Home

Manual do usuário - Epson America, Inc.

1. M dias especiais dispon veis da Epson Instru es para o uso de m dias Epson Utiliza o de pape em rolo Instru es para papel em rolo Coloca o do papel no aixo Carregamento do papa na impressora Remo o de papel do exo sui meurs snes areas qua Como alternar entre rolos de papel de 5 cm e 7 6 cm de di metro Corte manual do papel com o cortador interno Impress o de linhas de corte Utiliza o de papel em folhas avulsas Coloca o de folhas avulsas Coloca o de folhas avulsas pequenas ou papel Fine art Impress o em papel o ue eine pe a Ajuste do espa o entre os rolos para pap is grossos e finos Utiliza o do cesto de papel Coleta de impress es da Epson Stylus Pro 7880 Coleta de impress es pela frente da Epson Stylus Pro 9880 Coleta de impress es sob a Epson Stylus Pro 9880 O timiza o das op es para o papa Cria o de configura es de papd Impress o das configura es de papel Sele o das configura es de papel
2. 3 Impress o com drivers da Epson para Macintosh D imensionamento de imagens para impress o sem margens em papa Pc LAN ER RAR TE PDR RE e PR RR RO Escolha das op es de configura o de papa Escolha das op es b sicas de impress o Sele o da op o correta para o tipo demidia Escolha das op es de gerenciamento de cores Escolha das op es de configura o de papa Escolha das op es de papel em rolo Controle da expans o de imagens sem margens Escolha das op es Foto P amp B Avan ada 100 Cria o de uma predefini o personalizada e impress o 102 Gerenciamento de trabalhos de impress o 103 4 Impress o com drivers Epson para Windows D imensionamento de imagens para impress o sem margens em papel em TOI are bue canja te ee a a cc t 106 Escolha das op es b sicas de impress o 107 Sele o da op o correta para o tipo demidia 110 Escolha das op es de gerenciamento de cores 112 Escolha das op es de papel em rolo 114 Escolha das op es de folhas avulsas 118 Escolha das op es de layout da p gina 120 Escolha das op es no modo
3. 180 Solu o de problemas Mensagem Explica o Resposta TINTEIRO Um cartucho de tinta n o Pressione o bot o gt para selecionar N O e TINTEIRO N O original est instalado substituir O cartucho de tinta por um original da ORIGINAL Epson Consulte a p gina 152 Caso contr rio DESEMPENHO PODER N O SER PTIMO CONTINUAR lt SIM N O gt TINTEIRO UTILIZE TINTEIROS ORIGINAIS EPSON Um cartucho de tinta n o original est instalado pressione lt para selecionar SIM Substitua o cartucho de tinta por um original da Epson Consulte a p gina 152 TINTEIRO SUBSTITUA O TINTEIRO O s cartucho s de tinta est o vazios a impress o interrompida Substitua o s cartucho s de tinta indicado s no painel LCD Consulte a p gina 152 TINTEIRO ACEITAR lt ACEITAR RECUSAR gt Um cartucho que n o foi fabricado pela Epson est instalado Pressione o bot o gt para selecionar RECUSAR e substituir o cartucho de tinta por um original da Epson Consulte a p gina 152 Pressionar o bot o lt para selecionar ACEITAR pode causar danos n o cobertos pela garantia ERRO DE TINTEIRO TROCAR TINTEIRO PRETO necess rio substituir o cartucho de tinta preto Selecione SIM para trocar o cartucho de tinta preta ou N O para continuar a utilizar o cartucho de tinta preta instalado ERRO DE TINTEIRO VERIFIQUE O TINTEIRO Voc tentou instalar o cartucho de tinta inco
4. 208 Remo o do sistema de corte manual demidia 209 Utiliza o do rolo de coleta autom tica 210 Coloca o de papa em rolo no rolo decoleta 211 Impress o utilizando o rolo de coleta autom tica 217 Ajuste do sensor do rolo de coleta autom tica 218 C Resumo do painel de controle Bot es e luzes do painel de controle 221 BOLDES in sn aid Aa Dia E MS 221 UZES aa ata a qa UA Ra tre a a 223 M ensagens e icones do visor LCD 224 LIRE AE CICR a DR A A TE A E EA RE 224 FONES e a SD ne En ON a 225 Resumo das configura es dos menus 226 ndice remissivo 10 ndice Introdu o 11 Este M anual do usu rio fornece informa es importantes sobre como configurar e usar a impressora colocar papel usar os drivers da impressora Epson e substituir os cartuchos de tinta T amb m informa como manter a impressora funcionando da melhor forma poss vel Al m de fornecer dicas para a solu o de problemas caso seja necess rio Para obter informa es adicionais consulte o seguinte e O Guia derefer ncia r pida fornece um resumo til de procedimentos para o uso di rio e manuten o da impressora como colocar papel substituir cartuchos de tinta e outros componentes limpar e alinhar o cabe ote de impress o e usar o sistema de menus
5. Verifica o do status da impressora atrav s do driver do equipamento seen nine pates sb Me Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o Execu o dos utilit rios de verifica o dos jatos e de limpeza do cabe ote Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o utilizando o paine de Controle axe mn stage ds E E Cara Verifica o e limpeza manual do cabe ote de impress o Execu o de um ciclo potente de limpeza Alinhamento do cabe ote de impress o Alinhamento manual do cabe ote de impress o Substitui o de cartuchos detinta Troca de cartuchos de tinta preta D escarregamento da tinta antiga Instala o do novo cartucho de tinta preta Atualiza o das informa es do driver da impressora Ajusedadaa e do hor rio usura cessar a ere ara U so do modo de manuten o Substitui o da l mina do cortador de papa Remo o da l mina antiga Instala o da nova l mina do cortador Substitui o do reservat rio de manuten o Limpeza da impressora ssa A id AI BU Ud Transporte e armazenamento da impressora Prepara o da
6. Q uando sua imagem for apresentada avalie o equil brio de cores e o contraste Se forem necess rios ajustes selecione Imagem gt Modo gt Atribuir Perfil ou Editar gt Atribuir Perfil Em seguida selecione uma das seguintes op es como a configura o de Perfil Umespa o detrabalho RGB ou perfil diferente como ColorMatch RGB ou sRGB IEC61966 2 1 e Um perfil de scanner para o seu scanner e Um perfil de c mera para sua c mera digital Al m disso clique na caixa Visualizar para que possa visualizar os efeitos de sua op o de perfil Selecione Configurar p gina no menu Arquivo selecione suas configura es de p gina e clique em OK Observa o Se sua imagem cont m cores muito saturadas selecione Perceptual Isso reduz a satura o para que as cores se adaptem gama de cores da impressora Gerenciamento de cores com perfis 139 7 Selecione Arquivo e em seguida selecione Imprimir ou Imprimir com visualiza o 8 Clique em Mais op es ou em Mostrar mais op es e em seguida selecione Gerenciamento de cor 9 Em Controle de Cores selecione Permitir que o Photoshop determine as cores ou O photoshop gerencia as cores 10 Em Perfil ou Perfil da Impressora selecione um perfil para a sua impressora e o papel que ir utilizar como o Pro9880 7880 PSPP icc 11 Para a op o Pr posito ou Pr posito de sa da selecione Colorim trico Relativo ou Perceptual e clique na caixa de sele o
7. es de impress o que deseja utilizar come ando pela p gina 91 Observa o Certifique se de 4 Selecione Gest o de Cores da Impressora e em seguida selecionar Desactivado Desactivado Sem Ajuste de Cor Sem Ajuste de Cor Caso contr rio odriverda 5 Cliqueem Imprimir para imprimir sua foto impressora aplicar corre es adicionais aos dados da imagem produzindo resultados imprecisos Se selecionar a combina o incorreta de op es do perfil de origem perfil da impressora e do gerenciamento de cores obter resultados inesperados 138 Gerenciamento de cores com perfis Impress o com um perfil de cores no Windows necess rio configurar seu ambiente de gerenciamento de cores no Photoshop e atribuir um perfil sua imagem Em seguida selecione suas op es de impress o e imprima Configura o do Photoshop e atribui o de perfis 1 2 Abra o Adobe Photoshop Selecione Configura o de cores no menu Editar Selecione Pre ajustes Am rica do Norte ou Finalidade Geral de Am rica do Norte 2 no menu Configura o para definir Adobe RGB 1998 como o espa o de cores Clique em OK Abra a foto que deseja imprimir Caso apare a uma mensagem avisando que o perfil embutido n o corresponde imagem selecione Use o perfil embutido e clique em OK Caso a mensagem M issing Profile seja apresentada selecione Assign working RGB D eterminar RGB Adobe RGB 1998 e clique em OK
8. o e transporte da impressora 141 A Epson Stylus Pro 7880 e a Pro 9880 requerem pouca manuten o para funcionar da melhor forma poss vel Este cap tulo descreve os seguintes procedimentos de emerg ncia e Verifica o do status da impressora e da vida til das pe as e Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o e Alinhamento do cabe ote de impress o e Substitui o de cartuchos de tinta e Substitui o do cartucho detinta preta e Ajuste da data e do hor rio e Execu o de tarefas de manuten o adicionais e Substitui o da l mina do cortador de papel e Substitui o do reservat rio de manuten o e Limpeza da impressora e Transportee armazenamento da impressora Al m dos recursos descritos neste cap tulo tamb m poss vel utilizar o sistema de menus da impressora para fazer o ajuste fino de outras op es da impressora Para obter mais informa es consulte a p gina 226 Verifica o do status da impressora e da vida til das pe as U sando o painel de controle poss vel verificar a quantidade de tinta restante o n mero total de impress es o status da l mina do cortador dos reservat rios de manuten o e de outras pe as da impressora poss vel imprimir uma verifica o de status descrita na pr xima se o ou visualizar o status da impressora no visor LCD consulte a p gina 142 ou em umatela do driver da impressora consulte p gina 144 142 Manuten o e
9. Aude Impress o com drivers Epson para Windows 127 5 Clique no bot o Def Personalizadas Voc ver uma janela como esta tm Oetre es Actus Detre es Reg Papei Pronin Luster Denscisde decor O Tempo desecog O Ae de met O Ainso de papei O Espessura dope 3 M todo de cote Nomai Espa o Rois Ato ji Cor Coe o a N vel de Rescho NIVEL 4 Quad Resciu o Excalerte 144 Veodade Sm Mans Igor N o Sarata Cortes N o Ajuste de Cor Ause de Cor Gama 22 Medo Padr o EPSON Dange Pe n gie Jempo Cancelar proces ET 6 Verifique se suas configura es est o corretas digite um nome para o tipo de m dia personalizado e clique em Gravar 7 Depois de salvar suas configura es fa a o seguinte e Para usar as configura es para imprimir imediatamente selecione o nome escolhido na lista detipos de papel Selecione as configura es de impress o necess rias restantes e imprima e Para salvar as configura es em um arquivo que voc pode compartilhar clique no bot o Def Personalizadas novamente clique no nome da configura o na lista clique em Exportar selecione um local introduza um nome de arquivo e clique em Gravar e Para importar as configura es de um arquivo compartilhado com voc que n o exista na lista de tipos de m dia clique novamente no bot o Def Personalizadas clique em Importar selecione o arquivo desejado e clique em Abrir Q uando volt
10. Espessura do papel Compatibilidade do papel em rolo D i metro m ximo rolo de papel Especifica es 201 0 08 mm a 0 11 mm Aceita m dias com tubos de 5 cm e 7 6 cm de di metro Tubo de 5 cm 2 pol 101 6 cm Tubo de 7 6 cm 3 pol 152 4 cm Informa es sobre pap is Epson em rolo e perfis ICC Impress o sem margens Tamanho Nome do papel Espessura recomendada do eixo Perfil ICC Premium Glossy Photo Paper 0 2 mm Sim 5 cm Pro9880 7880 PGPP icc 250 Doubleweight M atte Paper Pro9880 7880 DWMP_PK icc Pro9880 7880 DWMP_MK icc Proofing Paper Commercial N o Pro9880 7880 Proof Com icc Premium Luster Photo Paper 0 3 mm Sim 7 6 cm Pro9880 7880 PLPP260 icc 200 Premium Semimatte Photo Pro9880 7880 PSmPP260 icc Paper 260 Enhanced Matte Paper N o Pro9880 7880 EMP PKicc Pro9880 7880 EMP MK icc Singleweight Matte Paper 0 1 mm 5 cm Pro9880 7880 SWMP_PK icc Pro9880 7880 SWMP_MK icc Telas 0 5 mm Pro9880 7880 Canvas_PK icc Pro9880 7880 Canvas MK icc Textured Fine Art Paper 0 4 mm 7 6 cm Pro9880 7880 TFAP_PK icc Tens o Pro9880 7880 TFAP MK icc UltraSmooth Fine Art Paper 0 3 mm ale Pro9880 7880 USFAP_PK icc Pro9880 7880 USFAP MK icc PremierArt Water Resistant Canvas for Epson Piezo Pro Matte Canvas Somerset Velvet Pro9880 7880 WCRW PK icc Pro9880 7880 WCRW MK icc Pro9880 7880 EMPB _PK icc Pro9880 7880 EMPB MK icc Os perfis com design
11. direita e Mostrar medidor de evolu o permite controlar a exibi o ou n o do indicador de progresso quando enviar um trabalho para impress o e Desactiva o EPSON Status Monitor 3 desabilita os utilit iros de software da impressora A sele o dessa op o n o recomendada a menos que tenha conflitos com outros software e Processar sempre dados RAW permite que seja feito o spool de documentos usando o formato RAW em vez do formato EM F meta arquivo Como o formato RAW requer menos recursos a impress o mais r pida e possivel evitar determinados problemas como mem ria ou espa o em disco insuficiente Impress o com drivers Epson para Windows 133 e Modo Reprodu o de P gina acelera a impress o fazendo a renderiza o detoda a p gina U se essa configura o se a velocidade de impress o for extremamente baixa ou se o cabe ote parar durante alguns minutos enquanto imprime A impress o demorar mais para come ar e Compor a baixa defini o permite ignorar limita es de comprimento e largura dos aplicativos como o Photoshop que restringem o n mero de pixels que podem ser impressos e Imprimir como Bitmap permite que gr ficos vetoriais grandes ou complexos sejam impressos mais rapidamente no Adobe Acrobat ou qualquer outro aplicativo que n o seja baseado em imagens e Mostrar Rato Sobre Ajuda permite desabilitar as sugest es que aparecem ao passar o cursor sobre a tela Clique em OK p
12. es e Ao enviar um trabalho para impress o verifique se as op es est o configuradas corretamente Para obter mais informa es consulte a p gina 85 M acintosh ou p gina 105 Windows Se nenhuma dessas sugest es ajudar tente as solu es fornecidas na tabela a seguir 184 Solu o de problemas Problema Solu o Sua impress o apresenta faixas horizontais Verifique os indicadores de tinta e luz para saber se h alguma tinta faltando ou com n vel baixo Substitua os cartuchos de tinta se necess rio como descrito na p gina 152 Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 145 para obter instru es Desative a op o Velocidade Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver utilizando m dia em folhas avulsas certifique se de que o lado de impress o esteja voltado para cima Escolha uma resolu o mais alta como SuperFoto 2880x1440ppp Se estiver usando um RIP de terceiros ou m dia que n o foi fabricada pela Epson verifique se o RIP fomece um m todo de ajuste da alimenta o de papel Tente ajustar as op es de configura o de papel p gina 96 para Mac OS X ou p gina 124 para Windows Verifique estas op es Certifique se de que a configura o de Espessura do papel a correta para o papel Use a op o de ajuste da alimenta o do papel para eliminar a forma o de
13. 0 1mm Admiss o de papel Normal 3 Predefini o M todo de corte Normal Espa o Rolo Asto 8 7 fe Pr visualizar Materiais Cancelar E imprimir 2 Selecione a op o correta para fazer corresponder ao perfil ICC Essas op es substituem qualquer configura o de papel feita usando o painel Desactivado Sem Ajuste de Cor para desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora Escolha esse modo quando usar um fluxo de trabalho de gerenciamento de cores ICC no Photoshop ou outros aplicativos Consulte a p gina 135 para obter instru es de controle da impressora Densidade de cor permite controlar o n vel de satura o de tinta Tempo de secagem de acordo com a passagem da cabe a de impress o permite a impress o em m dia que n o foi fabricada pela Epson e evita que a tinta borre V oc pode fazer o cabe ote aguardar at 5 segundos depois de cada passagem para permitir que a tinta da p gina seque Impress o com drivers da Epson para Macintosh 97 e Ajuste de alimenta o do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas Escolha um valor mais baixo se vir linhas brancas em suas impress es ou um valor mais alto se vir linhas escuras e Espessura do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas verticais e a Criar uma imagem mais n tida quando imprimir em pap is muito espessos ou muito finos e Admiss o de papel permite reduzir o n vel de suc o do papel quando imprimir em pa
14. Ajuste Salvar Pr Ajuste Como Padr o 1 Cancelar EY Cuidado N o abra e feche o menu suspenso de predefini es sem digitar um nome ou perder as op es j configuradas Observa o Tamb m poss vel cancelar um trabalho de impress o mantendo o bot o de pausa I da impressora pressionado por no m nimo tr s segundos Impress o com drivers da Epson para Macintosh 103 3 Digiteum nome para a predefini o personalizada e clique em OK 4 Quando estiver pronto para imprimir cliqueno bot o Imprimir Sempre que desejar imprimir sua predefini o personalizada selecione a no menu suspenso de predefini es Gerenciamento de trabalhos de impress o D epois de clicar em Imprimir voc pode monitorar o andamento de seu trabalho de impress o Proceda da seguinte forma 1 Cliqueno cone da sua impressora no D ock Se necess rio clique duas vezes no nome da impressora e da fila de impress o V oc ver uma janela como esta eoe Stylus Pro 7880 o 2 o m i Ape td Parar Trabalhos Unilit rio Niveis de material f Ativas Completadas Sem titulo P gina 1 de 1 Processando o trabalho Estado Nome Imprimindo Sem tituto 2 Dali voc pode monitorar o andamento da impress o ou executar um dos seguintes procedimentos e Selecionar o trabalho de impress o e clicar em Apagar para cancelar o trabalho e Selecionar o trabalho de impress o e em
15. Impress o com drivers da Epson para Macintosh 89 e Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho imprime a imagem em papel em rolo no tamanho especificado no aplicativo necess rio dimension la em um tamanho ligeiramente maior do que a largura do papel para imprimir sem as margens Consulte a p gina 86 para obter mais informa es e Papel em Rolo Banner imprime uma s rie de imagens cont nuas sem qualquer espa o de margem entre elas por m com margens laterais normais e Papel em Rolo Sem margens Banner imprime uma s rie de imagens sem margens e sem espa o entre elas 4 Seestiver imprimindo em papel em rolo selecione Gerenciar Tamanhos Personalizados no menu Tamanho do Papel Se estiver imprimindo em uma folha avulsa avance para a etapa 5 8905 Tamanhos de P gina Personalizados Sem titulo Tamanho da P gina 021 cm 030 em Largura Altura Margens da Impressora Definido pelo usu rio Co Totem O 001 em superior 001 em tsquerda 7 001 cul Direna Clique para criar infervor um tamanho de p Duplicar p gina ersonalizado F O Cri CD Cliqueno sinal de adi o clique duas vezes em Sem t tulo e d um nome a seu tamanho de papel em seguida defina seu tamanho e suas margens e clique em OK Selecione o novo tamanho do papel no menu suspenso Tamanho do Papel 5 Escolha as op es de impress o adequadas em Orienta o e Ajustar Tamanho 6 Clique em OK Em seguida p
16. N o movimente a impressora sobre superf cies inclinadas ou desniveladas Manuten o e transporte da impressora 173 8 Mantenha a impressora nivelada durante o deslocamento Consulte a p gina 175 para obter informa es sobre a instala o da impressora ap s o transporte Para transportar a impressora a uma dist ncia mais longa ser necess rio reembal la utilizando a caixa e os materiais de empacotamento originais Caso n o tenha a embalagem original adquira uma embalagem para reposi o da Epson Consulte a p gina 13 para obter mais informa es Deslocamento da impressora no suporte Quando precisar deslocar a impressora por uma curta dist ncia como dentro do mesmo edif cio voc poder empurr la sobre seus rod zios 1 Certifique se de que a impressora esteja desligada e de que o carro esteja na posi o inicial extrema direita Se n o estiver ligue a impressora novamente aguarde o carro retornar posi o inicial e desligue a impressora 2 Desconecteo cabo de alimenta o e o cabo de interface 3 Retireo eixo do rolo de papel e feche sua tampa Certifique se de que a tampa frontal esteja fechada 4 Levante as alavancas de tinta 174 Manuten o e transporte da impressora 5 Empurre as hastes met licas que suportam a cesta de papel e gire a cesta para que n o arraste no ch o Epson Stylus Pro 9880 Travas dos rod zios Epson Stylus Pro 7880 D esloque a im
17. Sem margens Manter Tamanho 8 x 10 pol 10 x 12 pol 10 x 12 pol Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho 11 x 14 pol 12 x 12 pol 16 x 20 pol 16 x 20 pol Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho 24 x 30 pol 24 x 30 pol Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho 30 x 40 cm 30 x 40 em Papel em Rolo Sem margens Manter Tamanho 40 x 60 em 60 x 90 em Selecione o tamanho do papel e escolha a op o 24 x 30 pol 24 x 30 pol Papel Expandir Automat 24 x 30 pol Papel em Rolo Banner 24 x 30 pol Folia 30 pol Folha Expandir Automat ir As op es a seguir est o dispon veis dependendo do tamanho escolhido op o Folha imprime em folhas avulsas com a margem inferior maior do que a superior e a das laterais Folha Sem margens Expandir Autom imprime em folhas avulsas e amplia a imagem em at 3 para ajust la largura do papel sem as margens laterais Folha Sem margens Manter Tamanho imprime a imagem no tamanho especificado no aplicativo necess rio dimension la em um tamanho ligeiramente maior do que a largura do papa para imprimir sem as margens laterais Papel em Rolo Sem margens Expandir Autom imprime sem margens em papel em rolo e amplia sua imagem em at 3 para ajust la ao tamanho do papel Essa sele o recomend vel para a impress o sem margens com corte m nimo da imagem Consulte a p gina 86 para obter mais informa es
18. aumentar a suc o de papel pressionando o bot o de alimenta o do papel A Para pap is de baixa gramatura diminua a suc o pressionando o bot o de alimenta o do papel w Solte a alavanca de papel para ajustar a suc o e em seguida prenda a novamente 64 Manuseio de papel e outras m dias Observa o O eixo compat vel tanto com pap is em rolo com tubos de 5 cm quanto de 7 6 cm Para altemar entre tubos de tamanhos diferentes consulte a p gina 68 Evite ao m ximo tocar a superf cie de impress o do papel A oleosidade da pele pode influenciar na qualidade da impress o Coloca o do papel no eixo l Retire o limitador preto de papel da extremidade esquerda do eixo p E Posicione o rolo para que o papel se desenrole conforme a figura e em seguida coloque o eixo no rolo Verifique se o limitador cinza de papa da extremidade direita do eixo est preso firmemente ao tubo e sen o h espa os vazios entre o papel eo limitador de papel Encaixe o limitador preto de papel no eixo e insira o na extremidade do rolo Verifique se est fixado firmemente na extremidade esquerda do tubo do rolo de papa a Cuidado Para evitar a alimenta o em excesso de papel certifique se de n o selecionar quando estiver utilizando papel em rolo Cuidado N o solte a alavanca do papel enquanto o luz do bot o de energi
19. clique na guia Esquema de P gina Consulte a pr xima se o para obter mais informa es Escolha das op es de layout da p gina poss vel imprimir uma imagem em tamanho de p ster mesmo se o aplicativo n o for compat vel com impress o de p ster Proceda da seguinte forma para reduzir ou ampliar a imagem 1 Najanea Propriedades ou Prefer ncias clique na guia Esquema de P gina A seguinte janela ser apresentada Seeccioner Defiru o Defini es Actusis LA Gava Apagar Onerta o C gias a A owes ommu figa o Rod 18 fapato Esquema fomato da Pigna AM 297x 20 mm Ceci Pacal igual as Formato da Pigra fw Fedugr humertes Mafiya J Omii Amplia o prr Cor furdo Dediri es de Torelos Fagor Predef Mostrar Defa es Must Vers es 652 E 2 Selecione as configura es desejadas para Orienta o e C pias Observa o Se estiver imprimindo a partir do Photoshop certifique se de n o utilizar o gerenciamento de cores do aplicativo ao usar o modo Foto P amp B Avan ada N o h perfis associados a essa tecnologia de varredura e gerenciamento de cores Impress o com drivers Epson para Windows 121 3 Clique em Reduzir Aumentar se deseja que o driver redimensione sua imagem Selecione Ajustar P gina ou Ajustar Largura do Papel em Rolo ou selecione Personalizado e digite uma porcentagem de escalonamento 4 Seestiver aumentando a imagem al m dos limites do
20. dia n o fabricada pela E pson e evita que a tinta borre V oc pode fazer com que o cabe ote aguarde at 5 segundos ap s cada passagem para permitir que a tinta seque Ajuste da alimenta o do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas Escolha um valor mais baixo se vir linhas brancas em suas impress es ou um valor mais alto se vir linhas escuras Admiss o do papel permite reduzir o n vel de suc o do papel quando imprimir em pap is mais finos menos que 5 4 kg como o papel para provas de CAD Espessura do papel ajuda a reduzir a forma o defaixas verticais e a Criar uma imagem mais n tida quando imprimir em pap is muito espessos ou muito finos M todo de corte reduz a press o do cortador para m dias mais finas ou ajusta a velocidade para m dias espessas T alvez seja necess rio fazer alguns testes para determinar a melhor op o para o papal Espa o Rolo permite fazer o ajuste da op o para v rias espessuras de papa Q uando concluir a sele o das configura es de papel clique em OK 126 Impress o com drivers Epson para Windows 4 Naguia Principal selecione qualquer outra configura o necess ria para o seu papel na caixa D efini es de Papel Consulte a p gina 107 p gina 114 para obter mais detalhes M 237 x 210 mem gt Aldo US Be 329x 48 e Defrsdo ceio brandos P emnogesti ipenda Nives de Teto TN UKUM LC IK PK Marujo Vers es 652 Co caen
21. gire a alavanca para travar o rolo e deslize a para a esquerda Ap ie o rolo com uma m o para impedir que caia 8 Retireo tubo do rolo de coleta do limitador de papel nas duas extremidades do rolo Ajuste do sensor do rolo de coleta autom tica Se a luz do Sensor do rolo de coleta autom tica estiver piscando ajuste a posi o do sensor 1 Afrouxe o bot o girat rio do emissor de luz conforme ilustrado Instala o e uso de equipamentos opcionais 219 2 Ajusteo ngulo horizontal do emissor at que a luz do Sensor acenda se e aperte o bot o girat rio para fixar o emissor no local 220 Instala o e uso de equipamentos opcionais Ap ndice C Resumo do painel de controle 221 Este ap ndice resume as fun es das luzes e dos bot es do painel de controle abaixo descreve as mensagens e os cones de informa o que poder ver no visor LCD consulte a p gina 224 e indica as configura es dos menus dispon veis consulte a p gina 226 Bot es e luzes do painel de controle Luz do Luz de Bot o para elevar a papel tinta alimenta o do papel Dt T Enter ou 3 bot o de il corte Bot o e S u Bot luz de A O Em energia o Hi paris rg T 3sec de limpeza Bot o para rebaixar a j alimenta o do papel Bot o e luz de de pausa Visor LCD Seta esquerda ou bot o ou de reinicializa o de fonte do papel B
22. o abra a tampa frontal nem desligue a impressora durante esse processo Q uando o alinhamento unidirecional estiver conclu do pressione w at que BI D 2 COLOR seja real ado Em seguida pressione para iniciar o processo de alinhamento bidirecional para tinta preta Quando o alinhamento bidirecional estiver conclu do pressione o bot o v at que BI D ALL seja real ado Pressione para iniciar o processo de alinhamento Quando terminar pressione o bot o de pausa pi para sair do modo de alinhamento do cabe ote Se deseja verificar ou ajustar melhor o processo de alinhamento autom tico fa a o alinhamento manual do cabe ote C onsulte a pr xima se o Sugest o Para alinhar o cabe ote de impress o corretamente tamb m poss vel utilizar as m dias Epson Doubleweight Matte Paper ou Ultra Premium Photo Paper Luster Manuten o e transporte da impressora 151 Alinhamento manual do cabe ote de impress o 1 10 11 12 Verifique se a impressora est ligada Coloque o papel Epson Enhanced M atte ou o papel fornecido com a impressora Pressione o bot o Menu Pressione o bot o w at que ALINHAMENTO CABE AS seja selecionado e aperte Menu ESPESSURA DE PAPEL ser selecionado Pressione Menu O par metro NORMAL selecionado por padr o Esse o par metro correto de espessura para a maioria dos pap is E pson Pressione para salvar a op o Pressione e em seguida pressione Y
23. o detipo de papel que corresponde ao papel em que est imprimindo 122 Impress o com drivers Epson para Windows Observa o Se a op o Foto P amp B Avan ada n o estiver dispon vel para seu tipo de m dia pode ser necess rio trocar seu cartucho de tinta preto Consulte a p gina 156 para obter mais informa es Se o papel n o estiver na lista consulte as instru es que acompanham o papel ou o site da Epson em www latin epson com ou www epson com br Se estiver usando papel que n o seja da Epson escolha a configura o mais pr xima ou crie um configura o de papel personalizada consulte a p gina 124 Pode ser necess rio testar diferentes configura es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est usando Para a op o Cor selecione Foto P amp B Avan ada Para a op o M odo selecione Personalizado e em seguida clique em Avan ado A seguinte tela ser apresentada Impress o com drivers Epson para Windows 123 5 poss vel ajustar as seguintes op es avan adas para fotografias em preto e branco Tom de Cor permite adicionar um tom matiz sua impress o em preto e branco O par metro padr o Neutro que oferece uma impress o com escala de tons neutros Tamb m poss vel escolher outras predefini es populares como o Frio Quente e S pia O bserve que as predefini es afetar o o alvo localizado no c rculo de cores do tom Tom permite
24. poss vel saber a quantidade de tinta restante e visualizar sugest es de impress o Se n o quiser que o indicador de progresso seja apresentado poss vel desativ lo Consulte a pr xima se o para obter instru es 132 Impress o com drivers Epson para Windows Observa o Se quiser desativar a exibi o do indicador de progresso durante a impress o clique na caixa de sele o Mostrar medidor da evolu o para desmarc la Otimiza o da velocidade de impress o poss vel usar o utilit rio V elocidade e Evolu o para melhorar a velocidade de impress o 1 Cliquena guia Utilit rios e em seguida clique no bot o Velocidade e Evolu o A seguinte janela ser apresentada tens de Contigura o Pasta de C pis de Ata Velocdade T C pias de Aa Yedocadade users yon sent appdata local terg medidor da eroh Mostrar o E uses Desoctive o EPSON Status Montor 3 B tr eth Processa sempre dados RAW E xosa Modo de Reprodu o de P gina D ca E Compor a kaxa defini o O Low rore como Bemap C WPONSE F Mostrar Rato Sobre Ajuda E Co See Ces 2 Selecione uma das op es a seguir e C pias de Alta Velocidade acelera a impress o de v rias c pias do mesmo documento usando espa o do disco r gido como cache Se voc tiver v rios discos r gidos poder selecionar uma unidade diferente para fazer o spool na lista da pasta de c pia de alta velocidade
25. que o mesmo carregado para garantir a interrup o do sensor para que o rolo de coleta autom tica possa girar Consulte a p gina 211 para obter detalhes Certifique se de que o seletor Auto esteja ajustado na dire o em que o papel foi colocado para ser coletado Consulte a p gina 217 para obter detalhes Certifique se de pressionar o bot o de fonte do papel da impressora para selecionar D Corte Autom tico desativado Se a luz do Sensor piscar lentamente enquanto n o estiver imprimindo prov vel que o sensor esteja desalinhado ou haja um obst culo no feixe do sensor Verifique se nada est impedindo o feixe do sensor e ajuste o sensor caso necess rio Consulte a p gina 218 para obter instru es Se a luz do Sensor estiver piscando rapidamente o rolo de coleta autom tico est travado D esligue a impressora e volte a lig la para destrav lo Se a luz do Sensor estiver apagada prov vel que o rolo de coleta autom tica esteja desligado ou os cabos do sensor estejam desconectados Consulte a p gina 218 para localizar os sensores e verificar se os cabos est o conectados com firmeza Sugest o Visite o site da Epson no endere o www latin epson com ou WWww epson com br para fazer o download dos drivers e utilit rios atualizados dispon veis Solu o de problemas 197 Desinstala o e reinstala o do driver da impressora Se precisar desinstalar e em seguida reinstalar o software do dri
26. sticos no suporte como indicado 4 Abra completamente para fora os suportes superiores do cesto Em seguida encaixe a barra do meio do cesto como indicado Configura o da impressora 41 5 Insiraas barras inferiores nos orif cios na parte inferior da base como indicado 6 Encaixe os suportes de papel para que fiquem pendurados na parte de dentro do cesto Instale os na ordem indicada abaixo 42 Configura o da impressora 7 Seachar queo rolo de papel est muito apertado para que seja ejetado corretamente prenda as 5 guias de papa na parte inferior da impressora Consulte a p gina 192 para obter mais informa es Conex o do cabo de alimenta o 1 Conecteo cabo de alimenta o tomada de CA na parte posterior Observa o As figuras da impressora nas pr ximas se es mostram a Epson Stylus Pro 9880 mas as instru es tamb m se aplicam para a Pro 7880 2 Passeo cabo de alimenta o por um dos ganchos do lado esquerdo ou direito como mostra a figura Cuidado N o use uma tomada controlada por um temporizador autom tico ou um interruptor Caso 3 Conecteo cabo de alimenta o em uma tomada el trica aterrada contr rio poss vel adequadamente causar danos impressora ao deslig la acidentalmente Observa o O cartucho de tinta preta padr o o preto fotogr fico Se preferir usar o pret
27. x 19 pol S041909 POP Paper 330 x 480 mm 2D CAD GIS Imposition 17 pol x 22 pol S041907 Proofing Manuseio de papel e outras m dias 61 Epson Stylus Pro 9880 Nome do papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Presentation Paper 16 5 pol x 23 4 pol S041079 POP Matte 42 x 59 cm 2D CAD GIS 13 pol x 19 pol S041069 lMPOSitION 33 x 48 cm Proofing em continua o 17 pol x 22 pol S041171 43 x 56 cm Proofing Paper 13 pol x 19 pol S041744 Contract Proofing Commercial 33 x 48 cm Semimatte Ultra Premium 13 pol x 19 pol S041339 POP Presentation Paper 33 x 48 cm 3D CAD GIS ns 17pol x22pol S041908 PhotofFine Art 43 x 56 cm Watercolor Paper 13 pol x 19 pol S041351 Photo Fine Art Radiant White 330 x 480 mm Textured Fine Art 24 pol x 30 pol S041450 Paper 610 x 760 mm 36 pol x 44 p s S041451 910 mm x 11 2 m UltraSmooth Fine 13 pol x 19 pol S041896 Art Paper 330 x 480 mm 17 pol x 22 pol S041897 430 x 560 mm Velvet Fine Art 13 pol x 19 pol S041637 Paper 330 x 480 mm 17 pol x 22 pol S042097 430 x 560 mm Somerset Velvet 24 pol x 30 pol SP91200 610 x 760 mm SP91200 S 36 pol x 44 p s SP91201 910 mm x 11 2 m Enhanced Matte 24 pol x 30 pol S041598 Sign and Display Posterboard 610 x 760 mm 30 pol x 40 p s S041599 760 mm x 10 2 m 62 Manuseio de papel e outras m dias Instru es para o uso d
28. 17 pol x 7 pol S041782 S Art Paper 430 mm x 2 1 m 24 pol x 50 pol S041782 610 mm x 15 m Enhanced Adhesive 24 pol x 100 p s S041617 POP Sign and Synthetic Paper 610 mm x 30 m Display Manuseio de papel e outras m dias 55 Epson Stylus Pro 9880 Nome de papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Premium Glossy 16 pol x 100 p s S041742 Photo Contract Photo Paper 250 410 mm x 30 m Proofing 24 pol x 100 p s S041638 610 mm x 30 m 36 pol x 100 p s S041639 910 mm x 30 m 44 pol x 100 p s S041640 1 12 x 30 m Premium Luster 10 pol x 100 p s S042077 Photo Paper 260 250 mm x 30 m 16 pol x 100 p s S042079 410 mm x 30 m 20 pol x 100 p s S042080 510 mm x 30 m 24 pol x 100 p s S042081 610 mm x 30 m 36 pol x 100 p s S042082 910 mm x 30 m 44 pol x 100 p s S042083 1 12 x 30 m Premium 16 pol x 100 p s S042149 Semimatte Photo 410 mm x 30 m Paper 260 7 24 pol x 100 p s S042150 610 mm x 30 m 36 pol x 100 p s S042151 910 mm x 30 m 44 pol x100 p s S042152 1 12 x 30 m 56 Manuseio de papel e outras m dias Epson Stylus Pro 9880 Nome de papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Doubleweight 24 pol x 82 p s S041385 POP Matte Paper 610 mm x 25 m 2D CAD GIS 36pol x82p s 5041386 ie 910 mm x 25 m 9 44 pol x 82
29. 3 segundos O papel cortado Impress o de linhas de corte Voc pode imprimir linhas de corte na borda direita das p ginas Corte Autom tico ativado ou nas extremidades direita e inferior Corte Autom tico desativado 1 2 7 Pressione o bot o Menu Pressione Menu novamente para selecionar o menu CONFIG IM PRESSO RA e real ar ESPA O ROLO Pressione o bot o para exibir a op o LINHA P GINA Pressione o bot o Menu Pressione o bot o W ou A para exibir a op o SIM Pressione o bot o para salvar a op o U m asterisco ser apresentado pr ximo a SIM Pressione o bot o de pausa II para sair do menu Tamb m poss vel especificar linhas de corte no software do driver da impressora Consulte a p gina 97 M ac OS X ou a p gina 117 Windows para obter instru es 70 Manuseio de papel e outras m dias Sugest o Tamb m poss vel colocar papel em folhas avulsas sem soltar a alavanca do papel Este m todo recomendado para pap is pequenos ou Fine art Consulte a p gina 71 para obter mais detalhes Utiliza o de papel em folhas avulsas poss vel imprimir em muitos tipos de papel em folhas avulsas e em outras m dias A impressora aceita folhas de larguras que v o do tamanho carta at 61 cm Pro 7880 ou 112 cm Pro 9880 poss vel deixar papel em rolo no eixo ao imprimir folhas avulsas por m remova o papel em rolo da entrada de papel e enrole o A maneira como
30. A ALAVANCA DE AJ USTE DE PAPEL O papel n o foi colocado A alavanca para pap is est liberada Coloque o papel Puxe a alavanca totalmente para frente para ficar na posi o travada Reinicie a impress o desde o in cio para obter melhores resultados PEDIDO DE Uma pe a da impressora Anote o n mero do c digo e entre em contato MANUTEN O dever ser substitu da em com a Epson conforme descrito na p gina 14 breve TANQUE DE O reservat rio de manuten o Verifique se disp e de um reservat rio de MANUTEN O QUASE CHEIO SUBSTITUA O TANQUE DE MANUTEN O est quase cheio manuten o para a substitui o No modelo Pro 9880 observe qual reservat rio est quase cheio Consulte a p gina 167 TANQUE MANUT CHEIO SUBSTITUA O TANQUE DE MANUTEN O O reservat rio de manuten o est cheio Reinstale o reservat rio de manuten o No modelo Pro 9880 observe qual reservat rio est cheio Consulte a p gina 167 N O CORRESPONDE CERTIFIQUE SE DE QUE TINTEIRO E DEFINI ES DO CONTROLADOR A op o de cartucho de tinta preto n o corresponde ao que foi selecionado no driver Pare a impress o e mantenha o bot o de pausa II pressionado por tr s segundos Selecione a op o correta de cartucho de tinta preta no driver Consulte a p gina 160 Se deseja continuar a imprimir pressione o bot o CORRESPONDEM de pausa Il Um cartucho que n o foi Mantenha o
31. Ao instalar o driver da impressora E pson os perfis inclusos s o automaticamente copiados para a pasta correta Antes de imprimir necess rio configurar as propriedades b sicas de impress o V erifique se instalou o driver e os utilit rios da E pson do CD ROM Consulteo M anual da impresora para obter instru es Se planeja imprimir imagens sem margens em papel em rolo verifique as orienta es na p gina 106 para dimensionar a imagem corretamente Este cap tulo cont m as seguintes informa es e Escolha das op es b sicas de impress o e Escolha das op es de gerenciamento de cores e Escolha das configura es de papel em rolo e Escolha das configura es de papel em folhas avulsas e Escolha das op es de layout da p gina e Escolha das op es avan adas de fotografias em preto e branco e Escolha das op es de configura o de papel e Salvar exportar e importar grupos de configura es e Gerenciamento de trabalhos de impress o 106 Impress o com drivers Epson para Windows Dimensionamento de imagens para impress o sem margens em papel em rolo Para a verdadeira impress o sem margens em pap is em rolo poss vel selecionar Expandir Autom ou Manter Tamanho ou criar um tamanho de papel personalizado como descrito na p gina 114 Sua imagem pode ser cortada nas bordas esquerda e direita mas poss vel reduzir o corte dimensionando a imagem de acordo com a largura do rolo de papel e ajustan
32. Consulte a tabela na p gina 93 para obter mais 91 utilizando essa tecnologia exclusiva da impressora em algunstipos de papel Consulte a p gina 100 para obter mais informa es Para pap is n o compat veis com essa op o imprima fotos em preto e branco com a op o Cor e Preto somente se estiver imprimindo linhas ou outras imagens n o fotogr ficas 92 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Texto e Imagem v Padr o EPSON SRGB Observa o As op es de qualidade de impress o dispon veis dependem do tipo de m dia selecionado Escolha uma configura o de menor qualidade de impress o para imprimir mais rapidamente ou SuperPhoto 2880dpi para obter a melhor qualidade 7 Ajustea op o Modo da seguinte forma Clique em Autom tico para que o driver da impressora analise o conte do da imagem ou do arquivo e fa a os devidos ajustes de impress o Se o controle deslizante Qualidade Velocidade aparecer ajuste o de acordo com as prioridades da tarefa de impress o poss vel escolher uma das op es de modo mostradas esquerda no menu suspenso Texto e Imagem intensifica as cores e clareia meios tons e detalhes de uma imagem Utilize a para gr ficos de apresenta o Padr o EPSON sRGB aumentao contraste nas imagens Utilize a para fotografias coloridas Adobe RGB faz a correspond ncias das cores nas imagens ao padr o decor Adobe RGB Clique em Defini es
33. Corte o papel com uma tesoura Consulte a p gina 63 para ver a lista de m dias que n o podem ser utilizadas com o cortador Certifique se de que NX seja apresentado no visor LCD Se n o pressione o bot o de fonte do papel 1 para selecionar essa op o Verifique tamb m as configura es de Auto Cut no software da impressora Ative a op o Velocidade Escolha uma resolu o inferior no software da impressora para obter uma impress o mais r pida Libere espa o na unidade de disco r gido ou execute o utilit rio de desfragmenta o N o execute muitos aplicativos ao mesmo tempo Desative a mem ria virtual Adicione RAM a seu sistema Considere a atualiza o de seu sistema para torn lo compat vel com USB 2 0 Solu o de problemas de papel Se problemas de abastecimento ou obstru o de papel ocorrem com frequ ncia tente uma ou mais das seguintes solu es Para papel em rolo tente ajustar a op o Paper Suction Consulte a p gina 81 para obter mais informa es T amb m poss vel ajustar essa op o no driver da impressora Para pap is pesados ou espessos siga as instru es da p gina 72 para carregar a m dia corretamente Verifique se o papel n o est dobrado enrugado ou mido Verifique se o ambiente da impressora se enquadra no intervalo requerido de temperatura e umidade Verifique seo papel n o muito espesso ou muito fino Consulte a p gina 51 p gina 200 e p gina
34. Remo o da embalagem da impressora 1 Abra a caixa e remova o rolo de papel o eixo o isopor eo papel o Observa o A impressora cont m um cartucho de preto fotogr fico Se preferir usar preto opaco O cartucho desta cor pode ser adquirido separadamente Consulte a p gina 152 Configura o da impressora 35 2 Levante a caixa da impressora Remova os cartuchos de tinta e os outros acess rios da lateral como mostra a figura 1 Remova os cartuchos de tinta e os acess rios 3 Removao papel o das laterais da impressora 4 Verifique se possui todos os itens apresentados abaixo al m da impressora Cabo de alimenta o Es Rolo de papel e eixo Adaptadores para o eixo rer 8 cartuchos de tinta Kit de convers o de 5 guias de papel tintas pretas fotogr fica opaca 36 Configura o da impressora Montagem da impressora no suporte 1 Traveos dois rod zios para impedir a rolagem do suporte Trava dos rod zios 2 Oriente a impressora em rela o ao suporte como indicado Configura o da impressora 37 3 Quatro pessoas devem segurar a impressora nos quatro locais indicados na figura e colocar a impressora no suporte ADVERT NCIA N o tente levantar a impressora com menos de quatro pessoas 4 Ajuste a impressora no suporte com os parafusos borboleta as arruelas de press o e as arrue
35. a luz de pausa II pare de piscar Verifique a mensagem no visor e as luzes do painel de controle para saber se ocorreu um erro Siga as instru es para as mensagens que come am na p gina 178 Pelo som produzido a impressora parece estar imprimindo mas na verdade n o est Siga as instru es que come am na p gina 145 para limpar o cabe ote de impress o A comunica o entre o computador e a impressora pode ter sido momentaneamente interrompida Tente reiniciar o computador e imprimir novamente Solu o de problemas 189 Problema Solu o Nada impresso Desligue a impressora e o computador Certifique se de que o cabo de interface esteja conectado firmemente Em seguida reinicie a impressora e o computador Verifique se o cabo de interface atende s exig ncias Consulte a p gina 15 ou 16 A configura o da porta da impressora n o corresponde porta de conex o da impressora Windows Windows Vista Clique em gt Painel de Controle gt Hardware e Sons gt Impressoras Clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora e selecione Propriedades Clique na guia Portas e verifique se a porta da sua impressora est selecionada Windows XP Clique em Start gt Painel de controle gt Impressoras e outros itens de hardware gt Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora e selecione Propriedades Clique n
36. alterar facilmente toda a escala de tons de sua impress o em preto e branco Embora escuro seja a op o padr o a op o Escuro pode apresentar resultados melhores Brilho ajusta o grau de brilho geral da imagem Contraste ajusta a diferen a entre as reas claras e escuras de toda a imagem Tonalidades das Sombras e Tonalidades das Altas Luzes permitem controlar a tonalidade especificamente das reas de sombra ou destaque da imagem Densidade ptica M xima ajusta a densidade ou o foco geral da impress o Crie uma impress o de foco suave configurando a densidade com um valor mais baixo Real ar reas Brancas ajuda a reduzir o diferencial de brilho adicionando densidade aos detalhes da imagem ou p gina inteira O c rculo de cores do tom ajusta o matiz de sua impress o em preto e branco Clique em qualquer parte do c rculo de cores ou introduza os valores correspondentes para personalizar o tom matiz que deseja adicionar Q uanto mais perto da borda do c rculo estiver a sele o mais cores ser o acrescentadas A visualiza o aproxima o tom da imagem com base em suas op es O bserve que essa visualiza o sempre exibe a mesma imagem e n o reflete o gerenciamento de cores O ferece apenas um retorno conforme as altera es s o efetuadas 6 Quando terminar a sele o de op es clique em OK 124 Impress o com drivers Epson para Windows Observa o Pode ser necess rio mudar a op o Densi
37. at 61 0 x 76 0 cm Pro 7880 ou 76 0 cm x 1 02 m Pro 9880 Siga estas etapas ao imprimir em papel o ou outra m dia de espessura superior a 0 5 mm 1 2 Coloque o cesto de papel de forma a coletar as impress es na frente da impressora Consulte a p gina 76 Pro 7880 ou a p gina 78 Pro 9880 para obter instru es Verifique se nenhum outro papel foi carregado para impress o poss vel deixar o papel em rolo no eixo mas verifique se ele est completamente recolhido e feche sua tampa Manuseio de papel e outras m dias 73 3 Pressione o bot o de fonte do papel lt 4 at que o cone de folha avulsa J seja apresentado no visor LCD 4 Coloque a alavanca do papel de volta posi o destravada 5 Abraatampa frontal A tampa possui guias especiais que agem como suportes de papel quando a tampa est aberta 74 Manuseio de papel e outras m dias Observa o Se estiver 6 Carregueo papel o no slot at que haja resist ncia usando pap is de mais de 99 cm de comprimento carregue o com a borda longa primeiro na orienta o paisagem somente Pro 9880 gt Alinhe o papel o com a linha vertical da tampa do rolo de papel Coloque a alavanca do papel de volta posi o travada Em seguida feche a tampa frontal co 9 Pressione bot o de pausa Il ou aguarde 5 segundos A impressora alimenta o papel o para a posi o de impress o automaticamente e OP
38. bot o de pausa II pressionado por fabricado pela Epson est tr s segundos para cancelar a impress o Se instalado deseja continuar a imprimir pressione o bot o de pausa II SEM TINTEIRO O s cartucho s de tinta n o Instale o s Consulte a p gina 152 INSTALE UM NOVO TINTEIRO est o instalado s SEM TANQUE DE MANUT INSTALE O TANQUE DE MANUTEN O O reservat rio de manuten o n o est instalado Verifique se o reservat rio de manuten o est completamente encaixado No modelo Pro 9880 observe qual reservat rio n o est instalado Consulte a p gina 167 182 Solu o de problemas Mensagem Explica o Resposta ERRO CORTE DE PAPEL RETIRE O PAPEL N O CORTADO O papel em rolo n o foi cortado corretamente Solte a alavanca do papel e termine de cortar o papel Recoloque papel caso seja necess rio O cortador pode n o estar afiado ou estar instalado incorretamente Reinstale ou substitua a l mina do cortador caso seja necess rio Consulte a p gina 163 ERRO EJ EC O PAPEL RETIRE PAPEL DA IMPRESSORA O papel ainda est na impressora Solte a alavanca do papel e retire o ERRO DE PAPEL ALIMENTE O PAPEL CORRECTAMENTE A impressora n o consegue detectar o papel Se estiver usando folhas avulsas verifique se o papel est plano Se estiver utilizando papel em rolo certifique se de que o rolo seja cortado por igual Solte a alav
39. cartucho icones do reservat rio de manuten o 100 81 vazio 80 61 vazio 60 41 vazio i 40 21 vazio 226 Resumo do painel de controle icone Descri o 20 ou menos vazio Reservat rio de manuten o quase cheio Reservat rio de manuten o cheio ES mm Erro no reservat rio de manuten o ou nenhum reservat rio instalado icones da suc o de papel Suc o forte 168 Suc o normal 60 l Suc o fraca 0 Resumo das configura es dos menus Pressione o bot o Menu para entrar no modo de menus e selecionar as configura es resumidas Configura o do menu Descri o Menu CONFIG IMPRESSORA CONTADOR PAPEL ROLO Alerta o usu rio quando o papel em rolo est acabando Defina o comprimento do papel e em que comprimento restante deseja ser alertado Para utiliz lo selecione primeiramente ROLO como a configura o de DEF PAPEL RESTANTE no modo de manuten o consulte a p gina 161 ESPA O ENTRE O ROLO Ajusta a dist ncia entre o cabe ote de impress o e o papel Consulte a p gina 75 para obter mais detalhes NORMAL para a maioria das impress es LARGO ou MAIS LARGO se as imagens estiverem manchadas ESTREITO para pap is finos O MAIS LARGO para pap is espessos LINHA DE P GINA Seleciona se uma linha de corte ser impressa entre as p ginas do papel em rolo Consulte a p gina 6
40. cartuchos de tinta 18 Componentes da impressora 19 1 Configura o da impressora Remo o da embalagem e montagem da Epson Stylus Pro 7880 21 Remo o da embalagem e montagem do suporte 22 Remo o da embalagem da impressora 24 M ontagem da impressora no suporte 26 Coloca o do cesto de papal 30 Remo o da embalagem e montagem da Epson Stylus Pro 9880 32 Remo o da embalagem e montagem do suporte 32 Remo o da embalagem da impressora 34 M ontagem da impressora no suporte 36 Coloca o do cesto de pap 42 445 aveu everest 39 Conex o do cabo de alimenta o 42 M odifica o do idioma do painel de controle 43 EnStalacao da LINE es aneis a en a 43 Conex o a su SEM eua ida Ria nantes E enteada Patte du 46 Atualiza o do firmware da impressora 47 Verifica o da vers o atual do firmware 47 D ownload do firmware 47 Atualiza o do firmware 47 Configura o da impressora na rede 49 6 ndice 2 Manuseio de papel e outras m dias Sele o de m dia para a impressora
41. com o papel ou visite o site da E pson consulte a p gina 14 Se estiver utilizando m dia que n o seja da Epson escolha a op o mais pr xima ou crie uma configura o de papel personalizado consulte a p gina 124 Pode ser necess rio testar diferentes configura es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est usando Para a op o Cor selecione um dos seguintes Cor para qualquer tipo de impress o fotogr fica Foto P amp B Avan ada se for imprimir fotos em preto e branco em determinados tipos de papel Consulte a p gina 121 para obter mais informa es Para pap is n o compat veis com essa op o imprima fotos em preto e branco com a op o Cor Black somente se estiver imprimindo linhas ou outras imagens n o fotogr ficas Para a op o Resolu o selecione Qualid ou Qualidade M xima Ou selecione Qualidade para visualizar uma janela como esta Queidade NIVEL 4 Quaid irfoma es de Cortigura o Reschs o Excelente M 7Mppe E i Velocidade A Suavizar Cortones Fel M ximo Rigor Impress o com drivers Epson para Windows 109 Utilize a barra deslizante V docid Q ualid para definir o grau de qualidade desejado Selecione uma das op es adicionais a seguir e clique em OK Velocidade para impress o r pida bidirecional com qualidade mais baixa Suavizar Contornos para melhorar a qualidade de imagens de baixa resolu o M ximo Rigor para borda
42. da impressora Anexe o sua impressora para facilitar a consulta e O Manual da impresora para consultar a vers o impressa deste manual um pouco menos detalhada e O Guia derede eletr nico no CD ROM cont m instru es sobre como instalar e utilizar sua impressora em rede Advert ncias cuidados observa es e sugest es Siga estas instru es enquanto utiliza este manual ADVERT NCIAS devem ser obedecidas com cuidado para evitar danos f sicos Cuidados devem ser observados para evitar danos ao equipamento Observa es cont m informa es importantes sobre a impressora Sugest es cont m dicas adicionais sobre como obter o m ximo da sua impressora 12 Introdu o Sugest o Visite o site Opcionais e acess rios do Epson Pro Imaging no endere o Sua Epson Stylus Pro 7880 9880 oferece os seguintes acess rios e Www epson com br para conhecer os acess rios e E qui pamento opd onal opcionais dispon veis no momento N mero de Opcional refer ncia Sistema do rolo de coleta autom tica somente Pro 9880 C12C815251 consulte a p gina 210 para obter instru es sobre como utilizar esse opcional Tubo do rolo de coleta de 1 11 m para substitui o C815121 somente Pro 9880 Eixo do rolo de papel tens o normal 5 cm ou 7 6 cm Epson Stylus Pro 7880 C12C811161 Epson Stylus Pro 9880 C12C811151 Eixo do rolo de papel tens o alta 5 cm ou 7 6 cm Epson Stylus Pr
43. e empurre as para a posi o de retrocesso K conforme ilustrado abaixo 194 Solu o de problemas Cuidado Para evitar danos impressora nunca mova a alavanca do papel enquanto a luz de energia O estiver piscando Eliminando obstru es de papel Quando o papel em rolo fica preso na impressora a impress o interrompida e a mensagem DESENCRAVE PAPEL apresentada no visor LCD Proceda da seguinte forma para eliminar a obstru o de papal 1 Corteo pape no slot de inser o 2 Solte a alavanca do papa Solu o de problemas 195 4 Puxe cuidadosamente para baixo o papel preso 5 Cuidado N o toque a rea ilustrada abaixo para n o danificar a impressora NV Feche a tampa frontal se necess rio Pressione o bot o de energia O para desligar a impressora e volte a lig la Certifique se de que a luz do papel D esteja acesa e a mensagem a seguir esteja exibida no visor LCD SEM PAPEL COLOQUE PAPEL Recoloque o papal 196 Solu o de problemas Solu o de problemas com o rolo de coleta autom tica opcional Caso tenha problemas ao utilizar o rolo de coleta autom tica opcional tente as seguintes solu es D esligue e volte a ligar a impressora ap s instalar o rolo de coleta autom tica e verifique se o cabo est conectado firmemente impressora e ao rolo Certifique se de que haja uma folga suficiente no rolo de papel medida
44. enu pressionado durante tr s segundos Tamb m poss vel utilizar os menus da impressora para executar um ciclo potente de limpeza Consulte a p gina 148 para obter detalhes Manuten o e transporte da impressora 145 Windows XP Clique em Iniciar e selecione Painel de controle Clique duas vezes em Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e selecione Preferences Clique na guia Utilit rios 2 Clique no cone EPSON StatusMonitor M ac OS X ou EPSON Status Monitor 3 O software verifica a quantidade de tinta na impressora e no s reservat rio s de manuten o e exibe as seguintes janelas ee TON iarum EPSON Se 000 EPSON USE PSC batiment Mee Me vota sanre TELER Dyote de Toners E E B a 0 4 tas feu fans teur tem tur mm tas Preto lotogrites Tab PROD RE rein o Y a esto a Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o Se a imagem impressa apresenta linhas horizontais ou deslocamento das cores verifique o cabe ote de impress o para saber se h jatos obstru dos ou defletidos Se necess rio a impressora executar automaticamente um ciclo de limpeza para limpar os jatos Voc tamb m pode ativar a op o VERIF JACTOS AUTO no painel de controle da impressora A impressora verificar os jatos periodicamente ou antes de cada trabalho de impress o e os limpar quando necess rio 146 Manuten
45. equipado com Ethernet e um cabo compat vel com Categoria 6 Instru es importantes de seguran a Antes de utilizar a impressora leia as informa es de seguran a a seguir para utiliz la de forma segura e eficaz A impressora pesa cerca de 49 kg Epson Stylus Pro 7880 ou 90 kg Epson Stylus Pro 9880 sem tinta ou papel Certifique se de quetenha pessoas suficientes para levant la Consulte a p gina 21 para o modelo Pro 7880 ou p gina 32 para o modelo Pro 9880 Ao instalar a impressora deixe espa o livre suficiente a sua volta Pode ser necess rio mais espa o atr s da impressora se for imprimir em folhas grandes de papel de alta gramatura ou papel o C onsulte a p gina 21 para o modelo Pro 7880 ou p gina 32 para o modelo Pro 9880 Coloque a impressora em uma superf cie plana e est vel A impressora n o funcionar corretamente se estiver inclinada Evite locais sujeitos a mudan as repentinas de temperatura e umidade Tamb m mantenha a impressora longe da luz solar direta ilumina o intensa ou fontes de calor Evite locais sujeitos a choques ou vibra es M antenha a impressora longe de reas sujeitas a poeira M antenha todo o sistema do computador distante de fontes potenciais de interfer ncia eletromagn tica como alto falantes ou bases de telefones sem fio Coloque a impressora pr xima a uma tomada da qual o plugue possa ser desconectado com facilidade Utilize apenas o tipo de fonte de alime
46. escolher configura es personalizadas para ter mais controle sobre as op es da sua impressora e sobre o gerenciamento de cores Proceda da seguinte forma para realizar as configura es b sicas 1 Inicie um aplicativo abra o arquivo que deseja imprimir e selecione Print em seu aplicativo V oc ver a tela de impress o 2 Verifique se a impressora est selecionada e clique no bot o Propriedades ou Prefer ncias Ou cliqueno bot o Configura o Impressora ou Op es se visualiz lo Em seguida clique em Propriedades ou Prefer ncias Voc ver uma janela semelhante a esta Aann Le eres E Poem sisa o de nomai Paate PION mt Esta caixa mostra as op es atuais mas n o poss vel alter las daqui 108 Impress o com drivers Epson para Windows Observa o As op es de qualidade de impress o dependem do tipo de m dia selecionado Escolha qualidade de impress o mais baixa para obter impress es mais r pidas ou SuperPhoto 2880dpi para obter a melhor qualidade Selecione a op o de tipo de papel que corresponde ao papel em que est imprimindo Consulte a tabela na p gina 110 para obter mais informa es Se estiver usando um fluxo detrabalho com gerenciamento de cores certifique se de escolher as op es de tipo de m dia e resolu o corretas que correspondam ao perfil ICC em uso Caso seu tipo de papa n o esteja na lista verifique as instru es fornecidas
47. faixas Reduza o valor para sobrepor linhas brancas e aumente o para sobrepor linhas escuras Se tiver criado uma configura o de papel personalizada n o se esque a de restaurar a configura o padr o quando terminar de usar esse papel Consulte a p gina 81 Sua impress o apresenta faixas verticais Desative a op o Velocidade Aline o cabe ote de impress o Consulte a p gina 149 Solu o de problemas 185 Problema Solu o Sua impress o est granulada ou apresenta erros de registro ou fantasmas Verifique os indicadores de tinta e luz para saber se h alguma tinta faltando ou com n vel baixo Substitua os cartuchos de tinta se necess rio como descrito na p gina 152 Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 145 para obter instru es Alinhe o cabe ote de impress o como descrito na p gina 149 Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver utilizando m dia em folhas avulsas certifique se de que o lado de impress o esteja voltado para cima Escolha uma resolu o mais alta como 2880ppp Desative a op o Velocidade nas configura es avan adas Talvez seja necess rio ajustar as op es de configura o de papel p gina 96 para Mac OS X ou p gina 124 para Windows Verifique estas op es Certifique se de que a configura o de ESPESSURA DE PAPEL a correta para o p
48. impressora para transporte D eslocamento da impressora no suporte Instala o da impressora ap s o transporte 7 Solu o de problemas Diagn stico de problemas a asas persas Gon ais A Verifica o de mensagens e luzes de erros Como melhorar a qualidade de impress o Solu o de problemas operacionais Solu o de problemas de impress o variados Solu o de problemas de papel 191 Resolu o de problemas de eje o de papel 192 Eliminando obstru es de papel 194 Solu o de problemas com o rolo de coleta autom tica opcional 196 D esinstala o e reinstala o do driver da impressora 197 A Especifica es Ambientais dA e A sn Ra 199 EE AC RS ER TT RT E 199 Dimens es e Debian labre una RR nel 200 Interfaces da impressora 200 Certifica es de seguran a se dance be pare NE E AR DE dt 200 LE ES DE RO PT EP DT M TA AT PE TA 200 Papel Gm ONO as es E ER Ne e N 200 Folhas avulsas A ann ao A A ne E ARCA a AAA 202 rea de impress o rapina ra 205 Cart chos de tintas irsini Das da ss lisse da did an Ea 205 B Instala o e uso de equipamentos opcionais Instala o do sistema de corte manual de midia
49. marcas de seta como indicado abaixo Pressione o adaptador at que se trave na posi o Pressione o outro adaptador sobre o limitador preto de papel da mesma maneira Puxe as guias para fora para soltar Corte manual do papel com o cortador intemo Quando n o estiver usando a op o Corte Autom tico O n ser necess rio cortar o papel em rolo manualmente pressionando o bot o de corte ap s a conclus o do trabalho de impress o poss vel usar o bot o para cortar a maioria dos tipos de pap is Entretanto se estiver imprimindo em papel fine art telas ou m dias de alta gramatura use o sistema opcional de corte de m dia manual da Epson consulte a p gina 208 para obter instru es de instala o ou uma tesoura em vez do cortador interno Consulte a p gina 63 para visualizar uma lista de m dias que n o devem ser usadas com o cortador interno 1 Antes da impress o pressione de fonte do papel lt 4 at que o cone de rolo Corte Autom tico desativado seja apresentado no visor LCD Manuseio de papel e outras m dias 69 2 Executeo trabalho de impress o 3 Pressioneo bot o A impressora coloca automaticamente o papel no guia de corte 4 Senecess rio ajuste a posi o de corte pressionando os bot es de alimenta o do papel ou V 5 Pressione o bot o de fonte do papel lt 4 at visualizar o cone de rolo Dx Corte Autom tico ativado no LCD 6 Mantenhao bot o pressionado por
50. mm x 12 m 24 pol x 40 p s S041994 610 mm x 12 m 36 pol x 40 p s S042009 910 mm x 12 m 44 pol x 40 p s S041995 1 12 x 12 m 58 Manuseio de papel e outras m dias 1 12 x 30 m Epson Stylus P ro 9880 Nome de papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Textured Fine Art 17 pol x 50 p s S041745 Photo Fine Art Paper 430 mm x 15 m continua o 24 pol x 50 p s S041447 610 mm x 15 m 36 pol x 50 p s S041448 910 mm x 15 m 44 pol x 50 p s S041449 1 12mx15m UltraSmooth Fine 17 pol x 7 p s S041782 S Art Paper 430 mm x 2 1 m 24 pol x 50 p s S041782 610 mm x 15 m 44 pol x 50 p s S041783 1 12 x15m Somerset Velvet 24 pol x 50 p s SP91203 610 mm x 15 m 44 pol x 50 p s SP91204 1 12 x 15 m Enhanced Adhesive 24 pol x 100 p s S041617 POP Synthetic Paper 610 mm x 30 m Sign and Display 44 pol x 100 p s S041619 Manuseio de papel e outras m dias 59 Papa em folhas avulsas Epson Stylus Pro 7880 Nome do papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Premium Photo 13 pol x 19 pol S041327 Photo Paper Semi gloss 330 x 480 mm Ultra Premium 13 pol x 19 pol S041407 Photo Paper Luster 330 x 480 mm S041604 17 pol x22 pol S042084 430 x 560 mm Singleweight Matte 13 pol x19 pol S041909 POP Paper 330 x 480 mm 2D CAD GIS 17 pol x 22 pol S041907 cho 430 x 56
51. no software da impressora Consulte a p gina 92 Mac OS X ou a p gina 120 Windows para obter instru es impresso papel em branco Verifique se o software est instalado corretamente e se a impressora est selecionada Verifique se a op o de Formato no software da impressora est correta para o papel em uso Verifique se a op o de fonte do papel definida no software da impressora est correta Uma linha com indicadores na impress o parece deslocada gt Alinhe o cabe ote de impress o como descrito na p gina 149 Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 145 As imagens coloridas s o impressas somente em preto Verifique se a op o de Cor definida no software da impressora est correta A impressora continua a alimentar papel depois de ter cancelado um trabalho D Pressione o bot o de pausa na impressora para apagar os dados de trabalhos de impress o do buffer Em seguida mantenha pressionado o bot o de pausa II para reiniciar a impressora Verfique se a fonte de papel est configurada corretamente Solu o de problemas 191 Problema Solu o Papel em rolo n o cortado A impress o est muito lenta A l mina do cortador de papel pode estar com defeito Siga as instru es da p gina 163 para substituir a l mina O papel pode ser muito espesso para ser cortado com o cortador embutido
52. o Expandir Autom selecione Expans o no menu suspenso A seguinte tela ser apresentada Impressora Stylus Pro 7880 8 Pr ajustes Padr o 8 Expans o 3 Min Normal M x Se mover a barra de deslizamento para Min a percentagem de amplia o da imagem diminuir No entanto poderio aparecer margens volta da imagem impressa 7 CPorv Pr visualizar Materiais Cancelar imprimir Ajuste a barra deslizante para aumentar ou reduzir a propor o da expans o As larguras mostradas na tabela da p gina p gina 86 funcionam com a op o de expans o padr o Se usar o controle deslizante para ajustar a quantidade de expans o voc poder calcular a largura da imagem da seguinte forma e Usando aop o M n subtraia 3 175 mm da largura da m dia para determinar a largura da imagem e Usando aop o M x subtraia 10 54 mm da largura da m dia para determinar a largura da imagem 100 Observa o Se estiver imprimindo a partir do Photoshop certifique se de n o utilizar o gerenciamento de cores do aplicativo ao usar o modo Foto P amp B Avan ada N o h perfis associados a essa tecnologia de varredura e gerenciamento de cores Observa o Se a op o Foto P amp B Avan ada n o estiver dispon vel para seu tipo de m dia pode ser necess rio trocar seu cartucho de tinta preto Consulte a p gina 156 para obter mais informa es Impress o com drivers da Epson pa
53. p s S041387 1 12 x25 m Singleweight Matte 17 pol x 131 p s S041746 Paper 430 mm x 40 m 24 pol x 131 7 p s S041853 610 mm x 40 m 36 pol x 131 7 p s S041854 910 mm x 40 m 44 pol x 131 7 p s S041855 1 12 x 40 m Proofing Paper 13 pol x 100 p s S042144 Contract Commercial 330 mm x 30 m Proofing 17 pol x 100 p s S042145 430 mm x 30 m 24 pol x 100 p s S042146 610 mm x 30 m 36 pol x 100 p s S042147 910 mm x 30 m 44 pol x 100 p s S042148 1 12 x 30 m Enhanced Matte 17 pol x 100 p s S041725 POP Paper 430 mm x 30 m 3D CAD GIS Photo Fine Art 24 pol x 100 p s S041595 610 mm x 30 m 36 pol x 100 p s S041596 910 mm x 30 m 44 pol x 100 p s S041597 1 12 x 30 m Manuseio de papel e outras m dias 57 Epson Stylus Pro 9880 Nome de papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Telas 24 pol x 40 p s S041531 Photo Fine Art 610 mm x 12 m 36 pol x 40 p s S041532 910 mm x 12 m 44 pol x 40 p s S041533 1 12 x 12 m PremierArt Water 13 pol x 20 p s SP91220 Resistant Canvas 330 mm x 6 1 m TOT Epson 17 pol x10 p s SP91221S 430 mm x 3 m 17 pol x 40 p s SP91221 430 mm x 12 m 24 pol x 40 p s SP91222 610 mm x 12 m 44 pol x 40 p s SP91223 1 12 x 12 m Piezo Pro Matte 13 pol x 20 p s S041992 Canvas 330 mm x 6 1 m 17 pol x 7 p s S041993 S 430 mm x 2 1 m 17 pol x 40 p s S041993 430
54. para escolher a op o correta Quando terminar a impress o com uma op o de papel personalizada lembre se de restaurar as op es padr o O papel n o atende s especifica es necess rios ou n o foi armazenado em um ambiente seco sem umidade Coloque novo papel Se estiver utilizando m dia em folhas avulsas certifique se de que o lado de impress o esteja voltado para cima Ocorreu vazamento de tinta na entrada de papel Limpe a rea de entrada de papel da impressora com um pano macio e limpo Consulte a p gina 169 para obter instru es de limpeza Desative a op o Velocidade A configura o de ESPA O ENTRE O ROLO muito estreita Use o painel de controle para alterar a op o para LARGO ou MAIS LARGO Consulte a p gina 75 para obter instru es Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 145 poss vel que tenha de desinstalar e reinstalar o driver da impressora consulte a p gina 197 A borda inferior da sua impress o est manchada O papel est curvado em dire o ao lado de impress o Desamasse o papel ou curve o para o outro lado Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver imprimindo em m dia que n o foi fabricada pela Epson pode ser necess rio ajustar a op o de espessura de papel ou de tempo de secagem Use o software da impressora p gina 96 para Mac OS X ou p gina 125 para Wind
55. qualidade da impress o pode ser afetada Manuseio de papel e outras m dias 67 7 Coloque a alavanca do papel na posi o travada e feche a tampa do rolo de papa Pressione o bot o de pausa ou aguarde 5 segundos O papel alimentado para a posi o de impress o automaticamente e OPERACIONAL exibido no painel de controle Para evitar dobras ou rugas no papel remova o da entrada de papel e enrole o quando n o estiver imprimindo Remo o de papel do eixo 1 Abraatampa do rolo de papa 2 Seo papa estiver carregado para impress o empurre a alavanca do papel de volta para a posi o destravada e em seguida enrole o papel antes de remov lo 3 Removao rolo de papel e o eixo da impressora 4 Coloqueo eixo sobre uma superf cie plana 5 Deslize o limitador preto de papel para fora pela extremidade do eixo peso 6 Removao rolo de papel do eixo 68 Manuseio de papel e outras m dias Observa o Um sistema de corte de m dia manual est dispon vel para m dia de alta gramatura Consulte a p gina 12 para obter os detalhes sobre como pedi lo Como altemar entre rolos de papel de 5 cm e 7 6 cm de di metro poss vel converter o eixo para aceitar rolos de papel com um tubo de 7 6 cm usando adaptadores de eixo Proceda da seguinte forma 1 Retireo limitador preto de papel da extremidade do eixo 2 Deslize um dos adaptadores sobre o limitador de papel cinza e em seguida alinha as
56. qualidade de impress o 40 a 60 El tricas Especifica o Descri o Voltagem de entrada 90Va264V Frequ ncia nominal 50 Hz a 60 Hz Frequ ncia de entrada 49 Hz a 61 Hz Corrente nominal 1 0 A a 120 V 0 5 a 220 V Consumo de energia Epson Stylus Pro 7880 Aproximadamente 50 W 6 W ou menos em modo de suspens o 1 W ou menos no modo desligado Epson Stylus Pro 9880 Aproximadamente 58 W 6 W ou menos em modo de espera 1 W ou menos no modo desligado Verifique as informa es de voltagem na etiqueta localizada na parte posterior da impressora 200 Especifica es Dimens es e peso Especifica o Epson Stylus Pro 7880 Epson Stylus Pro 9880 Altura 56 cm sem suporte 119 6 cm Largura 117 8 cm 170 2 cm Profundidade 50 1 cm 67 8 cm Peso Impressora de 49 kg Impressora de 90 kg sem suprimentos suporte de 10 5 kg suporte de 10 5 kg Interfaces da impressora e USB compat vel com 1 1 e2 0 e Ethernet 10 100 BaseT Certifica es de seguran a UL 60950 CSA C22 2 N 60950 FCC parte 15 subparte B classe B CAN CSA CEI IEC CISPR 22 classe B Padr es de seguran a EMC M dia Papel em rolo Largura m xima do rolo Epson Stylus Pro 7880 61 cm Epson Stylus Pro 9880 111 8 cm Comprimento m ximo do At 45 72 m para m dias com tubo de 5 cm rolo de di metro At 205 13 m para m dias com tubo de 7 6 cm de di metro Gramatura 64 g m a 90 g m
57. sem fio TVs ou ar condicionados Remo o da embalagem e montagem da Epson Stylus Pro 9880 Proceda da seguinte forma para montar a impressa e seu suporte Se voc possui a Epson Stylus Pro 7880 consulte a p gina 21 Antes de come ar verifique se possui espa o suficiente para montar e usar a impressora A figura a seguir mostra o espa o m nimo necess rio para o uso da Epson Stylus Pro 9880 Voc tamb m precisa de um espa o de cerca de 4 x 4 m para montar a impressora e o suporte Remo o da embalagem e montagem do suporte 1 Abra a caixa e remova os suportes das laterais da caixa 2 Levantea caixa e coloque a de lado Configura o da impressora 33 3 Retire o suporte da embalagem e verifique se possui todos os itens Pe as Barra de apoio Bases do suporte Ganchos do cesto Cesto de papel Ferramentas e acess rios S S SD 4 parafusos Chave Allen a0 7 2 parafusos borboleta com H 5 suportes de papel arruelas de press o e lisas 34 Configura o da impressora 4 Insiraa barra de apoio em uma das se es da base como mostra a figura Em seguida fixe a com dois parafusos usando a chave Allen que acompanha a impressora D eixe os parafusos um pouco soltos para que seja poss vel ajustar a posi o quando inserir os parafusos do outro lado 5 Anexe a se o da base outra extremidade da barra de apoio 6 Aperte firmemente os quatro parafusos
58. seu aplicativo certifique se de ter selecionado Optimizar Amplia o O driver aumenta o tamanho da imagem em at 650 e diminui a resolu o de sa da para continuar dentro das limita es de pixel Dependendo da resolu o da imagem e do tamanho da impress o pode haver qualidade reduzida na impress o 5 Clique em Impr Cor Fundo se deseja imprimir cores no fundo da p gina Cliqueno bot o Configura es de Cores para selecionar a cor desejada 6 Clique em Defini es de Tarefas se deseja que a hora a data e outras informa es sobre o trabalho de impress o sejam apresentadas nas partes superior e inferior da p gina Clique em Detalhe selecione as configura es que deseja usar e clique em OK Escolha das op es no modo Foto P amp B Avan ada O modo Foto P amp B Avan ada permite produzir facilmente impress es neutras e em tons de preto e branco com o driver da Epson e oferece um fluxo detrabalho preto e branco alternativo O modo Foto P amp B Avan ada tamb m oferece configura es para o controle mais avan ado dos tons de preto e branco Quer sua foto seja colorida ou em escala de cinza voc pode usar essa tecnologia exclusiva de varredura e gerenciamento de cores para criar grandes impress es em preto e branco Esse modo s est dispon vel ao imprimir em determinados tipos de m dia 1 Najanea Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia Principal esteja selecionada 2 Selecionea op
59. sua c mera digital Al m disso clique na caixa Visualizar para que possa visualizar os efeitos de sua op o de perfil Selecione Arquivo e clique em Imprimir ou em Imprimir com visualiza o Clique em Mais op es ou em Mostrar mais op es e em seguida selecione Gerenciamento de cor Clique em Configurar p gina selecione as op es da p gina conforme a necessidade e clique em OK Em Controle de Cores selecione Permitir que o Photoshop determine as cores ou O photoshop gerencia as cores Em Perfil ou Perfil da Impressora selecione um perfil para a sua impressora e o papel que ir utilizar como o Pro 9880 7880 PSPP Para a op o Pr posito ou Pr posito de sa da selecione Colorim trico Relativo ou Perceptual e clique na caixa de sele o Compensa o de Ponto Preto Gerenciamento de cores com perfis 137 Como selecionar as op es de impress o e imprimir 1 Cliqueno bot o Imprimir selecione Stylus Pro 7880 ou StylusPro 9880 e clique em Defini es de Impress o impressora Sevius Pro 7880 R Pr ajustes Padr o 8 Defini es de impress o H Conte P gina folha Sem margem Expande Astomst Papel Promusm Luster Photo Paper 601 A Cor Cor 1 Modo 9 Autom tico Qaid EP Vrod J Defini es Avan adas Padr o tPsON t ER POE v Pr vumalirar Materiain Concetar Omprmmse 2 Selecione a configura o do tipo de papel consulte a p gina 93 3 Ajusteo restante das op
60. tela ser apresentada 6 Escolha as op es que sejam melhores para sua foto U se a imagem Impressora Stylus Pro 7880 D Pr ajustes Padr o 5 Gest o de Cores da Impressora 3 Tom de Cor Neutro rs Tom escuro E Brilho us Contraste 0 O Tonalidade das Sombras 0 e Tonalidade das Altas Luzes 0 E Densidade ptica M xima rs Vertical o l Real ar reas Brancas PDF v Pr visualizar Materiais Cancelar Cimprimir visualizada na tela como refer ncia 101 Tom de cor permite adicionar um tom matiz sua impress o em preto e branco O par metro padr o Neutro que oferece uma impress o com escala de tons neutros Tamb m poss vel escolher outras predefini es populares como o Frio Quente e S pia O bserve que as predefini es afetam o alvo localizado no c rculo de cores do tom Tom permite alterar facilmente toda a escala de tons de sua impress o em preto e branco Embora escuro seja a op o padr o a op o Escuro pode apresentar resultados melhores Brilho ajusta o grau de brilho geral da imagem Contraste ajusta a diferen a entre as reas claras e escuras de toda a imagem 102 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Observa o Se selecionar par metros em cada tela do menu suspenso verifique as cuidadosamente do in cio ao fim Evite passar pelas telas repetidamente ou poder perder as op e
61. tentou imprimir diante de uma condi o de erro Pressione o bot o de energia O para desligar a impressora Desconecte a e aguarde 30 segundos Em seguida conecte a e volte a lig la ERRO DO SENSOR ALIMENTE UM PAPEL DIFERENTE ERRO ASSIST T CNICA O papel colocado n o corresponde ao tipo de papel selecionado rolo ou folha avulsa O cabe ote de impress o est Pressione o bot o de fonte do papel para selecionar o tipo de papel correto rolo ou folha avulsa Remova os suportes que prendem o cabe ote travado de impress o Consulte a p gina 38 Ocorreu um erro Anote o n mero do erro e desligue a impressora Desconecte a e aguarde 30 segundos Em seguida conecte a e volte a lig la Se a mensagem permanecer entre em contato com a Epson conforme descrito na p gina 14 N O POSS VEL IMPRIMIR VERIFIQUE SE A IMPRESSORA TEM PAPEL poss vel que tenha ocorrido algum erro ao tentar imprimir padr es como a verifica o dos jatos Saia do menu Test Print e verifique se o n vel de tinta est baixo ou se o papel foi colocado incorretamente Como melhorar a qualidade de impress o poss vel na maior parte das vezes melhorar a qualidade de impress o fazendo o seguinte e Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 145 para obter instru es Alinheo cabe ote de impress o Consulte a p gina 149 para obter instru
62. terminar pressione o bot o 4 Manuten o e transporte da impressora 143 Para verificar o n mero de p ginas que podem ser impressas com cada cartucho de tinta pressione W para real ar P GINAS IMPRIM VEIS e em seguida pressione Menu Pressione w para saber o n mero de p ginas restantes para cada cartucho Q uando terminar pressione 4 Essa op o deve ser ativada com o modo de manuten o no painel de controle da impressora Consulte p gina 161 para obter instru es Para verificar a quantidade detinta restante pressione Y para real ar N VEL DE TINTA e em seguida pressione Menu O status do primeiro cartucho exibido com os s mbolos descritos na p gina 144 Continue a pressionar W para consultar o status dos demais cartuchos Q uando terminar pressione lt 4 Para verificar a quantidade utilizada do reservat rio de manuten o pressione w para real ar TANQUE DE MANUTEN O e em seguida pressione Menu O status do reservat rio exibido com os s mbolos descritos na p gina 144 medida que o reservat rio cheio a porcentagem cai Q uando terminar pressione lt 4 Para verificar a quantidade total de tinta utilizada em mililitros e de papel utilizado em cent metros pressione w para real ar CONTAGEM DE USO e em seguida pressione Menu Q uando terminar pressione lt poss vel apagar essa configura o com a op o REINICIAR CONTAGEM T amb m poss vel alterar as unidades
63. tr s segundos quando a op o LJ folha avulsa est selecionada ejeta a folha Quando pressionado por tr s segundos quando a op o N rolo Corte Autom tico ativado est selecionada corta o papel automaticamente Quando pressionado por tr s segundos quando a op o QN rolo Corte Autom tico desativado est selecionada carrega o papel em rolo para uso com o sistema de corte manual de m dia opcional se instalado Quando pressionado por tr s segundos quando a impressora est secando a tinta interrompe o processo de secagem e ejeta o papel Combina es de bot es de energia O de pausa I Quando a impressora j est ligada entra no modo de manuten o de pausa II de fonte do papel 4 Ativa e desativa o contador de papel em rolo se as op es DEF PAPEL RESTANTE e CONTADOR PAPEL ROLO estiverem ativadas consulte a p gina 161 para obter detalhes Luzes Resumo do painel de controle 223 Consulte Verifica o de mensagens e luzes de erros na p gina 178 para obter instru es sobre como solucionar os problemas indicados pelas luzes da impressora Luz Descri o de Acesa a impressora est ligada energia a E a Piscando a impressora est imprimindo ou sendo desligada Apagada a impressora est desligada de pausa Acesa a impressora est em pausa Apagada a impressora n o est em pausa do papell Acesa nenhum papel colocado o p
64. 0 mm Presentation Paper 16 5 pol x23 4 S041079 Matte pol 420 x 590 mm 13 pol x 19 pol S041069 330 x 480 mm 17 pol x22 pol S041171 430 x 560 mm Proofing Paper 13 pol x 19 pol S041744 Contract Proofing Commercial 330 x 480 mm Semimatte Ultra Premium 13 pol x 19 pol S041339 POP Presentation Paper 330 x 480 mm S041605 3D CAD GIS Meng 17 pol x 22 pol 5041908 pato An 430 x 560 mm 60 Manuseio de papel e outras m dias Epson Stylus Pro 7880 430 x 560 mm Nome do papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Watercolor Paper 13 pol x 19 pol S041351 Photo Fine Art Radiant White 330 x 480 mm Textured Fine Art 24 pol x 30 pol S041450 Paper 610 x 760 mm Ultrasmooth Fine 13 pol x 19 pol S041896 Art Paper 330 x 480 mm 17 pol x 22 pol S041897 430 x 560 mm Velvet Fine Art 13 pol x 19 pol S041637 Paper 330 x 480 mm 17 pol x 22 pol S042097 430 x 560 mm Somerset Velvet 24 pol x 30 pol SP91200 610 x 760 mm SP91200 S Enhanced Matte 24 pol x 30 pol S041598 Sign and Display Posterboard 610 x 760 mm Epson Stylus Pro 9880 Nome do papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Premium Photo 13 pol x 19 pol S041327 Photo Paper Semi gloss 330 x 480 mm Ultra Premium 13 pol x 19 pol S041407 Photo Paper Luster 330 x 480 mm S041604 17 pol x 22 pol S042084 430 x 560 mm Singleweight Matte 13 pol
65. 15 2 cm m ximo do rolo Espessura 0 08 mm a 0 5 mm 0 08 mm a 1 5 mm Fa a sempre um teste com uma amostra do papel na impressora antes de adquiri lo em grandes quantidades ou de imprimir trabalhos de grande volume Se utilizar pap is ou outras m dias que n o sejam fabricadas pela Epson talvez seja necess rio ajustar v rias op es e criar configura es especiais de papel Consulte a p gina 81 para obter instru es 52 Manuseio de papel e outras m dias M dias especiais dispon veis da Epson A Epson oferece as m dias listadas aqui para uma variedade de aplicativos Algumas m dias tamb m est o dispon veis em tamanhos avulsos menores e rolos mais estreitos Visite o site Epson Professional Imaging ou o revendedor autorizado Epson Professional Imaging para conhecer as m dias dispon veis Para obter mais detalhes sobre os pap is compat veis consulte a p gina 200 Pap s em rolo Epson StylusPro 7880 Nome de papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Premium Glossy 16 pol x 100 p s S041742 Photo Contract Photo Paper 250 410 mm x 30 m Proofing 24 pol x 100 p s 5041638 610 mm x 30 m Premium Luster 10 pol x 100 p s S042077 Photo Paper 260 250 mm x 30 m 20 pol x 100 p s 5042079 510 mm x 30 m 24 pol x 100 p s S042081 610 mm x 30 m Premium 16 pol x 100 p s S042149 Semimatte Photo 410 mm x 30 m Paper 260 Doubleweight 2
66. 171 SP 7880 remo o 29 SP 9880 remo o 38 suporte t cnico 14 suporte E pson 14 suporte transporte instala o para transporte 171 SP 7880 remo o 29 SP 9880 remo o 38 T tamanho de papel definido pelo usu rio MacOSX 87 89 Windows 106 115 119 tamanho personalizado MacOS X 87 89 Windows 106 115 119 tinta cones 152 225 luz 178 223 tinta preta troca 156 160 tipo de m dia MacOS X 91 94 Windows 122 total de impress es verifica o 143 ndice remissivo 239 trabalhos de impress o cancelamento 103 131 gerenciamento 103 131 134 pausa 103 131 transporte da impressora 170 174 troca de tintas pretas 156 160 U utilit rio V docidade e Progresso 131 134 V velocidade de impress o melhora no Windows 133 verifica o do status da impressora 145 verificar status da impressora 141 vida til verificar 141 144 W Windows alertas de status 134 cancelamento de impress es 131 configura o M edia T ype 108 121 124 127 custom paper size 119 desinstala o do software 197 fotos em preto e branco 121 123 gerenciamento decores 112 114 121 123 gerenciamento de trabalhos de impress o 131 134 impress o sem margens 106 114 119 op es de configura o de papel 124 127 op es de impress o b sicas 107 109 op es de layout 120 121 predefini es personalizadas 128 130 240 ndice remiss
67. 202 para conhecer as especifica es do papa 192 Solu o de problemas e Verifique se n o h objetos estranhos na entrada de papa e Verifique se a impressora n o est localizada em uma rea muito iluminada O s sensores de pap is podem n o operar corretamente e Verifiqueseas op es detipo efonte do papel no software da impressora est o corretas e Verifique sea op o de ESPA O ENTRE O ROLO est correta para o papel ou m dia utilizado na impress o Consulte a p gina 75 para obter mais informa es e Sen o estiver usando m dia fabricada pela Epson use uma configura o de papel que se ajuste espessura do papel e ao tempo de secagem Consulte a p gina 81 Resolu o de problemas de eje o de papel Se o papel estiver curvado e muito apertado para ser ejetado corretamente encaixe as guias para papel na impressora Existem duas guias para a Epson Stylus Pro 7880 e cinco para a Pro 9880 Encaixe as guias na parte inferior da impressora conforme ilustrado Epson Stylus Pro 7880 Epson Stylus Pro 9880 Observa o Caso as suas impress es apresentem faixas deixe as guias na posi o de avan o Solu o de problemas 193 Execute um dos seguintes procedimentos Se estiver carregando o papel pela parte frontal da impressora movas as guias para a posi o de avan o Se estiver carregando o papel pelo lado contr rio abaixo da impressora aperte levemente as guias
68. 4 pol x 82 p s S041385 POP Matte Paper 601 mm x 25 m 2D CAD GIS Singleweight Matte 17 pol x131p s 5041746 des Paper 430 mm x 40 m 24 pol x 131 7 p S041853 s 610 mm x 40 m Epson StylusPro 7880 Manuseio de papel e outras m dias 53 Nome de papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Proofing Paper 13 pol x 100 p s S042144 Contract Commercial 330 mm x 30 m Proofing 17 pol x 100 p s S042145 430 mm x 30 m 24 pol x 100 p s 5042146 610 mm x 30 m Enhanced Matte 17 pol x 100 p s S041725 POP Paper 430 mm x 30 m 3D CAD GIS 24 pol x 100 p s 5041595 Photo ne ATE 601 mm x 30 m 54 Manuseio de papel e outras m dias Epson StylusPro 7880 Nome de papel N mero de Aplica o Epson Tamanho refer ncia recomendada Telas 24 pol x 40 pol S041531 Photo Fine Art 610 mm x 12 m PremierArt Water 13 pol x 20 pol SP91220 Resistant Canvas 330 mm x 6 1 m TPE PRON 17 pol x 10 pol SP91221 S 430 mm x 3 m 17 pol x 40 pol SP91221 430 mm x 12 m 24 pol x 40 pol SP91222 610 mm x 12 m Piezo Pro Matte 13 pol x 20 pol S041992 Canvas 330 mm x 6 1 m 17 pol x 7 pol S041993 S 430 mm x 2 1 m 17 pol x 40 pol S041993 430 mm x 12 m 24 pol x 40 pol S041994 610 mm x 12 m Textured Fine Art 17 pol x 50 pol S041745 Paper 430 mm x 15 m 24 pol x 50 pol S041447 610 mm x 15 m UltraSmooth Fine
69. 62 Epson N Config 49 equipamento opcional 12 13 207 219 espa os em branco nas impress es 186 especifica es ambientais 199 rea de impress o 205 cartuchos de tinta 205 el tricas 199 impressora 199 205 papel 200 205 especifica es ambientais 199 especifica es el tricas 199 exclus o de impress es MacOSX 103 Windows 131 F faixas 184 fantasmas 185 firmware atualiza o 47 48 Foto P amp B Avan ada MacOSX 100 102 Windows 121 123 fotos em preto e branco MacOSX 100 102 Windows 121 123 G gerenciamento de cores M ac OS X 95 96 100 102 Windows 112 114 121 123 H hist rico detrabalhos 143 idioma paine de controle 161 163 imagens invertidas 190 impress o sem margens MacOS X 86 89 Windows 106 114 119 impress es desbotadas 186 impress es granuladas 185 impress es pouco n tidas 187 impressora armazenamento 170 174 atualiza o de firmware 47 49 cabo 15 46 como ligar 42 conex o 46 desativa o 17 dimens es 200 especifica es 199 205 limpeza 169 manuten o 141 170 monitoramento 131 134 144 145 motores verifica o 144 motores verificar 141 movimenta o 170 174 op es padr o restaurar 161 163 peso 200 software desinstala o 197 transporte 170 174 verifica o do status 131 134 141 145 verificar status 141 volume total de impress o 143
70. 9 para obter mais detalhes Resumo do painel de controle 227 Configura o do menu Descri o INTERFACE Seleciona uma interface para receber os trabalhos de impress o AUTO para selecionar a interface automaticamente quando receber um trabalho de impress o USB para receber somente os trabalhos de impress o enviados para a interface USB REDE para receber somente os trabalhos de impress o enviados para a interface de rede P GINA DE C DIGO Seleciona a p gina de c digo dos seus dados PC437 para c digos de dados gr ficos estendidos PC850 para c digos de dados em diversos idiomas MARGEM PAPEL ROLO Seleciona as margens para pap is em rolo NORMAL 15 mm em todas as bordas SUP INF 15mm 3 mm esquerda direita SUP 35 INF 15mm 3 mm esquerda direita 3 mm em todas as bordas 15 mm em todas as bordas VER FORMATO PAPEL Seleciona se a impressora verificar se a largura do papel carregado coincide com a largura selecionada no trabalho de impress o op o SIM recomend vel VER INCLINA O PAPEL Selecione se a impressora o alertar quando o papel n o for carregado corretamente reto exibindo PAPEL INCLINADO no visor LCD e interropendo a impress o Se selecionar N O n o receber uma mensagem de erro mesmo que o trabalho de impress o esteja fora do intervalo estabelecido para o papel carregado INTERVALO DE ESPERA Seleciona o intervalo de tem
71. ACIONAL A LIMPAR A impressora est limpando o cabe ote de impress o PRESSIONAR TECLA PAUSA A impressora precisa que pressione o bot o de pausa II para continuar A CARREGAR TINTA A impressora est carregando o sistema de fornecimento de tinta A REINICIAR A impressora est reiniciando A ACTUALIZAR FIRMWARE A impressora est atualizando seu firmware ACTUALIZA O DE FIRMWARE CONCLU DA A impressora concluiu a atualiza o de seu firmware DESLIGADA A impressora est desligada Resumo do painel de controle 225 cones cone Descri o cones da fonte de papel F Folha avulsa Dk Papel em rolo com Corte Autom tico ativado D Papel em rolo com Corte Autom tico desativado cones do espa o entre rolos PRE O mais largo peP Mais largo PGE Largo pgh Estreito cones do papel em rolo BL apresentado quando uma configura o de MARGEM PAPEL ROLO selecionada no menu CONFIG IMPRESSORA consulte a p gina 226 para obter mais detalhes T apresentado quando a op o CONTADOR PAPEL ROLO ativada no menu CONFIG IM PRESSORA consulte a p gina 226 para obter mais detalhes cones de tinta 100 81 da capacidade 80 61 da capacidade 60 41 da capacidade i 40 21 da capacidade 20 ou menos da capacidade l Pouca tinta Sem tinta Erro de cartucho ou sem
72. Avan adas para acessar outras op es como descrito nas pr ximas etapas Escolha uma das seguintes op es de Qualidade Prova Normal 360ppp tima 720ppp Excelente 1440ppp SuperFoto 2880ppp Escolha qualquer uma das seguintes op es avan adas Super Entrela ado para elimina o m xima das faixas pode n o ser acess vel para determinados tipos de m dia Velocidade para impress o r pida bidirecional Para obter a melhor qualidade desmarque essa op o Simetria Horizontal para imprimir uma imagem espelho do seu arquivo M ximo Rigor para bordas mais n tidas em dados baseados em vetor incluindo textos gr ficos e desenhos Essa op o n o afeta as fotografias e n o recomend vel para arquivos grandes Impress o com drivers da Epson para Macintosh 93 Prossiga de acordo com as instru es da p gina 95 para selecionar as op es do gerenciamento de cores Se estiver usando as configura es de gerenciamento de cores do Photoshop ou outro aplicativo importante desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora Sele o da op o correta para o tipo de m dia A tabela da pr xima p gina lista as op es desenvolvidas para produzir os melhores resultados em m dias da Epson Caso seu tipo de papel n o esteja listado verifique as instru es inclu das com o papa ou pesquise no site da Epson em www proimaging epson com site dispon vel somente em ingl s Se estive
73. B MK icc Os perfis com designadores PK s o para uso com o cartucho de tinta preto fotogr fico aqueles com o designador MK s o para uso com o cartucho de tinta preto opaco Observa o recomend vel o uso dos cartuchos originais da Epson mas n o recarreg los O uso de outros produtos poder afetar a qualidade de impress o e causar danos impressora O rendimento varia consideravelmente de acordo com as imagens impressas as configura es de impress o os tipos de papel a frequ ncia de uso e a temperatura Para manter a qualidade da impress o uma pequena quantidade de tinta permanece no cartucho depois que o indicador de substitui o do cartucho acender se A impressora fomecida com cartuchos cheios e parte da tinta deste primeiro conjunto de cartuchos utilizada para preparar o equipamento para o uso Para obter os melhores resultados na impress o utilize o cartucho dentro de seis meses ap s a abertura da embalagem Especifica es 205 rea de impress o As margens padr o do papel em rolo s o de 15 mm nos lados superior e inferior e3 mm nos lados direito e esquerdo Utilizando o sistema de menus poss vel definir todas as margens em 15 mm ou 3 mm ou definir a margem superior em 35 mm Consulte a p gina 226 para obter detalhes O recurso de impress o sem margens permite a impress o de borda a borda em algumas m dias Cartuchos de tinta Vida til do ca
74. Compensa o de Ponto Preto Como selecionar as op es de impress o e imprimir 1 Cliqueno bot o Imprimir selecione sua impressora e em seguida clique em Propriedades ou Prefer ncias Certifique se de selecionar a guia Principal 3 Selecione a configura o do tipo de papel consulte a p gina 108 e Frrimpn ie de im A ga inama do Page sos Seecoorar Detri o Cufru es Actas yne caga Detru es sa Papas Des Pur Lar Pete Paper CE Le Fermonaiondom e Cats resto Beon gae am Moda Ets an Pernas Sen Apte de Cor lt Detra es o Pael Cera teem ho Cpa Pages Tao Fate 23 di rm Quina peu Minado Se rara E Nivea da Trem RAM LA PK MY Tea mn de rpresic 140 Gerenciamento de cores com perfis Observa o 4 Ajusteo restante das op es de impress o que deseja utilizar come ando Certifique se de pela p gina 108 selecionar Desactivado a f Sem Ajuste de Cor 5 Para a op o M odo selecione Personalizado Em seguida selecione Caso contr rio o driver da Desactivado Sem Ajuste de Cor impressora aplicar re doa corre es adicionais aos 6 Clique em OK e em seguida clique em Imprimir para imprimir dados da imagem sua foto produzindo resultados imprecisos Se selecionar a combina o incorreta de op es do perfil de origem perfil da impressora e do gerenciamento de cores obter resultados inesperados Cap tulo 6 Manuten
75. ERACIONAL exibido no visor LCD 10 Imprima a p gina Ap s a conclus o o papel o permanece na impressora 11 Para remover a impress o segure a enquanto solta a alavanca do papel Observa o Se notar ranhuras em suas impress es verifique se o papel est plano Voc pode tentar tamb m alterar a op o do espa o entre rolos para LARGO Se isso n o resolver o problema tente alter la para MAIS LARGO Cuidado Para evitar danos impressora n o selecione a op o ESTREITO ao imprimir em m dia de alta gramatura Manuseio de papel e outras m dias 75 Ajuste do espa o entre os rolos para pap is grossos e finos Talvez seja necess rio ajustar o espa o entre os rolos ao imprimir em pap is especialmente espessos ou finos NORMAL a op o padr o Entretanto se a qualidade de impress o n o for satisfat ria ao usar pap is de baixa ou alta gramatura pode ser necess rio alterar essa op o 1 Pressione o bot o Menu 2 Pressione Menu novamente para selecionar o menu Printer Setup e real ar ESPA O ROLO 3 Pressione Menu novamente NORMAL real ada como a op o atual 4 Utilizeo bot o A ou w para escolher ESTREITO LARGO MAIS LARGO ou O MAIS LARGO 5 Pressioneo bot o para salvar a op o U m asterisco aparece ao lado da op o selecionada 6 Pressione o bot o de pausa HI para sair do menu Se o espa o entre rolos selecionado n o for o padr o os seguintes s
76. ERIFICAR J ACTOS ser selecionado 3 Pressione Menu e em seguida pressione para iniciar a impress o do padr o de verifica o dos jatos O padr o de verifica o dos jatos ser impresso e lido automaticamente Se a impressora detectar jatos obstru dos executar um ciclo de limpeza Verifica o e limpeza manual do cabe ote de impress o Se desativar a limpeza autom tica voc poder imprimir a verifica o dos jatos e analis la manualmente para determinar se algum jato est obstru do ou com defeito Em seguida poss vel executar um ciclo de limpeza mantendo o bot o Menu pressionado 1 Pressione o bot o Menu CONFIG IMPRESSORA ser selecionado Pressione Menu novamente 2 Pressione o bot o W at que LIMPEZA AUTOM TICA esteja real ado e em seguida pressione Menu 3 Pressione Y para selecionar a op o N O em seguida pressione para salvar a configura o 4 Presioneo bot o duas vezes 148 Manuten o e transporte da impressora 5 Pressione w para destacar TESTE DE IMPRESS O e em seguida pressione Menu VERIFICAR J ACTOS ser selecionado 6 Pressione Menu e em seguida pressione para iniciar a impress o do padr o de verifica o dos jatos 7 Ap6s a impress o do padr o utilize uma lupa de ao menos 10X para analis lo e Seo padr o parecer bom como o ilustrado abaixo o cabe ote de impress o est limpo e Sealguns pontos ou segmentos estiverem falta
77. Em seguida insira o cartucho no slot N o exer a for a sobre o cartucho 9 Ap s instalar o cartucho a impressora retorna ao estado OPERACIONAL 156 Manuten o e transporte da impressora Cuidado Para evitar a interrup o do processo de troca de tinta o usu rio n o pode desligar a impressora abrir a tampa frontal liberar a alavanca de papel retirar os cartuchos de tinta retirar o reservat rio de manuten o nem desconectar o cabo de alimenta o N o saia de perto da impressora durante esse processo Observa o Se ocorrer queda de energia el trica durante a opera o ligue a impressora novamente poss vel retomar o processo a partir do ponto onde foi interrompido Troca de cartuchos de tinta preta poss vel trocar a tinta preta de preto fotogr fico para preto opaco ou vice versa Ser necess rio utilizar o kit de convers o de tintas pretas inclu do com a impressora eo novo cartucho detinta preta preto opaco ou fotogr fico dependendo para qual deseja converter O kit de convers o cont m tr s cartuchos especiais amarelo magenta e ciano que s o utilizados para reduzir a quantidade de tinta consumida durante a convers o Esse kit pode ser utilizado por diversas vezes e O cartucho preto fotogr fico ideal para a impress o de imagens fotogr ficas em todos ostipos de m dia Ele otimizado para fotografias tradicionais e pap is revestidos para jato detinta como o Ep
78. Epson Stylus Pro 7880 9880 MANUAL DO USU RIO Todos os direitos reservados N enhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em sistemas de recupera o ou transmitida de alguma forma ou meio eletr nico mec nico fotoc pia grava o ou qualquer outro sem a autoriza o pr via por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es aqui contidas foram preparadas para uso exclusivo com estas impressoras E pson A E pson n o se responsabiliza pela aplica o destas informa es a outras impressoras M arcas comerciais Epson Epson Stylus e M icroW eave s o marcas registradas e E pson Exceed Your Vision uma marca comercial da Seiko Epson Corporation U ItraSmooth uma marca registrada PhotoEnhance e Epson UltraC hrome K 3 s o marcas comerciais da Epson America Inc Aviso geral outros nomes de produtos s o usados neste manual somente para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas O conte do deste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio O logotipo ENERGY STAR n o representa um endosso da EPA para nenhum produto ou servi o Avisos legais Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidi rias ser o respons veis perante o comprador do produto ou terceiros por danos perdas encargos ou despesas incorridos pelo comprador ou terceiros em consequ ncia de acidentes uso indevido ou abu
79. Foto P amp B Avan ada 121 Escolha das op es de configura o de papa 124 Salvar exportar e importar configura es personalizadas 128 Salvar e exportar um grupo de configura es personalizadas 128 Importar um grupo de configura es personalizadas 129 Carregamento de um grupo de configura es predefinidas 129 Edi o das op es do driver da impressora 130 Gerenciamento de trabalhos de impress o 131 U so do indicador de progresso 131 O timiza o da velocidade de impress o 132 Configura o das prefer ncias de monitoramento 134 5 Gerenciamento de cores com perfis Impress o com um perfil de cores no M acintosh 135 Configura o do Photoshop e atribui o de perfis 135 Como selecionar as op es de impress o e imprimir 137 Impress o com um perfil de cores no Windows 138 Configura o do Photoshop e atribui o de perfis 138 Como selecionar as op es de impress o e imprimir 139 8 ndice 6 Manuten o e transporte da impressora Verifica o do status da impressora e da vida til das pe as Impress o de informa es do status da impressora Visualiza o das informa es de estado
80. NDO VERIFIQUE DEFINI ES DO CONTROLADOR poss vel que esteja utilizando o driver de impressora incorreto Foram enviados dados danificados para a impressora ou os dados possuem um comando incorreto Mantenha o bot o de pausa II pressionado por tr s segundos para cancelar o trabalho de impress o Certifique se de ter instalado o driver correto para a impressora O tipo de configura o da tinta do driver n o correto para a tinta da impressora Selecione a configura o de tinta correta consulte a p gina 160 DUR TINTEIRO CONV DURA O TINTEIRO CONV QUASE A TERMINAR O cartucho de convers o precisa ser substitu do em breve O tempo de servi o restante indicado no visor LCD Pressione o bot o de pausa para continuar DUR TINTEIRO CONV SUBSTITUA O TINTEIRO DE CONVERS O O cartucho de convers o precisa ser substitu do Substitua o cartucho de convers o por um novo Ou execute a substitui o da tinta preta pressionando o bot o de pausa II TAMPA ABERTA A tampa frontal est aberta Feche a tampa frontal FECHE A TAMPA ERRO A INSTALAR FAN A atualiza o do firmware Reinicie a impressora e atualize o firmware A ACTUALIZA O falhou lie Consulte a p gina 47 para obter FALHOU REINICIAR A do a IMPRESSORA TINTEIRO O n vel de tinta aumentou mas Instale o cartucho de tinta que estiver faltando INSTALE UM NOVO TINTEIRO nenhum cartucho foi instalado
81. RACIONAL exibido no visor LCD Imprima a p gina Ap s a conclus o a folha permanece na impressora Para remover a impress o mantenha o bot o pressionado ou solte a alavanca do papel ao mesmo tempo em que segura a folha impressa Coloca o de folhas avulsas pequenas ou papel Fine art poss vel colocar papel sem soltar a alavanca do papa Isso evita que o papel seja arranhado o que pode danificar pap is Fine art Al m de ser mais f cil especialmente ao colocar folhas pequenas 1 Verifique se a impressora est ligada e se a tampa do rolo de papel est fechada Pressione o bot o de fonte do papel at que o cone de folha avulsa D seja apresentado no visor LCD 72 Manuseio de papel e outras m dias Verifique se a alavanca do papel est na posi o travada Carregue a folha no slot de papel at que haja resist ncia Verifique se a borda direita do papel est reta e alinhada com a linha vertical da tampa do rolo de papa Pressione o bot o de pausa IL A folha carregada para a posi o de impress o automaticamente e OPERACIONAL exibido no visor LCD Imprima a p gina Ap s a conclus o a folha permanece na impressora Para remover a impress o mantenha o bot o pressionado ou solte a alavanca do papel ao mesmo tempo em que segura a folha impressa Impress o em papel o poss vel imprimir no papa Epson Enhanced M atte Posterboard ou outro papel de alta gramatura de
82. SORA Menu TESTE DE IMPRESS O VERIFICAR J ACTOS Imprime um padr o de verifica o dos jatos Consulte a p gina 147 para obter mais detalhes FOLHA DE ESTADO Imprime uma folha revelando o estado de v rias pe as e configura es da impressora Consulte a p gina 142 para obter mais detalhes FOLHA DE ESTADO DA Imprime uma folha revelando as configura es da REDE rede Consulte o Guia de rede eletr nico para obter mais detalhes INFORMA O TAREFAS Imprime uma folha revelando informa es sobre os 10 ltimos trabalhos de impress o PAPEL PERSONALIZADO Imprime informa es sobre as configura es de papel criadas Consulte a p gina 81 para obter mais detalhes Resumo do painel de controle 229 Configura o do menu Descri o Menu ESTADO DA IMPRESSORA consulte a p gina 142 para obter mais detalhes VERS O Exibe o n mero da vers o do firmware da impressora P GINAS IMPRIM VEIS Exibe um n mero estimado de p ginas que podem ser impressas com base no estado do cartucho de tinta N VEL DE TINTA TANQUE DE MANUTEN O Exibe o estado das tintas dos cartuchos Exibe o estado do reservat rio de manuten o CONTAGEM DE USO Exibe a quantidade aproximada de tinta e papel utilizados REINICIAR CONTAGEM Apaga os valores exibidos em CONTAGEM DE USO HIST RICO DE TAREFAS Exibe a quantidade aproximada de tinta e papel
83. Suporte t cnico Epson O s dias e hor rios de suporte est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio N meros de telefone do suporte t cnico N mero do Pa s telefone Brasil 55 11 4196 6250 Antes de ligar para o suporte tenha em m os as seguintes informa es e Nomedo produto Epson Stylus Pro 7880 9880 e N mero de s rie do produto localizado na parte posterior da impressora e Comprovante da compra como a nota fiscal da loja e data da compra e Configura o do computador e vers o do sistema operacional e Descri o do problema e Tamb m ser necess rio o n mero de s rie da impressora A Epson oferece tamb m assist ncia t cnica 24 horas por dia pela Internet Entre em contato com o Suporte da E pson atrav s do site www latin epson com ou www epson com br Em qualquer desses sites poss vel fazer o download de drivers firmware e outros arquivos acessar informa es sobre a solu o de problemas e receber conselhos t cnicos atrav s de e mail Cuidado O uso de cabos blindados de maneira inadequada principalmente um cabo com mais de 6 m de comprimento pode causar o mau funcionamento da impressora Observa o USB 2 0 necess rio para que a impressora atinja sua m xima velocidade Introdu o 15 Requisitos do sistema Macintosh Para utilizar sua impressora de maneira independente ou em um ambiente de rede n o hier rquico o sistema M acintosh deve atender ao
84. TEN O 149 164 menu TESTE DE IMPRESS O 142 ndice remissivo menu Utility MacOSX 144 146 Windows 132 145 146 menus ALINHAMENTO CABE AS 150 151 231 CONFIG IMPRESSORA 147 226 228 ESTADO DA IMPRESSORA 142 144 229 IN STALA O DE REDE 231 manuten o 149 164 230 PAPEL PERSONALIZADO 229 230 papel personalizado 81 83 resumo das configura es 226 231 status da impressora 47 TESTE DE IMPRESS O 142 228 m dia de alta gramatura coloca o 72 74 corte 68 69 modo M anuten o 161 163 monitoramento da impressora MacOSX 103 painel de controle 178 183 Windows 131 134 motor AP alimenta o de papel verifica o 141 144 motor RC carro verifica o 141 144 motores verifica o 144 motores verificar 141 movimenta o da impressora 170 174 notifica o de erros Windows 134 n mero de p ginas que podem ser impressas verifica o 143 O obstru es papel 194 195 op o V elocidade MacOSX 92 op o Compor a baixa defini o 133 op o C pias de Alta V eocidade 132 op o Corte Autom tico MacOS X 98 Windows 117 op o de origem do papel cones 225 problemas 190 Windows 114 118 op o de tamanho do papa MacOS X 87 89 problemas 190 Windows 115 op o Espa o Rolo M acintosh 97 paine de controle 75 problemas 186 Windows 125 op o Espelho problemas 190 Windows 120 op o ICM 114 op o Imprimir co
85. Tamanho de papel Largura do Largura da imagem com personalizado papel em imagem com Manter com Manter rolo Auto Expand Tamanho Tamanho 10 pol 9 7075 pol 10 34 pol 10 23 pol 25 40 cm 24 66 cm 26 26 cm 25 98 cm 13 pol 12 8 pol 13 34 pol 13 23 pol 33 00 cm 32 51 cm 33 88 cm 33 60 cm 16 pol 15 8 pol 16 34 pol 16 23 pol 40 60 cm 40 13 cm 41 50 cm 41 22 cm 17 pol 16 8 pol 17 34 pol 17 23 pol 43 20 cm 42 67 cm 44 04 cm 43 76 cm 24 pol 23 8 pol 24 34 pol 24 3 pol 61 00 cm 60 45 cm 61 82 cm 61 54 cm 36 pol 35 8 pol 36 34 pol 36 23 pol 91 40 cm 90 93 cm 92 30 cm 92 02 cm 44 pol 43 8 pol 44 34 pol 44 23 pol 111 80 cm 111 25 cm 112 62 cm 112 34 cm Epson Stylus Pro 9880 somente Observa o M uitas op es de aplicativos substituem as op es de configura o de p gina da impressora Sempre verifique as op es para obter os resultados esperados Se o aplicativo possui op es de margens verifique se est o desativados para impress o sem margens Observa o Se precisar de mais informa es sobre as op es de impress o clique no bot o Impress o com drivers da Epson para Macintosh 87 Escolha das op es de configura o de papel As op es de configura o de p gina permitem a escolha de v rias op es de impress o em folhas avulsas ou papel em rolo Tamb m poss vel selecionar a orienta o da imagem eo
86. a estiver piscando caso contr rio a impressora pode ser danificada Manuseio de papel e outras m dias 65 Carregamento do papel na impressora 1 Abraatampa do rolo de papa 2 Coloqueo rolo de papel no suporte de rolo de acordo com a figura A extremidade preta do eixo deve ser encaixada no lado esquerdo 3 Certifique se de que a impressora esteja ligada e em seguida pressione o bot o de fonte do papel at que o cone D Corte Autom tico desativado ou Dx Corte Autom tico ativado seja apresentado no visor LCD Verifique se a luz do bot o de energia O n o est piscando Em seguida solte a alavanca do papa 66 Manuseio de papel e outras m dias 5 Coloqueo papel no slot e empurre o at o final Se o papel n o sair poder ser necess rio ajustar a suc o Se estiver carregando papel de alta gramatura pressione o bot o de alimenta o do papel A para aumentar a suc o Se estiver carregando papel de baixa gramatura pressione o bot o de alimenta o do papel W para diminuir a suc o Se o papel ainda assim n o sair abra a tampa frontal e puxe o manualmente 6 Segurando a borda inferior do papel gire o rolo para tr s para remover qualquer sobra Em seguida alinhe a borda inferior com as linhas horizontal e vertical Observa o A impress o ser interrompida se a tampa frontal for aberta N o abra a tampa frontal enquanto a impress o est em andamento pois a
87. a ao tubo do rolo de coleta em tr s lugares Instala o e uso de equipamentos opcionais 213 7 Pressione o bot o W para carregar o papel para frente e criar uma sobra 8 Segureo seletor Manual do rolo de coleta autom tica na posi o de avan o para carregar ao menos uma volta de papel no rolo Certifique se de que haja uma sobre adequada entre o papel em rolo e rolo de coleta 2 O O Coleta do papa em retrocesso Quando quiser que o papel seja enrolado no rolo de coleta com a impress o no lado interno ajuste o rolo de coleta para enrolar o papel para tr s conforme descrito abaixo 1 Fixeastr s guias de papel fornecidas com o rolo de coleta autom tica assegurando um espa o igual entre des 214 Instala o e uso de equipamentos opcionais 2 Verifiqueseo papa em rolo foi colocado na impressora corretamente Para obter instru es consulte a p gina 62 3 Pressione o bot o para selecionar D Corte Autom tico desativado 4 Pressione o bot o para puxar o papel em rolo para fora da impressora 5 Ajuste o seletor Auto do rolo de coleta autom tica para a posi o desativada O Sensor Manual Backward Backward A A mmp or v Forward Instala o e uso de equipamentos opcionais 215 6 Ventile a parte inferior do papel em rolo em torno da parte posterior do rolo conforme ilustrado e em seguida pr
88. a do Papel 2100 850 6100 Akya do Papal 2370 127 0 15000 0 Ursdade sz ot Cox cms tuto D igite um nome para o tamanho personalizado e digite o tamanho em cent metros ou cent simos de polegada e clique em Gravar Em seguida clique em OK Se deseja centralizar a imagem na folha clique em rea de Impress o e selecione Centrada Se deseja imprimir at as bordas da p gina cliquem em Sem margens n o est dispon vel para tamanhos de pap is personalizados Se n o quiser imprimir sem margens siga para a etapa 7 O bserve que a impress o sem margens aplica se somente aos lados esquerdo e direito da p gina em folhas avulsas As margens s o necess rias nas partes superior e inferior da p gina Para impress o realmente sem margens utilize papel em rolo consulte a p gina 114 para obter instru es Clique no bot o Expans o e selecione Expandir Autom ou Manter Tamanho Expandir Autom aumenta a imagem em at 3 para ajust la ao tamanho de papa E poss vel utilizar a barra deslizante para controlar a amplia o 120 Impress o com drivers Epson para Windows Observa o Selecione Landscape se desejar girar a imagem em 90 Manter Tamanho imprime a imagem no tamanho especificado no aplicativo E necess rio dimension la em um tamanho ligeiramente maior do que a largura do papel se deseja imprimir sem as margens 7 Se deseja reduzir ou ampliar a imagem
89. a esquerda ou ou reinicializa o bot o de fonte do papel Quando o papel acabar a tinta estiver chegando ao fim ou ocorrer algum problema uma mensagem apresentada no visor LCD e as luzes do painel de controle se acendem ou tornam se intermitentes A tabela a seguir lista as mensagens em ordem alfab tica e cont m explica es e instru es para corrigir o problema Mensagem Explica o Resposta ERRO SEM MARGENS ALIMENTE PAPEL DE FORMATO CORRECTO A op o de impress o sem Altere a op o no driver da impressora ou margens est selecionada e o coloque um papel diferente papel colocado n o admite esse tipo de impress o CARRETO BLOQUEADO O cabe ote de impress o est Remova os suportes que prendem o cabe ote DESBLOQUEIE O travado de impress o Consulte a p gina 38 CARRETO ERRO DE LIMPEZA A limpeza do cabe ote n o Execute novamente o utilit rio de limpeza do limpou os jatos cabe ote Se os jatos continuarem obstru dos PRESSIONAR TECLA PAUSA entre em contato com a Epson Solu o de problemas 179 Mensagem Explica o Resposta ERRO DE LIMPEZA O papel muito espesso paraa Solte a alavanca do papel para retir lo A limpeza do cabe ote limpeza do cabe ote ser iniciada RETIRE PAPEL ESPESSO automaticamente Ap s a limpeza recoloque o papel A impressora n o conseguiu alimentar a p gina impressa Retire a impress o ERRO DE COMA
90. a guia Portas e verifique se a porta da sua impressora est selecionada Fa a o download e instale o driver mais recente para Macintosh ou Windows do site da Epson em www latin epson com ou www epson com br 190 Solu o de problemas Solu o de problemas de impress o variados Se suas impress es n o est o como o esperado tente as sugest es abaixo Problema Solu o Sua impress o apresenta caracteres incorretos ou deturpados Verifique se o software est instalado corretamente e se a impressora est selecionada Apague todos os trabalhos de impress o em espera no utilit rio de configura o da impressora M ac OS X Desligue a impressora e o computador Certifique se de que o cabo de interface esteja conectado com firmeza nas duas extremidades Sua impress o tem margens incorretas Verifique a op o de tamanho da p gina ou de tamanho do papel no seu aplicativo Verifique se est o dentro da rea de impress o da impressora Verifique se as op es Formato e Sem margens no software da impressora est o corretas para o papel em uso O papel foi colocado incorretamente Siga as instru es que iniciam na p gina 51 para recolocar o papel A op o de MARGEM PAPEL ROLO no menu CONFIG IMPRESSORA est incorreta Consulte a p gina 226 para obter mais informa es A imagem est invertida Desative a op o Simetria Horizontal ou Espelhar Imagem
91. adores PK s o para uso com o cartucho de tinta preto fotogr fico aqueles com o designador MK s o para uso com o cartucho de tinta preto opaco 202 Especifica es Observa o Visto que a qualidade de uma determinada marca ou tipo de papel pode ser alterada pelo fabricante em qualquer momento a Epson n o garante a qualidade dos pap is que n o possuam sua marca Fa a sempre um teste com uma amostra do papel antes de adquiri lo em grandes quantidades ou de imprimir trabalhos de grande volume Folhas avulsas Gramatura 64 g m bonde a p ster Tamanhos de pap is em folhas avulsas da E pson Grupo de tamanhos Nome do tamanho Medidas S rie A A4 21 cm x 29 7 cm A3 29 7 cm x 42 cm Super A3 B 32 9 cm x 48 3 cm A2 42 cm x 59 4 cm Al 59 4 cm x 84 1 cm Super Al 61 cm x 91 cm AO 84 1 cm x 118 9 cm Super AO 91 4 cm x 129 2 cm US ANSI Carta 21 6 cm x 27 9 cm US B 27 9 cm x 43 cm US C 43 cm x 55 9 cm US D 55 9 cm x 86 4 cm US E 86 4 cm x 112 cm US ARCH ARCH A 22 9 cm x 30 5 cm ARCH B 30 5 cm x 45 7 cm ARCH C 45 7 cm x61 cm ARCH D 61 cm x91cm ARCH E 91 cm x 121 9 cm S rie B B5 18 2 cm x 25 7 cm B4 25 7 cm x 36 4 cm B3 36 4 cm x 51 5 cm B2 51 5 cm x 72 8 cm B1 72 8 cm x 103 cm B1 Paisagem 103 cm x 72 8 cm BO 103 cm x 145 6 cm Super BO 111 8 cm x 158 cm Especifica es 203 Grupo de tamanhos Nome do tamanh
92. anca do papel e recoloque o papel POUCO PAPEL O rolo de papel j est quase no fim Substitua o rolo de papel PAPEL ENCRAVADO RETIRAR PAPEL O papel est preso na impressora Solte a alavanca do papel e retire a m dia presa Desligue a impressora e volte a lig la Consulte a p gina 194 para obter mais informa es SEM PAPEL COLOCAR PAPEL O papel acabou Coloque o papel ERRO DEFINI O PAPEL COLOQUE PAPEL NO ALIMENTADOR A entrada para papel incorreta Coloque as folhas avulsas conforme descrito na p gina 70 Pressione o bot o de fonte do papel lt at que o cone de folha avulsa LJ apare a no visor LCD ERRO DEFINI O PAPEL ALMT PAPEL ROLO O papel em rolo n o foi colocado corretamente Coloque o papel em rolo conforme descrito na p gina 65 Pressione o bot o lt de fonte do papel at que o cone do rolo Dx ou D apare a no visor LCD PAPEL INCLINADO ALIMENTE O PAPEL CORRECTAMENTE O papel n o foi colocado na posi o reta Solte a alavanca do papel e coloque o papel corretamente Em seguida retome a alavanca posi o Secured LIMPEZA POTENTE PARA LIMPAR TEM DE DESLOCAR ALAVANCAS DO TINTEIRO Limpeza potente necess ria Selecione SIM e siga as instru es para executar o ciclo de limpeza potente Solu o de problemas 183 Mensagem Explica o Resposta ERRO DA IMPRESSORA REINICIE A IMPRESSORA Voc
93. apel Se tiver criado uma configura o de papel personalizada n o se esque a de restaurar a configura o padr o quando terminar de usar esse papel Consulte a p gina 81 186 Solu o de problemas Problema Solu o As cores est o incorretas ou faltando Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver usando recursos de gerenciamento de cores do Photoshop ou outro aplicativo importante desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora Consulte a p gina 95 Mac OS X ou a p gina 112 Windows Ajuste a op o Densidade de Cor no utilit rio de configura o de papel Se estiver usando um RIP de terceiros ou m dia que n o foi fabricada pela Epson os perfis de cores personalizados dar o a voc a melhor reprodu o de cores Se estiver utilizando m dia em folhas avulsas certifique se de que o lado de impress o esteja voltado para cima Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 145 Verifique a data de validade impressa em cada cartucho de tinta Se o cartucho for muito antigo substitua o como descrito na p gina 152 Verifique os indicadores e a luz de tinta e substitua os cartuchos de tinta se o seu fomecimento estiver baixo conforme descrito na p gina 152 Verifique se as op es de cor em seu aplicativo ou software da impressora est o corretas Sua impress o tem espa os em bran
94. apel acabou a alavanca do papel est na posi o Released a fonte de papel selecionada n o coincide com a fonte do driver da impressora ou o papel colocado muito espesso para a limpeza do cabe ote de impress o Piscando o papel est preso quase acabando curvado n o foi detectado n o foi ejetado corretamente ou n o cortado corretamente de tinta 6 Acesa um cartucho de tinta est vazio ou n o compat vel com a impressora ou o reservat rio de manuten o est cheio Piscando um cartucho de tinta est quase vazio ou o reservat rio de manuten o est quase cheio 224 Resumo do painel de controle Mensagens e cones do visor LCD As tabelas a seguir descrevem as mensagens e os cones de informa o que podem ser exibidos no visor LCD Mensagens Para consultar a lista de mensagens de erro que podem aparecer no visor LCD eobter instru es para corrigir os problemas indicados consulte V erifica o de mensagens e luzes de erros na p gina 178 Mensagem Descri o OPERACIONAL A impressora est pronta para imprimir A IMPRIMIR O equipamento est imprimindo SECAGEM DA TINTA A impressora est secando a tinta PAUSA A impressora est em pausa EPSON A impressora est se preparando para imprimir A CORTAR O PAPEL A impressora est cortando o papel AGUARDE POR FAVOR A impressora est se preparando para exibir a mensagem OPER
95. apel de alta gramatura 72 74 problemas 191 195 remo o do eixo 67 rolo veja papel em rolo suc o 82 97 125 tamanho personalizado 87 89 106 115 119 tamanhos 200 202 203 papel em folhas avulsas coloca o 70 72 papel de alta gramatura 72 74 tamanhos aceitos 202 203 papel em rolo rea de impress o 205 coloca o 62 68 corte manual 68 69 fixa o no eixo 64 linhas de corte 69 98 117 n o cortado 191 op o Poupar rolo 98 115 op es do Mac OS X 97 98 remo o do eixo 67 papel o 72 74 pausa em impress es MacOSX 103 Windows 131 peso da impressora 200 PhotoEnhance 113 porta Ethernet 15 46 200 predefini o MacOSX 102 103 Windows 128 130 predefini o personalizada MacOSX 102 103 Windows 128 130 ndice remissivo problemas a impress o p ra 188 cabo 189 190 caracteres deturpados 190 cor 186 190 desalinhamento 184 diagn stico 177 erro de registro 185 faixas 184 fantasmas 185 granularidade 185 imagem invertida 190 impress es desbotadas 186 impress es manchadas 187 impress es pouco n tidas 187 margem 190 nada impresso 189 operacionais 188 189 papel 191 195 papel em branco 190 papel em rolo n o cortado 191 qualidade de impress o 183 187 velocidade de impress o 133 problemas de cores 186 190 profundidade da impressora 200 Q qualidade de impress o MacOS X 92 problemas 183 187 Win
96. ar janela exibida acima digite um nome para a configura o e clique em Salva Impress o com drivers Epson para Windows Salvar exportar e importar configura es personalizadas Voc pode salvar grupos de configura es para que possa reutiliz las em trabalhos de impress o futuros com a mesma combina o de perfil impressora tinta m dia V oc tamb m pode export las como um arquivo que pode ser compartilhado com outros usu rios que podem import lo para impress o Al m disso o driver da impressora cont m grupos predefinidos de configura es para v rios tipos de impress o V oc pode selecion los para definir a maioria das configura es de que precisa e em seguida personaliz los para um determinado trabalho de impress o V oc tamb m pode adicionar excluir ou ocultar itens na janela do driver da impressora para personalizar o driver para seu uso Salvar e exportar um grupo de configura es personalizadas 1 Siga as instru es neste cap tulo para selecionar todas as configura es corretas para um trabalho de impress o 2 Clique no bot o Gravar Apagar na parte superior da tela Principal ou Esquema de P gina V oc ver uma janela como esta fato tm Detru es Acus Delrig es Aeg maa Pavel Premium Luster Prova a Fai Densicindo decor 0 Outes Tempo de secen O N o acresertada Apae de ciment O Areado de papei O Espessura dops 3 M todo de cote Normal Espa o Rois At
97. ar a op o EXECUTAR Pressione para restaurar as op es padr o e Para verificar os cartuchos de tinta pressione Y para real ar MENU INFO TINTA e em seguida pressione Menu Pressione Y para selecionar cada cartucho e em seguida pressione Menu para visualizar as informa es 4 Para sair do modo de manuten o desligue a impressora pressionando o bot o de energia Pressione o bot o de energia novamente para ligar a impressora no modo de opera o normal Substitui o da l mina do cortador de papel Se perceber que seu papel n o est sendo cortado facilmente talvez seja necess rio substituir a l mina do cortador Se voc utilizar a l mina para cortar papel de alta gramatura a l mina ser danificada e dever ser substitu da Consulte a p gina 63 para ver a lista de m dias que n o devem ser utilizadas com o cortador poss vel verificar o status do cortador imprimindo uma folha de verifica o de status ou visualizando essa informa o no painel de controle Consulte a p gina 142 para obter instru es poss vel obter uma nova l mina para o cortador atrav s da Epson n mero de refer ncia C 12C 815291 Consulte a p gina 12 para obter detalhes sobre como adquiri la 164 Manuten o e transporte da impressora Cuidado N o tente mover o carro manualmente pois poder danificar a impressora Remo o da l mina antiga Certifique se de que a impressora esteja ligada e proce
98. ara salvar as configura es 134 Impress o com drivers Epson para Windows Configura o das prefer ncias de monitoramento V oc pode escolher quando e como deseja ser notificado sobre problemas se deseja que o cone do Status M onitor 3 seja apresentado na barra de tarefas do Windows e se deseja permitir o monitoramento por outros usu rios que compartilham a impressora 1 Clique na guia Utilit rios e em seguida clique no bot o Prefer ncias de monitoramento A seguinte janela ser apresentada Amo no E er D Emo de Comuaca o O Pouca tirta N o E Pedido de manuten o Seleciona icone de Alaho Db icone de Ataho Exemplo I Se fiter chique duas vezes no icone de atalho ster janela Estado de Impressocs Permis q controlo de impressoras partilhadas Concedo Axio 2 Selecione as op es de notifica o que deseja utilizar quando ocorrerem v rios eventos de impress o 3 Sequiser queo cone do Status M onitor 3 apare a na barra de tarefas do Windows clique na caixa de sele o cone de atalho Em seguida selecione o cone a ser usado Quando ativar o atalho basta clicar duas vezes no cone para abrir a janela do Status M onitor 3 ou clicar com o bot o direito do mouse e selecionar Pefer ncias de monitoramento no menu suspenso 4 Selecione Permitir o controlo de impressoras partihadas se a impressora for compartilhada e quiser deixar que outros usu rios fa am o moni
99. artucho que est vazio ou com pouca tinta Esse o cartucho que precisa ser substitu do 2 Pressione as tampas dos compartimentos detinta para abri las 154 Manuten o e transporte da impressora 3 Levante as alavancas de tinta para a posi o destravada ADVERT NCIA N o agite o cartucho vazio pois pode haver vazamento de tinta E 4 Retireo cartucho detinta vazio da impressora recomend vel guardar Se sujar suas m os de tinta ur lave as com bastante gua o primeiro lote de cartuchos vazios para que possa utiliz los para e sab o Sea tinta entrar transportar a impressora se necess rio em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua 5 Verifique seo cartucho de substitui o tem a cor correta e em seguida retire o da embalagem 6 Agite cuidadosamente o cartucho de tinta antes de instal lo Observa o Caso n o consiga inserir o cartucho sem for lo talvez ele n o seja o correto Verifique a embalagem e o c digo do produto Se a luz de tinta 6 continuar acesa ap s a instala o do cartucho talvez ele n o esteja totalmente instalado Cuidado Remova e reinsira cartuchos apenas quando necess rio Ou voc pode comprometer a veda o da v lvula das agulhas e permitir a entrada de ar nos tubos de tinta provocando danos aos jatos Manuten o e transporte da impressora 155 7 Segure o cartucho com a seta apontando para a impressora
100. as N o borrife nenhum lubrificante dentro da impressora pois leos inadequados podem danificar o mecanismo Entre em contato com a Epson se achar que a impressora precisa de lubrifica o N o toque a rea cinza O rolo ou as almofadas de absor o no interior da impressora pois as impress es poder o sair manchadas Manuten o e transporte da impressora 169 Limpeza da impressora Para manter a impressora funcionando da melhor forma poss vel limpe a quando estiver suja 1 Certifique se de que a impressora esteja desligada e todas as suas luzes estejam apagadas Em seguida desconecte o cabo de alimenta o e a impressora do seu sistema 2 Abra a tampa do rolo de papel e remova o Em seguida utilize uma escova macia para remover cuidadosamente a poeira e a sujeira 3 Abraa tampa frontal e use ar comprimido ou um pano macio que n o solte fiapos para remover cuidadosamente qualquer poeira ou sujeira de dentro da impressora 4 Limpe a rea ilustrada abaixo seguindo a dire o das setas Se necess rio umede a o pano limpe interior da impressora e seque o com um pano macio 170 Manuten o e transporte da impressora 5 Sehouver res duos de p acumulados na impressora utilize um palito de dente ou uma ferramenta similar para remov los 6 Remova a cesta de papel Remova a sujeita
101. as Doubleweignt Matte Paper Srgieweight Matte Paper Photo Quality ink jet Paper Enhanced Marte Paper Archival Matte Paper Papel Normal Enhanced Marte Poster Board Papel Normal desenho gr ficos Papel vegetal Vngieweight Marte Pager line drawing Impress o com drivers da Epson para Macintosh 3 Selecione Defini es de impress o no menu suspenso C pias amp P ginas A seguinte tela ser apresentada Impressora Stylus Pro 7880 a Pr ajustes Padr o Defini es de Impress o Configurar P gina Folha Sem margens Expandir Automat Papel Premium Luster Photo Paper 260 i Cor Cor Modo Autom tico POF Pr visualizar Materiais informa es Se estiver usando um fluxo de trabalho com gerenciamento de cores certifique se de escolher as configura es de tipo de m dia e resolu o que correspondam ao perfil ICC em uso 6 Para a op o Cor selecione um dos seguintes e Cor para qualquer tipo de impress o fotogr fica e Foto P amp B Avan ada se for imprimir fotos em preto e branco Qualid fr Velocid C Defini es Avan adas Padr o EPSON s rs Se voc criou um tamanho de papel personalizado selecione a op o Expandir Autom ou Manter Tamanho no menu suspenso Configurar P gina Consulte a p gina 86 para obter mais detalhes 5 Selecione a op o Papel que corresponde ao papel em que est imprimindo
102. aver a necessidade de alinhar o cabe ote de impress o como descrito na p gina 149 5 Verifique se a impressora est ligada se o visor exibe a mensagem Operacional e se est conectada ao computador ou rede Em seguida escolha a impressora 6 Clique em Procurar e localize o firmware que acaba de baixar e descompactar Selecione o arquivo e clique em Abrir 7 Seavers o do firmware no arquivo for mais nova clique em Actualizar para iniciar o processo de atualiza o Se for a mesma vers o n o h necessidade de atualizar 8 Quando concluir a atualiza o feche a janela do Actualiz Firmware e a janela do LFP Remote Pand Se voc conectou a impressora a uma rede siga as instru es na pr xima se o para configurar a impressora para rede Configura o da impressora 49 Configura o da impressora na rede D epois de conectar a impressora rede proceda da seguinte forma para configur la 1 Ligue a impressora 2 Inicieo EpsonN et Config O programa EpsonN et Config busca por todas as impressoras E pson na rede e exibe o endere o M AC de cada impressora encontrada Me EpsonNet Config Device BICTE Tool Help Epsonnet EPSON E onfig ho F 2 al Sorting Method Model Name MAC Address IP Address stylus Pro 7880 000048C8EE69 136 239 96 229 TCP IP IPX To update to the most recent information press the F5 key 3 Realcea impressora que deseja configurar e cliqu
103. azio preciso trocar o cartucho antes de continuar a impress o poss vel instalar qualquer combina o de cartuchos de 110 ml e 220 ml Utilize os cartuchos de tinta Epson U ItraC hrome K 3 a seguir N do slot Cartucho 110 ml 220 ml 1 Light Light Black Preto claro T602900 T603900 claro 2 Vivid Light Magenta T602600 T603600 Magenta claro vivid 3 Light Cyan Ciano claro T602500 T603500 Light Black Preto claro T602700 T603700 Cuidado Deixe o cartucho vazio na impressora at que esteja pronto para substitu lo Para evitar a ocorr ncia de erros de tinta nunca troque os cartuchos de tinta com a impressora desligada Manuten o e transporte da impressora 153 N do slot Cartucho 110 mi 220 ml 5 Photo Black Preto T602100 T603100 fotogr fico Matte Black Preto opaco T611800 T612800 6 Cyan Ciano T602200 T603200 7 Vivid Magenta M agenta T602300 T603300 vivid 8 Yellow Amarelo T602400 T603400 Voc pode adquirir tintas e pap is originais da E pson com revendedores autorizados Epson Para encontrar o revendedor mais pr ximo visite o site www latin epson com ou www epson com br ou ligue para o escrit rio de vendas mais pr ximo conforme a descri o em O nde obter ajuda na p gina 14 Antes de come ar verifique se a impressora est ligada Em seguida proceda da seguinte forma para substituir o cartucho detinta 1 Anoteacor do c
104. be Photoshop ou de outros aplicativos ou do pr prio driver da impressora U m fluxo de trabalho com gerenciamento de cores utilizando o Photoshop e um monitor calibrado oferecer cores mais precisas eo melhor resultado de sua impressora em fotos coloridas C onsulte a p gina 135 para obter instru es poss vel criar seus pr prios perfis se tiver o hardware e o software necess rios ou solicitar sua cria o para um especialista em cores Verifique se o perfil que deseja usar est localizado na pasta padr o do sistema operacional Ao instalar o driver da impressora E pson os perfis inclusos s o automaticamente copiados para a pasta correta Antes de imprimir verifique se instalou o driver e os utilit rios da impressora Epson a partir do CD ROM Tamb m necess rio configurar sua conex o e a impressora no Printer Setup U tility Para obter instru es sobre a instala o e configura o do driver consulte o M anual da impressora Se planeja imprimir imagens sem margens em papel em rolo verifique as orienta es na p gina 86 para dimensionar a imagem corretamente Este cap tulo cont m as seguintes informa es parao Mac OS X e Escolha das op es de configura o de p gina para folhas avulsas e papel em rolo e Escolha das op es b sicas de impress o e Escolha das op es de gerenciamento de cores e Escolha das op es de configura o de papel e Escolha das op es de papa em rolo e Contro
105. bot o de energia fica acesa em verde e a mensagem SEM PAPEL aparece Ap s a conclus o do carregamento da tinta ser necess rio colocar papel na impressora para que a mensagem OPERACIONAL seja apresentada no visor LCD Consulte a p gina 51 para obter instru es 46 Configura o da impressora Conex o a seu sistema V oc pode usar as conex es de rede U SB e ou Ethernet Para a conex o U SB verifique se seu sistema tem a porta adequada e se voc possui um cabo blindado padr o de 6 m de comprimento ou menos Para conectar a um hub de rede ser necess rio um cabo de rede padr o RJ 45 CAT 6 Para conectar se diretamente a interface de rede de um computador ser necess rio um cabo RJ 45 CAT 6 crossover 1 Verifique setanto a impressora como o computador est o desligados 2 Conecteo cabo da interface na porta adequada da impressora Conex o USB Conex o de rede 3 Conectea outra extremidade do cabo ao conector adequado no computador ou ao hub ou comutador da rede Sugest o Para obter melhores resultados use uma conex o USB quando atualizar o firmware da sua impressora Observa o Para obter mais informa es sobre o uso do LFP Remote Panel clique em Ajuda para ver o guia eletr nico Configura o da impressora 47 Atualiza o do firmware da impressora Para manter os recursos e a funcionalidade da impressora atualizados verifique as novas vers es do firmware no site de sup
106. co ou parece desbotada Verifique a data de validade impressa em cada cartucho de tinta Se o cartucho for muito antigo substitua o como descrito na p gina 152 Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 145 Verifique os indicadores e a luz de tinta e substitua os cartuchos de tinta se o seu fomecimento estiver baixo conforme descrito na p gina 152 A configura o da espessura n o a correta para o papel Use o software da impressora p gina 96 para Mac OS X ou p gina 125 para Windows para escolher a op o correta Quando terminar a impress o com uma op o de papel personalizada lembre se de restaurar as op es padr o A configura o de ESPA O ENTRE O ROLO muito larga Use o sistema de menus para alterar a op o para NORMAL ou para ESTREITO se a impress o for feita em papel muito fino Consulte a p gina 75 para obter instru es Solu o de problemas 187 Problema Solu o A impress o est pouco n tida ou manchada Verifique se a configura o de tipo de papel no software da impressora est correta Se estiver imprimindo em m dia que n o foi fabricada pela Epson pode ser necess rio ajustar a op o de espessura de papel de tempo de secagem ou de densidade de cores Use o software da impressora p gina 96 para Mac OS X ou p gina 125 para Windows
107. da da seguinte forma para remover a l mina 1 2 Pressione o bot o Menu Presione w para selecionar MANUTEN O e em seguida aperte Menu SUBST DISP CORTE ser selecionado Pressione Menu novamente Pressione O cabe ote de impress o mudar para a posi o de substitui o A mensagem ABRA A TAMPA FRONTAL PARA VER A ETIQUETA DE SUBSTIT DO CORTADOR ser apresentada Abra a tampa frontal Manuten o e transporte da impressora 165 6 Quando a mensagem VER ETIQUETA PARA SUBSTITUIR CORTADOR for exibida no visor LCD pressione pino lateral para baixo conforme ilustrado esquerda e gire a trava para a direita conforme ilustrado direita ADVERT NCIA A l mina 7 Solteo pino lateral O cortador ser solto afiada Tenha cuidado ao aos remov la 8 Remova cuidadosamente a l mina do cortador 166 Manuten o e transporte da impressora Instala o da nova l mina do cortador Retire a nova l mina da embalagem e proceda da seguinte forma para instal la 1 Insirao novo cortador conforme ilustrado ESS MIS CLA J 3 Fecheatampa frontal quando vir uma mensagem solicitando que o fa a O cortador mover para a posi o inicial e a indica o OPERACIONAL aparecer no visor LCD Manuten o e transporte da impressora 167 Substitui o do reservat rio de manuten o O reservat rio de manuten o armazena tin
108. dade de Cor se o perfil personalizado foi criado para otimizar o D max e a gama de cores Escolha das op es de configura o de papel Se estiver usando m dia que n o seja da Epson e precisar fazer ajuste fino do seu desempenho crie uma configura o de papel personalizada e salve a como op o de tipo de papel no driver da impressora Em seguida sempre que imprimir nessa m dia voc pode selecionar o tipo de m dia personalizada selecionar as outras op es de impress o e imprimir V oc pode at mesmo exportar as configura es para um arquivo que pode ser compartilhado 1 Cliqueno bot o Config Papel na guia Principal A seguinte janela ser apresentada Configura o do papel Qensdade de cor 0 5o Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o 0 Oleg 0 o Ajuste de nimerta o do papel 0 001 2 7 Adimiga o de papel i E 2 4 Espessura do papel 3 Om M todo de cone Nomas Espa o fao Afto 2 Selecione a op o correta para fazer corresponder ao perfil ICC Essas op es substituem qualquer configura o de papel feita usando o painel de controle da impressora e Densidade de Cor permite controlar o n vel de satura o de tinta por exemplo quando voc desabilita o gerenciamento de cores no software da impressora Impress o com drivers Epson para Windows 125 Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o permite a impress o em m
109. de medida de cent metros para polegadas e p s utilizando o modo de manuten o do painel de controle da impressora Consulte a p gina 161 para obter instru es Para verificar o hist rico de trabalhos pressione w para real ar HIST RICO DE TAREFAS e em seguida pressione Menu poss vel verificar a quantidade de tinta utilizada em mililitros e de papel utilizado em cent metros quadrados nos ltimos 10 trabalhos de impress o salvos na impressora O trabalho mais recente salvo como n mero 0 Quando terminar pressione 4 Para verificar o n mero total de impress es pressione w para real ar TOTAL DE IMPRESS ES e em seguida pressione Menu Quando terminar pressione 4 144 Manuten o e transporte da impressora Observa o A op o ESTADO EDM para melhorias futuras da impressora Sugest o Em um Macintosh tamb m poss vel executar utilit rios de manuten o clicando no bot o Utilit rios na janela de trabalhos de impress o ou no cone i na tela de configura es da impressora Caso tenha adicionado um cone de atalho da sua impressora barra de tarefas do Windows clique com o bot o direito do mouse e selecione o utilit rio que deseja executar Consulte a p gina 134 para adicionar o cone Para verificar o status de outras pe as da impressora pressione w at real ar DURA O e em seguida pressione Menu O status do cortador exibido com os s mbolos descrito
110. desconecte a impressora Remova as seguintes pe as e Cabo de alimenta o e cabos de interface e Cesa de papal e Eixo para rolos de papel e Todosos pap is ou outras m dias e Rolo de coleta autom tica opcional se instalado e Cortador manual opcional se instalado Levante as alavancas de tinta poss vel optar por remover os cartuchos de tinta ou deix los instalados Entretanto necess rio manter as alavancas de tinta levantadas para transportar a impressora para evitar o vazamento de tinta Reinstale o suporte de bloqueio do carro e o parafuso que foram removidos durante a instala o conforme ilustrado abaixo 172 Manuten o e transporte da impressora 5 Antes de remover a impressora do suporte certifique se de que os rod zios estejam travados Epson Stylus Pro 9880 Travas dos rod zios Epson Stylus Pro 7880 ADVERT NCIA A Epson Stylus Pro 7880 pesa cerca 6 Remova os dois parafusos borboleta e as arruelas que prendem a de 49 quilos e deve ser impressora ao suporte embaixo da impressora Guarde os em um local levantada por duas pessoas seguro A Epson Stylus Pro 9880 ai A Sei ea pesa cerca de 90 quilos e 7 Levante a impressora utilizando os apoios para as m os indicados deve ser levantada por observe os adesivos localizados ao lado dos apoios da parte posterior quatro pessoas para saber como segur los corretamente Epson Stylus Pro 7880 Epson Stylus Pro 9880 Cuidado
111. do o comprimento acrescentando 2 54 mm a de op o Expandir Autom fornece a melhor solu o para impress o sem margens como corte m nimo pois voc pode criar uma largura de imagem praticamente igual largura da m dia em rolo Se utilizar a op o Manter Tamanho voc precisar dimensionar a imagem ligeiramente mais larga que a largura do pape Consulte a tabela a seguir para obter orienta es Largura da imagem Largura da imagem Largura do papel com Expandir com Manter em rolo Autom Tamanho 8 3 pol 8 06 pol 8 35 pol 21 1 cm 20 47 cm 21 21 cm 10 pol 9 7075 pol 10 25 pol 25 4 cm 24 66 cm 26 04 cm 13 pol 12 8 pol 13 25 pol 33 0 cm 32 5 cm 33 88 cm 16 pol 15 8 pol 16 25 pol 40 6 cm 40 13 cm 41 28 cm 17 pol 16 8 pol 17 25 pol 43 2 cm 42 67 cm 43 82 cm 24 pol 23 8 pol 24 25 pol 61 0 cm 60 45 cm 61 59 cm 36 pol 35 8 pol 36 25 pol 91 4 cm 90 93 cm 92 07 cm 44 pol 43 8 pol 44 25 pol 111 80 cm 111 25 cm 112 40 cm Epson Stylus Pro 9880 somente Observa o Se necessitar de mais informa es sobre op es de impress o clique no bot o Ajuda em qualquer janela Impress o com drivers Epson para Windows 107 Escolha das op es b sicas de impress o O driver oferece op es autom ticas que otimizam a qualidade e a velocidade de impress o quando estiver usando m dias da E pson V oc tamb m pode
112. dows 108 109 R rede conex o 46 configura o do software 49 registro de m dia n o fabricada pela Epson 81 83 96 97 124 127 187 requisitos de temperatura 199 requisitos de umidade 199 requisitos do sistema 15 16 requisitos sistema 15 16 reservat rio de manuten o como adquirir 13 substitui o 167 168 verifica o do status 141 145 resolu o MacOSX 92 Windows 108 resolu o de problemas 177 rolo de coleta autom tica opcional como adquirir 12 13 problemas 196 utiliza o 207 210 219 rolo de coleta autom tica ver rolo de coleta autom tica opcional S seguran a certifica es 200 instru es 16 18 sistema de res duo de tinta 141 sistema de res duos de tinta 145 167 168 software desinstala o 197 solu o de problemas 197 Status M onitor MacOSX 144 145 Windows 131 134 144 145 Stylus Pro 7880 cesto de papel 30 31 76 77 configura o 21 31 montagem no suporte 26 28 remo o da embalagem 21 26 remo o do suporte para transporte 29 suporte remo o da embalagem e montagem 21 24 Stylus Pro 9880 cesto de papa 39 42 78 80 configura o 32 42 montagem no suporte 36 39 remo o da embalagem 32 35 remo o do suporte para transporte 38 suporte remo o da embalagem e montagem 32 34 suc o 82 97 125 suporte SP 7880 21 29 SP 9880 32 42 suporte para transporte instala o
113. e em Configura o para acessar a tela de sele o TCP IP 4 Se necess rio entre em contato com o administrador da rede para obter instru es sobre como atribuir um endere o IP adequado Para obter mais informa es consulte o Guia de rede eletr nico 50 Configura o da impressora Cap tulo 2 Manuseio de papel e outras m dias 51 A Epson Stylus Pro 7880 e a Pro 9880 imprimem em uma variedade de m dias incluindo papel em rolo e folhas avulsas em larguras de at 61 cm Pro 7880 ou 111 8 cm Pro 9880 T amb m poss vel usar papel de alta gramatura como cartolina de at 1 5 mm de espessura Este cap tulo cont m as seguintes informa es e Sele o de m dia para a impressora e Utiliza o de papel em rolo e Utiliza o de papel em folhas soltas e Utiliza o do cesto de papel e Otimiza o das op es para o papel Sele o de m dia para a impressora A Epson oferece uma variedade de pap is revestidos brilhantes opacos e Fine art al m de outros tipos de m dias para a impressora Para obter uma lista das m dias dispon veis consulte a p gina 52 A tabela seguinte mostra os tamanhos de pap is que podem ser utilizados Tamanhos de papa aceitos Papel em rolo Folhas avulsas 20 3 a 111 8 cm de largura Carta de at 112 cm de Pro 9880 largura Pro 7880 20 3 a 61 0 cm de largura Carta de at 61 cm de largura Di metro tubo de 5 cm 10 3 cm extemo tubo de 7 6 cm
114. e m dias Epson Siga estas instru es al m das inclu das na embalagem do papel para imprimir em pap is e outras m dias Epson Evite tocar na superf cie de impress o com as m os desprotegidas As marcas de dedos podem afetar a qualidade da impress o M anuseie a m dia pelas bordas ou use luvas de algod o Tenha cuidado para n o dobrar nem arranhar o papel Sempre escolha a op o correta de tipo de m dia no software do driver da impressora antes de iniciar a impress o C onsulte a p gina 91 M ac OS X ou a p gina 108 Windows para obter instru es Sempre selecione a fonte de papel correta rolo ou folha tanto no software do driver como no painel de controle da impressora Consulte a p gina 87 Mac OS X ou a p gina 114 ou p gina 118 Windows para obter instru es sobre como selecionar a fonte de papel no software da impressora M antenha a m dia n o utilizada na embalagem original e armazene a em um local fresco e seco para manter a qualidade Evite armazenar as impress es onde possam ser expostas a alta temperatura umidade ou luz solar direta Armazene a m dia em folha sobre uma superf cie plana Utiliza o de papel em rolo Voc pode usar rolo de papel com um tubo de 5 ou 7 5 cm de di metro e uma largura de at 61 cm Pro 7880 ou 112 cm Pro 9880 A troca manual de rolos um processo simples Instru es para papel em rolo Ao imprimir em pap is em rolo certifique se de seguir as
115. e no bot o Atualiza o e confirme se o cartucho de tinta preta correto exibido e Windows O btenha acesso ao driver da impressora conforme descrito na p gina 107 N a guia Principal certifique se de que o cartucho de tinta correto est sendo exibido Se n o estiver clique na guia Utilit rios e no bot o Dados s a Impressora e Op es Os dados sobre op es j foram smarensdes pelo que n o preciso ntroduzr quesquer ox Comor duto Selecione o cartucho instalado e clique em OK Observa o E poss vel utilizar o menu CONFIG IMPRESSORA para habilitar o contador do papel em rolo a verifica o do tamanho do papel e muitos outros recursos da impressora Para obter mais informa es consulte a p gina 226 Manuten o e transporte da impressora 161 Ajuste da data e do hor rio 1 Presione o bot o Menu 2 Pressione w para selecionar MANUTEN O e em seguida aperte Menu 3 Pressione w para selecionar REL GIO e em seguida pressione Menu 4 Utilizeos bot es W A e Menu para ajustar cada item da data e do hor rio apresentados no seguinte formato MM DD AA HH MM 5 Pressione para salvar a op o Uso do modo de manuten o O modo de manuten o permite fazer configura es especiais e executar procedimentos de manuten o que possam ser necess rios ocasionalmente E poss vel utilizar o modo de manuten o para e Imprimir um despejo hexadecimal para diagn st
116. e o bot o 4 e em seguida o bot o W para destacar PADR O ESPESSURA 82 Manuseio de papel e outras m dias 6 Pressione Menu e em seguida para imprimir o padr o de espessura do papa U m padr o semelhante ao seguinte ser impresso E D DO O HP 1 Do O E E A5 ke A 1 2 3 5 6 T 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Menor espa o Examine o padr o impresso e verifique quais as linhas que se sobrep em de maneira mais uniforme Escolha o n mero com as linhas mais uniformes N o exemplo acima as linhas do n mero 4 s o as mais uniformes D epois de imprimir o padr o N MERO DE ESPESSURA real ado Pressione ou Y para selecionar o n mero encontrado na etapa 7 e em seguida pressione Pressione o bot o e em seguida pressione o bot o w para selecionar qualquer uma das op es de menu mostradas abaixo Fa a ajustes conforme a necessidade e pressione para salvar cada op o Tamb m poss vel fazer configura es similares usando o software do driver da impressora Consulte a p gina 95 M ac OS X ou a p gina 124 Windows para obter instru es A op o M TODO CORTE permite a redu o da press o da l mina de corte para m dias de baixa gramatura ou o ajuste da velocidade para m dias de alta gramatura U m teste pode ser necess rio para determinar o melhor corte para o papel e AJUSTE ALIM PAPEL ajuda a reduzir a forma o de faixas Escolha um valor mais baixo se vir linhas bra
117. e o nome dado na lista Seleccionar Defini o se necess rio e imprima Carregamento de um grupo de configura es predefinidas 1 Para visualizar as configura es associadas aos grupos de configura es predefinidas que acompanham o driver de sua impressora clique no bot o Gravar Apagar Em seguida clique na seguinte categoria e nome e verifique a coluna de defini es registradas e Foto gt Mais alta qualidade e Belas Artes gt Monocrom tico 130 Impress o com drivers Epson para Windows e Prova gt ICM e Poster gt Satura o de cor e Outros gt 2 p ginas N up 2 Clique em Cancelar 3 Para carregar um grupo de configura es predefinidas selecione o nome da categoria na lista Seleccionar Defini o se necess rio personalize qualquer uma das configura es que n o corresponda a seu trabalho de impress o e imprima Edi o das op es do driver da impressora 1 Clique na guia Utilit rios e selecione Disposi o de Menus Disposi o de Edy tem Seecoorar Deiri o Papa Fons Usta Tas Daime mtas Prova Potter Orca N s apresentado Adoons Gago Rapor Con ou Cas 2 Selecione o item que deseja editar poss vel executar as seguintes a es e Arrastar e soltar os itens para reorganiz los e Adicionar ou excluir grupos e Move itens n o utilizados para o grupo N o apresentada 3 Quando terminar clique em Gravar Observa o Tamb m poss vel cancelar um
118. eal ar TROCAR TINTEIRO PRETO e em seguida pressone Menu Pressione o bot o Siga as instru es no visor LCD para levantar as alavancas de tinta Quando a mensagem RETIRE OS 4 TINTEIROS DO LADO DIREITO aparecer retire os quatro cartuchos de tinta do compartimento de tinta direito 158 Manuten o e transporte da impressora Observa o Se a mensagem SUBSTITUA O TINTEIRO DE CONVERS O aparecer pressione o bot o de pausa II Remova o s cartucho s de convers o antigo s do compartimento de tinta direito e insira o s novo s Retorne etapa 4 para iniciar novamente 8 Quando a mensagem INSTALE OS TINTEIROS DE CONVERS O C M Y aparecer insira os tr s cartuchos de convers o nos slots do compartimento de tinta direito 9 Quando a mensagem BAIXE A ALAVANCA DIREITA aparecer no visor LCD levante a alavanca do compartimento de tinta direito impressora inicia o descarregamento da tinta e A DRENAR TINTA XX aparecer no visor LCD Espere at o t rmino do descarregamento Instala o do novo cartucho de tinta preta 1 Quando o descarregamento estiver conclu do a mensagem LEVANTE A ALAVANCA DA TINTA ESQUERDA aparecer no LCD Levante a alavanca do compartimento de tinta direito Manuten o e transporte da impressora 159 2 Quando a mensagem RETIRE OS TINTEIROS DE CONVERS O C MN aparecer retire os cartuchos de convers o dos slots do compartimento detinta direito 3 Quando a mensa
119. eio de papel e outras m dias Coleta de impress es pela frente da Epson Stylus Pro 9880 Siga as etapas abaixo para ajustar o cesto na frente da impressora Utilize esse m todo para papel o ou qualquer outra impress o de mais de 1 57 m de comprimento 1 Seestiver utilizando guias de papel verifique se est o na frente do cesto como indicado abaixo 2 Deslize as barras de metal superiores totalmente para dentro Em seguida empurre as inferiores para baixo para que fiquemapoiadas no ch o 3 Verifique se a superficie do cesto est bem esticada Se houver alguma folga o papel pode n o deslizar corretamente para o ch o Manuseio de papel e outras m dias 79 Coleta de impress es sob a Epson Stylus Pro 9880 Siga estas etapas para coletar impress es sob a impressora 1 Removaa barra de metal dos ganchos superiores do cesto 2 Puxeos ganchos superiores para fora do caminho e coloque a barra de metal de volta nos ganchos 80 Manuseio de papel e outras m dias 3 Prenda as al as do cesto nos ganchos superiores Observa o Se houver forma o de faixas em papel opaco puxe as oe papel para 4 Se estiver usando guias de papel aperte as e empurre as de volta como indicado Observa o Configura es de papel s o necess rias apenas para m dias que n o foram fabricadas pela Epson Manuseio de papel e outras m dias 81 Otimiza o das op es para o pa
120. enda a borda inicial do papa ao rolo em tr s lugares 216 Instala o e uso de equipamentos opcionais 8 Segureo seletor Manual do rolo de coleta autom tica na posi o de retorno para carregar ao menos uma volta de papa no rolo de coleta Certifique se de que haja uma sobre adequada entre o papel em rolo e rolo de coleta Advert ncia N o toque o rolo de coleta autom tica enquanto estiver em funcionamento pois poder se ferir N o olhe diretamente para o feixe do sensor da parte frontal do rolo pois poder causar danos permanentes vis o Desligue o rolo de coleta autom tica antes de retirar o rolo Se esse componente funcionar de forma inesperada poder causar ferimentos corporais Cuidado N o coloque as suas m os ou outro objeto na rea de detec o do sensor da parte frontal do rolo A interrup o do feixe do sensor pode fazer com que o papel seja carregado sob tens o e afetar a impress o de forma adversa N o toque o seletor Manual durante a impress o pois poder danificar suas impress es Instala o e uso de equipamentos opcionais 217 Impress o utilizando o rolo de coleta autom tica Ap s instalar o rolo de coleta autom tica e colocar o papel nesse componente poss vel utiliz lo para coletar as suas impress es 1 Pressione o bot o para selecionar D Corte Autom tico desativado 2 Ajuste a dire o em
121. es op es e Ajuste de Cor para escolher entre quatro modos de ajuste de cores e tr s configura es Gama Clique na seta pr xima a Defini es Avan adas para especificar valores individuais para brilho contraste satura o e tintas CM Y Q uando utilizar o driver para realizar o gerenciamento de cores desabilite o em seu aplicativo e ColorSync para mapear cores de acordo com o perfil da impressora N a maior parte dos casos voc obt m os melhores resultados aplicando o gerenciamento de cores do seu aplicativo em vez daquele do driver da impressora Se escolher essa op o poder escolher C olorSync no menu suspenso e selecionar filtros ou outras op es 96 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Observa o Pode ser necess rio mudar a op o Densidade de cor se o perfil de cor personalizado foi criado para otimizar o D max e a gama de cores Escolha das op es de configura o de papel Siga estas instru es caso esteja utilizando m dias que n o foram fabricadas pela Epson e precise ajustar as configura es para obter melhores resultados 1 Selecione Configura o do papel no menu suspenso A seguinte tela tada Impressora Stylus Pro 7880 8 Pr ajustes Padr o Configura o do papel E Densidade de cor e 9 o so 50 Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o O ping o 50 Ajuste de alimenta o do papet me 0 01 70 70 Espessura do papel 3
122. essora para a parte em branco da ltima p gina de um documento Dispon vel somente quando selecionar Papel em Rolo Banner como a fonte de papa Para a op o Formato selecione o tamanho da imagem ou do papel da impress o Para fazer melhor uso de seu papel em rolo recomend vel criar um tamanho de papel personalizado Selecione Definido pelo Utilizador A seguinte janela ser apresentada Fomato de fase Nome do Fomato de Papel Defirudo peso Ltlizador e Definido pelo Ubtzndor Fome o Eum Rea o de Aspecto Detrsdo pelo ros N o especticada z Largura do Papel 210 0 8590 6100 Aya do Papel 2370 l 127 0 15000 0 Undade em go ox cme anse Le D igite um nome para o tamanho personalizado e digite o tamanho em cent metros ou cent simos de polegada e clique em Gravar Em seguida clique em OK Se deseja reduzir ou ampliar a imagem clique na guia Esquema de P gina Consulte a p gina 120 para obter mais informa es Se deseja imprimir sem margens clique em Sem margens Se n o estiver imprimindo imagens sem margens v para a etapa 7 116 Impress o com drivers Epson para Windows O bserve que a impress o sem margens leva mais tempo do que a impress o normal Consulte a p gina 106 para obter mais informa es sobre a impress o sem margens em papel em rolo 6 Cliqueno bot o Expans o para selecionar a op o de dimensionamento sem margens Selecione Expandir A
123. frequ ncia de uso e a temperatura Para manter a qualidade da impress o uma pequena quantidade de tinta permanece no cartucho depois que o indicador de substitui o do cartucho acender se Para obter os melhores resultados na impress o utilize o cartucho dentro de seis meses ap s a abertura da embalagem Substitui o de cartuchos de tinta Antes de come ar um trabalho de impress o grande verifique os n veis de tinta Se um dos cartuchos estiver com o n vel baixo troque o antes de come ar O u voc pode esperar at que o cartucho fique vazio substitu lo e ent o continuar o trabalho sem nenhuma perda da qualidade de impress o Entretanto melhor trocar um cartucho com pouca tinta antes de iniciar um grande trabalho de impress o A maneira mais f cil de verificar os n veis detinta no visor LCD do painel de controle O s n meros abaixo dos icones de tinta no visor LCD correspondem aos oito slots de cartuchos detinta da impressora O s cones indicam a porcentagem de tinta restante da seguinte forma 100 81 l 20 ou menos 80 61 Pouca tinta 60 41 Sem tinta i 40 21 Erro de cartucho ou sem cartucho Q uando a luz vermelha de tinta 6 est piscando e POUCA TINTA exibido no visor LCD o cartucho indicado est quase vazio V erifique se disp e de um cartucho para a substitui o Q uando as luzes permanecerem acesas e a mensagem SUBSTITUA O TINTEIRO exibida o cartucho est v
124. gem INSTALE OS 4 TINTEIROS DO LADO DIREITO aparecer insira os cartuchos em seus respectivos slots incluindo o novo cartucho de tinta preta 4 Quando a mensagem BAIXE A ALAVANCA DIREITA aparecer abaixe a alavanca do compartimento de tinta direito Repita essa etapa para o compartimento de tinta esquerdo 5 Quando a mensagem LEVANTE A ALAVANCA DA TINTA DIREITA aparecer levante a alavanca do compartimento de tinta direito Repita essa etapa para o compartimento de tinta esquerdo 160 Manuten o e transporte da impressora Observa o Ap s mudar para a tinta Preto opaco o driver da impressora n o apresentar mais tipos de m dia com brilho Somente os tipos de m dia que combinam com o preto opaco ser o apresentados 6 A impressora inicia o carregamento de tinta Ap s alguns instantes as mensagens da alavanca de tinta aparecer o no visor LCD Levante ou abaixe as alavancas de tinta de acordo 7 Quando a mensagem BAIXE A ALAVANCA DA TINTA DIR E FECHE A TAMPA aparecer no visor LCD abaixe a alavanca e feche a tampa Repita essa etapa para a alavanca de tinta esquerda e sua tampa Atualiza o das informa es do driver da impressora Ap s alterar os modos de tinta preta necess rio atualizar as informa es do driver Siga as instru es abaixo de acordo com seu sistema operacional e MacOS X Verifique o status da tinta utilizando o Epson Printer Utility2 seguindo as instru es da p gina 141 Cliqu
125. hser Peti GB ECS KE 2 1 Descu o do Poil de hoeroa 1 Prostso 7880 PLPP260 Intart Percentual Pedi ds ingressa Padr o EPSON Cox comedor de N a maior parte dos casos voc obt m os melhores resultados aplicando o gerenciamento de cores do seu aplicativo em vez daquele do driver da impressora Consulte p gina 135 para obter instru es 4 Clique em OK para salvar as configura es Escolha das op es de papel em rolo poi Siga as etapas desta se o para imprimir em papel em rolo e selecionar as aplicativo substituem as configura es para a impress o sem margens e para o corte autom tico Se configura es do driver estiver imprimindo em folhas avulsas consulte p gina 118 da impressora Sempre verifique as 1 Najanea Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia configura es para obter Principal esteja selecionada os resultados esperados 2 Para a configura o de origem do papel selecione Papel em Rolo ou Papel em Rolo Banner Sugest o Criar um tamanho de papel definido pelo usu rio geralmente permite fazer melhor uso de seu papel em rolo Impress o com drivers Epson para Windows 115 A op o Papel em Rolo Banner permite imprimir uma s rie de imagens cont nuas sem espa o entre elas Essa op o n o est dispon vel em todos os aplicativos e geralmente usada para imprimir imagens lado a lado Poupar Rolo economiza papel n o colocando papel na impr
126. icos de problemas e Alterar o idioma ou as unidades de medida utilizados nos menus do painel de controle da impressora e Ativar o contador de p ginas que podem ser impressas e Alterar a defini o de press o padr o do cortador autom tico e Executar um ciclo de limpeza super potente e Controlar a quantidade de papel em rolo restante e Ativar o carregamento de papel em rolo ao ligar a impressora e Restaurar todos os valores padr o das op es do painel de controle da impressora e Verificar informa es das tintas 162 Manuten o e transporte da impressora Proceda da seguinte forma para usar o modo de manuten o 1 2 Verifique se a impressora est desligada M antenha o bot o de pausa II pressionado e em seguida mantenha o bot o de energia pressionado at que a impressora seja ligada e apresente a op o MODO DE MANUTEN O U se os bot es w e para selecionar as op es descritas a seguir Se for necess rio retornar ao n vel de menu anterior pressione lt Para imprimir um despejo hexadecimal dos dados no buffer da impressora pressione o bot o Menu para exibir IMPRIMIR Em seguida pressione lt para imprimir os dados hexadecimais de 16 bytes na coluna esquerda e os caracteres ASCII correspondentes na coluna direita Pressione o bot o de pausa para imprimir a ltima p gina Para alterar o idioma no visor LCD pressione Y para selecionar IDIOMA e em seguida pressione Menu Pressi
127. iezo Pro Matte Canvas Textured Fine Art Paper Textured Fine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper Telas Telas Doubleweight M atte Paper Doubleweight M atte Paper Singleweight M atte Paper Singleweight M atte Paper Presentation Paper M atte Photo Quality Ink J et Paper Enhanced Matte Paper Enhanced Matte Paper Ultra Premium Presentation Paper Matte Somerset Velvet somente rolo de papel Papel comum Papel normal Enhanced Matte Posterboard Enhanced Matte Poster Board Somerset Velvet somente folhas avulsas Outras op es de tipos de m dia na lista podem ser usadas para testar com outros tipos de papel Impress o com drivers da Epson para Macintosh 95 Escolha das op es de gerenciamento de cores Proceda da forma aqui descrita para usar o gerenciamento de cores do driver da impressora 1 Selecione Gest o de Cores da Impressora no menu suspenso e clique em Defini es Avan adas A seguinte tela ser apresentada Impressora Stylus Pro 7880 3 Pr ajustes Padr o iH Gest o de Cores da Impressora Ajuste de Cor O ColorSyne O Desactivado Sem Ajuste de Cor Modo Padr o EPSON sRGB E Gama 2 2 Y Defini es Avan adas Brilho 0 Contraste 0 Satura o e o Ciano O o Magenta O 9 nt Amarelo O 7 POFr Pr visualizar Materiais Cancelar Cimprimir 2 Selecione uma das seguint
128. indicador de progresso 131 132 L l mina cortador substitui o 163 166 largura da impressora 200 layout op es do M ac OS X 87 89 op es do Windows 120 121 LFP Remote Panel 47 48 limpeza cabe ote de impress o 145 149 162 impressora 169 linhas de corte impress o MacOS X 98 painel de controle 69 Windows 117 luz de energia 178 luz de pausa 178 luz Pause 221 223 luz Power 221 223 luzes painel de controle 178 221 223 indice remissivo 235 M MacOSX cancelamento de impress es 103 configura o de p gina 89 configura o M edia T ype 91 94 desinstala o do software 197 fotos em preto e branco 100 102 gerenciamento de cores 95 96 100 102 impress o sem margens 86 89 monitoramento de trabalhos de impress o 103 op es de configura o de p gina 87 op es de configura o de papel 96 97 op es de impress o b sicas 90 93 op es para papel em rolo 97 98 predefini o personalizada 102 103 requisitos do sistema 15 tamanho personalizado 87 89 verifica o do status da impressora 144 145 manuais como utilizar 11 manuten o 141 170 margens impress o sem 114 119 incorretas 190 padr o 205 M edia Type Windows 108 124 127 mem ria requisitos 15 16 mensagens de erro 178 183 mensagens painel de controle 178 183 224 menu ALIN HAM ENTO CABE AS 150 151 menu INSTALA O DE REDE 231 menu MANU
129. instru es de manuseio de m dia encontradas na p gina 62 al m destas instru es especiais para pap is em rolo Ao armazenar o papel em rolo mantenha o em seu pacote original incluindo a embalagem tampas laterais e caixa Manuseio de papel e outras m dias 63 Para evitar excesso de papel verifique se o cone de folha avulsa LJ n o foi apresentado no visor LCD Pressione o bot o de fonte do papel at que o icone de rolo Dx ou N seja apresentado Escolha Dx se deseja que o papel seja cortado automaticamente ap s a impress o de cada p gina N o deixe o papel em rolo carregado na impressora quando n o estiver sendo utilizado Escolha D se desejar imprimir uma s rie de p ginas e mant las juntas para cort las mais tarde Escolha D se estiver imprimindo em telas ou em outra m dia de alta gramatura M dias muito espessas podem danificar o cortador A utiliza o do sistema opcional de corte de m dia manual da Epson recomendado Consulte a p gina 12 para obter mais informa es As seguintes m dias e outros materiais semelhantes podem n o funcionar com o cortador interno e Papa Fineart incluindo Epson T extured eU Itrasmooth Fine Art Paper e PremigrArt Water Resistant C anvas for Epson e Vinil e Matte board e Backlight film e M dia de alta gramatura para p ster de poli ster e DuPont Semigloss Proofing Paper Se estiver carregando papel de alta gramatura pode ser necess rio
130. ior da impressora durante a impress o N o mova o cabe ote de impress o com a m o a n o ser que seja assim instru do por um t cnico de servi o da Epson Caso contr rio a impressora pode ser danificada N o insira objetos nos slots T enha cuidado para n o derramar l quidos na impressora N o tente consertar a impressora por conta pr pria D esligue a impressora atrav s do painel de controle desconecte a e consulte um profissional qualificado nas seguintes situa es O cabo de alimenta o ou o plugue est danificado algum l quido foi derramado na impressora a impressora caiu ou o gabinete est danificado ou ainda a impressora n o funciona corretamente ou apresenta altera es significativas no desempenho Antes de transportar a impressora certifique se de que o cabe ote de impress o esteja na extrema direita posi o inicial 18 Introdu o Cuidado N o agite com muita for a cartuchos que j tenham sido instalados anteriormente Instru es de seguran a dos cartuchos de tinta M antenha os cartuchos fora do alcance das crian as e n o ingira a tinta Armazene os cartuchos em um local fresco e escuro Caso a tinta entre em contato com a pele lave a rea afetada com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com os olhos lave os imediatamente com bastante gua Agite bem um cartucho de tinta antes de instal lo para obter melhores resultados N o use o cartuch
131. ique em OK 118 Impress o com drivers Epson para Windows Escolha das op es de folhas avulsas Siga as etapas desta se o para imprimir em papel em folha avulsa e selecionar as configura es para a impress o sem margens se desejar Se estiver imprimindo em papel em rolo consulte a p gina 114 1 Najanea Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia Principal esteja selecionada 2 Para a op o Origem selecione Folha Porcos 7 Esquema de P gea 2 Utica Selecesorar Defru o Defini es Actua Gas Delnighes de Papel Pace Premium Lurer Photo Paper 260 v fel Pomensisndes Co Ca z Cog Paot Modo Atono Persensiraso Padr o EPSON BAGS Oetri es do Pasei Oiga Fohe fomato M 237x 210 men gt Ade US Be 29x 48 VSee met Epondo Nives de Trta Pr vausia o de moressdo Ea 1111 E UXMM LC IK PK C WM Y Repor Peat COO M O Ven es 6 52 Cow corta Ad 3 Para a op o Formato selecione o tamanho da folha colocada na impressora Impress o com drivers Epson para Windows 119 Se o tamanho do papel n o estiver na lista crie um tamanho de papel personalizado Selecione Definido pelo Utilizador A seguinte janela ser apresentada Formato de use Nome do Formato de Papel Cefrrdo peo Ut zador i Defnido pelo Utizador fomato fixar Rais ho de Aspecto Detnido peio Utilizador N o especficada zj Largur
132. ivo prefer ncias de monitoramento configura o 134 requisitos do sistema 15 16 Status M onitor 131 134 tamanho de papel definido pelo usu rio 106 115 119 tamanho personalizado 106 115 119 utilit rio V docidade e Progresso 131 134 verifica o do status da impressora 144 145
133. l fosco Doubleweight M atte Paper Doubleweight M atte Paper Singleweight M atte Paper Singleweight M atte Paper Presentation Paper M atte Photo Quality Ink J et Paper Enhanced M atte Paper Ultra Premium Presentation Paper M atte Somerset Velvet somente rolo de papel Enhanced M atte Paper Papel normal Papel comum Papel normal Outras Enhanced Matte Posterboard Somerset Velvet somente folhas avulsas Enhanced Matte Poster Board Outras op es de tipos de m dia na lista podem ser usadas para testar com outros tipos de papel 112 Impress o com drivers Epson para Windows Sugest o Se desativar o gerenciamento de cores ainda poder controlar a densidade de tinta como descrito na p gina 124 Escolha das op es de gerenciamento de cores O driver da impressora oferece v rios m todos para o gerenciamento de cores em suas impress es incluindo a desativa o das op es de gerenciamento de cores do driver Se estiver usando as configura es de gerenciamento de cores do Photoshop ou outro aplicativo importante acessar as configura es avan adas e desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora como descrito aqui Para obter instru es sobre como usar o Photoshop para gerenciar cores consulte a p gina 135 1 Na janea Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia Principal esteja selecionada 2 Para a op o M odo
134. l quando for transportar a impressora 1 Retire os parafusos que fixam o cortador na impressora 2 Retireo cortador da impressora 3 Recoloque os parafusos na impressora para que n o os perca 210 Instala o e uso de equipamentos opcionais Utiliza o do rolo de coleta autom tica Para instalar o rolo de coleta autom tica siga as instru es do manual fornecido com o produto Para utilizar as guias de papel fornecidas com o rolo de coleta autom tica retire primeiramente as guias de papel e os suportes fornecidos com a impressora caso os tenha instalado Em seguida encaixe as guias de papel fornecidas com o rolo de coleta autom tica A tabela a seguir descreve o estado do rolo de coleta autom tica conforme indicada pela luz do Sensor Estado da luz do sensor Descri o Acesa O rolo de coleta autom tica est pronto para receber a sua impress o Piscando O sensor do rolo de coleta autom tica n o est alinhado Consulte a p gina 218 para ajustar o sensor Piscando O rolo de coleta autom tica encontrou um erro e parou rapidamente de funcionar Verifique a instala o e consulte a p gina 218 para conhecer solu es adicionais Apagada O rolo de coleta autom tica est desligado Advert ncia Certifique se de que o rolo de coleta autom tica esteja instalado corretamente e desligado antes de colocar o papel Se estiver instalado incorretamente e funcionando de manei
135. las lisas 38 Configura o da impressora 5 Removatodas as fitas de embalagem da tampa frontal tampas de compartimento detinta e do reservat rio de manuten o Verifique a parte de baixo e as laterais da impressora para ter certeza de que removeu todas as fitas 6 Abra a tampa frontal Siga o fio vermelho para localizar o parafuso e o suporte que prende o cabe ote Em seguida desparafuse o e remova o suporte como indicado Guarde o parafuso e o suporte para o caso de precisar transportar a impressora Parafuso Configura o da impressora 39 Cuidado N o toque a rea mostrada abaixo ou poder danificar a impressora A E LS LR 7 Fecheatampa frontal 8 Destrave os rod zios mova a impressora para o local de uso e trave os rod zios O s rod zios foram feitos para movimentar a impressora por dist ncias curtas em ambientes fechados Coloca o do cesto de papel O cesto de papel um saco de pano colocado no suporte da impressora para coletar as impress es conforme saem da impressora 1 Prenda os ganchos do cesto nas guias superiores nas laterais esquerda e direita 40 Configura o da impressora 2 Vireo cesto de forma que suas costuras fiquem para baixo e abra o no ch o 3 Passea barra posterior do cesto pela parte posterior da impressora Girea barra uma vez para que o pano se dobre em torno da barra Em seguida insira os pinos pl
136. le da expans o de imagens sem margens e Escolha das op es avan adas de fotografias em preto e branco e Cria o de uma predefini o e impress o personalizadas e Gerenciamento de trabalhos de impress o 86 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Observa o Para imprimir sem margens certifique se de definir as margens em zero ao utilizar um tamanho de p gina personalizado Dimensionamento de imagens para impress o sem margens em papel em rolo Para a verdadeira impress o sem margens em pap is em rolo poss vel selecionar uma op o de Formato com uma op o Expandir Autom ou Manter Tamanho e criar um tamanho de papa personalizado como descrito na p gina 87 Sua imagem pode ser cortada nas bordas esquerda e direita mas poss vel reduzir o corte dimensionando a imagem de acordo com a largura do papel e ajustando o comprimento acrescentando 2 54 mm ade Tamanhos de papa com a op o Expandir Autom oferecem a melhor solu o para a impress o sem margens com m nimo de corte da imagem Com essa op o poss vel criar uma largura de imagem igual largura do papel em rolo Se usar um tamanho de papel com a op o Manter Tamanho voc criar uma imagem ligeiramente mais larga que a largura atual da m dia em rolo O u voc pode criar um tamanho de papel personalizado e selecionar a op o Manter Tamanho Consulte a tabela a seguir para obter orienta es Largura da
137. lo de coleta autom tica e Desinstala o e reinstala o do driver da impressora Diagn stico de problemas A impressora oferece v rias maneiras de ajud lo a diagnosticar problemas e Paraidentificar os problemas mais comuns verifique as mensagens e as luzes no painel de controle Consulte as p ginas 178 a 183 para obter mais informa es e Seestiver usando o driver da impressora Epson eo utilit rio de monitoramento de status verifique as mensagens de erro do software Consulte a p gina 144 para obter mais informa es e Para determinar seo problema foi causado pela pr pria impressora imprima uma folha de status utilizando o painel de controle Consulte a p gina 141 para obter instru es e Revise as perguntas frequentes no site www latin epson com ou www epson com br para encontrar as poss veis solu es 178 Solu o de problemas e Se nenhuma das solu es sugeridas neste cap tulo resolverem o problema entre em contato com a Epson conforme descrito em O nde obter ajuda na p gina 14 Verifica o de mensagens e luzes de erros O painel de controle cont m v rias luzes e um visor LCD para indicar o status da impressora Luz do Luz de Bot o de alimenta o do papel tinta papel para cima Enter ou bot o de M corte Bot o e luz de energia Bot o Menu ou de limpeza Bot o de alimenta c do papel para baixo Bot o e luz de pausa Visor LCD Seta para
138. m da Epson Stylus Pro 7880 Proceda da seguinte forma para montar a impressa e seu suporte Se voc possui a Epson Stylus Pro 9880 consulte a p gina 32 Antes de come ar verifique se possui espa o suficiente para montar e usar a impressora A figura a seguir mostra o espa o m nimo necess rio para o uso da Epson Stylus Pro 7880 15 2 cm V oc tamb m precisa de um espa o de cerca de 2 4 x 2 4 m para montar a impressora e o suporte 22 Configura o da impressora Remo o da embalagem e montagem do suporte 1 Retireo suporte da embalagem e verifique se possui todos os itens Pe as ao o m Apoio horizontal inferior 2 bases 2 pemas Rr J Bo S D Apoio horizontal superior 4 ganchos do cesto Cesto de papel Ferramentas e acess rios LPS AS TS lt DEM AS da 10 parafusos 2 parafusos 2 chaves Allen hexagonais do apoio com arruelas 3388 To 2 parafusos borboleta 4 parafusos da base com 2 arruelas de trava Configura o da impressora 23 Observa o Verifique se 2 Insira a perna direita na base direita como indicado As bases e as penas todos os parafusos est o s o etiquetadas L e R U se a chave Allen que acompanha o suporte para presos antes de avan ar aparafusar a perna com os dois parafusos da base para a pr xima se o Orif cios dos CD Vista inferior da base mostrando a localiza o dos orificios dos parafusos Kes 4 Pre
139. mbolos ser o apresentados no canto do visor como lembrete da op o estreita e larga PGO mais largo pce M ais largo pob Largo pob Estreito Quando mudar de m dia n o se esque a de alterar a op o para NORMAL Se estiver imprimindo em uma m dia que n o foi fabricada pela E pson e n o estiver utilizando um driver Epson talvez tamb m seja necess rio criar uma configura o de papel para otimizar seus resultados C onsulte a p gina 81 para obter mais informa es 76 Manuseio de papel e outras m dias Observa o Quando voc imprime em papel o ajuste o cesto para coletar as impress es pela parte frontal da impressora Utiliza o do cesto de papel O cesto de papel preso impressora e coleta as impress es conforme elas s o liberadas O cesto protege as impress es contra sujeira e riscos V oc pode ajust lo para coletar o papel sob a impressora ou pela parte frontal dela Siga as instru es abaixo para a Epson Stylus Pro 7880 ou na p gina 78 ou na p gina 79 para a Pro 9880 Coleta de impress es da Epson Stylus Pro 7880 Para coletar as impress es pela frente da impressora puxe o cesto para frente como indicado abaixo Utilize esse m todo para papel o ou qualquer outra impress o de mais de 91 cm de comprimento Manuseio de papel e outras m dias 77 Para coletar impress es sob a impressora levante o cesto como indicado 78 Manus
140. mo Bitmap 133 op o Linha P gina MacOS X 98 painel de controle 69 Windows 117 op o M odo Reprodu o de P gina 133 op o Poupar rolo 98 115 op o Processar sempre dados RAW 132 op o Rota o Autom tica Windows 117 op o Simetria H orizontal MacOSX 92 problemas 190 op o V elocidade Windows 109 op es C olorSync 95 op es de configura o de p gina MacOSX 87 op es de qualidade Windows 108 109 op es padr o restaurar 161 163 P p ginas em branco 190 paine de controle alinhamento do cabe ote de impress o 149 151 alterar idioma 161 163 alterar unidades 161 163 bot es 178 221 222 ilustra o 178 221 limpeza do cabe ote de impress o 147 149 luzes 178 221 223 mensagens 178 183 224 monitoramento da impressora 178 183 n veis de tinta verifica o 144 152 225 n veis de tinta verificar 141 restaurar op es padr o 161 163 verifica o do status impress o 141 142 vida til verificar 141 144 papel rea de impress o 205 como adquirir 51 configura es 81 83 96 97 124 127 186 corte manual 68 69 Epson 51 62 especifica es 200 205 fixa o no eixo 64 folha avulsa veja papel em folhas avulsas cones 225 ndice remissivo 237 linhas de corte 69 98 117 luz 178 223 manuseio 51 83 n o fabricado pela E pson 81 83 obstru es 194 195 op es do M ac OS X 87 89 p
141. mportante realizar a verifica o dos jatos se ainda n o o fez antes de alinhar o cabe ote de impress o consulte a p gina 147 Isso garante que os padr es de alinhamento do cabe ote imprimam corretamente 150 Manuten o e transporte da impressora Sugest o Para alinhar o cabe ote de impress o corretamente tamb m poss vel utilizar as m dias Epson Doubleweight Matte Paper ou Ultra Premium Photo Paper Luster Proceda da seguinte forma para alinhar o cabe ote de impress o usando o painel de controle 1 10 11 Verifique se a impressora est ligada Em seguida coloque o papel E pson Enhanced M atte na impressora Pressione o bot o Menu Pressione o bot o w at que ALINHAMENTO CABE AS seja selecionado e aperte Menu ESPESSURA DE PAPEL ser selecionado Pressione Menu O par metro NORMAL selecionado por padr o Esse o par metro correto de espessura para a maioria dos pap is E pson Pressione para salvar a op o Pressione e em seguida pressione Y para real ar ALINHAMENTO Pressione o bot o Menu para real ar a op o AUTO e pressione Menu novamente UNI D unidirecional ser real ado E necess rio come ar por essetipo de alinhamento Pressione o bot o para iniciar o processo de alinhamento O alinhamento de cada cabe ote demora cerca de sete minutos O sensor de feixe branco da impressora l o padr o de alinhamento e ajusta a impressora automaticamente N
142. n o deve causar interfer ncias prejudiciais e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo aquelas que podem causar opera o indesejada ADVERT NCIA A conex o de um cabo de interface n o blindado a este equipamento invalidar a C ertifica o da FCC do dispositivo e poder causar n veis de interfer ncia que excedam os limites estabelecidos pela FCC para o equipamento O usu rio respons vel por obter e utilizar um cabo de interface de equipamento blindado com este dispositivo Se este equipamento tiver mais de um conector de interface n o deixe cabos conectados s interfaces n o utilizadas Altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pelo fabricante poder o anular a autoridade do usu rio para utilizar o equipamento ADVERT NCIA Este um produto Classe A Em instala es domesticas este produto pode causar interfer ncia a sinais de recep o de r dio N este caso pode ser necess rio que o usu rio tome as medidas apropriadas Indice Introdu o Advert ncias cuidados observa es e sugest es 11 Opcionais e acess rios n u nan der A di eaaa 12 Onde obter quda sasssasaa grs dose nent eu nt ae peus 14 Requisitos do sistema M acintosh 15 Requisitos do sistema Windows 15 Instru es importantes de seguran a 16 Instru es de seguran a dos
143. ncas em suas impress es ou um valor mais alto se vir linhas escuras e A op o TEMPO SECAGEM permite a impress o em m dia que n o foi fabricada pela Epson e evita que a tinta borre V oc pode fazer o cabe ote aguardar at 10 segundos depois de cada passagem para permitir que a tinta da p gina seque e SUC O DE PAPEL permite reduzir o n vel de suc o do papel ao imprimir em m dias de baixa gramatura inferior a 5 5 kg como pap is para provas ou filmes para retroilumina o Manuseio de papel e outras m dias 83 e A op o AJ USTE M W ajusta a intensidade do padr o M icroW eaves Isso melhora a qualidade de impress o por m reduz sua velocidade 10 Quando terminar pressione o bot o de pausa Ap s a cria o das configura es de papel poss vel utilizar o menu IMPRIMIR TESTE para imprimir uma lista de n meros de pap is que mostre as op es de cada um Impress o das configura es de papel poss vel imprimir uma lista que mostre todas as configura es de papa Isso facilita a sele o da configura o desejada para um tipo espec fico de papal 1 Pressione o bot o Menu e em seguida pressione o bot o W para destacar IMPRIMIR TESTE Pressione Menu novamente 2 Pressione w at PAPEL PERSON ser destacado e em seguida pressione Menu 3 Presione para imprimir as configura es do papa personalizado Sele o das configura es de papel Ap sa cria o da configu
144. nciamento de cores no Photoshop e atribuir um perfil sua imagem Em seguida selecione suas op es de impress o e imprima Configura o do Photoshop e atribui o de perfis 1 Abrao Adobe Photoshop 2 Selecione Configura o de Cores no menu Photoshop ou Editar 3 Selecione Pre ajustes Am rica do Norte ou Finalidade G eral de Am rica do N orte 2 no menu Configura es para definir Adobe RGB 1998 como o espa o de cores Clique em OK 4 Abra a foto que deseja imprimir 136 Gerenciamento de cores com perfis Observa o Se sua imagem cont m cores muito saturadas selecione Perceptual Isso reduz a satura o para que as cores se adaptem gama de cores da impressora 10 11 Caso apare a uma mensagem avisando que o perfil embutido n o corresponde imagem selecione Use o perfil embutido e clique em OK Caso uma mensagem avisando que falta um perfil seja apresentada selecione Assign working RGB D eterminar RGB Adobe RGB 1998 e clique em OK Q uando sua imagem for apresentada avalie o equil brio de cores e o contraste Se forem necess rios ajustes selecione Imagem gt Modo gt Atribuir Perfil ou Editar gt Atribuir Perfil Em seguida selecione uma das seguintes op es como a configura o de Perfil e Um espa o detrabalho RGB diferente como ColorM atch RGB Correspond ncia de cores RGB ou sRGB IEC61966 2 1 e Um perfil de scanner para o seu scanner e Um perfil de c mera para
145. nda o apoio horizontal inferior como indicado e em seguida prenda o com um parafuso em cada extremidade V erifique se os parafusos est o bem presos 24 Configura o da impressora 5 Prendao apoio horizontal superior como indicado U se a chave Allen pequena para apertar os 10 parafusos hexagonais e arruelas 6 Verifique se cada parte do suporte est preso com seguran a Remo o da embalagem da impressora 1 Abra a caixa e remova o rolo de papel o eixo o isopor eo papel o Configura o da impressora 25 2 Remova as al as das laterais da caixa como indicado 3 Levante a caixa da impressora Remova os cartuchos de tinta e os outros acess rios da lateral como mostra a figura je 1 Remova os cartuchos de IL LI tinta e os acess rios D Observa o A am impressora inclui um 4 Verifique se possui todos os itens apresentados abaixo al m da cartucho de preto impressora fotogr fico Se preferir usar preto opaco O cartucho desta cor pode ser adquirido separadamente Consulte a p gina 152 Cabo de alimenta o E gt Rolo de papel e eixo E Adaptadores para o eixo 8 cartuchos de tinta Kit de convers o de 2 guias de papel tintas pretas fotogr fica opaca 26 Configura o da impressora 5 Remova os pain is de papel o e outros materiais de embalagem da impressora Mon
146. ndo ou com defeito conforme ilustrado a seguir execute um ciclo de limpeza mantendo o bot o Menu pressionado por no m nimo tr s segundos Em seguida imprima outro padr o de verifica o dos jatos para verificar se os jatos est o limpos Execu o de um ciclo potente de limpeza poss vel executar um ciclo potente de limpeza a partir do painel de controle se o processo de limpeza normal n o for suficiente para limpar os jatos Entretanto o ciclo potente utiliza uma grande quantidade detinta assim recomendamos o seu uso como ltimo recurso Os cartuchos precisam estar com pelo menos 50 de tinta para utilizar esse procedimento Pode ser necess rio trocar um cartucho com n vel baixo para poder executar esse ciclo de limpeza D epois da limpeza reinsira o cartucho antigo 1 Imprima uma verifica o dos jatos para confirmar se o cabe ote requer limpeza como descrito na p gina 147 2 Certifique se de que a impressora esteja pronta e de que a luz vermelha detinta 6 do visor LCD da impressora n o esteja acesa ou intermitente Cuidado N o execute um ciclo de limpeza quando uma m dia espessa estiver colocada na impressora Observa o Utilize uma lupa de no m nimo 10X para analisar o padr o de verifica o dos jatos e determinar se algum est defletido Manuten o e transporte da impressora 149 3 Pressione o bot o Menu 4 Pressione o bot o W at que MANUTEN O esteja real ado e em seg
147. nta o indicado na etiqueta Cuidado Sempre desligue a impressora atrav s do bot o de energia Quando esse bot o pressionado DESLIGADA exibido no painel LCD e a luz de energia O se acender N o desconecte a impressora nem retire o cabo da tomada at que o painel se apague e a luz de energia pare de piscar Isso garante que o cabe ote de impress o fique devidamente protegido Introdu o 17 Conecte a impressora a uma tomada aterrada adequadamente Evite utilizar uma tomada no mesmo circuito de uma fotocopiadora ou sistema de controle de ar que sejam frequentemente ligados e desligados Evite utilizar tomadas el tricas controladas por temporizadores e interruptores Utilize somente o cabo de alimenta o fornecido O uso de qualquer outro cabo poder causar inc ndios ou choques el tricos O cabo de alimenta o fornecido foi projetado para uso somente com esta impressora O uso com qualquer outro equipamento poder causar inc ndios ou choque el tricos N o utilize cabos de alimenta o danificados ou desgastados Caso utilize a impressora com um cabo de extens o verifique se a soma da corrente nominal dos dispositivos conectados n o excede a capacidade nominal do cabo Veja tamb m se a soma da corrente nominal dos dispositivos conectados tomada n o excede a capacidade nominal da tomada N o bloqueie ou tampe as aberturas do gabinete da impressora N o coloque a m o no inter
148. o tem Cor Coe Coment rio Nivel de Rescho NIVEL 4 uski Pesci s o Excelente 144 F Veipocdade Sem M mo Pagar N o d Saratar Cortomos Nio Ae de Cor Ause de Cor Gara 22 Modo Padr o EPSON Dangio Predatiru o Teo Papel em Rolo Sem margens N o Jempo Cote Momo Cone Normal a E Cancelar roses Buda SERER z Impress o com drivers Epson para Windows 129 Verifique se suas configura es est o corretas digite um nome para o grupo de configura es e clique em Gravar D epois de salvar suas configura es fa a o seguinte e Para usar o grupo de configura es para imprimir imediatamente selecione o nome dado na lista Seleccionar Defini o se necess rio eimprima e Para salvar as configura es em um arquivo que voc pode compartilhar clique no bot o Gravar Apagar novamente clique no nome do grupo de configura es na lista clique em Exportar selecione um local introduza um nome de arquivo e clique em Gravar Importar um grupo de configura es personalizadas 1 Para importar as configura es de um arquivo compartilhado com voc que n o exista em sua lista Seleccionar Defini o clique no bot o Gravar Apagar Clique em Importar selecione o arquivo que deseja importar e clique em Abrir Quando voltar janela de lista de configura es digite um nome para o grupo de configura es e clique em Gravar Para usar o grupo de configura es para imprimir imediatamente selecion
149. o Medidas S rie fotogr fica 8 pol x 10 pol 20 3 cm x 25 4 cm 25 4 cm x 30 5 cm 27 9 cm x 35 6 cm 30 5 cm x 30 5 cm 40 6 cm x 50 8 cm Outros 61 cm x 76 2 cm 76 2 cm x 101 6 cm 91 4 cm x 111 8 cm 30 cm x 40 cm 40 cm x 60 cm 60 cm x 90 cm somente Epson Stylus Pro 9880 204 Especifica es Observa o A impress o sem margens nesses pap is recomend vel somente nos lados esquerdo e direito Informa es sobre pap is Epson em folhas avulsas e perfis IC C Nome do papel Espessura Perfil ICC Premium Photo Paper 0 3 mm Pro9880 7880 PSPP icc Semi gloss Ultra Premium Photo Paper Pro9880 7880 PLPP icc Luster Ultra Premium Presentation Pro9880 7880 EMP_PK icc Paper Matte Pro9880 7880 EMP_MK icc Watercolor Paper Radiant Pro9880 7880 WCRW PK icc White Pro9880 7880 WCRW_MK icc Proofing Paper Commercial 0 2 mm Pro9880 7880 Proof Com icc Singleweight Matte Paper 0 1 mm Pro9880 7880 SWMP_PK icc Pro9880 7880 SWMP_MK icc Presentation Paper M atte Pro9880 7880 PQIJP PK icc Pro9880 7880 PQIJP MK icc UltraSmooth Fine Art Paper 0 5 mm Pro9880 7880 USFAP_PK icc Pro9880 7880 USFAP_MK icc Velvet Fine Art Paper Pro9880 7880 VFAP_PK icc Pro9880 7880 VFAP_MK icc Textured Fine Art Paper 0 7 mm Pro9880 7880 TFAP PK icc Pro9880 7880 TFAP MK icc Enhanced Matte Posterboard Pro9880 7880 EMPB PKicc 1 3 mm Pro9880 7880 EMP
150. o opaco vendido separadamente consulte a p gina 152 voc pode instalar o cartucho de preto opaco imediatamente em vez de instalar o cartucho de preto fotogr fico fomecido Configura o da impressora 43 Modifica o do idioma do painel de controle Voc pode mudar o idioma do painel de controle da impressora utilizando o modo de M anuten o Proceda da seguinte forma 1 Verifique se a impressora est desligada 2 Mantenha o bot o Pausar pressionado e em seguida mantenha o bot o pressionado at que a impressora seja ligada e apresente o menu MAINTENANCE M anuten o 3 Pressione w para selecionar LANGUAGE Idioma e em seguida pressione 4 Pressione w at ver PORTUGU S e em seguida pressione lt para selecion lo 5 A seguir aperte lt 4 para retornar tela anterior 6 Para sair do modo de manuten o desligue a impressora pressionando o bot o Pressione o bot o novamente para ligar a impressora no modo de opera o normal Instala o da tinta U se os cartuchos enviados com a impressora para o carregamento detinta inicial D urante o processo de instala o normal que at 1 3 de cada cartucho seja utilizado Os cartuchos enviados com sua impressora s o fornecidos principalmente para carregar o sistema de tintas C ertifique se de encomendar um conjunto de cartuchos assim que poss vel 1 Pressione o bot o de energia para ligar a impressora Em poucos ins
151. o 7880 C12C811155 Epson Stylus Pro 9880 C12C811152 Sistema de corta manual de m dia consulte a p gina 208 para obter instru es sobre como instalar esse opcional Epson Stylus Pro 7880 C12C815231 Epson Stylus Pro 9880 C815182 L mina de corte manual para substitui o para o sistema C815192 de corte manual de m dia Desenvolvido para o uso com m dias pesadas que podem danificar o cortador intemo da impressora Introdu o 13 Al m disso poss vel encomendar os seguintes itens que podem ser substitu dos pelo usu rio Suprimentos ou pe as que podem ser substitu das pdo usu rio N mero de Pe a refer ncia Reservat rio de tinta para manuten o para substitui o C12C890191 consulte a p gina 167 L mina do cortador da impressora para substitui o C12C815291 consulte a p gina 163 Cartuchos de tinta Consulte a p gina 152 para visualizar a lista completa poss vel adquirir equipamento opcional tintas e pap is originais da E pson de um revendedor autorizado E pson Para encontrar o revendedor mais pr ximo visite o site www latin epson com ou www epson com br ou ligue para o escrit rio de vendas mais pr ximo conforme descrito na pr xima se o 14 Introdu o Onde obter ajuda A Epson oferece suporte t cnico e informa es sobre a instala o configura o e opera o dos produtos para impress o profissional atrav s dos servi os do
152. o Pro 7880 a menos quando especificado ao contr rio Eixo para rolos de papel Tampa do rolo de Suporte de montagem do rolo de papel Alavanca do papel Tampa Painel de mona controle Compartimento dos cartuchos de tinta Compartimento dos cartuchos de tinta Cesta de papel Rod zios Interface de rede Interface USB Tomada de CA Reservat rio de manuten o a Pro 9880 cont m dois reservat rios um em cada lado da impressora Tiras de papel somente Pro 9880 20 Introdu o Cap tulo 1 Configura o da impressora ADVERT NCIA S o necess rias duas pessoas para desembalar e configurar a impressora Observa o Ao escolher um local para a impressora deixe um espa o adequado para facilitar o acesso e a ventila o Evite locais sujeitos luz solar direta ao calor excessivo umidade ou poeira Evite tamb m locais pr ximos a fontes potenciais de interfer ncia eletromagn tica como alto falantes telefones sem fio TVs ou ar condicionados 21 Este cap tulo cont m as seguintes informa es e Remo o da embalagem e montagem da Pro 7880 e Pro 9880 e Conex o do cabo de alimenta o e Instala o da tinta e Conex o ao computador e rede e Instala o do software da impressora para M acintosh ou Windows e Atualiza o do firmware da impressora e Configura o da impressora na rede Remo o da embalagem e montage
153. o de tinta al m da data de validade impressa na embalagem Utilize o cartucho em at seis meses ap s a instala o para obter os melhores resultados N o desmonte cartucho nem tente reabastec lo Isso poder danificar o cabe ote de impress o D epois de trazer um cartucho de um local de armazenamento fresco deixe que se aque a temperatura ambiente por pelo menos tr s horas antes de us lo O chip de circuitos integrados do cartucho detinta cont m uma s rie de informa es sobre o cartucho o que permite sua livre remo o e reinser o Entretanto toda vez que se insere o cartucho de tinta h um certo consumo de tinta pois a impressora executa automaticamente uma verifica o de confiabilidade Se remover o cartucho de tinta para us lo posteriormente proteja a rea de suprimento detinta contra sujeira ou poeira e armazene o no mesmo ambiente do equipamento O bserve que h uma v lvula na porta de suprimento detinta tornando tampas e plugues desnecess rios Entretanto necess rio tomar cuidado para evitar que a tinta manche o que tocar o cartucho N o toque na porta de suprimento de tinta ou na rea em torno dela nem no chip de circuitos integrados verde na lateral do cartucho Isso poder afetar o funcionamento e a impress o normais Introdu o 19 Componentes da impressora Estas ilustra es referem se ao modelo Epson Stylus Pro 9880 mas os componentes s o os mesmos para o model
154. o do cabe ote de impress o de v rios tipos Menu INSTALA O DE REDE consulte o Guia de rede eletr nico para obter mais detalhes INSTALA O DE REDE Habilita ou desabilita a impress o em rede CONFIG ENDERE O IP Seleciona a configura o manual ou autom tica do endere o IP DEFINI O IP MS PLP Digite as configura es do endere o IP caso tenha optado por configur lo manualmente BONJ OUR Selecione as configura es da rede Bonjour se necess rio CONFIG REDE INICIAL Restaura as configura es padr o da rede 232 Resumo do painel de controle Indice remissivo A acess rios 12 13 ajuda Epson 14 ajuste de data e hor rio 161 alinhamento do cabe ote de impress o 149 151 altura da impressora 200 rea de impress o 205 armazenamento da impressora 170 174 bot es painel de controle 178 221 222 C cabe a cabe ote de impress o verifica o 141 144 cabe ote de impress o alinhamento 149 151 destravamento 29 38 limpeza 145 149 162 travamento 171 verifica o do status 141 144 cabo alimenta o 42 impressora 15 46 problemas 189 190 requisitos 15 16 cabo de alimenta o 42 cabo USB conex o 46 porta 200 requisitos 15 16 cancelamento de impress es MacOSX 103 Windows 131 caracteres deturpados 190 233 cartuchos de tinta como adquirir 152 especifica es 205 instala o 43 45 in
155. o e transporte da impressora Sugest o Em um Macintosh tamb m poss vel executar utilit rios de manuten o clicando no bot o Utilit rios na janela de trabalhos de impress o ou no cone na tela de configura es da impressora Caso tenha adicionado um cone de atalho da sua impressora barra de tarefas do Windows clique com o bot o direito do mouse e selecione o utilit rio que deseja executar Consulte a p gina 134 para adicionar o cone Execu o dos utilit rios de verifica o dos jatos e de limpeza do cabe ote Siga as instru es abaixo para utilizar o software da impressora para verificar os jatos do cabe ote de impress o e limp los caso seja necess rio 1 Verifiqueseo papa foi colocado na impressora 2 Execute um dos seguintes procedimentos para acessar os utilit rios da impressora e MacOSX Abrao EPSON Printer Utility2 em seu diret rio Aplicativos Selecione a sua impressora e clique em OK e Windows Vista Clique em amp selecione Painel de Controle Hardware e Sons e clique em Impressoras Clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora e selecione Propriedades Clique na guia Utilit rios e Windows XP Clique em Iniciar e selecione Painel de controle Clique duas vezes em Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e selecione Prefer ncias de impress o Clique na guia Utilit rios Voc ver um menu
156. o papel carregado depende de seu tamanho ou espessura e Seestiver usando papel mais espesso do que 0 5 mm coloque o de acordo com a descri o na p gina 72 e Para folhas menores ou papel Fine art consulte a p gina 71 e Para folhas de espessuras m dias a grandes consulte a pr xima se o Coloca o de folhas avulsas 1 Verifique se a impressora est ligada e se a tampa do rolo de papel est fechada 2 Pressioneo bot o de fonte do papel lt 4 at que o cone defolha avulsa DJ seja apresentado no visor LCD 3 Coloque a alavanca do papel de volta posi o destravada Observa o Para pap is de alta gramatura pode ser necess rio aumentar a suc o pressionando o bot o A Isso ajuda a manter o papel no lugar durante o carregamento e a impress o Para pap is de gramatura baixa diminua a suc o pressionando o bot o V Cuidado Para evitar danos impressora nunca mova a alavanca do papel durante a impress o ou quando a luz do bot o de energia ou de pausa II estiver piscando Manuseio de papel e outras m dias 71 4 Carregueo papel no slot Verifique se as bordas direita e inferior do papel est o retas e alinhadas com as linhas horizontais e verticais da impressora Coloque a alavanca do papel de volta posi o travada Pressione o bot o de pausa ou aguarde 5 segundos A impressora alimenta o papel para a posi o de impress o automaticamente e OPE
157. one w at ver o idioma desejado e em seguida pressione lt para selecion lo A impressora sair do modo de manuten o e retomar ao funcionamento normal Para habilitar o contador de papel restante pressione w para selecionar DEF PAPEL RESTANTE e aperte Menu Pressione Y para selecionar ROLO e aperte Para alterar as unidades de medida pressione Y para selecionar UNIDADE e aperte Menu Pressione Y para alternar entre METER e P S POL e em seguida pressione para selecionar Pressione lt quando terminar Para alterar a press o de corte padr o pressione W para selecionar PRESS O DO CORTE e em seguida presione Menu para visualizar a op o 100 Pressione Y para reduzir a press o ou A para aument la em incrementos de 1 Pressione para selecionar a op o desejada Para executar um ciclo de limpeza super potente pressione Y para selecionar LIMPEZA SS e em seguida pressione Menu para visualizar a op o EXECUTAR Pressione para iniciar o ciclo de limpeza Manuten o e transporte da impressora 163 e Para ativar o carregamento de papel em rolo ao ligar a impressora pressione Y para selecionar ALIM PAPEL ROLO LIG e em seguida pressione Menu Pressione Y para selecionar a op o desejada e em seguida pressione para salv la e Para restaurar os valores padr o das op es do painel de controle pressione w para selecionar PAINEL PREDEFINI ES e em seguida pressone Menu para visualiz
158. onomiza papel Com a impress o sem margens voc pode a Corte ver resqu cios da imagem anterior ou da pr xima imagem se i E duplo imprimir v rias imagens em um nico trabalho de impress o V oc a X ver uma margem branca entre os trabalhos de impress o e N o desabilita o corte autom tico Selecione essa configura o se desejar operar o cortador manualmente utilizar a bobina opcional pr de abastecimento autom tico imprimir v rios trabalhos de A Cone impress o sem cortar ou imprimir em m dias de alta gramatura que lt nico devem ser cortadas a m o E Le Consulte a p gina 68 para obter instru es sobre como utilizar o bot o para operar o cortador Consulte a p gina 63 para ver a Observa o Essas lista de m dias que n o s o recomend veis para uso com o cortador op es substituem as interno op es feitas no painel de controle 3 Seleciona uma das seguintes op es se desejar dispon vel somente quando tiver selecionado uma op o de tamanho de papel com a op o Papel em Rolo Banner e Imprimir Linha P gina imprime linhas de corte nas bordas direita e inferior das p ginas Poupar rolo economiza papel n o colocando papel na impressora para a parte em branco da ltima p gina de um documento Impress o com drivers da Epson para Macintosh 99 Controle da expans o de imagens sem margens Para controlar a quantidade de expans o ao imprimir usando um tamanho de papel com a op
159. orte da E pson e atualize a impressora se necess rio Verifica o da vers o atual do firmware 1 Pressioneo bot o Menu 2 Pressione o bot o w at que ESTADO IMPRES esteja destacado e em seguida pressone Menu 3 Pressione Menu novamente e anote a vers o de firmware exibida Quando terminar pressione o bot o 4 Download do firmware 1 Visite o site de suporte da Epson em www suporte epson com br e selecione seu produto 2 Cliqueem Drivers e Downloads 3 Escolha a vers o de atualiza o de firmware para M acintosh ou Windows e siga as instru es na tela Tamb m pode ser necess rio fazer o download da ltima vers o do utilit rio EPSON LFP Remote Pane Atualiza o do firmware 1 Clique duas vezes no arquivo de firmware para descompact lo 2 Clique duas vezes no cone EPSON LFP Remote Panel localizado na rea de trabalho O LFP Remote Panel ser apresentado Verifique se a impressora est selecionada 3 Cliqueno bot o Firmware Updater Atualizador do Firmware 4 Clique em um dos bot es Update Atualizar A janela do Actualiz Firmware ser apresentada 48 Configura o da impressora Cuidado N o desligue a impressora enquanto o firmware estiver sendo atualizado Observa o Ap s a instala o do software ser necess rio colocar o papel e imprimir uma imagem de teste Se a qualidade da impress o for satisfat ria a configura o est pronta Caso contr rio pode h
160. ot es Bot o Descri o de energia O Liga e desliga a impressora de pausa II Interrompe a impress o temporariamente Reinicia a impress o quando estiver pausada No modo de menus retoma a impressora ao estado OPERACIONAL Quando pressionado por tr s segundos apaga o trabalho de impress o Menu gt Apresenta os menus da impressora Selecione menus e configura es no modo de menus Durante a impress o entra no menu ESTADO DA IMPRESSORA Quando pressionado por tr s segundos limpa o cabe ote de impress o 222 Resumo do painel de controle Bot o Descri o de fonte do papel lt Seleciona a fonte de papel folha avulsa SX rolo Corte Autom tico ativado ou Q rolo Corte Autom tico desativado Retoma ao menu anterior dentro do modo de menus Quando pressionado por tr s segundos entra no modo de substitui o do cortador de alimenta o do papel para baixo Y Carrega o papel para frente Altera os par metros das configura es no modo de menus de alimenta o do papel para cima A Carrega o papel na forma contr ria quando o carrega para frente utilizando o bot o de alimenta o do papel para baixo Y n o carrega o papel de forma contr ria quando o papel colocado manualmente na impressora Altera os par metros das configura es no modo de menus Enter lt Executa as altera es das configura es no sistema de menus Quando pressionado por
161. ou poeira em torno do conjunto de apoios utilizando uma escova macia 7 Seo gabinete externo estiver sujo limpe o com um pano macio e limpo embebido em um detergente neutro M antenha os compartimentos dos cartuchos de tinta fechados para evitar que a gua entre no equipamento 8 Para lavar a cesta de papel retire os eixos e lave a na m quina com detergente neutro e seque a ao ar livre Transporte e armazenamento da impressora Se for deslocar a impressora por uma curta dist ncia no mesmo edif cio por exemplo poss vel mov la sobre seus rod zios consulte a p gina 173 Para transportar a impressora a uma dist ncia mais longa ser necess rio reembal la utilizando a caixa e os materiais de empacotamento originais Siga as instru es abaixo para preparar a impressora para o transporte Caso n o tenha a embalagem original adquira uma embalagem para reposi o da Epson Consulte a p gina 13 para obter mais informa es Observa o aconselh vel guardar os cartuchos parcialmente utilizados em separados em sacos pl sticos com lacre abre fecha Sugest o Para um transporte mais seguro passe uma fita em todas as portas e tampas para mant las fechadas Manuten o e transporte da impressora 171 Prepara o da impressora para transporte 1 D esligue a impressora e aguarde at que o carro mova se para a posi o inicial totalmente direita e a luz de energia se apague Em seguida
162. ows para escolher a op o correta Quando terminar a impress o com uma op o de papel personalizada lembre se de restaurar as op es padr o Se estiver imprimindo em papel espesso poss vel que a configura o de ESPA O ENTRE O ROLO esteja incorreta Use o painel de controle para alterar a configura o para LARGO ou MAIS LARGO Consulte a p gina 75 188 Solu o de problemas Solu o de problemas operacionais Se n o for poss vel ligar a impressora se a impressora parar de maneira inesperada ou se nada for impresso verifique se O papel foi colocado corretamente A impressora est bem conectada a uma tomada em funcionamento que n o seja controlada por uma chave ou um temporizador O cabo da interface est bem preso impressora e ao sistema A voltagem fornecida pela tomada corresponde voltagem na etiqueta de classifica o da impressora Se n o corresponder desligue a alimenta o e desconecte o cabo de alimenta o imediatamente Entre em contato com a Epson para obter assist ncia Consulte a p gina 14 para obter mais detalhes Se nenhuma dessas sugest es ajudar tente as solu es a seguir Problema Solu o A impressora p ra de imprimir de maneira inesperada Sea luz de pausa Il estiver piscando a impressora est executando um procedimento de manuten o ou esperando a tinta secar Verifique a mensagem no visor e as luzes no painel de controle Aguarde at que
163. p is mais finos menos que 5 4 kg como o papel para provas de CAD e M todo de corte reduz a press o do cortador para m dias mais finas ou ajusta a velocidade para m dias espessas T alvez seja necess rio fazer alguns testes para determinar a melhor op o para o papal e Espa o Rolo permite fazer o ajuste da op o para v rias espessuras de papa Escolha das op es de papel em rolo Se estiver imprimindo em papa em rolo selecione uma das op es de papel em rolo na op o Formato conforme descrito na p gina 87 Al m disso preciso verificar essas op es para v rias op es de corte e alimenta o 1 Selecione Op o Papel Rolo no menu suspenso A seguinte tela ser apresentada Impressora Stylus Pro 7880 Pr ajustes _ Padr o E amp IE Op o Papel Rolo Corte Autom tico Corte Normal Op o Papel Rolo PDF v Pr visualizar Materiais Cancelar Cimprimir 98 Impress o com drivers da Epson para Macintosh 2 Escolha uma das seguintes op es de Corte Autom tico A e Corte Normal deixa espa o para as margens superior e inferior de Corte a cada imagem e Corte Duplo amplia o espa o entre as imagens e corta cada impress o individualmente Isso proporciona uma borda mais limpa em impress o sem margens e Corte nico permite que as imagens sejam impressas de ponta a A ponta e ec
164. para real ar ALINHAMENTO Pressione o bot o Menu para real ar a op o MANUAL e pressione Menu novamente Pressione Y para real ar BI D 2 COLOR e aperte para iniciar a impress o dos padr es de alinhamento Lc Vim f l l l l i i i i i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 123456789 Analise os padr es e determine qual n mero em cada conjunto apresenta os menores espa os vazios nas linhas Pressione o bot o A ou Y para selecionar o n mero do primeiro conjunto e aperte Repita a etapa 9 para o conjunto de padr es seguinte Se desejar continuar a alinhar o cabe ote de impress o pressione lt selecione BI D ALL e repita as etapas anteriores para imprimir e verificar outros padr es Caso um alinhamento adicional seja necess rio repita esta etapa e selecione UNI D dessa vez Quando concluir o alinhamento do cabe ote de impress o pressione o bot o de pausa II para sair 152 Manuten o e transporte da impressora Sugest o poss vel armazenar cartuchos de tinta parcialmente utilizados por at seis meses Se o fizer a Epson recomenda cobrir as aberturas com fita adesiva Observa o recomend vel o uso dos cartuchos originais da Epson mas n o recarreg los O uso de outros produtos poder afetar a qualidade da impress o e causar danos impressora O rendimento varia consideravelmente de acordo com as imagens impressas as configura es de impress o os tipos de papel a
165. pel Quando um tipo de m dia escolhido no software da impressora E pson o driver determina automaticamente a melhor op o para esse papa Entretanto voc talvez queira ajustar melhor a forma como a impressora trata as diferentes m dias especialmente se estiver utilizando papel que n o foi fabricado pela Epson ou papel incompat vel com o driver Utilize as op es de configura o do papel descritas a seguir poss vel criar uma configura o especial ou um grupo de configura es para cada tipo de papel at dez e selecionar a configura o desejada sempre que a impress o for realizada em um papel espec fico Cria o de configura es de papel Para criar uma configura o para um tipo espec fico de papel verifique se o papel que deseja configurar est colocado na impressora Em seguida proceda da seguinte forma 1 Presioneo bot o Menu e em seguida pressione o bot o w at que PAPEL PERSON seja destacado 2 Pressione Menu para exibir N MERO PAPEL 3 Pressione Menu e em seguida pressione o bot o A para selecionar um n mero de configura o de papel 1 a 10 Pressione o bot o para salvar a op o 4 Pressione o bot o e em seguida o bot o W para destacar ESPA OROLO Pressione Menu e em seguida pressione A ou Y para destacar ESTREITO NORMAL LARGO ou MAIS LARGO A configura o NORMAL recomendada para a maioria dos pap is Pressione para salvar a op o 5 Pression
166. po antes de cancelar um trabalho de impress o se o cabo da impressora for desconectado ou a impressora entrar em pausa o intervalo de 30 a 300 segundos AJ USTAR CORTE Imprime os padr es de ajuste do corte e permite ajustar a posi o de corte em impress es sem as margens superior e inferior RENOVAR MARGENS Seleciona se ser deixada uma rea de margem extra automaticamente ap s os trabalhos de impress o sem margens 228 Resumo do painel de controle Configura o do menu Descri o VERIF J ACTOS AUTO Seleciona se a verifica o dos jatos do cabe ote de impress o ser o feitas automaticamente antes de cada trabalho de impress o N o selecione SIM se estiver utilizando m dias n o fabricadas pela Epson ou pap is mais estreitos que 21 cm Dispon vel somente com a op o LIMPEZA AUTOM TICA configurada para SIM LIMPEZA AUTOM TICA Seleciona se a verifica o e a limpeza do cabe ote de impress o ser o feitas automaticamente se necess rio ap s executar a verifica o dos jatos utilizando o painel de controle ou o driver da impressora N o selecione SIM se estiver utilizando m dias n o fabricadas pela Epson ou pap is mais estreitos que 21 cm CORTE SILENCIOSO Seleciona se o corte das impress es ser mais lento para reduzir o ru do de corte e as part culas de papel REINICIAR DEFINI ES Restaura as configura es padr o do menu CONFIG IMPRES
167. pressora com cuidado para o novo local etrave os rod zios Manuten o e transporte da impressora 175 Instala o da impressora ap s o transporte A instala o da impressora depois de transport la praticamente id ntico sua primeira instala o Lembre se de que os jatos do cabe ote de impress o podem estar obstru dos na primeira vez que imprimir ap s o deslocamento da impressora especialmente se a impressora permaneceu desligada por um longo per odo Pode ser necess rio executar um ciclo de limpeza p gina 145 e realinhar o cabe ote de impress o p gina 149 para garantir uma boa qualidade de impress o 176 Manuten o e transporte da impressora Cap tulo 7 Solu o de problemas 177 medida que utiliza a sua impressora ocasionalmente poder o surgir problemas poss vel diagnosticar o problema seguindo as instru es fornecidas neste cap tulo ou consultando as perguntas frequentes no site www lation epson com ou www epson com br e em seguida tentar as solu es mais prov veis at que o problema seja solucionado Este cap tulo fornece informa es sobre e Diagn stico de problemas e Verifica o de mensagens e luzes de erros e Como melhorar a qualidade de impress o e Solu o de problemas operacionais e Solu o de problemas de impress o variados e Solu o de problemas com papel incluindo a elimina o de obstru es de papel e Solu es de problemas com o ro
168. queo papel ser carregado no rolo de coleta autom tica utilizando o seletor Auto Para que o papel seja enrolado para frente a impress o sai do lado extemo do rolo Para que o papel seja enrolado para tr s a impress o sai do lado intemo do rolo O Sensor MENNEN Backward A O Sensor EE Backward Backward A A LE rc Er H Forward Backward A DA Forward Forward Forward 3 Envie um trabalho de impress o para a impressora medida que a impressora imprime o rolo de coleta autom tica carrega o papa em rolo em 1 4 a 1 2 volta por vez enquanto passa pelo sensor 4 Quando estiver pronto para retirar suas impress es desligue o rolo de coleta autom tica 5 Pressione o bot o para selecionar x Corte Autom tico ativado Se estiver imprimindo em papel muito espesso deixe o corte autom tico desativado coloque e corte o papel manualmente para evitar danos ao cortador consulte a p gina 68 Prossiga com a etapa etapa 7 6 Mantenhao bot o pressionado por 3 segundos O papel em rolo ser cortado automaticamente 218 Instala o e uso de equipamentos opcionais Cuidado N o coloque o sensor sob a luz solar direta e evite o contato direto do ar de ventiladores ou aparelhos de ar condicionado com o papel em rolo Caso contr rio o rolo de coleta autom tica n o funcionar corretamente 7 Para retirar as impress es
169. r utilizando um papel que n o foi fabricado pela Epson consulte o fabricante para saber a melhor op o Pode ser necess rio testar diferentes op es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est usando Para esta m dia Selecione esta op o de midia Premium Luster Photo Paper 260 Premium Luster Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semimatte Photo Paper Premium Semimatte Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper Premium Photo Paper Glossy Premium Glossy Photo Paper Premium Semigloss Photo Paper Premium Photo Paper Semigloss Premium Semigloss Photo Paper Premium Luster Photo Paper Ultra Premium Photo Paper Luster Premium Luster Photo Paper Premium Semimatte Photo Paper 260 EPSON Proofing Paper White Semimatte Proofing Paper Commercial Proofing Paper Commercial Semimatte Epson Proofing Paper Commercial 94 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Para esta m dia Selecione esta op o de m dia Velvet Fine Art Paper Velvet Fine Art Paper Watercolor Paper Radiant White Watercolor Paper Radiant White PremierArt Water Resistant Canvas P
170. ra A impressora n o funcionar se um dos reservat rios de manuten o estiver cheio N a Epson Stylus Pro 9880 o reservat rio direito mais utilizado do que o esquerdo Para aumentar a vida til do reservat rio alterne os reservat rios quando o direito atingir aproximadamente 40 a 60 da capacidade Proceda da seguinte forma para substituir o reservat rio 1 Verifique se a impressora n o est imprimindo ou efetuando qualquer outra opera o as mensagens OPERACIONAL ou SEM PAPEL devem ser apresentadas no visor LCD 2 Seo modelo da sua impressora for o Epson Stylus Pro 9880 verifique o visor LCD para saber qual reservat rio necessita de substitui o esquerdo ou direito 3 Segurea aba da parte inferior do reservat rio na lateral da impressora e empurre cuidadosamente o reservat rio de manuten o Cuidado Tenha cuidado para n o derramar a tinta do reservat rio de manuten o ao remov lo Segure o para cima sempre e desfa a se dele com cuidado 4 Coloque reservat rio usado no saco pl stico fornecido com o novo reservat rio 5 Insirao novo reservat rio Cuidado Cuidado para n o tocar as engrenagens intemas da impressora Para evitar danos aos componentes e ao gabinete nunca use lcool ou solventes para limpar a impressora Tenha cuidado para n o derramar gua no mecanismo da impressora ou em seus componentes eletr nicos N o utilize escovas duras ou abrasiv
171. ra o de um papel ser poss vel selecion la sempre que imprimir neste papa 1 Pressione o bot o Menu e em seguida pressione o bot o W para destacar PAPEL PERSON 2 Pressione Menu A op o N MERO PAPEL destacada 3 Pressione Menu e em seguida presione ou Y para selecionar o n mero de configura o que deseja usar Se NORMAL for selecionado a impressora utilizar as configura es do driver Se escolher um n mero de 1 a 10 as configura es do painel de controle prevalecem sobre as configura es do driver 4 Pressione O n mero da configura o selecionado apresentado no visor LCD com um asterisco 5 Pressione o bot o de pausa II para sair do menu Se voc selecionou um n mero de configura o ele ser exibido no visor LCD 84 Manuseio de papel e outras m dias Cap tulo 3 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Sugest o Visite o site da Epson no endere o www latin epson com ou WWww epson com br para fazer o download dos drivers e utilit rios atualizados dispon veis 85 A sua Epson Stylus Pro 7880 ou Pro 9880 vem com drivers e utilit rios que permitem a impress o e o gerenciamento de trabalhos de impress o Para obter o melhor resultado em fotografias em preto e branco o driver da Epson oferece o modo Foto P amp B Avan ada Os perfislCC para ColorSync tamb m acompanham a impressora possibilitando o uso de recursos de gerenciamento de cores do Ado
172. ra inesperada poder provocar ferimentos pessoais Instala o e uso de equipamentos opcionais 211 Coloca o de papel em rolo no rolo de coleta Antes de colocar o papel em rolo no tubo do rolo de coleta verifique as seguintes condi es e Desigueo rolo de coleta autom tica para evitar ferimentos e Certifique se de que borda inicial do papel em rolo esteja reta Retire o eixo central dos ganchos da cesta superior e os eixos inferiores dos orif cios na parte inferior da base e em seguida coloque a cesta de papa embaixo da impressora Coleta do papd em avan o Quando quiser que o papel seja enrolado no rolo de coleta com a impress o no lado externo ajuste o rolo de coleta para enrolar o papa para frente conforme descrito abaixo 1 Fixeastr s guias de papel fornecidas com o rolo de coleta autom tica assegurando um espa o igual entre des 2 Verifique seo papa em rolo foi colocado na impressora corretamente Para obter instru es consulte a p gina 62 3 Pressione o bot o lt 4 para selecionar D Corte Autom tico desativado 212 Instala o e uso de equipamentos opcionais 4 Presioneo bot o para puxar o papel em rolo para fora da impressora 5 Ajuste o seletor Auto do rolo de coleta autom tica para a posi o desativada O Sensor Manual Backward Backward A A o Forvard Forvard 6 Prenda a borda inicial do papel em rolo com uma fit
173. ra Macintosh Escolha das op es Foto P amp B Avan ada O modo Foto P amp B Avan ada permite produzir facilmente impress es neutras em tons em preto e branco utilizando o driver da Epson Esse modo oferece um fluxo de trabalho em preto e branco com op es para um controle mais avan ado Quer sua foto seja colorida ou em escala de cinza voc pode usar essa tecnologia exclusiva de varredura e gerenciamento de cores para criar grandes impress es em preto e branco Esse modo s est dispon vel ao imprimir em determinados tipos de m dia 1 Selecione Defini es de Impress o no menu suspenso 2 Escolha a op o detipo de m dia para o papel colocado na impressora Consulte a p gina 93 para obter instru es 3 Escolha Foto P amp B Avan ada como a op o de cor Impressora Pr ajustes Configurar P gina Papel Cor Modo Cross Stylus Pro 7880 Padr o 3 Defini es de Impress o 8 Papel em Rolo Sem marg Expandir Auto Premium Luster Photo Paper 260 Pr visualizar Foto P amp B Avan ada Defini es Avan adas Resolu o Excelente 1440ppp PA Velocidade Simetria Horizontal Maximo Rigor Tom de Cor Neutro Materiais Cancelar E Imprimir 4 Desmarquea op o Velocidade para obter a melhor qualidade Impress o com drivers da Epson para Macintosh 5 Selecione Gest o de Cores da Impressora no menu suspenso A seguinte
174. ra esta m dia Papel fotogr fico Selecione esta op o de midia Premium Luster Photo Paper 260 Premium Luster Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Glossy Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semigloss Photo Paper 250 Premium Semimatte Photo Paper Premium Semimatte Photo Paper 260 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper Premium Photo Paper Glossy Premium Glossy Photo Paper Premium Semigloss Photo Paper Premium Photo Paper Semigloss Premium Semigloss Photo Paper Premium Luster Photo Paper Ultra Premium Photo Paper Luster Premium Luster Photo Paper Papel para provas Premium Semimatte Photo Paper 260 EPSON Proofing Paper White Semimatte Proofing Paper Commercial Proofing Paper Commercial Semimatte Epson Proofing Paper Commercial Impress o com drivers Epson para Windows 111 Para esta m dia Selecione esta op o de midia Papel Fine art Velvet Fine Art Paper Velvet Fine Art Paper Watercolor Paper Radiant White PremierArt Water Resistant Canvas Piezo Pro Matte Canvas Watercolor Paper Radiant White Textured Fine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper Textured Fine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper Telas Telas Pape
175. roceda de acordo com as instru es fornecidas na pr xima se o 90 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Escolha das op es b sicas de impress o D epois de selecionar as op es de configura o de p gina escolha as op es de impress o O driver da E pson oferece op es autom ticas que otimizam a qualidade e a velocidade de impress o quando estiver usando m dias da Epson Voc tamb m pode escolher configura es adicionais para ter mais controle sobre as op es da sua impressora e sobre a impress o colorida 1 Selecione Imprimir em seu aplicativo A seguinte tela ser apresentada impressora Stylus Pro 7880 Q Selecione sua Pr ajustes _ Padr o impressora C pias P ginas C pias 1 R Cont nuas P ginas Tudo E E O De 1 para 1 2 Por Pr visualizar Materiais Cancelar primi O 24 2 y Selecione sua impressora no menu Impressora Premium Glossy Photo Paper 2501 Premium Sem gioss Photo Paper 2504 Premium Semimatte Photo Paper 1260 Premium Glossy Photo Pager 1701 Premium Semigloss Photo Paper 170 Premium Glossy Photo Paper Premium Semigioss Photo Paper Premium Lusser Photo Pager Photo Paper Gloss 250 EPSON Proofing Paper White Semumaste Epson Proofing Paper Pub cation Epson Proofing Paper Commercial Velvet Fine Art Paper Watercoior Paper Radiant War Textured Fine Art Paper UmraSmogth Fine Art Paper Canv
176. rreto Se estiver substituindo os cartuchos de tinta verifique a embalagem e o c digo do produto Substitua o cartucho de tinta por um cartucho correto da Epson O cartucho de tinta preta incorreto foi selecionado opaco ou fotogr fico Instale o cartucho de tinta preta correto ou pressione o bot o de pausa II e altere a configura o da tinta Consulte a p gina 156 ERRO DE TINTEIRO INSTALE O TINTEIRO CORRECTO Voc tentou instalar um cartucho de tinta que n o pode ser utilizado com esta impressora Se estiver substituindo os cartuchos de tinta verifique a embalagem e o c digo do produto Substitua o cartucho de tinta por um original da Epson ERRO DE TINTEIRO SUBSTITUA O TINTEIRO Ocorreu um erro de CSIC Remova o cartucho de tinta e reinstale o Se a mensagem permanecer substitua o cartucho por um novo ALAVANCA TINTEIRO BAIXE A ALAVANCA ESQUERDA ou DIREITA Uma das alavancas de tinta est levantada Puxe a alavanca para baixo para travar os cartuchos de tinta Solu o de problemas 181 Mensagem Explica o Resposta POUCA TINTA O s cartucho s de tinta est o quase vazios a impress o continuar Certifique se de que tenha os cartuchos para substitui o dispon veis Consulte a p gina 152 A qualidade de impress o pode ser reduzida quando o cartucho est com pouca tinta ALAVANCA LIBERTADA COLOCAR PAPEL ALAVANCA LIBERTADA BAIXE
177. rtucho 2 anos a partir da data de produ o se fechado 6 meses ap s a abertura da embalagem Temperatura 20 C a 40 C 1 m sa 40 C instalado ou armazenado desinstalado Capacidade 110 ml ou 220 ml Peso 110 ml aproximadamente 250 g 220 ml aproximadamente 370 g 206 Especifica es Ap ndice B Instala o e uso de equipamentos opcionais 207 Se imprimir em papel em rolo ou em outra m dia que seja muito espessa para ser cortada pelo cortador interno voc ainda pode cort lo utilizando o sistema de corte manual de m dia As seguintes m dias e outros materiais semelhantes podem n o funcionar com o cortador interno Papel Fine art incluindo Epson T extured eU Itrasmooth Fine Art Paper PremierArt W ater R esistant C anvas for Epson Vinil M atte board Filme para retroilumina o M dia de alta gramatura para p ster de poli ster Pape para provas semi brilho D uPont Se desejar imprimir diversas imagens em papel em rolo eter as impress es enroladas em outro eixo automaticamente utilize o rolo de coleta autom tica opcional Consulte as instru es fornecidas nestas se es e os manuais fornecidos com o equipamento opcional Instala o do sistema de corte manual de m dia opcional Utiliza o do rolo de coleta autom tica 208 Instala o e uso de equipamentos opcionais Observa o O cortador manual fornecido com dois ou tr s orif cios em cada lado As ilustra es des
178. s baixo se vir linhas brancas em suas impress es ou um valor mais alto se vir linhas escuras TEMPO DE SECAGEM Seleciona o tempo de secagem da tinta para evitar a forma o de manchas de O a 10 segundos SUC O DE PAPEL Ajusta a press o da suc o de papel em impress es em papel fino ou filme para retroilumina o NORMAL la 4 AJ USTE M W Ajusta a intensidade do padr o MicroWeave para melhorar a qualidade da impress o mas reduzir sua velocidade NORMAL lou2 Menu MANUTEN O SUBST DISP CORTE Inicia o procedimento de substitui o da l mina de corte do papel Consulte a p gina 163 para obter mais detalhes TROCAR TINTEIRO PRETO Inicia o procedimento de substitui o do tipo de cartucho de tinta preta Consulte a p gina 156 para obter mais detalhes LIMPEZA POTENTE Inicia o ciclo de limpeza potente do cabe ote de impress o Consulte p gina 148 para obter mais detalhes REL GIO Ajusta as configura es de data e hor rio da impressora Consulte a p gina 161 para obter detalhes Resumo do painel de controle 231 Configura o do menu Descri o AJ USTAR CONTRASTE Ajusta o contraste do visor LCD Menu ALINHAMENTO CABE AS consulte a p gina 149 para obter mais detalhes ESPESSURA DE PAPEL Seleciona a espessura do papel para alinhar o cabe ote de impress o ALINHAMENTO Seleciona e inicia o alinhament
179. s j configuradas e Tonalidades das Altas Luzes e Tonalidades das Sombras permitem controlar a tonalidade especificamente das reas de sombra ou destaque da imagem e Densidade ptica M xima ajusta a densidade ou o foco geral da impress o Crie uma impress o de foco suave configurando uma densidade mais baixa e Real ar reas Brancas ajuda a reduzir o diferencial de brilho adicionando densidade aos detalhes da imagem e O c rculo de cores do tom ajusta o matiz de sua impress o em preto e branco Clique em qualquer parte do c rculo de cores ou digite os valores correspondentes para personalizar o tom matiz adicionado sua impress o Q uanto mais pr ximo da borda do c rculo for a sele o mais cor ser adicionada A visualiza o aproxima o tom da imagem com base em suas op es O bserve que essa visualiza o sempre exibe a mesma imagem e n o reflete o gerenciamento de cores O ferece apenas um retorno conforme as altera es s o efetuadas Cria o de uma predefini o personalizada e impress o D epois de selecionar as configura es corretas para o trabalho de impress o crie uma predefini o personalizada Isso economizar tempo quando usar a mesma combina o de perfil impressora tinta m dia em futurostrabalhos de impress o 1 Selecione Resumo no menu suspenso 2 Depoisde verificar se as op es est o corretas selecione Salvar Como no menu suspenso de predefini es Salvar Pr
180. s abaixo Continue a pressionar w para consultar o status do motor do carro do motor de alimenta o de papel do cabe ote de impress o da unidade de limpeza e do motor de press o Q uando terminar pressione O status das pe as da impressora indicado com estes s mbolos E xF 100 a 81 vida til restante E F 80 a 61 E x E 60 a41 E EF 40 a21 E F 20 a 11 menos de 10 detinta ou vida til restante 4 Pressione o bot o de pausa II para sair do menu Para obter mais informa es sobre o menu de status da impressora consultea p gina 226 Verifica o do status da impressora atrav s do driver do equipamento O utilit rio Epson Status M onitor instalado com o driver da impressora permite verificar os n veis de tinta da impressora e o n vel do s reservat rio s de manuten o Siga as instru es abaixo para usar o utilit rio para verificar o status 1 Execute um dos seguintes procedimentos para acessar os utilit rios da impressora Mac OS X Abrao EPSON Printer Utility2 Utilit rio de impressora Epson 2 em seu diret rio Aplicativos Selecione a sua impressora e clique em OK Windows Vista Clique em amp selecione Painel de Controle Hardware e Sons e clique em Impressoras Clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora e selecione Propriedades Clique na guia Utilit rios Observa o E possivel executar um ciclo de limpeza mantendo o bot o M
181. s mais n tidas em dados baseados em vetor incluindo textos gr ficos e desenhos Essa op o n o afeta as fotografias e n o recomend vel para arquivos grandes 6 Ajustea op o Modo da seguinte forma Clique em Autom tico para que o driver da impressora analise o conte do da imagem ou do arquivo e fa a os devidos ajustes de impress o poss vel selecionar uma das op es a seguir no menu suspenso Texto e Imagem intensifica as cores e clareia meios tons e detalhes de uma imagem Utilize a para gr ficos de apresenta o Padr o EPSON sRGB aumentao contraste nas imagens Utilize a para fotografias coloridas Adobe RGB faz a correspond ncias das cores nas imagens ao padr o decor Adobe RGB Clique em Personalizado e siga as instru es detalhadas na pr xima se o para selecionar as op es do gerenciamento de cores Impress o com drivers Epson para Windows Sele o da op o correta para o tipo de m dia A tabela da pr xima p gina lista as op es desenvolvidas para produzir os melhores resultados em m dias da Epson Se o papel n o estiver na lista consulte as instru es que acompanham o papel ou o site da Epson em www latin epson com ou www epson com br Se estiver usando papel que n o seja da Epson consulte o fabricante para saber qual a melhor configura o Pode ser necess rio testar diferentes op es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est usando Pa
182. s seguintes requisitos e MacOS X 10 4 9 ou posterior ou 10 5 ou posterior e Processador PowerPC G5 Intel ou posterior e PeomenoslGB deRAM 2 GB ou mais recomendado e Pelo menos 30 GB de espa o livre em disco para o software e o processamento de arquivos e UnidadedeCD ROM ou DVD 4xou maisr pido para a instala o do software da impressora e Para a conex o USB uma porta USB compat vel com Hi Speed 2 0 e um cabo USB AB blindado da S rie A computador para S rie B impressora de at 6 m de comprimento e Para a conex o em rede M acintosh equipado com Ethernet e um cabo compat vel com Categoria 6 Requisitos do sistema Windows Para utilizar sua impressora de maneira independente ou em um ambiente de rede n o hier rquico seu sistema deve atender aos seguintes requisitos e PC compat vel com IBM com um processador Pentium 4 3 GH z ou posterior recomendado e Microsoft Windows Vista Windows Vista x64 Windows XP Professional x64 Edition ou Windows XP e PelomenosiGB deRAM 2 GB ou mais recomendado e Pelo menos 30 GB de espa o livre em disco para o software e o processamento de arquivos e UnidadedeCD ROM ou DVD 4x para a instala o do software da impressora 16 Introdu o Para a conex o U SB uma porta USB compat vel com Windows Hi Speed 2 0 eum cabo USB AB blindado da S rie A computador para S rie B impressora de at 6 m de comprimento Para conex o Ethernet PC
183. seguida clicar em Suspender para interromper a impress o e Selecionar o trabalho de impress o com a designa o Suspenso e clicar em Retomar para continuar a impress o 3 Quando concluir feche a janela do trabalho de impress o e a janela da impressora 104 Impress o com drivers da Epson para Macintosh Cap tulo 4 Impress o com drivers Epson para Windows Sugest o Visite o site da Epson no endere o www latin epson com ou WWww epson com br para fazer o download dos drivers e utilit rios atualizados dispon veis 105 A sua Epson Stylus Pro 7880 ou Pro 9880 vem com drivers e utilit rios que permitem a impress o e o gerenciamento de trabalhos de impress o Para obter o melhor resultado fotogr fico em preto e branco o driver da impressora Epson oferece o modo Foto P amp B Avan ada Os perfis CC acompanham a impressora de forma que voc pode usar recursos de gerenciamento de cores no Adobe Photoshop ou outros aplicativos ou no pr prio driver Um fluxo de trabalho com gerenciamento de cores utilizando o Photoshop e um monitor calibrado oferecer cores mais precisas eo melhor resultado de sua impressora em fotos coloridas Consulte a p gina 135 para obter instru es poss vel criar seus pr prios perfis se tiver o hardware e o software necess rios ou solicitar sua cria o para um especialista em cores Verifique se o perfil que deseja usar est localizado na pasta padr o do sistema operacional
184. seguinte janela ser apresentada Escolha uma das seguintes op es de Corte Autom tico N o desabilita o corte autom tico Selecione essa configura o se desejar utilizar o cortador manualmente utilizar a bobina opcional de abastecimento autom tico ou imprimir em m dias de alta gramatura que devem ser cortadas a m o Consulte a p gina 68 para obter instru es sobre como utilizar o cortador manualmente Corte nico permite que as imagens sejam impressas de ponta a ponta e economiza papel Com a impress o sem margens voc pode ver resqu cios da imagem anterior ou da pr xima imagem se imprimir v rias imagens em um nico trabalho de impress o Voc ver uma margem branca entre os trabalhos de impress o Corte Normal deixa espa o para as margens superior e inferior de cada imagem Corte Duplo amplia o espa o entre as imagens e corta cada impress o individualmente Isso proporciona uma borda maislimpa em impress o sem margens 9 Selecione estas op es adicionais de papel em rolo caso seja necess rio Rota o Autom tica economiza papel se o comprimento do documento for menor do que a largura de impress o do rolo O aplicativo gira o documento automaticamente em 90 graus e imprime o documento na transversal Clique na op o de largura do rolo e selecione a largura do papel em rolo Imprimir Linha de P gina imprime linhas de corte nas bordas direita e inferior das p ginas 10 Quando terminar cl
185. selecione Personalizado 3 Escolha uma das seguintes op es e clique no bot o Avan ado e Sem Ajuste de Cor desativa o gerenciamento de cores no driver da impressora Escolha esse modo quando usar um fluxo detrabalho de gerenciamento de cores no Photoshop ou outro software C onsulte a p gina 135 para obter instru es Impress o com drivers Epson para Windows 113 Ajuste de Cor permite especificar valores individuais para ajustar o brilho o contraste a satura o e astintas CM Y ou selecionar um dos tr s modos de ajuste de cores da impressora T amb m poss vel selecionar uma das duas op es Gama Utilize um c rculo de cores ou a barra deslizante para ajustar a cor M todo de Ajuste de Cor D Cico d Coma Durs dsdigarte B o Cogote PhotoEnhance permite corrigir as imagens automaticamente e selecionar uma das seis op es de corre o de imagens PhotoEnhance Correc o de Cena Normal z V Mais n tida Nomai Ato Corec o de C mara Digital lormal 114 Impress o com drivers Epson para Windows e ICM ajusta as cores com base no perfil ICC da impressora utilizando o sistema de correspond ncia de cores da imagem poss vel selecionar o perfil de entrada e outras configura es conforme ilustrado a seguir KM Agua de Cor da impressora Modo CM CM Cortcindor M mco Acresertar todos os potag
186. semelhante a este eeo EPSON Printer Utility A EPSON SPro 7880 EPSON USB EPSON Seatusmonitor Use este utilit rio para detectar erros automaticamente verifica q nivel de Unta Verifica o dos Jacros Use esse utilin rio se aparecerem reas demasiado t nwes os com falhas Limpeza das Cabe as 4 Use este utilit rio se a qualidade diminuir eu se houver jactos ertupedos Alinhamento das Cabe as Ar A Use esse utiliz rio se aparecerem linhas verticais n o alinhadas dd gY v tas N 3 Manual x d Abeir Mansal 3 Selecione o icone Verifica o dos J actos Cuidado N o execute um ciclo de limpeza quando uma m dia espessa estiver colocada na impressora Manuten o e transporte da impressora 147 4 Clique em OK e sga as instru es apresentadas na tela O padr o de verifica o dos jatos ser impresso e lido automaticamente Se a impressora detectar jatos obstru dos executar um ciclo de limpeza Se os jatos n o ficarem limpos depois de alguns ciclos de limpeza execute um ciclo potente de limpeza como descrito na p gina 148 Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o utilizando o painel de controle Siga as instru es abaixo para programar a impressora para verificar os jatos do cabe ote de impress o e limp los caso seja necess rio 1 Pressioneo bot o Menu 2 Pressione o bot o w at que TESTE DE IMPRESS O esteja real ado e em seguida pressione Menu V
187. so deste produto consertos ou modifica es e altera es n o autorizadas ou exceto nos EUA o n o cumprimento das instru es de uso e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation isenta se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes do uso de qualquer produto opcional ou suprimentos que n o possu rem a designa o produtos originais ou produtos E pson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation 077744 O 2007 Epson America Inc 10 07 D eclara o de conformidade com a FCC Para usu rios nos Estados U nidos Este equipamento foi testado e declarado de acordo com os limites de dispositivos digitais C lasse A conforme a Parte 15 das Normas da FCC Estes limites foram projetados para oferecer uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais quando o equipamento for utilizado em instala es comerciais Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es poder causar interfer ncias prejudiciais aos sinais de recep o de r dio A opera o deste equipamento em instala es residenciais pode causar interfer ncias prejudiciais N este caso o usu rio ser respons vel pelos gastos para solucionar a interfer ncia O dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das N ormas da FCC O funcionamento do produto est sujeito s duas condi es a seguir 1 Este dispositivo
188. son Ultra Premium Photo Paper Luster Premium Photo Paper Semi gloss Proofing Paper Commercial e assim por diante e O cartucho preto opaco otimizado para a impress o de imagens fotogr ficas em pap is opacos ou Fine Art como o Epson Ultra Premium Presentation Paper M atte e o Epson Velvet Fine Art Paper D emaneira geral s troque de cartucho preto se planeja executar um grande n mero detrabalhos de impress o no novo modo C omo leva v rios minutos para a troca dos cartuchos e h um consumo significativo de tinta n o fa a isso com mais frequ ncia do que o necess rio A troca do cartucho de tinta preta tamb m consome tinta colorida A quantidade de tinta liberada pela impressora varia mas utiliza se aproximadamente 88 a 117 ml de tinta todos os cartuchos combinados Todos os cartuchos devem estar no m nimo 30 cheios antes do in cio do processo de convers o Se a indica o TANQUE MANUT CHEIO ou TANQUE DE MANUTEN O QUASE CHEIO aparecer no visor LCD ser necess rio substituir o reservat rio de manuten o antes da troca dos cartuchos detinta preta Consulte a p gina 167 para obter instru es Manuten o e transporte da impressora 157 Descarregamento da tinta antiga 1 Certifique se de que a indica o OPERACIONAL seja apresentada no visor LCD Pressione o bot o Menu Pressione o bot o W at que MANUTEN O esteja real ado e em seguida pressione Menu Pressione o bot o W para r
189. stru es de seguran a 18 remo o para transporte 171 substitui o 152 155 troca de tons de preto 156 160 verifica o do status 131 141 145 152 cartuchos de tinta UltraChromek3 152 cartuchos vga cartuchos de tinta cesto de papel SP 7880 30 31 76 77 SP 9880 39 42 78 80 cesto papel SP 7880 30 31 76 77 SP 9880 39 42 78 80 ciclo de limpeza U Itrasonic 162 ciclo potente de limpeza 148 149 coloca o papel em folhas avulsas 70 72 papel em rolo 62 68 papel o 72 74 conex o da impressora 46 configura o SP 7880 21 31 SP 9880 32 42 configura o de data ehor rio 161 configura o de p gina MacOSX 89 configura o de tamanho do papa Windows 118 119 consumo de energia 199 contagem de uso 143 cortador corte manual de papa 68 69 l mina de substitui o como adquirir 12 13 manual como adquirir 12 13 substitui o da l mina 163 166 cortador de papel veja cortador ou cortador manual 234 ndice remissivo cortador manual como adquirir 12 13 instala o 207 209 cortador utilit rio como adquirir 12 13 D desinstala o do software 197 despejo hexadecimal 161 163 diagn stico de problemas 177 dimens es da impressora 200 documenta o como utilizar 11 E eixo adaptador 68 coloca o de papel em rolo 64 como adquirir 12 13 remo o do rolo de papa 67 Epson acess rios 12 13 ajuda 14 m dia 51
190. ta que liberada pelo sistema durante o carregamento detinta inicial e a limpeza manual ou autom tica do cabe ote de impress o Q uando o reservat rio est quase cheio a mensagem TANQUE DE MANUTEN O QUASE CHEIO aparece no visor LCD Quando o reservat rio est completamente cheio a impressora p ra de funcionar e a mensagem TANQUE MANUT CHEIO apareceno visor LCD poss vel verificar quanto espa o resta no reservat rio de manuten o visualizando seu cone no painel de controle como ilustrado abaixo Tamb m poss vel verificar seu status utilizando os menus consulte a p gina 142 ou o software da impressora consulte a p gina 144 ou imprimindo uma folha de verifica o dos jatos consulte a p gina 147 cone do reservat rio de manuten o dois cones aparecem no visor LCD da Pro 9880 Os cones indicam a porcentagem de espa o restante no s reservat rio s da seguinte forma 100 81 l 20 a praticamente cheio 80 61 Reservat rio praticamente cheio 60 41 Reservat rio cheio 40 21 Erro no reservat rio ou nenhum reservat rio de manuten o instalado A Epson Stylus Pro 7880 possui um reservat rio de manuten o no lado direito ea Pro 9880 possui dois um em cada lado O s reservat rios de substitui o est o dispon veis na Epson n mero de refer ncia C12C 890191 Consulte a p gina 12 para obter detalhes 168 Manuten o e transporte da impresso
191. ta se o referem se a um cortador com tr s orif cios mas as instru es s o as mesmas para a outra vers o N o afrouxe os parafusos pretos que est o pr ximos aos parafusos prateados neste procedimento Instala o do sistema de corte manual de m dia Siga estas instru es para instalar o sistema de corte manual de m dia em sua impressora 1 Verifique se a impressora est desligada N Utilizando uma chave de fenda retire os quatro parafusos prateados que fixam o rolo 3 Prenda o lado esquerdo do cortador manual no orif cio quadrado na impressora conforme ilustrado 4 Prendao outro lado do cortador manual no orif cio quadrado direito na impressora Instala o e uso de equipamentos opcionais 209 5 Fixeo cortador manual com os quatro parafusos retirados na etapa 2 Se o cortador possuir tr s orif cios em cada lado utilize o segundo e o terceiro orif cios da parte superior Se o cortador possuir dois orif cios em cada lado utilize o orif cio mais baixo de cada lado Certifique se de guardar os outros dois parafusos 6 Quando n o estiver utilizando a l mina do cortador deslize a totalmente para a esquerda para n o danificar as impress es 7 Consulteo manual fornecido com o sistema de corte manual de m dia para obter instru es sobre como utilizar o cortador Remo o do sistema de corte manual de m dia Certifique se de remover o cortador manua
192. tagem da impressora no suporte 1 Traveosrodizios para impedir a rolagem do suporte ADVERT NCIA S o necess rias duas ou mais pessoas para levantar a impressora Configura o da impressora 2 Pe a ajuda para levantar a levantar a impressora 3 Monte a impressora sobre o suporte como indicado 27 28 Configura o da impressora Observa o Para impedir a obstru o de papel n o coloque o parafuso de volta na impressora 4 Prenda a impressora ao suporte com os parafusos borboleta e arruelas 5 Removatodas as fitas da embalagem V erifique estas reas e atampafrontal e as tampas do compartimento de tintas e o reservat rio de manuten o no lado direito pr ximo parte inferior 6 Abra a tampa frontal Siga o fio vermelho para localizar o parafuso e o suporte que prende o cabe ote Em seguida desparafuse o e remova o suporte como indicado Configura o da impressora 29 Guarde o parafuso e o suporte para o caso de precisar transportar a impressora Parafuso Cuidado N o toque a rea mostrada abaixo ou poder danificar a impressora 30 Configura o da impressora Coloca o do cesto de papel O cesto de papel um saco de pano colocado no suporte da impressora para coletar as impress es conforme saem da impressora 1 Coloque os ganchos do cesto como indicado As pontas soltas dos ganchos de
193. tamanho do papel Para imprimir em uma m dia em rolo recomend vel criar um tamanho de p gina personalizado para utilizar melhor seu papel O bserve as seguintes limita es para a impress o sem margens e A impress o sem margens leva mais tempo do que a impress o normal e As margens s o necess rias nos lados superior e inferior da p gina em folhas avulsas A impress o realmente sem margens est dispon vel somente para papel em rolo 1 Abrao arquivo que deseja imprimir e selecione Configurar P gina no aplicativo A seguinte tela ser apresentada Ajustes Atributos de P gina H Formatar para Stylus Pro 7880 o Selecione sua EPSON SPro 7880 2 impressora Tamanho do Papel A4 Folhas 21 00 em x 29 70 em Orienta o n lol 114 Ajustar Tamanho 100 j 2 Abra o menu suspenso Formatar para e selecione a sua impressora 88 Impress o com drivers da Epson para Macintosh 3 Cliqueno menu suspenso Tamanho do Papel Se estiver imprimindo em uma folha avulsa selecione o tamanho do papel utilizado e uma das op es listadas abaixo Em seguida continue com a etapa 5 Se estiver utilizando papel em rolo a Epson recomenda criar um tamanho de papel personalizado para utilizar melhor seu papel Consulte a etapa 4 para obter instru es V erifique tamb m se selecionou op es de papel em rolo como descrito na p gina 97 v Gerenciar Tamanhos Personalizados 182 JE2 Papel em Rolo
194. tantes a mensagem pedindo que instale os cartuchos de tinta aparece no visor LCD 44 Configura o da impressora 2 Pressione ambas as tampas do compartimento de tinta para abri las Verifique se as alavancas de tinta est o na posi o desbloqueadas Observa o Voc levantadas precisa estar presente durante o processo de instala o da tinta N o deixe a impressora sem aten o Alavanca de tinta 3 Removaos cartuchos de tinta de suas embalagens e em seguida agite delicadamente cada cartucho 4 Instale os cartuchos de tinta na impressora Configura o da impressora 45 Segure cada cartucho com a seta apontando para a impressora Em seguida insira os no slot Verifique se inseriu cada cartucho completamente no slot correto e se voc consegue ver o icone do cartucho de tinta correspondente no visor LCD 5 Ap sinstalar os 8 cartuchos feche as alavancas de tinta A impressora come a a carregar o sistema de suprimento de tinta e a luz do bot o de Cuidado O carregamento energia pisca leva cerca de 12 minutos Nunca desligue a impressora solte a alavanca do papel ou abra a tampa frontal enquanto a luz do bot o de energia O estiver piscando ou a impressora pode ser danificada 6 Quando mensagens aparecerem no visor siga as instru es para levantar ou abaixar as alavancas detinta efeche as tampas dos compartimentos de tinta O carregamento est conclu do quando a luz do
195. toramento 5 Clique em OK para salvar as configura es Cap tulo 5 Gerenciamento de cores com perfis 135 Para obter cores mais precisas em suas impress es poss vel utilizar perfis desenvolvidos especificamente para seu modelo de impressora e tipo de papel Os perfis b sicos s o instalados com o driver da impressora Para obter a lista dos perfis e ostipos de m dia correspondentes consulte a p gina 201 tipos de papel em rolo ou a p gina 204 tipos de papel em folhas avulsas Atribuir um perfil sua imagem n o a altera somente a interpreta o dessa imagem por seu software e a sua apar ncia em seu monitor e em uma m dia impressa ser o alteradas Esta a melhor maneira de melhorar o equil brio de cores e o contraste em sua imagem Siga as instru es deste cap tulo para utilizar o Photoshop 7 CS CS2 ou CS3 para imprimir com perfis utilizando o gerenciamento de cores do Photoshop nos procedimentos s o correspondentes vers o C S2 importante desativar o gerenciamento de cores do software da sua impressora para utilizar o gerenciamento de cores do Photoshop C aso contr rio poder obter resultados inesperados C onsulte uma destas se es para obter instru es e Impress o com um perfil de cores no M acintosh a seguir e Impress o com um perfil de cores no Windows na p gina 138 Impress o com um perfil de cores no Macintosh necess rio configurar seu ambiente de gere
196. trabalho de impress o mantendo o bot o de pausa I da impressora pressionado por no m nimo tr s segundos Impress o com drivers Epson para Windows 131 Gerenciamento de trabalhos de impress o Sua impressora vem com dois utilit rios que permitem a verifica o dos trabalhos de impress o seu cancelamento pausa ou rein cio O indicador de progresso aberto sempre que enviar um trabalho para a impressora O Status M onitor 3 que apresentado na barra de tarefas durante a impress o permite verificar o status da impressora e monitorar os trabalhos de impress o V oc pode controlar como esses programas trabalham usando os utilit rios Velocidade e Evolu o e Prefer ncias de monitoramento Uso do indicador de progresso D epois de enviar um trabalho para impress o a janela do indicador de progresso apresentada EPSON ss Pavel Proma Lutter Photo Pages 250 Formato A4 297 x 210 mem Mornas Niveis da Trta Pode n o aparecer E J a se estiver imprimindo em rede T6029 160 1605 16007 16001 16022 16023 16024 _Cemehos Pauta Pas Clique aqui para obter Paes otim excelerims spud usos ik brberoe Epron k genuinos mais detalhes sobre a sugest o de impress o apresentada Clique aqui para Clique aqui para interromper ou cancelar a retomar a impress o impress o U se os bot es para cancelar interromper ou reiniciar o trabalho de impress o Tamb m
197. transporte da impressora Observa o Voc mesmo pode substituir os cartuchos de tinta a l mina do cortador e o reservat rio de manuten o Outras pe as da impressora precisam ser trocadas por um t cnico de servi o autorizado da Epson Impress o de informa es do status da impressora A folha de verifica o do status mostra algumas das configura es padr o atuais a quantidade de tinta restante em cada cartucho a contagem de p ginas e o status das v rias pe as da impressora 1 2 Verifique seo papel foi colocado na impressora Pressione o bot o Menu Pressione o bot o para destacar TESTE DE IMPRESS O e em seguida pressone Menu Pressione w para destacar FOLHA DE ESTADO e pressione Menu V oc ver a op o IMPRIMIR Pressione para iniciar a impress o A quantidade de tinta restante ou a capacidade do reservat rio de manuten o s o indicadas da seguinte forma E F 100 a 81 datinta ou do reservat rio de manuten o restantes E JF 80 a 61 E JF 60 a 41 E JF 40 a21 E JF 20 a 11 menos de 10 datinta ou do reservat rio de manuten o restantes Visualiza o das informa es de estado 1 2 Pressione o bot o Menu Pressione o bot o w at que ESTADO DA IMPRESSORA esteja real ado e em seguida pressione Menu Execute um dos seguintes procedimentos e Para verificar a vers o do firmware pressione Menu novamente Quando
198. uida pressone Menu 5 Pressione w para selecionar LIMPEZA POTENTE e em seguida aperte Menu Pressione Menu novamente e aperte para iniciar o ciclo de limpeza potente 6 Siga as instru es no visor LCD para levantar ou abaixar as alavancas detinta 7 Quando alimpeza for conclu da e a luz de pausa ii parar de piscar imprima a verifica o dos jatos novamente para confirmar se o cabe ote est limpo Para uma limpeza eficiente efetue sempre uma verifica o dos jatos entre os ciclos Se o padr o ainda apresentar falta de segmentos ou deforma es ap s o ciclo de limpeza potente desigue a impressora e mantenha a desligada de um dia para outro Em seguida limpe novamente o cabe ote de impress o na manh seguinte com os ciclos normais de limpeza Se ainda n o houver melhora entre em contato com a Epson para obter assist ncia Alinhamento do cabe ote de impress o O alinhamento do cabe ote de impress o a a o mais importante para garantir a melhor qualidade de impress o Se houver forma o de faixas nas impress es se parecerem granuladas ou pouco n tidas se houver falha no registro ou fantasmas necess rio realizar um alinhamento do cabe ote Embora voc possa alinhar o cabe ote utilizando o software da impressora mais f cil fazer o alinhamento a partir do painel de controle da impressora Ele efetua o trabalho mais abrangente no menor per odo de tempo etudo autom tico i
199. utilizados nos 10 ltimos trabalhos de impress o TOTAL DE IMPRESS ES Exibe o n mero total de p ginas impressas DURA O Exibe o tempo de vida til de cada pe a da impressora ESTADO EDM Para melhorias futuras na impressora Nenhuma configura o necess ria Menu PAPEL PERSONALIZADO consulte a p gina 81 para obter mais detalhes N MERO DE PAPEL Seleciona o n mero para cada configura o de papel especial criada com as configura es abaixo ESPA O ENTRE O ROLO Ajusta a dist ncia entre o cabe ote de impress o e o papel NORMAL para a maioria das impress es LARGO ou MAIS LARGO se as imagens estiverem manchadas ESTREITO para pap is finos O MAIS LARGO para pap is espessos PADR O DE ESPESSURA Imprime padr es de espessura para que possa selecionar uma das op es de NUM ERO DE ESPESSURA abaixo 230 Resumo do painel de controle Configura o do menu Descri o N MERO DE ESPESSURA Seleciona o n mero de espessura para o melhor padr o impresso utilizando a configura o PADR O DE ESPESSURA acima M TODO DE CORTE Seleciona a press o da l mina de corte que deseja utilizar no papel NORMAL PAPEL ESPESSO PAPEL ESPESSO R PIDO PAPEL ESPESSO LENTO AJ USTE ALIM PAPEL Ajusta a quantidade de papel carregado durante a impress o para ajudar a eliminar a forma o de faixas 0 70 a 0 70 Escolha um valor mai
200. utom ou Manter Tamanho e clique em OK Min Fi i Se mover a bara de desizamento paa Min a percertagem de ampha o da magem dramh No ertarto poder o aparecer margens vota da magem moressa Lx mode se Expandir Autom aumenta a imagem em at 3 para ajust la ao tamanho de papa E poss vel utilizar a barra deslizante para ajustar a amplia o Manter Tamanho imprime a imagem no tamanho especificado no aplicativo necess rio dimension la em um tamanho ligeiramente maior do que a largura do papel se deseja imprimir sem as margens Consulte a p gina 106 para obter mais informa es As larguras mostradas na tabela da p gina p gina 106 funcionam com a op o padr o de expans o Se usar o controle deslizante para ajustar a quantidade de expans o voc precisar ajustar a largura da imagem da seguinte forma e Usando aop o M n subtraia 3 175 mm da largura da m dia para determinar a largura da imagem e Usando aop o M x subtraia 10 54 mm da largura da m dia para determinar a largura da imagem RO RR gt A Corte mope normal B A g Corte duplo B lt gt ES gt lt gt A Corte a gt ARE nico B gt Observa o Essas op es substituem as op es feitas no painel de controle Impress o com drivers Epson para Windows 117 7 Cliqueno bot o Op o Papel Rolo A
201. vem ficar viradas para cima 2 Encaixe os conectores pl sticos do cesto nos ganchos na parte posterior do suporte Verifique se os conectores est o posicionados como indicado Configura o da impressora 31 3 Girea barra frontal uma vez como indicado para que o pano se dobre em torno da barra 5 Seachar queo rolo de papel est muito apertado para que seja ejetado corretamente prenda duas guias de papel na parte inferior da impressora Consulte a p gina 192 para obter mais informa es 6 Destrave os rod zios Em seguida coloque a impressora no local onde ser usada O s rod zios foram feitos para movimentar a impressora por dist ncias curtas em ambientes fechados T rave os rod zios ap s o deslocamento 7 Verifique se a caixa e a embalagem est o guardadas para o caso de precisar transportar a impressora Agora v para Conex o do cabo de alimenta o na p gina 42 32 Configura o da impressora ADVERT NCIA Ser o necess rias duas pessoas para retirar a impressora da embalagem e quatro para coloc la no suporte Observa o Ao escolher um local para a impressora deixe um espa o adequado para facilitar o acesso e a ventila o Evite locais sujeitos luz solar direta ao calor excessivo umidade ou poeira Evite tamb m locais pr ximos a fontes potenciais de interfer ncia eletromagn tica como alto falantes telefones
202. ver da impressora por qualquer motivo proceda da forma indicada a seguir Macintosh 1 2 Abra o diret rio Aplicativos e a pasta Utilit rios Clique duas vezes em Utilit rio de configura o de impressoras selecione a sua impressora e clique em Apagar Se quiser reinstalar o software da impressora reinicie o M acintosh Em seguida siga as instru es no M anual da impressora para instalar o software Windows 1 Execute um dos seguintes procedimentos Windows Vista C lique em gt Painel de Controle gt Desinstalar um programa Selecione EPSON Printer Software Software de impressora Epson na lista de programas Windows XP Clique em Iniciar gt Painel de controle gt Adicionar ou remover programas Selecione EPSON Printer Software Software de impressora E pson na lista de programas e clique em Alterar Remover Selecione o cone da sua impressora e clique em OK Siga as instru es exibidas na tela para desinstalar o software Se quiser reinstalar o software da impressora reinicie o computador Em seguida siga as instru es no M anual da impressora para instalar o software 198 Solu o de problemas 199 Ap ndice A Ambientais Especifica es Em opera o Armazenada Temperatura 10 C a 35 C 20 C a 40 C Garantia de qualidade de 1 m s a 40 C impress o 15 C a 25 C Umidade 20 a 80 UR 20 a 85 UR armazenada na embalagem sem condensa o Garantia de

Manual do usuário - Epson America, Inc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usu&aacute;rio - Epson America, Inc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usuário - Epson America, Inc.