    O  imiimiiiimi   iemmimin mimi min TT  F   Fax de rede cccivsitdeiccsunnisasaedavatessacectacncs T1  FAX POR INTERNET                            63  Fax por internet             ssseeeeeeeeeeeeeeese 71  Filme OHP           rs 35  3   Finalizador assansassaniasisanosiaminasisacidadsadas 22   Finalizador interno                         50   Nome de cada pe  a                      50  Formatos de arquivo                       80  82  POTO m   m   mmmmmmmm      mmm   c      amamammmrmmmkruiyr 46  E aspas E ET 56  ERR ore 56  Fun    o de rediscagem                       59  Fun    o de transmiss  o de lote             59  Fun    es convenientes eese  7    Fun    es de c  pia  antes de usar fun    es de c  pia     43  confirmando as fun    es de  ajuste os sacicacacsaasaentensataaseeecceuce 43  limpando as fun    es de ajuste     43    G    Grampear classificar                       49  51  GDO ensaia SEE A ates 49  50  Guia DASICO             is isieeeeerranees 2  Guia de Instala    o             eeeeeeeeeeeeeeeee 2  Guia de solu    o de problemas                2  Guias laterais da bandeja   multifun    es                          36  39  40    Guias laterais do RADF   Alime
31.  EQUIPAMENTO   e VIS  O GERAL DO UTILIT  RIO DA WEB e Filing   e COMO GERENCIAR CAIXAS PASTAS  DO USU  RIO   e GERENCIAMENTO DE DOCUMENTOS   e EDI    O DE DOCUMENTOS   e ADMINISTRA    O DO SISTEMA       Sobre este manual          Notacao usada neste manual    As seguintes notacoes podem ser usadas neste manual     Se n  o houver descri    o especial  o Windows 7    utilizado como Windows  o Mac OS X 10 7    utilizado como Mac OS X e MB770dn     utilizado como a m  quina para exemplos neste documento     Dependendo de seu sistema operacional ou modelo  a descri    o neste documento pode ser diferente       Sobre o Administrador    Administrador  A pessoa que realiza as configura    es deste equipamento e opera o equipamento   Quando diversas pessoas utilizarem este equipamento  o administrador    a pessoa que gerencia o equipamento     Administrador de rede  A pessoa que gerencia o computador e a rede        Termos neste documento    Os seguintes termos s  o usados neste manual      nota     e Indica informa    es importantes sobre as opera    es  Certifique se de ler as se    es com esta marca    o   e Indica informa    es importantes sobre as opera    es  Voc   deve ler as se    es com esta marca    o   LL     e Indica onde olhar quando quiser saber informa    es relacionadas ou mais detalhadas     Z  AVISO    e Um aviso fornece informa    es adicionais que  se ignoradas  podem resultar em risco de ferimentos pessoais       CUIDADO    e Um cuidado fornece informa    es adici
32.  Help Button    Pressione este bot  o para descri    es sobre cada fun    o  ou bot  o no painel de toque     12   MODELO  TEMPLATE    Pressione este bot  o quando quiser utilizar um modelo     13   CONFIGS  SETTINGS    Pressione este bot  o para exibir uma lista das op    es  selecionadas para as configura    es de digitaliza    o     Configura    es padr  o       Um padr  o refere se a uma configura    o selecionada  automaticamente quando voc   liga o equipamento  quando o  equipamento retorna do modo de suspens  o  ou quando o  bot  o  RESET     pressionado no painel de controle  Para  digitalizar seu documento  as configura    es padr  o podem ser  usadas como elas est  o  enquanto que pressionar   CONFIGURA    O DE DIGITALIZA    O  durante a opera    o  de digitaliza    o permite que voc   selecione as configura    es  favoritas para cada tarefa de digitaliza    o    Advanced Guide    As configura    es dispon  veis no modo de digitaliza    o e seus  padr  es de f  brica s  o listados na tabela abaixo     Padr  es de f  brica  PRETO    Configura    es  MODO COLORIDO       Resolu    o 200  dpi        Modo original TEXTO       Rota    o 90  graus        Digitaliza    o   nica 2 lados     NICA       Tamanho original AUTOM  TICO       COMPACTAR M  DIA       Omitir p  ginas em branco   DESLIGAR       Limpar exterior DESLIGAR       Ajuste de intervalo  0       Exposi    o AUTOM  TICO             Contraste       AJUSTE DE FUNDO             Nitidez             I    I    I    I 
33.  JOBSTATUS                               gt           4 Selecione o modo desejado e em seguida   pressione  OK  OK      1   gt  2 DUPLEX  1   gt  2 DUPLEX    Um original de 1 face  para uma c  pia de 2 faces   2   gt  2 DUPLEX  2   gt  2 DUPLEX    Um original de 2  faces para uma c  pia de 2 faces  Bico  2 SIDED    Select a mode  Press START to print        g   gt fl DUPLEX    by  gt D sain    151  SIMPLEX    E  d          ome  DUPLEX            RESET   CANCEL    40 16       Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o bot  o  START  no  painel de controle     Ao colocar o original no vidro original  siga os passos 6 e  7 em P 31  Procedimento b  sico de c  pia        Realizando impress  o e arquivo    Com a fun    o c  pia e arquivo  voc   pode armazenar dados  copiados na pasta compartilhada do disco r  gido deste  equipamento ou em um PC espec  fico em uma rede  Os dados  podem ser armazenados em formatos PDF  TIFF e XPS     D     Os dados ser  o armazenados como imagens pretas    Resolu    o  apenas 600 dpi  Os dados armazenados com  esta fun    o s  o apropriados para imprimir mas n  o para  serem importados como imagem para seu PC  Para obter  qualidade melhor de imagem ao importar     recomendado  armazenar dados com a fun    o scan to file  digitalizar para  arquivo  deste equipamento    O administrador de rede deve fazer ajustes para c  pia e  arquivo antecipadamente  Para detalhes  veja o  TopAccess Guide       recomendado fazer o back up de 
34.  LCF    MPT  MPT      Selecione o tipo de papel que    carregado  na Bandeja multi uso  MPT     Substituir as configura    es da fonte de papel do  aplicativo  Override Application Paper Source Settings       Selecione esta caixa de marca    o para usar a  configura    o de origem do papel no driver da impressora  em vez da configura    o do aplicativo     e Os itens de configura    o podem ser diferentes  dependendo do modelo e a op    o de configura    o    e Para obter mais informa    es sobre cada item  consulte  as descri    es sobre  Configura    es de bandeja    Advanced Guide    Clique em  Aplicar  Apply   ou  OK  OK    para salvar as configura    es     Definindo o c  digo do departamento       Quando este equipamento    gerenciado por c  digos de  departamentos  voc   tem que inserir a sua no driver da  impressora    Isto permite que o administrador da rede verifique o n  mero de  copias impressas por um membros espec  ficos do  departamento  Os usu  rios tamb  m podem verificar quem  enviou os trabalhos de impress  o  pelo display do painel de  toque ou ferramentas de monitoramento    Pergunte ao seu administrador se voc   deve inserir o C  digo  de departamento     D     Quando a configura    o de Gerenciamento de Usu  rio  estiver habilitada  esta    usada para gerenciar um trabalho  de impress  o em vez da configura    o de Gerenciamento  do C  digo de Departamento  Neste caso  um nome de  usu  rio que foi inserido para realizar o log in em seu  computador    us
35.  Norte    Papel de tamanho Letter e Of  cio   em equipamento para Am  rica do Norte     CL  P 36     2 Pressione  CONFIGURA    O DE TAMANHO   SIZE SETTING   no painel de toque     E O   ZOOM    Ready for MPT                    OTHER   SIZE  SETTI  gt     MIXED SIZE          PAPER TYPE      RESET   CANCEL IL il          COMO FAZER C  PIAS    Pressione o botao do mesmo tamanho que  o papel que voc   colocou na bandeja multi   USO     OTHER SIZE    Select a paper size for the OTHER button        POST    135 LG   13 LG   EXEC          16K   CHO 3   CHO 4  COM9 COM10   vonanon                        O tamanho selecionado ser   registrado como um   OUTRO  Other   tamanho     Pressione  OUTRO  Other   abaixo de   COPIAR  COPY       ZOOM  Ready for MPT     ORIGINAL    mE   lt a  E    OTHER SIZE   LT  SETTING     MIXED SIZE                           Agora o tamanho do papel est   ajustado para aquele  registrado no tamanho  OUTRO  Other        C Nota        Se o tamanho de papel n  o for selecionado nesta  etapa  c  pia pode ficar lenta     Pressione  TIPO DE PAPEL  PAPER TYPE    se o tipo de papel que voc   colocou na  bandeja multi uso for diferente de papel  comum     ZOOM  Ready for MPT     ORIGINAL          O    OTHER SIZE    LT  SETTING     MIXED SIZE i    RESET   CANCEL i                      E    42 03          6 Selecione o tipo de papel     1  Selecione o tipo de papel   2  Pressione  OK  OK       Select Paper Type for MPT    PLAIN THICK 1 THICK 2 THICK 3   75 90g  m2   91 1
36.  ORG  gt  COPY ores     RR     700M FINISHING  ERA    ners     amp  AUTO  lt     Str  BEIR  Gay TEXT  PHOTO    E  2 SIDED ORIGINAL      MODE        gt   gt  PROOF COPY  ah AS                               MA  JOBSTATUS      MODOS B  SICOS DE C  PIA    4 Selecione o modo desejado e em seguida   pressione  OK  OK      1  gt 1 SIMPLEX  1 51 SIMPLEX    Um original de 1 face  para uma c  pia de 1 face   2  gt 1 DIVIDIR  2 51 SPLIT    Um original de 2 faces para  uma c  pia de 1 face    2 SIDED    Select a mode  Press START to print        Edo  SMPLEX g  DUPLEX         2  SPLIT    RI     2 5  DUPLEX            RESET   CANCEL      10 15       2  5 Selecione outros modos de c  pia conforme    necess  rio e pressione o bot  o  START  no  painel de controle     Fazendo uma c  pia de 2 faces       Se o original de retrato de 1 face foi colocado em dire    o  paisagem e voc   copi   lo em ambos os lados do papel  as  folhas copiadas est  o geralmente na dire    o aberta ou  superior inferior  Voc   pode fazer c  pias na dire    o aberta  para esquerda direita com a fun    o de dire    o de imagem     L         Coloque o papel na s  bandeja s    Utilizando c  pia de alimenta    o manual  certifique se de  estabelecer o tamanho do papel     Posicione o s  original is      Pressione  FRENTE E VERSO  2 SIDED   no  painel de toque     Ga COPY  READY    SORT    100    ORG  gt  COPY   ZOOM   e FINISHING     amp  AUTO       E wo 151  Sn  pes TEXT  PHOTO   7 ORIGINAL  E  ca EE    EDIT IMAGE  MAR 
37.  QS    Power SAVE       COMO FAZER COPIAS    Interrup    o de c  pia e realiza    o de  outras c  pias          poss  vel interromper o trabalho de c  pia em andamento  para fazer outras c  pias  interrup    o de c  pia   Ao reiniciar o  trabalho interrompido  n  o    necess  rio selecionar novamente  os modos de c  pia que foram ajustados pois est  o  memorizados neste equipamento     CD    e As seguintes fun    es n  o podem ser usadas juntamente  com a interrup    o de c  pias   C  pia de folha de rosto  c  pia de inser    o de folha   Estrutura    o de trabalho  Armazenagem para e Filing   C  pia e arquivo   e Durante a interrup    o da c  pia o modo n  o pode ser  alterado para um que n  o seja de c  pia  como o e Filing   digitaliza    o  impress  o ou fax  Para alterar o modo   primeiro pressione o bot  o  INTERRUPT  para limpar a  interrup    o da c  pia     1 Pressione o bot  o  INTERRUPT  no painel  de controle        Tarefa interrompida  tarefa 1 salva    aparece e     C  PIA Interromper        exibido na tela de fun    o     e Se o original estiver sendo digitalizado  a mensagem  acima aparece ap  s a conclus  o da digitaliza    o     SETTING INTERRUPT COUNTER            o     og  o 6     lo  v   lt     n  A   gt   zZ   9      A  Lim     2   e     o          T       xs   lt   N    m     2  Q  x lt     OSO    PRINT o    7   gt   x    o  20  a  BS  E  S gt   az  a   O  Go      gt   az     lt        Print DATA ATTENTION Main Power   e Ed Ls     2 Substitua o original
38.  READY    E SORT  2 FINISHING   S AUTO    A outeu   TF   ONL EX TEXT  PHOTO    2     ORIGINAL     2 SIDED    4  gt  Nona PROOF COPY      dy EDIT IMAGE  ditg  JOBSTATUS      O modo de sele    o de papel est   agora estabelecido em  sele    o autom  tica de papel       O modo de sele    o de papel est   estabelecido em  sele    o autom  tica de papel pelo padr  o                                   4 Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o bot  o  START  no  painel de controle     Selecionando o papel desejado  manualmente       Voc   precisa selecionar o papel voc   mesmo quando colocar o   original no vidro original  ou quando utilizar os originais a seguir   cujos tamanhos n  o podem ser detectados corretamente    e Originais altamente transparentes  ex  transpar  ncias filme  OHP  papel vegetal      Originais totalmente escuros ou originais com bordas  escuras   e Originais sem tamanho padr  o  ex  jornais  revistas          Quando o papel do tamanho que voc   quer usar n  o est    em nenhuma bandeja  coloque o em uma bandeja  ou em  alimenta    o manual bandeja multi uso MPT      P 35  C  pia manual   1 Coloque o papel na s  bandeja s      Utilizando c  pia de alimenta    o manual  certifique se de  estabelecer o tamanho do papel     2 Posicione o s  original is      3 Pressione o bot  o da bandeja  correspondente ao tamanho do papel  desejado     g COPY  READY    100    ZOOM FINSHING    EA e  gt    Aj AUTO a     A CUTE e   SIMPLEX TEXT  PHOTO I 
39.  XPS cig  Document Writer Liebal Pod             State  6 Default Status  4 document s  in gueue         Model  EEE    Category  Printer         Se o menu  Arquivo  n  o for exibido  pressione  Alt    e A caixa de di  logo de prefer  ncias de impress  o  aparece     Exiba o guia do menu  Outros  Other   e  insira o c  digo de departamento na caixa   C  digo de departamento  Department  Code                               gt  Top  ccess           E  Toner Save  Do not Print Blank Pages   F  Letterhead Print Mode                                                                 7  SNMP Communication   SNMP Settings      Output Devices ia Add Printer           Custom Paper Size        Letter User name  Alias   yit5 ins    E E    HE  Department Code       Setti   ee       ngs          4  Hide oul ode Z     Profile     None     i           Custom Settings File    Import     Export          Rete akan   Restore All Defaults     Version Information        i      Na caixa  C  digo de departamento  Department  Code    voc   pode inserir um c  digo de departamento  dentro de 63 caracteres       Um c  digo de departamento deve consistir de  caracteres de um byte como n  meros de 0 a 9  letras  do alfabeto de A a Z  tanto mai  sculas como  min  sculas   um h  fen      um sublinhado  _  e um  ponto         Clique em  Aplicar  Apply   ou  OK  OK    para salvar as configura    es        IMPRIMINDO A PARTIR DO WINDOWS    Copiando o arquivo PPD para Windows       O DVD ROM do software cont  m um 
40.  ap  s a outra        Grupo  H P 50     C  pias agrupadas por sa  da de  p  gina        Classifica    o de  grampos  HH P 51     Classifica    o de revista   C  pias saem na ordem de tipo    LO P 52  livreto     C  pias saem com seus cantos  grampeados              MODOS B  SICOS DE C  PIA    Os modos de acabamento dispon  veis diferem se quanto ao  tipo de dispositivos opcionais de acabamento acabamento  interno  instalados  Dispositivos de acabamento dispon  veis  para este equipamento estao a seguir     Acabador      Inner Finisher  acabamento interno     Utilize a tabela abaixo para verificar modos de acabamento       dispon  veis   Modo de Dispositivos  acabamento Com dispositivo   Sem dispositivo    Sem classifica    o  sem grampeamento       Classifica    o       Grupo       Classifica    o de  grampos       Classifica    o de  revista             E Nome de cada parte do finalizador                      1  Tampa superior    2  Bandeja de recebimento      CUIDADO    N  o deixe sua m  o vir perto da bandeja movendo para  cima e para baixo    A m  o pode ficar presa  o que pode resultar em danos  pessoais     Modo de organiza    o em grupo       Quando voc   faz mais de um conjunto de c  pias  elas podem  sair na mesma ordem de p  ginas das originais  Este modo     chamado de sort mode  modo de classifica    o   C  pias  podem tamb  m podem sair agrupadas por p  gina  Este modo     chamado de group mode  modo de grupo      Modo de classifica    o       1 Coloque o papel n
41.  aparecer quando se  estiver utilizando modos particulares     SCANNIN    Place originals in the document feeder       SCANPAGE    1               JOB CANCEL   JOB FINISH   NEXT COPY    JOBSIAIUS      14  45    Este menu aparece quando o  SADF  modo de  alimenta    o   nica  est   ajustado para o alimentador de  documentos ou em modos nos quais o original     posicionado sobre o vidro original e os dados  digitalizados s  o armazenados temporariamente na  mem  ria  como classifica    o de c  pias ou c  pia de 1  lado para 2 lados  Quando este menu aparecer  siga O  procedimento abaixo     H   mensagens diferentes exibidas na parte superior  do menu para quando os originais s  o digitalizados  atrav  s do RADF e para quando a digitaliza    o     executada atrav  s do vidro original     Posicione o pr  ximo original e  sem  seguida  pressione o bot  o  START  no  painel de controle ou  PR  XIMA C  PIA   NEXT COPY   no painel de toque    A digitaliza    o come  ar     Quando o  SADF  modo de  alimenta    o   nica   estiver ajustado para em rela    o ao  alimentador de documentos  um original    alimentado  automaticamente quando estiver posicionado no RADF      Pressione  CONCLUS  O DE TAREFA  JOB  FINISH   no painel de toque depois que todos  os originais tiverem sido digitalizados    O processo de c  pia    iniciado       Caso queira para de copiar  pressione   CANCELAMENTO DE TAREFA  JOB CANCEL        Quando acabar o papel da bandeja durante o  processo de c  pia  outra bande
42.  com um original     Pressione o bot  o  FAX  no painel de controle   P 58  Procedimentos b  sicos        ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    3    Pressione  OP    O  e configure as  condi    es de transmiss  o   P 62  Ajustando as condi    es de transmiss  o       Pegue o fone do telefone externo     Use o telefone externo para discar o  n  mero de fax   P 64  Especificando o destinat  rio       ones       Quando voc   utiliza o telefone externo para discar  a  m  quina disca cada n  mero que voc   digita  Se voc    cometer um erro ao discar o n  mero de fax  coloque o  fone de volta no aparelho para cortar a linha e pegue o  novamente para rediscar     Quando ouvir o tom de resposta  um tom  agudo  curto  atrav  s do alto falante  integrado que indica que a conex  o foi feita  com o aparelho do destinat  rio  pressione   ENVIAR      P 58  Procedimentos basicos     Const       Quando ouvir a voz da outra parte atendendo a  chamada antes de pressionar  ENVIAR   peca para  que a pessoa execute a opera    o de recep    o de fax     7 Recoloque o fone no telefone externo     E Exibindo a visualiza    o previa    Antes de enviar um fax     poss  vel verificar a imagem no  painel de toque com esta fun    o de visualiza    o pr  via     1    Pressione  VISUALIZAR  PREVIEW   no  menu do fax     I FAX  STORAGE    Press SEND button or START button     p r   ie      STANDARD    fes 012 3456 7890 0001 A4   INPUT FAX No  PUTO  gt   MULTI DESTINATION    OPTION     MONITOR     0005 User005 ox i  
43.  de modelos   Imprimir tamanho do papel   Escala de imagem   Impress  o em p  ster   Conjunto de impress  o    Como imprimir       Uma vez que tenha instalado o driver da impressora e  configurado corretamente  voc   pode imprimir diretamente a  partir da maioria dos aplicativos do Windows  Simplesmente  selecione o comando de impress  o a partir de seu aplicativo   Voc   pode imprimir usando v  rias fun    es  ajustando as  op    es de impress  o no driver da impressora     Imprimir a partir de aplicativos do Windows    A seguir  a descri    o de um exemplo de impress  o a partir do  Bloco de Notas no Wiwdows 7     1    Abra um arquivo e selecione  Imprimir  a  partir do menu  Arquivo  dos aplicativos   A caixa de di  logo  Imprimir  aparece     Selecione o driver da impressora do  equipamento a ser usado e clique em   Prefer  ncias      2                              Print x  General  Select Printer  zh OKI MB770 PCL hk o i   em    m   a   gt   Status  Ready  E  Print to file    Location  A    Ra Find Pintor dy 2       Page Range    Number of copies  1    Current Page  Collate  114   2i2   33             Bm    Coca    Ag          A caixa de di  logo de prefer  ncias de impressao aparece     Os procedimentos para exibir o di  logo de  propriedades do driver da impressora podem ser  diferentes dependendo do aplicativo que voc   estiver  usando  Consulte o manual do aplicativo sobre a  exibi    o da caixa de di  logo da propriedades da  m  quina     3 Configurando as opcoes de
44.  impressao em  cada aba de acordo com a maneira due  voc   deseja imprimir           Basic   Finishing   Paper Handling   image Quaity   Effect   Others   Templates                                                            Print Job  Original Paper Size   Normal Print      Letter  8 1 2 x11   x    Print Paper Size       Image Scale   a Same as Original Size v   100        25 400   Paper Source   E  Ato z   Paper Type    o  Destination   K Stacker z  l Settings    u  Number of Copies  1 a   1 999   Profile     Orientation  Delete  O  Portrait    Landscape            A configura    o das op    es de impress  o varia  dependendo de como voc   deseja imprimir um  documento      Voc   tamb  m pode configurar as op    es de impress  o  usando as configura    es de perfil     Clique em  OK  OK   para salvar as  configura    es     Clique em  Imprimir  para imprimir um  documento                          Select Printer   fi OKI MB770 PCL    4   il    Status  Ready  E  Print to file  Location    Comment   Page Range      Al Number of copies  1  HH  Selection Current Page  Pages    Collate  8 22 ala  suan    IMPRIMINDO A PARTIR DO WINDOWS    Pontos de cautela quando a op    o  Insira as  credenciais de usu  rio manualmente     utilizada  Quando esta op    o estiver habilitada neste equipamento   voc   ser   solicitado a inserir seu nome de usu  rio e senha  antes de imprimir um documento    Quando a caixa de di  logo abaixo aparecer  insira seu nome  de usu  rio e senha  em seguida cl
45.  o ajustados para LIGADO  o papel     selecionado de acordo com a seguinte prioridade    1  Papel do mesmo tamanho que o original   2  Papel maior do que o original     neta       Quando o tamanho de papel correspondente n  o estiver  dispon  vel  na maioria dos casos  o original digitalizado     impresso em papel de tamanho maior  No entanto  o  aparelho de fax do destinat  rio pode reduzir o original  digitalizado para ajustar ao tamanho de papel dispon  vel no  aparelho de fax do destinat  rio  este equipamento          prioridade do papel varia de acordo com a configura    o  da    redu    o de impress  o RX  e  descarte de impress  o      Para obter detalhes  entre em contato com seu distribuidor     VERIFICANDO E CANCELANDO AS COMUNICAC  ES       VERIFICANDO E CANCELANDO AS COMUNICACOES    Verificando comunicacoes    Verificando status de comunica    o   registro           Verificando transmiss  es reservadas       Voc   pode verificar o registro de transmiss  es e recep    es de fax     1 Pressione o bot  o  STATUS DA TAREFA       Voc   pode verificar transmiss  es de fax reservadas   JOB STATUS     1 Pressione o bot  o  STATUS DA TAREFA IS FAX   JOB STATUS    Enter the Address    0000  i STANDARD eal    DESTINATION      OPTION      p     0005 User005 p   IP     0    0006 User006 p   eua  FO  007 Useroo   i ea 35  r     0008 User008 iol Vv  All Persons AR   KNOWND     SEARCH  gt        BACK SPACE    fe    l PREVEW J   D SEND      05 10 2013 A  aa  JOBSTATUS      fea FA
46.  o tamanho do papel desejado   pressione  AMS  e em seguida  OK  OK       E 0   ZOOM  After setting the ZOOM MODE  please press the OK button     COPY  A4    B5      A5        OTHER   SIZE  SETTING         MXEDSIZE   SIZE                              Se voc   quiser selecionar o tamanho do papel  diferente dos seguintes  voc   precisa registrar o  tamanho como  OUTRO  Other    Uma vez que voc    registre o tamanho  este ir   ser especificado toda vez  que voc   apertar  OUTRO  Other   no painel de toque   Exceto para Am  rica do Norte  A4  A5  B5  Am  rica do Norte  Letter  Of  cio  Como se registrar  consultar a p  gina seguinte    P 48  Registrando tamanhos de papeis para  tamanho  Outro  Other        Tamanhos de papeis podem tamb  m serem  registrados pressionando o bot  o da bandeja desejada  da   rea de indica    o do status do equipamento no  menu B  SICO     Posicione o s  original is     Se o original    colocado no vidro original  a taxa de  reprodu    o    estabelecida quando a original for  colocada  Se o original    colocado no RADF  a taxa de  reprodu    o    estabelecida quando a original for  digitalizada     Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o bot  o  START  no  painel de controle     MODOS B  SICOS DE C  PIA    Especificando ambos tamanho do  original e tamanho do papel de c  pia  separadamente        1 Coloque o papel na s  bandeja s    2 Posicione o s  original is      Pressione  ZOOM  ZOOM   no painel de  toque     Gai COPY
47.  of the license   Licensor grants  and Licensee accepts  a non exclusive license to install the Licensed Software on multiple computers  which are directly or through network connected to Licensor s printer product or MFP purchased by Licensee   Product    and to use the Licensed Software solely in conjunction with Product  Licensee may make one copy of the Licensed  Software only for backup purpose  Any copies of the Licensed Software that Licensee is permitted to make herein must  contain the same copyright and other proprietary notices that appear on or in Licensed Software  Other than that  Licensee  agrees not to make copies  reproduce  or allow anyone to make copies or reproduce  the Licensed Software  in whole or in  part     2  Ownership and Restriction    1  Licensor or its suppliers own all the copyright and proprietary rights in and to the Licensed Software  The structure   organization and code contained in Licensed Software are the valuable trade secrets of Licensor and its suppliers  Licensed  Software is also protected by United States Copyright Law and International Treaty provisions  Licensee must treat the  Licensed Software just as Licensee would treat any other copyrighted material  such as a book     2  Except as stated in Section 1  Licensee may not make copies rent  lease  distribute  transfer or reprint the Licensed  Software  in whole or in part              Prepara    es para imprimir a partir do Windows    Leia o  Environmental advice for Users   En
48.  p  gina desejada do original e    posicione a com a face voltada para baixo  im PRECAUC  ES  Alinhe a com o canto inferior esquerdo do  vidro original  Nao utilize os originais do tipo 1 ao 9 mostrados abaixo porque    tais originais podem causar m   alimenta    o ou danos ao  equipamento   1  Originais muito ondulados  dobrados ou enrolados  2  Originais com papel carbono  3  Originais com fita  colados ou recortados  4  Originais com diversas perfura    es folhas soltas de  papel  Originais com clips ou grampeados  Originais com furos ou rasgos  Originais   midos  Filme OHP ou papel vegetal  Papel recoberto  com cera  etc         Ro oa aa    Quando for fazer c  pias de dois lados a partir de originais do  tipo livro em modo como original do tipo livro para c  pias de  dois lados ou c  pia de p  gina dupla  alinhe o centro do  original na linha indicadora amarela do vidro original     Utilize os tipos de originais 10 e 11 mostrados abaixo com  ainda mais cuidado   10  Originais que resistem ao deslizamento com os dedos   ou originais com superf  cie tratada  As folhas de tais  originais podem n  o ser separadas    11  Originais dobrados ou ondulados  devem ser  suavizados antes de usar                           3 Abaixe o RADF lentamente     Conta       N  o abaixe de maneira for  ada o RADF quando o  original for muito espesso  N  o haver   problema em  copiar mesmo se a tampa n  o estiver completamente Quando aparecerem listras pretas  abaixada      N  o olhe diretamente 
49.  padr  o  na mem  ria             O comprimento e a largura s  o indicados conforme 1 Siga o mesmo procedimento observado  mostrado    direita  nas etapas 1 a 6 em  C  pia manual em  papel de tamanho fora do padr  o   EL P 40     2 Registrar dimens  es   1  Selecione o n  mero desejado da mem  ria   2  Pressione  Comprimento  Length    comprimento  e  digite o valor   127mm a 356mm   3  Pressione  largura  Width    largura  e digite o valor    64mm a 216mm   4  Pressione  MEMORIA  MEMORY                        CUSTOM PAPER    Enter the Paper Size             MEMORY 1 MEMORY 2 Lengt 300       mm       MEMORY 3   MEMORY 4 Widt   150      MEMOR      RESET   CANCEL   Ke  43 01  gt   gt   gt              COMO FAZER C  PIAS    Utilizando o grampeador offline       Voc   pode utilizar o grampeador quando estiver instalando o  grampeador offline        Insira o papel profundamente dentro do  grampeador   O papel    grampeado automaticamente          42      MODOS B  SICOS DE C  PIA    MODOS B  SICOS DE C  PIA    Funcoes de c  pia antes do uso    SETTINGS       Please confirm the setting    Configura    es padr  o oso IA      FINISHING aa                                        Este equipamento esta sob sua configura    o padr  o  quando    r   as 1  o bot  o liga    acionado  ON   ou seja  se nenhuma mudan  a ES      de configura    o foi ainda efetuada  as configura    es do o               equipamento retornam ao padr  o quando o modo de  economia de energia    anulado ou o o bot  o
50.  para    alterar o nome do arquivo    2  Selecione uma op    o para cada uma das  configura    es de FORMAT ARQ   FILE FORMAT    MULTI UNICA  MULTI SINGLE PAGE  e ou    MENU SETTING INTERRUPT COUNTER                               SEGURANGA  SECURITY    3  Ap  s as configura    es estarem prontas  pressione   OK  OK     AN SETTING se TEMPLATE  em  FILE FORMAT SECURITY    FILE NAME 5 DOC051013    E  gt f  Mas a TIFF O  3 Para armazenar digitaliza    es em um i   oF  dispositivo de armazenamento USB  MULTI SINGLE  conecte o dispositivo ao equipamento e  espere alguns segundos   snae    Porta USB      RESET   CA Z   OK    SSN  gt  J       Para limpar as configura    es  pressione  REDEFINIR   RESET      e  NOME DO ARQUIVO  FILE NAME    Pressionar este bot  o exibe um teclado na tela  Altere o  nome do arquivo utilizando o teclado e teclas digitais  e ent  o  Dispositivo de pressione  OK  OK   para definir a entrada  Um m  ximo de  128 letras pode ser usado para o nome do arquivo        CD    e Conecte o dispositivo de armazenamento USB    porta USB       84       nota     e Pressionar      adiciona alguns numeros como a data    e o hor  rio ao nome do arquivo  Estes n  meros podem  ser definidos no formato selecionado na configura    o  de formato de data do menu do TopAccess  o qual  pode ser definido pelo administrador  Para detalhes   veja o TopAccess Guide    e Os caracteres finais em um nome de arquivo   m  ximo de 74  podem ser exclu  dos dependendo  do tipo de letras utili
51.  por um novo     3 Selecione outros modos de copia conforme  necessario e pressione o botao  START  no  painel de controle     4 Pressione o botao  INTERRUPT   novamente ap  s a c  pia interrompida ter  sido conclu  da       Pronto para continuar a tarefa 1   aparece e o trabalho  interrompido reinicia     COMO FAZER C  PIAS    Copia de prova       Quando se realiza um grande numero de copias     possivel  verificar se as mesmas ser  o feitas exatamente como se  deseja copiando apenas uma p  gina antes de copiar todas   c  pia de prova   Ent  o     poss  vel alterar os modos ou  ajustes  por exemplo  o n  mero de grupos de c  pia  bandeja  de recebimento  n  mero da p  gina  marca de hor  rio   classifica    o grampeamento  depois de verificar a c  pia de  prova      nota     Caso se deseje alterar os ajustes como a propor    o de  reprodu    o  densidade  modo original ou copia de 1 2 lado      necess  rio concluir a c  pia de prova antes  Em seguida   altere estes ajustes e digitalize o original novamente     1 Coloque o papel na s  bandeja     2  3    Posicione o s  original is      Defina o n  mero de grupos de c  pias e os  modos de c  pia     Pressione  C  PIA DE PROVA  PROOF  COPY   no painel de toque        C  PIA DE PROVA definida Pressione o bot  o  START para copiar      PROOF COPY is set  Press  START button to copy   aparece por aprox  2 segundos     Gee COPY    PROOF COPY is set   Press START button to copy     dj zo      le  A  AUTO  Se  151  PEA TEXT  PHOTO  a
52.  programa  cliente para impress  o de servi  os web  WS      Ca     Para instalar o driver de digitaliza    o WIA em um  computador cliente  a configura    o de digitaliza    o de  servi  os web deve ser ativada pelo administrador no  TopAccess  Para detalhes  veja o TopAccess Guide     O DVD de documentos do usu  rio inclui o driver do WIA  para usu  rios de Windows XP Windows Vista Windows 7   Windows 8 Windows Server 2003 Windows Server 2008   Windows Server 2012  Este driver pode ser usado junto  com um aplicativo compat  vel com WIA  como o Microsoft  Paint suportado por Windows XP ou Windows Vista  para  digitalizar imagens no equipamento e carreg   las em seu  computador cliente     Este guia fornece instru    es para utilizar o painel de toque  para digitalizar imagens no equipamento  Para instru    es  operacionais nos computadores clientes  veja os documentos  que acompanham seu aplicativo compat  vel com WIA        Digitalizando com a digitaliza    o de servi  os  web    Posicione o s  original is      2 No painel de controle  pressione o bot  o   SCAN  para entrar no menu DIGITALIZAR     Power      Power SAVE    SETTING INTERRUPT COUNTER    MENU     4          gt     Oj Oi    e  Oi    Qa    Qi    z  z  o                    v   e        Cle     a  m   gt     OCO    Print DATA ATTENTION  E                         SCAN    Select Menu       gt  e FLING   FILE la E MAL E USB   ay    So WS SCAN 0 q  AUTO      SCAN SETTING               1  al        PREVIEW      watered 
53.  scanning     Im user0 1 example com      NPUTO 5  CLEAR    er001    0005 User005      A                  SINGLE 0 User002 0006 User006 i born                   O LT  0003 User003 i 0007 User007    375    0004 User004 i 0008 User008 i   Vv    All Persons  ALL CLEAR I  KNOWN D      SEARCH                                                   Voc   pode especificar endere  os de e mail de v  rias  formas  Veja o Guia que segue para obter mais detalhes   Advanced Guide      A entrada na caixa ENDERE  O DE     etapa 9  pode j    estar definida pelo administrador no TopAccess   Veja o  TopAccess Guide para descri    es da configura    o de e   mail e ou a configura    o da autentica    o de usu  rio para  digitalizar para e mail   Neste caso  voc   pode come  ar a  enviar suas digitaliza    es especificando o s  endereco s   de e mail e ent  o pressionando o bot  o  ENVIAR  SEND    ou  START      Pressione  ASSUNTO  SUBJECT   e   CORPO  BODY   e insira cada item     SE SECURITY  TO   user0 1 Dexample com  ON e  WN    UWE      Bi     SUBJECT   Scamed from MFP070   gt   EF RR   gt   FILE NA    sur                           Para limpar as configura    es  pressione  REDEFINIR   RESET        Pressionar cada bot  o exibe um teclado na tela  Insira cada  item utilizando o teclado e teclas digitais  e ent  o pressione   OK  OK   para definir a entrada  O n  mero m  ximo de  caracteres permitidos para cada caixa    como segue       ASSUNTO  SUBJECT    128 caracteres     CORPO  BODY    1000 ca
54.  se pressionar o bot  o  START   no painel de controle      No modo de transmiss  o de memoria  o original     digitalizado para a mem  ria  Assim que for  estabelecida uma conex  o  este equipamento inicia  automaticamente o envio do documento digitalizado   No modo de transmiss  o direta  o n  mero de fax     discado imediatamente e o documento digitalizado  ser   enviado   As condi    es de transmiss  o podem  ser ajustadas na tela de configura    o da condi    o de  transmiss  o       Caso a mem  ria fique cheia durante a digitaliza    o no  modo de transmiss  o de mem  ria  aquele original n  o  ser   armazenado na memoria  Quando isso acontece   reduza o n  mero de originais que est   enviado ou  tente envi   los no modo de transmiss  o direta      Voc   pode verificar o status do envio atual  Voc    tamb  m pode cancelar a transmiss  o  apaga o  trabalho     P 71  VERIFICANDO E CANCELANDO AS  COMUNICA    ES     Fun    o de rediscagem    No modo de transmiss  o de memoria  se o fax n  o puder ser  enviado devido a uma linha ocupada  o n  mero de fax     rediscado automaticamente para enviar o fax  Por padr  o  este  equipamento redisca 3 vezes em intervalos de 1 minuto     ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    Fun    o de transmiss  o em massa    Se houverem trabalhos de transmiss  o m  ltipla para o mesmo  destinat  rio na mem  ria  voc   pode envi   los de uma s   vez  usando esta fun    o  resultando em uma redu    o de custos de  comunica    o  No entanto  se o seus destinat
55.  servidor FTP onde voc    quer armazenar os dados digitalizados  Por exemplo  para  transferir os dados digitalizados para    ftps   10 10 70 101   user01 scan      insira    user01 scan    nesta caixa       NOME DE USUARIO DE LOGIN  LOGIN USER  NAME    Quando voc   seleciona  FTP    Insira o nome de usu  rio de login para o servidor FTP  se exigido   Quando voc   seleciona  SMB    Insira o nome de usu  rio para acessar a pasta de rede  se exigido   Quando voc   seleciona  NetWare IPX  ou  NetWare IP    Insira o nome de usu  rio de login para o servidor de  arquivo NetWare se exigido           ty             Para limpar as configura    es  pressione  REDEFINIR   RESET       e  NOME DO ARQUIVO  FILE NAME    Pressionar o bot  o exibe um teclado na tela  Altere o  nome do arquivo utilizando o teclado e teclas digitais  e  ent  o pressione  OK  OK   para definir a entrada  O  nome do arquivo pode consistir de um m  ximo de 128  caracteres     Opera    o B  sica    Pressionar Ol adiciona um n  mero significativo   como a data e o hor  rio ao nome do arquivo  O  n  mero    determinado de acordo com o formato  selecionado para a configura    o de formato de data   a qual est   dispon  vel para o administrador no    TopAccess  Para detalhes  veja o TopAccess Guide     Os caracteres finais em um nome de arquivo   m  ximo de 74  podem ser exclu  dos dependendo do  tipo de letras utilizadas     FORMATO DE ARQUIVO  FILE FORMAT     PDF      Pressione este bot  o para armazenar sua  digita
56.  servidor NetWare    CAMINHO DA REDE  NETWORK PATH   Pressione este para  inserir um caminho de rede para uma pasta de servidor  NetWare onde os dados v  o ser armazenados  Por  exemplo  se os dados devem ser transferidos para uma  pasta    sysiscan    de servidor NetWare  entre    sysiscan       NOME DE USU  RIO DE LOGIN  LOGIN USER NAME    Pressione este para entrar com o nome de usu  rio para  entrar no servidor NetWare  Insira como solicitado    SENHA  PASSWORD   Pressione este para entrar com uma  senha para entrar no servidor NetWare  Insira como  solicitado        ENVIANDO RECEBENDO UM FAX seeerrrrrereereeeeeeeeeeeee P58  VERIFICANDO E CANCELANDO AS COMUNICA    ES       ENVIANDO RECEBENDO UM FAX     gt  ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    Ca        necess  rio inicializar o FAX para utilizar o FAX pela primeira  vez  Para obter detalhes  consulte o Advanced Guide     Enviando um fax    Pressione  OP    O  OPTION   e configure  as condi    es de transmiss  o     fea FAX  Enter the Address    TS E            INPUT FAX No     INPUT O    MULTI   DESTINATION          Procedimentos b  sicos       Esta se    o descreve os procedimentos b  sicos para enviar  um fax  Para obter detalhes de opera    es em profundidade   consulte a p  gina de cada procedimento conforme necess  rio   Al  m das fun    es b  sicas de envio descritas nesta p  gina   existem v  rias maneiras   teis para enviar um fax  Estes  procedimentos est  o descritos nas p  ginas seguintes     LL  P 67  Outras transmiss
57. 0006 User006   TN  0007 User007 p     A  v     ALL CLEAR     KNOWN ID  gt     SEARCH  gt      E PREVEW                0001 User001  SINGLE 0002 User002  0003 User003    0004 User004                            All Persons          Ar CDACE  BACK SPACE    ADDRESS    ADVANCED  aa ZA  JOBSTATUS           Para usar a fun    o de visualiza    o pr  via  especifique  o destinat  rio e  ent  o  pressione  VISUALIZAR   PREVIEW       Pressione  ENVIAR  SEND       16 FAX STORAGE     Press SEND button or START button      INPUT FAX No  INPUT      MULTI   DESTINATION    OPTION     MONITOR                 SINGLE    0001 User001  0002 User002  0003 User003  0004 User004    0005 User005  0006 User006  0007 User007    t     0  5   0    Bal a5                   0008 User008 p      ALL CLEAR     KNOWN ID  gt     SEARCH  gt      05 10 2013     2 05                     All Persons                Verifique a imagem do fax quando a  visualiza    o previa for mostrada  Pressione   OK  OK   para enviar sem nenhum  altera    o  O fax ser    ent  o  enviado       5 A  PREVIEW    To continue  press  START  button        as  aj    JA  U             7 E tesa Ne Pace      OPTION     CANCEL I   A       13 30         Para enviar outro original  coloque o sobre o vidro  original ou RADF  alimentador de documentos inversor  autom  tico  e  ent  o pressione o bot  o  START  no  painel de controle      Para apagar a p  gina que est   sendo pr   visualizada   pressione  EXCLUIR P  GINA  DELETE PAGE      e Para su
58. 051013 Save as File 10 10 46 95   Process      DELETE      JOBS SUPPLY TONER  MANHA JOBSTATUS          Na lista  voc   pode visualizar cada destino nome do arquivo  da tarefa  agente  fun    o de digitaliza    o   data e hor  rio   n  mero de p  ginas e status atual  O n  mero m  ximo de  tarefas exibidas varia dependendo de seu modelo ou ambiente  de opera    o     Para exibir a p  gina seguinte ou anterior  pressione ou     v   O n  mero de tarefas exibidas em uma p  gina varia  dependendo do equipamento utilizado    Para excluir tarefas  selecione uma na lista e pressione   EXCLUIR  DELETE    Voc   pode selecionar mais de uma  tarefa a ser exclu  da     Para sair da tela de STATUS DA TAREFA  JOB STATUS    pressione  FECHAR  CLOSE          Visualizar o registro da tarefa de  digitaliza    o       Um registro de taregas de digitaliza    o pode ser exibido na  aba  REGISTRO  LOG   na tela STATUS DA TAREFA  JOB  STATUS   Para exibir o registro no painel de toque  pressione   STATUS DA TAREFA  JOB STATUS    gt   REGISTRO  LOG     gt   DIGITALIZAR  SCAN       QB a  SCAN LOG          To   File Name Date Time Pages  User020 example cor E mail 10 10 36    DOC051013 001 Store to e Filing 10 10 29       User001 example cor   E mail 10 10 28  DOC051013 Store to e Filing 10 10 28    User001 example cor   E mail                      Na aba  REGISTRO  LOG    voc   pode visualizar cada  destino nome do arquivo da tarefa  agente  fun    o de  digitaliza    o   data e hor  rio  n  mero de p
59. 05g m    106 120g  m    121 1889 m2        lt   SPECIAL 1 SPECIAL 2 SPECIAL 3   189 220g  m2   221 250g  m2   ENVELOPE 2    ENVELOPE 3   ENVELOPE 4          THIN    84 74g m            ENVELOPE 1                C Nota      e Se voc   selecionar um tipo de papel errado  isto pode  causar uma m   alimenta    o de papel ou problemas  significativos na imagem    e Quando voc   seleciona um tipo de papel  voc   pode  confirmar isto com os   cones mostrados na area de  indica    o de status do equipamento  Para maiores  detalhes  veja a seguinte p  gina    Tabela na etapa 6 em  Copiando em papel de tamanho  A4  AS e B5  em equipamento que n  o seja para  Am  rica do Norte    Papel de tamanho Letter e Of  cio   em equipamento para Am  rica do Norte    ELI P 36     Ap  s definir o tamanho e tipo de papel   pressione  OK  OK       O menu retorna para o menu B  SICO     Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o botao  START  no  painel de controle     COMO FAZER C  PIAS    E Copiando em um envelope Posicione o envelope sobre uma superficie  limpa e plana e pressione o com suas m  os   C Nota  em dire    o    seta para retirar todo o ar      Os tamanhos de envelopes aceit  veis s  o conforme segue  PICSSIONE 2 Dem porenarauea ssa mol     DL  110 mm x 220 mm   COMO  3 7 8  x 8 7 8    COM10  4  1 8  x 9 1 2    Monarch  3 7 8  x 7 1 2    CHO 3  120 mm x  235 mm   CHO 4  90 mm x 205 mm   YOU 4  105 mm x    235 mm  ee d      Observa    es quanto ao uso de envelopes
60. 16 a partir do papel dispon  vel  mesmo se a  p  ginas de um documento sobre apenas duas orienta    o dos documentos recebidos por fax  p  ginas imprimindo quatro p  ginas em cada sejam diferentes da orienta    o do papel  Isto  lado  p  gina m  ltipla  e imprimindo nos dois lhe permite enviar e receber fax sem ter que se  lados do papel  duplex   Voc   economizar   14 preocupar com o tamanho do papel ou a  p  ginas em compara    o com copiar cada orienta    o dos documentos    p  gina        Envie fax recebido ou salve os anexos  inclu  dos em e mails enviados ou recebidos    Isto possibilita que o fax recebido enquanto  voc   estiver fora de sua m  quina sejam  enviados a um laptop para ser verificado   Configurando a m  quina para salvar dados  de comunica    o  salvar fax enviados e  recebidos ou anexos de e mails em um local  pr   configurado              Funcoes convenientes    Digitalizar documentos impressos    O scanner em cores pode digitalizar  documentos  As digitaliza    es podem ser  salvas em pastas compartilhadas em  computadores ou mem  ria USB  Digitalizar  para PC em rede  Digitalizar para mem  ria  USB  ou enviados como anexo por e mail     digitalizar para e mail    Mem  ria    Digitalizar para  mem  ria USB       Digitalizar para  PC em rede    Digitalizar para  e mail       Digitalizar documentos com facilidade    Digitalize documentos com o scanner  ap  s  digitalizar com o alimentador de documentos  autom  tico  ou digitalize documentos com o  aliment
61. 2 inch     5 mm   0 2 inch     Mi Posicionando os originais sobre o    vidro original    Esta se    o descreve como ajustar um original sobre o vidro  original  Os originais s  o enviados na ordem em que s  o    posicionados sobre o vidro original       CUIDADO    N  o coloque objetos pesados  8kg 18 Ib   ou mais  sobre  o vidro original e n  o o pressione com for  a     Quebrar o vidro pode causar ferimentos     1 Levante a RADF   alimentador de  documentos inversor autom  tico  e  coloque o original com a face voltada para  baixo sobre o vidro        Levante o 60 graus ou mais para a detec    o do original     Alinhe o original contra o canto interno  esquerdo do vidro          Originais de diferentes tamanhos tamb  m podem ser  enviados em uma   nica transmiss  o      Quando um original de qualquer tamanho diferente do  A4 Letter    colocado na dire    o mostrada na figura  acima  a transmiss  o ao destinat  rio    realizada de  modo que a informa    o do remetente previamente  inserida    impressa na posi    o A da figura      Quando um original de qualquer tamanho diferente do  A4 Letter    colocado na dire    o mostrada na figura  abaixo  a transmiss  o a um destinat  rio    realizada de  modo que a informa    o do remetente previamente  inserida    impressa na posi    o B da figura      A informa    o do remetente previamente inserida  mostra o que est   registrado na ID do Terminal   Advanced Guide    Abaixe o RSDF lentamente     ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    EH Posici
62. B                cccsseeeeeeeeeeeeeees 77  Ajuste do Simplex duplex                     43  Ajustes de configura    o                       21  Ambiente de opera    o                          13  AMS  Sele    o de amplia    o   autom  tica               ii 47  AP mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm   mmmmmrmrim 44  APS  Sele    o autom  tica de papel      44    rea de exibi    o de destino                 76  Area de exibi    o de mensagem           76    rea de exibic  o de mensagem de   alerta            uueeeeeeeeereeeeereeeeeeeeernes 76    rea de exibi    o dos ajustes de   GIQUANZACAO ssscsisnisciiiiursriisesiisasinta 76    Armazenamento de c  pias coloridas     28  Arquivo de descri    o da impressora      24     ASSUNTO  aes ai ana ana GE ninnan 82  AV AU DO      hea 77  B  Bandeja WARD RR OR DRE e ERR mriir in 22  Bandeja multi fun    es  MPT                36  Batente original                 30       Bot  o de ajuda              eeeeeeeeeeeee 76  Bot  o  INTERRUPT                              33  Bot  o  RESET                             35  43  Bot  o  START        iseeeeeeeeeeeereeeenee 32 33  Bot  o  STOP          iseeeeeeerreerneereerreeesa 32  Bot  es de fun    o ccecce 76  C   CAMINHO DE REDE                           79   Cancelando a mem  ria de   transmiss  o            era nr er eH 72  Cancelando transmissoes diretas         73  Cancelando transmiss  es   reservadas            rena 13  Classifica    o em revista                 49  52  Classificar siccvieatsiccatineissc
63. ECEBIMENTO  MANUAL  MANUAL RECEIVE      EB FAX  ON HOOK TRANSMIT    4 gt    MANUAL  RECEIVE    ADDRESS    05 40  Line connecting 05 10    PRM  JOBSTATUS         Quando aparecer uma mensagem  indicando que voc   pode enviar um fax   pressione o bot  o  START  no painel de  controle e recoloque o fone no telefone  externo        ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    E Recep    o de mem  ria    Nas seguintes condi    es  os faxes n  o podem ser impressos   Caso isto aconte  a  os dados dos faxes recebidos s  o  armazenados na mem  ria e a impress  o    reiniciado assim  que este equipamento estiver pronto  Como a fun    o de  recep    o de mem  ria est   sempre habilitada  voc   n  o  precisa realizar nenhum ajuste    Durante c  pia ou impress  o   Durante impress  o de c  pia recebida dos originais  Durante impress  o de listas e relat  rios   Quando o papel acabar   Quando ocorre uma m   alimenta    o de papel   Quando o toner acabar    Originais e papel       E Tamanhos de papel aceit  veis    Papeis de tamanho A4  B5  A5  FOLIO  Letter  Of  cio e ST  est  o dispon  veis    A faixa de impress  o de cada tamanho de papel    o seguinte   Conforme mostrado nas figuras abaixo  se um documento  original cont  m qualquer informa    o na   rea sombreada  esta  n  o    impressa no papel     Fa 5 mm    TU 5 mm   0 2 inch   0 2 inch         5 mm   0 2 inch   5 mm 5mm do lo    0 2 inch  lh ET    5 mm     0 2 inch   5 mm 5 mm   0 2 inch   0 2 inch     Ajuste o papel nas bandejas  A bandeja multi 
64. EE  Fa  2 SIDED is caca E     APS    gt  e ROOF COPY      EDIT MAGE  05 10 2013  RM  JOBSTATUS    i                            Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o bot  o  START  no  painel de controle     MODOS B  SICOS DE C  PIA    Copiando originais de tamanhos 4 Pressione  TAMANHO MISTO  MIXED  misturados em uma opera    o SIZE          Voc   pode copiar um conjunto de originais cujas larguras sao ZOOM    After setting the ZOOM MODE  please press the OK button     as mesmas e os comprimentos sao diferentes  usando o   RADF  Alimentador de documento autom  tico de invers  o       a  Os tamanhos originais podem ser misturados como a seguir  Sa IN  Exceto para Am  rica do Norte  A4  FOLIO   America do Norte  Letter  Oficio          OTHER SIZE OTHER    SETTING                      1 Coloque o papel na s  bandeja s   MIXED SI  A bandeja multi uso nao pode ser usada  Utilize as        ca E  bandejas  were JUD SIAIUS  gt     2 Ajuste os guias laterais para o maior  original e ent  o alinhe os originais 5 Pressione  AMS  para fazer c  pias em    conforme as guias laterais no lado da papel de um tamanho  Para fazer c  pias em  frente  papel de mesmo tamanho que os originais   pressione  OK  OK   ou  CANCELAR I  pa tal has do angina s  l  CANCEL   ent  o o menu retorna ao menu  Sy B  SICO e ent  o pressione  APS      Quando  AMS     selecionado           is Q  ZOOM    Align the originals on the front side                 OTHER SIZE  SETTING          
65. EFINIR  RESET       fa AN  SCANNING    To continue  Place document on glass  And press ST ART or  SCANJ        SCANPAGE          JOB CANCEL    scANsETTNS   JOB PNH    amp  scan      45  46 JOBSIAIUS         e A tela acima n  o    exibida sob as seguintes  condi    es      Voc   digitaliza o original do RADF  alimentador  de documento autom  tico de invers  o  sem  pressionar  CONTINUAR  CONTINUE   para  digitalizar originais adicionais      Uma pr   visualiza    o da digitaliza    o    exibida      Para cancelar a opera    o  pressione   CANCELAMENTO DE TAREFA  JOB CANCEL        Para alterar as configura    es de digitaliza    o   pressione  CONFIGURA    O DE DIGITALIZA    O   SCAN SETTING      Advanced Guide    D     e Quando o equipamento digitalizar mais de 1000  p  ginas em uma tarefa  a mensagem  O n  mero de  originais excede os limites Deseja salvar os  originais armazenados     aparece  Se voc   deseja  salvar as digitaliza    es  pressione  SIM     e Quando o espa  o de trabalho tempor  rio est   cheio no  disco r  gido do equipamento  uma mensagem aparece  e a tarefa    cancelada  O espa  o de trabalho  dispon  vel pode ser visualizado na aba   DISPOSITIVO  no TopAccess      Se o n  mero de tarefas esperando para armazenar  digitaliza    es no disco r  gido do equipamento exceder  20  uma mensagem aparece para indicar que a  memoria do equipamento est   cheia  Neste caso   espere um momento at   que a memoria fique  novamente dispon  vel ou exclua tarefas  desnecess
66. JOBSTATUS        Selecione o cliente que atende suas  necessidades e ent  o pressione   DIGITALIZAR  SCAN       fa AN  WEB SERVICES SCAN    USER001 PC    USER001 PC  USER001 PC       USER001 PC FAX  USER001 PC OCR                  Se o nome do cliente desejado n  o for exibido na tela  use e para trocar de p  ginas     A tela a seguir    exibida na tela     z STOI  SCANNING AND TRANSFERRING    Please wait               Para cancelar a opera    o  pressione  CANCELAR   CANCEL       Ena       Se a tela acima n  o aparecer  assegure se que o  cliente selecionado esteja em execu    o     Utilizando dados de digitaliza    o salvos       Utilizar dados de digitaliza    o salvos  como documentose Filing       Voc   pode exibir uma lista dos dados de digitaliza    o  armazenadas em e Filing e utiliz   la de v  rias formas no  painel de toque ou com o utilit  rio web de e Filing  Para  instru    es sobre como utilizar os dados armazenados em e   Filing  veja o e Filing Guide     Utilizar dados de digitaliza    o salvos  como arquivos       Para acessar suas digitaliza    es armazenadas na pasta  compartilhada do equipamento  um dispositivo de  armazenamento USB  ou uma pasta de rede  utilize a fun    o  de busca do Windows Explorer ou o Macintosh Finder     E Utilizar digitaliza    es salvas em MFP  LOCAL    Quando voc   selecione  MFP LOCAL  para salvar suas  digitaliza    es  elas s  o armazenadas na pasta compartilhada  do equipamento com o nome    file share       Voc   pode acess
67. MONITOR   novamente     Cone       Para utilizar  PESQUISAR  SEARCH   para  especificar os destinat  rios  voc   deve especificar o  destinat  rio antecipadamente seguindo os  procedimentos abaixo  Especifique os destinat  rios e   em seguida  pressione  MONITORAR  MONITOR       Especifique os destinat  rios   P 64  Especificando o destinat  rio      ED     Para entrada direta  cada vez que se pressiona uma  tecla digital no painel de controle  um n  mero    discado   Se voc   cometer um erro ao discar o n  mero de fax   pressione  MONITORAR  MONITOR   para cortar a  linha e  ent  o pressione o novamente para rediscar   Se voc   especificou o destinat  rio com o   PESQUISAR  SEARCH    pressione  MONITORAR   MONITOR   e ent  o  DISCAGEM  DIAL       Quando ouvir o tom de resposta  um tom  agudo  curto  atrav  s do alto falante  integrado que indica que a conex  o foi feita  com o aparelho do destinat  rio  pressione   ENVIAR  SEND       P 58  Procedimentos b  sicos     D     e Quando ouvir a voz da outra parte atendendo a  chamada antes de pressionar  ENVIAR  SEND     pegue o fone do telefone externo  Ent  o  pe  a para  que a pessoa execute a opera    o de recep    o de fax     E Transmiss  o fora do gancho  Neste modo  voc   pode apanhar o fone do telefone externo  para discar e executar a transmiss  o direta de fax  A    transmiss  o fora do gancho est   dispon  vel quando na  parte superior direita da tela est   DESLIGADO     1    Posicione o s  original is    P 59  Lidando
68. Manual do Usuario    Guia Basico       Este manual suporta os seguintes modelos   MB760dnfax  MB770dn  MB770dnfax  MB770dfnfax  ES7170dn MFP  ES7170dfn MFP  MB760  MB770   MB770f  MPS5502mb  MPS5502mbf    Sobre os manuais    Os seguintes manuais do usu  rio estao inclu  dos com este produto   Um manual eletr  nico esta incluido no DVD ROM do software     e Verificando o produto   e Instalando a m  quina   e Ligar desligar a energia   e Sobre o papel   e Sobre c  pias de documentos  e Utilizando cada fun    o       e Imprimindo   e Copiando   e Fax   e Digitalizando   e Utilit  rios que podem ser usadas  com esta m  quina       e Opera    es de impress  o   e Opera    es de c  pia   e Opera    es de FAX   e Opera    es de digitaliza    o   e Registrando fun    es e ajustes  e Ajustando itens relat  rios de       e Resolu    o de problemas  e Manuten    o                   e Lista de Utilitarios   e Sobre o visualizador do AddressBook   e Sobre o utilit  rio de recupera    o  e Filing  back up   e Sobre o driver TWAIN e o File Downloader   e Sobre o driver do Remote Scan   e Sobre o driver do WIA    e Vis  o geral   e  Dispositivo  P  gina de guia   e  Status do trabalho  P  gina de guia   e  Registros  Pagina de guia   e  Registro  Pagina de guia   e  Contador  Pagina de guia   e  Gerenciamento de usuarios  Pagina de guia  e  Administra    o  P  gina da guia   e  Minha conta  P  gina de guia   e Configura    es funcionais    e Vis  o geral do e Filing   e OPERA    ES COM ESTE 
69. N FT cece oe       FA    Operar com um    nico toque    AS          410      Imprimindo    Instalando os drivers em seu computador                       P 12  Ambiente operacional J pe opogi on ADA DOS i nooo e oeo COLS ADD P  LO oceano AL P 13  Prepara    es para imprimir a partir do Windows    ee P 14  Prepara    es para imprimir a partir do Mac OS X    ee P 19  IMPRIMINDO A PARTIR DO WINDOWS                           P 21    IMPRIMINDO A PARTIR DO Macintosh eee P 26       Instalando os drivers em seu computador    Instalando os drivers em seu computador    Conectar a maquina ao seu computador    Para Windows Para Macintosh    Conectado via uma rede   Conectado via USB Conectado via uma rede    Configurar o endere  o de IP e  outros ajustes no Windows    Configurar o endere  o de IP e  outros ajustes da m  quina       eme    i       Instalar os drivers da impressora    Adicionar o equipamento a configuracao do computador    Verificar opera    es a partir do computador     12     Ambiente operacional          Ambiente operacional    Ambiente operacional do Windows       Ambiente operacional do Macintosh    CG Nota        Windows 8 Windows 8  vers  o 64 bit     Windows 7 Windows 7  vers  o 64 bit          Windows Server 2008 R2 e Os drivers da impressora podem ser diferentes da  e Windows Vista Windows Vista  vers  o 64 bit  informa    o aqui relacionada devido a atualiza    es de    Windows Server 2008 Windows Server 2008  vers  o 64  driver    bit  e Mac OS X10 4 at   10 8 
70. Quando voc   pressiona qualquer destes bot  es abaixo  o  teclado    exibido na tela  Insira com os bot  es no painel de  toque ou nas teclas digitais do painel de controle  Quando  voc   terminar de inserir  pressione  OK  OK       CAMINHO DA REDE  NETWORK PATH   Pressione este para  inserir um caminho de rede para uma pasta FTP onde os  dados v  o ser armazenados    NOME DE USU  RIO DE LOGIN  LOGIN USER NAME    Pressione este para entrar com o nome de usu  rio e  acessar a pasta de rede  Insira como solicitado    SENHA  PASSWORD   Pressione este para entrar com a  senha de usu  rio para acessar a pasta de rede  Insira  como solicitado       Se voc   selecionou  SMB   as configura    es para  NOME  DO SERVIDOR  SERVER NAME   e  PORTA DE  COMANDO  COMMAND PORT   n  o s  o necess  rias     NetWare IPX   NetWare IP       SERVER NAME   Jupiter   gt   NETWORK PATH    sys scan  L    NetwarelPX LOGIN USER NAME   adminorg   gt       Netware PASSWORD     gt     FIPS COMMAND POR                                              CANCEL       Quando voc   pressiona qualquer destes bot  es abaixo  o  teclado    exibido na tela  Insira com os bot  es no painel de  toque ou nas teclas digitais do painel de controle  Quando  voc   terminar de inserir  pressione  OK  OK       NOME DO SERVIDOR  SERVER NAME   Quando voc    seleciona  NetWare IPX   insira tanto o nome do servidor  de NetWare ou de Tree Context  se NDS for utilizado    Quando voc   seleciona  NetWare IP   insira o endere  o de  IP do
71. TO            83  TAMANHO DO ORIGINAL                   62  Tamanho do original                            77      93      Tela de confirma    o                        43  Telefone externo          uueeeeeeeeeeeeee 67 69  TEATOFOTO apa is Aine gi  ise assa 46  TE TE aes hann s aoi bheasaa aosa eat eeseeseateee 62  Transmiss  o fora do gancho                 67  Transmiss  o no gancho                        67  Transmiss  es reservadas                     11  TX DIRETO  arene eee eee eee ree eee 62  U  Utility Guide ae eee 2  V  Verde  G  giesczdesizseenssvediceedtadeeneencancousees 77  Vermelho  R         cccccesseeeeeeeseeeeeeseeeeeeens 77  Vidro ORIGIN  wstsxaccutcacivermiasetiowsuntintenala 28   VISUALIZAR                           59  68  76    Windows Imaging Acquisition  WIA     86     ZOOM  mm 47  ZOOM em TOLO xc soiswcdiacdebicevdoiwisisielivcavs 49          Oki Data Corporation    4 11 22 Shibaura  Minato ku  Tokyo  108 8551  Japan    www okiprintingsolutions com          
72. X    i  2 SIDED   gt           NON SORT EDIT IMAGE  NON STAPLE pera  Maret JOB STATUS  AUTO    4       NI  OUTPUT  SIMPLEX Memo    2 SDED e O ajuste autom  tico de densidade    definido de forma    padrao na instalacao              Ajustando manualmente    o    Pressione tanto  q  ou  D  para selecionar o n  vel de  Selecione o modo original e em seguida  densidade desejado     pressione  OK  OK       NON SORT  NON STAPLE       SIMPLEX       ORIGINAL  2  E    CODE i          Bac JOB STATUS         46      Ampliando e reduaindo c  pias       Voc   pode alterar a taxa de reproducao da imagem copiada  nos seguintes procedimentos     Sele    o autom  tica de amplia    o  AMS     Voc   precisa especificar o tamanho do papel de c  pia  antecipadamente  Em seguida este equipamento ir   detectar o  tamanho do original e automaticamente selecionar a melhor  taxa de reprodu    o para o tamanho do papel da c  pia     Especificando tanto o tamanho do original como o  tamanho do papel de c  pia separadamente    Voc   precisa especificar ambos tamanho do original e tamanho  do papel da c  pia separados e antecipadamente  Conforme os  tamanhos que voc   especificar  a melhor taxa de reprodu    o     selecionada automaticamente  Este recurso    usado quando a  sele    o autom  tica de amplia    o n  o est   dispon  vel  assim  como quando copiando originais de filme OHP     Especificando a taxa de reprodu    o manualmente   Voc   pode selecionar a taxa de reprodu    o desejada    pressionand
73. X  Enter the Address            INPUT FAX No    INPUT    gt   MUL    0001 User001          SINGLE     INPUT FAX Nos  NPUTO 3  _MULTI DESTINATION    E OPTION io    0001 User001 101   0005 User005  0002 User002 M F     0006 User006  0003 User003  01     0007 User007    0004 User004            0008 User008   All Persons AR  KNOWN D     SEARCH F   D SI PESE  ADDRESS ADVANCED    0002 User002          0003 User003          0004 User004             DEEE                                                      ADDRESS ADVANCED                         05 10 2013  FA  JOBSTATUS         Selecione a aba  REGISTRO  LOG    e ent  o  pressione  ENVIAR  SEND   ou  RECEBER     RECEIVE    ao    JOB STATUS          File No Date Time Status  011   1234567890 10 1350 1   Line1  012    User002 10 1351 1 Wait  013   User003 10 1351 Wait          PESA J2 J E D  SUPPLY TONER    MANHA JOBSTATUS      mutts JOBSTATUS          e Tarefas de transmiss  es reservadas s  o listadas em  ordem cronol  gica inversa de cima para baixo     e Pressione  A  ou  v  para mudar as p  ginas     Para imprimir a lista das tarefas de transmiss  es          reservadas  pressione  LISTA DE RESERVA i DateTime   Pages   Status   RESERVATION LIST    User 003 10 1528     Na coluna de  Status  Status    o status de cada     mae  tarefa    indicado conforme segue  E TETE  Linha  Enviando na 1   linha  User004 10 1524                   Rede  Reservado para envio via Fax de  internet    JOURNAL     ento     Atrasado  Reservado com o te
74. a          Envelope P 39  Copiando em um    envelope       P 40  C  pia manual em  papel de tamanho fora do  padr  o             Outros  tamanhos n  o padr  o        e A c  pia manual    interrompida quando acaba o papel  colocado na bandeja multi uso  MPT  durante a c  pia  mesmo  se houver papel do mesmo tamanho em qualquer uma das  bandejas  A c  pia    reiniciada quando for colocado papel na  bandeja multi uso  MPT       Quando a c  pia manual for conclu  da  o bot  o  RESET  no  painel de controle pisca  Pressione este bot  o para alternar de  c  pia manual para c  pia normal usando as bandejas       Mesmo que voc   n  o pressione o bot  o  RESET   o modo  de c  pia manual ser   limpo quando o modo de limpeza de  fun    o autom  tico for acionado ap  s um per  odo de tempo  especificado         COMO FAZER C  PIAS    Copia manual em papel de tamanho  padrao       E Copiando em papel de tamanho A4   A5 e B5  em equipamento que nao  seja para Am  rica do Norte    Papel de  tamanho Letter e Of  cio  em  equipamento para Am  rica do Norte     Posicione o s  original is      1  2    Posicione o papel com a face do lado da  c  pia voltada para cima na bandeja multi   USO            ones       A altura do papel n  o deve ultrapassar o indicador nas  guias laterais    Quando voc   ver mais do que uma folha de papel   ventile bem as folhas antes de coloc   las sobre a  bandeja multi uso  Tenha cuidado para n  o cortar seus  dedos enquanto ventila    N  o empurre papel para dentro 
75. a pasta de rede se    3  Por fim  pressione  OK  OK    exigido    7 7   Quando voc   seleciona  NetWare IPX  ou  NetWare IP    Insira a senha de login para o servidor de arquivo  NetWare se exigido    Quando voc   seleciona  FTPS      SEVEN Morro    Insira a senha de log in para o servidor FTP se exigido   NETWORK PATH   user01 scan e  PORTA DE COMANDO   FTP e FTPS somente      Insira o n  mero de porta a ser usada para a execu    o  adia E ae do comando  Por padr  o  um h  fen            inserido nesta  Netware P PASSWORD   sleaeiibliaaietiioiaaeiiioieeneia caixa  e o numero de porta definido pelo administrador    FTPS COMMAND PORT      utilizado  Altere a entrada nesta caixa somente    quando voc   quiser utilizar um outro n  mero de porta                                            NOME DO SERVIDOR  SERVER NAME   FTP  e Pressionar cada bot  o exibe um teclado na tela  Insira  NetWare IPX  NetWare IP  e FTPS apenas  cada item utilizando o teclado e teclas digitais  e ent  o  Quando voc   seleciona  FTP   pressione  OK  OK   para definir a entrada    Insira o endere  o de IP do servidor FTP  Por exemplo  e Para armazenar arquivos em  SMB   insira o caminho  para transferir os dados digitalizados para    ftp    de rede  nome de usu  rio e senha de login e ent  o  10 10 70 101 user01 scan      insira    10 10 70 101        nesta caixa     al pressione  para que voc   possa selecionar a  Quando voc   seleciona  NetWare IPX   pasta    Insira o nome do servidor de arquivo NetWare 
76. a s  bandeja s      2 Posicione o s  original is       Ena       Quando voc   coloca os originais no RADF   Alimentador de documento autom  tico de invers  o   a  exibi    o do bot  o de classifica    o mudar   para     CLASSIFICAR      3 Pressione  CONCLUINDO  FINISHING   no  painel de toque     Ga COPY       Aj AUTO                f   OUTPUT    S  BN Ii  SIMPLEX    100   NON SORT  ORG   gt  COPY NON STAPLE       ZOOM   SA FINISHING  as E SA               ORIGINAL  El  2 SDED   fer    E9 d MODE i PROOF COPY    EDIT IMAGE       Meee JOBSTATUS      4 Selecione  CLASSIFICAR  SORT   ou   GRUPO  GROUP   e em seguida  pressione   OK  OK       i   FINISHIN  After selecting the FINISHING MODE  please press the OK button     STAPLE BINDING           lt A  LEFT   Eis  MAGAZINE SORT I    lt A  RIGHT                        5 Tecle o n  mero desejado de c  pias     Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o bot  o  START  no  painel de controle     Modo de classifica    o de grampos       Quando voc   faz mais de um conjunto de c  pias  o papel  copiado pode ser automaticamente grampeado conjunto por  conjunto  Este modo    chamado de staple mode  modo  grampeamento   Voc   pode escolher duas posi    es diferentes  de grampeamento     Exemplo  Quando  ESQUERDA     selecionado                                                  CD     Papeis especiais como filme OHP ou etiquetas adesivas  n  o s  o aplic  veis    C  pias em tamanhos diferentes n  o podem ser  grampe
77. a sub pasta cont  m arquivos criados pela  fun    o  digitalizar para arquivo       e    000 PUBLIC TEMPLATE GROUP  Nome do modelo          Esta sub pasta cont  m arquivos criados utilizando um  modelo de digitaliza    o no grupo de modelo p  blico    e     N   DE GRUPO    NOME DO GRUPO   Nome do modelo          Esta sub pasta cont  m arquivos criados utilizando um  modelo de digitaliza    o no grupo de modelo do usu  rio     As sub pastas s  o automaticamente exclu  das quando a pasta  fica vazia     Quando digitaliza    es s  o enviadas diretamente     pasta compartilhada     Quando a configura    o de caminho de armazenamento local     definida para enviar os dados de digitaliza    o diretamente  para armazenamento  eles s  o armazenados no equipamento  dentro da pasta    file share        WE Utilizar digitaliza    es salvas em  umdispositivo de armazenamento USB    Quando voc   seleciona  USB  para salvar suas digitaliza    es   elas s  o armazenadas no dispositivo de armazenamento USB  conectado ao equipamento     Quando voc   salva suas digitaliza    es no dispositivo de  armazenamento USB  uma sub pasta    automaticamente  criada  O nome da sub pasta depende de como voc   opera a  fun    o  digitalizar para USB        a jE Computer    ES Floppy Disk Drive  A        Local Disk  C     3 DVD CD RW Drive  D    d a Removable Disk  E       000 PUBLIC TEMPLATE GROUP 7 SCAN TO USB      003 User 02 2 SCAN TO USB    ib SCAN   EF Network   gt  Control Panel       Opera    o B  si
78. a tampa   tipo de papel    automaticamente ajustado para   ENVELOPE      8 Selecione outros modos de copia conforme  necessario e pressione o botao  START  no  painel de controle     O processo de copia    iniciado   Quando o Finalizador Interno estiver instalado  o  envelope sai na bandeja de recebimento do finalizador      ones     e A cada 10 c  pias  retire os envelopes do empilhador  de face para baixo para cima  O  zoom  na tela    exibido automaticamente           COMO FAZER C  PIAS    4 Pressione  PAPEL PERSONALIZADO Para aumentar os dados de dimensionamento   CUSTOM PAPER   no painel de toque  anteriormente registrados  pressione o botao desejado a   partir de  MEMORIA 1  MEMORY 1   at    MEMORIA 4    MEMORY 4   e em seguida pressione  OK  OK       CUSTOM PAPER    Enter the Paper Size                  OTHER i SI7E  SETTING       MIXED SIZE      PAPER TYPE      RESET   CANCEL                                       5 Digite a dimens  o   1  Pressione  Comprimento  Length   e digite o valor      127mm a 356mm   2  Pressione  largura  Width   e digite o valor   64mm a    Para registrar os dados de dimensionamento na  3  ae  OK  OK  mem  ria  consulte a seguinte p  gina  es  P 41  Registrando tamanho fora do padrao na    memoria   CUSTOM PAPER    Enter the Paper Size     6 Selecione outros modos de copia conforme  necessario e pressione o botao  START  no      MEMORY 1   MEMORY 2 na painel de controle     MEMORY 3   MEMORY 4                   WE Registrando tamanho fora do
79. adas a n  o ser que seu comprimento seja o mesmo     Coloque o papel na s  bandeja s    Utilizando c  pia de alimenta    o manual  certifique se de  estabelecer o tamanho do papel     2 Posicione o s  original is      MODOS B  SICOS DE C  PIA    3 Pressione  CONCLUINDO  FINISHING   no  painel de toque     NON SORT  NON STAPLE    100    ORG  gt  COPY  ZOOM     amp  AUTO a   lt  OUTPUT  ES BIN ea  SIMPLEX  Ei  2 SIDED cia   gt   gt  PROOF COPY    EDIT MAGE  dkt  JOBSTATUS        A  FINISHING  2 i                               Selecione a posi    o de grampo desejada  de  ESQUERDA  LEFT      ou  DIREITA   RIGHT   e em seguida  pressione  OK   OK       Ea D  FINISHIN  After selecting the FINISHING MODE  please press the OK button     BINDING      j j MAGAZINE SORT I          NON SORT    NON STAPLE LEFT    XN  lt A                             Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o bot  o  START  no  painel de controle       Quando o n  mero de folhas excede o m  ximo n  mero  de folhas dispon  veis para grampeamento  este  equipamento automaticamente entrar   no sort mode   modo de organiza    o         MODOS B  SICOS DE C  PIA    EH Numero maximo de folhas  disponiveis para grampeamento    O numero maximo de folhas disponiveis para grampeamento  vai depender do tipo de dispositivo de acabamento instalado   tamanho do papel ou largura do papel     Inner Finisher  acabamento interno     Tamanho do  papel    A4  B5  Letter   8 5 SQ  16K    Peso do papel
80. ado  pressione o  novamente    e No modo de transmiss  o de mem  ria  voc   pode  especificar m  ltiplos destinat  rios para enviar o  mesmo documento de uma s   vez  Repita a opera    o  de sele    o do destinat  rio at   que todos os  destinat  rios sejam selecionados  Para transmiss  o  multi endere  o     poss  vel tamb  m especificar os  destinat  rios combinando com outros m  todos de  entrada  O n  mero de destinat  rios que voc    especificar simultaneamente    limitado a 400    e Para confirmar todos os destinat  rios selecionados ou  apagar destinat  rios desnecess  rios  pressione   DESTINO     P 67  Confirmando os destinat  rios     e Se deseja alterar os resultados da pesquisa  pressione   PESQUISAR  RESEARCH  J  nova pesquisa   Voc    retornar   para a tela da etapa 2  Especifique a  sequ  ncia da pesquisa novamente     ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    E Confirmando os destinat  rios    Voc   pode confirmar os destinat  rios que especificou ou  apagar destinat  rios desnecess  rios     1 Pressione  DESTINO  DESTINATION      Wh FAX e SETTINGS    Press SEND button or START button        f DESTINATION            INPUT FAX No      NPUT  p  MULTI    001 User001    _ OPTION Jere  lA  m    as  TES   ALL CLEAR    KNOWN D      SEARCH      O PREvEw     gt  SEND     05 10 2013  12 01          00 05    o  SNGLE      0002 User002 0006  Ser006    0003 User003   0007 User007       0008 User008             GROUP     0004 User004                   ADDRESS    ADVANCED       JOBSTATUS
81. ado para a autentica    o do trabalho de  impress  o  Portanto  voc   n  o precisa definir seu c  digo de  departamento no driver da impressora  mas voc   deve  registrar seu nome de usu  rio antecipadamente  Se o seu  nome de usu  rio n  o for registrado  o trabalho de  impress  o    processado como inv  lido de acordo com a  configura    o de Execu    o da Autentica    o do Usu  rio   Al  m disso  se um trabalho de impress  o for enviado em  formato RAW  o mesmo    processado de acordo com a  configura    o do trabalho de impress  o RAW  Para obter  mais informa    es sobre a Execu    o de Autentica    o do  Usu  rio ou a configura    o do trabalho de impress  o RAW   consulte o TopAccess Guide     Como o equipamento executa a impress  o para um  trabalho de impress  o com c  digo de departamento  inv  lido  para o qual um c  digo de departamento inv  lido     especificado  varia dependendo da configura    o do C  digo  de departamento inv  lido para trabalho de impress  o e se a  comunica    o SNMP estiver habilitada ou n  o      Quando a comunica    o SNMP estiver habilitada e o  C  digo de departamento inv  lido para trabalho de  impress  o estiver configurado para  Armazenar na lista  de tarefas inv  lidas   ser   exibida uma mensagem de  erro quando um c  digo de departamento inv  lido for  inserido      Quando a comunica    o SNMP estiver desabilitada e o  C  digo de departamento inv  lido para trabalho de  impress  o estiver configurado para  Armazenar na lista  de t
82. ador de documentos autom  tico ap  s  digitalizar com o scanner  Esta fun    o     conveniente quando os documentos  possuem p  ginas grampeadas misturadas  neles        Utilize a maquina como uma impressora de  rede    Imagens de alta qualidade podem ser  impressas em alta velocidade a partir de  v  rios aplicativos  impress  o em A4   documentos em preto  MB760 47 p  ginas   min  MB770 52 p  ginas min     Esta m  quina pode ser conectada a redes e  usada para imprimir documentos a partir de  diversos computadores  o que economiza  espa  o no escrit  rio e diminui custos              Imprimir a partir de diversos aplicativos    Esta m  quina    equipada com emula    o de  PostScript3 e emula    o de PCL6  o que  permite imprimir a partir de uma ampla gama  de aplicativos     PostScript3  e  PCL6          Executar diversas fun    es ao mesmo tempo    A maquina    capaz de executar diversas  fun    es ao mesmo tempo  incluindo enviar  um fax enquanto copia um documento ou  imprimir a partir de um computador enquanto  digitaliza um documento  Isto permite que  diversos usuarios utilizem a maquina o  mesmo tempo     Digitalizar  amp   CA       Redu    o de consumo de energia quando a  m  quina n  o est   em uso    Quando a m  quina n  o for usada por um  determinado per  odo de tempo  ela entra  automaticamente no modo de economia de  energia para reduzir o consumo de energia   Voc   pode entrar no modo de economia de  energia manualmente pressionando o bot  o   POWER SAVE  no p
83. ainel de         Configure o endere  o de IP e outros ajustes da maquina           Instale os drivers e a porta PCP IP padr  o usando o  DVD   ROM do software  fornecido com a m  quina e configure a                            impressora de rede  Controle     3  Clique em  Exibir o status e as tarefas da  rede    Configure o equipamento     T      QO eB  gt  Control Pane              Search Control Pane     Se nao houver um servidor DHCP na rede  voc   precisa Adjust your computer s settings View by  Category 7  configurar manualmente o endere  o IP no computador e na    isan  goons  impressora  hg er Opp conta trary  Se voc   foi instru  do a configurar um endere  o de IP est  tico i  Nerang nee Ry c ce E  pelo administrador de rede da sua empresa  provedor de v  em sound q   com Ea  internet ou fabricante do roteador  voc   precisar   configurar o Soo Om cisne ria o  endere  o de IP do computador e da impressora manualmente      Ea      lt a stig  Verifique o endere  o de IP deste equipamento imprimindo a  lista de configura    o do sistema ou pressionando o bot  o   SETTING  no painel do operador e  ADMIN     REDE     IPv4    C Nota    e Uma configura    o de endere  o do IP incorreta pode fazer  com que a rede n  o funcione e que a internet n  o conecte   4  Clique em  Conex  o Local  e clique em  Verifique o endere  o de IP e outros ajustes que podem ser  Propriedades  a partir da tela do  Status    configurados para esta m  quina com o administrador de    h da conex  o d
84. ainel de opera    o  O bot  o   POWER SAVE  ficar   vermelho quando o  Modo de economia de energia estiver ativo           Consumo    ama  sg de energia    Fun    es convenientes    Restrinja os tipos de usu  rios que podem usar a  m  quina ou os tipos de fun    es que eles podem  usar     Configurar a autentica    o do usu  rio significa  que a m  quina pode ser usada apenas por  usu  rios que tenham sido autorizados por um  administrador  Isto reduz a probabilidade de a  m  quina ser acessada por usu  rios normais  O  que ajuda a evitar vazamento de informa    es   Configurar restri    es de acesso significa que as  fun    es que est  o dispon  veis para cada usu  rio  podem ser tamb  m limitadas  Isto reduz  impress  o desnecess  ria  o que ajuda a  economizar toner e papel                 Funcoes convenientes    Armazene as fun    es e ajustes usados com Aumentar os tipos e quantidade de papel que  frequ  ncia na memoria  podem ser usados      MODELO     Uma s  rie de opera    es que s  o usadas  regularmente podem ser armazenadas no   MODELO  no painel de toque  Por exemplo   as seguintes etapas   Reduzir documentos  B4 em 81  para tamanho A4  copiar e  classific   los e criar cinco conjuntos   podem  ser armazenadas no  MODELO  para ent  o  serem conclu  das com um   nico toque de  uma tecla  utilizando menos toque de tecla e  simplificando a opera    o significativamente           Documento 81  Classificare    original de redu    o copiar cinco s  ries       s       DE
85. aliza    es como um arquivo de p  gina m  ltipla   Quando voc   digitaliza v  rias p  ginas  o equipamento  armazena todas as p  ginas como um arquivo   nico      NICA  SINGLE       Pressione este bot  o para  armazenar digitaliza    es como um arquivo   nico para  cada p  gina  Quando voc   digitaliza v  rias p  ginas  o  equipamento armazena cada p  gina em um arquivo  separado      SEGURAN  A  SECURITY   Quando PDF est   selecionado para o formato de  arquivo  voc   pode decidir se quer ou n  o codificar o  arquivo PDF  Para codificar o arquivo PDF  pressione   LIGAR  ON  Para os detalhes sobre a configura    o  de decodifica    o  veja o seguinte guia   Advanced Guide          Opera    o B  sica    Pressione  DIGITALIZAR  SCAN   para  digitalizar dados    amp  SCAN    Select Menu   Press SCAN to start scanning      gt  e FLING E FILE E E MAL E USB      w A auto    SCAN SETTING      MEF fe TEMPLATE E             File Format  TIFF Multi    File Name  DOC051013    Destination  9 USB MEDIA               PREVIEW    r                      e Para digitalizar documentos com frente e verso ou  definir o modo de cor ou resolu    o  etc   pressione   CONFIGURA    O DE DIGITALIZA    O  SCAN  SETTING      e Pressione  VISUALIZAR  PREVIEW  e ent  o   DIGITALIZAR  SCAN   para visualizar suas digitaliza    es      Voc   pode selecionar e definir  e FILING  e FILING      E MAIL  E MAIL   ou  USB  USB   como uma outra  fun    o de digitaliza    o   Agentes duplos    Se a tela abaixo aparec
86. alizou e carregue o  DVD   ROM do software    fornecido com a  m  quina     Prepara    es para imprimir a partir do Windows     2  Quando for exibido  Reprodu    o  Automatica   clique em  Executar  Setup exe      3  Selecione o idioma e clique em  Avangar   Next       ox  Setup          OKI        Please Select Your Language                 Language Selection    Please Select Your Language        x  Exit     Next              4  Selecione o dispositivo que deseja utilizar  e clique em  Avangar  Next             ES7170 MFP  MPS4900mb  MPSS5502mb        5  Leia o acordo de licen  a e depois clique  em  Concordo  I Agree                      se dd TUDO A l    To proceed you must agree with the following         E Software License Agreemen  t       pakar pA  If you do not agree to the terms of this Software License Agreement   Agreement    you may not use this software     ead this Agreeme nt c  refu uy usi ng m software an compa nying do a co nte storage  ic r o  E dicating your oF thes erms and  e     and Oki Data Ce sa ratio n   Li ibaa    S  e accepi exclu  A lie peca natal ll the Licensed Software on multi upie s compu uter  wie ha Sare reci o r thro uha networl a ted as f pr   oduct o i MFP purenesed by Lic et Pro ct    and to use the Lic  sod So ftware s ole i on I nsee may m mare o copy o ofthe ie sed  So Awara o nly for bed up purpo copie of the us h   So oftware tha tlio is pe ermited e her el must   contain the same ci cem on ct ster ran ep jetar Er bais  the ta appe 
87. am simultaneamente    Quando o original    posicionado no vidro original  siga os  procedimentos abaixo     Posicione o pr  ximo original e  em seguida   pressione o bot  o  PR  XIMA C  PIA  NEXT  COPY   no painel de toque ou o bot  o   START  no painel de controle     Repita este passo at   a digitaliza    o de todos originais     terminada     Quando todos forem digitalizados   pressione  CONCLUS  O DE TAREFA  JOB  FINISH   no painel de toque        COP  SCANNING    Place next original on glass  Press  START  or  NEXT COPY  to copy  Press  JOB FINISH  to complete scanning        SCAN PAGE    4            JOB CANCEL   JOB FINI    NEXT COPY  29 5  gt   gt        A C  pia e o armazenamento iniciam        MODOS B  SICOS DE C  PIA    Configurando pasta compartilhada       Ouando um usu  rio due tem o privil  gio de configurar uma  pasta compartilhada aperta  REMOTO 1  REMOTE 1   ou   REMOTO 2  REMOTE 2    o menu para especificar um  diretorio    exibido    Os itens de configura    o diferem se dependendo do protocolo  do arquivo transferido a ser usado  FTP  SMB  NetWare IPX   SPX  NetWare TCP IP e FTPS s  o selecion  veis para um  protocolo de transfer  ncia de arquivos     FTP FTPS       COP  REMOTE 1    SERVER NAME   10 10 70 101  ET  gt          oO  NETWORK PATH user01 scan  SMB  gt   NetwarelPX LOGIN USER NAME   User01     NetwarelP PASSWORD    Ea  FTPS COMMAND PORT                                                            CANCEL         Quando voc   pressiona qualquer des
88. ando a digitaliza    o  do original estiver completa  a tela de  confirma    o para o pr  ximo original     exibida  Pressione  OP    O  OPTION      Hi A A  SCANNING    To continue  Place document on glass  And press START or  SCAN           SCAN PAGE    4          is  00 3 5  gt          JOB CANCEL   OPTION    A ilustra    o acima mostra o original posicionado sobre o  vidro original  Se voc   colocar um original no RADF   alimentador de documentos inversor autom  tico  e  pressionar o bot  o  CONTINUAR   a tela de confirma    o  para o pr  ximo original    exibida ap  s a conclus  o da  digitaliza    o  Se voc   pressionar o bot  o  STOP  durante  a digitaliza    o  a digitaliza    o p  ra e a tela de  confirma    o para o pr  ximo original pode ser exibida     A tela de configura    o das condi    es de  digitaliza    o    exibida  Altere a  configura    o e  em seguida  pressione  OK   OK      P 62  Fazendo as configura    es          A A    OPTION    Set the OPTION  press the  OK  button  then press  START  key      lt    ORIGINAL    MODE   a    EXPOSURE    RESOLUTION T amp  TYFE    STANDARD       ORIGINAL  SIZE   gt       FINE I    U FINE I                         ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    Especificando o destinatario        Existem varias maneiras de especificar um destinatario  como  entrada Direta com o painel de controle e entrada por catalogo  de endere  os       Para usar o cat  logo de endere  os  voc   precisa registrar  os n  meros de fax dos destinat  rios 
89. antecipadamente   Para saber detalhes de opera    o  veja o Advanced Guide  ou TopAccess Guide     E Entrada direta com teclas digitais    Voc   pode especificar o destinatario inserindo seu numero de   fax no painel de controle    1 Pressione  N   DE FAX DE ENTRADA  INPUT  FAX No      fea FAX  Enter the Address     INPUTEAX No   INPUT       MULTI   DESTINATION         0005 User005                OPTION     MONITOR     0002 User002  0003 User003  0004 User004                     0006 User006  0007 User007    0008 User008           81  te    91             i       has       All Persons          ALL CLEAR   KNOWN D      SEARCH      RAND JOBSTATUS            ADDRESS    ADVANCED       Digite o n  mero de fax do destinat  rio e  pressione  OK  OK       fea FAX  Press SEND b    fas 1234567890   INPUT FAX No       0001 Use      INPUT FAX No     Input the FAX number                   PAUSE    BACK SPACE      CLEAR I    MULTI      CANCEL      Al  SNOLE Tho Usd ne    0003 Use          0004 Use       All Pers      PAUSE    BACI    ADDRESS                      e Voc   pode tamb  m inserir o endere  o do destinat  rio  com as teclas digitais no painel de controle      Para apagar o n  mero de fax inserido  um n  mero de  cada vez  pressione  BACK SPACE  BACK SPACE        Para apagar o n  mero de fax digitado inteiro de uma  s   vez  pressione o bot  o  APAGAR  CLEAR      Confirme o n  mero de fax exibido na tela  do fax     3    lg FAX E  Press SEND button or START button     EEN  OPTION 
90. ar  digitaliza    es no disco r  gido do equipamento exceder  20  uma mensagem aparece para indicar que a  mem  ria do equipamento est   cheia  Neste caso   espero um momento at   que a mem  ria fique  novamente dispon  vel ou exclua tarefas desnecess  rias  no  STATUS DA TAREFA  JOB STATUS      P 88  Visualizar o status da tarefa de digitaliza    o       Digitaliza    o de servi  os web  WS     A digitaliza    o de servi  os web  WS  usa as fun    es de  sistemas operacionais Windows como o Windows Vista para  digitalizar imagens de um computador cliente atrav  s da rede   A digitaliza    o pode ser executada atrav  s da opera    o no  painel de toque ou de um computador cliente rodando  sistemas operacionais Windows como o Windows Vista  As  imagens digitalizadas no equipamento podem ser carregadas  para seu computador cliente e visualizadas em um aplicativo  que suporta o driver de digitaliza    o Windows Imaging  Acquisition  WIA      Requisitos de sistema    A fun    o de digitaliza    o WS est   dispon  vel nos seguintes  sistemas    OS   Windows Vista   Windows 7   Windows 8   Windows Server  2008   Windows Server 2012   Software   Aplicativos compat  veis com Windows Imaging Acquisition   WIA     Instala    o do driver de digitaliza    o    A digitaliza    o WS usa o driver digitaliza    o WIA inclu  do em  sistemas operacionais Windows como o Windows Vista  O  driver de digitaliza    o WIA    automaticamente instalado no  seu computador cliente quando voc   instala o
91. ar esta pasta de um computador rodando um  sistema operacional Windows ou Mac OS X 10 3 x ou mais  recente     D     e A pasta compartilhada do equipamento n  o pode ser  acessada de um Mac OS X 10 2 x ou mais antigo porque  estas vers  es n  o suportam SMB     e Se voc   acessar a pasta compartilhada do equipamento de  um Macintosh OS X 10 3 x ou mais recente  conectar se     rede do Finder exibe a caixa de di  logo de arquivo SMB   CIFS  Insira seu nome de usu  rio e senha na caixa de  di  logo  como requerido        Opera    o B  sica    A configura    o de caminho de armazenamento local no  TopAccess controla se suas digitaliza    es s  o armazenadas  diretamente na pasta compartilhada ou em uma sub pasta  O  administrador pode alterar esta configura    o na p  gina de  configura    o clicando no submenu    Salvar como arquivo      Para detalhes  veja o TopAccess Guide     Quando digitaliza    es s  o enviadas    uma sub pasta     Quando a configura    o do caminho de armazenamento local     definida para enviar as digitaliza    es    uma sub pasta no  caminho  o equipamento automaticamente cria uma sub   pasta  O nome da sub pasta depende de como voc   opera a  fun    o  digitalizar para arquivo       gt   Computer  a E Network  JE ADMIN PC  a  lll Mfp 05212915    l   file share  di 000 PUBLIC_TEMPLATE_GROUP 2 5CAN_TO_FLE  di 003 User_02 1 5CAN_TO_FLE  i SCAN  do TXFAX  Printers          As sub pastas criadas sob    file share    s  o as seguintes    e    SCAN        est
92. ara usar este equipamento adequadamente  voc   precisar  salvar a configura    o das op    es instaladas no guia do menu   Configura    es do dispositivo  depois que voc   instalou os  drivers da impressora  Na configura    o padr  o  voc   pode obter  os dados de configura    o das op    es instaladas  automaticamente abrindo o guia do menu  Configura    es do  dispositivo   Se a comunica    o SNMP entre este equipamento  e seu computador n  o estiver dispon  vel ou voc   queira  configurar as op    es manualmente  consulte a pr  xima p  gina     P 21  Configurando as op    es manualmente       D     Quando comunica    o SNMP entre este equipamento e seu  computador estiver habilitado  voc   pode recuperar as  informa    es de configura    o das op    es clicando em   Atualizar agora  Update Now       Device Settings Retrieval    Update Automatically       Restore Defaults       WE Configurando as op    es manualmente    Se a comunica    o SNMP entre este equipamento e seu  computador n  o estiver dispon  vel     Ajustando a guia  Configura    es do  dispositivo  manualmente    CD    Voc   deve realizar o log in no Windows com o privil  gio de   Administrador      Clique no menu  Iniciar  e selecione   Dispositivos e impressoras    A pasta Impressoras aparece     Selecione o driver da impressora para este  equipamento e  em seguida  clique em   Propriedades da impressora  no menu              Arquivo    A caixa de di  logo propriedades do driver da impressora  aparece   to j
93. arefas inv  lidas   o trabalho de impress  o com  c  digo de departamento inv  lido armazenar   o trabalho  de impress  o com c  digo inv  lido sem imprimir      Quando o C  digo de departamento inv  lido para  trabalho de impress  o estiver configurado para   Imprimir   o trabalho de impress  o com c  digo de  departamento inv  lido ser   impresso      Quando o Codigo de departamento para trabalho de  impressao estiver configurado para  Excluir   o trabalho  de impressao com codigo de departamento invalido sera  excluido       necess  rio inserir um c  digo de departamento cada vez   que voc   inicia a impress  o  Caso voc   tenha que usar um   c  digo de departamento diferente para cada trabalho de  impress  o  insira o quando for come  ar a imprimir     Inserindo o c  digo do departamento    Clique no menu  Iniciar  e selecione   Dispositivos e impressoras    A pasta Impressoras aparece     IMPRIMINDO A PARTIR DO WINDOWS    2 Selecione o driver da impressora deste    equipamento e  em seguida  clique no  menu  Arquivo  e selecione  Prefer  ncias  de impress  o               es     ES  gt  Control Panel    Hardware and Sound    Devices and Printers v    4     Search Devic    P    Edit View Tools Help     t s printing See what s printing Print server properties Remove device    v    vis 7 AR printer  Printing preferences  Printer properties N  Create shortcut 3  Delete  Rename  Properties c  Close  Troubleshoot TT  Remove device i  _  L   el nr  nr   yy G           Microsoft
94. arquivo de descri    o da  impressora para as aplica    es populares do Windows  Para  aplicativos que n  o permitem a instala    o autom  tica de  arquivos PPD  copie o arquivo PPD para um diret  rio  adequado a fim de habilitar as configura    es espec  ficas da  impressora na caixa de di  logo  Imprimir  ou na caixa de  di  logo Configura    o     Imprimindo a partir de um aplicativo  A    Esta se    o descreve como imprimir um documento a partir de  um aplicativo     LL  P 24  Considera    es e limita    es   LL  P 24  Como imprimir                       Considera    es e limita    es       Quando a configura    o de Gerenciamento de Usu  rio  estiver habilitada  esta    usada para gerenciar um trabalho  de impress  o em vez da configura    o de Gerenciamento  do C  digo de Departamento  Neste caso  um nome de  usu  rio que foi inserido para realizar o log in em seu  computador    usado para a autentica    o do trabalho de  impress  o  Portanto  voc   n  o precisa definir seu c  digo  de departamento no driver da impressora  mas voc   deve  registrar seu nome de usu  rio antecipadamente  Se o seu  nome de usu  rio n  o for registrado  o trabalho de  impress  o    processado como inv  lido de acordo com a  configura    o de Execu    o da Autentica    o do Usu  rio   Al  m disso  se um trabalho de impress  o for enviado em  formato RAW  o mesmo    processado de acordo com a  configura    o do trabalho de impress  o RAW  Para obter  mais informa    es sobre a Execu    o de A
95. as condi    es de transmiss  o para cada  p  gina   pressione  OP    O  Option      P 63  Alterando as configura    es de cada pagina     Lidando com um original       E Originais que podem ser enviados    Este equipamento pode enviar um fax dos seguintes originais   Voc   pode colocar originais de 1 lado ou de 2 lados dos tipos  de m  dia  como papel padr  o  papel reciclado e papel com  furos  2  3 ou 4 furos  para arquivamento sobre o RADF   alimentador de documentos inversor autom  tico   Sobre o  vidro original     poss  vel colocar originais de 1 lado dos tipos  de m  dia acima assim como filme OHP  papel vegetal  livretos  e objetos tri dimensionais        ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    Tamanho  maximo    Localizagao       Tamanho do  original       Vidro original   Comprimento        Exceto para  216 mm 8 5  Am  rica do  Largura  Norte  A4   355 6 mm  B5  Abd   14  FOLIO  America do  Norte  Letter   Oficio  ST  RADF Oficio 14 60   105 g m    Exceto para   8 5 x 14    16   28lb   America do  Norte  A4   B5  FOLIO  America do          Const        Norte  Letter   Oficio   A5 e ST nao  estao  dispon  veis        N  o coloque objetos pesados  8kg 18lb   ou mais   sobre o vidro original e n  o o pressione com for  a     EN g Faixa de digitaliza    o de originais    As figuras seguintes mostram a   rea de digitaliza    o original     Qualquer informa    o na   rea sombreada n  o    impressa no    papel   A4  A5  B5  Letter  Of  cio  ST  FOLIO            0 2 inch     5 mm   0 
96. bstituir a p  gina na visualiza    o pr  via   pressione  SUBSTITUIR PAGINA  REPLACE PAGE     e Para inserir outra digitaliza    o antes da pagina que  est   sendo pr   visualizada  pressione  INSERIR  PAGINA  INSERT PAGE     e Pressione  OP    O  OPTION   para alterar a  configura    o    P 62  Ajustando as condi    es de transmiss  o          Recebendo um fax    Modo de recepcao       Esta se    o descreve como receber um fax  Consulta se    o  apropriada com rela    o ao seu modo de recep    o atual  O  modo de recep    o pode ser ajustado no menu ADMIN  Para  detalhes sobre o ajuste atual  pergunte ao seu administrador  de rede  Al  m dos m  todos de recebimento descritos nesta  p  gina  existem v  rias maneiras   teis de receber um fax   Estes procedimentos est  o descritos no seguinte Guia   Advanced Guide    EH Recep    o AUTOM  TICA    Os faxes s  o recebidos automaticamente durante uma  chamada recebida  O usu  rios n  o precisam fazer nada ao  receber um fax     Mi Recep    o MANUAL    Os faxes s  o recebidos manualmente utilizando um telefone  externo quando uma chamada    recebida     1 Levante o fone do telefone externo quando  estiver recebendo uma chamada     Se a chamada recebida for uma chamada telef  nica   voc   pode come  ar a falar     Se voc   ouvir um tom  sinal de fax  atrav  s  do fone do telefone externo  pressione o  bot  o  FAX  no painel de controle    P 58  Procedimentos b  sicos       Pressione a aba  AVAN  ADO  ADVANCED    e ent  o pressione  R
97. ca    e    SCAN        esta sub pasta cont  m arquivos criados pela  fun    o  digitalizar para USB       e    000 PUBLIC TEMPLATE GROUP  Nome do modelo          Esta sub pasta cont  m arquivos criados utilizando um  modelo de digitaliza    o no grupo de modelo p  blico         IN   DE GRUPO    NOME DO GRUPO   Nome do modelo          Esta sub pasta cont  m arquivos criados utilizando um  modelo de digitaliza    o no grupo de modelo do usu  rio     W Utilizar digitaliza    es salvas em  pastas da rede  REMOTE 1 2     Quando voc   seleciona  REMOTO 1  ou  REMOTO 2  para  armazenar dados  eles s  o armazenados na pasta de  digitaliza    es automaticamente criada na pasta de rede  especificada  Quantos estes dados cont  m um modelo  eles  s  o armazenados em um pasta que foi especificada na  configura    o de modelo     Visualizando o status e registroda    tarefa de digitaliza    o    O status e o registro de tarefas de digitaliza    o podem ser  visualizados no painel de toque     CD       Se o equipamento    gerenciado pelo recurso de gerenciamento  de usu  rios  voc   precisa inserir a informa    o dos usu  rios   como o nome de usu  rio e a senha        Visualizar o status da tarefa de digitaliza    o       Pressionar  STATUS DA TAREFA  JOB STATUS    gt     TAREFAS  JOBS    gt   DIGITALIZAR  SCAN   no painel de   toque exibe uma lista de tarefas de digitaliza    o em   progresso  Estas taregas podem ser exclu  das se necess  rio   JOB STATUS         PRINT   FAX   SCAN    DOC
98. da    enviada  Transmiss  es reservadas atrasadas e consultas de    transmiss  o recep    o podem ser canceladas     VERIFICANDO E CANCELANDO AS COMUNICAC  ES    A tela de confirma    o para exclus  o     exibida  Pressione  EXCLUIR  DELETE       JOB STATUS    ATTENTION    Delete OK     DELETE    DELETE    JOBS SUPPLY TONER  05 10 2013  Wall JOBSTATUS            Operacao B  sica    So a rain rae  E EE A E E E E OEE E EEE E P 76       wo  Ex    Opera    o B  sica       Opera    o B  sica                            Visualizando o painel de toque para    omenu de digitaliza    o    Quando voc   pressionar o bot  o  SCAN  no painel de controle   o menu DIGITALIZAR ser   exibido no painel de toque       Power      Power SAVE       SETTING INTERRUPT COUNTER       Print DATA ATTENTION Main PowER  tS   sssl E      Ca     Se o equipamento    gerenciado pelos recursos de  gerenciamento de departamentos ou gerenciamento de  usu  rios  voc   precisa inserir um c  digo de departamento ou a  informa    o dos usu  rios  como o nome de usu  rio e a senha        SCAN    Select Menu   1 Press SCAN to start scanning           File Format  TIFF Multi    File Name  DOC051013    Destination  c2 USB_MEDIA                                                1    rea de exibi    o de mensagens  As instru    es operacionais e o status do equipamento s  o  exibidos    2  Bot  es de fun    o  Pressione um destes bot  es quando selecionar a fun    o  SCAN  digitalizar   Ao pressionar um destes bot  es      ex
99. da entrada da bandeja  multi uso  MP   Isto pode causar uma m   alimenta    o  de papel     3 Abra a tampa do papel e alinhe as guias de  papel para alimenta    o manual ao  comprimento do papel  logo feche a tampa           O  zoom  na tela    exibido automaticamente     4 Selecione o bot  o abaixo de  COPIAR   COPY   de mesmo tamanho que o papel  que voc   colocou na bandeja multi uso     Ready for MPT     u      ORIGINAL    A4      B5      A5      OTHER   SIZE OTHER  SETTING       MIXED SIZE   CUSTOM PAPER       RESET   CANCEL      JOBSIAIUS  gt        50  A wp      Y DOWN         100     200        400     PAPER TYPE                11 48    Agora o tamanho de papel est   definido     Pressione  TIPO DE PAPEL  PAPER TYPE    no painel de toque se o tipo de papel que  voc   colocou na bandeja multi uso for  diferente de papel comum     2 O   ZOOM    Ready for MPT           OTHER SIZE    SETTING     MIXED SIZE        RESET   CANCEL E 7     JOBSIAIUS  gt     OTHER    CUSTOM PAPER                    11 48       6 Selecione o tipo de papel     1  Selecione o tipo de papel   2  Pressione  OK  OK       Select Paper Tvpe for MPT       PLAIN  THN  THICK 1 THICK 2 THICK 3   75 90g  m    64 74g m2   91 105g mz2   106 120g  m    121 188g m        THE SPECIAL 1 SPECIAL 2 SPECIAL 3   189 220g  m    221 250g  m    ENVELOPE 1 ENVELOPE 2    ENVELOPE 3   ENVELOPE 4                           CO    e Se voc   selecionar um tipo de papel errado  isto pode  causar uma m   alimenta    o de papel 
100. dados armazenados na  pasta compartilhada     e Voc   pode armazenar dados na caixa do e Filing atrav  s da  fun    o Store to e Filing  armazene para caixa e Filing    Para detalhes  veja o e Filing Guide     1 Posicione o s  original is      2 Pressione  ARMAZENAMENTO   STORAGE   no painel de toque     Gai COPY    100    ORG   gt  COPY mae    E  gt   EE ZOOM   SA FNSHNG    IN  AUTO        Em EF      ee TEXT  PHOTO  a  auto JA      E  ORIGINAL    MH   PROOF COPY    EDIT IMAGE  MARA  JOBSTATUS      3 Pressione  C  PIA E ARQUIVO  COPY  amp   FILE   no painel de toque           E  2 sDED  APS  gt           Gai COPY  READY    T i LE FORMAT  IR E      FILE NAME   pocostora   gt              MULTI SINGLE    MULTI    SINGLE        RESET   CANCEL IL cill  05 10 2013  ped JOBSTATUS                              Pressione os botoes necessarios para  introduzir informa    es sobre os dados a  serem armazenados  Em seguida  pressione  OK  OK            STORE TO E FILING    MFP LOCAL    MFP06995311 FILE_SHARE    E    AEMOTE    MULTI  SINGLE    MULTI    SINGLE        REST   cance   05 oes A    MFP LOCAL  MFP LOCAL   Pressione este para  armazenar os dados na pasta compartilhada deste  equipamento    REMOTO 1  REMOTE 1   REMOTO 2  REMOTE 2    Pressione um ou outro para armazenar os dados na  pasta compartilhada do PC que esta conectado com  este equipamento via rede     COPY  amp  FILE    FILE FORMAT         FILE NAME DOC051013   gt                          MODOS BASICOS DE COPIA    Const  
101. de tamanho  fora do padr  o               eres 40  Utilizando o grampeador offline                           42  MODOS B  SICOS DE C  PIA                  43  Fun    es de c  pia antes do USO                           43  Configura    es padr  o                 in 43  Confirmando fun    es estabelecidas                       43  Limpando fun    es estabelecidas                            43  Restri    es sobre combina    es de fun    es              43  Sele    o de papel                  ee 44  Sele    o autom  tica de papel  APS                        44  Selecionando o papel desejado manualmente       44  Copiando originais de tamanhos misturados  em uma OPECraGaO            ccceecceeeeseeeseeeeeeeeeeeeeeseeees 45  Configurando Modos originais                            46  Ajuste de densidade                   o 46  Ampliando e reduzindo c  pias                             47  Sele    o autom  tica de amplia    o  AMS                47  Especificando ambos tamanho do original e  tamanho do papel de c  pia separadamente        48  Especificando a taxa de reprodu    o  manualmente                 erra 49  Selecione o modo de Acabamento                      49  Modos de acabamento e dispositivos opcionais     49  Modo de organiza    o em grupo                          50  Modo de classifica    o de grampos                         51  Classifica    o de revista                temem 52  COPIA QUICK mmmmwwwwwuwwvwvwvvvvvvv 52  Fazendo uma c  pia de 1 face                     53
102. deransvboubenes 49  50  C  digo de departamento                21 23  Como imprimir              cece ce eeeeeeeeeeeeeae ees 24  Compartilhar pasta           eeeeeeeeeeeeeeeee 56  Comprimif sacsesinsssectastenccancsdeereneevedeensane 77  COMUNICA    O COM CAIXA DE   CORREIO           63    Condi    es de transmiss  o  Alterando os ajustes para cada    AGIA PRQ RR REP 63  realizando ajustes                         62   CONFIGURA    O DE  DIGITALIZA    O                  76   CONFIGS             sseess ires 76  Configura    es de fonte de papel do  aplicativo de Sobreposi    o               22  Configura    es padr  o                    43  76  Considera    es ccecce 24  26    Contraste            eee 77  C  pia de prova          cceeccceeeeeeeeeeeeaaeees 34  C  pia em duplex  ajuste de simplex duplex              52  original de dois lados   gt   c  pia de dois lados                    53  original de um s   lado   gt   c  pia de dois lados                    53  original de um s   lado   gt   c  pia de um s   lado                  52  C  pia secund  ria  c  pia secund  ria                           35  envelope             cre 39  Papel de tamanho n  o padr  o     40  Papel de tamanho padr  o            36  Copiando  antes de fazer c  pias                    28  c  pia de prova                34  c  pia em duplex                            52  c  pia secund  ria                           35  copiar e arquivar    eenean 54  envelope              em 39  fazendo c  pias         
103. dos    direita   ORIGINAL      A4      B5      A5               127   356 mm                         OTHER SIZE OTHER    SETTIN    MIXED SIZE   USTOM PAPER   PAPER TYPE      RESET   CANCEL E  42 10 JUB SIAIUS  gt           64  216 mm                Pressione o bot  o do mesmo tamanho que  o envelope que voc   colocou na bandeja    ARUS O  1 Posicione os originais sobre o vidro  original   OTHER SIZE   Select a paper size for the OTHER button  Sl 2    Posicione o papel com a face do lado da  c  pia voltada para cima na bandeja multi       POST   DPOST   uso   ST                         O tamanho do envelope selecionado ser   registrado  como um  OUTRO  Other   tamanho     7 Pressione  OUTRO  Other   abaixo de   COPIAR  COPY          A Q STORAGE   Ss TE     Nota      ZOOM   ore   A altura do papel n  o deve ultrapassar o indicador nas   guias laterais      Quando voc   ver mais do que uma folha de papel   ventile bem as folhas antes de coloc   las sobre a  bandeja multi uso  Tenha cuidado para n  o cortar seus  dedos enquanto ventila                                pe H sana   IE    Nao empurre papel para dentro da entrada da bandeja   MIXED SIZE_    multi uso  MP   Isto pode causar uma m   alimenta    o  de papel   PAPER TYPE      RESET   CANCEL xk  i i     sss 3 Abra a tampa do papel e alinhe as guias de  O tamanho do papel est   agora ajustado em relacao ao papel para alimentacao manual ao  tamanho do envelope colocado na bandeja multi uso  O comprimento do papel  logo feche 
104. driver da   impressora s  o alterados de acordo com o modelo   selecionado    Op    o  Option      Esta op    o define se os seguintes   dispositivos opcionais est  o instalados      Bandeja  Trays      Isto define se a Unidade de  Alimenta    o de Papel est   ou n  o instalada      Unidade de acabamento  Finisher     Isto define se o  Finalizador Interno est   instalado       Os itens de configura    o podem ser diferentes  dependendo do modelo e a op    o de configura    o   e Para obter mais informa    es sobre cada item   consulte as descri    es sobre a aba  Configura    es  do dispositivo    Advanced Guide    Clique em  Bandeja  Tray Settings       A caixa de di  logo  Bandeja  Tray Settings   aparece     5 Ajuste as op    es seguintes e clique em   OK  0K                            Tray Settings  Paper Size  Paper Type   Tray  igg    Thick3    A4 Plain  A4 Plain  t IA Plain  A4 Plain  MPT   Automatic     Plain     None     Override Application Paper Source Settings  Restore Defaults  ae  A    Bandeja 1  Tray 1      Selecione o tamanho e tipo de  papel que    carregado na 1   bandeja    Bandeja 2  Tray 2      Selecione o tamanho e tipo de  papel que    carregado na 28 bandeja    Bandeja 3  Tray 3      Selecione o tamanho e tipo de  papel que    carregado na 3   bandeja    Bandeja 4  Tray 4      Selecione o tamanho e tipo de  papel que    carregado na 48 bandeja    LCF  LCF      Selecione o tamanho e o tipo de papel que  est   carregado no Alimentador de alta capacidade 
105. e area local    rede de sua empresa ou o provedor de conex  o com a                      internet  g Local Area Connection Status  e Os servidores  como DHCP  que est  o dispon  veis na rede General    podem ser diferentes dependendo do ambiente de rede que TERETA  est   sendo utilizado  Verifique com o administrador de rede IPv4 Connectivity  Internet  de sua empresa  provedor de internet ou fabricante do aa hiiio  roteador  Duration  06 00 30  e S  o necess  rios direitos de administrador para realizar a i 100 0 Mbps  configura    o     Details         A n  o ser que esteja observado o contr  rio  os  procedimentos necess  rios quando ao usar o Windows 7 Activity  est  o listados na se    o  Configura    o em Windows   Telas eo A    aan  e procedimentos podem ser diferentes dependendo do     sistema operacional  Bytes  21 057 914   20 021 233    Disable    Diagnose             5  Selecione  Protocolo TCP IP Versao 4   TCP IPv4   e clique em  Propriedades         g Local Area Connection Properties dia  Networking    Connect using               Broadcom Netxtreme 57x   Gigabit Controller    This connection uses the following items     o   Client for Microsoft Networks  E  005 Packet Scheduler  A File and Printer Sharing for Microsoft Networks        Internet Protocol Version 6  TCP IP v6     Internet Protocol Version 4  TCP IP v4         Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver        Link Layer Topology Discovery Responder      Uninstall Properties    Description     
106. e c  pias                           43  R    RADF  Alimentador inversor autom  tico  de Documento     originais n  o aceit  veis                29   precau    es           cccceccsecceeeeeeeesees 29   utilizando o RADF                         29  Recebimento   Recep    o autom  tica                   69   Recep    o de mem  ria                  69   Recep    o manual                         69  Registro   digitaliza    o            eeeeeeeeeeereeeeenee 88   REMOTO 1         iseeeeeeeeeeeeereeeese 78  88  IREMOTO 2     78  88  RESOLU    O o     eeeecececceeceececeeeeeeseees 62  Resolu    o               ires TT  ROTA    O    smash desaba Si  n i siea TT    Satura    o   esecrerrierrerrerrrrrerrern 77  Seguran  a xi sesactccccedecsccanielesteteceeen 80  83  Sele    o autom  tica de papel  APS      44  Sele    o da bandeja de recebimento     34    Sele    o de modelo ccecce 22  Sele    o de papel                            43  44  Sem classificar sem grampear             49  SENDA sgacecavbosthenesbeanvinciedeoteeenseai 79  Servi  o da web de   digitaliza    o  WS           eeeeeeeeeeeeeeee 86    Side guides of the RADF   Reversing Automatic Document    Feeder            erre 30  SMB mm 56  Status   do trabalho de digitaliza    o          88  Status de comunica    o                       71   STATUS DO TRABALHO                    76  Sub pasta sisacridornaaaasanendneeavanshewsathenwhee 87  Suporte do pepel                ccccseeeeeeeeeees 35   T  TAMANHO DE MENSAGEM DE   FRAGMEN
107. e c  pias impressas ser   um menor do  que aquele previamente definido pois voc   j   possui uma  c  pia de prova   No entanto  se o n  mero de c  pias  definido anteriormente foi 1  outro grupo de c  pias ser    impresso al  m da c  pia de prova      Selecionando o empilhador de face  para cima para baixo       Voc   pode selecionar o empilhador de face para baixo para  cima se o finalizador interno estiver instalado     Const     O empilhador de face para baixo para cima disponivel pode  estar restrito dependendo dos modos de c  pia ou tamanhos  de papel    A sele    o do empilhador de face para baixo para cima est    ajustada em sele    o autom  tica por padr  o     Alterando o empilhador de face para cima para  baixo   O empilhador de face para baixo para cima selecionado  atualmente    mostrado na   rea de indica    o do status do  equipamento  Para alterar o empilhador de face para baixo   para cima  pressione  REC  SA  DA  OUTPUT BIN    Cada vez  que voc   pressiona este comando  a tela muda a partir do  empilhador de face para baixo para cima do equipamento  o  empilhador de face para baixo para cima do Finalizador  Interno  e sele    o autom  tica  Nesta ordem     i   Empilhador de face para cima  m e para baixo atual    Empilhador de face para cima    Es e para baixo auto sele    o indica    o  S    OUTPUT  gt       E         REC  SAIDA  OUTPUT BIN                  C  pia manual    Quando se faz c  pias em filme OHP  etiquetas adesivas   envelopes ou papel de tamanh
108. e entrada  O  n  mero de grupos que voc   pode especificar  simultaneamente    limitado a 200 grupos de at   400  destinat  rios por 1 grupo      Para confirmar todos os destinat  rios selecionados ou  apagar destinat  rios desnecess  rios  pressione   DESTINO  DESTINATION      P 67  Confirmando os destinat  rios      Para refinar sua pesquisa apenas para itens que  incluem caracteres especificados  pressione o menu  suspenso     ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    E Pesquisando por n  mero de ID    Voc   pode pesquisar por um destinat  rio espec  fico a partir do  cat  logo de endere  os usando um n  mero de ID     1 Pressione  ID CONHECIDO  KNOWN ID      fea FAX  Enter the Address      INPUT FAX No    INPUT       MULTI   DESTINATION    OPTION   MONITOR                 0001 User001     0    0005 User005        0002 User002 li r     0006 User006     te     SINGLE    1  0003 User003         0007 User007 75    a   01   3   0004 User004  0    0008 User008 p     Vv     All Persons ALL CLEAR   KNOWN ID     SEARCH  gt                                 ADDRESS ADVANCED       RADM JOBSTATUS      2 Digite o n  mero de ID desejado  1 a 1000   utilizando as teclas digitais no painel de  controle e  em seguida  pressione  OK   OK      BEAL    Enter ID Number          O n  mero de ID    aquele mostrado na caixa de nome de  destino  O n  mero vai de 001 at   1000     3 A p  gina incluindo o n  mero de ID inserido     exibida  Pressione o icone FAX  Q     1 FAX STORAGE 5  SETTNGS SJ TEVPLATE    Pres
109. eber originais com a mesma resolu    o  a resolu    o     automaticamente convertida antes de ser enviada ao  destinat  rio  Quanto mais alta a resolu    o  mais tempo  levar   para enviar um original     TIPO TX  Define o modo de transmiss  o de fax   TX DE Envia um original depois que os dados  MEM  RIA  digitalizados s  o salvos na mem  ria  At    100 transmiss  es de at   1000 p  ginas por 1  transmiss  o podem ser reservadas   TX DIRETO  Envia o original diretamente conforme       digitalizado  Uma vez que uma p  gina tenha  sido digitalizada e enviada  a pr  xima  p  gina    digitalizada e enviada  Portanto   leva mais tempo para digitalizar e enviar  todas as p  ginas  No entanto     poss  vel  confirmar no boletim que cada p  gina     enviada ao destinat  rio     MODO ORIGINAL  Ajusta o modo de digitaliza    o com base no tipo de original     TEXTO  Isto serve para um original com texto e    desenhos de linhas     TEXTO  Isto serve para um original com uma mistura  FOTO  de texto e fotos   FOTO  Isto serve para um original com fotos     No modo TEXTO FOTO ou modo FOTO  o tempo de  transmiss  o pode ser maior do que o do modo TEXTO     TAMANHO ORIGINAL  Define o tamanho de digitaliza    o do original     AUTOM  TICO  O tamanho do original    determinado  automaticamente antes de o original ser  digitalizado    TAMANHOS Selecione esta fun    o para carregar os   ORIGINAIS originais com larguras diferentes para   MISTURADOS  dentro do RADF  alimentador de  documentos inv
110. egistradas no livro de  endere  os a partir do registro Send  enviar    Consultas e recebimentos de e mail cujos  destinat  rios s  o especificados com entrada direta ou  usando servidor LDAP podem ser registrados no livro  de endere  os atrav  s do registro Receive  receber      Cancelando a Transmiss  o    Cancelando a transmiss  o da mem  ria       Voc   pode cancelar a transmiss  o da mem  ria durante  digitaliza    o     WE Utilizando o vidro original    Esta se    o descreve como cancelar a transmiss  o da  mem  ria quando um original    colocado no vidro original     Quando a digitaliza    o estiver completa  a  tela de confirma    o para o pr  ximo original     exibida  Pressione o bot  o   CANCELAMENTO DE TAREFA  JOB  CANCEL       see A A  SCANNING    To continue  Place document on glass  And press START or  SCAN      SCAN PAGE    4            JOB CANCEL      OPTION o  JOB FINISH      10 2    4    fl  8          Se voc   deixar a tela sem mexer por um per  odo de  tempo de configura    o autom  tica de limpeza  45 seg   por padr  o do fabricante  depois que a tela de  confirma    o para o pr  ximo original for exibida  uma  c  pia das originais digitalizadas    enviada     A tela de confirma    o para exclus  o     exibida  Pressione  SIM  YES         A A  SCANNING    To continue  P    ATTENTION    Are you sure you want to cancel job           E Utilizando o RADF  Alimentador de  documento autom  tico de invers  o     Esta se    o descreve como cancelar a transmiss  
111. endere  o de IP do energia antes e prosseguir para a pr  xima etapa     dispositivo e instale o diretamente        a E tet sos   beo mach eoi ae e   aigne Piss Lie Samus    ak ee ee ee    DR fod  the  ee NA Devi Printername IP Add                   i x OKI MB770 PCL  Search settings  i  0  Search Range   i   4    Printer name IP Address  OKI 25757225  cemer                      aa us    is    Carregue o  DVD ROM do software   fornecido com a maquina     Quando for exibido  Reprodu    o  Automatica   clique em  Executar  Setup exe      Selecione o idioma e clique em  Avan  ar   Next          Please Select Your Language X    Language Selection    Please Select Your Language    Ix Exit  gt   Next             Selecione o dispositivo que deseja utilizar  e clique em  Avan  ar  Next          MB770   ES7170 MFP  MPS4900mb  MPS5502mb          Leia o acordo de licenga e depois clique em   Concordo  I Agree             To proceed you must agree with the following      Software License Agreement    a  IMPORTANT   If you do not agree to the terms of this Software License Agreement   Agreement    you may not use this software   Please read this Agreement carefully before using the software and accompanying documentation contained in the storage  media   Licensed Software    By installing the Licensed Software  you are indicating your acceptance of these terms an    conditions and this Agreement is deemed effective between you   Licensee   and Oki Data Corporation   Licensor       1  Scope
112. er  coloque outro   original no vidro original e pressione    DIGITALIZAR  SCAN   ou o bot  o  START    para continuar a digitaliza    o  Para finalizar   a tarefa  pressione  CONCLUS  O DE   TAREFA  JOB FINISH    seguido do bot  o    REDEFINIR  RESET       fa AN  SCANNING    To continue  Place document on glass  And press START or  SCAN      SCAN PAGE    1          JOB CANCEL     SCAN SETTING    JOB FINISH   OD scan      15  46 i i      A tela acima n  o    exibida sob as seguintes condi    es     Voc   digitaliza o original do RADF  alimentador  de documento autom  tico de invers  o  sem  pressionar  CONTINUAR  CONTINUE   para  digitalizar originais adicionais     Uma visualiza    o da digitaliza    o    exibida      Para cancelar a opera    o  pressione   CANCELAMENTO DE TAREFA  JOB CANCEL        Para alterar as configura    es de digitaliza    o   pressione  CONFIGURA    O DE DIGITALIZA    O   SCAN SETTING      Advanced Guide    D     e Quando o equipamento digitalizar mais de 1000  p  ginas em uma tarefa  a mensagem  O n  mero de  originais excede os limites Deseja salvar os  originais armazenados   aparece  Se voc   deseja  salvar as digitaliza    es  pressione  SIM  YES       Opera    o B  sica      Quando o espa  o de trabalho tempor  rio est   cheio no  disco r  gido do equipamento  uma mensagem aparece  e a tarefa    cancelada  O espa  o de trabalho  dispon  vel pode ser visualizado na aba   DISPOSITIVO  no TopAccess    Se o n  mero de tarefas esperando para armazen
113. er selecting the FINISHING MODE  please press the OK button    STAPLE BINDING    ew un Eis              E NON SORT MAGAZINE SORT  X N NON STAPLE i                              RESET   CANCEL i       Selecione outros modos de c  pia conforme  necess  rio e pressione o botao  START  no  painel de controle     C  pia duplex    Voc   pode copiar um original de 1 face a uma c  pia de 2 faces  ou vice e versa  Ou copiar um original de 2 faces a uma copia  de 2 faces  Isto    util quando voc   quiser economizar papel  ou  quando voc   quiser um original tipo livreto mantendo a mesma  ordem de paginas        um original de 1 face   gt  uma c  pia de 1 face  LI P 53        MODOS B  SICOS DE C  PIA    um original de 2 faces   gt  uma c  pia de 1 face  L  I P 53  Fazendo uma copia de 1 face         Quando voc   copia originais de retrato de 2 faces que  abrem para esquerda direita em apenas um lado do papel   utilize a fun    o de dire    o de imagem no menu EDITAR e  ent  o todos papeis copiados sair  o na dire    o apropriada        um original de 1 face   gt  uma c  pia de 2 faces  H P 54        um original de 2 faces   gt  uma c  pia de 2 faces  H P 54         Nota  1 Coloque o papel na s  bandeja s    e Utilize plain  simples  ou THICK 1  espesso  para c  pias Utilizando c  pia de alimenta    o manual  certifique se de  duplex  estabelecer o tamanho do papel     2 Posicione o s  original is    3 Pressione  FRENTE E VERSO  2 SIDED   no    painel de toque     Gai COPY  READY    100  
114. era    o de entrada de  caracteres  veja o Guia de Instala    o                               Para cancelar a palavra chave inserida  pressione   APAGAR  CLEAR        Voc   pode pesquisar pelo n  mero de fax do destinat  rio  desejado especificando diversas palavras chave     Selecionando o servidor LDAP   Para pesquisar pelo n  mero de fax do destinat  rio no  servidor LDAP  pressione o menu suspenso no menu de  pesquisa destinat  rio  A lista dos servidores LDAP     exibida  Pressione o nome do servidor LDAP que deseja  pesquisar e  em seguida  pressione  OK  OK       SEARCH    LDAPO1 z      MFP LOCAL  FIRST NAME PES  LAST NAME   FAX NO   E MAIL      CLEAR   CANCEL J  SEARCH      LOCATION            DEPT                             O resultado da pesquisa    exibido   Pressione o icone do FAX desejado       e  pressione  OK  OK       is AX STORAGE   ADDRESS SEARCH       Number of Search Result        0001 User001 1a  0      0005 User005    0002 User002  DE   0006 User006    0003 User003 E3   0007 User007          eleele       0004 User004      0008 User008         RESEARCH   y    10 38       e Pressione  A  ou  v  para mudar as p  ginas     Pressionando ou possibilita que voc   pule 5  p  ginas    e Como alternativa     poss  vel selecionar o destinat  rio  pressionando a caixa de nome do endere  o  Neste  caso  se um n  mero de fax e um endere  o de e mail  foram registrados ao endere  o do destinat  rio  ambos  s  o selecionados    e Para cancelar o destinat  rio selecion
115. ersor autom  tico     Tamanho O original    digitalizado no tamanho pr       definido independentemente de seu  tamanho real     especificado     Se o aparelho de fax do destinat  rio n  o for capaz de  receber originais de tamanho B5  este equipamento pode  reduzir esse tamanho antes de enviar  Para evitar que isto  aconte  a  quando o original a ser ajustado for B5   especifique tamanho A4 respectivamente     EXPOSI    O  Ajusta a densidade na qual o original deve ser digitalizado     AUTOM  TICO  Este equipamento detecta  automaticamente o contraste do original e    digitaliza o com a densidade   tima     Pressione  AC   o   B   para definir o  contraste desejado     Manual     ECM    Liga e desliga o ECM  Modo de correcao de erros   O ECM     um modo de comunica    o padronizado internacionalmente  que corrige automaticamente erros que ocorrem durante  transmiss  es de fax  Com esta op    o de configura    o  ATIVADA  mesmo quando os dados transmitidos tenham sido  afetados por ru  do durante a comunica    o  este modo  possibilita uma boa comunica    o sem distor    o da imagem  reenviando automaticamente as partes que foram afetadas     CD     e Tanto o remetente quanto o destinat  rio devem ter a fun    o  ECM para tornar a comunica    o ECM dispon  vel    e Quando afetado por ru  do durante a comunica    o  o tempo  de comunica    o    levemente mais longo do que o normal   Mesmo quando a comunica    o ECM    utilizada  pode  ocorrer um erro dependendo do status da li
116. estinat  rio do FAX  q      fea FAX  Enter the Address    0000 A4    DESTINATION     EH    t      w STANDARD  OPTION     MONITOR   mA   al 1    0007 User007  O    375    0008 User008 w      ALL CLEAR    Known D      SEARCH  gt    L    PREVEW      SI    NAM JOBSTATUS              INPUT FAX No INPUT       MULTI    SINGLE          0001 User001   0005 User005    0002 User002   0006 User006    0003 User003                      0004 User004             All Persons                ADDRESS    ADVANCED       Pressione  A  ou  v  para mudar as paginas    Como alternativa     possivel selecionar o destinatario  pressionando a caixa de nome do endere  o  Neste  caso  se um n  mero de fax e um endere  o de e mail  foram registrados ao endere  o do destinat  rio  ambos  s  o selecionados    Para cancelar o destinat  rio selecionado  pressione o  novamente       No modo de transmiss  o de memoria  voc   pode  especificar m  ltiplos destinat  rios para enviar o  mesmo documento de uma s   vez  Repita a opera    o  de sele    o do destinat  rio at   que todos os  destinat  rios sejam selecionados  Para transmiss  o  multi endere  o     poss  vel tamb  m especificar os  destinat  rios combinando com outros m  todos de  entrada  O n  mero de destinat  rios que voc    especificar simultaneamente    limitado a 400      Para confirmar todos os destinat  rios selecionados ou  apagar destinat  rios desnecess  rios  pressione   DESTINO  DESTINATION      P 67  Confirmando os destinat  rios      Para re
117. finar sua pesquisa apenas para itens que  incluem caracteres especificados  pressione o menu  suspenso      Uma lista de destinat  rios pode ser exibida usando 11  a 15 caracteres por nome     E Entrada de grupo    No cat  logo de endere  os  voc   pode especificar um grupo ao  qual deseja enviar um fax     Pressione a aba  GRUPO  GROUP   para  exibir a lista de grupos e  em seguida   pressione o nome do grupo     Ia FAX AGE  Press SEND button or START button     0002 A4   STANDARD Soe    INPUT FAX No     INPUT    gt     DESTINATION    OPTION     MONITOR     001 Group01 CONTENTS    005 Group05 CONTENTS                   002 Group02 CONTENTS   006 Group06 CONTENTS    003 Group03 CONTENTS   007 Group07 CONTENTS    004 Group04 CONTENTS    008 Group08 CONTENTS      All Group   ALL CLEAR     KNOWN 1D        SEARCH      BACK SPACE     A PREvEw    OD SE    05 10 2013  EM  JOBSTATUS                              ADDRESS ADVANCED       e Pressione  A  ou  v  para mudar as p  ginas      Para cancelar o grupo selecionado  pressione o  novamente      Para confirmar os endere  os registrados naquele  grupo  pressione  CONTE  DO  CONTENTS        No modo de transmiss  o de mem  ria  voc   pode  especificar m  ltiplos grupos para enviar o mesmo  documento de uma s   vez  Repita a opera    o de  sele    o do destinat  rio at   que todos os destinat  rios  sejam selecionados  Para transmiss  o multi endere  o      poss  vel tamb  m especificar os destinat  rios  combinando com outros m  todos d
118. ibida a tela de configura    o espec  fica da fun    o de  digitaliza    o selecionada    3    rea de exibi    o de destino  As tarefas de digitaliza    o s  o exibidas antes de suas  execu    es nos destinos ou endere  os de armazenamento    4    rea de exibi    o de mensagens de alerta  As mensagens de alerta s  o exibidas quando o  equipamento precisa de uma troca de cartucho de toner  a  caixa de res  duos de toner precisa de limpeza  etc  Para  detalhes sobre estas mensagens  veja o Guia de solu    o  de problemas    5  Data e hor  rio             6   STATUS DA TAREFA  JOB STATUS    Pressione este bot  o quando voc   quiser monitorar suas  tarefas de c  pia  fax  digitaliza    o e ou impress  o ou    visualizar os registros de tarefas     P 88  Visualizar o status da tarefa de digitaliza    o   P 88  Visualizar o registro da tarefa de digitaliza    o     7   DIGITALIZAR  SCAN      Pressione este bot  o para iniciar a digitaliza    o    8   VISUALIZAR  PREVIEW    Pressione este bot  o quando desejar pr   visualizar suas    digitaliza    es     9   CONFIGURA    O DE DIGITALIZA    O  SCAN  SETTING     Pressione este bot  o para alterar as configura    es de  digitaliza    o aplic  veis a    Digitalizar para e Filing           Digitalizar para arquivo        Digitalizar para E mail    e     Digitalizar para USB        10    rea de exibi    o das configura    es de digitaliza    o  As configura    es de digitaliza    o selecionadas s  o  exibidas     11       Bot  o de ajuda 
119. iginais         Independente de seus tamanhos  os originais s  o mistos  como uma condi    o de transmiss  o   aceit  veis at   100 folhas  35 a 80 g m   9 3 a 20 Ib    P 62  Ajustando as condi    es de transmiss  o   ou 16 mm  0 62   de altura      Originais de 2 lados podem ser ajustados e enviados  Precau    es ao usar o RADF  Advanced Guide    N  o use os seguintes originais pois os mesmos podem ser  alimentados incorretamente ou danificarem se      1  Originais muito amassados ou dobrados  Em  4  Originais com clips ou grampeados  particular  originais cujas extremidades estejam    onduladas podem deixar de ser abastecidos   S     2  Originais com papel carbono  5  Originais com furos ou originais rasgados     3  Originais com fita  colados ou com clips  6  Originais   midos  7  Originais em filme OHP   recortados         1  Originais dobrados ou ondulados devem ser  suavizados antes de usar     e Quando um original de qualquer tamanho diferente do  A4 Letter    colocado na dire    o mostrada na figura    acima  a transmiss  o ao destinat  rio    realizada de  2  Originais fixados um ou outro  ou originais com  modo que a informa    o do remetente previamente ss       inserida    impressa na posi    o A da figura     ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    Ajustando as condi    es de transmiss  o       Voc   pode ajustar as condi    es de transmiss  o do fax     As condi    es de transmiss  o s  o aplicadas apenas     transmiss  o atual  Elas retornam   s configura    es padr  o  a
120. inter    157 69 73 250          Presets  Standard       Paper Size    A4  Te ine  TextEdit B    Print header and footer     4 20 99 by 29 70 cm          Orientation           Cancel     Print     O ajuste da Configura    o da impressora varia dependendo  de como voc   deseja imprimir um documento     Cone       As caixas de di  logo  Imprimir  variam dependendo  do aplicativo        6 Clique em  Imprimir  Print   para imprimir  um documento      Ena       O conte  do configurado na caixa de di  logo  Imprimir   pode ser salvo como  Pr   ajustes   Selecione  Salvar  como  na caixa de  Pr   ajustes  e salve com o nome  que desejar  Se voc   usar este conte  do pr   definido  como a configura    o padr  o  selecione o na caixa   Pr   ajustes         COMO FAZER COPAS soos saoooscousocrosoogsecousecc P 28  MODOS B  SICOS DE C  BIAsenerrrenrerneeneeeneerenreenerenenen P43       COMO FAZER C  PIAS       COMO FAZER COPIAS      Em alguns modelos  a detec    o autom  tica de tamanho  n  o funciona corretamente quando papel em formato K     utilizado para impress  o   Formato K    um tamanho padr  o  de papel na China     e N  o coloque objetos pesados  8kg 18lb   ou mais  sobre o  vidro original e n  o o pressione com for  a        Antes de fazer c  pias       Fun    o de preven    o a falsifica    es       Este equipamento possui uma fun    o de preven    o a e Quando utilizar o RADF  certifique se de colocar os originais  falsifica    o  Portanto  a fun    o de digitaliza    o ou c  
121. ique em  OK  0K              Nota      Enter user name and password     User Mame     Userol    Password     eseese Ea ee          Ate 128 caracteres podem ser inseridos na caixa  Nome do  Usuario  User Name   e at   64 caracteres na caixa  Senha   Password      Os valores inseridos nas caixas acima nao sao  armazenados  Portanto  voc   deve inserir seu nome de  usu  rio e senha cada vez que voc   imprimir um  documento    Voc   pode realizar as configura    es para esta op    o na  aba  Configura    es do dispositivo  Device Settings       IMPRIMINDO A PARTIR DO Macintosh    IMPRIMINDO A PARTIR DO Macintosh    Imprimindo a partir de aplicativo no    Mac OS X       Consideracoes e limitacoes         Se algum caractere de byte duplo for inclu  do no nome de  usu  rio ou nome do documento ao executar a impress  o  o  trabalho de impress  o ser   exibido com  Usu  rio OSX  ou   Documento OSX  no display do painel de toque do  equipamento  O nome de usu  rio e nome do documento s  o  exibidos  j   que s  o apenas para caracteres de um byte      O op    o de Folhas de Rosto do menu Recursos da  Impressora e a impress  o de livreto n  o podem ser usadas  ao mesmo tempo      O op    o de Folhas de Rosto do menu Recursos da  Impressora e a impress  o N up  diversas p  ginas por  folha  n  o podem ser usadas ao mesmo tempo      O op    o de Folhas de Rosto do menu Recursos da  Impressora e a op    o de Folha de Rosto para envio de um  trabalho de impress  o com uma p  gina de banner n
122. italizar o proximo original  auto job start    inicio  automatico do trabalho      1 Posicionar o s  original is      Definir o numero de grupos de copias e os  modos de copia conforme necessario     Cais     e O novo trabalho inicia nos modos de c  pia  selecionados anteriormente  a n  o ser que voc    selecione outros modos     3 Pressione o bot  o  START  no painel de  controle       Um m  ximo de 1000 folhas podem ser digitalizadas  para um trabalho de 1 c  pia ou at   que a mem  ria  integrada esteja cheia     SETTING INTERRUPT COUNTER    o  m     y  0     gt        O 0             E  O SO       A        2  o    O    v   e          gt    lt   N    re   JOa       Confirma    o de trabalhos autom  ticos    Voc   pode confirmar quais trabalhos est  o em espera no  painel de toque ou cancel   los conforme a necessidade  Veja  o Guia que segue para obter mais detalhes    Advanced Guide    Cancelamento de trabalhos que est  o sendo  digitalizados    Pressione o bot  o  STOP  no painel de controle para  interromper um trabalho enquanto os originais estiverem  sendo escaneados    Quando se pressiona  CANCELAMENTO DE TAREFA  no  painel de toque ou o bot  o  RESET  no painel de controle  enquanto a digitaliza    o est   sendo pausada  a digitaliza    o  finalizar     Neste caso  os dados que foram digitalizados antes  de o trabalho ter sudo pausado ser  o copiados   Para iniciar a  digitaliza    o novamente  pressione o bot  o  START        Power J  MENU SETTING INTERRUPT COUNTER 
123. ja pode alimentar com  papel em seu lugar caso ela esteja com papel do  mesmo tamanho e orienta    o e o processo de c  pia  n  o parar    Caso n  o haja tal bandeja  a c  pia ser    interrompida e  Adicionar papel    aparece no painel de  toque  Neste caso  adicione papel    bandeja     ill interrompendo e reiniciando o  processo de c  pia    Pressione o bot  o  STOP  no painel de  controle   A c  pia ou digitaliza    o param     SETTING INTERRUPT COUNTER    Menu    Q  0    O  Of               o    Qa     E       a  a     2   e     v   e     Oo          O GO                CO       Print DATA ATTENTION                     Main Power      pej    Pressione  CANCELAMENTO DE TAREFA   JOB CANCEL   no painel de toque para  parar de copiar  Pressione  PR  XIMA  C  PIA  NEXT COPY   no painel de toque ou  o bot  o  START  no painel de controle para  reiniciar     SCANNIN    Place originals in the document feeder       SCAN PAGE    1            JOB FINISH   NEXT COPY    JOBSIAIUS  gt        14 45    Quando  CANCELAMENTO DE TAREFA  JOB  CANCEL      pressionado  os dados digitalizados ser  o  apagados e quaisquer trabalhos em espera ser  o  executados     e Mesmo que  CANCELAMENTO DE TAREFA  JOB  CANCEL   n  o seja pressionado  os dados  digitalizados ser  o apagados por meio fun    o de  limpeza autom  tica     Digitalizar o pr  ximo original durante a  copia       Mesmo que a copia estiver em andamento ou  PRONTO   AQUECENDO   estiver sendo exibido no painel de toque      possivel dig
124. levante levemente o batente  original para empurr   lo de volta para dentro depois  que terminar de us   lo        Quando houver muitos originais a serem digitalizados de  uma   nica vez  divida os originais em diversos grupos antes  de copiar  Posicione o primeiro grupo de originais e  em  seguida  pressione  CONTINUAR  CONTINUE   no painel  de toque enquanto os dados deste grupo est  o sendo  digitalizados  Quando esta digitaliza    o estiver conclu  da   posicione o pr  ximo grupo de originais e pressione o bot  o   START  no painel de controle   se voc   pressionar   CONTINUAR  CONTINUE    este bot  o pode nao  funcionar pouco antes da digitaliza    o estar conclu  da        SCANNIN    To continue  press CONTINUE button        SCAN PAGE    2      A            EH Modo de alimenta    o   nica    Quando o modo de alimenta    o estiver ajustado para  modo  de alimenta    o   nica     um original    alimentado conforme  estiver posicionado no RADF       til quando se deseja copiar  apenas 1 folha original     Alinhe as guias laterais em rela    o ao  comprimento original        Insira o original com a face voltada para cima  e em linha reta rela    o as guias laterais     O original    puxado para dentro automaticamente e ent  o  o menu da etapa 3 ser   exibido no painel de toque     D    e Certifique se de soltar o original quando este come  ar  a ser puxado        Se houver outro original  insira o da mesma  forma        COP  SCANNING    Place originals in the document feede
125. liza    o como um arquivo PDF     TIFF      Pressione este bot  o para armazenar sua  digitaliza    o como um arquivo TIFF     XPS      Pressione este bot  o para armazenar sua  digitaliza    o como um arquivo XPS     SLIM PDF      Pressione este bot  o para armazenar  sua digitaliza    o como um arquivo PDF leve  Esta  op    o    adequada quando diminuir o tamanho do  arquivo    mais importante que a qualidade da imagem   Esta op    o est   dispon  vel somente quando   COLORIDO  ou  ESCALA DE CINZAS  est  o  selecionados como configura    o de modo de cor    JPEG      Pressione este bot  o para armazenar sua  digitaliza    o como um arquivo JPEG  Esta op    o est    dispon  vel somente quando  COLORIDO  ou   ESCALA DE CINZAS  est  o selecionados como  configura    o de modo de cor        Arquivos XPS s  o suportados somente pelos  seguintes sistemas operacionais     Windows Vista    Windows 7    Windows 8    Windows Server 2012    Windows Server 2008 SP1 ou vers  es  posteriores    Windows XP SP2 ou vers  es posteriores  com  NET Framework 3 0 instalado    Windows Server 2003 SP1 ou vers  es  posteriores com  NET Framework 3 0 instalado     Se a configura    o de codifica    o for  ada est   ativada   PDF    o   nico formato de arquivo dispon  vel     MULTI   NICA  MULTI SINGLE PAGE     MULTI  MULTI       Pressione este bot  o para  armazenar sua digitaliza    o como um arquivo de  p  gina m  ltipla  Quando voc   digitaliza varias p  ginas   o equipamento armazena todas as p
126. mples                              80  83  N  NINO    aosasosanotonbsisisa anos salada asbisEnnadasnias 77   NOME DE ARQUIVO                     79  82   NOME DE USUARIO DE LOGIN         79   NOME DO SERVIDOR                        79  Numero de c  pias            cccceeeeeeeeeeeeees 31    Omitir p  gina em branco                       77   OP    O       0 ecceeee eset eeeeeeees 58  62  63  Originais  Originais aceit  veis                       28  Originais de tamanho variado       45  posicionamento            eeeeeeeeeeeeeee 28  Utilizando o RADF                        29  Originais de larguras diferentes            61  Original  Faixa de digitaliza    o do  oe ae 60  originais que podem ser  enviados           LLeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 59  Posicionando os originais sobre o  RADF mE 61  Posicionando os originais sobre o  vidro original    60  P  Painel de toque  Digitalizar             eeeeeeeeeerererreene 76  Paper  Ajuste padr  o da  impress  o RX          ueeeeeeeeeeeesa 69    Prioridade de papel quando n  o  h   papel do mesmo tamanho     70    Sem papel           isreeeeeereeereeeeeeenee 32  Tamanho de papel aceit  vel         69  Pasta compartilhada                       117 87  Pasta de rede            77  88   PORTA DE COMANDO                      79  PR re ee ee ere ee ee eee 24  Prepara    es           ccccececeeeeeeeeeeeees 14 19  Propor    o de reprodu    o               43  47  Pr  ximo original    59  Q  QUALIDADE TX auunsaasizntapassinigii  dia 63  Quantidade d
127. mpo de envio  especificado    As transmiss  es ou recep    es s  o listadas em ordem  cronol  gica inversa de cima para baixo        Aguarde  A comunica    o est   em fila standby    Inv  lido  Em standby devido a um c  digo de i PISANE pos foe mugar   paginas      e At   os   ltimos 40 ou 120 registros de transmiss  o   recep    o s  o listados no registro  O n  mero m  ximo  pode ser estabelecido no menu ADMIN  Para saber  detalhes de opera    o  veja o Advanced Guide     departamento inv  lido  Fax de rede    Para detalhes de funcionamento do Fax  de rede  veja o Advanced Guide       71        VERIFICANDO E CANCELANDO AS COMUNICAC  ES      Para imprimir o registro de transmiss  es ou  recep    es  pressione  RELAT  RIO  JOURNAL     Advanced Guide   Na coluna de   Status  Status    o status    indicado  conforme segue     OK  Transmiss  o ou recep    o bem     sucedida     c  digo de erro  de d  gito 4     Transmiss  o ou recep    o falhou   Guia de solu    o de  problemas    Registrando n  meros de fax de destinat  rios no livro  de endere  os   Para registrar n  meros de fax de destinat  rios no livro de  endere  os a partir da tela de registros enviar receber   selecione um dado do registro de enviar ou receber e  ent  o pressione  ENTRADA  ENTRY    Para detalhes do  registro no livro de endere  os  veja o Advanced Guide      ones       Transmiss  es de e mail e fax cujos destinat  rios est  o  especificados com entrada direta ou entrada usando  servidor LDAP podem ser r
128. ne 5 eo HE ORIGINAL    EDIT IMAGE  05 10  RM  JOBSTATUS      E  FINISHING  2                            EB     PROOF COPY          D      Se  SEM CLASSIFICAR SEM GRAMPEAR  ou   GRUPO  estiver selecionado como um modo de  finaliza    o  o modo ser   alterado para  CLASSIFICAR   SORT   automaticamente     5 Pressione o bot  o  START  no painel de  controle     A digitaliza    o come  ar    1 grupo de c  pias ser    impresso           Alterar o n  mero de grupos de c  pias e os  modos de c  pia conforme necess  rio ap  s  verificar a c  pia de prova     Modos ou ajustes como o n  mero de grupos de c  pias  a  bandeja de recebimento  n  mero da p  gina  marca de  hor  rio e classifica    o grampeamento podem ser alterados          COPY  Press START button to continue    Settings can be changed  1        usa E MEMORY    A M 2 FINISHING    Li  SETS    5    REMAIN       A  AUTO    A         UR    ees TEXT  PHOTO          PROOF COPY       EDIT IMAGE  05 10  EM JOBSTATUS          Ena       Caso se deseje alterar os ajustes como a propor    o de  reprodu    o  densidade  modo original ou copia de 1 2  lado     necess  rio concluir a c  pia de prova antes  Em  seguida  altere estes ajustes e digitalize o original  novamente  Pressione  APAGAR MEM  RIA  MEMORY  CLEAR   no painel de toque ou bot  o  RESET  no painel  de controle para concluir a c  pia de prova     Pressione o bot  o  START  no painel de  controle    Se voc   n  o alterou o n  mero de c  pias na etapa 6  acima  o n  mero d
129. nes 76  Digitalizar para e Filing              ueeereeeeeeerreeeeene 77  Digitalizar para arquivo              cccceececeeeeeeeeeeeaees 77  Digitalizar para e mail                  ennenen 81  Digitalizar para USB                 a 84  Digitaliza    o de servi  os web  WS                     86  Utilizando dados de digitaliza    o salvos             8   Utilizar dados de digitalizagao salvos como  documentose Filing                     87  Utilizar dados de digitaliza    o salvos  COMO arquivos             ienes 87  Visualizando o status e registroda tarefa de  GIQUANZACAG erine E 88  Visualizar o status da tarefa de digitaliza    o           88  Visualizar o registro da tarefa de digitaliza    o        88    5 Utilit  rios que podem ser usadas    com esta m  quina                        89  Lista de Utilit  rios                  eeeeeeeeeeeeeeeee 90  Utilit  rios comuns para Windows Macintosh      90   6 Indico sas Saes 91    Funcoes convenientes       Fun    es convenientes                                                                         Copiar documentos ao mesmo tempo em Rotacione automaticamente dados de  que economiza papel documentos recebidos ou enviados    Utilizar a fun    o duplex ou a fun    o de As imagens s  o rotacionadas quando s  o  m  ltiplas p  ginas  permite que voc   combine enviados documentos via fax e o tamanho  diversas p  ginas diferentes sobre uma mesma   timo de papel    selecionado automaticamente  p  gina  Por exemplo  voc   pode imprimir 
130. ng  Box pode ser checado na aba  Dispositivo  no Top  ccess      A pasta compartilhada no disco r  gido do equipamento pode  conter um m  ximo de 2000 arquivos      N  s recomendamos que voc   fa  a uma c  pia de seguran  a  dos dados armazenados na pasta compartilhada      Exclua documentos armazenados na pasta compartilhada  quando eles n  o s  o mais necess  rios        Digitaliza    o para arquivos    1 Posicione o s  original is      2 No painel de controle  pressione o bot  o   SCAN  para entrar no menu DIGITALIZAR     SETTING INTERRUPT COUNTER      Power      Power SAVE    la    r       Select Menu     x   x     x    FILING FILE E MAIL USB  D i  gt    a    E  gt      o  gt   Se ws somn    b    T is          0 po auto    SCAN SETTING                O PREVEW      m      wwwwwws      ated JOBSTATUS         mm 5       Opera    o B  sica      Para armazenar a digitaliza    o na pasta compartilhada  do equipamento  prossiga    etapa 4      Para armazenar a digitaliza    o numa pasta de rede   prossiga    etapa 5      ones       Armazenar dados em uma pasta de rede requer que o  administrador defina a configura    o do equipamento   Para detalhes  veja o TopAccess Guide     Assegure se que  MFP LOCAL  MFP  LOCAL   esteja selecionado e destacado     FILE FORMAT SECURITY    _ a    OFF i      MFP07317394 FILE_SHARE                RE       gt           MULTI SINGLE  o MULTI  FILENAME   DOC051013        gt    SINGLE        RESET   CANCEL       43 30 i    JUBSIAIUS 4               
131. nha    e A comunica    o ECM n  o est   dispon  vel para comunica    o  por voz     TX DE QUALIDADE    Liga e desliga o TX de qualidade  Quando este modo est    configurado para LIGADO  os originais s  o enviados a uma  velocidade mais baixa do que o normal e as chances de  ocorrerem erros diminuem     COMUNICA    O DE CAIXA DE CORREIO    Para a comunica    o compat  vel com os padr  esITU T  Uni  o  Internacional de Telecomunica    es Telecomunica    es    especifique um sub endere  o ou senha a ser enviado para o  aparelho de fax do destinat  rio   At   20 caracteres podem ser  inseridos      SUB  Sub  Informa    es para enviar dados do  endere  o   original para o aparelho de fax    SEP  Consulta Informa    es para recuperar dados do  seletiva   original a partir do aparelho de fax     SID  Identifica    o Senha do SUB   do remetente      PWD  Senha        Para usar esta fun    o  o aparelho de fax do destinat  rio  deve ser capaz de configurar uma senha ou sub endere  o  ITU T compat  vel     Senha do SEP     FAX PELA INTERNET    ASSUNTO  O assunto do fax pela internet  CORPO  O corpo do fax pela internet  Isto n  o    utilizado para enviar um fax padr  o     ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    WE Alterando as configura    es de cada  p  gina  Voc   pode alterar as condi    es de digitaliza    o     RESOLU    O  MODO  EXPOSI    O e ORIGINAL  para cada  p  gina     1    Especifique os destinat  rios e pressiones   ENVIAR  SEND   para iniciar a digitaliza    o  de um documento  Qu
132. nor mio sed So feya o    than n tha at  Lio  agrees not to make allow make copia cobro ado e  the Licensed S oi  who jo por    ia  part     2  ai rship a nape strictio  its suppliers awn   I tis copyri migre an ind pr apri ietar  aM rights i ance ne ee Rec aaa  The structur  j ined in Licensed   the trad dice r and its suppliers  Licensed  ern nation al Tre es pro ions  Licensee mus ttre atthe  o copyri ighis sama er  m  kea copie t  lea eg str    bu is  fa bua reprint the Licensed                  Prepara    es para imprimir a partir do Windows     6  Leia o  Environmental advice for Users  10 Clique em  Concluir  Finish      Environmental Advice for Users   e clique  em  Avan  ar  Next             amp  me FF 838s    IE hit ae na N You can change the default printer from the list below or change the default  Se coke do SO A settings by opening the driver Properties     ee ORO A gl eee This will ch aut tically in 26 js       Environmental advice for Users DT I  OKIMB770 PCL  Success    Ries wae     ma SA                              OKI                       Don t show this page again               7  Selecione o driver que deseja instalar e clique  no botao  Instalar pacote  Multi Installation    para instar todos de uma s   vez              eececece cs          L AddressBook Viewer    H Remote Scan driver    Fir i rae Bae 4 Selecione  Iniciar     Painel de Controle      Dispositivos e Impressoras      A configura    o est   conclu  da quando aparecer um  icone na pasta  Dis
133. ntador inversor autom  tico de    documentos           seeeeeeereeeeereesreennse 30     Imprimir mm 14 19  Informar as credenciais do usu  rio  manualmente            25  In  cio de trabalho autom  tico                33  Instalar            eeeeeeeerererereese 12  14  16  19  Interrompendo a c  pia                         33  PING im 56  IPX NetWare          ceeeececeeeceeeeeeeeeees 56  PIED sees ce ssa dita Fis a Ci ne aa 63  L  Limita    es acidicissscrciascontuecesdeecsenntan 24  26  Limpando os ajustes de fun    es           43  Lista de utilit  rios                  eee eeeee sees 90    MEMORIA TX uu   ccccceececeeeseeesesetsereerers 62  Menu  digitaliza    o            eeeeeeeeeereeeeeeee 76   MFP LOCAL  o oo  78  87  IMODELOT visiini annii 76  Modo colorido               irem 77  Modo de alimenta    o                           30  Modo de alimenta    o cont  nua             30  Modo de alimenta    o   nica                  30  Modo de finaliza    o  Classifica    o em revista         49  52  Classificar    a oa 49  50  Grampear classificar               49  51   6    6 6 mm rr imrmrmrmrmmmrmrmrmra 49  50  Modo de finaliza    o                      43  Selecionado               ie 49  Sem classifica    o sem  grampear             49   MODO ORIGINAL                                46  MODO ORIGINAL scce 62  Modo original            c   ccccseeeeeeeeeeeeeeeees TT  FOTO mm 46  Modo original                          43  46  TEXTO eretas 46  TEXTOIPO TO rnrn 46  M  ltiplo Si
134. nvers  o  sem  pressionar  CONTINUAR  CONTINUE   para  digitalizar originais adicionais     e  ENDERE  O DE  FROM ADDRESS     Uma visualiza    o da digitaliza    o    exibida   Pressione este bot  o para editar o endere  o de e mail   Para cancelar a opera    o  pressione  do remetente  Voc   n  o pode editar a caixa se o  CANCELAMENTO DE TAREFA  JOB CANCEL     administrador definir que o endere  o de e mail do   Para alterar as configura    es de digitaliza    o     remetente n  o pode ser editado  pressione  CONFIGURA    O DE DIGITALIZA    O     DE NOME  FROM NAME    SCAN SETTING     Pressione este botao para editar o nome do remetente  Advanced Guide    Opera    o B  sica     Nota  Quando a mensagem  DISPOSITIVO USB  ae     encontrado   FOUND USB DEVICE    aparecer    Quando o equipamento digitalizar mais de 1000 paginas    em uma tarefa  a mensagem  O n  mero de originais no painel de toque  pressione  USB      excede os limites  Deseja salvar os originais  amp  SCAN  armazenados   aparece  Se voc   deseja salvar as Select Menu   digitaliza    es  pressione  SIM  YES             tarefa    cancelada  O espa  o de trabalho dispon  vel pode  ser visualizado na aba  DISPOSITIVO  no TopAccess     Digitalizar para USB      Quando o espa  o de trabalho tempor  rio est   cheio no    am      RE   T  Emas    gt  gt  Us Te E  disco r  gido do equipamento  uma mensagem aparece e a o 5   J io       me WS SCAN      Destination   File Name   File Format AN   A PREVIEW      1      a  1  
135. o  ZOOM  ou com um toque no bot  o de zoom no  painel de toque       A variedade das taxas de reprodu    o dispon  veis diferem   se conforme o local onde a original    colocada no vidro  original ou no alimentador de documento autom  tico de  invers  o  RADF     Vidro original  25 a 400   RADF  25 a 200     Sele    o autom  tica de amplia    o  AMS        Quando utilizar o RADF  Alimentador de documento  autom  tico de invers  o   especifique o tamanho do papel de  c  pia antecipadamente e ent  o este equipamento ir   detectar  o tamanho do original e automaticamente selecionar a melhor  taxa de reprodu    o para tamanho do papel da c  pia    Esta fun    o est   dispon  vel quando o tamanho dos originais     como a seguir    Exceto para Am  rica do Norte  A4  A5  B5  FOLIO   Am  rica do Norte  Letter  Of  cio    CO     e Esta fun    o nao opera adequadamente ao copiar no vidro  original ou ao usar os originais abaixo  Selecione outros  m  todos ao utiliz   los    e Originais altamente transparentes  ex  transpar  ncias filme  OHP  papel vegetal    e Originais totalmente escuros ou com bordas escuras   e Originais sem tamanho padr  o  ex  jornais  revistas     1 Coloque o papel na s  bandeja s         MODOS B  SICOS DE C  PIA    Pressione  ZOOM  ZOOM   no painel de  toque     g COPY  READY    ona        copy SOAT    ZOOM Sg FINISHING        amp  AUTO    ES  amp  Es    ESG PHOTO    aoe    2 SIDED ea ca  PROOF COPY    EDIT IMAGE  ik JOBSTATUS                           Selecione
136. o da  mem  ria quando um original    colocado no RADF     Pressione o bot  o  STOP  no painel de  controle enquanto os originais est  o sendo  digitalizados     SETTING INTERRUPT Cou    2     m  o    LI  G  m  E          gt        Oi    ecl  Oi    a           2  o    v  Q    T    Loe  OOO    O          CLEAR       Print DATA ATTENTION Main Power      E E    A digitaliza    o    pausada     VERIFICANDO E CANCELANDO AS COMUNICAC  ES    2 A tela de confirmagao para o proximo Pressione o botao  STOP  no painel de  Original    exibida  Pressione o botao controle enquanto o original esta sendo   CANCELAMENTO DE TAREFA  JOB digitalizado    CANCEL       MENU SETTING INTERRUPT COUN    f     SCANNING    o    e   m  e     gt     oL            To continue  Place document on glass  And press START or  SCAN      a        A  a                      p   e   a  7         s     lt   N       SCAN PAGE    OJO             o  Go       AUTHENTICATION    Q       PRINT DATA ATTENTION MAIN POWER               Is Ssd E      JOBGANGEL    OPTION     JOBFNSH      SCAN   A digitaliza    o e a transmiss  o s  o paradas           ns       e Se voc   pressionar o bot  o  CONCLUS  O DE Cancelando transmiss  es reservadas    TAREFA  JOB FINISH    os originais digitalizados s  o       enviados  Voc   pode exibir a lista de transmiss  es reservadas e cancelar    Se voc   deixar a tela para o pr  ximo original sem as transmiss  es reservadas que est  o na fila ou em   mexer por um per  odo de tempo de configura    
137. o n  o padronizado  deve se  posicionar o papel de c  pia na bandeja multi uso  MPT   A  c  pia manual tamb  m    recomendada para copiar em papel  de tamanho padr  o o qual n  o est   definido em nenhuma das  bandejas       Se voc   selecionar o tamanho do papel  voc   pode utilizar  v  rias fun    es como a sele    o autom  tica de papel  APS   ou a sele    o de amplia    o autom  tica  AMS   Veja o Guia  que segue para obter mais detalhes        Advanced Guide  Abra a bandeja multi uso para realizar c  pia manual                    COMO FAZER C  PIAS    Ao colocar papel de c  pia  abra a tampa de papel e ajuste a  guia de papel para alimenta    o manual           Se n  o for poss  vel abastecer com papel espesso  a  impress  o levar   muito tempo ap  s o abastecimento ou a  qualidade ser   ruim  vire o papel e posicione o novamente  conforme mostrado na figura ou coloque menos folhas        O procedimento operacional para c  pia manual    diferente  dependendo do tamanho do papel utilizado  Consulte a tabela  abaixo para saber o procedimento operacional de cada tamanho     Procedimento    P 36  Copiando em papel de  Am  rica do tamanho A4  A5 e B5  em  Norte  A4  A5  equipamento que n  o seja para  B5 Am  rica do Norte    Papel de  Am  rica do tamanho Letter e Of  cio  em  Tamanho Norte  Letter  equipamento para Am  rica do  padr  o Of  cio Norte      Tamanho do papel    Exceto para       Diferente do de P 37  Copiando em  cima tamanhos de papel diferentes  do padr  o acim
138. o progresso    autom  tica de limpeza  45 seg  por padr  o do i q Pressione  STATUS DA TAREFA  JOB   fabricante  depois que ela aparecer  a transmiss  o da    STATUS   e ent  o selecione a aba  FAX    mm  FAX     3 A tela de confirmagao para exclusao    A lista de transmiss  es reservadas    exibida  Este passo  exibida  Pressione  SIM  YES       o mesmo que quando verificando transmiss  es BEI  reservadas        SCANNING i E     P 71  Verificando transmiss  es reservadas     To continue  P     memoria    cancelada     ATTENTION o 9 Selecione a transmiss  o reservada que  voc   quer apagar e ent  o pressione   EXCLUIR  DELETE          poss  vel selecionar mais do que uma tarefa     Are you sure you want to cancel job     JOB STATUS    ES      JOBCANCEL   OPTION   JOB FINISH   OD scon    13 30 5    JOBSIAIUS           PRINT Fax f SCAN    To Date  Time Status       3        021 1234567890 10 14 17 1   Line  022   User002 10 14 17 1 Wait  023   User003 10 14 17 1 Wait          Cancelando transmiss  es diretas            DELETE  E  gt  SEND       Voc   pode cancelar a transmiss  o direta durante a  2  digitaliza    o  a  G T 5  Na coluna  Status  Status   voc   pode verificar os status  da reserva   Aguarde  wait   indica que as informa    es    Mesmo se voc   cancela a transmiss  o no modo direto TX  est  o aguardando para serem enviadas   Linha 1  Line  a parte do original que foi digitalizada antes da transmiss  o 1   indica que as informa    es est  o sendo enviadas   cancela
139. onais que  se ignoradas  podem resultar em mau funcionamento do equipamento  ou danos     Ilustra    es neste documento    As ilustra    es da m  quina usadas neste documento podem ser diferentes das que voc   realmente v   em sua m  quina        Conte  do    Sobre os manuais        cccceececseceeeeceeeeeeeeneees 2  Sobre este manual                iieeeeeeeeeeeeeenee 4  Nota    o usada neste manual                           4  Termos neste documento                c c en ees 4  Ilustra    es neste documento               eeeeeeeeeeeeeee 4  Fun    es convenientes                       s   7  1 Imprimindo               iseieeeeeeeeeeeeeeeee 11  Instalando os drivers em seu  computador                      sees 12  Ambiente operacional                              13  Ambiente operacional do Windows                     13  Ambiente operacional do Macintosh                    13    Prepara    es para imprimir a partir do    VV LL OW S mm   m                    wwwuuuuuvvv 14  Configurar via uma rede  Windows                     14  Configurar via USB  Windows                             16   Prepara    es para imprimir a partir do   NAC OS    cona 19   Configurar via uma rede  Mac OS X                   19  IMPRIMINDO A PARTIR DO   WINDOW Sr ei 21   Antes de usar o driver da impressora                 21  Configurando as OPGOES            cceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaes 21  Definindo o c  digo do departamento                       22  Copiando o arquivo PPD para Windows            
140. onando os originais no RADF e Quando um original de qualquer tamanho diferente do  A4 Letter    colocado na dire    o mostrada na figura   Esta se    o descreve como ajustar o s  original is  no RADF abaixo  a transmiss  o a um destinat  rio    realizada de    alimentador de documentos inversor autom  tico   Quando os modo que a informa    o do remetente previamente   originais s  o posicionados no RADF  a p  gina na posi    o mais inserida    impressa na posi    o B da figura    alta    a primeira a ser digitalizada e enviada    A informa    o do remetente previamente inserida  mostra o que est   registrado na ID do Terminal     N CUIDADO Advanced Guide   e Ao digitalizar o duplex original com o RADF  n  o ponha Enviando originais com tamanhos diferentes    sua m  o no RADF  O papel pode ferir a m  o    e Ao digitalizar o duplex original com o RADF  n  o ponha  um objeto no RADF  Isto pode causar uma ma  alimenta    o de papel     Voc   pode definir originais de tamanhos diferentes juntos   utilizando o RADF  Alimentador de documento autom  tico de  invers  o   As combina    es dispon  veis do tamanho original  s  o como segue      Exceto para Am  rica do Norte  A4  FOLIO    1 Ap  s alinhar os originais  posicione os   America do Norte  Letter  Of  cio    com a face voltada para cima e deslize as  guias para que fiquem contra as  extremidades dos originais        e Para enviar originais de tamanhos diferentes  voc   precisa  habilitar    TAM DOCS DISTINTOS     Tamanhos de or
141. or START button           OPTION e  MONITOR         INPUT FAX No    INPUT O    i MULTI j DESTINATION       R    SINGLE    0001 User001  0002 User002  0003 User003  0004 User004        91          0005 User005  0006 User006  0007 User007  0008 User008    t      IE   Eo a5  18   1                      All Persons      PAUSE i BACK SPACE    ADDRESS         ALL CLEAR     KNOWN ID  gt     SEARCH  gt            ADVANCED         Gl PREVEW    O    Para especificar o destinatario  disque o numero  utilizando as teclas digitais no painel de controle ou utilize    o cat  logo de endere  os     P 64  Especificando o destinat  rio        5 Para exibir a tela de pr   visualiza    o   pressione  VISUALIZAR  PREVIEW       Ii FAX  STORAGE SETTINGS CAES    Press SEND button or START button       INPUT FAX No      INPUT    gt   MULTI   DESTINATION    OPTION     MONITOR     0001 User001 ih 0005 User005  0002 User002     0006 User006  0003 User003 0007 User007  0004 User004 0008 User008    All Persons   ALL CLEAR   KNOWN D                                              INPUT FAX No     INPUT      MULTI    DESTINATION    OPTION    MONITOR        0001 User001 pi 0005 User005 p     A  SINGLE 0002 User002   0006 User006 4  0003 User003   0007 User007      0004 User004   0008 User008      All Persons   ALL CLEAR   KNOWN D     SEARCH  gt    EE CEEE Os    05 10 2013 y  0 56                  1   a  37  Vv                               ADDRESS       O fax    enviado ou reservado       Como alternativa  pode
142. ou a     7     rvore contexto  quando NDS n  o estiver dispon  vel   9 Defina as configura    es para o novo  Quando voc   seleciona  NetWare IP   arquivo como exigido    Insira o endere  o de IP do servidor de arquivo NetWare  1  Pressione  NOME DO ARQUIVO  FILE NAME  e    Quando voc   seleciona  FTPS      Insira o endere  o de IP do servidor FTP  Por exemplo  para altere o nome do arquivo     2  Selecione uma op    o para cada uma das    idolo rr pa configura    es de FORMATO DE ARQUIVO  FILE     CAMINHO DA REDE  NETWORK PATH  FORMAT   MULTI  NICA  MULTI SINGLE PAGE   Quando voc   seleciona  FTP    MULTI SINGLE PAGE  e ou SEGURAN  A  i  SECURITY   4    Insira o caminho para uma pasta no servidor FTP onde  voc   quer armazenar os dados digitalizados  Por  exemplo  para transferir os dados digitalizados para     ftp   10 10 70 101 user01 scan      insira    user01 scan     nesta caixa     3  Por fim  pressione  OK  OK                   Quando voc   seleciona  SMB     Insira o caminho de rede para a pasta onde voc   quer EE   armazenar os dados digitalizados    Quando voc   seleciona  NetWare IPX  ou  NetWare IP   pea   Insira o caminho para uma pasta no servidor de REMOTE 2 io aa  arquivo NetWare onde voc   quer armazenar os dados  digitalizados  Por exemplo  para transferir os dados J   se            digitalizados para a pasta    sysiscan    no servidor de  arquivo NetWare  insira    sysiscan    nesta caixa   Quando voc   seleciona  FTPS    Insira o caminho para uma pasta no
143. ou problemas  significativos na imagem    e Quando voc   seleciona um tipo de papel  voc   pode  confirmar isto com os   cones mostrado na   rea de  indica    o de status do equipamento conforme  mostrado abaixo     g COPY  Ready for MPT     100   NON SORT  ORG  gt  A4 NON STAPLE  ms  ZOOM FINISHING  LE       en    amp  AUTO  lt        S i 131  Diri a TEXT  PHOTO  E E  ORIGINAL  z p        Ei  2 SIDED    F pi  as    gt   gt   em    EDIT IMAGE  10 05 2013  weg  JOBSTATUS                        SIMPLES       SIMPLES  FINA        THICK 1       THICK 2       THICK 3       THICK 4       THICK 5       ESPECIAL 1       ESPECIAL 2          COMO FAZER C  PIAS    Tipo de papel   cone    ESPECIAL 3       ENVELOPE 1       ENVELOPE 2       ENVELOPE 3       ENVELOPE 4          7 Apos definir o tamanho e tipo de papel   pressione  OK  OK       O menu retorna para o menu BASICO     8 Selecione outros modos de copia conforme  necessario e pressione o botao  START  no  painel de controle      Ena       Quando voc   copia em filmes OHP  remova o filme  OHP copiado uma folha de cada vez conforme elas  saem sobre a bandeja de recebimento  Se as folhas  de filme OHP empilharem  elas podem ficar onduladas  e podem n  o ser projetadas corretamente     EH Copiando em tamanhos de papel  diferentes do padr  o acima    1 Coloque o s  original is  e o papel  conforme o mesmo procedimento  observado nas etapas 1 a 5 Copiando em  papel de tamanho A4  A5 e B5  em  equipamento que n  o seja para Am  rica do 
144. p  s a transmiss  o    Cada configura    o padr  o de resolu    o  modo original   exposi    o  modo de transmiss  o e ECM    ajust  vel   Advanced Guide    WE Fazendo as configura    es    Pressionar  OP    O  OPTION   na tela do fax mostrar   a tela  de configura    o de condi    o de transmiss  o conforme  mostrado abaixo  Configure cada item de configura    o e  em  seguida  pressione  OK  0K       A  OPTION    Set the OPTION  press the  OK  button  then press  START  key    RESOLUTION    STANDARD    TX TYPE    MEMORY TX    DIRECT TX I    re ORIGINAL ORIGINAL     MODE SIZE   gt   gt     EXPOSURE    FINE    U FINE I                         A  OPTION  Set the OPTION  press the  OK  button  then press  START  key    MAILBOX COMMUNICATION    SUB  SEP     gt     SID  PWD     gt              E  QUALITY TX      ON      OFF       INTERNET FAX       SUBJECT     gt     BODY   gt     Scanned from MFP0699531 1                                          RESET   CANCEL I  o    JOBSIAIUS  gt     Pressione  A  ou  v  para mudar as paginas   Para cancelar a opera    o e retornar para a tela anterior   pressione  REDEFINIR  RESET        RESOLU    O  Ajuste a resolu    o com base na finura do original     PADR  O  Isto serve para um original com texto de  tamanho normal    FINE  Isto serve para um original com texto de  tamanho reduzido e ilustra    es finas    U FINE  Isto serve para um original com ilustra    es    ultra finas     Se o aparelho de fax do destinat  rio n  o for capaz de  rec
145. para o vidro devido    produ    o  de luz intensa durante a c  pia    P 48  Especificando ambos tamanho do original e  tamanho do papel de c  pia separadamente              Se a   rea de digitaliza    o ou a   rea guida estiverem sujas   podem ocorrer problemas de imagem como listras pretas nas  c  pias emitidas  E recomendada a limpeza semanal desta   rea     COMO FAZER C  PIAS    E Modo de alimenta    o continua    O modo de alimenta    o est   ajustado por padr  o em  modo  de alimenta    o cont  nua     Uma vez que voc   ajusta os  originais e  em seguida  pressiona o bot  o  START   eles s  o  digitalizados p  gina por p  gina continuamente  E   til quando    voc   deseja copiar mais do que um original ao mesmo tempo     Alinhar todos os originais   Agrupe os originais na ordem que voc   deseja que eles  sejam copiados  A primeira p  gina de cima dos originais  ser   copiada primeiro     Coloque os originais com a face voltada  para cima e alinha as guias laterais em  rela    o ao comprimento original      Ena     Independente de seus tamanhos  os originais s  o   aceit  veis at   100 folhas  35 a 80 g m   9 3 a 20 Ib      ou 16 mm  0 62   de altura    Para originais de tamanhos diversos  consultar a   p  gina seguinte    P 45  Copiando originais de tamanhos misturados  em uma opera    o          Para originais longos   O batente original evita que os originais digitalizados  caiam para fora  Retire o do RADF e levante o sub   batente     Ca     e Abaixe o sub batente e 
146. pia  podem n  o funcionar corretamente     de tamanho A5 na dire    o de paisagem  alinhando os guias      Um m  ximo de 1000 folhas podem ser digitalizadas para  um trabalho de 1 c  pia ou at   que a mem  ria integrada  esteja cheia        Posicionamento dos originais    e Boe Posicionado originais sobre o vidro original  Originais aceitaveis             O vidro original pode ser usado para originais como filmes  OHP ou papel vegetal  assim como papel comum  que nao  pode ser colocado no RADF     Quando o RADF  Alimentador Autom  tico de Documentos de  Invers  o  for usado     poss  vel digitalizar originais de 2 lados  uma folha ap  s a outra  Quando o vidro original    utilizado   originais como filmes OHP  papel vegetal  livretos ou objetos  tri dimensionais  que n  o podem ser posicionados no RADF  A CUIDADO   podem ser digitalizados  assim como papel comum           N  o coloque objetos pesados  8kg 18lb   ou mais  sobre o  vidro original e n  o o pressione com for  a    Tamanho Peso do Tamanho Quebrar o vidro pode causar ferimentos     Localiza    o m  ximo papel original       Vidro original   Comprimento  Formato A B  A4     216mm A5  A6  B5  Folio  Levante o RADF    8 5   16K    Largura  Formato   T 2 Posicione o original com sua face voltada  355 6mm Letter  Oficio  para baixo sobre o vidro original e alinhe o     14   Oficio 13  Oficio com o canto inferior esquerdo do vidro   13 5  EX  ST   8 5SQ R       Oficio 14 60   105 g m2   Originais de um   8 5 x 14      16
147. positivos e impressoras        g  i  as   oe  oe  oF  oF  oe  oF  oe  08  oe        8  Clique em Rede  Network  para pesquisar  O dispositivo        o o O FE     For devices connected locally such as with a USB cable     eee c   F   sa   i            Configurar via USB  Windows        et ree i nos sun he Step 1  With the device powered off  connect your device to your  wam ee O E computer     Neate aie ae mk Sees Step 2  Switch on your device     ES ques te aon UK Teo ly    Wr AT et E O DA    RAR a a sa    lf the screen does not change when you connect the device  click 1 Not     Install using another port     and continue with the installation     ota    Install using another port    TE ST   S  o necess  rios direitos de administrador do computador   EE Net ani con whith natston   A n  o ser que esteja observado o contr  rio  os       procedimentos necess  rios quando utilizando o Windows 7  est  o listados  Telas e procedimentos podem ser diferentes       Instala    o dos drivers PCL da impressora                TARTE dependendo do sistema operacional    9  Quando o dispositivo alvo for detectador  1 Ligue o computador na energia e inicialize  selecione a dispositivo na lista  em o Windows   suquida clique em  Avan  ar  Next    A O  Assistente para adicionar novo hardware     exibido  instala    o    iniciada  quando a m  quina for ligada na energia  Caso isso  Se n  o poss  vel detectar o dispositivo  aconte  a  clique em  Cancelar  e desligue a m  quina da  especifique o 
148. pressora  EE   gt  M         L   A  CDs  amp  DVDs Displays Energy Keyboard Mouse Trackpad Print  amp  Scan Sound    Nota Saver          Internet  amp  Wireless    Desative quaisquer programas de prote    o de v  rus  E   aa O 9 o   1  Insira o  DVD ROM do Software  no System  Macintosh  2  gt  a O KA Ti o St   k   2  Duplo clique em  XXXXX pkg  dentro da Ea id  pasta  OKI   gt   Drivers   gt   OSX   gt   OS X  10 7 10 8            Prepara    es para imprimir a partir do Mac OS X     3  Clique em         4  Clique em  Padr  o  e selecione o nome da  m  quina que    exibido  em seguida clique  em  Adicionar      e090 Add Printer      SL    IP Windows Search    amp Wi Bi inmhe heres    Bonjour       Name  Poses 4 00 le  a Aha i ped  Location     Print Using    Ba E SN SG Er ae       Add     5  Na caixa  Nome   o nome que voc    selecionou na lista    exibido  automaticamente       Clicando em  Configura    es do dispositivo  no  painel de controle e em  Informa    es da impressora      Rede  exibe o endere  o MAC     6  Selecione a op    o do dispositivo e clique       em  OK     0060 Add Printer   EA OE   Default os IP Windows Search       Setting up    OKI DATA CORP EE FF            Make sure your printer s options are accurately shown here  E so you can take full advantage of them        Model Selection    B         Finisher    Inner Finisher  1 Tray              Trays    Tray 2       External LCF    Not Installed       Vi Harddisk    Cani   085       Const       O nome da m
149. r       SCAN PAGE    1               JOB CANCEL   JOB FINISH   NEXT COPY  44 45  gt     JOBSIAIUS      4 Depois que todos os originais tiverem sido  puxados para dentro  pressione   CONCLUS  O DE TAREFA  JOB FINISH         Caso queira para de copiar  pressione   CANCELAMENTO DE TAREFA  JOB CANCEL          COMO FAZER C  PIAS    Realizando c  pias       Procedimento b  sico de c  pia       Fa  a c  pias seguindo o procedimento abaixo                                                                                               1 Certifique se de que o papel esteja  posicionado nabandeja     2 Posicionar o s  original is    Para os tipos e tamanhos de originais e como posicion     los  consultar as seguintes p  ginas    LU P 28  Originais aceit  veis    LU P 29  Utilizando o RADF  Alimentador de documento   autom  tico de invers  o     LU P 28  Posicionado originais sobre o vidro original    LU P 29  Originais do tipo livro                                         3 Digite o n  mero desejado de c  pias caso  queira mais do que uma c  pia     Pressione o bot  o  CLEAR  no painel de controle para  apagar o n  mero digitado     4 Selecione o modo c  pia conforme  necess  rio   P43  MODOS B  SICOS DE C  PIA     COMO FAZER C  PIAS    5 Pressione o botao  START  no painel de  controle     O processo de copia    iniciado  O papel sai com o lado  copiado para baixo     inetd       Tenha cuidado pois a area de sa  da de papel e o  proprio papel estao quentes     O menu mostrado abaixo pode
150. r port    For devices connected to a network     Click    Network     and continue with the installation            lt  Back               Prepara    es para imprimir a partir do Windows    10 Clique em  Avan  ar  Next       TT o           Printer port       Please select the port you want your printer to use        Port Description Printer nan       Virtual printer port for USB  USBOO  Virtual printer port for USB  USBOO6 Virtual printer port for USB  USBOO5 Virtual printer port for USB    tiemane   nem    4 ue r                     Note  Most printers connected with a parallel cable will use  LPT1  If you are using a USB cable please select the USB port        Installation Report    PCL driver  PS driver    XPS driver    TWAIN driver  Scanner driver WIA     File Downloader          AddressBook Viewer    Remote Scan driver    eeceoce cece    e Filing Backup Restore Utility    Selecione  Iniciar     Painel de Controle      Dispositivos e Impressoras      A configura    o est   conclu  da quando aparecer um  icone na pasta  Dispositivos e impressoras        e Para usar esta m  quina como uma impressora  instale  qualquer  Driver PCL    Driver PS  ou  Driver XPS       Para utilizar esta maquina como fax  instale o  Driver  FAX     e Para utilizar esta maquina como um scanner  instale o   Driver do scanner  e  ActKey      Preparacoes para imprimir a partir do Mac OS X                          gt  Prepara    es para imprimir a partir do Mac OS X                       3  Digite a 
151. racteres     Para adicionar um outro contato  pressione  Cc  CC    ou  Cco  BCC   para adicionar o endere  o de e mail  do contato      Quando o e mail    enviado  a data e hor  rio s  o  automaticamente adicionados ao assunto      O administrador pode alterar o texto do corpo  Para  detalhes  veja o TopAccess Guide          Pressionar      adiciona um n  mero significativo     como a data e o hor  rio ao assunto  Para detalhes   veja o TopAccess Guide     Se necess  rio  fa  a as seguintes   configura    es para o arquivo anexado    1  Pressione  FORMAT ARQ   FILE NAME   e altere o  nome do arquivo    2  Selecione uma op    o para cada uma das  configura    es de FORMATO DE ARQUIVO  FILE  FORMAT   MULTI   NICA  MULTI SINGLE PAGE  e   ou SEGURAN  A  SECURITY      3  Finalmente  pressione  v      MULTI SINGLE  SUBJECT      Scanned from MFPO70  from MFP070    MULTI      SINGLE I  Docostots   013                      NOME DO ARQUIVO  FILE NAME    Pressionar o bot  o exibe um teclado na tela  Insira o  nome do arquivo utilizando o teclado e teclas digitais  e  ent  o pressione  OK  OK   para definir a entrada  O  nome do arquivo pode consistir de um m  ximo de 128  caracteres        Pressionar Io  adiciona um n  mero significativo   como a data e o hor  rio ao nome do arquivo  O  n  mero    determinado de acordo com o formato  selecionado para a configura    o de formato de data   a qual est   dispon  vel para o administrador no  TopAccess  Para detalhes  veja o TopAccess Guide  
152. refer  ncias do sistema   Uma  vez que uma impressora    adicionada    Lista de Impressora   voc   pode selecionar qualquer impressora diretamente da  caixa de di  logo  Configurar P  gina  ou a caixa de di  logo   Imprimir      Mi Op    es de configura    o e  imprimindo a partir de computadores  Macintosh    Em aplicativos Mac OS X  as op    es de impress  o s  o  configuradas tanto a partir da caixa de di  logo  Configurar  P  gina  como da caixa de di  logo  Imprimir         Imprimir a partir de aplicativos Macintosh    1 Abra um arquivo e selecione  Configurar  Pagina  a partir do menu  Arquivo  do aplicativo     2 Selecione o nome do equipamento na caixa   Formatar Para  e especifique os ajustes da  Configura    o de p  gina para o seu trabalho  de impress  o        Settings  Page Attributes    Format For    157 69 73 250  Tora Coder ti F ni                Paper Size    A4       20 99 by 29 70 cm            Orientation  J   Scale             o Canes  OD    O ajuste da Configura    o de pagina varia dependendo  de como voc   deseja imprimir um documento    3 Clique em  OK  OK   para salvar as  Configura    es de p  gina    Selecione  Imprimir  a partir do menu    Arquivo  do aplicativo    5 Na caixa de di  logo que aparece  certifique   se que o nome do equipamento esteja  selecionado na caixa  Impressora  Printer    e especifique as configura    es da  impressora para o seu trabalho        a   Copies  M   Collated   Two Sided    Pages    All l   From  1 to  1    A    Pr
153. rio       poss  vel pesquisar pelo n  mero de fax do destinat  rio a  partir do cat  logo de endere  os e servidor LDAP     Para pesquisar pelo n  mero de fax do destinat  rio a parir  do servidor LDAP  Protocolo leve de acesso ao diret  rio       necess  rio que o nome do servidor LDAP a ser conectado a  este equipamento antecipadamente  Para detalhes sobre o  servidor LDAP  pergunte ao seu administrador de rede     1 Pressione  PESQUISAR  SEARCH       fea FAX  Enter the Address      STANDARD       OPTION    JMONITOR     EE      DESTINATION             INPUT FAX No    L INPUT         0001 User001          0005 User005  0    AN     SINGLE   992 User002 0006 User006 ta      E O    1  0007 User007 p   375  0008 User008 p     Vv      1   known D        Bl PREVIEW    0003 User003                   0004 User004          All Persons             ADDRESS    ADVANCED       RAND  JOBSTATUS       e Para exibir o menu de pesquisa de destinat  rio   pressione  PESQUISAR  SEARCH   enquanto a lista  de endere  o e exibida  Execute esta opera    o quando  desejar pesquisar o servidor LDAP      Para exibir o menu de pesquisa de grupo  pressione   PESQUISAR  SEARCH   enquanto a lista de grupo     exibida     Pressione o bot  o da palavra chave da  categoria que deseja pesquisar  Digite a  palavra chave  Pressione  PESQUISAR   SEARCH       SEARCH    MFP LOCAL X      LOCATION       FIRST NAME    LAST NAME   FAX NO   E MAL  RR 7   CLEAR   CANCEL  L SEARCH     mm        e Para saber detalhes de op
154. s SEND button or START button      INPUT FAX No    INPUT O    MULTI    DESTINATION    OPTION    MONITOR     8 0009 User009        0013 User013 p     A     ei 2    SINGLE POO E   0014 User014                0011 User011   D   0015 User015  O    375  0012 User012 107   0016 User016 p     Vv      All Persons ALL CLEAR   KNOWN ID       SEARCH  gt      05 10 2013  RB  JOBSTATUS                               ADDRESS ADVANCED       e Pressione     ou  v  para mudar as p  ginas      Como alternativa     poss  vel selecionar o destinat  rio  pressionando a caixa de nome do endere  o  Neste  caso  se um n  mero de fax e um endere  o de e mail  foram registrados ao endere  o do destinat  rio  ambos  s  o selecionados      Para cancelar o destinat  rio selecionado  pressione o  novamente     ENVIANDO RECEBENDO UM FAX      No modo de transmiss  o de memoria  voc   pode  especificar m  ltiplos destinat  rios para enviar o  mesmo documento de uma s   vez  Repita a opera    o  de sele    o do destinat  rio at   que todos os  destinat  rios sejam selecionados  Para transmiss  o  multi endere  o     poss  vel tamb  m especificar os  destinat  rios combinando com outros m  todos de  entrada  O n  mero de destinat  rios que voc    especificar simultaneamente    limitado a 400      Para confirmar todos os destinat  rios selecionados ou  apagar destinat  rios desnecess  rios  pressione   DESTINO  DESTINATION      P 67  Confirmando os destinat  rios     E Pesquisando o numero de fax do    destinata
155. selecionar 2 destinos de  arquivo de  MFP LOCAL  MFP LOCAL     REMOTO 1   REMOTE 1   e  REMOTO 2  REMOTE 2       Selecione o destino do arquivo desejado na  lista     1  Selecione o destino do arquivo   2  Pressione  OK  OK          A  REMOTE SETTING    PROTOCOL NETWORK PATH    SMB Server 1   computer file_share    FTP Server 1 user01 scan                e Se FTP  NetWare IPX  NetWare IP ou FIPS esta  selecionado para o destino do arquivo  prossiga     etapa 9      Se SMB est   selecionado para o destino do arquivo   prossiga    etapa 7      Se o seu destino do arquivo desejado n  o foi  registrado no equipamento  pressione  ENTRADA  DIRETA  DIRECT INPUT   e prossiga    etapa 8     Se SMB est   selecionado para o destino do  arquivo  selecione a pasta para ser  armazenado     1  Selecione a pasta a ser armazenada   2  Pressione  OK  OK       ADDRESS                Prossiga    etapa 9     Opera    o B  sica    Selecione uma pasta para o destino remoto  Quando voc   seleciona  FTPS    1  Selecione FTP  SMB  NetWare IPX  NetWare IP  ou Insira o nome de usu  rio de login para o servidor FTP  i i i i se exigido   a a a co    SENHA  PASSWORD     Pressione         Quando voc   seleciona  FTP      CAMINHO DA REDE  NETWORK PATH     NOME DE Insira a senha de log in para o servidor FTP se  USUARIO DE LOGIN  LOGIN USER NAME     SENHA exigido    PASSWORD   e ou  PORTA DE COMANDO Quando voc   seleciona  SMB     COMMAND PORT   e especifique o destino do arquivo  Insira a senha para acessar 
156. senha de administrador e clique  em  Instalar o software  Install Software       Configurar via uma rede  Mac OS X     CD              Es Installer is trying to install new software  Type  e O Mac OS Xe os drivers da impressora podem ser eer aoi thig  i i    l l i al  diferentes da informa    o aqui relacionada devido a    atualiza    es de driver  Name   Password   O m  todo de impress  o  protocolo  a   TT    Existe um m  todo dispon  vel para imprimir a partir do Mac OS  X que utiliza Bonjour  Rendezvous    4  Clique em  Fechar  Close   quando a    configura    o estiver conclu  da     M  todo de impress  o   Recursos eoo    hii IE FS a A e ha    The installation was completed successfully     Bonjour Rendezvous    Utiliza as fun    es que est  o    8 Introduction    inclu  das como padr  o no Mac OS X 9 License Q          O Destination Select  O Installation Type       Co dees The installation was successful         O Summary i  Procedimentos de configuracao   ESTE  Bonjour   Rendezvous  o is  III      Instale os drivers da impressora          m Utilizar o Bonjour        Nota        Crie uma impressora de rede      Se  Impressora e Fax  estiver aberto  clique no X para  fechar            1  Selecione  Menu Apple     Prefer  ncias  do sistema        Configure a m  quina utilizando o Bonjour     2  Clique em  Impressora e Scanner                  800 System Preferences    lt i gt     showan   CH  Personal  1 Ligue a energia da m  quina  es mM o Q  2 Instale os drivers da im
157. stre o tamanho   este ir   ser especificado toda vez que voc   apertar  OUTRO   OTHER   no painel de toque    Exceto para Am  rica do Norte  A4  B5  A5   Am  rica do Norte  Letter  Of  cio        Nota      e Voc   pode registrar apenas tamanhos padr  o como   OUTRO  OTHER   e n  o pode registrar qualquer tamanho  fora de padr  o     1 Pressione  CONFIGURA    O DE TAMANHO   SIZE SETTING   no painel de toque              OTHER  SE  ETTPG     MIXED SIZE      RESET   CANCEL EE  Es                  JUBSIAIUS  gt     OTHER SIZE    Select a paper size for the OTHER button        E E  E E                                O tamanho selecionado ser   registrado como um  tamanho  OUTRO  OTHER       Especificando a taxa de reprodu    o  manualmente       1 Coloque o papel na s  bandeja s    2 Posicione o s  original is      Pressione  ZOOM  ZOOM   no painel de  toque     g COPY  READY    100 NON SORT  NON STAPLE  a Z FINISHING  y    1 gt   O   TEXT  PHOTO    2 SIDED   a  ee  g  gt   gt  PROOF COPY      MARA  JOBSTATUS                     4 Pressione os bot  es abaixo para selecionar  a taxa de reprodu    o     Bot  es      CIMA  UP   e   V BAIXO  DOWN    A taxa de reprodu    o altera 1  cada vez que um  deles    selecionado  Quando voc   aperta para baixo  a  taxa sobe ou desce automaticamente    Bot  es de zoom de um toque  Selecione a taxa desejada de  400     200     100      50   e  25        Ena       Quando o RADF    usado  a taxa m  xima dispon  vel     de 200      ORIGINAL  A4     
158. te  faesa    Joe  gt  Control Panel    Hardware and I Sound    Devices and   Printers   4  rch Devic      Edit View Tools Help  vet s printing See what  t P rver propert Remove dev    v    vis Doe i i        Printing preferences    Printer properties    reate shortcut    elete             Status  4 document s  in queue       Se o menu  Arquivo  n  o for exibido  pressione  Alt    Se a caixa de di  logo exibida n  o permitir que as  propriedades do driver da impressora sejam alteradas   siga o procedimento abaixo    Para Windows 7  algumas guias de menu possuem    um f  glbot  o nas propriedades do driver da   impressora  Para alterar as propriedades  clique   nele  Se as propriedades n  o puderem ser   alteradas  pergunte ao administrador de sua rede   Para alterar um driver de impressora instalada por  rede     necess  rio o privil  gio de administrador  Pe  a  mais detalhes ao administrador de sua rede        IMPRIMINDO A PARTIR DO WINDOWS    Exibir o guia do meu  Configura    es do  dispositivo  Device Settings   e configurar  as seguintes op    es                    Model Selection     MB770    Option  Trays                                                Tray 1      Finisher    None z    Device Settings Retrieval   T  Update Automatically   Tray Settings     Account Settings    Update Now     Customization        Restore Defaults   l Version Information                  Sele    o de modelo Model Selection      Isto ajusta o   tipo de modelo  Os itens de configura    o do 
159. tes bot  es abaixo  o  teclado    exibido na tela  Insira com os bot  es no painel de  toque ou nas teclas digitais do painel de controle  Quando  voc   terminar de inserir  pressione  OK  OK       NOME DO SERVIDOR  SERVER NAME   Pressione este  para entrar com o endere  o de IP do servidor FTP  Por  exemplo  se os dados devem ser transferidos para uma  pasta FTP ftp   10 10 70 101 user01 scan   tecle     10 10 70 101       CAMINHO DA REDE  NETWORK PATH   Pressione este para  inserir um caminho de rede para uma pasta FTP onde os  dados vao ser armazenados  Por exemplo  se os dados  devem ser transferidos para uma pasta FTP ftp     10 10 70 101 user01 scan   entre    user01 scan       NOME DE USUARIO DE LOGIN  LOGIN USER NAME    Pressione este para entrar com o nome de usuario de login  para usuario FTP  Insira como solicitado    SENHA  PASSWORD   Pressione este para entrar com a senha  de usuario de login para usuario FTP  Insira como solicitado   PORTA DE COMANDO  COMMAND PORT   Pressione esta  tecla para um numero de porta de comando para executar  comandos  Normalmente        introduzido neste campo  o   que significa que um numero de porta estabelecido pelo  administrador sera usado  Altere isso quando voc   quiser  utilizar outro numero de porta       REMOTE 1             NETWORK PATH   ocean home island scan  SMB  gt     NetwarelPX LOGIN USER NAME   User01                              NetwarelP PASSWORD     gt     FTPS o                  CANCEL    l 3 30                
160. todas configura    es alteradas    Quando voc   pressiona o bot  o  RESET  no painel de  controle  todas as fun    es alteradas ser  o limpas    Mesmo se voc   n  o o fa  a  as altera    es ser  o limpas se o  equipamento for deixado ocioso por 45 seg   configura    o  padr  o         100   NON SORT  ORG  gt  COPY NON STAPLE  ZOOM FINSHING  EA B nem     amp  AUTO  gt   lt       A OUTPUT   F       Restri    es sobre combina    es de                   SIMPLEX fu n    es  ES Ed oo ee   PROOF COPY   J   p      V  rias fun    es de copia podem ser utilizadas juntas   Entretanto algumas fun    es podem n  o ser utilizadas umas  RA sos sTATOS   com as outras  Veja o Guia que segue para obter mais  detalhes   Advanced Guide       MODOS B  SICOS DE C  PIA    Sele    o de papel       Sele    o autom  tica de papel  APS        Quando copiar a partir do RADF  Alimentador de documento  autom  tico de invers  o   este equipamento detecta o tamanho  de um original e seleciona o papel do mesmo tamanho  automaticamente  Esta fun    o    chamada de sele    o  autom  tica de papel  APS      e Para detectar tamanhos originais  consultar a p  gina seguinte   P 28  Originais aceit  veis    e Alguns tamanhos originais podem n  o ser detectados com  esta fun    o  Neste caso  selecione o tamanho desejado  manualmente     P 44  Selecionando o papel desejado manualmente     E E 1 Coloque o papel na s  bandeja     2 Posicione o s  original s  no RADF     3 Pressione  APS  no painel de toque     g COPY 
161. u  USB  USB   como uma outra   fun    o de digitaliza    o   Agentes duplos                      Para digitalizar documentos com frente e verso ou  alterar configura    es como o modo de cor e resolu    o   pressione  CONFIGURA    O DE DIGITALIZA    O    11 Se a tela abaixo aparecer  coloque outro  original no vidro original e pressione   DIGITALIZAR  SCAN   ou o bot  o  START     para continuar a digitaliza    o  Para finalizar  Fron Aco pr a tarefa  pressione  CONCLUS  O DE Ee    FROMNANE    vee TAREFA  JOB FINISH    seguido do botao   REDEFINIR  RESET       a AN  SCANNING  To continue  Place document on glass  And press START or  SCAN      FRAGMENT MESSAGE SIZE KB     NONE v                                       e TAMANHO DO FRAGMENTO DA MENSAGEM  KB  E     FRAGMENT MESSAGE SIZE  KB   SCANPAGE  Selecione o tamanho da fragmenta    o da mensagem  1  Se o tamanho do arquivo anexado exceder o daquele  selecionado aqui  o equipamento transmite o arquivo  dividindo os dados em blocos menores     JOB CANCEL    SCANSETTNG   JOB FINSH  Gui  pe ad    15  46 JOBSIAIUS  gt                   Se o tamanho dos dados do e mail exceder o maximo  permitido para transmiss  o  o arquivo anexado n  o ser    enviado  O tamanho m  ximo de dados para a transmiss  o  de e mail pode ser definido pelo administrador na p  gina  do cliente SMTP do TopAccess       Atela acima n  o    exibida sob as seguintes condi    es     Voc   digitaliza o original do RADF  alimentador  de documento autom  tico de i
162. uso nao esta  disponivel    Independentemente de o Finalizador estar ou nao  instalado  o papel sai na bandeja de recebimento    As bandejas podem ser ajustadas para uso do fax apenas     WE Configura    o padr  o para impress  o  RX    Para imprimir o fax recebido  o papel com a mesma largura  que o original    utilizado  Dependendo do comprimento do  original   impress  o de redu    o RX  ou  Descarte de  impress  o   ambos s  o ajustados para ATIVADO por padr  o  de f  brica  s  o aplicados    Advanced Guide    Quando um original    mais curto ou do mesmo  tamanho que a   rea de impress  o do papel       impresso no tamanho original        ENVIANDO RECEBENDO UM FAX    Quando um original    mais longo do que a area de  impress  o do papel      impresso de acordo com a seguinte prioridade      Quando original    at   10 mm  0 4 polegada  mais longo do  que a   rea de impress  o  a parte dos originais que  ultrapassa a   rea de impress  o do papel    descartada      Quando um original ultrapassa a   rea de impress  o mais  do que 10 mm  0 4 polegada   a imagem original     reduzida para 75   redu    o na impress  o   Se a imagem  ainda n  o puder ser ajustada dentro da   rea de impress  o      selecionado papel maior do que o original  Em caso de  n  o haver papel maior dispon  vel  o original    impresso  com a imagem dividida     E Prioridade de papel quando n  o h    papel do mesmo tamanho    Quando tanto a  impress  o de redu    o RX  como o  descarte  de impress  o  est 
163. utentica    o do  Usu  rio ou a configura    o do trabalho de impress  o RAW   consulte o TopAccess Guide    Quando a Autentica    o de dom  nio do Windows for usada  para a Configura    o de Gerenciamento de Usu  rio  o seu  computador deve fazer log in no registro    Algumas op    es de impress  o podem ser ajustadas tanto  a partir do aplicativo quanto do driver da impressora  como  a ordem alfab  tica  Se a ordem alfab  tica for configurada a  partir do aplicativo  os documentos podem n  o ser  impressos corretamente  Caso isto aconte  a  utilize o  driver da impressora para configurar a ordem alfab  tica   Dependendo do aplicativo  algumas op    es de impress  o  como a orienta    o precisam ser configuradas a partir do  aplicativo  Para op    es de impress  o que podem ser  ajustadas tanto a partir do aplicativo com do driver   consulte o manual do aplicativo     Pontos de cautela ao utilizar o driver de impressora PS3    Ao imprimir com um driver de impressora PS3 do Adobe  Acrobat  esta op    o    desabilitada        Quando qualquer das seguintes fun    es for configurar  para o driver de impressora PS3  a fun    o de impress  o  n  o funcionar   de forma adequada mesmo se dados de  impress  o foram gerados por parte do aplicativo  j   que  isto acontece por parte do driver da impressora que ignora  a passagem da impress  o do aplicativo    Imprimir para arquivo de sobreposi    o   Imprimir imagem de sobreposi    o   Nin   Livreto   Entrefolhar  duplicar    Impress  o
164. vironmental Advice for Users   e clique  em  Avan  ar  Next                gt  gt  Language Selection    Environmental advice for Users             Don t show this page again           Next                Selecione o driver que deseja instalar e  clique no bot  o  Instalar pacote  Multi  Installation   para instar todos de uma s    vez         gt  gt  Device Selection  gt  Language Selection    PCL driver   E PS driver   E XPS driver   E FAX driver     TWAIN driver   EH Scanner driver WIA     E File Downloader or installing more than one component   ick on the    Multi Install    button  The  default selections are the minimal  omponents that allow the user to interact  with this device   o Launch software within  Device  uration    and  Optional Software     or  iew User s Manual  please click on their  espective links        E AddressBook Viewer  W Remote Scan driver  E e Filing Backup Restore Utility    Es       Ligue a energia do dispositivo seguindo a  orienta    o na tela    Quando o dispositivo n  o puder ser  detectado  clique no bot  o    Instalar  utilizando outra porta  Install using another  port               Installing       For devices connected locally such as with a USB cable     Step 1  With the device powered off  connect your device to your  computer     Step 2  Switch on your device     Ip  das     If the screen does not change when you connect the device  click     Install using another port     and continue with the installation     Install using anothe
165. zadas       FORMATO DE ARQUIVO  FILE FORMAT    PDF      Pressione este bot  o para armazenar  digitaliza    es como um arquivo PDF    TIFF      Pressione este bot  o para armazenar  digitaliza    es como um arquivo TIFF    XPS      Pressione este bot  o para armazenar  digitaliza    es como um arquivo XPS    SLIM PDF      Pressione este bot  o para armazenar  digitaliza    es como um arquivo PDF leve  Esta op    o     adequada quando diminuir o tamanho do arquivo    mais  importante que a qualidade da imagem  Esta op    o  est   dispon  vel somente quando  COLORIDO  FULL  COLOR  ou  ESCALA DE CINZAS  GRAY SCALE      est  o selecionados como configura    o de modo de cor      JPEG      Pressione este bot  o para armazenar  digitaliza    es como um arquivo JPEG  Esta op    o est    dispon  vel somente quando  COLORIDO  FULL  COLOR   ou  ESCALA DE CINZAS  GRAY SCALE    est  o selecionados como configura    o de modo de cor       Arquivos XPS s  o suportados somente pelos  seguintes sistemas operacionais     Windows Vista    Windows 7    Windows 8    Windows Server 2012    Windows Server 2008 SP1 ou vers  es  posteriores    Windows XP SP2 ou vers  es posteriores  com  NET Framework 3 0 instalado    Windows Server 2003 SP1 ou vers  es  posteriores com  NET Framework 3 0 instalado    Se a configura    o de codifica    o for  ada est    ativada  PDF    o   nico formato dispon  vel     e MULTI   NICA  MULTI SINGLE PAGE    MULTI  MULTI       Pressione este bot  o para armazenar  digit
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
AVR 158  Panasonic LR6EPS/20BW non-rechargeable battery  Xenon`s MilesTag Tutorial First Edition  1 PSI-DATA/BASIC-MODEM/RS232 Industrial Modem  bajar pdf - Prointec  APC NetBotz 200  BT Studio 4500 Plus User Guide      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file