Impressora Multifuncional KODAK série ESP 7200 — Guia do Usuário
Contents
1. 22 2006 A1 2007 Classe B CISPR 22 1997 Classe B EN 61000 3 2 2006 Classe A EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 AS NZS CISPR 22 2006 Classe B N 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2001 N 61000 4 3 2006 A1 2008 N 61000 4 4 2004 N 61000 4 11 2004 N 61000 4 8 2001 ED 11 FR 47 FCC Parte 15 Subparte B Classe B N 61000 4 5 2006 N 61000 4 6 2007 ICES 003 2004 Classe B ANSI C63 4 2003 Radio EN 301 489 1 V1 8 1 2008 04 EN 301 489 17 V1 3 2 2008 04 AS NZS 4268 2003 A1 2005 A2 2006 mm O mm om mm O equipamento atende aos requisitos da Diretiva de Alta Voltagem 2006 95 EC a Diretiva EMC 2004 108 EC e carrega a marca CE Al m disso atende Diretiva WEEE 2002 96 EC e a Diretiva ROHS 2002 95 EC O produto foi testado com uma configura o t pica www kodak com go aiosupport 16 Kodak O Eastman Kodak Company 2009 Rochester NY 14650 MC MR TM Kodak ESP and EasyShare Eastman Kodak Company is an authorized licensee of the CompactFlash trademark 1 8 K585 Printed in China Imprim en Chine Impreso en China Impresso na China2. U Tp G S 9 Comordipitalizar ssn niii TA SD a SSD ee 10 3 Como solucionar problemas Como solucionar problemas D SICOS cscs ete at tern cedtelndlel tal ath desl 11 Come obter ajuda na VVC Diasec nc a Ale ela ee a ee e aa 12 4 Informa es sobre seguran a e garantia Informa es de seguran a pap A ED PR SR RR RR DER DR 13 Cuidados coma tela LCD cds a eiaa A aa aa a eia 13 Seguran a do cartucho de tinta iii eos cee tea ce ee ee eae es 13 Termo de Garantia Impressoras Multifuncionais Kodak eee 14 Declara o de conformidade asa caos Gs ae a aa 16 www kodak com go aiosupport i Painel de controle Vis o geral da impressora Voc pode imprimir copiar e digitalizar fotos e documentos na impressora Recurso 1 LCD 2 Bot es de navega o 3 Bot o OK 4 Bot o Back Voltar 5 Bot o Home Tela inicial 6 Bot es de Zoom 7 Bot o Start Iniciar 8 Bot o Cancel Cancelar LED da conectividade Wi Fi 10 Bot o On Off Ligar Desligar Descri o Exibe fotos mensagens e menus Usados para navegar nos menus e percorrer as fotos Seleciona um item do menu aplica uma configura o e continua com a opera o atual Exibe a tela anterior Exibe o menu principal alterna entre telas Aumenta ou diminui o tamanho da foto exibida Inicia a c pia digitaliza o impress o tarefa de manuten o e transfer ncia de arquivo Interrompe a opera o atual e retorna ao menu anterior Quando aceso s
3. User Guide Guide d utilisation Guia del usuario Guia do Usu rio Kodak ESP 7200 Series All in One Printers Imprimantes tout en un Impresoras multifunci n Impressoras Multifuncionais Impressora Multifuncional KODAK ESP s rie 7200 Sua Impressora Multifuncional KODAK re ne facilidade de uso e tintas com preco acess vel para proporcionar alta qualidade em fotos e documentos Recursos Suporte dispon vel Acesse www kodak com go aiosupport e selecione o modelo da sua impressora para Perguntas mais frequentes FAQs Obter atualiza es de software ou firmware Guia Completo do Usu rio E muito mais Se preferir voc pode participar do chat on line enviar um e mail ou ligar para obter assist ncia t cnica Acesse o site www kodak com go contact Conte do 1 Vis o geral da impressora Pamel desCONtrO O Ara A AA dA ene ADA DS nanda pa A AA Gu ene 1 COMPONENTES ien A AA erent O ATA A ATA qu 2 Software HO Sel fea AA EE AA NS ds ha ea Sa 3 Rapel PA AE RA RE ad at ade O A 3 Tiposd epapel asipi RR AA a A EAD SA RR SST ee eee ee 3 Famanhos de papel sea au Ada a ede aa A edes pe 3 Come colocar papel COMU a A GATA DA vor ee e a a a ote A Como colocar papel fotogr fico sin sa cee ba se 6 2 Fun es b sicas Como impresa EO a 7 Como imprimi document S xc cacate ass cde aint alae arte reid ad dp Es snes Seg 7 COMO IMIPRIMIL TOLOS pace NA AEAT UE DO arnt a act a e UR 7 COMO COD le dei chat aE conan AA red D
4. ak Brasileira Com rcio de Produtos para Imagem e Servi os Ltda inscrita no CNPJ MF sob no 61186 938 0001 32 tomar as provid ncias necess rias Este Termo de Garantia v lido exclusivamente para o Brasil Prazo O prazo de garantia total para defeito de fabrica o de 1 um ano sendo 90 noventa dias de garantia legal acrescido de 9 nove meses de garantia contratual O referido prazo come ar a fluir a partir da emiss o da Nota Fiscal de Compra do Produto A garantia de dois anos informada na impressora modelo ESP 7200 n o se aplica ao Brasil somente para os EUA e Canad O Consumidor dever manter em seu poder a Nota Fiscal de Compra original da Impressora para apresenta o quando solicitado Cobertura da Garantia A garantia cobre a m o de obra os ajustes necess rios bem como a substitui o de componentes ou conjuntos que por defeito de fabrica o venham a provocar falhas na Impressora A garantia n o cobre troca de pe as que se desgastem normalmente com o uso da Impresora A Kodak restringe sua responsabilidade ao conserto n o sendo poss vel a substitui o da Impressora por modelo equivalente ou superior durante a vig ncia desta garantia e desde que sejam atendidas as condi es acima A Kodak n o concede qualquer outra garantia de comercializa o incluindo sem limita o a perda de receita ou lucro utiliza o e reivindica es de terceiros sejam expressas ou impl citas A garantia
5. cido com outro equipamento Se n o for utilizar o produto por um per odo longo desconecte o da tomada Ligue e desligue o equipamento usando o bot o Ligar Desligar Espere at que o bot o Ligar Desligar pare de piscar antes de remover o cabo de alimenta o da tomada Evite que o cabo de alimenta o seja danificado Se for necess rio utilizar um cabo extensor com o equipamento verifique se a taxa de ampere do cabo do equipamento n o excede a taxa de ampere do cabo extensor Coloque o produto em uma superf cie plana e est vel que se estenda por toda a sua base em todas as dire es Este produto n o funcionar se estiver inclinado Ao armazenar ou transportar o produto n o o deixe inclinado ou apoiado em um de seus lados Nunca deixe o produto virado para baixo a tinta pode vazar do equipamento Evite colocar o produto em ambientes com altera es bruscas de temperatura ou umidade choques mec nicos vibra o ou poeira N o coloque perto de radiadores sa das de ar ou sob exposi o solar direta Deixe espa o suficiente em volta do produto para melhor ventila o N o bloqueie cubra ou insira qualquer objeto nas aberturas do produto N o utilize produtos aerosol dentro ou fora do equipamento N o derrame gua sobre este equipamento N o tente consertar ou realizar manuten o neste equipamento Se o cabo de alimenta o for danificado qualquer l quido for derramado sobre o produto o produto for derr
6. das pe as e componentes utilizados para o reparo permanecer em vigor sob os termos desta garantia ou por 90 noventa dias ap s a data do conserto o qual for mais ben fico ao consumidor Responsabilidade do Consumidor Ser de responsabilidade do Consumidor manter a Impressora em boas condi es de conserva o e uso seguindo todas as determina es constantes no manual Limita es da Garantia A garantia da Impressora n o cobre Itens de consumo natural como cartucho de tinta ou qualquer componente com desgaste proporcional ao uso da impressora Danos ou defeitos causados pelo uso ou instala o de quaisquer acess rios ou modifica es altera es f sicas ou em softwares n o autorizados pela Kodak Danos ou defeitos causados por imprud ncia neglig ncia imper cia do Consumidor ou de terceiros e utiliza o com finalidades diversas daquelas para as quais a Impressora foi projetada Danos ou defeitos causados por quedas impactos acidentes varia o de tens o el trica uso abusivo ou em ambientes inadequados Danos ou defeitos causados na tentativa de ajuste ou conserto por pessoas n o autorizadas pela Kodak ou viola o do equipamento Danos ou defeitos causados por caso fortuito ou for a maior tais como enchente inc ndio vandalismo etc Servi os resultantes de opera o inadequada altera o nas configura es erros ao seguir as instru es ou qualquer outra circunst ncia fo
7. ess o e os cartuchos de tinta est o instalados corretamente O cabe ote de impress o e os cartuchos de tinta est o instalados corretamente quando eles encaixam no lugar com um estalo Qualidade de impress o Para melhores resultados utilize papel KODAK ou um papel com o logotipo Tecnologia COLORLOK na embalagem Verifique se o papel foi colocado corretamente consulte a p gina 4 Para obter mais informa es acesse www kodak com go itg selecione Impressora Multifuncional e Qualidade de impress o cores ausentes impress es em branco etc 1 www kodak com go aiosupport Impressora Multifuncional KODAK ESP s rie 7200 Problema Poss veis solu es Cartucho de tinta Verifique se o s cartucho s de tinta KODAK est est o instalado s N o utilize cartuchos recondicionados ou que n o sejam da marca Kodak Remova os cartuchos e instale os novamente Verifique se os cartuchos est o encaixados corretamente Obstru o de papel Remova o duplexador e cuidadosamente o papel da rea de acesso traseira Verifique se o papel na bandeja n o est amassado ou rasgado Verifique se a bandeja n o est sobrecarregada Para obter mais informa es acesse www kodak com go itg Selecione Impressora Multifuncional e Obstru o de papel C digos mensagens Acesse www kodak com go esp 250support e digite o c digo ou de erro mensagem de erro Como obte
8. gitalizar solicitar suprimentos e configurar a impressora no computador Para obter os melhores resultados na impress o de fotos use pap is fotogr ficos KODAK os quais s o otimizados para trabalhar com as Impressoras Multifuncionais KODAK Para obter os melhores resultados na impress o de documentos use pap is para documentos KODAK ou os pap is com o logotipo Tecnologia COLORLOK na embalagem Use somente pap is projetados para impressoras a jato de tinta Voc pode utilizar Papel comum 75 a 90 g 20 a 24 Ib Papel fotogr fico 6 5 a 12 mil at 290 g Papel cart o 200 g 110 Ib max Envelopes 75 a 90 g 20 a 24 Ib Transpar ncias variedades para jato de tinta com tarja branca Etiquetas todas as variedades para jato de tinta 8 5 pol dispon veis no mercado ou A4 Tamanhos de papel Na bandeja de papel principal 4x 6 pol 10 x 15 cm a 85 x 14 pol 22 x 36 cm Na bandeja de papel fotogr fico 4 x 6 pol 10 x 15 cm a 5 x 7 pol 13 x 18 cm www kodak com go aiosupport Impressora Multifuncional KODAK ESP s rie 7200 Como colocar papel comum A bandeja principal tem capacidade para 100 folhas de papel comum Para colocar papel comum 1 Levante a bandeja de sa da e puxe a bandeja de papel principal Bandeja de sa da Bandeja de papel principal 2 Verifique se a guia de papel transversal esquerda est totalmente posicionada esquerda 3 Mova a guia de pa
9. inaliza que a impressora est conectada a uma rede Wi Fi pisca ao buscar uma rede Wi Fi dispon vel Liga e desliga a impressora www kodak com go aiosupport Impressora Multifuncional KODAK ESP s rie 7200 Componentes 1 Painel de controle 11 Extensor da bandeja de sa da com trava de papel 2 Porta para conex o do cabo de alimenta o 12 Bandeja de sa da 3 Porta USB 13 Vidro do scanner 4 Porta Ethernet 14 Tampa do scanner 5 Duplexador Tampa de acesso traseira 15 Guias de papel transversais frontais 6 Porta de acesso impressora 16 Bandeja de papel principal 7 Cabe ote de impress o com os cartuchos 17 Extensor da bandeja de papel de tinta instalados 8 Compartimento para cart o CF 18 Bandeja de papel fotogr fico Porta USB frontal 19 Guias de papel transversais esquerdas 10 Compartimento para cart o MS XD SD www kodak com go aiosupport 2 Vis o geral da impressora Software Home Center Papel Tipos de papel Software Home Center da KODAK instalado com o software da Impressora Multifuncional KODAK O cone do Home Center aparecer na sua rea de trabalho Em computadores com sistema operacional WINDOWS voc pode usar o software Home Center para procurar e editar fotos imprimir copiar digitalizar comprar suprimentos acessar o Guia Completo do Usu rio e configurar a Impressora Multifuncional no computador Em computadores com sistema operacional MACINTOSH voc pode usar o software Home Center para di
10. mplo MEMORY STICK Duo miniSD microSD e T Flash Para imprimir uma foto de um cart o de mem ria ou dispositivo conectado via USB 1 Insira o cart o de mem ria no compartimento apropriado ou conecte a c mera digital ou unidade port til porta USB frontal IMPORTANTE Use somente um compartimento ou porta por vez Porta USB frontal 2 Pressione 4 ou b para selecionar a foto que deseja imprimir 3 Pressione Start Iniciar para iniciar a impress o A impressora produz c pias de 4 x 6 pol 10 x 15 cm Para obter mais informa es sobre impress o consulte o Guia Completo do Usu rio no site www kodak com go esp7250support www kodak com go aiosupport 8 Func es b sicas Como imprimir a partir de um dispositivo habilitado para a tecnologia BLUETOOTH Imprima fotos de dispositivos sem fio como celulares c meras digitais e PDAs usando o adaptador BLUETOOTH USB 2 0 sem fio KODAK opcional Para imprimir uma foto de um dispositivo habilitado para a tecnologia BLUETOOTH 1 Insira o adaptador BLUETOOTH USB 2 0 sem fio KODAK na porta USB frontal 2 Fa a o emparelhamento entre a impressora e o dispositivo para que eles possam se comunicar NOTA Fa a isso na interface do dispositivo Para obter instru es consulte o manual do usu rio do dispositivo 3 Selecione a foto que deseja imprimir e Enviar para iniciar a impress o A impressora produz c pias de 4 x 6 pol 10 x 15 cm NOTA C
11. nte at que ele atinja a borda 5 Mova as guias de papel transversais esquerda e frontal at que elas toquem no papel 6 Empurre a bandeja de papel fotogr fico e abaixe a bandeja de sa da www kodak com go aiosupport 6 Func es b sicas Este cap tulo descreve como imprimir copiar e digitalizar usando as configurac es padr o de f brica da impressora NOTA Para redefinir todas as configurac es para o padr o de f brica da impressora 1 Pressione Home Tela inicial 2 Pressione para selecionar Configura es da impressora e OK 3 Pressione para selecionar Redefinir todas as configura es e pressione OK 4 Pressione OK para redefinir as configura es e pressione OK para continuar Como imprimir Como imprimir documentos Para imprimir um documento atrav s do computador 1 Abra o documento 2 Selecione Arquivo gt Imprimir 3 Na janela de impress o selecione a impressora KODAK 4 Escolha as p ginas que ser o impressas o n mero de c pias etc e clique em OK em um computador com sistema operacional WINDOWS ou em Imprimir em um computador com sistema operacional MAC Como imprimir fotos Imprima fotos usando a Impressora Multifuncional a partir de Um cart o de mem ria inserido em um compartimento de cart o de mem ria Uma c mera ou dispositivo de armazenamento como uma unidade flash conectado porta USB frontal por um cabo USB Um dispositivo habilitado
12. onsulte o guia do usu rio do dispositivo para obter mais informa es Como copiar Para copiar um documento ou uma foto 1 Levante a tampa do scanner e coloque o documento ou foto voltada para baixo no vidro 2 Feche a tampa 3 Pressione Home Tela inicial 4 Pressione w ou para selecionar Copiar documento ou Copiar foto 5 Pressione Start Iniciar para iniciar a c pia NOTA Se a impressora estiver ociosa o padr o ser Copiar documento Basta colocar o original no vidro do scanner fechar a tampa e pressionar Start Iniciar para produzir uma c pia 9 www kodak com go aiosupport Impressora Multifuncional KODAK ESP s rie 7200 Como digitalizar Antes de digitalizar verifique se a impressora est conectada ao computador por um cabo USB 2 0 via rede sem fio ou cabo rede Ethernet Para digitalizar um documento ou uma foto 1 Levante a tampa do scanner e coloque o documento ou foto voltada para baixo no vidro 2 Feche a tampa 3 Abra o software Home Center 4 Selecione Digitalizar documentos e fotos e siga as instru es na tela Para obter informa es sobre como digitalizar a partir de um computador com sistema operacional MAC consulte o Guia Completo do Usu rio no site www kodak com go esp7250support www kodak com go aiosupport 10 Como solucionar problemas Como solucionar problemas b sicos Alguns problemas podem ser solucionados rapidamente ligando e desligando a impre
13. para a tecnologia BLUETOOTH com o adaptador BLUETOOTH USB 2 0 sem fio KODAK opcional conectado a porta USB frontal Um iPhone iPod Touch ou dispositivo BLACKBERRY para obter informa es acesse o site www kodak com go picflick Imprima fotos usando o software Home Center a partir de um computador com sistema operacional WINDOWS O software Home Center permite que voc edite e aprimore suas fotos rapidamente 1 Pode nao estar disponivel com todos os modelos 7 www kodak com go aiosupport Como imprimir a partir de um cart o de mem ria ou dispositivo conectado via USB Impressora Multifuncional KODAK ESP s rie 7200 Em um computador com ambos os sistemas operacionais MAC ou WINDOWS voc pode imprimir fotos com o software KODAK EASYSHARE ou qualquer outro software de edic o ou gerenciamento de foto Para obter mais informac es consulte o Guia Completo do Usu rio no site www kodak com go esp 250support Imprima fotos a partir dos cart es ou dispositivos conectados via USB a seguir Compartimento para cart o Compartimento Porta USB frontal MS XD SD para cart o CF MMC MULTIMEDIA Card Cart o C mera habilitada XD Picture Card COMPACTFLASH para a tecnologia Cart o SD SECURE DIGITAL tipos I e II PICTBRIDGE Cart o SDHC SECURE MICRODRIVE Unidade flash DIGITAL High Capacity Varia es dos cart es de mem ria listados acima que exigem um adaptador por exe
14. pel transversal para frente Guia de papel transversal esquerda Extensor da bandeja de papel Guia de papel transversal frontal NOTA Para pap is maiores do que 11 pol 28 cm pressione e puxe o extensor da bandeja de papel www kodak com go aiosupport Vis o geral da impressora 4 Ventile e empilhe o papel e insira o na bandeja 5 Mova o papel para frente at que ele atinja a borda 6 Mova as guias de papel transversais esquerda e frontal at que elas toquem no papel 7 Empurre a bandeja de papel principal at que ela trave no lugar e abaixe a bandeja de sa da 8 Puxe o extensor da bandeja de sa da at que ele esteja totalmente estendido 9 Levante a trava do papel Extensor da bandeja de sa da www kodak com go aiosupport Impressora Multifuncional KODAK ESP s rie 7200 Como colocar papel fotogr fico A bandeja de papel fotogr fico tem capacidade para 4O folhas deste tipo de papel Para colocar papel fotogr fico 1 Levante a bandeja de sa da e puxe a bandeja de papel fotogr fico 2 Mova a guia de papel transversal esquerda para a esquerda e a frontal para frente 3 Ventile e empilhe o papel fotogr fico e em seguida insira o borda horizontal primeiro na bandeja com o logotipo para cima e o lado brilhante para baixo IMPORTANTE Se o papel fotogr fico for colocado de forma errada a tinta da foto poder sair borrada e a qualidade ser comprometida 4 Mova o papel para fre
15. r ajuda na Web Para obter mais informa es sobre como solucionar problemas Obtenha ajuda sobre a rede sem fio www kodak com go inkjetnetworking Use nossa ferramenta de Solu es www kodak com go itg e reparos para solucionar problemas comuns Procure no nosso banco de dados de www kodak com go esp 250support perguntas mais frequentes FAQs Fa a o download das ltimas vers es do www kodak com go esp7250downloads firmware e software para aprimorar o desempenho da impressora Consulte os requisitos de sistema www kodak com go esp7250specs recomendados Obtenha ajuda com problemas que Entre em contato com a Kodak em voc nao consegue resolver www kodak com go contact e tenha as seguintes informa es em m os N mero da unidade Kodak localizado dentro da impressora ao abrir sua porta de acesso N mero do modelo da impressora localizado no painel de controle Modelo do computador sistema operacional e vers o do software Home Center www kodak com go aiosupport 12 Informac es sobre seguranca e garantia Informac es de seguranca Siga sempre todas as mensagens e instruc es marcadas no produto Utilize somente o adaptador de alimenta o indicado na etiqueta de regulamenta es Utilize somente o cabo de alimenta o fornecido com o produto A utiliza o de outro cabo de alimenta o pode causar inc ndio e ou choque N o utilize o cabo de alimenta o forne
16. ra do controle da Kodak www kodak com go aiosupport 14 Informa es sobre seguran a e garantia 15 Procedimento para Atendimento da Garantia Caso a Impressora apresente irregularidade no funcionamento o Consumidor dever contatar o Centro de Informa o ao Consumidor pelo telefone 0800 891 4213 ou pelo site www kodak com br Ser realizado um pr atendimento para solu o da irregularidade por telefone N o sendo poss vel essa solu o o atendente informar o procedimento que dever ser adotado As despesas para o envio e retorno da Impressora ser o pagas pela Kodak por m somente para a Impressora que for fornecida com a c pia da nota fiscal e estiver dentro do prazo de garantia Ao enviar a sua Impressora coloque o seu nome e endere o completo problema apresentado e c pia da nota fiscal de compra www kodak com go aiosupport Impressora Multifuncional KODAK ESP s rie 7200 Declarac o de conformidade Kodak Nome do fabricante Eastman Kodak Company Endere o do fabricante 16275 Technology Drive San Diego CA 92127 USA Declaramos que de nossa total responsabilidade que o produto Nome do produto Impressora Multifuncional KODAK ESP 7250 Adaptador de alimenta o HP AO601R3 VP 09500084 000 N mero de m dulo do radio WLU6120 siga as seguintes especifica es Seguran a IEC 60950 1 2001 EN 60950 1 2001 A11 2004 UL 60950 1 2003 R7 06 AN CSA C22 2 No 60950 1 03 C EMC EN 550
17. ssora Desligue sua impressora Aguarde 5 segundos Ligue a impressora Utilize as seguintes informac es para ajudar na soluc o de problemas com a sua impressora Problema Poss veis solu es A impressora n o liga Verifique se voc est usando o cabo de alimenta o fornecido com a impressora Verifique se o cabo de alimenta o est conectado ao adaptador CA e a uma tomada ou cabo de for a Seo cabo USB 2 0 estava desconectado da impressora reconecte o ou se a alimenta o de energia para a impressora foi interrompida reinicie o computador Impressora n o detectada Verifique se a impressora est conectada tomada e ligada Se voc estiver usando um cabo USB verifique se voc possui um cabo USB 2 0 o cabo USB est conectado impressora e ao computador Se voc estiver usando uma conex o sem fio verifique se a impressora est conectada rede sem fio verifique o LED com conectividade Wi Fi e o SSID o roteador est transmitindo dados o firewall exceto o firewall do WINDOWS permite os servi os necess rios para a impressora Para obter mais informa es acesse www kodak com go inkjetnetworking Conectividade sem fio Para problemas de conex o sem fio acesse www kodak com go inkjetnetworking Obstru o no carro de impress o Abra a porta de acesso da impressora e remova qualquer obstru o Verifique se o cabe ote de impr
18. ubado e por consequ ncia danificado se o produto n o estiver operando normalmente ou demonstrar uma mudan a significativa em seu n vel de desempenho desconecte o e entre em contato com a Kodak em www kodak com go contact Cuidados com a tela LCD Utilize somente pano seco e macio para limpar a tela LCD N o utilize nenhum l quido ou produtos qu micos para limpeza Se a tela LCD for danificada entre em contato com a Kodak imediatamente Se a solu o da tela entrar em contato com suas m os lave as bem com detergente e gua Seguran a do cartucho de tinta 13 Mantenha todos os cartuchos fora do alcance de crian as Se a tinta entrar em contato com a sua pele lave a com detergente e gua Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com gua Se qualquer desconforto ou altera o na vis o persistirem ap s a lavagem procure um m dico imediatamente Para obter informa es sobre FISPQ Fichas de informa o de seguran a do produto qu mico em rela o s tintas acesse www kodak com go MSDS www kodak com go aiosupport Impressora Multifuncional KODAK ESP s rie 7200 Termo de Garantia Impressoras Multifuncionais Kodak Leia com aten o as informa es aqui contidas Durante o prazo de vig ncia desta garantia ocorrendo defeitos comprovadamente provocados por defeitos de materiais e ou problemas de fabrica o estritamente nas condi es estabelecidas neste Termo de Garantia a Kod
Download Pdf Manuals
Related Search