Home

Manual do usuário ATS22

1. O O sO mn Conex es terra iina dimens es dos parafusos Tamanho Parafuso A M6 B M6 C M6 D M10 E M10 La O21 Os Oer3 ARE Eq Conex o terra Conex es de pot ncia capacidade m xima e m nima da fia o torque de aperto Tamanho ATS22 Cabo IEC Alimenta o e sa da a motor 1 L1 3 L2 5 L3 e 2 T1 4 T2 6 T3 Tamanho Torque de Compri aperto mento m n m x m n m x da r gua mm mm N m N m mm A D17 D32 D47 2 5 16 3 3 10 D62 D75 D88 4 a 50 10 10 15 a O calibre do cabo afeta a prote o IP do soft starter Para manter a prote o IP20 com um cabo conectado no quadro B o calibre m nimo do cabo 16 mm Chave Allen fornecida com produtos do tamanho B A PERIGO PERIGO DE FOGO DEVIDO FALTA DE TORQUE DE APERTO Certifique se de dar o torque de aperto correto aos conectores Para o tamanho B utilize a chave Allen fornecida com o produto A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimento grave VVDEDATS22BR 10 2010 31 Fia o Bornes de pot ncia Conex es por barramento para tamanhos C a E Profundidade NEN Lar Conex o terra gura om E O Tamanho ATS22 Alimenta o e sa da a motor 1 L1 3 L2 5
2. 2T1 D4T2 D6TI3 RJ 45 conector RJ 45 Cabo VW3A1104R ee ee 10 ou 30 VVDEDATS22BR 10 2010 43 Programa o Programa o e configura o Recomenda es preliminares ATEN O PERDA DE CONTROLE O projetista de qualquer esquema deve considerar os modos de falha potenciais dos caminhos de controle e para algumas fun es de controle cr ticas prover um meio de atingir um estado seguro durante e ap s uma falha de comando Exemplos de fun es de controle cr ticas s o paradas de emerg ncia e paradas por ultrapassagem e Caminhos separados ou redundantes devem ser fornecidos para fun es de controle cr ticas Caminhos de controle de sistemas podem incluir links de comunica o Considere as implica es de atrasos imprevistos de transmiss es ou falhas do link 1 Cada implementa o de um soft starter ATS22 deve ser testada perfeitamente e individualmente quanto ao seu funcionamento antes de ser colocada em servi o A n o observ ncia destas instru es poder causar a morte ferimentos graves ou danos ao equipamento 1 Para obter informa es adicionais referir se a NEMA ICS 1 1 ltima edi o Safety Guidelines for the Application Installation and Maintenance of Solid State Control Ao alterar a configura o de f brica grave os ajustes de par metros na Tabela de ndices de Par metros e
3. Status Descri o ACC Durante a acelera o EbS O soft starter atuou na falha 5n b F excesso de partidas consulte a p gina de Diagn sticos Solu o de problemas 74 JEC Durante a desacelera o Ardy Um comando de parar est presente com a pot ncia e controle ligadas LI1 0 e LI2 1 em controle a 2 fios LI1 0 e LI2 1 ao ser energizado em controle a 3 fios Ou a alimenta o de pot ncia est desligada rag O soft starter est pronto para iniciar r Un Em regime estacion rio o contator de by pass est fechado Para os c digos de falha consulte o cap tulo Diagn sticos S olu o de problemas na p gina 74 46 VVDEDATS22BR 10 2010 Lista de par metros Controle de acesso aos par metros R Leitura Valor de par metro SOMENTE para leitura R W Read Write O valor do par metro pode ser modificado quando o motor estiver funcionando exceto durante partida suave e parada suave quando o comando dado pelo Modbus e R W Read Write o valor do par metro pode ser modificado somente quando o soft starter estiver parado com comando de parada C digo Descri o R W C digo Descri o RW Estados atuais Pr O Prote es continua o 1 L Cr I Visualiza o de corrente da fase 1 p 46 R PHr Sequ nc
4. 1 Dispon vel somente quando N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a Dn Possibilita a altera o somente quando o soft starter estiver parado 58 VVDEDATS22BR 10 2010 Menu entradas e sa das IO C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f brica Entrada l gica 2 partida Para controle a 3 fios run Para controle a 2 fios 2nd 2 conjunto de par metros EtF falha externa detectada rSt rearme remoto FAn controle do ventilador FI inibi o de falha atribu do ap s pressionar continuamente a tecla ENTER durante 2 s LIL Comando local por bornes de controle Nota a modifica o ser considerada somente na pr xima energiza o do controle A PERIGO PERDA DA PROTE O DAS PESSOAS E DO EQUIPAMENTO e Ativar a entrada L gica FI desativar as caracter sticas de prote o do soft starter exceto PIF PHF SCF CFF trAP N o deve ser habilitada para aplica es t picas deste equipamento Dever ser ativada somente em situa es extraordin rias onde uma an lise de risco rigorosa demonstrar que a presen a da prote o do soft starter introduzir um risco maior de ferimento a pessoas ou de danos ao equipamento A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimentos graves q Entrada l gica 3 RM 2nd 2 conjunto de par metros EtF falha externa detectada rSt rearme remoto FAn controle do ventilado
5. FUNCIONAMENTO ACIDENTAL DO SOFT STARTER Leia e entenda este manual antes de instalar ou operar o Altistart 22 Somente pessoal qualificado pode introduzir altera es nos par metros A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimento grave A AVISO SOFT STARTER DANIFICADO N o fa a funcionar ou instale um soft starter que pare a estar danificado A n o observ ncia destas instru es poder causar a morte ferimentos graves ou danos ao equipamento A AVISO PERDA DE CONTROLE e O projetista de qualquer esquema de controle deve considerar os modos de falha potencial dos caminhos de controle e para algumas fun es de controle cr ticas fornecer um meio para atingir um estado seguro durante e depois da ocorr ncia de uma falha Exemplos de fun es de controle cr ticas s o paradas de emerg ncia e paradas por ultrapassagem Caminhos de controle separados ou redundantes devem estar dispon veis para as fun es de controle cr ticas Caminhos de controle de sistema podem incluir links de comunica o Deve ser dada a devida considera o s implica es dos atrasos de transmiss o imprevistos ou falhas do link A n o observ ncia destas instru es poder causar a morte ferimentos graves ou danos ao equipamento 1 e Cada implementa o de um soft starter ATS22 deve ser testada perfeitamente e individualmente quanto ao seu funcionamento antes de ser colocada em
6. SB mail per odo Se o escravo n o entende a mensagem envia uma resposta excepcional ao mestre O mestre pode ou n o E repetir a solicita o Comunica es diretas escravo a escravo n o s o poss veis Para comunica o escravo a escravo o software de aplica o deve possuir a atribui o de interrogar um escravo e enviar de volta dados recebidos para o outro escravo Dois tipos de di logo entre mestre e escravo s o poss veis o mestre envia uma solicita o a um escravo e aguarda sua resposta o mestre envia uma solicita o a todos os escravos sem aguardar uma resposta difus o geral Endere os e Os endere os do Modbus do inversor podem ser configurados de 1 a 247 O endere o 0 codificado em uma solicita o enviada pelo mestre para difus o geral Os softstarters ATS 22 avaliam a solicita o mas n o a respondem Fun es Modbus suportadas O Altistart 22 suporta as seguintes fun es do Modbus Nome da fun o C digo Descri o Observa es Ler palavra de sa da 03 Ler N palavras de sa da Comprimento m x do PDU 63 palavras 16403 Escrever uma palavra de sa da 06 Escrever uma palavra de sa da 16406 Escrever em m ltiplas palavras 16 Escrever N palavras de sa da Comprimento m x do PDU 61 palavras 1640 Subfun o 43 Identifica o do dispositivo Leitura da identifica o do 16 2B dispositivo VVDEDATS22BR 10 2010 67
7. Certifique se do funcionamento adequado do ventilador Remova poeira do soft starter Verifique se h danos f sicos ao soft starter Pe as de reposi o e reparos Consulte o departamento de suporte a produtos da Schneider Electric VVDEDATS22BR 10 2010 73 Diagn sticos Solu o de Problemas Soft starter n o inicia nenhum c digo de falha apresentado e Sem display verifique se a alimenta o da rede est presente na alimenta o de controle CLI CL2 verifique se n o h um curto circuito no cabo da rede Modbus especificamente entre RJ 45 pino 7 e RJ 45 pino 3 ou pino 8 Consultar p ginas 34 e 35 Verifique se o c digo mostrado n o corresponde ao estado normal do soft starter consulte p gina 45 Verifique se os comandos RUN STOP est o presentes consulte p gina 36 Soft starter n o inicia por m apresenta c digo de falha e C digo de falha pisca no display Hist rico das ltimas 7 falhas vis vel no software SoMove O softstarter bloqueado e o motor para em modo de in rcia A A PERIGO PERIGO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO VOLTAICO e Leia e entenda este manual antes de instalar e funcionar o Altistart 22 Instala o regulagem reparos e manuten o devem ser realizados por pessoal qualificado e O usu rio respons vel pela conformidade com todas as exig ncias de c digos el tricos nacionais e internacionais com rela o ao aterramento de todos os equipament
8. Fun o Modbus Os par grafos seguintes descrevem cada fun o suportada Ler palavras de sa da Solicita o C digo de fun o 1 Byte 0x03 Endere o Inicial 2 Bytes 0x0000 a OxFFFF Quantidade de palavras 2 Bytes 1a 63 0x 3F Resposta C digo de fun o 1 Byte 0x03 Contagem de bytes 1 Byte 2X N Valor da palavra N x 2 Bytes N Quantidade de palavras Erro C digo de erro 1 Byte 0x83 C digo de exce o 1 Byte 01 ou 02 ou 03 ou 04 consulte detalhes na p gina 74 Exemplo Nota Hi byte mais significativo Lo byte menos significativo Esta fun o pode ser utilizada para ler todas as palavras do ATS 22 tanto palavras de entrada como de sa da Solicita o Escravo 03 N da primeira palavra N mero de palavras CRC16 No Hi Lo Hi Lo Lo Hi 1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes Resposta Escravo 03 N mero de Valor da primeira palavra Valor da ltima palavra CRC16 No bytes lidos Hi Lo Hi Lo Lo Hi 1 byte 1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes Exemplo Ler 2 palavras ACC e DEC no endere o Modbus 19 e 20 para W3105 16 0013 a 16 0014 no escravo 2 utilizando a fun o 3 onde e ACC Acelera o 10 e DEC Desacelera o 0 Solicita o 02 03 0019 0002 CRC16 Resposta 02 03 04 000A 0000 CRC16 Valor de W0019 W020 Par metr
9. 55 11 15 25 14 4 17 ATS22D17Q 11 22 22 48 27 1 32 ATS22D32Q 18 5 45 45 70 40 4 47 ATS22D47Q 22 55 55 93 53 7 62 ATS22D62Q 30 55 T5 112 64 7 75 ATS22D75Q 37 1 75 132 76 2 88 ATS22D88Q 45 90 90 165 95 3 110 ATS22C11Q 55 110 110 210 121 2 140 ATS22C14Q 15 132 132 255 147 2 170 ATS22C17Q 90 160 160 315 181 9 210 ATS22C21Q 110 220 220 375 216 5 250 ATS22C25Q 132 250 250 480 277 1 320 ATS22C32Q 160 315 355 615 355 1 410 ATS22C41Q 220 355 400 720 415 7 480 ATS22C48Q 250 400 500 885 511 0 590 ATS22C59Q 1 A corrente da rede 1 5 IcL m x Al m disso o ajuste de In n o deve exceder IcL Exemplo para um motor de 400 V 110 kW com uma corrente de 195 A a corrente nominal m nima do soft starter I L 195 1 5 130 A Portanto escolha ATS22C14Q A corrente nominal do motor n o deve exceder a corrente permanente m xima em classe 10 Consulte a p gina de fia o 28 Temperatura m xima do ambiente A informa o da tabela acima est baseada em opera o em temperatura ambiente m xima de 40 C O Altistart 22 pode ser utilizado em temperatura ambiente de at 60 C desde que a corrente permanente m xima em classe 10 seja desclassificada em 2 2 para cada grau acima de 40 C Exemplo ATS22D32Q a 50 C desclassificado por 10 x 2 2 22 48 A torna se 48 x 0 78 37 5 A corrente nominal do motor m xima VVDEDATS22BR 10 2010 TI Sele o Aplica o Standard alimenta o 208 600 V conex o d
10. o RW 1 10 2s Desligamento do soft starter quando a tens o da rede aumenta acima do n vel ajustado por um per odo maior do que a temporiza o de sobretens o Nota A mensagem de falha O 5F 1 Monitora o do motor por sondas PTC As sondas PTC do motor devem ser conectadas s entradas corretas consulte p gina 24 Esta prote o independente da prote o t rmica do Motor E HP Ambos os tipos de prote o podem ser utilizados simultaneamente D off Nenhuma sonda PTC est ativada O on Sondas PTC ativadas Ligue as sondas Nota A mensagem de falha DE F R W Prote o contra sobrecarga R W IE H determina se e quando a prote o de sobrecarga est ativa D off A prote o de sobrecarga est desativada O Erun a prote o de sobrecarga est habilitada somente durante o regime estacion rio r Un O On a prote o de sobrecarga sempre est habilitada Nota A mensagem de falha O L F IE H ajustado a o F F rearma o estado t rmico do motor quando o soft starter parado CUIDADO RISCO DE DANOS AO SOFT STARTER E AO MOTOR Quando E H aF F recomendado utilizar sondas PTC para proteger o motor contra sobreaquecimento e Quando E H Er Un recomendado ajustar E L 5 ao tempo m ximo de partida da instala o para proteger a instala o em caso de motor travado A n o observ ncia destas instru es poder causar danos ao equipamento
11. retorne ao perfil anterior Conjugado A 1 Dispon vel somente quando o N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a Dn Possibilita a altera o somente quando o soft starter estiver parado VVDEDATS22BR 10 2010 53 Menu de configura es 2 SEt2 C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configurado de f brica SEL Z permite obter um segundo conjunto para os 5 par metros abaixo Esses par metros possuem a mesma defini o de SE Podem ser validados com duas possibilidades De modo remoto atrav s de comunica o e Com entrada l gica 10 50 da tens o plena U In por incrementos de 5 T 22tens o inicial O mesmo que Tens o inicial E 9 O p gina 50 200 700 de In 2 com E o 3 22 Corrente de limita o m x 350 le L O mesmo que corrente de limita o IL E p gina 50 2 tempo de acelera o O mesmo que tempo de acelera o ALL p gina 51 2 tempo de desacelera o FREIOS O mesmo que tempo de desacelera o d ELE p gina 51 3 Corrente nominal do 2 motor 0 4 IcLat lcl De acordo com o calibre do softstarter consulte p ginas 10 a 12 O mesmo que corrente nominal do motor In p gina 49 1 Dispon vel somente quando N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a Dn 54 VVDEDATS22BR 10 2010 Menu de prote es PrO C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f bri
12. vel de Partida f cil N vel avan ado Estados atuais Configura o Configura es Monitora o avan ada ESC ENT ser o Configura es E ESC ENT ad ES Ajustes v ENT SEE e Configura es v A ESC ENT Ro ES Prote es E 5 ESC ENT o FR v A ESC ENT cor E Comunica o v A ESC Svi Monitora o SUP avan ada ESC v ESC ESC PEL ESC i ESC ESC Esc ESC UE IL ENT Utilit rios ESC 1 Status mostra o estado do soft starter rdY nr dY rUn Consultar a pr xima p gina para o menu Status VVDEDATS22BR 10 2010 45 Programa o Status e monitora o de estados atuais Estados atuais BEE q Ro o tona e aee eo Ne ENT z E H H g g Visualiza o da corrente da fase 1 valor em Amp res ESC v A ESC v A ENT LEre EA H o 5 H Visualiza o da corrente da fase 2 valor em Amp res v A ESC v A a ENT LErI e H H H H Visualiza o da corrente da fase 3 valor em Amp res ESC A 4 P Es rr Ti Status de entrada l gica 1 entrada l gica ON Exemplo LI3 ON LIZ OFF LIL OFF E E v a v a ENT R2 R1 Status dos rel s de Sa da r2 e r1 HH 1 rel ON Exemplo R2 ON R1 OFF Esc S O rel OFF 1H Nota Quando o soft starter estiver dentro de uma conex o em tri ngulo os valores LCrl LCr2 LCr3 s o de correntes dentro dos enrolamentos A corrente da rede L Cr xv3B
13. C e 70 C Se houver necessidade de transportar o soft starter ATS22 para outro local utilize o material de transporte original para ajudar em sua prote o Refer ncias de cat logo do soft starter As refer ncias do cat logo s o formadas por Corrente do soft starter 1 Tens o de alimenta o e controle FP NET jatisjafa I T C digo do produto Q E 230 440 V alimenta o de controle em 230 Vca entradas l gicas em 24 Vcc sle 208 600 V alimenta o de controle em 230 Vca entradas l gicas em 24 Vcc sle u 208 600 V alimenta o de controle em 110 Vca entradas l gicas em 110 Vca 1 A fam lia composta por 5 tamanhos de caixas distribu dos em 15 refer ncias de D17 a C59 consulte p gina 10 VVDEDATS22BR 10 2010 7 Recep o e manuseio Manuseio do soft starter I ando o ATS22 A fam lia do ATS 22 compreende 5 tamanhos de caixas com diversos pesos e dimens es Soft starters pequenos podem ser removidos da embalagem e instalados sem necessidade de dispositivo de manuseio Um dispositivo de manuseio deve ser utilizado a partir do ATS22C21eee at o ATS22C59eee por este motivo s o fornecidos com olhais para i amento A AVISO PERIGO DE MANUSEIO E I AMENTO Mantenha a rea abaixo de qualquer equipamento que estiver sendo i ado livre de pessoas e outros equipamentos Utilize o m todo de i amento mostrado abaixo A n o observ ncia destas instru es poder cau
14. GO Rua 84 644 sala 403 Setor Sul CEP 74083 400 Tel 0_ _62 2764 6900 Fax 0_ _62 2764 6906 JOINVILLE SC Rua Marqu s de Olinda 1211 1 andar Bairro Santo Ant nio CEP 89218 250 Tel 0__47 2101 6750 Fax O__47 2101 6760 PARNAMIRIM RN Av Abel Cabral 93 Nova Parnamirim CEP 59151 250 Tel 0 _84 4006 7000 Fax 0_ _84 4006 7002 PORTO ALEGRE RS Rua Ernesto da Fontoura 1479 salas 706 a 708 S o Geraldo CEP 90230 091 Tel 0__51 2104 2850 Fax 0__51 2104 2860 RECIFE PE Rua Ribeiro de Brito 830 salas 1603 e 1604 Edif cio Empresarial Iberbr s Boa Viagem CEP 51021 310 Tel 0_ _81 3366 7070 Fax 0_ _81 3366 7090 SALVADOR BA Av Tancredo Neves 1632 salas 812 813 e 814 Edif cio Salvador Trade Center Torre Sul Caminho das rvores CEP 41820 021 Tel O0__71 3183 4999 Fax 0__71 3183 4990 S O LU S MA Av dos Holandeses lotes 6 e 7 quadra 33 Ed Metropolitan Market Place sala 601 Ipem Calhau CEP 65071 380 Tel 0_ _98 3227 3691 Parceria com Conhe a o calend rio de treinamentos t cnicos www schneider electric com br Mais informa es tel 11 2165 5350 ou treinamento br br schneider electric com Call Center 0800 7289 110 ou 11 3468 5791 call center br schneider electric com www schneider electric com br wap schneider com br Schneider o Electric As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera es
15. L3 e 2 T1 4 T2 6 T3 Barramento Cabo e tampa Largura Profun Parafuso Tamanho Calibe Tampa Torque de didade aperto mm mm M mm MCM Ref N m C11 C14 C17 20 5 8 0 31 95 250 LA9F 702 18 C21 C25 C32 C41 30 5 12 0 47 2X150 2x250 LA9F 703 57 C48 C59 40 5 12 0 47 2x240 2x500 LA9F 703 57 Para obter maiores detalhes consulte Par grafo de dimens es e pesos p gina 13 32 VVDEDATS22BR 10 2010 Fia o Bornes de pot ncia Conex es de pot ncia se o m nima exigida para fia o Tamanho ATS22 Cabo IEC Cabo UL do quadro mm Cu 70 C 1 AWG Cu 75 C 1 A D17 2 5 10 D32 6 8 D47 10 6 B D62 16 4 D75 25 3 D88 35 2 C C1 35 1 0 C14 50 2 0 C17 70 4 0 D C21 95 300 MCM G25 120 350 MCM C32 185 2 x 3 0 C41 2x150 2 x250 MCM E C48 2x150 2 x350 MCM C59 2x 185 2x500 MCM 1 em temperatura ambiente m xima de 40 C VVDEDATS22BR 10 2010 33 Fia o Bornes de controle Caracter sticas el tricas para as fam lias ATS22 00056 e ATS 22 0000 230 Vca com entrada l gica de 24 Vcc Terminal Fun o Caracter sticas CLI 230 Vac 10 CL Alimenta o de controle do ATS22 220 Vac 15 R1B Rel 1 normalmente fechado M xima capacidade de comuta o RIC Rel 1 comum 5 A 250 Vca ou 30 Vcc em carga resistiva f p 1 RIA Rel 1 normalmente ab
16. Modbus Gerenciamento de erro Respostas de exce o Uma resposta de exce o retornada por um escravo quando n o est dispon vel para realizar a tarefa solicitada Formato de uma resposta de exce o Escravo C digo de C digo de CRC16 n resposta erro Lo Hi 1 byte 1 byte 1 byte 2 bytes C digo de resposta c digo de fun o solicitada 16480 C digo de erro 1 A fun o solicitada n o reconhecida pelo escravo 2 0 endere o de bitou palavra indicado na solicita o n o existe no escravo 3 0 valor de bitou palavra indicado na solicita o n o permitido no escravo 4 0 escravo iniciou a execu o da solicita o mas n o pode continuar o processo at o final C lculo do CRC16 O CRC 16 calculado em todos os bytes de mem ria aplicando o seguinte m todo Inicialzaro CRC registro de 16 bit em 16 F FFF Entrar do primeiro ao ltimo byte da mensagem CRC XOR lt byte gt gt CRC Entrar 8 vezes Mova o CRC um bit direita Se o bitde sa da 1 entre CRC XOR 16 A001 gt CRC Finalizar a entrada Finalizar a entrada O CRC obtido ser transmitido com os bytes menos significativos sendo enviados primeiro seguidos pelos bytes mais significativos diferentemente dos outros dados contidos no Modbus XOR OU exclusivo VVDEDATS22BR 10 2010 n Conex o ao barramento RS485 Esquema padr o O esquema padr o corresponde especifica o Modbus pub
17. N o conecte capacitores de corre o de fator de pot ncia no lado de carga do circuito de pot ncia do ATS 22 e N o conecte cargas de outros tipos al m de motores por exemplo transformadores e resistores s o proibidos A n o observ ncia destas instru es poder causar danos ao equipamento e O ATS22 utiliza comutadores de estado s lido para controlar a pot ncia de motores Ao verificar a condi o da isola o do condutor ou do motor n o conecte o equipamento de testes de isola o a altos potenciais ou teste de resist ncia de isola o ao soft starter pois as tens es de teste utilizadas podem danificar o soft starter Desconecte sempre o softstarter dos condutores ou do motor antes de realizar esses testes CUIDADO RISCO DE DANOS AO SOFT STARTER e N o realize testes de isola o a altos potenciais em circuitos que est o conectados ao soft starter ATS 22 Qualquer circuito que necessite de testes de isola o a altos potenciais devem ser desconectados do soft starter antes de realizar o teste A n o observ ncia destas instru es poder causar danos ao equipamento O ATS22 cont m circuitos eletr nicos que detectam e sinalizam quando comutadores de estado s lido tornam se inoperantes Como o comutador de estado s lido pode ser incapaz de bloquear completamente a energia para o motor caso o softstarter detecte uma falha necess rio isolar o lado da rede do softstarter Utilize ou um
18. O N vel de acesso RAN o Permite acesso ao n vel Avan ado Consulte p gina 45 para obter a descri o detalhada O off N vel de Partida f cil O on N vel Avan ado Nota Permite mostrar uma lista grande de hist rico de falhas L AC ajustado a o F F N total de falhas JE F e Hist de falhas d E F 1 p gina 62 L AC ajustado a On N total de falhas d E F E e Hist rico de falhas d E F I at Hist rico de falhas JEF 9 pg 62 Possibilita a altera o somente quando o soft starter estiver parado VVDEDATS22BR 10 2010 49 Menu de configura es SEt Nome Descri o Faixa de ajuste Config de f brica d Tens o inicial 10 50 da tens o plena por incrementos de 5 Ajusta a tens o inicial de partida do motor A tens o inicial deve ser ajustada de modo a produzir rota o no motor assim que a tens o for aplicada ao motor Se for ajustada em valor muito baixo o motor ir girar atrasado ap s o sinal de Run Tens o 4 100 E 90 ajustado em incrementos de 5 com a IHM E E 90 ajustado em incrementos de 1 somente com rede de comunica o 30 10 0 Tempo s Run a x 200 700 de In m Corrente de limita o com ma SEO e UZE Ajuste a corrente de limita o do motor aplicada durante a partida suave Com carga m xima o ILt deve ser ajustado em um valor suficientemente alto para permitir a partida do moto
19. Rel energizado na parada em movimento Rel n o energizado na parada e energizado em todas as outras ocasi es partindo Rel energizado durante o processo de partida at que o contator de by pass seja fechado funcionando Rel energizado quando o contator de by pass estiver fechado pronto Rel energizado quando o soft starter estiver pronto para ser acionado a rede est conectada sem falha e o n mero m ximo de partidas Snb n o foi atingido falha Rel desenergizado em caso de falha alarme Rel desenergizado sob alarme alarme de sobrecarga estado t rmico da prote o de sobrecarga est acima de 110 Nota Um alarme indica a presen a de evento n o cr tico Rel 2 desligamento O mesmo que r I E E m E E E m LJ Gerenciamento do ventilador RW O auto o soft starter administra automaticamente o ventilador O on sempre on O off sempre oFF O Manual Ventilador manualmente controlado por uma entrada l gica LI2 ou LI3 CUIDADO RISCO DE DANOS AO SOFT STARTER Quando o ventilador for colocado em oFF ou HAnd certifique se de que o soft starter satisfa a as recomenda es de montagem descritas p gina 17 A n o observ ncia destas instru es poder causar danos ao equipamento 1 Dispon vel somente quando N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a Dn Possibilita altera o somente quando o soft sta
20. bit 13 bit 14 Controle local A indica o a um controlador remoto que como resultado de interven o de operador os comandos recebidos n o ser o aceitos ou n o haver atua o comando local bit15 Em rampa Acelerando e desacelerando o motor 66 VVDEDATS22BR 10 2010 Fun o Modbus Esta se o descreve a conex o ao barramento ou rede sinaliza o diagn sticos e configura o dos par metros espec ficos para comunica o via display de LED de segmentos 7 Descreve tamb m os servi os de comunica o do protocolo Modbus Protocolo Modbus O modo de transmiss o RTU A estrutura n o cont m os bytes de cabe alho de mensagem nem os bytes de final de mensagem Sua defini o a seguinte Os dados s o transmitidos em c digo bin rio CRC16 Verifica o c clica de redund ncia O final da estrutura detectado por um sil ncio maior ou igual a 3 caracteres Princ pios O protocolo Modbus um protocolo mestre escravo Mestre Somente um dispositivo na rede pode transmitir em qualquer momento mB RIR O mestre gerencia as trocas e somente ele pode ter a Ti iniciativa o Interroga cada um dos escravos em sequ ncia Nenhum escravo pode enviar mensagens a n o ser que seja convidado a faz lo Quando h uma troca incorreta o mestre repete a quest o e declara o escravo interrogado ausente se n o for recebida resposta num determinado
21. de umidade pri lt eoc f B e ATS22 8 temperatura ambiente interna 9 e temperatura ambiente externa Siga as instru es nesta se o para estar em conformidade com o grau de prote o da norma NEMA Tipo 12 IP54 N o utilize arm rios com isola o ou n o met licos pois conduzem muito mal o calor Providencie um ventilador para circular o ar dentro do arm rio e para auxiliar a evitar regi es quentes no soft starter Isto permite a opera o do soft starter dentro do arm rio em temperatura m xima de 60 C Garanta que a temperatura ambiente ao redor dos soft starters n o exceda este limite Desclassifique a corrente do soft Starter Iz L em 2 2 por C para temperaturas maiores do que 40 C at 60 C Considera es t rmicas para dimensionamento de arm rios Ao montar o soft starter ATS22 em um arm rio utilize as recomenda es do fabricante do arm rio a respeito do tamanho adequado baseado em considera es t rmicas Para isto necess rio somar a pot ncia t rmica dissipada por cada dispositivo dentro do arm rio A tabela apresentada mais adiante lista as dissipa es em regime estacion rio e pot ncias de partida do soft starter ATS22 operando com a corrente nominal Pot ncia dissipada pelo soft starter em sua corrente nominal Refer ncia do Pot ncia Alimenta o de controle soft starter Tamanho c L Pot ncia total Pot ncia total Eletr n
22. endere os de Modbus a partir da p gina 76 44 VVDEDATS22BR 10 2010 Programa o Estrutura do menu S o fornecidos dois n veis de menus N vel Partida f cil ajuste de f brica Acesso a par metros b sicos que definem as caracter sticas da aplica o para administrar Rampas de acelera o n vel de boost N vel Avan ado Acesso a par metros dedicados que definem as caracter sticas das prote es do motor interface comunica o Esta sele o ir adicionar alguns menus e no caso particular do menu de Monitora o adicionar alguns par metros Sele o de menu N vel Partida f cil ou N vel Avan ado 1 Mova para cima ou para baixo utilizando as teclas de navega o at alcan ar o menu c on F e pressione a tecla ENT Isto seleciona o menu de Configura o 2 Mova para cima ou para baixo utilizando as teclas de navega o at alcan ar ajuste de L AC no menu c on F e pressione a tecla ENT 3 Selecione o par metro desejado o F F para o n vel de Partida f cil ou O n para o n vel avan ado e pressione a tecla ENT Repita para cada n vel de submenus e par metros at alcan ar os par metros e valores desejados 4 Pressione a tecla ENT para salvar o valor Nota Um valor de par metro torna se v lido e entra em a o imediatamente quando seu valor mudado Se ESC for pressionado o valor anteriormente armazenado na EEPROM restaurado Descri o do menu N
23. energia antes de qualquer manuten o ou reparo no soft starter ou no motor A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimento grave Ao utilizar um seccionador este deve fechar antes ou ao mesmo tempo que a aplica o do comando de partir do soft starter Se n o for detectada energia da rede nos bornes L1 L2 e L3 do softstarter nos 500 ms que se seguem ao comando de partida ocorrer um desligamento por Falha de Fase VVDEDATS22BR 10 2010 25 Fia o A AVISO PROTE O DE SOBRECORRENTE INADEQUADA Instale um dispositivo de prote o contra sobrecorrente no lado da rede do ATS 22 para atingir os padr es de suportabilidade de curtos circuitos publicados N o conecte o softstarter a uma alimenta o de energia cuja capacidade de curto circuito exceda a classifica o de suportabilidade a curto circuito do soft starter A n o observ ncia destas instru es poder causar a morte ferimentos graves ou danos ao equipamento e Capacitores de corre o de fator de pot ncia n o devem estar conectados a um motor controlado por um soft starter ATS22 Se a corre o de fator de pot ncia for necess ria os capacitores devem estar localizados no lado da rede do soft starter Um contator separado deve ser utilizado para desligar os capacitores quando o motor estiver desligado ou durante acelera o e desacelera o CUIDADO RISCO DE DANOS AO SOFT STARTER e
24. especiais prova de explos o submers veis etc A n o observ ncia destas instru es poder causar danos ao equipamento Consulte prote o t rmica de motores com sondas PTC p gina 24 VVDEDATS22BR 10 2010 21 Prote o t rmica Curvas a frio t s 10000 1000 100 Classe 30 Classe 20 10 Classe 10 1 0 5 1 12 1 5 200 250 300 350 400 450 5 00 550 600 650 700 750 800 l in Tempo de desligamento para aplica o standard classe 10 Tempo de desligamento para aplica o severa classe 20 Tempo de desligamento para aplica o severa classe 30 3 5 In 3 5 In 3 5 In 325 63s 95s 22 VVDEDATS22BR 10 2010 Prote o t rmica Curvas a quente t s 10000 1000 100 10 Classe 30 Classe 20 Classe 10 1 d 0 5 1412 1 5 2 00 2 50 3 00 3 50 4 00 450 500 5 50 6 00 6 50 700 750 800 lin Tempo de desligamento para aplica o standard classe 10 Tempo de desligamento para aplica o severa classe 20 Tempo de desligamento para aplica o severa classe 30 3 5 In 3 5 In 3 5 In 1
25. o lt lt a 9 clo q lalo D o x 59 3 24V 0 Capacidade m xima de conex o 2 5 mm Torque de aperto m ximo 0 5 Nm A PERIGO FUNCIONAMENTO ACIDENTAL DO INVERSOR obrigat rio que Um dos rel s R1 ou R2 seja ajustado a E r IP Rel s R1 ou R2 regulados para disparar devem receber a fia o como mostrado s p ginas 37 at 40 A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimentos graves 34 VVDEDATS22BR 10 2010 Fia o Bornes de controle Caracter sticas el tricas da fam lia ATS 22 0eeS6U 110 Vca com entradas l gicas de 110 Vca Terminal Fun o Caracter sticas amo E APRIRE 110 Vca 10 15 R1B Rel 1 normalmente fechado p RIC Rel 1 comum ar E comuta o Eai 7 7 ca ou cc em carga resistiva f p i T z Laa i o 2 A 250 Vca or 30 Vdc em carga indutiva f p 0 4 M nima capacidade de comuta o R2C Rel 2 comum 100 mA 12 Vcc R2A Rel 2 normalmente aberto LI Entrada l gica 1 3x 110 V entradas l gicas com imped ncia de 20 KQ LI2 Entrada l gica 2 Umax 121 Vca Imax 5 mA LI3 Entrada l gica 3 Estado 1 U gt 79 V gt 2 mA NC N o conectado Estado O U lt 20 V I lt l5 mA Temporiza o de ligar desligar COM Comum 110 Vca e Hardware lt 15 ms Software lt 70 85 ms aii ali o Cone
26. pela IHM local ou terminal remoto externo Se forem escritos pela fun o Modbus 6 ou 16 a exce o fun o ilegal 1 enviada de volta Quando a fun o de for ar local ativada pela palavra de comando Modbus os par metros tamb m podem ser escritos pelo Modbus A entrada L gica atribu da a Comando local tem prioridade sobre o bit 15 a partir da palavra de comando do Modbus Se LI3 for atribu da a LIL e LI3 1 mesmo que bit 15 1 o Comando local est ativo Quando CTRL Modbus e comando local LI est ativo ent o uma solicita o de Modbus 6 ou 16 envia de volta um c digo de exce o fun o ilegal 1 Quando no Modbus somente a parada LI1 levada em considera o Palavra de comando A defini o de escrever na palavra de controle alterada conforme descrito a seguir O Altistart 22 incorpora a palavra de controle que tem a finalidade de controlar o Altistart 22 Endere o O endere o da palavra de controle 752 Para controlar o Altistart 22 utilizando a palavra de controle Utilize a fun o 16 ou 6 Utilize Address High p gina 2 e Utilize Address Low 240 OFOH Escreva somente em uma palavra e Ajuste comm control C E r L em 1 para Modbus Bit Fun o Coment rio bit O RUN STOP Escreva 1 On para RUN Escreva 0 OFF para STOP em parada configurada par metro DEC bit 1 reservado bit 2 reservado bit 3 rearme de falhas Esc
27. prote o externa de falha de terra coordenada Poss veis solu es incluem Fus veis de temporiza o coordenados a 125 FLA do motor Um rel de sobrecarga externo adequadamente coordenado A n o observ ncia destas instru es poder causar a morte ferimentos graves ou danos ao equipamento Aterramento do Sistema Se o aterramento do sistema n o for adequado para manejar n veis de desligamento de terra que possam exceder 1300 da corrente plena carga do motor FLA do Motor ent o este dispositivo n o ir proteger os condutores do circuito derivado Neste caso prote o de terra de desligamento externo deve ser adequadamente coordenada Solu es recomendadas incluem Fus veis de temporiza o coordenados a 125 FLA do motor Rel de sobrecarga externo Para aplica es com m ltiplos motores aplica es em que o motor n o combina com o calibre do soft starter ou aplica es que utilizam um esquema de by pass total de tens o um rel de sobrecarga externo pode ser coordenado para proteger condutores de um desligamento de terra de alta imped ncia Pr ticas gerais de fia o Ao fazer a fia o do soft starter ATS 22 siga as pr ticas exigidas pelos c digos el tricos nacionais e internacionais Al m disso considere as seguintes diretrizes Utilize eletrodutos met licos para a fia o de todos os soft starters N o utilize o mesmo eletroduto para fia o de pot ncia e de controle Sepa
28. servi o A n o observ ncia destas instru es poder causar a morte ferimentos graves ou danos ao equipamento 1 Para obter informa es adicionais consulte a NEMA ICS 1 1 ltima edi o Safety Guidelines for the Application Installation and Maintenance of Solid State Control of Solid State Control VVDEDATS22BR 10 2010 5 Etapas para configurar o soft starter 1 Recep o e inspe o do soft starter O Verifique se o n mero impresso na etiqueta do soft starter o mesmo da nota fiscal correspondente ao pedido de compra o Remova o Altistart 22 de sua embalagem e verifique se n o foi danificado durante o transporte Etapas la 4s o realizadas com a alimenta o de energia desligada 2 Verifique a tens o da rede O Verifique se a tens o da rede compat vel com a faixa de tens es do softstarter p ginas 10 a 12 3 Monte o soft starter na posi o vertical OD Monte o soft starter de acordo com as instru es deste documento p gina 16 4 Conecte a fia o ao softstarter p gina 28 oO Conecte o motor e certifique se de que suas conex es correspondam tens o O Certifique se de que a energia esteja desligada e conecte a alimenta o da rede O Verifique e conecte a alimenta o de controle em CL1 CL2 IN R N R N 5 Configure o soft starter p gina 44 O Energize o controle mas n o acione o comando d
29. t cnicas sem pr vio aviso VVDEDATS22BR
30. 010 VVDEDATS22BR 10 2010 83 Schneider Electric Brasil Ltda MATRIZ S O PAULO SP Av das Na es Unidas 18 605 Santo Amaro CEP 04753 100 CNPJ 82 743 287 0001 04 IE 116 122 635 114 F BRICAS GUARAREMA SP Estrada Municipal Noriko Hamada 180 Lambari CEP 08900 000 CNPJ 82 743 287 0012 67 IE 331 071 296 119 SUMAR SP Av da Saudade 1125 Frutal CEP 13171 320 CNPJ 82 743 287 0008 80 IE 671 008 375 110 contatos comerciais S O PAULO SP Av Na es Unidas 23 223 Jurubatuba CEP 04795 907 CNPJ 82 743 287 0027 483 IE 148 061 989 116 CURITIBA PR Rua Jo o Bettega 5 480 CIC CEP 81350 000 CNPJ 82 743 287 0014 29 IE 90 272 772 81 S O PAULO SP Av das Na es Unidas 18 605 CEP 04753 100 Tel 0__11 2165 5400 Fax 0 11 2165 5391 RIBEIR O PRETO SP Rua Chile 1711 cj 200 Millennium Work Tower Jd Iraj CEP 14020 610 Tel 0 162132 3150 Fax 0 162132 3151 RIO DE JANEIRO RJ Rua da Gl ria 344 salas 602 e 604 Gl ria CEP 20241 180 Tel 0__21 2111 8900 Fax 0__21 2111 8915 BELO HORIZONTE MG Av Alameda da Serra 400 8 andar Vila da Serra Nova Lima CEP 34000 000 Tel 0 _31 3069 8000 Fax 0_ _31 3069 8020 CURITIBA PR Av Jo o Bettega 5480 CIC CEP 81350 000 Tel 0__41 2101 1200 Fax O__41 2101 1240 EUZ BIO CE Av Euz bio de Queiroz 6274 CEP 61760 000 Tel O _85 3308 8100 Fax 0_ _85 3308 8111 GOI NIA
31. 1 0 aberto 1 fechado ps d1 Entrada 2 LI Entradas l gicas d2 Entrada 3 261 d3 d15 Reservado 0O 5Ertk Start para controle a 3 fios l rUn run para controle a 2 fios 2 2nd 2 conjunto de par metros pas 3 E F falha externa detectada L t 59 Entrada l gica 2 4 5E redime remoto 72 rUn 5 FAn controle do ventilador 6 F I inibi o de desligamento T L IL comando local 2 End 2 conjunto de par metros 3 E EF falha externa detectada Es 4 r 5E rearme remoto A o Entrada dogica 5 FAn controle do ventilador 13 rat 6 F I inibi o de desligamento 7 L L IL comando local d0 Rel 1 0 n o energizado 1 energizado La 46 a dos rel s de dl Rel 2 262 d2 d15 reservado Temporiza o de 5 com Modbus 0 5s 50 51 0 as ab sobrecorrente S Puga com Modbus 5 0s a N vel de 100 a 300 por 4 a 2 dd sobrecorrente de Im incremento de 5 li 09 N vel d n O54 58 MEE de 110a 125 60 120 sobretens o UI m DS 57 Temporiza o de E ia 1H i 61 2 subtens o Este par metro est PG Ganho proporcional 0 a 100 reservado paramodo 37 60 expert Ativo quando 55L 0n Detec o de perda 0 8F off 57 On PRE al de fase 1l 0On on 0 123 123 PHr 56 Sequ ncia de fases a 1l 3 2 321 56 oFF 2 o0FF off Monitora o do 5 PEC 58 motor por sondas 0 T ar off 62 OFF PTC 1 0On on 1 c digo Modbus mensagem do Soft starter exemplo o F F no soft starter ser equivalente a
32. 2010 Anexo 1 Esquema UL508 ATS 220000 ou ATS 2200056 230 V controle a 2 fios parada por in rcia 1 Verifique os limites de funcionamento do contato por exemplo ao conectar a contatores de calibre alto Consulte Caracter sticas el tricas p gina 34 2 Insira um transformador de tens o se a tens o de alimenta o for maior do que o valor aceit vel para o Altistart 22 Caracter sticas m n 100 VA p gina 12 Ajustes do controle a 2 fios No menu I O OP ajuste os seguintes par metros Par metro Valor Descri o E fe rUn Entrada l gica 2 colocada em Run re Er IP Rel de falha desenergizado ap s falha VVDEDATS22BR 10 2010 81 Anexo 1 Esquema UL508 ATS 22000S6U 110V controle a 2 fios parada por in rcia 1 Verifique os limites de funcionamento do contato por exemplo ao conectar a contatores de calibre alto Consulte Caracter sticas el tricas p gina 35 2 Insira um transformador de tens o se a tens o de alimenta o for maior do que o valor aceit vel para o Altistart 22 Caracter sticas m n 100 VA p gina 12 Ajustes do controle a 2 fios No menu I O avan ado O P ajuste os seguintes par metros Par metro Valor Descri o Efe rUn Entrada l gica 2 colocada em Run re Er IP O rel de falha desenergizado ap s a falha 82 VVDEDATS22BR 10 2
33. 6s 325 485 VVDEDATS22BR 10 2010 23 Prote o t rmica Prote o t rmica do motor com sondas PTC Sondas PTC integradas ao motor para medir sua temperatura podem ser conectadas aos bomes da placa de controle Nota A prote o por sonda PTC n o desativa a prote o t rmica do motor fornecida pelo c lculo do soft starter Ambos os tipos de prote o podem funcionar em paralelo Fia o PTC 1 Cabo blindado opcional Caracter sticas Resist ncia total do circuito da sonda 750 Q a 25 C Desligamento entre 2700 Q e 3100 Q 24 VVDEDATS22BR 10 2010 Fia o Precau es de Instala o A A PERIGO PERIGO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO VOLTAICO e Leia e entenda este manual antes de instalar e funcionar o Altistart 22 Instala o regulagem reparos e manuten o devem ser realizados por pessoal qualificado O usu rio respons vel pela conformidade com todas as exig ncias de c digos el tricos nacionais e internacionais com rela o a aterramento de todos os equipamentos Muitas partes deste soft starter inclusive as placas de circuitos impressos funcionam com a tens o da rede N O TOCAR Utilize somente ferramentas com isolamento el trico N O toque em componentes que n o estiverem blindados ou conex es por borne de parafuso com tens o presente Antes de qualquer manuten o ou reparo no soft starter Desligue toda a energia que possa estar pr
34. Altistart 22 Conversores de Partida e Parada Progressivas Manual do Usu rio 2010 Schneider aa Altistart 22 fectri Schneider ndice Informa es importantes 4 Antes de iniciar 5 Etapas para configurar o soft starter 6 Recep o e Manuseio F Sele o 9 Dimens es e pesos 13 Montagem 16 Montagem Op o com ventilador 19 Prote o t rmica 2 Fia o 25 Fia o bornes de pot ncia 31 Fia o bornes de controle 34 Fia o esquema de liga o 37 Display frontal 41 Terminal remoto opcional 43 Programa o 44 Lista de par metros 47 Configura o dos par metros 48 Menu de configura o ConF 49 Menu de configura es SEt 50 Menu de ajustes avan ados AdJ 52 Menu de configura es avan adas SEt2 54 Menu de prote es avan adas PrO 55 Menu IO avan ado IO 59 Menu de comunica o COP 61 Menu de monitora o SUP 62 Menu utilidade UtIL 63 Canal de comando 64 Fun o Modbus 67 Conex o ao barramento RS485 72 Manuten o 73 Diagn sticos Solu o de Problemas 74 ndices de par metros e endere amento Modbus 76 Anexo 1 Esquema UL508 81 BBV51330 09 2009 3 Informa es importantes AVISO Leia estas instru es cuidadosamente e analise o equipamento para familiarizar se com ele antes de tentar instal lo faz lo funcionar ou executar sua manuten o As
35. C48Q 160 315 355 560 590 ATS22C59Q A corrente nominal do motor n n o deve exceder a corrente permanente m xima em classe 10 Consulte a p gina de fia o 28 Temperatura m xima do ambiente A informa o da tabela acima est baseada em opera o em temperatura ambiente m xima de 40 C O Altistart 22 pode ser utilizado em temperatura ambiente de at 60 C desde que a corrente permanente m xima em classe 10 seja desclassificada em 2 2 para cada grau acima de 40 C Exemplo ATS22D32Q a 50 C desclassificada por 10 x 2 2 22 32 A torna se 32 x 1 0 22 24 96 A corrente nominal do motor m xima 10 VVDEDATS22BR 10 2010 Sele o Aplica o Standard Altistart 22 0eQ alimenta o em 230 440 V soft starter conectado ao enrolamento em tri ngulo do motor em s rie com cada enrolamento Somente o Altistart 22eeeQ pode ser instalado dentro de liga o em tri ngulo CUIDADO RISCO DE DANOS AO MOTOR ATS 2200056 e ATS 220005 6U n o devem ser instalados dentro da liga o tri ngulo A n o observ ncia destas instru es poder causar danos ao equipamento Motor Soft starter 230 440 V 10 15 50 60 Hz 10 Pot ncia nominal do motor Corrente da rede Ajuste n Corrente nominal Refer ncia do soft 230 V 400 V 440 V Motor FLA 1 Corrente da do soft starter starter rede v3 Ic L soft starter FLA kW kW kW A A A
36. Modbus VVDEDATS22BR 10 2010 79 ndices de par metros e endere amento Modbus Era Ende Configu Config C digo P g Nome Unid Configura es Descri o re o ra o de de do Modbus 1 Modbus f brica usu rio 0 4 8 tbe paana Kbps 1 9 5 81 19 2 2 19 2 Autoteste do soft on on PEREO starter off off NA 1 ED classe 10 Prote o t rmica do 2 2D classe 20 E 22 10 did al motor 3 30 classe 30 servi o pesado Tempo m ximo de ELS 50 partida S tacsD 18 15 r8 t a 1 com Modbus 0 1s EEG 61 Time out S 600 6 0 0 600 com Modbus 83 5 0 60 0s E TRR de 101 aFF Ub d 56 N vel de desequil brio In 10a100 52 25 use 56 Temporiza o de s a50 E 53 10 desequil brio UdP 63 Vers o do software do z 0000a9999 317 softstarter de 0 5FF U id 55 N vel de subcorrente In 20290 de In 48 oFF Tens o Faixa Q 200 a 440 Faixa Q 400 U ln 49 J r d V faixas S6 S6U 200 a 2 S6 S6U arge 600 faixas 480 U IE 55 Temporiza o da S lago 49 10 subcorrente r a de USd 57 N vel de subtens o In 50 a 90 of U In 58 70 USE 5 Temporiza o de S la ID 59 5 subtens o Tens o Tens o V Tens o da rede Volts 260 1 c digo Modbus mensagem do Soft starter exemplo o F F no soft starter ser equivalente a 0 com o protocolo Modbus comando remoto par metro vis vel somente com o Modbus 80 VVDEDATS22BR 10
37. W E HP Prote o t rmica do motor p 51 R W C Er L Canalde comando p 61 R W A d J Ajustes avan ados 1 5 U P Monitora o Avan ada Smb N mero de partidas p 52 R W SE Pr ltimo tempo de partida p 62 R SLE Per odo de partidas p 52 R W S IC L Ultima corrente m xima de partida p 62 R b5E Tempo de boost p 52 R W LFE ltima falha p 62 R 55C Tipo de controle de partida parada p 53 R W d IC L Corrente de falha p 62 R 5PC U Perfil de controle de tens o da partida parada p 53 R W r mk Tempo total de funcionamento p 62 R SE mb N mero total de partidas p 62 R 5 E t o Configura es 2 dE FE N mero total de falhas p 62 R E 9 2 tens o inicial p 54 R W dEF Hist rico de falha 1 p 62 R IL E 2 2 corrente de limita o p 54 R W d EF g Hist rico de falha 2 1 p 62 R ACC o 2 tempo de acelera o p 54 R W d EF 3 Hist rico de falha 3 1 p 62 R dEL amp 2 tempo de desacelera o p 54 R W d EF 4 Hist rico de falha 4 1 p 62 R lng 2 corrente nominal do motor p 54 R W d EF 5 Hist rico de falha 5 1 p 62 R d EF 6 Hist rico de falha 6 1 p 62 R Pr O Prote es 1 dEF 1 Hist rico de falha 7 1 p 62 R LU Id N vel de subcorrente p 55 R W d EF B Hist rico de falha 8 1 p 62 R LU IE Temporiza o da subcorrente p 55 R W d EF 9 Hist rico de falha 9 1 p 62 R O Id N vel de sobrecorrente p 55 R
38. W O IE Temporiza o de sobrecorrente p 56 R W UE IL Utilidades 2 Ubd N vel de desequil brio p 56 R W E E 5E Autotestes do Soft starter p 63 R W UbE Temporiza o de desequil brio p 56 R W UdP Vers o do software do soft starter p 63 R Cr dd N vel de corrente de fuga terra p 56 R W FLS Retorno s configura es de f brica p 63 R W Cr dk Temporiz de corrente de fuga terra p 56 R W r Pr Apagar hist r falhas e contadores p 63 R W 1 Dispon vel somente quando Modo Avan ado L AL p gina 49 fixado em Dn 2 Acess vel exceto motor em estado de funcionamento utilizando as teclas de atalho ESC Possibilita a altera o somente quando o soft starter estiver parado VVDEDATS22BR 10 2010 47 Configura o dos par metros Estrutura das tabelas de par metros As tabelas de par metros cont m as descri es dos diversos menus que podem ser exploradas com o terminal remoto e com o terminal integrado Exemplo Nome Descri o L Tipo de conex o O Conex o em linha O Conex o em tri ngulo Faixa de ajuste Configura o de f brica 1 Tens o da rede 3 Ajustado para a tens o nominal da rede Gama Q 7 200 a 440 V S6 S6U 200 a 600 V Gama Q 8 400 V Gamas S6 S6U 480 V Nome do menu 6 Controle de acesso C digo do menu no display R Read Valor do par metro SOMENTE leitura Descri
39. a mensagem de falha SaN ia Exemplo 2 5n b 6 SL G 30 mine dEC 10 S o permitidas 3 partidas e 3 paradas em um per odo de 30 min Se voc tentar dar 4 partidas ter a mensagem de falha Sn bF 1 Per odo de partidas Consulte 5 n b acima R W 1 60 min 30 min OO aa O 0 sem pulso por incremento de 0 1 Destinado a dar partida a cargas de alta fric o que exigem conjugado de partida elevado durante per odos curtos Um pulso de 80 L In sem limita o de corrente iniciado para frear a carga livre A dura o do pulso ajust vel em 0 1 1 s Ap s este pulso a tens o abaixada em rampa at a configura o inicial antes de elevar em rampa novamente at a tens o plena de acordo com a configura o inicial dos par metros Tens o 4 Nota b 5 est inativo 0 quando dL EA dL E Neste caso b 5E 100 n o utilizado e n o relevante L Tempo de boost 80 0 1 no teclado torna se 1 com Modbus 1 10 do valor com Modbus 60 40 20 0 o Run 0 1als 1 Dispon vel somente quando o N vel de acesso p gina 49 L AL for ajustado a Dn Possibilita a altera o somente quando o soft starter estiver parado 52 VVDEDATS22BR 10 2010 Menu de ajustes avan ados Ad C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f brica LJ Tipo de controle de partida parada O On Acelera o ALL e desacelera o dE L s o controlada
40. al do Soft A 0 Starter Este par metro reservado IG Ganho integral 0a 100 para modo expert 38 20 Ativo quando 55L 0n F 200 a 700 valor me oo Somente m x 350 17 350 limita o de In de Ic L 200 a 700 a 0 mesa iara e de le jo valor m x 41 350 350 de Ic L Corrente De mA la 49 nominal do A 0 4 IcLa IcL 3 je motor o calibre do soft starter Corrente y Ine 54 ai do 2 A 0 4 IcLa IcL 44 calibre d MOLI soft starter E 0 oFF off Prote o contra IEH 58 sobrecarga l r Un run 63 On 2 DOn on LAC 49 N veldeacesso O 2FF off 5 oFF 1l Ba on Ele T4 LCri Corrente da Fase 1 A 257 LlCro 47 LCr2 Corrente Fase 2 A 258 LCr3 47 LCr3 Corrente Fase 3 A 259 d4 COMM LED 0 OFF 1 ON d6 LED de pronto 0 OFF 1 ON Status dos d7 LED Run 0 0FF 1 ON Piscando durante partida LED 269 LEDs suave parada suave d8 LED de desligamento 0 OFF 1 ON Nota Outros bits est o reservados LFE 62 ltima falha O mesmo que dEF1 a dEF9 279 1 c digo Modbus mensagem do Soft starter exemplo o F F no softstarter ser equivalente a 0 com o protocolo Modbus comando remoto par metro vis vel somente com o Modbus VVDEDATS22BR 10 2010 77 ndices de par metros e endere amento Modbus nica Ende Configu Config C digo P g Nome Unid a Descri o re o ra o de de Configura es Modbus f brica usu rio do Modbus 1 d0 Entrada
41. ca Off 20 90 In N vel de subcorrente Desliga o soft starter quando a corrente do motor cai abaixo do n vel ajustado por um tempo maior do que a temporiza o da subcorrente U IE Ativo no estado run Nota A mensagem de falha UCF Corrente A In p Tempo s UCF mensagem de falha 1 40 s por incremento dels Regula a temporiza o para atua o com o par metro n vel de subcorrente U Id R W 100 300 In 200 por incremento de 5 3 Temporiza o da subcorrente Ei T N vel de sobrecorrente Desligamento do soft starter quando a corrente do motor eleva se acima do n vel ajustado por um tempo maior do que a temporiza o de sobrecorrente O IE Ativo no estado run Nota A mensagem de falha OCF Corrente A 4 Old In t lt Olt In OCF Mensagem de falha 1 Dispon vel somente quando N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a Dn VVDEDATS22BR 10 2010 55 Menu de prote es PrO C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f brica 0 0 5 0s por incremento de 0 1 L Temporiza o de sobrecorrente Regula a temporiza o para atua o com o par metro O Id N vel de desequil brio RAW 0ff10 100 ofin 25 Desligamento do soft starter em caso de desequil brio da corrente do motor entre as fases 2 e 3 Isto depende tamb m da gama do soft starter Isto est li
42. cter sticas m n 100 VA p gina 12 Ajustes do controle a 3 fios No menu I O avan ado O P ajuste os seguintes par metros Par metro Valor Descri o dz S r k Entrada l gica 2 ajustada em iniciar ro Er IP Rel de falha desenergizado ap s desligar VVDEDATS22BR 10 2010 39 Fia o esquema de liga o ATS22 ceeS6U controle em 110 Vca entradas l gicas LI 110 Vca controle a 2 fios parada por in rcia 1 Verifique se os limites de funcionamento do contato por exemplo ao conectar a contatores de calibre alto Consulte Caracter sticas el tricas p gina 35 2 Insira um transformador de tens o se a tens o de alimenta o for maior do que o valor aceit vel para o Altistart 22 Caracter sticas m n 100 VA p gina 12 Ajustes do controle a 2 fios No menu I O avan ado OF ajuste os seguintes par metros Par metro Valor Descri o EL le rUn Entrada l gica 2 colocada em Run re Er IP Rel de falha desenergizado ap s desligar Nota Para os esquemas UL508 consulte a p gina 82 40 VVDEDATS22BR 10 2010 Display frontal Fun es das teclas e do display 4 LEDs de sinaliza o Display com quatro caracteres de sete segmentos Avan ar ESC Retorna para o n vel anterior ENT Entra no menu ou par metro ou salva o valor do par metro mostrado Retroceder Processo de sele o Me
43. das para estado FRIO correspondente ao estado t rmico do motor estabilizado desligado e para o estado QUENTE correspondente ao estado t rmico do motor estabilizado em pot ncia nominal O softstarter ajustado de f brica para prote o classe 10 e Esta classe de prote o pode ser modificada utilizando o par metro E HP no menu 5 E O estado t rmico do motor est armazenado na mem ria Enquanto a energia estiver desligada nenhuma estimativa para resfriamento do motor calculada Um alarme de sobrecarga acionado se o estado t rmico do motor exceder 110 Um desligamento t rmico O L F para o motor se o estado t rmico exceder 125 e Se a prote o t rmica tiver sido desativada o desligamento t rmico pode ser indicado por um rel dependendo da atribui o de sa da Depois que o motor for parado ou o soft starter desligado o estado t rmico salvo Na pr xima partida ou quando o soft starter for ligado novamente o valor de prote o t rmica restaurado Se for utilizado um motor especial prova de explos o submers vel etc a prote o t rmica deve ser fornecida por sondas PTC CUIDADO RISCO DE DANOS AO MOTOR O uso de prote o externa de sobrecarga necess rio nas seguintes condi es Fazendo funcionar diversos motores Fazendo funcionar motores com calibre menor do que 40 da corrente nominal do soft starter Utilizando comuta o de motores Utilizando motores
44. de controle Se a falha detectada persistir entre em contato com o depto de suporte a produtos da Schneider Electric HEF Sobrecorrente do motor Verifique os valores dos par metros O Ide O IE Pr Onas p ginas 55 e 56 OHF Falha de Verifique o dimensionamento do soft starter em rela o ao motor e as exig ncias mec nicas sobreaquecimento Verifique o funcionamento do ventilador se o Altistart 22 o possuir para garantir que a detectada passagem do ar n o est obstru da e o dissipador de calor est limpo Certifique se de que as recomenda es de montagem foram seguidas Aguarde o resfriamento do Altistart 22 antes de iniciar novamente ULF Sobrecarga do motor Verifique o mecanismo desgaste jogo mec nico lubrifica o bloqueios etc Verifique o dimensionamento do motor do soft starter em rela o s exig ncias mec nicas e Verifique o valor do par metro E HP do menu 5 E E na p gina 51e Im do menu conF na p gina 49 Aguarde o motor resfriar antes de lig lo novamente OSF Sobretens o Verifique o par metro LL n no menu conF Verifique o circuito e a tens o da alimenta o e Verifique os par metros O5 de DSt no menu Pr O ifi ifi DEF Temp excessiva no motor e Verifique o mecanismo desgaste jogo mec nico lubrifica o bloqueios etc e Detectada falha t rmica Verifique o dimensionamento do motor e do softstarter em rela o as exig ncias mec nicas do motor pelas sondas e Verifique o valor d
45. disjuntor equipado com um disparador de bobina de m nima tens o ou um contator eletromagn tico Conecte o dispositivo de isola o ao rel de detec o de falha do soft starter de modo que ele abra o circuito de pot ncia do soft starter caso ocorra o desligamento do soft starter O dispositivo de isola o deve ser capaz de interromper a corrente do motor com rotor bloqueado 26 VVDEDATS22BR 10 2010 Fia o Consulte os diagramas de aplica o que mostram a l gica de controle do dispositivo de isola o via rel de detec o de falha A CUIDADO PERIGO DE SOBREAQUECIMENTO DO MOTOR Se os comutadores de estado s lido do ATS 22 se tornarem inoperantes pode ocorrer o funcionamento do motor com uma nica fase e Utilize um dispositivo de isola o constitu do por um disjuntor equipado com disparador de bobina de m nima tens o ou contator eletromagn tico para abrir o lado da rede do soft starter O dispositivo de isola o deve ser capaz de interromper a corrente do motor com rotor bloqueado Conecte o rel de detec o de falha do soft starter para abrir o dispositivo de isola o caso ocorra o desligamento do soft starter A n o observ ncia destas instru es poder causar ferimentos ou danos ao equipamento A AVISO ATERRAMENTO INADEQUADO DO SISTEMA PERIGO NO CONDUTOR DO CIRCUITO DERIVADO Se o aterramento do circuito n o for adequado para os n veis de falhas de terra utilize
46. duto com seu ventilador 1 A tens o do ventilador deve corresponder tens o de controle do soft starter ATS 220000 ou ATS 2200056 Ventilador 230V VW 3622600 eee 400 para o tamanho A 401 para o tamanho B ou 402 para o tamanho C ATS22eeeS6U Ventilador 110V VW3G22U eee eee 400 para o tamanho A 401 para o tamanho B ou 402 para o tamanho C 14 VVDEDATS22BR 10 2010 Dimens es e pesos ATS22C21 a C59 N l amp xgDi ale e a Para tamanhos de quadro de C21 a C59 o ventilador est integrado ATS22 Tamanho a b c e H G1 P Q Q1 S D1 D2 Peso mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg C21 D C25 D 206 425 299 15 396 157 60 40 1 3 30 13 5 9 20 5 C32 D C41 D C48 E g E 304 455 339 7 15 426 264 94 55 1 40 13 5 9 33 VVDEDATS22BR 10 2010 15 Montagem Precau es de montagem Tome as precau es seguintes ao montar o soft starter ATS 22 O soft starter est em conformidade com a norma NEMA ICS 1 1 ou IEC 60664 1 sobre polui o de Grau 2 e Para grau de polui o ambiental 3 instale o produto dentro de um arm rio tipo 12 ou IP 54 A PERIGO PERIGO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO VOLTAICO Soft starters ATS22 s o dispositivos abertos e devem ser montados em um arm rio adequado A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimento grave O soft starter ATS 22
47. e Er L Modbus local for ado local for ado primeiro Modo LOCAL O soft starter controlado totalmente via terminais Os par metros podem ser lidos e escritos via Modbus O soft starter permanece em modo LOCAL enquanto Er L D Modo LOCAL for ado O softstarter controlado totalmente via terminais Acesso de escrita aos par metros via Modbus proibido Leitura poss vel Nota LI1 deve ser ativado LI1 1 para permitir o comando remoto Um comutador pode ser utilizado em LI1 se uma parada local pelos terminais for necess ria Neste caso a parada ser por in rcia 64 VVDEDATS22BR 10 2010 Canal de comando Comportamento durante altera o de canal No menu OP Comunica o o canal ativo pode ser alterado via par metro C Er L C digo Nome Faixa Valor de f brica Ebret canal de comando 0 comando local 0 1 comando remoto Modbus C Er L um par metro de configura o que pode ser modificado quando o motor estiver parado No menu 10 Entradas e Sa das uma entrada l gica pode ser atribu da ao comando local C digo Nome Valor Ee Entrada l gica 2 L IL Comando local ouL 13 ou entrada l gica 3 A entrada remota local ativada no n vel 1 Quando a entrada local remota for ativada o canal de comando ativo o canal local Quando a fun o de for ar local est ativa a partir de uma entrada L gica os par metros podem ser escritos somente
48. e partida O Ajuste L Im para a tens o da rede O Ajuste In para a corrente nominal do motor 6 Partida 6 VVDEDATS22BR 10 2010 Recep o e manuseio Introdu o O ATS 22 oferece controles de acelera o e desacelera o para motores de indu o gaiola ass ncronos trif sicos padr o O ATS22 controla o desempenho do motor com base no conjugado do motor ao inv s de simplesmente controlar com base em tens o ou corrente Algoritmos de controle avan ados est o incorporados para auxiliar na rota o suave durante a fase de acelera o e desacelera o para reduzir a instabilidade mec nica ao final da partida Um visor digital fornecido para configurar o soft starter e exibir o desempenho do motor O ATS22 est dispon vel em 15 faixas de corrente de 17 a 590 A Os ATS 22 est o classificados para funcionar com motores entre 208 e 600 V e podem ser ajustados automaticamente para frequ ncia de alimenta o de 50 ou 60 Hz Este manual de usu rio abrange as caracter sticas t cnicas especifica es instala o fia o programa o e resolu o de problemas do ATS 22 Terminologia Alguns termos e siglas utilizados neste manual est o definidos na tabela abaixo Termo Defini o Carga total do soft starter em amp res Softstarter FLA Este o valor de Icl indicado na plaqueta do soft starter Ic L Corrente nominal do Soft starter Carga Total do Motor em amp res Este valor est na et
49. erto 2 A 250 Vca ou 30 Vdc em carga indutiva f p 0 4 R2B Rel 2 normalmente fechado M nima capacidade de comuta o R2C Rel 2 comum 100 mA 12 Vcc R2A Rel 2 normalmente aberto LI Entrada l gica 1 Entradas l gicas 3 x24V com 4 3 KQ de imped ncia LIZ Entrada l gica 2 Umax 30 V Imax 8 mA LI3 Entrada l gica 3 Estado 1 U gt 11 V gt 5 mA 24 Vdc Fonte 24 Vdc 1 da MA A alimenta o em 24 V possui limita o de corrente em 42 mA para uso intemo e externo Precis o de 24 Vcc 24V 6 Vcc com Fonte 24 Vdc Temporiza o de ligar desligar e Hardware lt 15 ms e Software lt 70 85 ms dia di o Conex o do sensor PTC l Resist ncia total do circuito da sonda 750 Q a 25 C Terra blindagem RJ 45 pino 1 N o conectado RJ 45 pino 2 N o conectado RJ 45 pino 3 Comum Conector para o Modbus RJ 45 RJ 45 pino 4 D1 Terminal remoto RJ 45 pino 5 DO Software SoMove RJ 45 pino 6 N o conectado Barramento de comunica o RJ 45 pino 7 12 0 5 Vdc 2 RJ 45 pino 8 Comum Blindagem da RJ 45 Aterramento do sinal SNG 1 Corrente em 24 Vcc est limitada a 42 mA 10 2 A tens o de 11 8 V 0 5 V quando a comunica o est funcionando mas n o h carga externa A corrente m xima de sa da de 100 ma Disposi o dos bornes de controle Modbus VP 105 CLI CLZRIBRICRIARZE RZC R2A LII LIZ LIS 24V ComPTCIPTCZ PTC1 PTC2 z o 3 B RIC R2c o
50. es Verifique o contator de by pass contatos soldados SLF Time out Falha detectada de link serial Verifique a conex o RS 485 SbF Muitas partidas O n mero de partidas suaves excedeu o limite m ximo permitido por 5 n b no per odo 5L G Consultar 5 n b p gina 52 SS Tiristor em curto ou conex o Verifique os tiristores errada Verifique o contator de by pass contatos soldados Verifique as conex es do motor TEF Falha detectada de tempo de Verifique o mecanismo desgaste jogo mec nico lubrifica o bloqueios etc partida Verifique se E L 5 Tempo de partida m ximo maior do que A Tempo de Tempo de partida muito acelera o Consulte menu 5 E na p gina 50 longo e Verif o dimensionamento do motor e do soft starter em rela o s exig ncias mec nicas Verifique o valor ILt Se o valor for muito baixo o motor pode n o atingir a acelera o e a velocidade plena EkS Muitas partidas Aguarde 5 minutos para o tamanho A Aguarde 15 minutos para os tamanhos B C De E E b 5 aparece depois da mensagem de desligamento 5 nb F ao tentar rearmar o soft starter antes do final do temporizador HEF Subcarga do motor subcorrente e Verifique os valores dos par metros U Id e U IE no menu Fr O na p gina 55 USF Subtens o ou sem tens o Verifique os par metros U In USde USE no menu Pro Verifique a tens o da rede Mensagens do terminal remoto Displa
51. esente inclusive energia de controle externo Emtodos os locais onde a energia for desligada coloque avisos N O LIGAR Trave todos os pontos onde houver desconex o em posi o aberta Instale e feche todas as tampas antes de aplicar energia ou partir e parar o soft starter A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimento grave Boa pr tica de fia o requer que a fia o de circuito de controle seja separada da fia o de pot ncia rede e carga Fia o de pot ncia para o motor deve estar separada o m ximo poss vel de todas as outras fia es de energia N o as encaminhe no mesmo eletroduto Esta separa o reduz a possibilidade de interfer ncia de ru dos el tricos entre circuitos Siga estas precau es ao instalar o soft starter ATS 22 e Especifica es de tens o e frequ ncia para a rede de entrada devem combinar com a configura o do soft starter Uma chave seccionadora deve ser instalada entre a linha de entrada e o soft starter A A PERIGO PERIGO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO VOLTAICO Os comutadores de estado s lido do circuito de pot ncia do soft starter ATS22 n o oferecem isolamento completo da rede de CA Devido a correntes de fuga atrav s dos comutadores de estado s lido tens es perigosas podem estar presentes no circuito de pot ncia do lado da carga do soft starter sempre que energia for aplicada no lado da rede do soft starter Desligue toda a
52. gado temporiza o de desequil brio L b E Regula o desequil brio da corrente do motor Combinado com a temporiza o Ub E Nota A mensagem de falha PHb d RW 1 60s 3 Temporiza o de desequil brio RGE renea Regula o tempo para atua o do n vel de desequil brio U b d Off 10 100 de In 25 para S6 e S6U oFF para Q N vel de corrente de fuga terra Somente as gamas ATS 2260056 e ATS 220005 6U Automaticamente ajustadas a o F F na gama ATS 220000 Combinada com temporiza o de corrente de fuga terra Cr dE Nota A mensagem de falha Er dF m Temporiza o de corrente de fuga terra Regula a temporiza o para atua o do n vel de corrente de fuga terra Gr dd RW T Sequ ncia de fases RM O 321 Reverso L3 L2 L1 O 123 Avan o L1 L2 L3 O Off sem monitora o Se as fases da rede n o estiverem na ordem configurada ocorre o desligamento do soft starter com a mensagem F IF Nota Quando dL E A for ajustado dL E o soft starter est conectado dentro de uma conex o em tri ngulo PHr for adoa 12 3 Neste caso o valor P Hr n o utilizado e n o relevante 1 Dispon vel somente quando N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a Dn Possibilita a altera o somente quando o soft starter estiver parado 56 VVDEDATS22BR 10 2010 Menu de prote es PrO C digo Nome Descri o R W Faixadea
53. gera calor e portanto deve ser adequadamente ventilado Consulte Considera es t rmicas para dimensionamento de arm rios p gina 18 para determinar a pot ncia dissipada Quando diversos softstarters tiverem que ser instalados em um nico painel de controle organize os horizontalmente N o empilhe soft starters O calor gerado no soft starter de baixo pode afetar adversamente a temperatura ambiente para o soft starter de cima Instale o ATS 22 na vertical com uma varia o de 10 outras posi es n o s o permitidas N o o instale pr ximo a elementos de aquecimento Deixe espa o suficiente ao seu redor de modo a permitir que o ar circule livremente de baixo para cima A corrente el trica que circula pelo ATS22 provoca perdas de calor que devem ser dissipadas ao ar ambiente que envolve o soft starter Para auxiliar a evitar uma falha t rmica forne a resfriamento e ou ventila o adequados ao arm rio de modo a limitar a temperatura ambiente ao redor do soft starter 100 mm e Nota Para softstarters montados lado a lado o espa o livre deve ser 50 mm 50 mm 50 mm A A PERIGO PERIGO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO VOLTAICO Soft starters ATS22 s o dispositivos abertos e devem ser montados em um arm rio adequado Verifique se l quido poeira ou objetos condutores podem cair dentro do soft starter grau de prote o IP00 na parte superior A n o observa o destas instru es poder ca
54. ia de fases p 56 R W LL r 2 Visualiza o corrente da fase 2 p 46 R PHL Detec o de perda de fase p 57 R W L Cr 3 Visualiza o corrente da fase 3 p 46 R WU 5d N vel de subtens o p 57 R W E Status das entradas l gicas p 46 R USE Temporiza o de subtens o p 57 R W Lo Status dos rel s de Sa da p 46 R D5d N vel de sobretens o p 58 R W O05 Temporiza o de sobretens o p 58 R W c a n F Configura o PEL Monitora o do motor por sondas PTC p 58 R W Hs lt Corrente nominal do Soft starter p 49 R IE H Prote o contra sobrecarga p 58 R W dL E A Tipo de conex o rede ou tri ngulo p 49 R W U Im Tens o da rede p 49 R W 10 Entradas e sa das 1 In Corrente nominal do motor p 49 R W L Ig Entrada l gica 2 p 59 R W Cod Atribui o da senha p 49 R W L 13 Entrada l gica 3 p 59 R W LAC N vel de acesso p 49 R W rol Rel 1 p 60 R W ri Rel 2 p 60 R W 5 E E Configura es FAn Gerenciamento do ventilador p 60 R W E 90 Tens o inicial p 50 R W ILE Corrente de limita o p 50 R W C OP Comunica o 1 E LS Tempo m x de partida p 50 R W Add Endere o Modbus p 61 R W ACE Tempo de acelera o p 51 R W E br Velocidade de comunica o p 61 R W dEL C Tempo de desacelera o p 51 R W Far Formato da comunica o p 61 R W EdC Fim da desacelera o p 51 R W E EO time out p 61 R
55. ico de falhas e contadores R W Ap s pressionar Enter 5 U r E mostrado Ap s pressionar Enter hist rico de falhas e contadores apagado rnk dEF Ipara dEF no menu SUP Possibilita altera o somente quando o soft starter estiver parado 1 Acess vel exceto motor em estado de funcionamento utilizando o atalho de teclado ESC VVDEDATS22BR 10 2010 63 Canal de comando Canal de comando comando local ou remoto Um canal de comando oferece a possibilidade de comandar o motor atrav s de um soft starter partida parada Ele pode tamb m ler ou escrever par metros Em modo de comando local o Altistart 22 pode ser ajustado a partir do seu pr prio display Utilize as 4 teclas para navegar entre os menus Em modo de comando remoto o Altistart 22 pode ser ajustado a partir do terminal remoto O terminal remoto pode ser utilizado em modo similar ao display incorporado o que significa que o terminal remoto possui o mesmo comportamento da IHM do produto Nota Alguns canais de comando podem ler ou escrever par metros 2m nto i Q4m2 3120 q 8m3 SL30 Parada priorit ria Comando do soft starter 8 668 SHOES Terminal remoto ou Controlador Program vel Modbus Canal ativo Local LErL LI3 LIL par metro de configura o ou Ctrl Modbus Palavra de comando bit 15 1 Neste exemplo LI3 configurado como comando local LIL S
56. icos Contatores Ventiladores durante a em regime de by pass partida a 3 5 estacion rio 1 st by pass A W WwW W W WwW ATS22D17 A 17 208 9 ATS22D32 A 32 404 10 20 14 2 ATS22D47 A 47 562 14 ATS22D62 B 62 781 19 ATS22D75 B 75 1016 23 20 20 2 ATS22D88 B 88 1060 26 ATS22C11 C 110 1345 33 ATS22C14 C 140 1548 42 20 20 2 ATS22C17 C 170 1922 51 ATS22C21 D 210 2596 63 ATS22C25 D 250 3275 75 20 14 20 ATS22C32 D 320 3699 96 ATS22C41 D 410 5147 123 ATS22C48 E 480 6396 144 20 14 40 ATS22C59 E 590 7599 177 1 Para ATS 220000 ATS 220005 6 e ATS22000S6U tamanhos A Be C a pot ncia do contator de by pass est inclu da nos dispositivos eletr nicos 2 Kit de ventilador opcional Exemplo para um ATS22D47 Exemplo para um ATS22C48 Pot ncia dissipada durante a partida 562 W Pot ncia dissipada durante a partida 6396 W Pot ncia dissipada em regime estacion rio 14 W Pot ncia dissipada em regime estacion rio 144 W Pot ncia da alimenta o de Controle 20 W sem ventilador 34 W com ventilador Pot ncia da alimenta o de Controle 74 W 18 VVDEDATS22BR 10 2010 Montagem Op o com ventilador Ventilador para os tamanhos A B eC Torque de aperto 3 5 Nm Como 2 op es de ventilador podem ser conectadas ao ATS22 de acordo com a tens o do ventilador combinando com a tens o de controle do ATS 22 o conector diferente de ac
57. iqueta do motor Motor FLA A corrente nominal de um motor de indu o em velocidade e carga nominais Conex o em linha do soft starter Im corrente nominal do motor FLA Liga o em tri ngulo interna do soft starter In corrente nominal do motor FLA v3 DPCC Dispositivo de prote o contra curto circuito Recep o e Inspe o Preliminar Antes de instalar o soft starter ATS 22 ler este manual e seguir todas as suas recomenda es Antes de remover o soft starter ATS22 de sua embalagem verificar se o material de embalagem n o foi danificado durante o transporte Embalagem danificada indica em geral manejo inadequado Caso seja constatado algum problema notificar a transportadora e o representante da Schneider Electric Ap s remover o soft starter ATS22 de sua embalagem verificar se n o ocorreram danos durante o transporte Caso seja constatado algum problema notificar a transportadora e seu representante comercial Assegurar se que a plaqueta e etiqueta do soft starter ATS22 esteja conforme a nota fiscal correspondente ao pedido A AVISO SOFT STARTER DANIFICADO N o fa a funcionar ou instale um soft starter que pare a estar danificado A n o observ ncia destas instru es poder causar a morte ferimentos graves ou danos ao equipamento Transporte e Armazenamento Se o soft starter ATS22 n o for instalado imediatamente armazen lo em um local limpo e seco em temperatura ambiente entre 25
58. juste Configura o de f brica 1 Detec o de perda de fase Gerencia os controles de perda de fase de entrada ou rede O on D off Nota A mensagem de falha P HF 50 90 de J N vel de subtens o RW ya 70 Desligamento do soft starter quando a tens o cai abaixo do n vel ajustado por um per odo maior do que a temporiza o de subtens o U 5 E Tens o da rede V Usd ULn USF s Nota Torna se operacional somente ap s o sinal de partida Quando a tens o cai a zero interrup o da tens o ocorre o desligamento imediato do soft starter prioritariamente temporiza o A mensagem de falha U5F LJ Temporiza o de subtens o RW 1 10 5s Regula o tempo para atua o do n vel de subtens o U 5 d 1 Dispon vel somente quando N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a Dn 2 Dispon vel somente pelo Modbus VVDEDATS22BR 10 2010 57 Menu de prote es PrO C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f brica N vel de sobretens o 110 125 of U In Desligamento do soft starter quando a tens o da rede aumenta acima do n vel ajustado por um per odo maior do que temporiza o de sobretens o O 5E Tens o da rede V OsSd ULn t lt OSt ULn Tempo s OSF Nota A mensagem de falha O 5 F A falha aparece somente ap s um comando de Run 1 Temporiza o de sobretens
59. licada no site Modbus org em 2002 Modbus over serial line V1 pdf Nov 2002 e em particular ao esquema do barramento serial multidrop a 2 fios O ATS22 segue esta especifica o Diagrama esquem tico Escravo 1 Escravo n Tipo de cabo tronco Cabo blindado com um par tran ado e pelo menos um 3 condutor Comprimento m ximo do barramento 1000 m a 19200 bps com o cabo Schneider Electric TSX CSA eee N mero m ximo de esta es sem 32 esta es ou seja 31 escravos repetidores Comprimento m ximo dos links de deriva o 20 m para um link de deriva o 40 m divididos pelo n mero de links de deriva o em uma caixa de jun o m ltipla Polariza o do barramento Um 450 a 650 Q resist ncia pulldown em 5 V 650 Q recomendada Um 450 a 650 Q resist ncia pulldown no Comum 650 Q recomendada Esta polariza o recomendada para o mestre Terminador de linha Uma resist ncia 120 Q de 0 25 W em s rie com um capacitor 1 nF de 10 V Polaridade comum Sim Comum conectado terra em um ou mais pontos do barramento n VVDEDATS22BR 10 2010 Manuten o Servi o aconselh vel realizar as seguintes a es regularmente Verifique a condi o e aperto das conex es Certifique se de que a temperatura ao redor da unidade permane a em um n vel aceit vel e que a ventila o seja efetiva vida til m dia dos ventiladores 3 a 5 anos dependendo das condi es de funcionamento
60. lidade por qualquer consequ ncia advinda da utiliza o deste produto O 2009 Schneider Electric Todos os Direitos Reservados 4 VVDEDATS22BR 10 2010 Antes de iniciar Leia e entenda estas instru es antes de executar qualquer procedimento com este soft starter A A PERIGO PERIGO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO VOLTAICO e Leia e entenda este manual antes de realizar a instala o e funcionamento do Altistart 22 A instala o ajustes consertos e manuten o devem ser efetuados por pessoas qualificadas e O usu rio respons vel pela conformidade a todas as exig ncias das normas el tricas nacionais e internacionais relativas ao aterramento do equipamento e Diversas partes deste soft starter inclusive os circuitos impressos funcionam na tens o da rede N O TOCAR Utilize somente ferramentas com isolamento el trico N O TOQUE nos componentes que n o s o blindados ou conex es de parafuso das r guas de bornes quando o equipamento estiver energizado Antes de executar um servi o no soft starter Desconecte a fonte de energia inclusive energia de controle externa que possa estar presente Coloque uma etiqueta NAO LIGAR em todos os conectores de energia Trave todas as conex es na posi o aberta Instale e feche todas as tampas antes de energizar ou iniciar ou parar o soft starter A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimento grave A PERIGO
61. liga o ATS 220000 e ATS 2200056 controle em 230 Vca entradas l gicas LI em 24 Vcc controle a 2 fios parada por in rcia 1 11 Q2 T1 id gt 1 Verifique os limites de funcionamento do contato por exemplo ao conectar a contatores de calibre alto Consulte Caracter sticas el tricas p gina 34 2 Insira um transformador de tens o se a tens o de alimenta o for maior do que o valor aceit vel para o Altistart 22 Caracter sticas m n 100 VA p gina 12 Ajustes do controle a 2 fios No menu I O avan ado O P ajuste os seguintes par metros Par metro Valor Descri o LIe rUn Entrada l gica 2 colocada em Run PE Er IP Rel de falha desenergizado ap s desligamento Nota Para representa o esquem tica UL508 consulte a p gina 81 38 VVDEDATS22BR 10 2010 Fia o esquema de liga o ATS 2200S6U controle em 110 Vca entradas l gicas LI 110 Vca controle a 3 fios w 09 LO a XTN Q2 110V ds a Es 1 2 1 206 2 ap LO KM1 aj o Pl Ny 9 No i 2 E E E o Q VN Oi JJJ ji O 12 0 0 0O 0 0 S4 E S3 E 1 Verifique os limites de funcionamento do contato por exemplo ao conectar a contatores de calibre alto Consulte Caracter sticas el tricas p gina 35 2 Insira um transformador de tens o se a tens o de alimenta o for maior do que o valor aceit vel para o Altistart 22 Cara
62. mensagens especiais que seguem est o vis veis neste documento ou no pr prio equipamento para alert lo sobre perigos potenciais ou para chamar sua aten o sobre informa es que esclarecem ou simplificam os procedimentos AN A adi o deste s mbolo a etiquetas de Perigo ou Aten o indica a exist ncia de um perigo el trico que poder resultar em ferimentos s pessoas se as instru es n o forem seguidas mensagens de seguran a que possuem este s mbolo para evitar ferimentos ou a morte A PERIGO PERIGO indica uma situa o perigosa iminente a qual se n o for evitada resultar em ferimentos graves ou morte N Este o s mbolo de alerta de seguran a utilizado para alert lo sobre perigos de ferimentos s pessoas Obede a todas as A AVISO AVISO indica uma situa o potencialmente perigosa a qual se n o for evitada pode resultar em morte ferimentos graves ou danos ao equipamento A CUIDADO CUIDADO indica uma situa o de perigo potencial a qual se n o for evitada pode resultar em ferimentos ou danos ao equipamento CUIDADO CUIDADO utilizado sem o s mbolo de alerta indica uma situa o de perigo potencial que se n o for evitada pode resultar em danos ao equipamento Observa o importante Somente pessoal qualificado deve instalar operar fazer manuten o e outros servi os em equipamentos el tricos A Schneider Electric n o assume responsabi
63. nay Verde frontal Piscando controle fornecido mas sem alimenta o de pot ncia nrdYou Srb Com Verdesfrontai ON Status do Modbus OK Comunica o presente OFF Status do Modbus n o OK ON o motor funciona em tens o plena e contator de by pass ativo Run Amarelo frontal OFF motor parado Piscando fase ACC ou DEC ON desligamento com parada imediata Trip Vermelho frontal OFF sem problema Piscando aviso de alarme sem parada NOTA consulte par metro do LED p gina 77 LEDs inclu dos dentro do display de sete segmentos Nome Local Descri o LEPI LED esquerda superior Visualiza o da corrente da fase 1 LEFg LED esquerda meio Visualiza o da corrente da fase 2 LEF A LED esquerda inferior Visualiza o da corrente da fase 3 Exemplo LE r 1 88 A LCr1 e m h q wae LETLI LJ LCr3 o I I Il Nota Quando o soft starter estiver dentro de uma conex o em tri ngulo os valores de LCrl LCr2 LCr3 s o valores de corrente dentro dos enrolamentos A corrente da rede L Cr x vB 42 VVDEDATS22BR 10 2010 Terminal remoto opcional O terminal remoto VW3G22101 IP54 ou terminal remoto VW3G22102 IP65 pode ser montado na porta do painel Nota Ajuste o terminal remoto com e Velocidade Modbus 19 2 Kbps consulte E br e Formato Modbus 8E1 8 bit paridade par 1 bit parar consulte F or USA HABBE E D e E 1 VOVOSODA jo
64. nsidera o LIl deve ser ativado Ll1 1 para permitir o comando remoto 1 Dispon vel somente quando N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a Dn Possibilita altera o somente quando o soft starter estiver parado VVDEDATS22BR 10 2010 61 Menu de monitora o avan ado SUP C digo Nomey Descri o R W Faixa ltimo tempo de partida Tempo de partida a dura o da partida do motor Corrente m xima da ltima partida Mostra a corrente m xima da ltima partida ltima falha Mostra a ltima mensagem de falha Consultar a p gina de c digos de falha 73 3 Corrente de falha Mostra o valor da corrente do motor na ltima falha L Tempo de funcionamento total Mostra o tempo de funcionamento total do motor 1 N mero total de partidas Mostra o n mero total de partidas 1 N mero total de falhas Mostra o n mero total de falhas 3 Hist rico de falha 1 Mostra a mensagem de falha que ocorreu antes do LFt I Hist rico de falha 2 Mostra a mensagem de falha que ocorreu antes do dEF1 1 Hist rico de falha 3 Mostra a mensagem de falha que ocorreu antes do dEF2 1 Hist rico de falha 4 Mostra a mensagem de falha que ocorreu antes do dEF3 1 Hist rico de falha 5 Mostra a mensagem de falha que ocorreu antes do dEF4 3 Hist rico de falha 6 Mostra a mensagem de falha que ocorreu antes do dEF5 1 Hist rico de falha 7 Mostra a men
65. nu de par metro v A Este processo de sele o o acompanha a tr s n veis 1 Mova at um menu de par metro e pressione a tecla ENT 2 Mova at um par metro espec fico e pressione a tecla ENT Par metro 3 Mova at um valor e pressione a tecla ENT para salvar o valor O valor do par metro validado e entra em efeito imediatamente antes que voc pressione a tecla ENT Isto significa que se voc aumentar o limite de corrente durante o processo de iniciar a corrente do motor ir aumentar imediatamente no m ximo em at 15 segundos Ao encontrar o valor correto voc pode armazen lo pressione a tecla ENT ou retornar o Altistart 22 ao seu valor anterior pressione a tecla ESC ou aguardar 15 segundos Combina es especiais de teclas Combina es especiais de teclas s o utilizadas como atalhos consulte abaixo Salva valor Combina o de teclas Descri o ESC A Mostra o menu UE IL Utilidades ENT A v Limpa a mensagem de falha e rearma o soft starter ESC A v Soft starter n o est bloqueado consulte par metro o d VVDEDATS22BR 10 2010 41 Display frontal LEDs de indica o A tampa da frente do painel de controle cont m quatro LEDs acima do display de sete segmentos que mostram o status e a atividade do Altistart 22 Nome Local Descri o ON pot ncia e controle alimentados OFF sem tens o para controle
66. o 10 15 ATS 220005 6 ou o 10 15 ATS 220005 6U Conecte o motor 2 T1 4 T2 6 T3 certificando se de que seus acoplamentos correspondam tens o da alimenta o Nota Se for utilizado o ATS22eeeQ dentro de uma conex o em tri ngulo siga as recomenda es p gina 11 e os diagramas p gina 30 Contator de by pass Um contator de by pass interno est integrado em todos os soft starters ATS 22 O contator de by pass ativado quando do motor lt 120 da In E U do motor 100 da tens o da rede de entrada Diagrama de blocos da parte de pot ncia do Altistart 22 ATS 220000 ATS 2200056 e ATS 22000S6U 11 28 VVDEDATS22BR 10 2010 Fia o O ATS 220000 230 440 V pode ser conectado em linha com o motor ou dentro da conex o em tri ngulo do motor A conex o em linha do Altistart 22 A conex o do motor depende da tens o de alimenta o Duas possibilidades s o apresentadas abaixo conex o estrela e conex o em tri ngulo ATS22 Conex o estrela Motor Conex o em tri ngulo O Altistart 22 conectado dentro de uma conex o em tri ngulo CUIDADO conex o em tri ngulo equipamento RISCO DE DANOS AO SOFT STARTER Somente a gama do ATS22eee0Q pode ser instalada dentro de uma e Certifique se de conectar exatamente como mostrado no exemplo A tens o da rede n o deve exceder 440 V O par metro dL E A deve ser ajus
67. o ACC DEC 68 VVDEDATS22BR 10 2010 Fun o Modbus Escrever uma palavra de sa da Solicita o C digo de fun o 1 Byte 0x06 Endere o da palavra 2 Bytes 0x0000 a OxFFFF Valor da palavra 2 Bytes 0x0000 a OxFFFF Resposta C digo de fun o 1 Byte 0x06 Endere o da palavra 2 Bytes 0x0000 a OxFFFF Valor da palavra 2 Bytes 0x0000 a OxFFFF Erro C digo de erro 1 Byte 0x86 C digo de exce o 1 Byte 01 ou 02 ou03 ou 04 consulte detalhes na p gina 74 Exemplo Solicita o e resposta o formato da estrutura id ntico Escravo 06 N mero da palavra Valor da palavra CRC16 No Hi Lo Hi Lo Lo Hi 1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes Exemplo escrever valor 1640008 na palavra W0022 1642329 no escravo 2 Snb N mero de partidas 8 Solicita o e resposta 02 06 0016 0008 CRC16 VVDEDATS22BR 10 2010 69 Fun o Modbus Leitura da Identifica o do Dispositivo ID Nome Descri o Tipo 0x00 Nome do fabricante ASCII String 0x01 C digo Produto ASCII String 0x02 Vers o ASCII String Exemplo Valores de f brica a serem detalhados Solicita o Escravo 2B Tipo de MEI Do dispositivo Id do objeto CRC16 N 0E de leitura 00 io Hi 01 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte 2 bytes Resposta Escravo 2B Tipo de MEI Do dis
68. o ajuste do PE C na p gina do menu F r O 58 PTC Aguarde o motor esfriar antes de lig lo novamente 74 VVDEDATS22BR 10 2010 Diagn sticos Solu o de Problemas C digo de Nome Solu o falha PHbd Desequil brio de fase Verifique a tens o da rede e Verifique os valores dos par metros U b d bt do menu Pr O na p gina 56 PHF Perda de fase de rede Verifique a tens o da rede a conex o ao soft starter e a qualquer dispositivo de isola o localizado entre a rede e o soft starter contatores fus veis disjuntores etc e Verifique as conex es ao motor e qualquer dispositivo localizado entre o soft starter e o motor contatores disjuntores etc Verifique o estado do motor Frequ ncia da rede fora da Verifique a frequ ncia da rede toler ncia Esta falha detectada e Verifique a configura o do PHL pode ser config no menu P r O ara Invers o de fase Inverta duas fases ou ajuste PHr oFF A invers o da fase da rede n o est em conform com a sele o feita para PHr no menu Pr O Er AP Trap code Desconecte e conecte novamente a alimenta o de controle Se a falha detectada persistir entre em contato com o depto de suporte a produtos da Schneider Electric SEF Curto circuito Desligue o soft starter e curto circuito na sa da do e Verifique a isola o dos cabos de conex o e do motor soft starter Verifique os tiristor
69. o do motor se 5 5L for ajustado em ON O Tempo de desacelera o O Desacelera o por in rcia Tempo s RW 0 10 d Fim da desacelera o Limite para alterar o modo de parada por in rcia ao final da desacelera o Desacelera o suave ir terminar quando o conjugado estimado cair abaixo do valor E dC Nota E d c est inativo quando dL EA dLE Nestecaso E d C n o utilizado e n o relevante Tens o do motor Tens o do motor 4 f In rcia In rcia s Tempo s Tempo s _ R W 10 Prote o t rmica do motor Para selecionar a classe de prote o t rmica do motor consulte as explica es e curvas a p gina 21 O IEC classe 10 O IEC classe 20 O IEC classe 30 servi o pesado Nota Para ativar a prote o t rmica do motor ajuste H para Er Un ou On p gina 58 VVDEDATS22BR 10 2010 51 Menu de ajustes avan ados Ad C digo Nomey Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f brica T N mero de partidas mB 1 10 Limita o n mero de partidas suaves e paradas suaves durante um per odo ajust vel Este per odo ajustado com 5 L G Quando o n mero de partidas suaves e paradas suaves estiver acima do valor Snb durante o per odo SL G a mensagem de falha ser 5SnbF ou EbS5 Exemplo 1 57b 6 SL G 30 mine dEC Livre S o permitidas 6 partidas em um per odo de 30 min Se voc tentar dar 7 partidas ter
70. o do par metro e informa o complementar R W Read Write O valor do par metro pode ser modificado C digo do par metro no display quando o motor estiver funcionando exceto durante partida C digo do valor do par metro s no display suave e parada suave quando o comando dado pelo Modbus e R W Read Write o valor do par metro pode ser modificado somente quando o soft starter estiver parado 7 Se existir faixa de regulagem do par metro 8 Configura o de f brica do par metro NANA 48 VVDEDATS22BR 10 2010 Menu de configura o ConF C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f brica a De acordo com o 1 Corrente nominal do Soft starter E Corrente m xima do soft starter em regime permanente consulte p ginas 10 a 12 Valor do c L est na placa de identifica o do soft starter Soft starter FLA Par metro somente de leitura entre 17 A e 590 A L Tipo de conex o R W LInE CUIDADO RISCO DE DANOS AO SOFT STARTER Este par metro deve ser ajustado de acordo com o tipo de fia o consulte a p gina 29 Quando dL E Aforajustadoa d L E Somente a gama ATS 226000 pode ser instalada dentro da conex o em tri ngulo Garanta a conex o exatamente como mostrado na p gina 29 A tens o de rede n o deve exceder 440 V A n o observ ncia destas instru es poder causar danos ao equipamento O Rede Conex o em linha Dentro da c
71. o motor S4 corresponde a um ciclo compreendendo partida opera o em carga constante e em um per odo em vazio Este ciclo caracterizado por um fator de carga O Altistart 22 deve ser selecionado em fun o do tipo de aplica o standard ou severa e da pot ncia nominal do motor Aplica es standard ou severas definem os valores limite da corrente e os ciclos para motores de servi os S1 e S4 Esses servi os est o descritos na IEC 60034 1 Aplica o standard Exemplo bomba centr fuga Para aplica o standard o Altistart 22 projetado para fornecer e em servi o S1 Partida a frio com In 3 5 durante 40 s e em servi o S4 Um fator de carga de 90 e n partidas por hora consulte a tabela abaixo com In 3 5 durante 20 s ou um ciclo t rmico equivalente Neste caso a prote o t rmica do motor deve estar em conformidade com a classe de prote o 10 Tamanho No servi o S4 n mero de da caixa partidas 1 por hora Padr o Com ventilador A 6 10 B 6 10 C 4 10 D NA 4 E NA 4 1 Nota no caso de partidas suaves e paradas suaves o n mero de partidas deve ser dividido por 2 Aplica o severa O Altistart 22 est limitado a 3 5 c L consulte a tabela p gina 18 c L a corrente nominal do Altistart 22 Se a aplica o exigir uma corrente nominal de partida maior 1c L gt 3 5 0 soft starter deve ser superdimensionado Consultar a tabela de sele o de soft
72. o soft starter em linha com o motor Motor Soft starter 208 600 V 10 15 50 60 Hz 10 Pot ncia nominal do motor Corrente Corrente nominal do Refer ncia do 220 V 220 V 380 V 440 V 500 V nominal do soft starter c L starter motor n Soft starter FLA Motor FLA CV kW kW kW kW A A 5 4 7 5 25 9 14 17 ATS22D17S6 ou S6U 10 15 15 15 18 5 21 32 ATS22D32S6 ou S6U 15 11 22 22 30 40 47 ATS22D47S6 ou S6U 20 15 30 30 37 52 62 ATS22D62S6 ou S6U 25 18 5 37 37 45 65 75 ATS22D75S6 ou S6U 30 22 45 45 55 77 88 ATS22D88S6 ou S6U 40 30 55 55 75 96 110 ATS22C11S6 ou S6U 50 37 75 75 90 124 140 ATS22C14S6 ou S6U 60 45 90 90 110 156 170 ATS22C17S6 ou S6U 15 55 110 110 132 180 210 ATS22C21S6 ou S6U 100 75 132 132 160 240 250 ATS22C25S6 ou S6U 125 90 160 160 220 302 320 ATS22C32S6 ou S6U 150 110 220 220 250 361 410 ATS22C415S6 ou S6U 175 132 260 260 315 414 480 ATS22C48S6 ou S6U 200 160 300 330 400 471 590 ATS22C59S6 ou S6U A corrente nominal do motor n o deve exceder a corrente permanente m xima em classe 10 Temperatura m xima do ambiente A informa o da tabela acima est baseada em opera o em temperatura ambiente m xima de 40 C O Altistart 22 pode ser utilizado em temperatura ambiente de at 60 C desde que a corrente permanente m xima em classe 10 seja desclassificada em 2 2 para cada grau acima de 40 C Exemplo ATS22D3256 a 50 C descla
73. ole a 2 fios Ao energizar ou com rearme manual o motor partir novamente se o comando RUN estiver presente Alimenta o de controle LIZ Motor Em controle a 3 fios Ao energizar ou com rearme manual ou ap s um comando de parar ou uma mudan a de atribui o o motor somente poder ser energizado se a entrada START tiver sido aberta estado 0 seguida por um novo pulso estado 1 Ao comutar de comando remoto para comando local com a ordem de Run presente no terminal de controle o motor n o dar partida no controle a 3 fios necess rio remover a ordem de Run e aplic la novamente LI1 LI2 Alimenta o de controle Motor 36 VVDEDATS22BR 10 2010 Fia o esquema de liga o ATS 220000 e ATS 2200056 controle em 230 Vca entradas l gicas LI em 24 Vcc controle a 3 fios Se LO at N A N oO i oj 10 KM1 N oO amn 1 Verifique os limites de funcionamento do contato por exemplo ao conectar a contatores de calibre alto Consulte Caracter sticas el tricas p gina 34 2 Selecione um transformador de tens o de acordo com a tens o da rede Ajustes do controle a 3 fios No menu I O avan ado O P ajuste os seguintes par metros Par metro Valor Descri o L die di pi E Entrada l gica 2 ajustada em iniciar re Er IP Rel de falha desenergizado ap s desligamento VVDEDATS22BR 10 2010 37 Fia o esquema de
74. onex o no tri ngulo do motor Par metros automaticamente ajustados quando SL EA dL E C digo do par metro Configurar valor Descri o GAE o0 Tempo de boost consulte a p gina 52 SSE a RE Tipo de controle de partida parada consulte a p g 53 SPCU o P erfil de controle em tens o de partida parada p g 53 PHr EE Sequ ncia de fases consulte a p gina 56 EdC inativo Fim da desacelera o consulte a p gina 51 x R W GamaQ Gama Q 400 V L Tens o da rede 200 a 440 V gamas S6 S6U gamas S6 S6U 480 V 200 a 600 V Ajustado para a tens o nominal da rede Nota Configura o impr pria pode causar falha desnecess ria porque Uln a refer ncia para prote es contra sobretens o e subtens o A R W 0 4 Ic L De acordo c cali 1 Corrente nominal do motor ai aae p g 10 a 12 Conex o de soft starter em linha m corrente nominal do motor e Softstarter dentro de conex o no tri ngulo m corrente nominal do motor V3 Atribui o de senha RAW nLOC Utilizada para possibilitar ou impedir modifica es de par metros nos displays O n o bloqueado todos os par metros R W podem ser modificados Tamb m acess vel com a combina o de teclas ent A W O bloqueado todos os par metros podem apenas ser lidos no display local ou display do terminal remoto os par metros ainda podem ser modificados atrav s de link serial e software SoMove
75. ordo com a tens o para evitar montagem errada e uso inapropriado 1 A tens o do ventilador deve corresponder tens o de controle do soft starter ATS 220000 ou ATS 2200056 Ventilador 230 V ATS 220005 6U Ventilador 110 V VVDEDATS22BR 10 2010 19 Montagem Op o com ventilador Dimens es do ventilador para tamanhos do ATS22 de D17 a C17 Para os tamanhos D17 a D88 o ventilador vendido separadamente 1 Kitdo ATS22 a b k e H G G1 X D Peso ventilador mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg D17 A D32 130 265 40 8 5 248 100 65 250 7 1 2 D47 D62 B D75 145 295 40 8 5 278 115 80 276 7 1 4 D88 C11 C o C14 150 350 40 8 5 333 120 85 331 7 1 6 C17 1 A tens o do ventilador deve combinar com a tens o de controle do soft starter ATS 220000 ou ATS 2200056 Ventilador 230V VW3G2260e eee 400 para tamanho A 401 para tamanho B ou 402 para tamanho C ATS 220005 6U Ventilador 110V VW3G22U eee eee 400 para tamanho A 401 para tamanho B ou 402 para tamanho C 20 VVDEDATS22BR 10 2010 Prote o t rmica Prote o t rmica do soft starter A prote o t rmica fornecida pelo sensor instalado no dissipador de calor Prote o t rmica do motor A norma IEC 60947 4 2 define a classe de prote o fornecendo as capacidades de partida dos motores partida a frio ou a quente sem falha t rmica Diferentes classes de prote o s o da
76. os Muitas partes deste soft starter inclusive as placas de circuitos impressos funcionam com a tens o da rede N O TOCAR Utilize somente ferramentas com isolamento el trico N O toque em componentes que n o estiverem blindados ou conex es por borne de parafuso com tens o presente e Antes de qualquer manuten o ou reparo no soft starter Desligue toda a energia que possa estar presente inclusive energia de controle externo Em todos os locais onde a energia for desligada coloque avisos N O LIGAR Trave todos os pontos onde houver desconex o em posi o aberta e Instale e feche todas as tampas antes de aplicar energia ou iniciar ou parar o soft starter A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimentos graves C digo de Nome Solu o falha mostrado EPE Detectada falha no contator e Verifique se h um contator de by pass soldado ou SCR em curto de by pass Se for necess rio substitua CFF Configura o inv lida na Retorne para a configura o de f brica no menu UtIL do soft starter energiza o Reconfigure o soft starter EEF Falha externa detectada Elimine a causa da falha detectada Er dE Detectada falha de Verifique o isolamento t rmico do motor corrente de fuga terra Verifique a instala o e Verifique os valores dos par metros Er dd Er dk no menu Pr O na p g 56 laf Falha interna detectada Desconecte e conecte novamente a alimenta o
77. par metro vis vel somente com o Modbus 0 com o protocolo Modbus comando remoto 78 VVDEDATS22BR 10 2010 ndices de par metros e endere amento Modbus C digo C digo P Nom Unid Enade Descri o Enderses id E g gome Configura es S Modbus Hi Usu rio do Modbus 1 0O 5EPd parado l n5kP em movimento 2 5Erk partindo ri 60 Rel 1 E r Un funcionando 74 nStP 4 r dy pronto 5B Er IP falha 6 ALr alarme 60 Rel 2 o mesmo que r o mesmo que r 75 Desligamento rae a eo horas a 273 funcionamento total Pr 63 Hist rico de falhas e ly NA i contadores 5 ICEL 62 Corrente m xima da A Da 999 i 276 ltima partida SLG 52 Per odo de partidas min la 60 33 30 la ID N mero de partidas Snb 52 N mero de partidas ll aFF off 32 oF F Perfil de controle em p A SFEU 53 tens o da Partida a 2 36 0 Parada J 3 Tipo de controle de oFF off f 35 sae 33 partida parada 1l 0On on on Stab 62 N mero total de B i 274 E partidas shpe aa eme tempoda s oa999 E 215 j partida 10 a 50 da tens o 90 50 Tens o inicial plena por 16 30 incrementos de 5 10 a 50 da tens o kge 54 2 tens o inicial plena In por 40 30 incrementos de 5 1 c digo Modbus mensagem do Soft starter exemplo o F F no soft starter ser equivalente a 0 com o protocolo Modbus comando remoto par metro vis vel somente com o
78. positivo Grau de conformidade 2 0E de leitura 02 01 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte N mero de estruturas adicionais 00 Id do pr ximo objeto 00 Numero de objetos 03 1 byte 1 byte 1 byte Id do objeto n 1 00 Comprimento do objeto n 1 12 Valor do objeto n 1 Schneider Electric 1 byte 1 byte 18 bytes Id do objeto n 2 01 Comprimento do objeto n 2 0B Valor do objeto n 2 ATS 22XXXXXX 1 byte 1 byte 11 bytes Id do objeto n 3 Comprimento do objeto n 3 Valor do objeto n 3 02 04 0201 1 byte 1 byte 4 bytes CRC16 Lo Hi 1 byte 1 byte O tamanho total da resposta igual a 49 bytes Os tr s objetos contidos na resposta correspondem aos seguintes objetos Objeto n 1 e Objeto n 2 e Objeto n 23 Nome do fabricante sempre Schneider Electric isto 18 bytes Refer ncia do dispositivo ASCII string por exemplo ATS22XXXXXX isto 11 bytes Vers o do dispositivo em formato MM mm onde MM representa o determinante e mm o subdeterminante 4 bytes ASCII string por exemplo 0201 para a vers o 2 1 Nota A resposta a fun o 43 pode ser negativa neste caso a resposta localizada na parte superior da pr xima p gina enviada pelo Altistart 22 ao inv s da resposta escrita acima 70 VVDEDATS22BR 10 2010 Fun o
79. r Corrente de limita o n o est funcionando durante o estado Run e na parada Suave Se a aplica o exigir mais 350 c L o softstarter deve ser superdimensionado Tempo s CUIDADO RISCO DE DANOS AO SOFT STARTER Por rede de comunica o n o ajuste IL E acima de 350 Ic L A n o observ ncia destas instru es poder causar danos ao equipamento 1 Tempo m ximo R W 1 2505 de partida Ajuste o tempo m ximo de partida O c lculo do tempo est entre a ordem de partida e a luz do LED Run acesa motor funciona em plena tens o e o contator de by pass ligado Utilizado para evitar tempos de partida maiores do que o esperado Nota Verifique se ACC menor do que tLS Exemplo Motor travado Se o tempo de partida exceder o valor do E L 5 0 Soft starter mostra 5 E F falha por Tempo de Partida Muito Longo p gina 75 50 VVDEDATS22BR 10 2010 Menu de configura es SEt C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f brica 1 Tempo de acelera o Determina o tempo de subida em rampa de tens o do motor se 5 5 for ajustado em OFF Determina o tempo de subida em rampa de conjugado do motor se 5 5 for ajustado em ON 0 Comando de Run 1 Tempo de desacelera o RW FrEE 1 60s Livre Determina o tempo de descida em rampa de tens o do motor se 5 5 for ajustado em OFF Determina o tempo de descida em rampa de conjugad
80. r Fl inibi o e falha atribu da ap s pressionar continuamente a tecla ENTER durante 2 s LIL Comando local por bornes de controle Nota a modifica o ser considerada somente na pr xima energiza o do controle A PERIGO PERDA DA PROTE O DAS PESSOAS E DO EQUIPAMENTO Ativando a entrada L gica FI desativar as caracter sticas de prote o do soft starter exceto PIF PHF SCF CFF TAP N o deve ser habilitada para aplica es t picas deste equipamento Dever ser ativada somente em situa es extraordin rias onde uma an lise de risco rigorosa demonstrar que a presen a da prote o do soft starter introduzir um risco maior de ferimento a pessoas ou de danos ao equipamento A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimentos graves 1 Dispon vel somente quando N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a Dn Possibilita a altera o somente quando o soft starter estiver parado VVDEDATS22BR 10 2010 59 Menu entradas e sa das IO C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f brica Rel 1 A PERIGO FUNCIONAMENTO ACIDENTAL DO INVERSOR obrigat rio que Um dos rel s R1 ou R2 seja ajustado a E r IP Rel s R1 ou R2 configurados para falha devem receber a fia o como mostrado s p ginas 37 at 40 A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimentos graves parado
81. r de by pass dEF9 62 Hist rico de falha 9 21 FF 21 Config inv lida na energiza o 290 JEFE 62 N mero total de o i 278 E falhas dICL 62 Corrente de falha A 0a999 280 z QSL nE conex o na rede E E 1 I ALEA do Tipade conexas Tga LE dentro de conex o em tri ngulo eiae Eve s Ema Da 10 x 21 0 desacelera o 0 AUta ligar automaticamente FA 60 Gerenciamento do l 0n on 76 Alto 2 ventilador 2 0FF off 3 HAnd manual Retorno s FPES 63 configura es de l 1 para realizar FCS 130 1 c digo Modbus mensagem do Soft starter exemplo a F F no soft starter ser equivalente a 0 com o protocolo Modbus comando remoto par metro vis vel somente com o Modbus 76 VVDEDATS22BR 10 2010 ndices de par metros e endere amento Modbus Uni pa Ende Configura Config C digo P g Nome a banana Descri o re o o de de gade Configura es Modbus f brica usu rio do Modbus 1 0 Bo 8 bit paridade mpar 1 stop bit Formato de 1l 5E 8 bit paridade par 1 stop bit PRE 61 comunica o 2 Bn 8 bit sem paridade 1 stop bit ne nd 3 Bn 8 bit sem paridade 2 stop bit Freg Frequ ncia Hz 265 N vel de 25 para S6 Erdd 56 corrente de fuga EA ia 54 e S6U terra is Off OFF para Q Temporiza o Erdk 56 de corrente de S la o 55 5 fuga terra Corrente fed 49 nomin
82. re o Modbus E Ba b GE 52 Tempo de boost S LD 1 com Modbus 0 1s 34 0 Ra at DE desbloqueado 4 L Cod 49 Atribui o de senha L LOL bloqueado nLoc 0O LCL 0 Local LCL 4 LCL CkrL 61 Canal de comando HE 1 Modbus dbS 8 C JEC 51 Tempo de i 0 FrEE desacelera o por in rcia 20 FrEE desacelera o la 60 JEC 54 22 tempo de i 0 Fr EE desacelera o por in rcia 43 FrEE desacelera o fa Bg BEP _ OL UCF 01 Subcarga do motor subcorrente SEF ba Hist rico defalha 02 0CF 02 Sobrecorrente do motor 282 03 PHbd 03 Desequil brio de fase JEFE 62 Hist rico de falha 2 04 Er dF 04 Detec corrente de fuga terra falha 283 05 BLF 05 Sobrecarga do motor da hi 06 DEF 06 Temperatura excessiva do motor 284 HER DL ada 07 BHF 07 Falha detectada de sobreaquecimento 08 P IF 08 Invers o de fase dEF 4 62 Hist rico de falha 4 09 PHF 09 Perda de fase da rede 285 A 10 USF 10 Subtens o ou sem tens o TEE 11 05F 11 Sobretens o x 286 dEFS 62 Histonico de falha s 12 5EF 12 Falha detectada de tempo de partida 13 5nbF 13 Muitas partidas dEFE 62 Hist rico de falha 6 14 55Cr 14 fTiristor em curto ou conex o errada 287 E 15 EEF 15 Falha externa detectada dai 16 InF 16 Falha interna detectada F 1 62 Hist de falha 7 288 aE za P ag 17 5LF 17 Intervalo de Tempo do Modbus 18 r AP 18 Trap code dE FE 62 Hist rico de falha 8 19 5CF 19 Curto circuito 289 E 20 bPF 20 Falha detec de contato
83. re os condutores met licos que conduzem fia o de pot ncia dos de controle por uma dist ncia m nima de 80 mm Separe eletrodutos n o met licos ou bandejas de cabos utilizados para transportar fia o de pot ncia de eletrodutos met licos que transportam fia o de controle por uma dist ncia m nima de 305 mm e Cruze sempre fia o de controle e de pot ncia em ngulo reto e Mantenha os circuitos de controle afastados dos cabos de pot ncia Adapta o a entrada da rede O circuito de controle completamente independente do circuito de pot ncia Para aplicar tens o de controle siga as instru es da etiqueta localizada na r gua de bornes do soft starter Conecte a tens o de alimenta o monof sica de 110 ou 230 Vca aos bornes CL1 e CL2 O circuito de pot ncia ir se adaptar automaticamente tens o de entrada e frequ ncia da rede na faixa de 230 a 440 V para soft starters ATS 220000 e na faixa de 208 a 600 V para soft starters ATS 2200056 e ATS 220005 6U VVDEDATS22BR 10 2010 27 Fia o Alimenta o Conecte a alimenta o de controle CL1 CL2 certificando se de que esteja desligada de acordo com a refer ncia do soft starter ATS 220000 230V 10 e ATS 2200056 220V 15 115V 10 ATS 220005 6U 110V 15 Conecte a alimenta o da rede 1 L1 3 L2 5 L3 certificando se de que esteja desligada de acordo com a refer ncia do soft starter ATS 220000 m
84. reva 1 para rearmar bit 4 reservado bit 5 reservado bit 6 reservado bit 7 reservado bit 8 reservado bit 9 reservado bit 10 Parada por in rcia Escreva 1 para ajustar desacelera o por in rcia em conjunto com bit O bit 11 2 conjunto de par metros Escreva 1 para ativar segundo conjunto de par metros bit 12 reservado bit 13 reservado bit 14 reservado bit 15 Comando local for ado Escreva 1 ON para for ar o comando local VVDEDATS22BR 10 2010 65 Canal de comando Palavra Status O endere o da palavra de Status 256 Utilize somente a Fun o 3 Utilize Address High p gina 1 e Utilize Address Low 0 00H e Ler somente uma palavra Bit Fun o Coment rio Todas as condi es que permitir o a opera o de um dispositivo de comuta o pelo controlador bit 0 Pronto remoto foram satisfeitas bit 1 On Os contatos principais do circuito est o fechados ou os interruptores semicondutores do dispositivo de comuta o semicondutor est o no estado de condu o ACC DEC e BY PASS bit 2 Trip Existe uma condi o de falha bit 3 Aviso Existe uma condi o de aten o bit 4 Reservado bit 6 LI2 bit 7 LIZ bit 8 Ea A corrente do motor expressa como porcentagem da corrente nominal do motor bit10 Corrente do motor Faixa 0 200 bit11 em C digo de 6 bits bit 12 200 63 decimal 111111 bin rio
85. rter estiver parado 60 VVDEDATS22BR 10 2010 Menu de comunica o COP C digo Nome Descri o R W Faixa de ajuste Configura o de f brica L Endere o Modbus D off O endere o Modbus Nota a modifica o ser considerada somente na pr xima energiza o do controle 1 Velocidade de comunica o R W 4 8 9 6 19 2 Kbps 19 2 Kbps Nota a modifica o ser considerada somente na pr xima energiza o do controle Com o terminal remoto ajuste 19 2 Kbps 1 Formato de comunica o RW 8E1 O 8 bit paridade mpar 1 bitde parada O 8 bit paridade par 1 bit de parada O 8 bit sem paridade 1 bit de parada O 8 bit sem paridade 2 bit de parada Nota a modifica o ser considerada somente na pr xima energiza o do controle Com o terminal remoto ajuste 8E 1 J Time out RW 0 1 60 05 Nota 0 1s no teclado torna se 1 com Modbus 1 10 do valor com Modbus A mensagem de falha 5L F AVISO PERDA DE CONTROLE Verifique se a sele o da interrup o do Modbus n o ir colocar em perigo pessoas ou equipamentos A n o observ ncia desta instru o poder causar a morte ferimentos graves ou danos ao equipamento 3 Canal de comando O comando local com os bornes de controle O comando remoto Modbus Nota Durante partida suave e parada suave os valores dos par metros atribu dos ao Modbus n o s o levados em co
86. s por conjugado Quando 55 0n o softstarter ajustar automaticamente o perfil de controle em tens o da Partida Parada 5PC U DESATIVADO Esta configura o adequada para a maioria das aplica es especialmente bombas Todavia outros controles est o dispon veis com 5 PL U ativado quando 5 5L aF F D off Par metros afetados quando 55L oFF C digo do Status Descri o par metro ACE controlado pela Tempo de acelera o veja p g 51 dEL varia o de tens o Tempo de desacelera o veja p g 51 SEE i ativo Perfil de controle em tens o da Partida Parada Nota 5 5 ajustadoa o FF quando d L EA dLE Neste caso o valor de 5 5 n o utilizado e n o relevante 3 Perfil de controle em tens o da Partida Parada A acelera o e a desacelera o s o controladas pela varia o de tens o Nota SPL U for ado ao perfil O quando dL EA d4dL E 5PC U est inativo quando 55L n Nestes casos os valores de 5 FL L n o s o utilizados e n o s o relevantes R W O Perfil de Partida parada O Circuito aberto com subida em rampa de tens o simples O Perfil de Partida parada 1 O Perfil de Partida parada 2 O Perfil de Partida parada 3 Perfis 1 2 e 3 s o subidas em rampa com controle de tens o com redu o do sobretorque ao final da partida Aviso Avalie o comportamento da aplica o do perfil O ao perfil 3 Se a aplica o estiver inst vel
87. sagem de falha que ocorreu antes do dEF6 3 Hist rico de falha 8 Mostra a mensagem de falha que ocorreu antes do dEF7 1 Hist rico de falha 9 Mostra a mensagem de falha que ocorreu antes do dEF8 1 Dispon vel somente quando N vel de acesso L AL p gina 49 for ajustado a O n 62 VVDEDATS22BR 10 2010 Menu Utilidade UtIL C digo Nomey Descri o RAW Faixa de ajuste Configura o de f brica 3 Autoteste do soft starter Resultado Lood BE Ad Causas poss veis Tens o interna impr pria Erro de checksum Teclado desconectado Sensor t rmico do dissipador de calor desconectado Rel de by pass desconectado tamanho do quadro C Se a falha persistir entre em contato com o departamento de suporte a produtos da Schneider Electric 1 Vers o do software do soft starter 0000 9999 Dois primeiros d gitos vers o Dois ltimos d gitos sub vers o Retorno s configura es de f brica A PERIGO FUNCIONAMENTO ACIDENTAL DO INVERSOR Verifique se a modifica o da configura o da corrente compat vel com o diagrama de fia o utilizado A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimentos graves Depois de pressionar Enter 5 U r E mostrado Depois de pressionar Enter os par metros retornam configura o de f brica d Hist r
88. sar a morte ferimentos graves ou danos ao equipamento N o remova o ATS 22 da embalagem at que esteja no local da instala o Manuseie o soft starter cuidadosamente ap s remov lo da embalagem para evitar danos aos componentes internos caixa ou exterior Uma vez que tiver sido removido o soft starter pode ser manuseado Com um guincho Para i ar o soft starter com um guincho coloque uma barra de i amento entre os olhais como mostrado abaixo Em uma posi o horizontal com a parte de tr s do soft starter apoiada em um palete S n Conte do da embalagem Soft starter Guia para Instala o R pida e Pacote de parafusos para caixas de tamanhos C De E e Chave Allen fornecida com produtos de tamanho B 8 VVDEDATS22BR 10 2010 Sele o Caracter sticas de conjugado ld As curvas Cd e Id representam a partida de um motor ass ncrono em partida direta na rede Cdl Faixa de conjugado total dispon vel para Altistart 22 dependente da corrente de limita o L E p gina 50 A progressividade da partida obtida pelo controle de conjugado do motor nesta faixa ILt C Cr Conjugado resistente que sempre deve ser menor do que o conjugado Cd1 Cr 0 0 25 0 5 0 75 1 NINs Sele o do soft starter Servi o do motor S1 corresponde partida seguida de opera o em carga constante permitindo que a estabilidade t rmica seja atingida Servi o d
89. ssificado por 10 x 2 2 22 27 A torna se 27 x 0 78 21 06 A corrente nominal do motor m xima 12 VVDEDATS22BR 10 2010 Dimens es e pesos ATS22D17 a D88 4xD AO VAI 1L1 3L2 5 30 Para os tamanhos D17 a D88 o ventilador vendido separadamente 1 ATS22 Tamanho a b c c1 e H Padr o Com D Peso G ventilador mm G1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg D17 A D32 A 130 265 169 209 6 5 250 100 65 7 5 5 D47 A D62 B D75 B 145 295 207 247 10 5 216 115 80 7 7 8 D88 B c dimens o do produto sozinho cl dimens o do produto com seu ventilador 1 A tens o do ventilador deve corresponder tens o de controle do softstarter ATS 220000 ou ATS 2200056 Ventilador 230V VW3G226ee ese 400 para tamanho A 401 para tamanho B ou 402 para tamanho C ATS 220005 6U Ventilador110V VW3G22U eee ese 400 para tamanho A 401 para tamanho B ou 402 para tamanho C VVDEDATS22BR 10 2010 13 Dimens es e pesos ATS22C11 a C17 G1 111 3L2 5L3 Q P P a Para tamanhos de quadros C11 a C17 o ventilador vendido separadamente 1 ATS22 tamanho a b c c1 e H G1 P Q Q1 S D1 D2 D3 Peso Cc mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg C11 C14 150 356 229 5 269 5 10 5 331 120 40 5 34 5 5 20 9 7 6 12 2 C17 c dimens o do produto sozinho c1 dimens o do pro
90. starter p gina 10 Dimensionamento de soft starters de acordo com a classe de prote o t rmica Corrente de partida Classe de prote o Classe 10 Classe 20 Classe 30 LS 3 Nominal Nominal 1 Nominal 2 Tempo de partida m x 16 s 325 485 Nominal dimensione o soft starter com a corrente nominal de acordo com motor Motor FLA Nominal 1 superdimensione o soft starter em um calibre quando comparado corrente nominal do motor Motor FLA Nominal 2 superdimensione o soft starter em dois calibres quando comparado corrente nominal do motor Motor FLA VVDEDATS22BR 10 2010 9 Sele o Aplica o Standard Altistart 22 esQ alimenta o em 230 440 V soft starter para conex o em linha com o motor Motor Altistart 220000 230 440 V 10 15 50 60 Hz 10 Pot ncia nominal do motor Corrente nominal Corrente nominal do Refer ncia do motor n softstarter c L Ru 2oy oN Motor FLA Soft starter FLA kW kW kW A A 4 hI 15 14 8 17 ATS22D17Q 15 15 15 28 5 32 ATS22D32Q 1 22 22 42 47 ATS22D47Q 15 30 30 57 62 ATS22D62Q 18 5 37 37 69 75 ATS22D75Q 22 45 45 81 88 ATS22D88Q 30 55 55 100 110 ATS22C11Q 37 75 75 131 140 ATS22C14Q 45 90 90 162 170 ATS22C17Q 55 110 110 195 210 ATS22C21Q 75 132 132 233 250 ATS22C25Q 90 160 160 285 320 ATS22C32Q 110 220 220 388 410 ATS22C41Q 132 250 250 437 480 ATS22
91. tado em d LE A n o observ ncia destas instru es poder causar danos ao Nota Sequ ncia de fases deve ser1 2 3 VVDEDATS22BR 10 2010 29 Fia o ATS22000Q conectado dentro de uma conex o em tri ngulo Soft starters ATS22eeeQ podem ser inseridos dentro da conex o em tri ngulo do motor Somente os soft starters da gama ATS 22eeeQ podem ser instalados dentro de uma conex o em tri ngulo Ajuste o par metro d L E A em ALE Consultar as tabelas da p gina 10 para obter mais informa es sobre combina es de soft starter motor L1 L2 L3 ATS22000Q Nota Para inverter o sentido do motor como mostrado na figura inverta as duas sa das U1 e V1 inverta as duas entradas L1 e L3 30 VVDEDATS22BR 10 2010 Fia o Bornes de pot ncia Pot ncia Utilize a rea da se o transversal dos cabos recomendada pelas normas O soft starter deve ser aterrado para estar em conformidade com os regulamentos que dizem respeito a correntes de fuga Se a instala o envolver diversos soft starters na mesma rede cada soft starter deve possuir um terra separado Mantenha os cabos de pot ncia separados dos circuitos em instala es com sinais de n veis baixos sensores controladores program veis dispositivos de medi o v deo telefone Conectores tipo gaiola para tamanhos A e B Conex o terra Vista pelo fundo Pd 5 VA
92. usar a morte ou ferimento grave 16 VVDEDATS22BR 10 2010 Montagem Ventila o do soft starter Em soft starters instalados com ventilador de resfriamento o ventilador ajustado de f brica para ligar assim que a temperatura do dissipador de calor atingir 46 C desligado quando a temperatura do dissipador de calor reduzida a 43 C Este comportamento pode ser modificado regulando o par metro F Am no menu O p gina 59 Vaz es do ventilador Refer ncia Tamanho Unidade Padr o Com kit de ventilador opcional 110 V 230 V 110V 230 V ATS22 D17 D32 D47 A mi hora 28 31 ATS22 D62 D75 D88 B mi hora 28 31 ATS22 C11 C14 C17 C m3 hora 108 108 ATS22 C21 C25 C32 C41 D m3 hora 148 148 ATS22 C48 C59 E mjhora 148 148 a Montagem em Arm rio Met lico de Uso Geral Observe as recomenda es de montagem na p gina anterior Para auxiliar na circula o adequada de ar atrav s do soft starter cd Instale grades de ventila o Verifique se a ventila o adequada se n o for instale uma unidade de 0 lt 40 C 9 lt 40 ventila o for ada se necess rio com um filtro p P Desclassifique a corrente do soft starter Ic L em 2 2 por C para temperaturas 7 maiores do que 40 C at 60 C VVDEDATS22BR 10 2010 17 Montagem Montagem em um arm rio prova de poeira e de umidade Ventila o para arm rio prova de poeira e
93. x o do sensor PTC Resist ncia total do circuito da sonda 750 Q a 25 C Terra blindagem RJ 45 pino 1 N o conectado Modbus RJ 45 RJ 45 pino 2 N o conectado 123456798 RJ 45 pino 3 Comum Conector para o Modbus RJ 45 RJ 45 pino 4 D1 Terminal remoto RJ 45 pino 5 DO Software SoMove RJ 45 pino 6 N o conectado Barramento de comunica o RJ 45 pino 7 12 0 5 Vdc 1 RJ 45 pino 8 Comum Blindagem da RJ 45 Aterramento do sinal SNG 1 A tens o de 11 8 V 0 5 V quando a comunica o est funcionando mas n o h carga externa A corrente m xima de sa da de 100 mA Disposi o dos bornes de controle Modbus VP1OS CLI CLI RIBRICRIARZE RIC R2A UI LIZ U3 NC ComPTCIPICZ Capacidade m xima de conex o 2 5 mm Torque de aperto m ximo 0 5 Nm A PERIGO FUNCIONAMENTO ACIDENTAL DO INVERSOR obrigat rio que Um dos rel s R1 ou R2 seja ajustado a E r IP Rel s R1 ou R2 regulados para disparar devem receber a fia o como mostrado s p ginas 37 a 40 A n o observa o destas instru es poder causar a morte ou ferimentos graves VVDEDATS22BR 10 2010 Fia o Bornes de controle Tipos de comando LI1 Parada A atribui o de LI1 parar e n o pode ser alterada por IHM ou link serial Esta entrada ativa em n vel n vel baixo 0 parar Gerenciamento de RUN e START RUN e START somente podem ser atribu dos a LI2 n o LI3 Em contr
94. y Mensagem Descri o In LE Inicializa o Inicializa o do microcontrolador Busca de configura o de comunica o CONE piscando Interrup o de Possui um intervalo de 50 ms comunica o Esta mensagem exibida ap s tentar 20 vezes Hei piscando Alarme de tecla A tecla foi mantida consecutivamente por mais de 10 segundos Comutador de membrana desconectado Teclado waked up durante reten o de uma tecla E Eq piscando Confirme o rearme Isto mostrado quando de falha Na primeira vez que a tecla STOP foi pressionada enquanto que o soft starter foi desligado na detectada falha dEUE piscando Soft starter em Tipo de soft starter marca n o combina com o tipo de terminal remoto marca desacordo PUDE piscando Falha da ROM Falha detectada da ROM do terminal remoto PAME piscando Falha da RAM Falha detectada da RAM do terminal remoto EPLE piscando Falha da CPU Falha detectada da CPU do terminal remoto VVDEDATS22BR 10 2010 75 ndices de par metros e endere amento Modbus f brica C digo e Uni Faixa de Ende TA Config C digo P g Nome da configura Descri o re o Z de do de es do Modbus A usu rio Modbus 1 ACC 51 Tempo de acelera o sS la o 19 10 2 tempo de S 42 10 REDE 24 acelera o ra Bg Add 61 Endere o Modbus oSerF ft 80 OFF c lag Ende

Manual do usuário ATS22

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usu&aacute;rio ATS22

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usuário ATS22