MANUAL DO USUÁRIO
Contents
1. as instru es para desligar sua lavadora pg 9 Guarde sempre seu produto em local seco arejado e protegido da chuva e sol Em regi es muito frias certifique se de que a bomba esteja completamente seca ligando a sem conectar a gua nem as mangueiras e deixando a funcionar por 30 segundos Nunca exponha a lavadora a temperaturas inferiores a 0 C Recomenda se a utiliza o de leo para motores 15W 40 e uma troca regular a cada 250 horas de trabalho ou passado o per odo de uso de 6 meses Verifique periodicamente o n vel do leo abrindo o cap soltando a vareta e certifique se de que o n vel de leo nunca esteja abaixo do indicado na mesma Manuten o e Acada 250 horas de trabalho ou per odo de 6 meses Troca de leo do c rter Verifica o das veda es de bomba de alta press o e Acada 3 meses Limpeza da serpentina de aquecimento Limpeza do conjunto queimador eletrodos bico injetor etc e Quando necess rio Lubrifica o das conex es e engates da mangueira de alta press o lan a e pistola lubrificante a base de silicone WWww wap ind br Cho N o jogue aparelhos el tricos no lixo municipal sem separa o de destino final adequado Contate o governo local quanto a informa es sobre os sistemas de coleta dispon veis Se apa relhos el tricos forem pra lix es ou aterros sanit rios subst n cias perigosas podem vazar para lan ol fre tico e assim chegar cadeia alimentar prejudicando2. fabrica o pelo prazo legal de 90 no venta dias contados a partir da data de entrega do produto ao consumidor ten do como base a Nota Fiscal de Venda ao Consumidrr Final 1 2 Garantia Contratual O fabricante garante o aparelho devi damente identificado na Nota Fiscal de Venda ao Consumidor Final contra qualquer defeito de fabrica o que se apresentar no per odo de 270 duzen tos e setenta dias prazo que ser con tado a partir do t rmino da garantia le gal devidamente comprovados tendo como base a data de venda constante na Nota Fiscal de venda ao consumidor final B Condi es Gerais da Garantia 1 A garantia abrange a remo o de todos os defeitos ou insufici ncias que se devem a defeitos de material ou de fabrica o sendo que todo e qualquer defeito dever ser comunicado imedia tamente a um de nossos Servi os Auto rizados WAP 2 As garantias ser o prestadas sem qualquer nus para o consumidor e n o causam uma prorroga o nem um rei n cio do tempo de garantia As partes e pe as substitu das passam a ser de pro priedade da Fersnomag Ind De M qui nas S A 3 O local da presta o do servi o gra tuito de garantia qualquer um de nossos Servi os Autorizados WAP Nas demais localidades onde o fabricante n o mantiver Servi os Autorizados os defeitos dever o ser comunidados ime diatamente ao revendedor do produto sendo que nesses casos as despesas recorrentes de t
3. per odo da garantia voc deve lev lo a um Servi o Autorizado WAP Caso seja comprovado defeito de f brica e n o problemas causados pelo mau uso voc ter o componente trocado sem custo ENTRE EM CONTATO A WAP tem diversos canais de comunica o para resolver seus problemas Voc pode nos contactar atrav s de comen t rio no blogdawap com br pelo e mail blogdawap O gmail com ou ligar diretamente para nossa equipe 41 3513 9600 PRECISA COMPRAR ALGUM ITEM Saiba onde procurar Os Servi os Autorizados WAP fornecem pe as em todo Bra sil Assim se voc precisa substituir alguma pe a ou acess rio do seu produto entre em contato com eles mesmo que n o seja na cidade A lista completa voc encontra no link http goo gl CPBn8R ou www wap ind br PARA CADA ITEM UMA GARANTIA Fique ligado os acess rios e pe as pl sticas externas da m quina t m garantia de 3 meses enquanto o motor possui ga rantia de 1 ano WWww wap ind br oc conhece a Inga de produtos da 4 Acesse o Blog da WAP sua opini o muito importante para n s Use este espa o para nos enviar sugest es coment rios cr ticas e d vidas relacionadas ao blog Entre em contato conosco pelo blogdawap gmail com Lavadora de Alta Press o ATEN Estado de S o Paulo Fresnomag Ind stria de M quinas S A Tel 41 3513 9600 Fax 41 3513 9630 Rua Francisco Dal Negro 3 400 S o Jos dos Pinhais P
4. produto pode resultar em risco de choque el trico e N o modificar o plugue que acompanha o produto instalar o tipo apropriado por um eletricista qualificado e O sistema de tomada deve ser preparado por eletricista qualificado em con formidade em IEC 60364 1 e recomendado que a instala o el trica inclua disjuntor DR que interrompa a alimenta o caso a corrente de fuga para terra exceda 30mA por 30ms ou um dispositivo que proteja o circuito de aterramento e O motor el trico protegido contra sobrecargas por um termostato de prote o t rmica Em caso de sobrecarga el trica este termostato abrir automati camente desligando o motor el trico e Nunca utilize o cabo el trico para arrastar ou puxar o produto e N o deixe o cabo el trico em contato com objetos cortantes ou quinas para n o danific lo e Nunca desligue o produto da tomada puxando pelo cabo el trico Use o plu gue e N o prenda tor a estique ou amarre o cabo el trico WWww wap ind br 5 SEGURAN A e Para evitar riscos de choque el trico n o molhe nem utilize o produto com as m os molhadas nem submerja o cabo el trico o plugue ou o pr prio produto na gua ou em outros tipos de l quidos ou materiais inflam veis e Crian as devem ser supervisionadas para que n o brinquem com o produto e Ap s desembalar o produto os inv lucros pl sticos e outros materiais da em balagem do produto dever o ficar longe do alcance de crian
5. sua sa de e bem estar i xf O produto n o funciona ou o motor p ra re pentimamente O produto n o atinge a press o de trabalho A bomba pro duto apresenta forte vibra o A gua n o es quenta Bomba com vibra o A suc o de detergentes n o funciona SINTOMA CAUSA Verifique a tens o da rede el trica No caso de superaquecimento do motor a chave t rmina desliga o motor automaticamente Aguarde alguns instantes e ligue a m quina novamente Se o defeito persistir procure um Servi o Autorizado WAP Verifique se o bico n o est obstru do Verifique a posi o do bico combinado e ajuste o girando para a esquerda Verifique se o bico n o est obstru do Limpe o filtro de entrada de gua e elimine o ar do sistema Verifique se sua rede hidr ulica corresponde aos dados m nimos Verifique se h vazamentos ou entupimentos em manguei ras e conex es Verifique se n o existem cazamentos na parte inferior da m quina Verifique o n vel do tanque de combust vel Verifique a ocorr ncia de entradas falsas de ar no sistema Elimine o ar do sistema A temperatura da gua de admiss o superior a recomendada Ajuste o bico combinado para a posi o de baixa press o girando para a direita Verifique se a mangueira de suc o de detergente est limpa e desobstru da WWww wap ind br GER Se estas op es n o resolverem os problemas na tabela descritos
6. MANUAL DO USU RIO Lennan 62 800 860 1200 Amarela Lennan 62 1200 Inox Leia as instru es antes de usar o aparelho PREZADO CLIENTE WAP Eu e toda equipe WAP gostar amos de agradec lo pela escolha da nossa Lavadora de Alta Press o Term G2 dever do consumidor ler este manual antes de utilizar o produto A Term G2 oferece a voc ainda mais pot ncia durabilidade design e principalmente a qualidade WAP Este pacote completo de vantagens e inova es garantir ainda mais efici ncia e solu es de limpeza dignas de um produto WAP Certifique se de todas as recomenda es deste manual e leia todas as instru es com aten o Assim voc garante 100 de aproveitamento de sua Term G2 e sua total seguran a Caso tenha alguma d vida assistas aos meus v deos no nosso canal do YouTube ou entre em contato com a nossa linha de atendimento Aproveite sua nova WAP Um abra o Dr Wap www blogdawap com br wap q z lt x e O La O wap blogdawap uu br Z O wap 41 3513 9600 O O SCINS as ano ne EE 04 Dados ESCNICOS xii nora 07 Apresenta o do produto ssssesesesesssossecesososoecsesssosoecesesosoeossesssoesesssosssoeseee 08 Utilizando sua lavadora WAP ssesssssssssesssosossosessosossosossoseseosossossseossseosessose 09 Montagem da lavadora sssssssseesssresssesrrsrrssresrrssrrsrrseesresreserrsrereeseesreesens 09 Colocando a lavadora em fu
7. R Brasil WWww wap ind br wap wap ind br FW004046 Rev 0 Junho 2015
8. ais direcione o jato contra pessoas equipamentos el tricos ou a pr pria lavadora e Esta lavadora n o deve ser usada a tamperaturas abaixo de 0 C e Segure firme a pistola pois o gatilho apresenta uma for a de retrocesso quan Ea Www wap ind br do acionado e Nocaso de ser usada extens o as tomadas macho e f mea devem ser do tipo a prova de gua e mantidas secas e afastadas do ch o e O uso de extens es el tricas inadequadas pode ser perigoso e Extens es em rolo sempre devem ser completamente esticadas para evitar seu superaquecimento e Para extens es de at 30m de comprimento utilize fios de bitola 4mm e Seo cabo de for a estiver danificado ele deve ser substitu do pelo fabricante ou agente autorizado a fim de evitar riscos e Sempre manter a m quina em superf cie est vel e plana ao operar manusear transportar e armazenar Queda repentina do produto pode causar danos e No caso de acidente ou quebra desligar o equipamento imadiatamente e Devido as condi es da rede el trica podem ocorrer r pidas quedas de ten s o ao ligar o produto Isto pode ter efeitos como por exemplo l mpada pis car Estes eventos n o devem ocorrer Se necess rio entrar em contato com a concession ria local para melhores informa es e N o tor a nem puxe a mangueira de alta press o e Evite contado da mangueira de alta press o com cantos vivos ou cortantes e Conex o inadequada de condutor de aterramento do
9. as e animais a fim de se evitar riscos de sufocamento ao brincar ou manusear tais res duos e Utilize apenas mangueiras de alta press o acess rios e acoplamentos reco mendados pelo fabricante e Nunca fa a qualquer manuten o por conta pr pria Se necess rio procure um Servi o Autorizado Wap e N o coloque o produto em funcionamento sem gua A falta de gua mesmo por um curto per odo de tempo causar danos bomba e N o direcione o jato contra si pr prio ou outros para limpar roupas ou cal ados e Seu produto possui pino terra no plugue Jamais utilize o equipamento sem o sistema de aterramento exceto para isolamento classe Il onde o pino de aterramento pode ser dispens vel e Av lvula de seguran a elimina s bitas eleva es de press es ocasionadas por algum funcionamento anormal do circuito hidr ulico do equipamento Essa v lvula portanto um elemento de seguran a importante e o seu ajuste n o devem ser alterados e Este aparelho deve ser supervisionado durante a opera o AVISO Combust veis incorretos n o devem ser utilizados pois pode ser perigoso ATEN O N o use aparelhos com motores alimentados a combus t o dentro de casa a menos que a ventila o adequada seja avalia da pelas autoridades nacionais de trabalho ATEN O Certifique se de que todas as emiss es de escape n o est o nos arredores das entradas de ar ER Www wap ind br no 220 ou 380 220 ou 380 ou 440 Tens
10. desejada Recomendamos a regulagem na posi o entre 80 C e 90 C sendo que qualquer regulagem superior a esta re sultar em um aumento desnecess rio de consumo de combust vel sem aumento de temperatura Desligando a lavadora Vire a chave comutadora 03 na posi o Liga gua fria e deixe o produto funcio nando at que a gua esfrie por completo Desligue o produto 03 e desconecte da rede hidr ulica Acione o gatilho da pistola por 2 a 3 segundos para despressurizar o sistema e retire o plugue da rede el trica Desconecte as mangueiras de alimenta o e de alte press o se o produto ficar mais de 30 dias sem uso Verifique o filtro de entrada de gua e se necess rio limpe o ETR Www wap ind br Conserva o Caso n o saia gua do bico ou o jato n o esteja uniforme desligue a lavadora e limpe o bico com uma agulha de metal Utilize somente combust vel querosene e diesel limpo filtrado e livre de impurezas Verifique sempre a proced ncia de seu combust vel controle lacres e datas de fabrica o Quando o gatilho solto o exclusivo sistema Stop Total desliga automaticamente o motor de seu produto ao mesmo tempo que o sistema By Pass alivia a press o da bomba proporcionando maior comodidade ao operador poupando energia el trica gua e aumentando a vida til da sua lavadora Este sistema foi projetado para interrup es do servi o de at 15 minutos para intervalos maiores desligue o produto e siga
11. entre em conta to com um Servi o Autorizado WAP Para demais esclarecimentos conecte se com o Dr WAP em nosso canal do YouTube blogdawap ou blogdawap com br A WAP tem mais de 600 Servi os Autorizados em todo o Brasil Se voc mora em uma cidade que n o tem Servi o Autorizado da WAP basta entrar em contato com o Servi o de Atendimento ao Consumidor SAC e solicitar um c digo de postagem para enviar o equipamento para o Servi o Autorizado mais pr ximo pelo correio O c digo de postagem pode ser utilizado nos casos em que a resid ncia do consu midor fica acima de 40 quil metros de dist ncia do servi o autorizado e quando o produto est no per odo de garantia SAC WAP 41 3513 9600 EZA www wap ind br A Os prazos de Garantia O fabricante garante o aparelho identi ficado na Nota Fiscal de Venda ao Con sumidor Final nas condi es e prazos listados a seguir 1 O prazo de garantia do produto se comp e de Garantia Legal 3 meses Garantia Contratual 9 meses Garantia Total 12 meses 1 1 Garantia Legal Os componentes acess rios manguei ra de alta press o lan as e bicos de alta press o bicos injetores mangueiras de suc o e aspira o gatilhos recipien tes cap s tubos extens es an is ve da es an is o rings gaxetas partes e pe as pl sticas externas s o garanti dos contra defeitos e insufici ncias do equipamento que comprovadamente se devem a defeitos de material ou de
12. icien temente abastecido de gua trabalho com o equipamento sem gua aus n ETA www wap ind br cia de aterramente na liga o el trica tens es e correntes superiores ou infe riores aos valores indicados e recomen dados para cada equipamento utiliza o de gua suja ou impura filtros de gua sujos ou obstru dos aus ncia dos filtros mistura de produtos qu micos espumantes inflam veis ou agressivos sa de e natureza danos de cabos el tricos e mangueiras utiliza o de ex tens es inadequadas do cabo el trico utiliza o de pe as e componentes que n o sejam recomendadas pelo fabrican te e devidamente marcados e identifi cados a n o verifica o peri dica do n vel do leo dos filtros mangueiras e demais dutos a n o regularidade do enxague do sistema e a exposi o e es tocagem dos equipamentos de forma diferente indicada 6 A garantia tamb m cessar automa ticamente quando da verifica o de de feitos causados por servi os de reparo e manuten o executados por pessoas n o instru das ou autorizadas para tal 7 Expirado o prazo de vig ncia desta garantia ecessara toda a responsabili dade do fabricante quanto validade dos termos e condi es aqui descritos GARANTIA A WAP tem uma s rie de dicas para o consumidor consciente Fique por dentro seja um Consumidor Inteligente WAP ATENDIMENTO EM GARANTIA Se o produto deu problema dentro do
13. ncionamento esssssssessssseereesssrerereessseerrese 09 Dicas de IMpezZa sisisrssississsssrsrcosssssnevsosssbrivnads spbis s nE VES SSE VERON ENEO sa nss dad 09 Gaan O aO ae E A E E E S 09 Utilizando gua quente pie A 10 Desligando sua lavadora essesesssessssessesrssressrrsrrsrereresresreseessersreserseersreeeens 10 Conserva o e manuten o s sessssssesessscsoecscesoeceoesssosoececessesecesesesossesesseoe 11 CONSE VACA O iss tarer EE EEEE EE S 11 MNOO O ee E E NA MR 11 Prote o ambiental sssssesesessesesssesssoeseossssoscesesssosossesesesoeossssesossesssseosoeseee 12 Solu es para poss veis problemas ssssssssssssssssosssosssososssossesesessssssososossess 13 Termos de garantia sesesessesesesescsoscecssososcesecesososcesesosoesssssseoecssesssoesesseseoeo 15 Consumidor inteligente WAP sesesssssoesesesseoecesesseoeoesesosoesesecesosoesesesoeoesesseee 17 As imagens contidas neste manual s o meramente ilustrativas www wap ind br 8 e Verifique se a tens o do mesmo corresponde a tens o da rede el trica Insira completamente o plugue na tomada el trica para evitar acidentes graves e Antes de ligar seu produto inspesion lo com cuidado para poss veis defeitos no caso de encontrar algum n o ligue a m quina e entrar em contato com o seu distribuidor e Este produto n o se destina a utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidade f sica sensoriais ou mentais redu
14. o V 220 Monof sica e Trif sica Trif sica Pot ncia el trica do motor W CV 2200 W 3CV 3700 W 5 CV 5500 W 7 5 CV Corrente el trica A 15 7 15 5 9 62 21 5 13 1 11 5 Frequ ncia Hz 60 ou 50 60 ou 50 60 ou 50 Rota o de motor rpm 1750 ou 1460 1750 ou 1460 1750 ou 1460 Temperatura de gua quente m x C 80 Pot ncia do queimador kcal h 51 816 51 816 51 816 Querosene ou Diesel Querosene ou Diesel s gt 8 6 0 0 30 8 6 30 Press o m xima MPa bar 13 130 19 9 199 18 180 1 0 7 7 0 7 7 0 7 7 Press o m xima de alimenta o MPa bar Temperatura m xima da alimenta o da gua C o wW 40 o ao O 4 Peso L quido Peso Bruto kg 190 250 200 250 200 250 16 3 4 3 4 3 Dimens o da embalagem C x L x A cm 117 5x85x120 117 5x85x120 117 5x85x120 N vel de press o sonora LpA 78dB 78dB 78dB 350 E o x F Mangueira de alimenta o Pol m n 1 5 leo lubrificante mineral 15W 40 15W 40 15W 40 A Fresnomag Ind stria de M quinas S A se reserva o direito de promover altera es t cnicas a qualquer momento e sem pr vio aviso em decorr ncia de avan os tecnol gicos e modifica es de especifica es t cnicas e comerciais Os valores de performance e dados t cnicos indicados neste cat logo tais como press o vaz o temperatura de trabalho pot ncia etc podem variar de acordo com as varia es de temperatura e
15. press o WWww wap ind br 11 12 13 1 Chamin 2 Man metro 3 Chave comutadora gua fria gua quente 4 Fus vel 5 Bot o regulador de temperatura 6 Cabo de for a 7 Alimenta o de gua espig o 3 4 ER Www wap ind br 10 Ti 12 13 14 15 14 15 Sa da de alta press o Aditivo Plugue Mangueira de alta press o 10m Pistola Lan a bico turbo Lan a bico combinado Baioneta Montagem da lavadora Antes de utilizar seu produto verifique se o mesmo ou sua embalagem n o est o danificados e se todos os acess rios e componentes aqui descritos se encontram dentro da embalagem Em caso de avarias ou irregularidades entre em contato com o seu revendedor Passo 1 Conecte a mangueira de alta press o 11 na sa da de alta press o 08 Passo 2 Conecte a mangueira de alta press o 11 na pistola de alta press o 12 Passo 3 Conecte a mangueira de alimenta o no equipamento e na sua insta la o hidr ulica utilizando a suc o unho espig o 3 4 07 Colocando sua lavadora em funcionamento Conecte o plugue 10 tomada de sua rede el trica desligando o interruptor se o mesmo estiver ligado e abra a torneira Ligue o produto girando a chave comutadora 03 na posi o gua fria acione o gatilho da pistola 12 seguidamente at que se forme um jato uniforme isto sig nifica que todo o ar do sistema foi purgado Conecte a baioneta 15 na pistola 12 e em seguida a lan a q
16. ransporte de aparelho bem como viagem e estadia de um t c nico quando for o caso correr o por conta e custo do consumidor final seja qual for a poca ou natureza do servi o WWww wap ind br GER 4 A Fresnomag Ind de M quinas S A somente assumir a garantia se o equipamento estiver acompanhado da devida documenta o e dentro dos prazos acima especificados Em casos de garantia o equipamento dever ser entregue a um de nossos Postos Autori zados Ao remeter o equipamento para Servi o Autorizado WAP deve se obser var que o equipamento esteja bem em pacotado e na embalagem original com indica o completa do remetente e se poss vel acompanhada de uma breve descri o do defeito Pedimos a genti leza de verificar o endere o do Servi o Autorizado WAP mais pr ximo 5 A Fresnomag Ind de M quinas S A n o se responsabiliza por qualquer dano pessoal ou material oriundo da utiliza o impr pria do equipamento N o nos responsabilizamos por danos causados a pisos superf cies e outros objetos que tenham sido tratados de forma diferente indicada no manual de instru es A garantia cessa tamb m em casos de danifica o do aparelho por utiliza o de produtos qu micos n o apropriados de liga es e instala es contrarias s instru es manuseio ina dequado bem como a n o observ ncia das instru es de funcionamento va z o e press o rompimento de lacres trabalho do equipamento insuf
17. ue pretende utilizar lan a bico turbo 13 ou lan a bico combinado 14 Dicas de limpeza Para evitar danos a superf cie a ser lavada inicie o processo de limpeza com o bico a uma dist ncia de pelo menos 1 metro do objeto reduza esta dist ncia gradativa mente conforme o grau de sujeira e a consist ncia da superf cie Antes de lavar qualquer rea fa a um teste em algo com a mesma composi o ou em uma parte da superf cie para certificar se de que o jato n o ir danific la ao lavar Utilizando aditivos Dilua o detergente de acordo com as especifica es e recomenda es de seu fa bricante e despeje o em um recipiente adequado Utilize o aditivo 09 para conec tar a mangueira de suc o do detergente WWww wap ind br 9 Posicione a manopla do bico combinado 14 girando a mesma para a direita at travar Aplique o detergente deixe o agir por alguns minutos Solte o gatilho e gire a manopla do bico combinado para a esquerda at travar Enxague a rea completamente Ap s o trabalho com detergente solte o gatilho gire a manopla do bico combi nado 14 para a esquerda e mantenha a lavadora funcionamento por aproximada mente 1 minuto com o gatilho pressionado Desta forma o sistema ser inteira mente limpo evitando a deposi o de detergente no sistema da lavadora Utilizando gua quente Vire a chave comutadora 03 at a segunda posi o Liga gua quente e regule o bot o de temperatura 05 na temperatura
18. zidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenha recebido instru es re ferentes a utiliza o do produto ou estejam sob a supervis o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a e Recomenda se que crian as sejam vigiadas para assegurar que elas n o este jam brincando com o produto e N o use o produto ao alcance de outras pessoas a menos que usem roupas de prote o e inspecionar o isolamento do cabo de for a este deve estar intacto e sem ra chaduras Caso o cabo de for a esteja danificado substitu lo em um Servi o Autorizado WAP e Lavadoras de alta press o n o devem ser usadas por crian as ou pessoas sem treinamento adequado e Utilize somente pe as originais do fabricante ou por ele aprovadas e Desconectar da rede el trica antes de realizar qualquer manuten o limpeza e ao substituir pe as e A mangueira de alta press o encaixes e acoplamentos s o importantes para a seguran a do aparelho e N o utilize este equipamento em locais fechados ou de baixa ventila o Pro videncie a instala o de um sistema de exaust o Gases de escape podem ser fatais e Assegurar que qualquer emiss o de gases n o est o pr ximos a entradas de ar e A gua que flui pelo produto considerada n o pot vel e N o utilizar o produto se o cabo de for a ou pe as importantes do mesmo estiverem danificadas e Jatos de alta press o podem ser perigosos se usados indevidamente Jam
Download Pdf Manuals
Related Search