Home

programa especial de análise da saúde

1. Caixa de di logo Mapa Tem tico de Densidade de Pontos Por exemplo Vemos uma Camada que cont m os grupos demogr ficos da popula o por munic pios de um territ rio e se deseja usar um Mapa Tem tico de Densidade de Pontos para mostrar a concentra o de popula o nos diferentes munic pios do territ rio Hapa 1 Exemplo de Mapa Tem tico de Densidade de Pontos Como pode ser observado f cil identificar as regi es ou munic pios com maior concentra o de popula o Da mesma forma poderia representar por exemplo a popula o de crian as com 72 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio pouco acesso a escola a popula o de mulheres com baixo n vel educacional etc dependendo das vari veis ou dados dispon veis sobre uma determinada regi o 73 G Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mapa Tem tico de Barras Diferentemente dos Mapas Tem ticos que trabalham com apenas uma vari vel para construir o Mapa o Mapa Tem tico de Barras permite que diversas vari veis sejam examinadas ao mesmo tempo poss vel construir este tipo de Mapa Tem tico para qualquer tipo de objeto geogr fico visto que para sua representa o utilizado o centr ide do objeto O Mapa Tem tico de Barras possibilita a an lise das vari veis tem ticas mediante a compara o da altura das barras do gr fico N a Caixa de di logo para Mapa Tem tico de Barras se tem a possibilidade
2. Abra ou crie uma Base de Dados no Projeto se ainda n o o tiver feito Selecione a op o Adicionar Tabela Externa Importar se deseja importar uma Tabela Base de Dados ou se somente deseja vincular a fonte de dados Base de Dados do Projeto poder realizar essas a es Adicionar Tabela Externa Vincular a partir de a O menu Base de Dados da Barra de Menu b Ou o menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse no componente Tabelas da lista de componentes na Janela do Projeto Na Caixa de Di logo que aparece selecione o tipo de arquivo de dados que deseja adicionar Selecione a Tabela ou Base de Dados que cont m as Tabelas que deseja adicionar Clique no bot o Abrir para adicionar a Tabela selecionada Base de Dados do Projeto ou para abrir a Base de Dados que cont m as Tabelas que deseja adicionar Selecione as Tabelas a serem adicionadas na Caixa de Di logo seguinte se previamente selecionou uma Base de Dados como fonte de dados Clique no bot o a Importar para importar a Tabela selecionada b Vincular para vincular a Tabela Base de Dados Essa a o pode ser realizada tantas vezes quantas tabelas deseje importar 102 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Seleccione la Base de Damos Ei Ea o Helal J lamp R JEDMapElni mi PE Hina MDB e E Selecionar as Tabelas a Importar Como resultado os nomes das Tabelas seleciona
3. Criar Gr ficos a partir dos atributos das Camadas Tem ticas Os valores dos atributos das Camadas Tem ticas e das Tabelas de Dados podem ser apresentados em forma gr fica Vide Trabalhando com Gr ficos Obter a Folha de Resultados da an lise de seus dados Os resultados que s o gerados ao aplicar os processos de an lise aos seus dados s o apresentados na Janela de Resultados Essa janela funciona como visor de documentos em formato HIML para apresentar a informa o Durante uma sess o de trabalho com o SIG Epi haver uma nica Janela de Resultados Vide Obtendo Resultados Efetuar uma Apresenta o de seus dados A Janela de Apresenta o permite que voc prepare uma p gina para impress o que poder conter tanto textos mapas ou gr ficos quanto tabelas Tem a caracter stica de gerar uma Impress o id ntica aquela que foi desenhada na folha de apresenta o Vide Obtendo Apresenta es 11 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio b procedimentos espec ficos de An lises E pidemiol gicas e Conjunto b sico de procedimentos explorat rios de dados H Estat sticas Descritivas Para cada um dos atributos das Camadas Tem ticas e dados da Base de Dados poss vel calcular um conjunto de medidas estat sticas de tend ncia central e dispers o Vide Procedimentos Anal ticos Estat stica Descritiva k Distribui o de Fregii ncias A distribui o de Frequ ncias dos valores de cada um dos
4. 76 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mapa 1 IT Gis aT CHES LOC RIT a Una Papada 757 Hm Mm Eu Janela de Mapas Exemplo de Mapa Tem tico de Pizza Outro exemplo em sa de poderia ser o seguinte Existe uma Camada com as unidades assistenciais de sa de que cont m as consultas oferecidas comunidade classificadas por grupo tnico e se deseja determinar se existem diferen as na demanda de servi os entre os grupos tnicos atrav s de todas as unidades de assist ncia Mapa Tem tico de Valores nicos O Mapa Tem tico de Valores nicos utilizado para representar fen menos que mostram uma difus o compacta e uniforme no territ rio Considera se que o fen meno representado est presente ou ausente da unidade geogr fica mas n o poss vel distinguir um gradiente de intensidade em seu interior importante mencionar que a informa o que for introduzida por esse m todo dever ser de car ter qualitativo ou categ rico Por exemplo Mapas de esp cies de insetos predominantes de interesse epid mico N a Caixa de di logo para Mapa Tem tico de Valores nicos existe a possibilidade de 1 Definir um nome para a Legenda do Mapa 2 Selecionar a vari vel a colocar em gr fico 3 Especificar se deseja borda para definir as faixas 77 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio im Haps emiti da Wi dores Ulric Tio o la Lepere fr aa Tem tico dev Uig most erti dos eolo
5. Criando um Gr fico Para criar um Gr fico k 2 Ative a Janela de Mapa e Selecione a Camada Tem tica da qual se deseja obter o Gr fico Selecione a op o Criar Gr fico do menu Camada da Barra de Menu ou clique no bot o i Criar Gr fico da Barra de Ferramentas que se visualiza sob a Barra de Menu Da mesma forma poss vel obter um Gr fico ativando a Janela da Tabela de Atributos associada Camada Tem tica selecionada ao clicar no bot o S Tabela de Atributos da Barra de Ferramentas e selecionando a op o Criar Gr fico do menu Tabela da Barra de Menu ou da mesma forma ao clicar no bot o IE Criar Gr fico da Barra de Ferramentas Em qualquer caso a Caixa de di logo para construir o Gr fico ser imediatamente mostrada na tela w Creando Gr ficos 1 Seleccione el tipo de Gr fico Barras arnas A pilladas DE Cancel Caixa de di logo Criando Gr ficos para selecionar o tipo de Gr fico Nesta Caixa de di logo pode ser selecionado o tipo de Gr fico que deseja construir clicando no tipo de Gr fico desejado e clicando no bot o OK para confirmar sua sele o e passar Caixa de di logo correspondente sele o feita Sera visualizada ent o a Caixa de di logo para a constru o do Gr fico l PA Defina um T tulo para o Gr fico Selecione a s vari vel is que ser o utilizadas para a constru o do Gr fico Da lista de vari veis inclu das na Ta
6. Para limpar um Arquivo de Etiquetas 6 Ative a Janela de Mapas e Selecione a Camada Tem tica da qual deseja eliminar o Arquivo de Etiquetas 7 Selecione as op es Etiquetas Limpar todas as Etiquetas do menu Mapa da Barra de Menu Como resultado ser eliminada a visualiza o das Etiquetas nessa Camada Tem tica na Janela de Mapas ativa No caso de as Etiquetas eliminadas n o terem sido salvas como Arquivo de Etiquetas elas n o poder o ser mostradas posteriormente 84 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Plotando pontos a partir de uma Tabela O SIGEpi permite criar uma Camada Tem tica de Pontos a partir de uma Tabela de Dados A partir de uma Tabela de Dados contendo duas colunas ou atributos que incluam os valores das coordenadas geogr ficas Latitude e Longitude de localiza o do evento observado uma Camada Tem tica de Pontos poder ser criada e visualizada em um Mapa Essa fun o muito til nos casos em que se coletou informa o sobre um fen meno qualquer incluindo a localiza o geogr fica do mesmo e se deseje plotar em um Mapa as observa es efetuadas No caso de estudos epidemiol gicos e de sa de p blica dos que se coletou informa o da amostra populacional em estudo por meio de uma pesquisa e foi obtida a localiza o geogr fica da resid ncia das pessoas entrevistadas utilizando um receptor do Sistema de Posicionamento Global GPS vi vel plotar em um Mapa as loc
7. Programa Especial de A n lise de Sa de SHA SIG Epi Organiza o Pan A mericana da Sa de O PS Manual do U su rio INDICE DE CONTE DOS Adicionando Camadas Temale Ss Seria cab nad ufa a o Dad A RE q a ga al aa a Mostrando Camadas FemaliCaS sn s Ss ds ds ads sine adar Faia se Sadi E SU sd Gana incial ad ienes dino Sad sda Ena DSL EDS ba s dai salao bd Selecionando uma Camada Tem lica teetaee eae E ARE EE ACER RELA COLE RAR RO CARS R RR CERCA ROC e MAR a tea a aaa rea n rena ra ass eneee eneee rra nada Definindo uma Variavel Lionela coreigin A ASLAN ba RSA aaa US Cr ando um Snape LE Ropas anda aarios ed nap add a o Ed it Mostrando uma Tabela de Atributos da Camada jiisaeiaag iai Ea Buscando unidades geogr jicas nas Camadas usaniisansa a dadeada EE E E EEE E E E A Sele Conando usando AITIDULOS aserra AR a bra saga Selecionando usando uma outra Cam eita de a E Selecionando todas as unidades geogr ficas de uma Camada iecreeererereerererereeceeaneerecerenereacerenaraenerenersenenana Limpando uma sele o realizada srs aiarade ini d Dada Fa Roi anna na a ada do EE ban Dada aci t ao Rd SR da Outras Ferramentas para amanipula o de Camadas esri a quasin dada E E Abdo asa DEFINIDO ASPROPRIEDADESDAJANELA DOM APA Siruna e i E A E E FERRAMENTAS PARA A MANIPULACAO DE MAPA S ud in A A PERDA EEE O a A A E A CrandouniMapa Temali O uneen A E DA S Tipo de Mapa Tem tico 0000000000 0000000000 0000000000 0000000000 CCC COCO CCC CCC
8. o dos M todos Estat sticos Exposi o das hip teses Ho Distribui o espacial aleat ria dos dados H Exist ncia de padr o espacial concentra o espacial de regi es com valores de dados similares ou simplesmente agrupamento espacial e Estat stica I de Moran similar ao coeficiente de correla o usual mede a covari ncia entre regi es vizinhas ex munic pios estados etc Os dados com distribui o espacial aleat ria d o um valor esperado de I pr ximo de zero enquanto que a presen a de padr o espacial remete a valores positivos de I com um limite superior igual a 1 para um agrupamento extremo e Estat stica c de Geary Incorpora compara es diretas dos dados em pares no lugar do enfoque de covari ncia de I O valor esperado de c para dados distribu dos aleatoriamente 1 enquanto que a exist ncia de padr es espaciais nos dados leva a valores de c menores de 1 e zero para agrupamentos extremos e Estat stico D de adjac ncia de ordem 171 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio formulado como a m dia das diferen as absolutas das ordens para dados das regi es adjacentes ou cont guas As medidas de autocorrela o espacial necessitam que seja criada uma matriz de pesos ou dist ncias definindo a associa o ou proximidade entre cada um dos pares de regi es Existe um conjunto de esquemas para os pesos O m dulo de Autocorrela o Espacial oferece seis esquemas ou m todos para calcular
9. 145 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio a Agosto de Tasas M todo indascho x Catra ef rcenbis de Las wangi sesudardes del proceso de anie de lasar Ran Esandewady ENA Tasa Aputada IAF E Dai Tein kiTa z E esa Definir os Nomes das vari veis de Taxas Padronizadas 5 Na linha inferior da Caixa de Di logo aparecer selecionada a op o Criar Mapa Tem tico da Taxa Ajustada E poss vel clicar na mesma se deseja ou n o criar o Mapa Tem tico que obtido como resultado da padroniza o das Taxas 6 Clique no bot o OK 7 Digite um nome para a nova Camada Tem tica que ser criada e que ir conter o Mapa Tem tico de Taxas padronizadas na Caixa de Di logo a seguir Dumie ic barro hapet ide HBE Becho Shape de ESRI Caixa de di logo Salvar Mapa Tem tico Como resultado foi calculada a Taxa Padronizada pelo m todo indirecto AR e a Raz o Padronizada de Taxas SMR criando se uma nova Camada Tem tica contendo o Mapa Tem tico de Faixas que acabamos de criar ao padronizarmos as Taxas pelo m todo indireto e as novas vari veis s o adicionadas Tabela de Atributos associada a essa Camada com os valores das taxas padronizadas A nova Camada adicionada Legenda na Janela de Mapas do Projeto em SIGEpi e pode ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada do Mapa 146 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio F MALAN ESTANDTA
10. 2 Selecione a op o Atualizar Visualiza o do Menu Tabela da Barra de Menu Copiando a Tabela de Atributos Do SIGEpi poss vel copiar a visualiza o da Tabela de Atributos mostrada na Janela do Projeto para a Area de transfer ncia Clipboard Para copiar uma Tabela de Atributos 1 Ative a Tabela de Atributos de interesse 2 Do Menu Editar da Barra de Menu selecione a op o Copiar Imagem da Tabela permitindo levar at a rea de transfer ncia Clipboard a imagem da Tabela Isso permitir adicionar a Tabela a qualquer documento que precise elaborar e que inclua essa Tabela 92 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Editando valores de uma Tabela de Atributos Ao se trabalhar com a Tabela de Atributos no SIGEpi poss vel editar o conte do das vari veis ou atributos da Tabela de Atributos modificando o valor que eles armazenam E ditando os valores dos atributos ou colunas da Tabela de Atributos 1 Ative a Tabela de Atributos de interesse 2 Clique no conte do ou valor do atributo ou coluna que deseja editar 3 Do Menu Editar da Barra de Menu selecione a op o de interesse e Recortar se deseja limpar o conte do de um atributo e Copiar se deseja copiar conte do atual e Colar se deseja adicionar o conte do que fora anteriormente selecionado para recortar ou copiar Al m disso poss vel editar ou modificar o conte do de qualquer atributo da Tabela de Atributos apenas clicando
11. Centrar em Ampliar Caixa de di logo Buscar Unidades Geogr ficas no Mapa Exemplo Mostra uma Janela de Mapas onde op o destacar uma unidade geogr fica de interesse foi selecionada depois de se efetuar uma busca para conhecer sua localiza o no Mapa 52 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Tu Nupa Carda par tee Emn lamis Ajuda Estalar 1 7561 04227 1 Digis a cada de omata JE Escolha se cemados sire as evanida ER PES INDIGENA La AHAD matado 7 gt Seleciore uma uradade qeogaos Juridedos emcontrades Camadas Yariseer Wani Er estado 57 UF PH Erestado 9 UF Ir d Selecione a lung o paia modra a unidade mo mapa Ene kina Des Di nio Federal Stas CC EER ARDOR ABM g Janela de Mapas Destacando uma unidade geogr fica buscada no Mapa Selecionando U sando Atributos No SIGEpi elementos geogr ficos de um Mapa podem ser selecionados a partir da defini o de uma condi o ou exig ncia que os atributos da Tabela de Atributos associada ao Mapa devem preencher Selecionando unidades geogr ficas do Mapa a partir dos valores dos atributos 1 Ative a Janela de Mapas 2 Selecione uma Camada Tem tica e Selecione a op o Selecionar usando Atributos a do menu Camada da Barra de Menu b do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse na camada selecionada
12. Selecione Salvar Projeto Como do menu Arquivo quando a Janela de Projeto estiver ativa para salvar seu Projeto com um novo nome Al m disso poss vel renomear ou eliminar um arquivo de Projeto utilizando os comandos e a es padr es de edi o do sistema operacional Para copiar ou renomear um projeto 1 Do menu Arquivo selecione a op o Salvar Projeto Como ser mostrada uma caixa de di logo que permitir dar um outro nome seu Projeto e salv lo desta forma ter dois arquivos de Projetos com nomes diferentes e id ntico conte do Para renomear ou eliminar um Projeto 1 Feche o projeto em um ambiente multiusu rio verifique que todos os usu rios tenham o projeto fechado 2 Utilize os comandos e ou a es correspondentes do seu Sistema Operacional Salvando o Projeto No SIGEpi poss vel salvar o trabalho que estava sendo feito e isso far com que todas as refer ncias aos componentes do projeto sejam armazenadas em um arquivo Quando um componente ativado sua janela mostrar o mesmo estado em que ficou na ltima vez em que trabalhou com ele O Projeto pode ser salvo a qualquer momento durante a sess o de trabalho ou ao encerr la Ao se salvar um projeto todo o trabalho feito at esse momento ficar conservado Se n o salvou o Projeto ou se o salvou em algum momento do trabalho mas continuou fazendo mudan as nos seus componentes o SIGEpi perguntar se deseja salvar o Projeto quando d
13. ou diminuir a Escala do mesmo Clicando no Mapa obter um afastamento do Mapa visualizado an Movimentar 60 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Ferramenta que permite movimentar o Mapa visualizado na Janela de Mapas Pode movimentar o cursor no Mapa para desloc lo sobre a Janela de Mapas Ao clicar no Mapa e movimentar o cursor na Janela de Mapas ser poss vel levar o Mapa at a posi o desejada ao concluir libere o click AD Identificar Ferramenta que permite obter informa es sobre o Mapa mostrando os atributos da unidade geogr fica marcada com essa ferramenta na Camada Tem tica ativa Ao utilizar esta ferramenta e clicar sobre um objeto gr fico do Mapa aparecer em uma janela o registro da Tabela de atributos associada Camada correspondente a esse objeto TE INDO MAL M CHIS LOC CRIT E CMIs Orr Ei FE CHHEMMUN REGIO 0 eta i So CA CLAVEMUN PIS PRIINC Exemplo de janela que visualizada ao se Identificar uma rea do Mapa E Etiquetas Ferramenta que permite colocar Etiquetas s unidades geogr ficas do Mapa utilizando para 1sso um dos atributos da Camada Tem tica ativa Previamente deve selecionar uma camada Tem tica do Mapa clicando sobre essa Camada na Legenda do Mapa e deve definir a vari vel ou atributo a ser utilizado para mostrar a Etiqueta selecionando a op o Vari vel Etiqueta do Menu Mapa Uma vez feita essa sele o ao clic
14. 3 Selecionar o m todo para construir essas faixas e 4 Definir a quantidade de faixas em que deseja agrupar os valores que a vari vel poderia ter de acordo com o m todo selecionado 5 Escolher a cor do in cio e do fim para visualizar as faixas de acordo com os intervalos nos quais a vari vel foi agrupada Para isso apenas clique nas cores do in cio e do fim para selecionar a cor desejada 65 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio mu Haps emtia de anpor Tino de lalap Potami El Mages Toko de Farabi pirmo okaci os eaaa cha a anai parcia enclaaoe Solo et aphoabhs a vabi aa 5 mip o cuando se depea eplora ba attitude ei epica cha wire de urai tinto Cam MALAND mgoni Varilne Foe a Hapa Tem tico de Frangos Tiuka de la Legenda Potiscor EU Ma as Tikoa das Raro pirmai clgcitu as kei crshonis che Ea variabli pole ouro en clatos Solo et aphcabis vaiet nomeg Ea rig til cuando se deita explora da diba er Ol espace de valores de uma vrabia Varie PDR 15 Maday Cerva Staredardl C Fomparserdo Hohua Caixa de di logo Construir Mapa Tem tico de Faixas Selecionando o m todo e Editando os valores da Legenda 6 Atualizar a Legenda do Mapa Ao clicar no bot o Atualizar os intervalos calculados na caixa de edi o Legenda da Caixa de di logo 7 Obter o Mapa Tem tico desejado ao clicar no bot o Aplicar com isso ser visualizado o Mapa Tem tico correspondente na Janela
15. An lise das principais causas de epidemia de c lera em alguns pa ses da regi o estaria representada em uma Janela de Mapa e seria correspondente aos dados das Tabelas de dados associadas e representa o gr fica destes aos procedimentos anal ticos aplicados etc e Em outra Janela de Mapa estaria sendo analisada a Distribui o da Incid ncia de tuberculose em uma regi o ligada tamb m aquelas tabelas de dados que refletem as caracter sticas os padr es de sa de das reas os procedimentos epidemiol gicos e ou estat sticos aplicados etc e E desta forma seria poss vel ter tantos componentes de cada tipo quantos forem necess rios para uma an lise eficiente bem como de diversas alternativas dos dados organizadas em um Projeto como apoio ao trabalho 33 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Trabalhando com um projeto Criando um Novo Projeto Quando um Projeto em SIGEpi criado cria se tamb m um fich rio contendo todos os componentes de Mapas Tabelas Gr ficos Resultados e Apresenta es que ser o utilizados para criar e ou modificar o Projeto Para criar um Projeto siga os seguintes passos 1 Do menu arquivo escolha a op o Projeto Novo ou aperte Ctrl N 2 Ou da Barra de Ferramentas que se encontra sob a Barra de Menu clique no bot o Projeto Novo O SIGEpi cria um Projeto novo denominado Projeto e abre a Janela de projeto poss vel modificar o nome do Projeto clicando
16. Ative a Janela de Mapas e 2 Adicione as duas Camadas Tem ticas descritas anteriormente Uma para o Fator de Exposi o e outra para a Popula o Amostra Aqui vemos sua representa o em uma Janela de Mapas no SIGEpi Visualizando Camadas Tem ticas de uma rea geogr fica O c rculo representa uma rea de influ ncia do Fator de Exposi o que estamos estudando As estrelas representam os indiv duos classificados por sua vez em Doentes e N o Doentes de acordo com uma vari vel que adquire dois valores e que neste caso chamada Doente 3 Selecione a Camada Tem tica de Pontos 4 Selecione a op o Associa o Exposi o Efeito do menu EpiAn lise da Barra de Menu 183 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio visualizada a Caixa de di logo Associa o Fator de Exposi o Efeito a qual permite que a vari vel que cont m os casos de doentes seja selecionada da Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de Pontos seleccionada a A gocesorn Fscbo de E npon E flo MW aniab e E fecho ENFERMO E rbai SE Caixa de di logo Associa o Exposi o Efeito 5 Clique no bot o da caixa de edi o Tema quando deseje selecionar uma outra Camada Tem tica de fatores de exposi o dentre aquelas que possui O SIGEpi identifica e visualiza inicialmente uma Camada que possua essas caracter sticas clique na Camada desejada 6 Clique no bot o da caixa de edi o Amostra
17. I STATESVAHISP D F Ones EF TASASISTATES o Ma e ar Exemplo de Janela de Mapas com Camada Tem tica adicionada da sele o de reas de uma regi o Mostrando a Tabela de Atributos da Camada Cada CamadaTem tica que for visualizada na Janela de Mapas tem a propriedade de ser um dado espacial e portanto possui uma Tabela de Atributos associada a essa Camada que cont m a informa o que define ou caracteriza a Camada que representa Para mostrar a Tabela de Atributos da Camada Tem tica 1 Ative a Janela de Mapas 2 Selecione a Camada Tem tica desejada 3 Selecione a op o Abrir Tabela de Atributos do menu Camada da Barra de Menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse na Camada selecionada 4 Ou clique sobre o bot o S Tabela de Atributos que se encontra na Barra de Ferramentas visualizada sob a Barra de Menu 49 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio a Sibtpi Setema de Jr nrimoa o GEengr f TA FIM Epideminiogia E S amp a ide P blica brava Edta Tebes Andlso dao Jonels Gude 3 Estale 1 21600245 ADO cesememimioeno E lo xipe M BR RES INDIGEMA E Tabelas E a Ei hd Graficos Gr fico br estado 97 BPLHDAD F Piratai w E orses ETS M eR ESTADO S7 ias da damada br estado 07 E UF COB UF TH TAH A u aw AN ib 30i ga 2 ESB 643 PTE R p E A th 13 Ez zj H T i7 AL
18. Neste caso dentre as camadas que aparecem na Legenda do Mapa somente s o visualizadas as Camadas que t m o sinal de verifica o M Selecionando uma C amada Tem tica Para selecionar uma Camada Tem tica 1 Ative a Janela de Mapas 2 Leve o cursor at a Camada desejada na Legenda do Mapa 3 Clique sobre essa Camada Como resultado a Camada selecionada aparecer em destaque na rea da Legenda do Mapa Mudando a ordem das C amadas As Camadas Tem ticas adicionadas ao Mapa v o sendo colocadas de Cima para Baixo na Legenda de tal maneira que a ltima Camada adicionada aparece no topo Contudo para se obter 43 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio uma representa o clara do Mapa desejado preciso geralmente organizar a posi o na qual as Camadas Tem ticas ser o mostradas importante levar em conta as caracter sticas geogr ficas de cada Camada Tem tica para definir a ordem e coloc las nessa mesma ordem no Mapa Por exemplo desejando representar de um pa s determinado os limites administrativos das prov ncias e as cidades dessas prov ncias tudo dever ser organizado de cima para baixo na Legenda do Mapa da seguinte forma Cidades Prov ncias Pa s pontos linhas pol gonos de tal maneira que a sobreposi o dessas Camadas no Mapa mostre o resultado desejado Um exemplo disso pode ser visto na janela mostrada no t pico anterior Mostrando Camadas Tem ticas Para mudar a ordem das Ca
19. es a serem estabelecidas para se selecionar as reas prioritarias ou cr ticas Para definir as condi es preciso trabalhar com esta caixa de edi o O enfoque utilizado foi o de definir express es simples que podem ser ligadas atrav s da utiliza o de operadores l gicos 153 10 11 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Na coluna Indicadores clique na c lula correspondente ser visualizada a lista ou rela o das vari veis contidas na Tabela de Atributos associada Camada selecionada Selecione a vari vel ou atributo a ser comparada clicando na mesma Na coluna Operadores clique no operador que deseja selecionar da lista de operadores que ser visualizada ao clicar na c lula correspondente Na terceira coluna da caixa de edi o aparecer inicialmente o t tulo Valores a se clicar na c lula correspondente ser visualizada a lista de valores que cont m a vari vel selecionada como indicador e a do total que este valor representa Clique no valor desejado como valor de corte ou compara o b se clicar no nome da columna Valores ela ir conter os Quartis e ao clicar na c lula correspondente ser o visualizados os quartis nos quais agrupada a vari vel selecionada como indicador Da mesma forma selecione o valor desejado clicando no mesmo c poss vel clicar v rias vezes sucessivamente nesta terceira coluna e aparecer o indistintamente os Valores Quartis Quintis e Percenti
20. isso permitir completar com espa os em branco todas as caixas de edi o que comp em a Caixa de di logo 22 Clique no bot o Fechar para concluir o trabalho com a Caixa de Di logo 114 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mostrando as C onsultas As Consultas que integram a Base de Dados do Projeto no SIGEpi podem ser visualizadas ou mostradas cada vez que desejar da mesma forma como vimos nas Tabelas Para mostrar ou visualizar as Consultas l 2 Ative a Janela de Projeto Clique duas vezes no nome da Consulta que deseja mostrar da lista de Consultas que integram o componente L Base de Dados na Janela de Projeto Ou selecione a Consulta que deseja mostrar clicando no nome dessa Consulta e a Cligue no bot o Mostrar Janela da Barra de Ferramentas que aparece esquerda da Janela de Projeto b Ou selecione a op o tj Mostrar Consulta do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse no nome da Consulta selecionada Como resultado a Consulta selecionada executada e s o visualizados sua estrutura e conte do ME Sentencia SQL Select admini db admini NAMET admini NAME admini PARTS RIDSRE arma admini PO ME E ad rm mb mi i l E E Fa a i l smd Ra Pd Janela de Consulta a partir da execu o de uma express o SQL definida Eliminando uma C onsulta As Consultas que desejar poder o ser eliminadas a partir da lista de Consultas que in
21. logo Calcular Taxas Espec ficas Nota E poss vel selecionar uma ou mais vari veis estrato casos para se calcular sua taxa espec fica e tamb m dever ser selecionada uma ou mais vari veis estrato popula o Cada 138 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio vari vel estrato caso ter correspond ncia com uma vari vel estrato popula o E poss vel utilizar os bot es Subir Descer para deslocar as vari veis at a posi o adequada 5 Se foram selecionadas diversas vari veis para calcular Taxas aparecer selecionada a op o Calcular a Taxa Bruta E poss vel clicar nessa op o se desejar ou n o calcul la 6 A op o Mostrar Mapa Tem tico aparecer selecionada da mesma forma poss vel clicar na mesma se desejar ou n o criar o Mapa Tem tico que obtido como resultado do c lculo de Taxas 7 Clique no bot o OK 8 Digite um nome para a nova Camada Tem tica que ser criada e que ir conter o Mapa Tem tico de Taxas espec ficas calculadas na seguinte Caixa de Di logo amos ic barro hapet ide pre tdo a he Dimas Caixa de di logo Salvar Mapa Tem tico Como resultado criada uma nova Camada Tem tica contendo o Mapa Tem tico que acabamos de criar ao calcular as Taxas as novas vari veis s o agregadas Tabela de Atributos associada a essa Camada com os valores das taxas calculadas tanto espec ficas como brutas A nova Camada adicionada Legenda na Janela de Map
22. m informa o que ser registrada na forma de atributos de cada camada Por exemplo limites de pa ses estradas eleva es do terreno rios etc ser o armazenados cada um 24 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio separadamente em diferentes Camadas Tem ticas associadas cada uma destas com os atributos que as caracterizan e tamb m podem ser unidas e armazenadas em uma nica camada Isso constitui uma facilidade para administrar e manipular os dados potencializando especialmente o trabalho geogr fico e sendo capaz de analisar as rela es espaciais entre temas geogr ficos diferentes Formato V etorial Um vetor uma estrutura de dados utilizada para a representa o de dados espaciais Um exemplo comum de dados do tipo vetor inclui os mapas digitais e as bases cartogr ficas digitais O formato vetorial consiste de uma cadeia de coordenadas e utiliza tr s tipos de elementos gr ficos para representar os objetos geogr ficos de um Mapa pontos linhas e pol gonos Um ponto representado por um par de Coordenadas Cartesianas X Y geralmente referenciadas geograficamente por exemplo a refer ncia da localiza o real na superf cie da Terra de uma cidade em um Mapa em n vel de pa s um caso de doen a em uma cidade representada em um Mapa Uma linha representada por um conjunto de pares de coordenadas X Y ligadas de maneira sequencial para formar segmentos de uma linha topologia por exemplo pode rep
23. m apagar o conte do do diret rio de instala o do SIGEpi pois preciso evitar que fiquem copiados e registrados componentes que s o copiados em outros diret rios do Disco R gido Para desinstalar o SIGE pi siga os seguintes passos l 2 o 4 5 Clique em In cio Start do Windows 95 98 Me NT 2000 Selecione a op o Setting Control Panel Aparece a janela do Painel de Controle Control Panel Clique duas vezes no cone Adicionar Remover Programas Add Remove Programs Selecione a op o SIGEpi da lista de programas instalados Clique Remover Remove e siga os passos do processo de desinstala o Automaticamente o Sistema e todos os seus componentes s o desinstalados Um grupo de componentes instalados pelo SIGEpi pode ser compartilhado por outros programas instalados em seu computador por isso recomendamos prestar aten o durante o processo de desinstala o quando ser solicitado que decida se os componentes compartilhados por outras aplica es dever o ser desinstalados 16 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Interface do U su rio do SIG Epi O SIGEpi uma aplica o caracterizada por uma Interface do Usu rio que gerencia m ltiplos tipos de documentos de maneira simult nea numa sess o de trabalho No SIGEpi seus dados s o visualizados na forma de Mapas Tabelas Gr ficos Resultados e Apresenta es Cada uma destas formas de visualiza o dos dados tem suas pr prias caracter s
24. no Mapa Modificando as propriedades de sele o poss vel mudar a cor e a forma da visualiza o Janelas de Mapas Identifica o de reas ou regi es que preenchem a condi o Se deseja salvar ou conservar essa sele o preciso converter a Camada com as reas selecionadas como priorit rias ou cr ticas para um arquivo shapefile e 1sso far com que seja criada uma nova Camada Tem tica contendo as reas selecionadas 155 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio C lculo de ndices C ompostos em Sa de O uso do procedimento de ndice Composto em Sa de muito til para a An lise da situa o de sa de em uma rea ou unidade geogr fica a partir de v rios indicadores de sa de econ micos e sociais com os que contamos quando desejamos agrupar ou unir esses indicadores e criar um ndice que sintetize e reflita o comportamento de todos os indicadores que participam da an lise A partir desse indicador seria poss vel representar em Gr fico um Mapa Tem tico em um Mapa que reflita a situa o de cada regi o a partir do valor do indicador calculado O c lculo de ndices compostos em sa de constitui um m todo simples de agrega o ou agrupamento de diversos indicadores para sua an lise integrada Esse ndice baseado em Zscores Para cada indicador s o calculados sua m dia e seu desvio padr o e a partir da calculado seu valor Z O ndice composto em sa de ser o somat rio de tod
25. os quartis e valores acima do valor at pico m ximo e abaixo do valor at pico m nimo 159 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mapa Tem tico de Valores At picos Observar Legenda dividida em faixas de quartis Aplicando o m todo BoxMap a partir da utiliza o do Gr fico BoxPlot para obter as faixas de quartis a serem representadas no Mapa Os valores observados da vari vel ou indicador em estudo ser o agrupados em cada um dos quartis representados no gr fico Teba Shpez AES 07 1 5 22 dba tua O om gt Cuand Hiio Bora ga HM PE QL Sm Lm Curti idg t Fabia Apra Bij Valor At pico Baixo valor obtido ao aplicar a f rmula Q2 1 5 Q3 Q1 160 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Q1 1 Quartil representa o valor da observa o no qual foram acumulados 25 das observa es da vari vel Q2 2 Quartil m dia dos valores observados corresponde ao valor da observa o na qual se acumulou 50 dos valores observados da vari vel Q3 3 Quartil representa o valor da observa o no que se acumularam 75 dos valores observados da vari vel 41 Quartil agrupar os valores que est o acima de Q3 e que s o menores do que o Valor At pico Alto Valor At pico Alto valor obtido ao aplicar a f rmula Q2 1 5 Q3 Q1 Por exemplo Conta se com uma Camada Tem tica de uma regi o da que se tem o registro de valores observados da vari vel ou indicador IPA ndice pa
26. quando deseje selecionar uma outra Camada Tem tica de Pontos O SIGEpi visualiza inicialmente a Camada de Pontos ativa clique na Camada desejada 7 Clique no bot o da caixa de edi o Vari vel Efeito e isso far com que sejam mostradas todas as vari veis ou colunas da Tabela de Atributos associada Camada de Pontos Clique na vari vel que faz a identifica o entre os Casos e os N o Casos neste exemplo a vari vel Doente 8 Clique no bot o da caixa de edi o Valor Caso Positivo e selecione o Valor Caso Positivo da lista de valores que a vari vel cont m clicando no valor correspondente 9 Da mesma forma como descrito anteriormente se desejar fazer uma an lise estratificada como por exemplo por Sexo selecione da lista de vari veis visualizadas na caixa de edi o Estratos a vari vel correspondente 10 Clique no bot o OK Como resultado ser o adicionados Janela de Resultados do SIGEpi os resultados obtidos ao aplicar o procedimento e a partir da an lise dos mesmos ser poss vel conhecer a associa o exposi o efeito dos casos em estudo 184 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Exemplos de An lise da Associa o Exposi o Efeito Resultados Resultados FAsociaci n Exposici n Efecto para un solo nel de exp sici n Estudios de Casos Conirolas om de Casos 61 11 Odd Ratio DEZ IC 05 00822 lt OR lt 4 22225 Estudios de Co
27. tico Como resultado ser criada uma nova Camada Tem tica contendo o Mapa Tem tico de Faixas que acabamos de criar ao suavizarmos a Raz o Padronizada e as novas vari veis SMR raz o padronizada e S_SMR suaviza o da raz o padronizada ser o adicionadas Tabela de Atributos associada a essa Camada com os valores das raz es padronizadas e as raz es suavizadas A nova Camada adicionada Legenda na Janela de Mapas do Projeto no SIGEpi e pode ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada do Mapa ELIIT de la capa mejemplo CJEALCIP PAUSO ILP IPA MES LOCSPOS OLEUM FOCUSE PAA pama E RES DA 119 E Bej aa fi 4 27 09 am F 228 i ati 3 1 FT Q DEE 1 5 SOM 1 12 5 Ii 5 LE RH R Fi i1 n 1 531 1 13 21 E ij 4 i15 T ifi 2 i T i a g j i 1 i Eras E 32h 047 21 gt 15 ERR 17 ij I amr 0a HM E LEI Mira E Janela do SIGEpi que mostra o Mapa Tem tico de Faixas representando a Raz o Padronizada Suavizada e a Tabela de Atributos associada 152 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Identifica o de reas Priorit rias e Cr ticas O SIGEpi permite identificar com rapidez as regi es ou localidades que satisfazem certas condi es as quais poderiam ser classificadas como cr ticas Trabalhando com a Janela de Mapas no SIGEpi poss vel identificar f cilmente em um Mapa as regi es ou unidades geogr ficas que preenchem um con
28. 0121 lt OR lt 3 97874 Estudios de Cohortes Riesgo Relativo 0 41667 IO 05 0 066 lt RR lt 2 62913 Resumen del An lisis Estratihicado Para Estudios de Casos Controles Odd Ratio Croda 0 625 OddRatio de Mantel Haenszel 0 5 IC 05 0 09252 4 22225 Chi Cuadrado Resumen 002647 Frob pj DO Para Estudios de Cohores Rhesgo Relato Gudo 0 83333 Riesgo Relaimo Ponderado de Mantel Maenszel 0 5 IC 35 4 08062 0 06199 Janela de Resultados An lise da Associa o Exposi o Efeito para um nico n vel de exposi o estratificado por Sexo Sexo M 186 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cap tulo Obtendo Resultados O SIGEpi oferece uma Folha de Resultados que sintetiza os procedimentos anal ticos e estat sticos aplicados aos seus dados Trabalhando com a Janela de Mapas no SIGEpi poss vel aplicar procedimentos de an lise estat sticos epidemiol gicos e espaciais aos atributos das Camadas Tem ticas que se visualizam e que cont m a Tabela de Atributos associada a cada uma delas Os Resultados dos processos anal ticos aplicados aos dados ser o obtidos na Janela de Resultados do SIGEpi Cada Projeto no SIGEpi possui uma Janela de Resultados qual os resultados de cada um dos processos de an lise estat stico e epidemiol gico que tiverem sido aplicados aos dados ir o sendo adicionados sucessivamente Essa Janela de Resultados visualiza no formato HTML a informa o resultan
29. Autocorrelation um termo referente ao grau de rela o existente entre uma ou mais vari veis significa que quando uma delas muda as outras tamb m mudam Essa mudan a poder ser na mesma dire o o que seria uma autocorrela o positiva ou na dire o oposta que seria uma autocorrela o negativa Bases Cartogr ficas Geographic database Base de dados Database uma cole o de dados organizados de forma que suas busca e atualiza o seja f cil e r pida Conjunto de dados estruturado para seu armazenamento consulta e atualiza o em um sistema de informa o Administra o de um Sistema de Base de Dados a inter rela o entre um conjunto de dados armazenados em uma Base de Dados e o conjunto de Programas de Computador ou Software que o gerencia Camada Tem tica Thematic Layer Conjunto de caracter sticas geogr ficas visualizadas em um Mapa as quais podem ser agrupadas de acordo com o tema que elas descrevem Exemplo uma Camada Tem tica de rios uma de cidades uma de vias de comunica o etc 203 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cartografia Conjunto de t cnicas utilizadas para a constru o de Mapas C lula Grid cell Elemento b sico de informa o em uma estrutura raster matricial Objeto bidimensional que representa um elemento selecionado de uma superf cie Esse termo geralmente utilizado para se referir a um elemento simples de uma estrutura de dados raster Dado D
30. CCC CCC CCC CCC CCC CCC CC CCC CCC CCC COCO CCC CCC CC CC CO 0 CO CCC 000 Mapa Tem tico de Faixas 00 000000000 00000000 0000 0000000000 0000000000 CCC CCC COCO COCO OCO CC 00 CO COCO COCO 00000 apa LEMANCO Je SIMbD ILOS CITAQUA OS srie iain sE Ea E EET EE posa cuca aaa Danda cen capa cando gd mana co estu E so ua Sana t apa Lematico de Densidade de FONOS ssa ssssa pegas co o gados nsi EEE EE Cones CUM Cn aU EErEE Ud go Es ra ta a ti de B Mapa Tem tico de Bars ass raia E A Apa LOMANCO de PIZZA cien E E atada Usa SEERE SE Eaa aa ao a aa a io dad e il re ra e Par di ia rd apa Iem tico de Valores UNICOS sea sd aa a As di na IS E Modincanddo Mapa Temalico a aa aaa da fa a ad O Rn a DO a Eliminando tim Mana Tem tico sereis a a A CRIANDO AREAS DE INFLUENCA sx SO A ETa TRACALHANDO COM E NOUETA session N Salvando uimArquivo de FiguUelaS assassina A a a GS Exibindo um Arquivo de LOUCAS cedia ssa a OS Ran di GLS E di Limpando um Arquivo de Etigueta Seinos r soares aareoarano ceara carne aero eanas E senna erre ceare senna seerade ELO TANDO PONTOS A GARTIR DEM A DA BE And pra a PROPRIEDADES DA SELECAOESPACIA sai NOS RANDOM NAPA E S E COPANDOUMN MAPA Sirno O TRABALHANDO COM A TABELA DE ATRIBUTOS ASSOCIADA A CAMADA orinienininnena ganio do pudadga sds Sd Adicionando Relacoes de ouiras Tabelas are eieaa DS A a a a Convertendo uma Rela o para Shapefile ciassa TEE EATA NOS ASS Ot E TINaNa RENA C ES sara E O a a Atualizando visualiza o da Ta
31. Camada deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise neste caso a vari vel Paludismo 3 Do menu EpiAn lise da Barra de Menu selecione a op o An lise Espacial Suaviza o Espacial 4 A seguir visualizada a Caixa de Di logo correspondente que permitir selecionar a vari vel qual se deseja aplicar o procedimento de suaviza o espacial Para isso Na caixa de edi o Tabela mostrado o nome da Tabela de Atributos associada Camada contendo as vari veis que ir o aparecer como lista de vari veis na caixa de edi o que segue e a partir da qual a sele o dever ser feita apr aca upacial Caixa de di logo Selecionar vari vel a ser suavizada 164 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Clique bot o para abrir a caixa de edi o Vari vel e selecione a vari vel ou indicador 2 que deseje clicando na mesma Neste caso foi selecionada a vari vel Paludismo 5 Selecione o M todo de suaviza o a ser utilizado clicando no mesmo 6 Clique no tipo de Alcance que deseja aplicar o Global inclui todas as reas geogr ficas da Camada o Local definir uma rea para aplicar o c lculo 7 No caso de ter selecionado Alcance Local ser habilitada a caixa de edi o Vizinhan a para se poder selecionar ent o qual o tipo de Vizinhan a que deseja escolher Fronteira comum no caso de desejar incluir no c lculo apenas as reas geogr ficas que
32. Epi SHA O PS Manual do Usu rio O que SIG Epi O SIGEpi um Sistema de Informa o Geogr fica SIG orientado principalmente para ser usado na rea da Sa de P blica e Epidemiologia um Sistema de programas para computador que oferece uma compila o de t cnicas procedimentos e m todos para a an lise espacial em Epidemiologia integrado s caracter sticas de um SIG Oferece um conjunto b sico de fun es para a manipula o e visualiza o de dados geograficamente referenciados O elemento que diferencia o SIGEpi de outros SIGs dispon veis atualmente que ele oferece Integrados num mesmo sistema de programas um grupo de procedimentos anal ticos pr prios dos processos de an lise de dados e tomada de decis es em Sa de P blica e Epidemiologia Por outro lado essas fun es s o oferecidas de maneira simplificada e num ambiente amig vel para facilitar seu uso em diversos n veis de tomada de decis es em Sa de P blica O SIGEpi foi desenvolvido pelo Programa Especial de An lise da Sa de da Organiza o Pan Americana da sa de SHA OPAS como parte do Projeto de Coopera o T cnica Aplica o e Desenvolvimento dos Sistemas de Informa o Geogr fica em Epidemiologia e Sa de P blica O SIGEpi poder ser facilmente utilizado por profissionais e t cnicos da Sa de P blica bem como por pesquisadores professores estudantes e qualquer pessoa que tiver a necessidade de analisar e apresentar seus da
33. Para este trabalho n o ficar demasiadamente extenso foi decidido n o incluir aqui a descri o matem tica dos m todos utilizados Para uma descri o completa dos mesmos recomenda se consultar o cap tulo M todos Quantitativos da Epidemiologia Anal tica em Epidemiologia Princ pios T cnicas Aplica es dos autores Milos Jenicek e Robert Cl roux Passaremos a explicar a utiliza o desses m todos no SIGEpi e Dados necess rios Antes de tudo preciso contar com duas Camadas Tem ticas a uma Camada Tem tica deve conter o s fator es de exposi o que se deseje estudar Por exemplo uma Camada contendo as reas ou unidades geogr ficas que representam um tipo de cultivo Esse cultivo pode ser considerado como um fator de exposi o associado a uma determinada doen a em estudo Outro exemplo poderia ser uma Camada Tem tica contendo as reas de influ ncia de unidades geogr ficas que representam ind strias ou algum evento de Interesse b A outra Camada Tem tica deve ser uma Camada de Pontos representando os casos da popula o ou amostra em estudo preciso que entre as vari veis ou colunas da Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de Pontos da popula o da amostra exista uma vari vel tendo somente dois valores que identifiquem tratar se de um caso doente ou de um n o caso n o doente Por exemplo 1 casos doentes 0 n o casos ou E N Para a Camada Tem tica de fator
34. Para ver quais as janelas de Mapas contidas no Projeto clique duas vezes no bot o E Mapas e aparecer a lista de todas as janelas de Mapas para abrir uma delas clique duas vezes no nome da Janela de Mapa que desejar Se desejar acrescentar novas Camadas ao seu Mapa selecione a op o Adicionar Camadas do menu de Camadas na Barra de Menu ou clique no bot o Adicionar Camadas que estar dispon vel Se a sua Janela de Mapas estiver ativa aparecer uma caixa de di logo para procurar a Camada que deseja adicionar das bases cartogr ficas dispon veis poss vel visualizar ou n o as camadas selecionadas clicando na Legenda do Mapa em cada uma das Camadas selecionadas Aparecer um match v em cada uma das Camadas visualizadas no Mapa Cada bot o da Janela de Projeto representa uma forma de visualizar e mostrar seus dados cada bot o representa um documento ou interface de usu rio para manipular e gerenciar seus dados A Janela de Projeto cont m as interfaces de todos os tipos gerenciados pelo SIGEpi para a an lise de seus dados Mapas Tabelas Gr ficos Resultados e Apresenta es 32 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio No SIGEpi poss vel ter v rias an lises de dados organizados em um Projeto O que significa Isto Significa que pode se estar trabalhando v rios temas de interesse em Sa de organizados nas distintas Janelas de Mapas Tabelas Gr ficos Resultados e Apresenta es Por exemplo e A
35. SIGEpi oferece a possibilidade de agrupar e organizar toda sua an lise de dados em uma Apresenta o Uma Apresenta o Layout um componente do Projeto no SIGEpi que permite mostrar em uma janela do Sistema e ou em um documento impresso qualquer um dos componentes ou elementos desenvolvidos e com os quais esteve trabalhando Mapas Gr ficos e Textos Uma apresenta o geralmente utilizada para preparar uma sa da de impress o a partir do SIGE pi Em uma apresenta o seleciona se os dados e a informa o que ser o utilizados para mostrar esses elementos e a forma como eles ser o visualizados tamanho cor etc Os mesmos dados e a mesma informa o podem fazer parte de diferentes Apresenta es no SIGEpi Podem ser criadas tantas Apresenta es quantas se desejar Se for criada uma apresenta o de marketing por exemplo provavelmente se desejar apresentar os dados de maneira diferente do que quando se faz uma apresenta o para Analistas de Sa de Criando e Editando A presenta es O Projeto no SIGEpi pode conter v rias Apresenta es e cada uma delas aparecer listada pelo seu nome na lista de Apresenta es na Janela de Projeto E Properti La E Mapa EF Mepa Fa ai de Daos CD a EDMLapE INF mdb 81 Presert cian Indicadores de Poblsc r Janela de Projeto Apresenta es 193 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Una Apresenta o criar uma folha ou documento de 81 2 x 11 onde po
36. Usu rio Por exemplo Tem se uma Camada com os limites estaduais de um pa s que cont m a taxa de incid ncia de uma doen a para diferentes grupos de popula o O Mapa Tem tico de Barras mostrar um gr fico de barras para cada um dos estados com cada barra representando a taxa de incid ncia em cada um desses grupos populacionais Be Janela de Mapas Exemplo de Mapa Tem tico de Barras Mapa Tem tico de Pizza Da mesma forma como no caso do Mapa Tem tico de Barras o Mapa Tem tico de Pizza tamb m permite a an lise de diversas vari veis simultaneamente para construir o Mapa De forma similar compara o das alturas das barras no Mapa Tem tico de Barras o Mapa Tem tico de Pizza permite que o tamanho de cada fatia da pizza em uma pizza simples seja comparado e que por outro lado sejam comparadas as fatias das pizzas atrav s de todas as reas geogr ficas Cada fatia representar o valor de uma vari vel associada A pizza tamb m permite comparar as partes de um todo 75 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio N a Caixa de di logo para Mapa Tem tico de Pizza h a possibilidade de 1 Selecionar a s vari vel is de an lise da Tabela de atributos associada Camada 2 Selecionar ou n o uma vari vel para normalizar o que permite padronizar os valores da s vari vel 1s 3 Indicar se deseja usar um valor nulo e definir qual ele ou seja se deseja representar os valores nulos ou perdido
37. aires Ema n o BS E DE E a EB E E E o ER F Mapa Tem tico de Faixas que representa a Taxa Suavizada e a Tabela de Atributos associada Suaviza ao de Razao Padronizada Este procedimento til quando trabalhamos com reas ou unidades geogr ficas pequenas N o estar amos fazendo uma boa an lise ao trabalharmos com Taxas devido s varia es que poderiam apresentar dadas as caracter sticas da rea local que elas abrangem ou se estivermos trabalhando com doen as que t m baixa incid ncia poucos casos e ao inv s de trabalharmos com indicadores relativos Taxas poder amos trabalhar com indicadores absolutos n mero total de casos Nesse caso trabalha se com casos observados e casos esperados SMR raz o padronizada casos observados casos esperados S_SMR suaviza o de raz o padronizada Suaviza o de Raz o Padronizada 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos associada Camada deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise 150 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 3 Do menu EpiAn lise da Barra de Menu selecione a op o Suaviza o de Raz o Padronizada 4 Na Caixa de Di logo visualizada mostrado o nome da Tabela de Atributos associada Camada selecionada Na caixa de edi o Raz o Padronizada selecione as vari veis a serem consideradas a Suavizad
38. c do menu Tabela da Barra de Menu que ser visualizada quando tivermos uma Tabela de Atributos ativa 3 Ou clique no bot o ty Sele o por atributos da Barra de Ferramentas localizada abaixo da Barra de Menu 53 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Ser visualizada ent o a Caixa de di logo correspondente neste caso Sele o por Atributos Camade br estado 97 Total de Unidades Geogr ficas 27 selecionadas F Condi o N o War vel perador LU gt T98 6 73044 Condi o SEL k gt Ef 3h4d Resultado e Aplicar a todas as unidades O Aplicar s unidades selecionadas Adicionar s unidades selecionadas Resultado de la selecci f E P i i Selecionar Cancelar Caixa de di logo Sele o por Atributos 1 S o visualizados o nome da Camada selecionada e o total de unidades geogr ficas da Camada e destas quantas foram selecionadas no caso de ter havido uma sele o anterior 2 Na caixa de edi o Condi o defina as condi es que deseja que sejam preenchidas pelos atributos associados Camada para a partir das mesmas selecionar as reas geogr ficas que as satisfazem Para isso clique nas c lulas de cada uma das colunas mostradas a fim de selecionar Vari vel Operador e Valor a comparar 3 Ser visualizada na caixa de edi o inferior a condi o definida para a sele o a qual pode ser editada ou modificada ao clicar sobre e
39. clique no nome do campo que deseja na lista de campos que aparece no canto inferior esquerdo da Caixa de di logo 7 Selecione o tipo de ndice que deseja obter clicando nos ret ngulos que definem os tipos de ndices 8 Clique no bot o OK para criar o ndice definido Para eliminar um ndice 1 Siga os passos 1 2 e 3 descritos para criar um ndice 2 Selecione o ndice que deseja eliminar da Lista de ndices que aparece na parte inferior esquerda da Caixa de Di logo que ser visualizada para Configurar Tabelas E E smuca de lo Tabla Caixa de di logo Configurando uma Tabela 3 Clique no bot o Eliminar ndice 106 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Exportando Tabelas Trabalhando com a Base de Dados no Projeto no SIGEpi poss vel exportar as Tabelas de dados para outros formatos e armazen las como Tabelas Externas ao Sistema Para exportar uma Tabela 4 Selecione a Tabela que deseja exportar clicando no nome da Tabela da lista de Tabelas da Base de Dados 5 Selecione a op o Exportar Tabela do menu Base de Dados da Barra de Menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse no nome da Tabela selecionada 6 Selecione o formato de dados para o qual deseja exportar a Tabela na Caixa de Di logo visualizada a seguir a Seleccione el formato para exportar Cabeg Caixa de di logo Exportar Tabela 7 Selecione ou digite um nome para a T
40. de Dados do Projeto Nota importante saber que a Consulta sempre ir refletir o estado atual dos dados das fontes de dados das quais prov m Se as Tabelas origem da Consulta forem atualizadas a Consulta ser automaticamente atualizada mas 1sso n o se dar com a Tabela de dados porque uma vez que ela criada mant m o valor dos dados que possu a no momento em que foi criada Al m disso poss vel modificar e editar os dados da Tabela de dados mas n o os dados da Consulta 19 Clique no bot o Salvar para que a fun o de salvar a express o SQL definida seja cumprida e ainda que seja adicionado o nome dado Consulta lista de Consultas da Base de Dados do Projeto 113 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio El 5 Base de Datos E Dot s BDMapEInF mdb Janela de Projeto Consulta acrescentada Base de Dados 20 Clique no bot o Executar se desejar que a express o SQL seja definida nesse momento como resultado ser visualizada uma janela mostrando a Consulta resultante ad Ssentencia SUL Seleci admenlo Io Janela mostrando uma Consulta Nota Talvez n o deseje selecionar a op o executar a express o nesse momento de qualquer forma durante o trabalho com a Base de Dados cada vez que a Consulta for visualizada ou mostrada ser previamente executada a express o SQL que a define 21 Clique no bot o Limpar se deseja limpar ou eliminar a express o SQL definida
41. de pessoas doentes P popula o em estudo Para fins de compara o o resultado multiplicado por um coeficiente ex 100 1 000 100 000 As Taxas ajustadas pelo M todo Direto DAR as Taxas ajustadas pelo M todo Indireto IAR ea Raz o Padronizada de Taxas SMR s o calculadas para cada rea ou regi o geogr fica como 2 Cj Onde io Ci a taxa espec fica do estrato i na regi o j P a popula o no estrato l regi o j IAR su o Csj a taxa espec fica na popula o padr o s s P a popula o do estrato I na popula o padr o s E o n mero de casos no estrato L regi o j Ta o iY o n mero de casos no estrato i da popula o padr o Un 3 Mm E So Requisitos dos dados Para calcular e padronizar as Taxas preciso que a Tabela de dados contenha as vari veis ou colunas de casos ou bitos e a popula o ou tamanho da amostra em estudo Para cada um dos estratos definidos necess rio que os estratos intervalos das Taxas e popula es sejam id nticos Se as Taxas por idade estiverem sendo ajustadas preciso que as faixas et rias estratos sejam id nticas em todas as Taxas e popula es Por exemplo para calcular as Taxas espec ficas das faixas et rias estratos menores de 5 anos de 5 a 14 anos de 15 a 39 anos de 40 a 65 anos e de 65 anos e mais E necess rio que a Tabela 137 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio de dados conten
42. deiiva feres Joc oit Selecciona las unidades geogr ficas de la capa activa que Intersectan CHHEWMUN regio chis boc cr CHMEWMUN region Caixa de di logo Sele o utilizando uma outra Camada 595 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 1 Ser o visualizados o nome da Camada selecionada e o total de unidades geogr ficas da Camada e dentre estas quantas foram selecionadas no caso de ter havido uma sele o anterior 2 Selecione o m todo de sele o na pr xima caixa de edi o 3 Selecione a Camada na qual deseja aplicar a sele o clicando na mesma 4 Clique na faixa que desejar para aplicar o resultado da sele o 5 Clique no bot o Selecionar para selecionar as unidades geogr ficas que satisfazem a condi o definida Exemplo Foram selecionados os munic pios de uma regi o de uma Camada contendo as regi es de um territ rio onde o ndice parasit rio anual IPA gt 4 0 que s o as reas que aparecem em uma cor mais clara na imagem do Mapa Para isso foi utilizada a op o Sele o por Atributos Depois disso foi selecionada a Camada que cont m as localidades desse territ rio e clicado o bot o Sele o por Camada sendo escolhido selecionar as localidades da Camada Localidades que fazem interse o com as regi es selecionadas da Camada regi o Como resultado aparecem ressaltadas no Mapa as localidades unidades geogr ficas da Camada localidades que se relacionam com os
43. do Projeto no SIGEpi e que ser o utilizadas para armazenar seus dados n o espaciais os dados espaciais armazenados em fich rios shapefiles t m sua pr pria Tabela de Atributos que cont m informa o descrevendo as caracter sticas geogr ficas que representam Quando uma Camada Tem tica adicionada a um Mapa est o sendo representados os dados espaciais dessa Camada e ao mesmo tempo poss vel ter acesso aos atributos da Tabela de dados associada Estando ativa a Camada s precisa clicar com o bot o da direita do mouse na Camada selecionando assim a op o Abrir a Tabela de Atributos ou tamb m do Menu Camada da Barra de Menu com o que aparecer a Tabela de dados associada a essa Camada Vide Mostrando a Tabela de Atributos e Trabalhando com a Tabela de Atributos 96 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Trabalhando com a Base de Dados Ao trabalhar com uma Base de Dados no Projeto no SIGEpi poder ter seus dados organizados em Tabelas e Consultas Poder trazer dados de diversas fontes Integr los e organiz los na Base de Dados no SIGEpi Dessa maneira poder incorporar seus dados aos Mapas para a an lise e representa o espacial dos mesmos Proyecto a E Proyecto Mapas Em Z Mapa 1 de Datos CiiDataiHmap MDOE hp Gr ficos E Resultados Presentaciones Janela de Projeto Base de Dados Criando uma nova Base de Dados Quando uma Base de Dados criada no SIGEpi tamb m cr
44. estiver sendo utilizado para se encontrar poss veis reas ou localidades que apresentem determinadas caracter sticas em comum como baixa taxa de mortalidade infantil bom n vel educacional das m es etc poder o ser mantidas todas as Janelas de Mapas Camadas Tem ticas Tabelas de dados Gr ficos folha de resultados dos processos anal ticos aplicados aos seus dados e apresenta es nesta rea de trabalho ou Projeto Desta forma poss vel ir analisando e manipulando cada um dos seus dados de forma conveniente Os mesmos poderiam ser armazenados ao concluir a sess o de trabalho com esse Projeto Na pr xima ocasi o em que for necess rio trabalhar com esses dados abrindo o Projeto salvo veremos que todos os componentes antes citados estar o dispon veis para serem utilizados exatamente na fase em que ficaram Os fich rios de Projeto t m a extens o sml Qual o tipo de dados contidos em um Projeto Um fich rio de Projeto n o cont m os dados atuais utilizados no SIGEpi como os dados espaciais armazenados em shapefiles e as tabelas de dados Um Projeto armazena as refer ncias essas fontes de dados de tal forma que os mesmos dados possam ser utilizados em diversos Projetos sem duplica o dos mesmos O que faz a Janela de Projeto Quando um Projeto aberto todos os componentes do Projeto s o listados ou visualizados na Janela de Projeto Da Janela de Projeto poss vel criar novos componentes do Projeto abrir
45. faixa et ria etc aplicando o m todo direto e indireto As taxas calculadas e padronizadas s o agrupadas como novas colunas numa nova Camada Tem tica e apresentadas em Mapas Tem ticos Vide Procedimentos Anal ticos C lculo Padroniza o e Suaviza o Espacial de Taxas 12 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Identifica o de reas Cr ticas Essa fun o permite identificar as reas regi es cidades ou unidades geogr ficas que preenchem as condi es ou crit rios estabelecidos pelo usu rio Essa fun o muito til para identificar reas geogr ficas para as quais convergem os piores indicadores de sa de Como resultado obtida a sele o do conjunto de unidades geogr ficas que preenchem a condi o definida As unidades geogr ficas selecionadas podem ser convertidas para uma nova Camada Tem tica Vide Procedimentos Anal ticos Identifica o de Areas Priorit rias ou Cr ticas Constru o de um ndice Composto de Sa de Essa fun o permite calcular um ndice Composto de Sa de SENDES OPS por unidade geogr fica No c lculo interv m um conjunto de indicadores de sa de selecionados pelo usu rio Como resultado obtido o indicador calculado numa nova Camada Tem tica ou apresentado em um Mapa Tem tico Vide Procedimentos Anal ticos C lculo de Indices Compostos de Sa de k Associa o de Casos no Tempo Espa o Knox Aplica o m todo de Knox para determinar a associ
46. ferramenta selecionada o cursor modificar sua forma ao ser movimentado sobre o Mapa Barra de Ferramentas para a EY RE T de Mapas k Cursor Ferramenta que permite selecionar as unidades geogr ficas do Mapa Selecionar a unidade geogr fica assinalada pelo cursor V rias unidades geogr ficas podem ser selecionadas de uma vez se mantiver a tecla Shift pressionada ao mesmo tempo em que clicar em cada unidade geogr fica do Mapa A Ponto 59 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Ferramenta para a sele o pontual das unidades geogr ficas Funciona da mesma forma que o cursor Neste caso somente pode selecionar uma unidade geogr fica de cada vez Clicando no objeto geogr fico o ponto desejado obtido E Ret ngulo Ferramenta que permite selecionar os objetos geogr ficos do Mapa utilizando o desenho de um ret ngulo Ao desenhar o ret ngulo aqueles objetos interceptados pelo mesmo s o selecionados Somente o ponto do in cio deve ser selecionado mantendo o bot o do mouse pressionado no click e movimentando o cursor at obter a rea desejada liberando ent o o click da C rculo Ferramenta que permite selecionar os objetos geogr ficos do Mapa utilizando o desenho de um c rculo Neste caso da mesma forma que com o ret ngulo ao desenhar o c rculo s o selecionados aqueles objetos interceptados pelo mesmo De maneira semelhante mantenha o bot o do mouse pressionado no click no ponto central do c rcul
47. ficas as compara es de Taxas entre diferentes popula es exigem que as Taxas brutas de cada popula o sejam padronizadas para se eliminar o efeito das diferen as na estrutura da popula o das reas Padroniza o de Taxas Constitui um dos procedimentos utilizados para eliminar numa compara o de s ries de observa es o v nculo entre o efeito e uma ou v rias causas diferentes das que desejamos estudar Desta maneira as diversas s ries de observa es popula es s o artificialmente compar veis segundo uma ou v rias caracter sticas epidemiol gicas Os Mapas de Taxas de Morbidade e Mortalidade propiciam a realiza o de m ltiplas compara es entre as Taxas das reas ou regi es do Mapa Contudo as compara es de Taxas entre diferentes popula es exigem que as Taxas espec ficas sejam padronizadas para se eliminar o efeito das diferen as na estrutura de popula o das reas 136 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Suaviza o de Taxas Redu o da variabilidade local dos dados e redu o da vari ncia local quando aplicado a uma vari vel distribu da espacialmente Descri o dos m todos usados A Taxa representada por Taxa a a b onde a n mero de pessoas doentes b n mero de pessoas sadias poss vel perceber que o denominador a b representa a popula o em estudo Sendo poss vel portanto express la doravante como c x P onde x casos ou n mero
48. la l a 3 IS w RE li OES a mom AS F sda PT ti H a a jt F onde wr wij peso entre o par de regi es 1 j e w wi peso entre o par de regi es jJ 1 Prova de signific ncia estat stica Para as tr s medidas de autocorrela o espacial s o assumidas a aproxima o distribui o normal sendo portanto utilizada a Prova Z para determinar a signific ncia estat stica Para de Moran Z I E l Var 1 v gt Para c de Geary Z c E c Var c v2 173 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Para DZ D E D Var D O valor de probabilidade p obtido tomando o valor calculado de Z e se avaliando a fun o de distribui o normal padr o O valor de p obtido deve ser comparado com o valor de a pr fixado no estudo Se p lt a Ho rejeitado significando que existe um padr o espacial ou agrupamento de regi es com valores similares de seus dados Aplicando a autocorrela o espacial univariada seguido o mesmo procedimento para obter ndices globais e locais JR Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos associada Camada deve conter as vari veis e dados a serem considerados na an lise Selecione a op o An lise Espacial Autocorrela o Espacial do menu EpiAn lise da Barra de Menu A seguir visualizada a Caixa de Di logo correspondente que permitir selecionar a vari vel qual se deseja aplicar o
49. lise de dados contudo n o cont m o arquivo de dados em si mesmo mas refer ncias a suas fontes de dados Isto faz com que a Janela de Mapas seja din mica porque reflete o estado atual da base de dados Isto se a base de dados for atualizada sua representa o no Projeto automaticamente atualizada Por exemplo poder haver um Mapa em seu Projeto mostrando o censo de uma cidade classificado por popula o e um outro Mapa dessa mesma cidade mostrando tamb m aqueles dados n o inclu dos no referido censo No SIG um Mapa costuma ser representado como uma cole o de Camadas Tem ticas O que uma Camada Tem tica Uma Camada Tem tica representa uma caracter stica espec fica particular da base de dados geogr ficos Por exemplo um Mapa mostrando um pa s poderia ter uma Camada Tem tica de estados uma de cidades uma de vias de comunica o uma de rios etc Na parte esquerda da Janela de Mapas ser o listadas as Camadas Tem ticas contidas no Mapa e a partir da essas camadas poder o ser visualizadas ou n o ordenadas e ou utilizadas para criar Mapas Tem ticos 39 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio e Bregane bmeg ma BR PES INDIGENA M BR ESTADO STA _ 208 1147 Ee Gia Timo 7 a ria S ES ESB 11 5147 F BRHDAD a E BRLESTADO Sr lim Cerina im 5 Em Janela de Mapas visualizando somente a Camada Tem tica de Hidrografia de Brasil Vide Criando e Tr
50. mdb BHE Tablas PA Consultas i Gr ficos Resultados E Presentaciones Presentaci n Andlsis de Sahad Exemplo de Janela de Projeto com Base de Dados aberta 4 Ative a Janela de Mapa 5 Selecione a op o Plotar Pontos a partir da Tabela do menu Mapa da Barra de Menu Aparece a Caixa de di logo Criar Camada de pontos w Crear Lapa de Puntos DO SGEMADMIN Laud coordenada Y SM ADMIN T TF FS3 Caixa de di logo Criar Camada de pontos 6 Selecione a Tabela de dados Na lista de Tabelas aparecem todas as Tabelas da Base de Dados 7 Selecione a vari vel ou atributo da Tabela que cont m o valor da Longitude Coordenada X 8 Selecione a vari vel ou atributo da Tabela que cont m o valor da Latitude Coordenada Y 9 Clique no bot o OK Aparece a Caixa de di logo que permite definir o nome que deseja dar nova Camada Tem tica de pontos 86 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Como resultado ser obtida uma nova Camada Tem tica contendo os pontos das localiza es geogr ficas do evento observado Essa Camada ser adicionada sua Janela de Mapas e poder ser visualizada ou n o conforme for necess rio Janela de Mapas Visualizando somente a Camada Tem tics de Pontos I2 gt al Janela de Mapas Visualizando Camada Tem tica de Pontos plotados de
51. nas vari veis de interesse Mantendo pressionada a tecla Shift e ou Ctrl poss vel selecionar diversas vari veis segundo o padr o do Windows 09 127 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio a Sleccimne las YVmiablea Caixa de di logo Selecionar as vari veis 5 Clique no bot o OK Como resultado aplicado o procedimento de c lculo a s vari vel is selecionada s e o Resultado obtido na Janela de Resultados mostrado onde poder identificar as caracter sticas que apresentam os dados ou valores que armazenam as vari veis selecionadas as caracter sticas das observa es coletadas a m dia a extens o os valores m nimo e m ximo o desvio padr o etc Medidas estat sticas simples de an lise explorat ria de dados as quais s o obtidas ao se pr o m todo de Estat stica Descritiva aos dados Resultados FEstadisticas Deseriptiviaa En ese l gico m presenta un conjunto de metias de sesumen que le aypudan a copia Ea ngideri de Ca gene de raor de las obire qotecciorados Hudidas de Tondencia Control y Dispi cii tata q H Nabor Mimiti Nida Vako Kiem tiras Draw Es irma aP iii ami EEH iia patan F PET PA dito E REA indi eo Em eo IES ino gog AMD damo damo SEM BMM Cuarijes y at Aipicos rege ir pic Hoje urbe Cher Aa o Ago Igor ne UE DR mas am PA nwo 00 ur 1400 ama i AI omo oro zno ass ros ao Los wakai apona som calculados po to npa 15 hiulipic ado por ol Ra
52. no valor desejado e digitando o novo valor Essas modifica es tornar se o permanentes na Tabela ficando atualizadas na fonte de dados original isto sempre que abrir a Camada Tem tica correspondente a essa Tabela ela vai conter as modifica es efetuadas 93 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cap tulo Base de Dados O SIGEpi facilita o trabalho com a Ba e de Dados e com as Tabelas do Projeto O processamento an lise e interpreta o de dados s o algumas das mais complexas tarefas necess rias para a tomada de decis es pelos gestores do setor de sa de Essas tarefas s o realizadas geralmente por estat sticos e epidemiologistas que precisam de treinamento Instrumentos e m todos para a an lise da informa o A informa o epidemiol gica est armazenada geralmente em diferentes formatos eletr nicos como planilhas de c lculo Lotus Excel bases de dados DBase Access Epilnfo MS SQL e outras Todos esses dados para poderem ser analisados devem ter sido validados pela sua consist ncia al m de padronizados e normalizados No SIGEpi todos os dados que tiver e que precisar incluir na an lise devem estar dispon veis numa Base de Dados do Projeto O Projeto no SIGEpi est configurado para trabalhar com uma Base de Dados com formato padr o MS Access mdb e mesma poder o ser adicionadas todas as Tabelas que precisar ou requerer para seu trabalho O SIGEpi utiliza a Linguagem Estrutur
53. os pesos ou dist ncias entre as unidades geogr ficas M todos para o c lculo dos pesos ou dist ncias Pesos bin rios Este o m todo mais simples Reflete apenas a covari ncia entre regi es cont guas Confere valor 1 ao peso quando o par de regi es s o adjacentes ou cont guas e valor O quando as regi es n o s o adjacentes Wij 1 se as regi es 1 e j s o adjacentes Wi O se n o s o adjacentes Este m todo vi vel quando as unidades geogr ficas do Mapa s o pol gonos que representam regi es como munic pios prov ncias departamentos estados pa ses Propor o de fronteiras Este m todo leva em conta a propor o entre a fronteira comum entre as regi es 1 e j e a fronteira total da regi o 1 Wi Frontera 1 Frontera 1 Este m todo vi vel quando as unidades geogr ficas do Mapa s o pol gonos que representam regi es como munic pios provincias departamentos estados pa ses Inverso da dist ncia Determina os pesos como o inverso entre a dist ncia euclidiana dos centr ides das regi es 1 e j Este m todo til quando se trabalha com localiza es pontuais ex centros emissores de polui o ambiental etc W l dj Este m todo vi vel quando as unidades geogr ficas do Mapa s o pontos que representam locais de cidades unidades de sa de locais que emanam res duos t xicos embora possa ser aplicado a regi es como munic pios departamentos estados pa ses Inverso do quad
54. se a camada for uma imagem raster sua Caixa de Di logo incluir as caracter sticas pr prias desse tipo de Camada Duplicando uma Camada Tem tica No SIGEpi uma Camada Tem tica qualquer pode ser modificada e isso permitir construir diferentes Mapas Tem ticos para a mesma camada realizando a an lise de seus dados a partir de distintos par metros e a Legenda visualizada para cada camada pode ser gerenciada Para duplicar uma Camada Tem tica 1 Selecionar a Camada que deseja duplicar 2 Do Menu Camada selecionar a op o Duplicar Camada na Barra de Menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse nessa Camada 3 Para visualizar a camada duplicada s precisa clicar no ret ngulo que aparece esquerda do nome da Camada duplicada na Legenda da Janela de Mapas Com isso ser visualizada a Camada mostrando um sinal de verifica o M check mark Essa Camada pode ser visualizada ou n o clicando repetidamente nesse ret ngulo 45 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Definindo uma Vari vel Etiqueta A sele o de uma Vari vel Etiqueta permite visualizar o conte do dessa vari vel ou atributo como etiqueta ao se selecionar um ponto na Camada Tem tica ativa da Janela de Mapas Para selecionar uma Vari vel Etiqueta 1 Ative a Janela de Mapas 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse 3 Clique sobre a op o Vari vel Etiqueta do menu Camada da Barra de menu ou do m
55. tal como dBASE EXCEL etc S o eles que prov m dos sistemas de informa o e bases de dados que temos utilizado at o presente 22 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Existem diversos formatos para a manipula o e armazenamento de dados O SIGEpi tem como formato original para a manipula o dos dados n o espaciais o Microsoft Access MDB Al m disso tem capacidade para manipular os formatos e dBASE III e FoxPro e dBASE IV e Fxcell Dados Espaciais Os dados espaciais armazenam as localiza es geom tricas ou espaciais das caracter sticas geogr ficas das diversas superf cies ou reas da Terra juntamente com a informa o sobre os atributos ou dados caracter sticos que elas representam S o os objetos gr ficos do Mapa como limites pol ticos territ rios estradas redes fluviais localiza o de unidades de sa de etc Os dados espaciais podem cont r uma refer ncia geogr fica expl cita como por exemplo a latitude e a longitude ou impl cita como por exemplo um endere o um c digo postal etc Os dados sobre as localiza es espaciais est o freq entemente armazenados em uma estrutura de dados raster ou vetor e s o correspondentes aos atributos ou dados que eles representam os quais est o armazenados em Tabelas de dados relacionados geograficamente ou georeferenciados com as caracter sticas que descrevem Isto conhecido como uma estrutura de dados georeferenciados Por que as imagens
56. um ndice em uma Tabela No SIGEpi poss vel criar tantos ndices quantos precisar para indexar ou organizar os dados levando em conta os valores dos campos ou atributos das Tabelas de dados Poder querer organizar seus dados de acordo com um atributo em particular que servir de v nculo entre a Tabela de dados atual e a Tabela de Atributos de uma Camada Tem tica determinada isso permitir representar e analisar espacialmente seus dados Para criar um ndice 1 Abra ou Crie uma Base de Dados se ainda n o o tiver feito 2 a Selecione a Tabela de dados clicando no nome dessa tabela na lista de Tabelas da Base de Dados ou b Crie ou Adicione a Tabela de dados cujo ndice deseje criar 3 Selecione a op o Configurar Tabela do menu Base de Dados da Barra de Menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse sobre a Tabela selecionada 4 Ser visualizada a Caixa de Di logo para Configurar Tabelas clique no bot o Agregar ndice E E hachas da la abia Caixa de di logo Configurando uma Tabela 5 Digite o nome que deseja dar Tabela de ndice a ser criada na Caixa de Di logo que ser visualizada 105 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio a Add Index to Taba xr Fe Primy Erefessened Feks MDA CHF abra M ioh Caixa de di logo Criar ndice da Tabela 6 Selecione o campo ou campos mediante os quais deseja indexar ou organizar o ndice Para isso
57. 12 MT ci 11 11 2T E Ea di Ed AO AL E CE Em Hras Gae MHE Ditto Fa ha tn DF do AO 14r TE i Janela de Mapas Tabela de Atributos associada Camada Tem tica ativa Neste caso mostra se no Mapa uma sele o espacial de munic pios de uma regi o e a sele o feita no Mapa visualizada na Tabela de Atributos associada Durante todo o trabalho com o SIGEpi existe uma rela o din mica entre o Mapa e as Tabelas de Atributos associadas a cada Camada Tem tica Isso significa que as sele es feitas no Mapa ficar o refletidas na Tabela de Atributos associada e vice versa Buscando U nidades G eograficas nas C amadas No trabalho com a Janela de Mapas do SIGEpi poder ser preciso buscar determinadas unidades geogr ficas a partir do valor conte do de seus atributos nas diferentes Camadas Tem ticas que comp em o Mapa obtendo dessa forma todas as unidades geogr ficas que possuem essa caracter stica Para procurar unidades geogr ficas em um Mapa 1 Ative a Janela de Mapas N o preciso ter uma Camada Tem tica selecionada 50 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 2 Selecione a op o Buscar a do menu Camada da Barra de Menu b do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse sobre qualquer Camada Tem tica do Mapa c do menu Tabela da Barra de Menu visualizada quando se tem uma Tabela de Atributos ativa 3 Ou clique sobre o bot o Buscar
58. 22 Em Lista MESES RE its AM A Janela de Mapas Exemplo de Mapa Tem tico de S mbolos Graduados Como pode ser observado f cil identificar a incid ncia de casos em cada localidade bem como as regi es ou reas mais afetadas pela concentra o de valores representados Nesse tipo de Mapa s o utilizados os mesmos m todos para a constru o de faixas que foram utilizados no caso dos Mapas Tem ticos de Faixas Mapa Tem tico de Densidade de Pontos O Mapa Tem tico de Densidade de Pontos utiliza pontos para representar o valor do dado associado regi o geogr fica Se tiver um munic pio com 100 000 habitantes e cada ponto representar 1 000 habitantes ent o o munic pio ter 100 pontos distribu dos aleatoriamente dentro de sua fronteira N a Caixa de di logo para Mapas Tem ticos de D ensidade de Pontos oferecida a possibilidade de 1 Selecionar a vari vel a ser utilizada para a constru o do Mapa 71 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 2 Definir o valor que cada ponto ir representar 3 Definir o tamanho e a cor com que o ponto no Mapa ser representado e 4 Selecionar o estilo e a cor de fundo do Mapa Quando o valor que cada ponto representa aumentado diminui a quantidade de pontos no Mapa e vice versa a Haps Tem tico de Densiad de Purtos Tio de la Leyenda Denndsd de Potiscen El Hapa Termica de Donadod de Punios presenta Ea magmu de dog
59. Camada Local definir uma rea para aplicar o c lculo 7 No caso de ter selecionado Alcance Local ficar habilitada a caixa de edi o Vizinhan a para se selecionar ent o o tipo de Vizinhan a que deseja escolher Fronteira comum quando se deseja incluir no c lculo somente as reas geogr ficas que t m fronteiras em comum com a rea selecionada Dist ncia quando se deseja especificar uma dist ncia e unidade de medida que abranger a rea a ser levada em considera o 8 Clique no bot o OK 9 Digite um nome para a nova Camada Tem tica que ser criada e que ir conter o Mapa Tem tico de Taxas suavizadas na Caixa de Di logo mostrada a seguir Dumie io barro hapet ie Gipi tdo a be Dimas Caixa de di logo Salvar Mapa Tem tico Utilizando qualquer um dos dois procedimentos criada como resultado uma nova Camada Tem tica contendo o Mapa Tem tico de Faixas que acabou de ser criado ao se suavizar as Taxas e a nova vari vel adicionada Tabela de Atributos associada a essa Camada com os valores das taxas suavizadas A nova Camada acrescentada Legenda na Janela de Mapas do Projeto no SIGEpi e pode ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada do Mapa 149 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio IL aa oleju aj xjujej alaia bpi Ha par E psi Fio T ses E E a e a Essa lo Cola
60. HA O PS Manual do Usu rio Adicionando um Mapa a uma A presenta o Para adicionar um Mapa Apresenta o 1 Com a Janela de Apresenta o ativa 2 Clique no bot o Adicionar Mapa da Barra de Ferramentas 3 Ou seleccione a op o Adicionar Mapa do menu Apresenta o da Barra de Menu 4 Clique no ponto de in cio da rea que dever definir para inserir o Mapa na folha de Apresenta o leve o cursor at a posi o desejada e libere o mouse 5 Selecione a Janela de Mapas que deseja inserir na Apresenta o a partir da Caixa de Di logo visualizada e que mostra a lista de todos os Mapas que configurou no Projeto Seleccon de Mapa Caixa de di logo Selecionar um Mapa 6 Da mesma forma que fez ao inserir um Texto cligue no Mapa inserido se deseja lev lo ou mov lo at um outro local da Apresenta o Janela de Apresenta o Adicionando um Mapa 197 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio A dicionando um Gr fico a uma A presenta o Para adicionar um Gr fico Apresenta o 1 Com a Janela de Apresenta o ativa 2 Clique no bot o Adicionar um Gr fico da Barra de Ferramentas 3 Ou selecione a op o Adicionar Gr fico do menu Apresenta o da Barra de Menu 4 Clique no ponto de in cio da rea que dever definir para inserir o Gr fico na folha de Apresenta o leve o cursor at a posi o desejada e libere o mouse 5 Selecione o Gr fico que deseja i
61. Informa es em Sa de CICT FIOCRUZ 201 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Para informa o adicional e coment rios dirija se a 202 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Gloss rio de termos Aproximar Afastar Zoom Aproximar aumentar ou afastar diminuir uma imagem ou parte dela que visualizada na tela de um computador Algoritmo Algoritm Seqi ncia expl cita e finita de opera es que conduz solu o de um problema Aplicado aos SIG Trata se geralmente de um conjunto de opera es de lgebra de mapas e ou sobre Bases de Dados que permitem obter um resultado mediante a combina o de Informa o espacial e alfanum rica An lise Espacial Spatial analysis T cnicas de an lise associadas ao estudo de localiza es de fen menos geogr ficos suas dimens es espaciais e seus atributos associados An lise Explorat ria de Dados Exploratory Data Analysis EDA Aplicativo application E um processo ou uma s rie de processos que utilizam dados ou fun es configuradas num sistema para computador Atributo Attribute Seu uso mais comum como coluna de Tabela de uma Base de Dados Para dados espaciais representa uma caracter stica de uma figura geogr fica descrita por valores caracter sticas Imagens armazenadas em forma tabular e vinculados figura geogr fica que representam Propriedade ou caracter stica de uma classe de elementos de uma Base de Dados Autocorrela o
62. Janela de Mapas utilizando as op es do Trabalho com Mapas 26 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Imagens Raster Uma imagem uma representa o gr fica ou descri o de um objeto obtido basicamente por uma fonte ptica ou eletr nica Um exemplo comum de dados do tipo imagens inclui os dados obtidos por sensoriamento remoto como imagens de sat lite dados escaneados e fotografias a reas Um dado tipo imagem uma forma de dados raster onde cada grid grid cell ou pixel tem um valor dependendo da forma como a imagem foi capturada e do que representa Por exemplo se a imagem for uma imagem de sat lite de um sensoriamento remoto cada pixel representa a energia de luz refletida de uma parte da superf cie da Terra Contudo se a imagem for um documento escaneado cada pixel representa um valor de brilho associado a uma parte do documento Os dados raster s o comumente mas n o exclusivamente utilizados para armazenar informa o sobre caracter sticas geogr ficas que variam de forma cont nua sobre uma superf cie ou rea Os dados do tipo Imagens constituem uma forma de dados raster nos quais cada c lula ou pixel armazena um valor obtido por uma fonte de dados ptica ou eletr nica Os dados raster dependem da resolu o da fonte de dados de onde s o obtidos O tamanho de cada parcela ou rea est ajustada como quando se faz uma aproxima o afastamento zoom em um Mapa visualizado e ser vista apenas a
63. MAGE al sapt l 2 e j em s Metodo Tas come Bond w be cede boih TER Erode Enin Taieri Grii DRAHA Caixa de di logo Propriedades do Gr fico Nesta Caixa de di logo poss vel mudar o nome e o t tulo do Gr fico e definir o estilo tipo cor e o tamanho da letra a ser utilizada 122 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Tipos de Gr ficos No SIGEpi podem ser constru dos cinco tipos de Gr ficos para representar os valores dos atributos das Camadas Tem ticas Gr fico de Barras Gr fico de Barras Sobrepostas Gr fico de Linhas Gr fico de Area e Gr fico de Pizza Grafico de Barras O Gr fico de Barras mostra as diferen as de valores das vari veis selecionadas na forma de barras A altura relativa das barras representa o valor que cada vari vel possui por unidade geogr fica Gr ficos CHHEWMUN J5 IO x Foblaci n por Sexo 16000 14000 12000 10000 Leyenda E HOMBRES EM Mujeres agog valores GOD 4000 2000 33 00 4r 25 6r 4 48 74 dl 14 13 90 43 73 66 91 39 42 62 5 5 72 ID Municipios Exemplo Gr fico de Barra Gr fico de Barras Sobrepostas O Gr fico de Barras Sobrepostas til para representar o ac mulo dos valores das vari veis selecionadas por unidade geogr fica preciso ter cuidado na sele o das vari veis a serem representadas para que seu valor acumulado tenha uma interpreta o adequada e n o acumular valores de vari
64. MITA SA 27 E 69 Si 5350 4375 NE 2600 3253 SEN dl a LP 11 91 467 E EE me e SRD NITRO 4 Interface do SIGEpi com diversos tipos de janelas abertas ao mesmo tempo no Projeto Barra de Menus A Barra de Menu mostrada sempre na linha superior da janela principal da aplica o Nela ser o mostrados os menus e as op es de cada menu referentes janela ativa E f cil perceber que ao se ativar uma janela diferente da que est ativa no momento a Barra de Menus muda a S1GEpi Sistema de Informa o Geogr fica em Epidemiologia e Sa de P blica Arquivo Editar Mapa Camada An lise Epi Janela Ajuda Barra de Menu associada Janela de Mapas Barra de Ferramentas A Barra de Ferramentas aparece sob a Barra do Menu Est constitu da por duas linhas de cones que simplificam o acesso s op es dos menus Os cones das ferramentas tamb m est o associados aos tipos de janela poss vel perceber da mesma forma como na Barra de Menus que ao se ativar um outro tipo de janela aparece uma barra de ferramentas diferente Barra de Ferramentas associada Janela de Mapas 19 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Iniciando o trabalho com o SIG Epi Para iniciar o trabalho com o SIGEpi s preciso ter certeza de que o programa foi instalado de maneira satisfat ria Nesse caso o processo de p r o SIGEpi em funcionamento similar quele de qualquer outro programa que funcione sobre a platafor
65. Os ndices de autocorrela o espacial permitem detectar a exist ncia de padr es espaciais estatisticamente significativos de eventos de sa de ou detectar uma concentra o espacial de unidades geogr ficas com valores de indicadores similares Vide An lise Espacial Autocorrela o Espacial 14 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio R equisitos e Instala o do SIG Epi O SIGEpi um sistema de programas independente stand alone que opera nas plataformas dos Sistemas Operacionais Microsoft Windows 95 98 NT Todas as suas fun es est o integradas no pr prio Sistema n o precisando portanto de outros programas Requisitos T cnicos Caracter sticas t cnicas recomendadas Processador e JO SIGEpi precisa de um Processador 486 Pentium ou superior com 128 Mem ria Mb de Mem ria Operativa RAM e E sis pontues A instala o do sistema requer um espa o total aproximado de 80 MB Espa o para osl importante dispor de espa o em disco para os dados e bases dados cartogr ficas Instala o O SIGEpi distribu do em um disco compacto CD ROM ou em um conjunto de 26 discos de 3 1 2 1 44Mb Pode ser instalado em computadores com Sistemas Operacionais Microsoft Windows 95 98 Me N T 2000 Para sua instala o recomenda se seguir os seguintes passos 1 Colocar o disco compacto na unidade de CD ROM ou DVD No caso de se instalar a partir de disquetes de 3 1 2 coloque o primeiro disquete do pacote
66. PROGRAMA ESPECIAL DE AN LISE DA SAUDE SHA ORGANIZA O PAN AMERICANA DA SAUDE O PS Sistema de Informa o Geogr fica em E pidemiologia e Sa de P blica Vers o 1 0 Mar o 2002 Manual do Usuario PROGRAMA ESPECIAL DE AN LISE DA SAUDE SHA ORGANIZA O PAN AMERICANA DA SAUDE O PAS SISTEMA DE INFORMA O GEOGR FICA EM EPIDEMIOLOGIA E SA DE P BLICA Manual do Usu rio Desenvolvido por Dr Carlos Castillo Salgado C hefe Programa E spedal SH A OPA S Dr Enrique Loyola G rupo de A n lise Programa SH A OPA S Ing Ram n Martinez Piedra G rupo Informa o eT enologia Programa SH A OPA S Sr Manuel Vidaurre G rupo Informa o eT emologia Programa SH A OPA S Geog Patricia N jera G e grafa Programa SH A OPS Ing Katia D az G rupo Informa o e T enologia Programa SH A OPA S Programa Especial de An lise da Sa de SHA Organiza o Pan Americana da Sa de O PAS Projeto de Coopera o T cnica A plica o e D esenvolvimento de Sistemas de Informa o G eogr fica em E pidemiologa e Sa de P blica 525 23 Street Washington DC 20037 Telefone 202 974 3327 Fax 202 974 E mail sha o paho org Programa Especial de A n lise de Sa de SHA SIG Epi Organiza o Pan A mericana da Sa de O PS Manual do U su rio INDICE DE CONTE DOS NDICE DE CONTE DOS INTRODU O E INSTALA O ninina a 7 RESUMO sf Du o Da a A a SS Ed RE da pa Sd 7 Comnponentesdos
67. SAS Mapa Tem tico de Faixas representando a Taxa Padronizada pelo m todo indireto IAR Suaviza o de Taxas No SIGEpi poss vel suavizar Taxas mediante dois m todos e Utilizando Casos e Popula o A Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de interesse deve conter os valores ou a Informa o sobre as vari veis de casos e popula o para cada um dos estratos ou grupos em estudo Quando se disp e dos valores originais mas n o das Taxas calculadas esse m todo calcula e suaviza automaticamente as Taxas e Utilizando Taxas A Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de interesse deve conter os valores das Taxas calculadas para cada estrato til quando j se tem as Taxas calculadas ou no caso de n o se possuir algumas das vari veis de casos e ou popula o As Taxas podem ser suavizadas a partir das Taxas espec ficas calculadas e a partir de Taxas padronizadas Para suavizar Taxas 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos associada Camada deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise 3 Do menu EpiAn lise da Barra de Menu selecione a op o Suaviza o Espacial de Taxas e selecione ent o o m todo Utilizando Casos e Popula o ou Utilizando somente Taxas b 147 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 4 Em qualquer um dos casos a Caixa de Di logo correspondente ser visu
68. Taras M todo Indzecto E Taca Eada de Poblacam E Hki jo 333 F Cross Mop Tonice dela Tuna juntado 4 06 tomei Definir Popula o Padr o para cada estrato Observe que para cada estrato selecionado uma linha mostrada com o objetivo de poder definir as popula es padr o os casos e as taxas para cada estrato De maneira geral trabalha se com a popula o total da regi o em estudo como popula o padr o C Clique no bot o Carregar se deseja utilizar as vari veis que j possui de popula o padr o casos e taxas para esse grupo de estratos definidos e que salvou anteriormente com a op o Salvar Ou Clique no bot o Total dos Estratos se deseja utilizar como popula o padr o a popula o total de cada regi o da rea geogr fica somat rio da popula o de todas as regi es de acordo com as vari veis de popula o para cada estrato selecionado anteriormente e da mesma forma o somat rio dos valores das vari veis casos para cada estrato na regi o em estudo e as taxas obtidas ao dividir casos por popula o para cada estrato Ou Digite diretamente os valores de popula o padr o casos e taxas se desejar Clique na se o Taxa Ajustada para definir os nomes das vari veis onde ser o armazenadas as Taxas padronizadas calculadas Raz o Padronizada SMR e Taxa Ajustada IAR E mostrada uma proposta de nomes para cada vari vel e os mesmos poder o ser editados se desejar
69. Thematic Map Um Mapa que mostra utilizando varia es de cor tipos selecionados de informa o relacionando um ou mais temas espec ficos Exemplo tipo de solo classifica o do terreno densidade de popula o e quantidade de precipita o pluvial Matriz Estrutura de dados formada por elementos c lulas dispostos regularmente em linhas e colunas A matriz a estrutura mais utilizada para a constru o de modelos digitais do terreno e Imagens digitais neste ltimo caso cada elemento de uma matriz denominado pixel Pixel Elemento de desenho pequeno E o menor elemento representado em uma imagem Um pixel cont m dois atributos a localiza o espacial e o valor que o caracteriza Constitui cada elemento discreto nos que uma imagem digital dividida Raster Modelo de dados onde a realidade representada mediante c lulas elementares que formam um mosaico regular Cada tessela do mosaico uma unidade de superficie que cont m o valor m dio da vari vel representada Um modelo de dados raster est baseado em localiza es Sistema de Gerenciamento de Bases de Dados SGBD Sistema de Informa o projetado para a cria o modifica o corre o atualiza o e consulta de Bases de Dados Sistema de Informa o Geogr fica SIG GIS Conjunto organizado de equipamentos pacotes de programas dados geogr ficos processos m todos de trabalho e pessoal integrados em um sistema automatizado com o prop sito pri
70. a o espacial ou testes de signific ncia estat stica que avaliam a semelhan a de valores de dados entre regi es adjacentes Os m todos oferecidos pelo SIGEpi neste m dulo s o de an lise de autocorrela o espacial 1 de Moran c de Geary e D de adjac ncia de ordem s o as medidas que t m sido melhor estabelecidas na literatura estat stica geral sobre an lise espacial Com a aplica o destas t cnicas espera se poder detectar concentra es agrupamentos espaciais clusters na distribui o geogr fica de dados epidemiol gicos Mapa de Valores A t picos Este procedimento baseado no m todo BoxMap para analisar e representar espacialmente a distribui o de valores de uma vari vel com o objetivo de se determinar as faixas de valores dessa vari vel que se encontram pr ximos da m dia e aqueles que est o abaixo e acima dos valores m nimo e m ximo representando esses valores ainda num Mapa Tem tico que permite identificar os valores apresentados em cada uma das reas ou unidades geogr ficas de uma regi o Ao aplicar esse procedimento obtido um resultado similar quele que pode ser obtido ao criar um Mapa Tem tico de Faixas da Camada Tem tica selecionada e da vari vel indicador em estudo selecionando se neste caso o m todo BoxMap A diferen a est em que a Legenda do Mapa mostrar para o Mapa Tem tico de Faixas BoxMap os valores que compreendem as faixas e para o Mapa de Valores At picos
71. a o no Tempo e no Espa o na ocorr ncia de casos Com um enfoque diferente ao de outros softwares que foram implementados esta fun o no SIGEpi extrai a informa o necess ria para a aplica o desse m todo a partir do Mapa onde os casos devem estar plotados Para a aplica o desse m todo imprescind vel que os atributos dos casos contenham uma vari vel com a data da notifica o ou do surgimento dos sintomas O SIGEp1 oferece a possibilidade de plotar os casos no Mapa a partir de uma Tabela de registro de casos contendo dois campos ou colunas com os valores de localiza o Latitude e Longitude do caso Vide Procedimentos Anal ticos Associa o de Casos no Tempo Espa o Associa o Exposi o Efeito Oferece um conjunto de m todos quantitativos de Epidemiologia anal tica em n vel individual permitindo demonstrar a signific ncia estat stica da poss vel associa o entre fatores de Exposi o e um Efeito em estudo preciso que o fator de exposi o possa ser representado de maneira geogr fica no Mapa bem como a amostra da popula o em estudo Oferece as t cnicas que podem ser aplicadas nos estudos de Coortes e Casos Controle n o pareados Vide Procedimentos Anal ticos Associa o Exposi o Efeito 13 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio c an lise explorat ria de dados espaciais An lise E spacial Mapa de Valores At picos BoxMap Permite obter um Mapa Tem tico do indica
72. a EE MEg de Frie gia Dl ac da i GEG ba d Frio py o gd Tabia CARS pair Nic cad Omas ti Hmh efa FLORA M em ques r T Men abs i epa Tj re Cimer piele De Minga A da ii i Es Lara za Fr aA Total T u H Janela de Resultados Intera o Espaco Tempo Para rejeitar ou n o a hip tese nula somente deve ser comparado o valor calculado de probabilidade p com o valor de Alfa fixado No caso deste exemplo foi obtido um valor de p igual 0 66 Se o Alfa fixado foi 0 05 ent o n o podemos rejeitar a hip tese nula e portanto podemos concluir que os casos n o t m uma intera o significativa no tempo e no espa o ou que n o se encontram agrupados Cluster no tempo e no espa o 181 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio A ssocia o Exposi o Efeito O SIGEpi oferece um conjunto de m todos quantitativos para a an lise epidemiol gica da associa o exposi o efeito de eventos sa de doen a O procedimento de Associa o Exposi o Kfeito oferece um conjunto de medidas e t cnicas estat sticas que permitem detectar a poss vel associa o entre um fator de exposi o espacial e um efeito em estudo Esse procedimento pode ser aplicado em estudos epidemiol gicos de Coorte e Casos Controles n o associados em pares onde o fator ou fatores de exposi o seja ambiental Descri o dos M todos Estat sticos Todo o procedimento est baseado em m todos estat sticos detalhados na bibliografia consultada
73. a caixa de edi o Campos a Mostrar deve se ent o selecionar os campos que deseje que fa am parte da Consulta que est sendo configurada Para isso clique no nome dos campos ou atributos que estar o contidos na Consulta resultante Campos a Mostrar Category Cabegory Code Cabegory Haslnd Categurybiame Category CabegoryMame Lang od Cabegoryidane Name Cournties HAME Counties STATE 6 Na caixa de edi o Agrupar por deve se selecionar o campo ou vari vel que funcionar como crit rio de agrega o isto a vari vel pela qual os dados da s Tabela s original is s o agrupados para se obter o resultado desejado Para selecionar cligue no campo desejado 7 Na caixa de edi o Ordenar por deve ser selecionado o campo ou atributo que ser utilizado como crit rio de ordenamento isto o atributo pelo qual os dados ser o organizados Para selecionar cligue sobre o campo ou atributo desejado 8 Na caixa de edi o Uni o de Tabelas deve ter selecionado previamente pelo menos duas Tabelas na caixa de edi o Tabelas para criar a Consulta deve Agrupar prr Category CategoryCode bi Ordenar por Asc Desc Categoryhame Hame Uni n de Tablas Category CategoryCode C atego a selecionar das tabelas origem da Consulta as Tabelas a serem unidas clicando no nome das Tabelas de interesse Nota as uni es podem ser feitas selecionando duas tabelas de cada vez Iss
74. a equa o 2 Tabela de An lise de Vari ncia que mostra se a equa o de regress o representa ou n o a distribui o dos valores plotados 3 Gr fico de regress o Linear Ver procedimento de regress o linear simples e m ltipla Tabelas de Resultados e Gr fico 188 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio k Mapa de Valores At picos Ferramenta explorat ria de dados para identificar valores que se afastam da tend ncia central dos valores observados procedimento baseado no m todo BoxMap para analisar e representar espacialmente a distribui o de valores de uma vari vel S o obtidos uma Tabela e o Mapa Tem tico resultante 1 Tabela que sintetiza os valores at picos e quartis do indicador estudado 2 Mapa Tem tico de Faixas que identifica cada rea de acordo com as faixas de valores at picos e quartis obtidos Ver Procedimento de Mapa de Valores At picos Tabela de Resultados e Mapa Tem tico k Autocorrela o Espacial Ferramenta de an lise espacial que utiliza o m todo de autocorrela o espacial univariada permite determinar se existe ou n o uma rela o espacial entre os dados considerada apenas uma nica vari vel da qual se tem o valor observado em cada uma das unidades geogr ficas estudadas e determina se se a distribui o espacial dessa vari vel aleat ria ou devida a um padr o espacial determinado S o obtidos uma Tabela e o Mapa Tem tico resultante 1 Tabela que e
75. a m boaa m a basa baa boau bausa m asaw boana a bon boasi arem asim esam nam sama RA A Cv ET a ar bo maa E o Cai L CET mr E Stout EN shoes Meriang E Untied Hiper HTM Janela de Mapas e sua Tabela relacionada NIB SAS e reu Os dados espaciais est o georeferenciados para se conhecer e determinar localiza es ou reas da superf cie da Terra Para ter certeza de que essas localiza es est o corretamente especificadas os dados espaciais sempre utilizam um sistema de coordenadas espec fico unido escala e proje o do Mapa Quando os dados espaciais s o mostrados na sua tela utilizou se para isso uma escala particular de representa o da mesma forma que quando o Mapa mostrado em um papel A topologia do dado espacial a caracter stica fundamental desse tipo de dado elaborado com a finalidade de suas caracter sticas e fen menos geogr ficos poderem ser administrados e analisados facilmente com uma flexibilidade que permita uma ampla faixa de possibilidades de acordo com as suas necessidades Outros tipos de dados gr ficos est o orientados apenas para apresentar ou mostrar e armazenam caracter sticas que somente eles podem acessar As imagens georeferenciadas est o geralmente relacionadas com caracter sticas que podem ser administradas Os dados espaciais est o organizados tematicamente em diferentes camadas Existe uma Camada Tem tica para cada caracter stica ou fen meno geogr fico a qual cont
76. a posi o do cursor No exemplo anterior s o visualizados o valor do c digo da regi o e o total da popula o urbana de um ponto selecionado do Gr fico e poss vel observar al m disso o v nculo din mico entre o Gr fico as unidades geogr ficas do Mapa e os registros selecionados na Tabela de Atributos associada Para ver os tipos de Gr ficos disponibilizados pelo SIGEpi dirija se ao t pico Tipos de Gr ficos 121 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Editando um Gr fico Sempre que a Janela ativa for de Gr fico ser adicionado o menu Gr fico Barra de Menus do SIGEpi O menu Gr fico cont m as op es que permitir o modificar as caracter sticas e propriedades do Gr fico da Janela de Gr fico ativa lt SIGEpi Slb ala Epidemiologia y Salk v Mostar Titulo w Mostrar Pie de Gr fico Menn Gr fico Para editar um Gr fico l Se a Janela de Gr fico estiver ativa do Menu Gr fico pode ser selecionada a op o Propriedades do Gr fico ou clicar no bot o EI Propriedades da Barra de Ferramentas 2 E al m disso pode escolher mudar o tipo de Gr fico que est sendo mostrado a partir da op o Tipo de Gr fico do menu Gr fico HGE Sh en Epema p Sabu peste pae gerea pataia yata olja amp 5 9 o tunas cin Esdras ITC Edf Arpa Beaman Di Site raeo a i i i Fropiti dade d de Gr dici a E Emo M Urededina Hombre faries DELU
77. a quantos an is tiverem sido definidos 7 A segunda op o se deseja gerar uma rea de Influ ncia para cada unidade geogr fica Para o caso de reas de influ ncia de an is m ltiplos ser o geradas tantas reas de influ ncia por unidade geogr fica quantos an is tiverem sido definidos a Orem Areas de Indlyusnocsa Car dad de Lredades Gacic ii ceseccomadas o 4 FF Apioa solo a las unidades setscoonadas bterer una mola diea de riflgencia producto da 4 FE ls urin de lai dt de andloncas de cds ursdad CH peog lica o Oliterer um rea de irfizencia pes cada uriad pesca Per doloto las dress de risos ter s bamperio pi dessa combo qui propiadades de Colo p trama debe siira la capa creada seleccionar lo opor Propredades del Mera Copa En el caso de aniya miiphe 1 cbtencr un mapa belo gde valor Graco gue punde modica ao mpescuita doble cick pobre la capa commpirndente erly lepari ES PR SS ES Caixa de di logo 2 Criar reas de Influ ncia Como resultado ser adicionada uma nova Camada Tem tica Janela de Mapas que cont m as reas de Influ ncia criadas 81 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Janela de Mapas Visualizando reas de Influ ncia No exemplo da Janela de Mapas anterior foram criadas reas de Influ ncia de tr s n veis de acessibilidade a partir da oferta de um servi o especializado que somente oferecido em tr s cidades No exemplo poss vel o
78. abalhando com um Mapa Criando e Trabalhando com um Mapa Todo o trabalho com Mapas realizado sobre a Janela de Mapas Uma vez aberto o projeto poss vel abrir uma Janela de Mapas seguindo os seguintes passos Abrir uma Janela de Mapas 1 Na parte esquerda da Janela de Projeto aparece a lista dos componentes do Projeto Selecione o componente Mapa e clique no bot o L Janela Nova da Barra de Ferramentas localizada esquerda da estrutura de componentes do Projeto 2 Da mesma forma uma vez selecionado o componente o Mapa poss vel selecionar a op o Novo Mapa do menu Projeto mostrado na Barra de Menu Em qualquer caso uma nova Janela de Mapa criada e visualizada sendo poss vel trabalhar nela para se representar os dados espaciais Vide Adicionando Camadas Tem ticas Observe se que neste caso a Janela de Mapas aberta e ativada e na Barra de Menu visualizado um novo menu associado s fun es desta janela Se passar para a Janela de Projeto um outro menu ativado na Barra de Menu Essa din mica dos menus e a barra de ferramentas funciona em todo o Projeto e para todos os componentes do Projeto durante o trabalho com o SIGE pi 40 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio E e Ja SE ab A ahan P RER 5 rea Eiig RE ai dim Eus Janela de Mapas e Barras de Menu e de Ferramentas associadas O SIGEpi ao criar uma nova Janela de Mapas denomina a Mapa onde um co
79. abela a ser exportada na Caixa de Di logo visualizada Seleccione la Base de Dalos E Ea Fie neam TabhaErpodads Emn Sava stypa DEma M rbd ci Caixa de di logo Nomear a Tabela a ser Exportada 8 Clique no bot o Salvar para salvar a Tabela exportada Eliminando uma Tabela poss vel eliminar as Tabelas que desejar a partir da lista de Tabelas que integram a Base de Dados no Projeto no SIGEpi 107 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Para eliminar uma Tabela 1 Selecione a Tabela que deseja eliminar clicando no nome da Tabela da lista de Tabelas da Base de Dados e 2 a Selecione a op o Eliminar Tabela do menu Base de Dados da Barra de Menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse no nome da Tabela selecionada b Ou clique no bot o amp Eliminar Janela da Barra de Ferramentas visualizada esquerda na Janela de Projeto 3 Clique no bot o Yes para eliminar Tabela selecionada Vinculando a Tabela com os atributos da C amada Tem tica Cada Tabela de dados que faz parte e integra a Base de Dados no SIGEpi pode ser vinculada Tabela de Atributos de uma Camada Tem tica qualquer do Mapa o que possibilita representar e analisar espacialmente na Janela de Mapas do SIGEpi os dados contidos nas Tabelas As tabelas de dados analisados e processados no SIGEpi geralmente cont m informa o epidemiol gica e ou estat stica sobre os dados e info
80. absoluta de ocorr ncia desses valores e em barras a frequ ncia relativa de ocorr ncia dos valores Cont m al m disso a Tabela dos valores representados no gr fico e um Gr fico do tipo BoxPlot que representa os valores m nimo m ximo e quartis visualizados em um boxplot 6 S o adicionadas as Tabelas de Valores de Distribui o de frequ ncias calculadas para cada uma das vari veis selecionadas Janela de Resultados do Projeto Nota Ser o visualizadas tantas Janelas de Gr fico quantas vari veis tiver selecionado Cada janela cont m e representa os valores de uma vari vel 129 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio de Cirotradage nda ds Fryer meme Fabl Diatibug n de Frocuenan ro Es Dl E 5 a as Gr fico de Distribui o de Fregii ncia E poss vel minimizar e ou restaurar essa janela quando precisar da mesma forma como feito quando se trabalha com as janelas no MS Windows Essa janela ficar dispon vel na barra de tarefas do Projeto que se encontra na parte inferior da Janela do Sistema PP hera MM E F hiibuci n de Hacurncias 3 o erp bi die d Eee do ri eita od ni pede FALU an ao do rm tm w Er ECN a sa As ET 7a EN EE on As Ma mo aD as E aD 30 27 AA sou ma a Mm a E 10 a og RE so 2D E E mo 2 au bami ETE 0 0 a9 Er no wW a doam Janela de Resultados Distribui o de Fregii ncias de uma vari vel An lis
81. ada de Solicita es SQL para processar as Tabelas de dados O SQL tem sido muito til no uso dos Sistemas de Ger ncia de Bases de Dados Relacionais para realizar as mais diversas opera es sobre as Tabelas de dados Gerenciando e trabalhando com as Bases de Dados e suas Tabelas no SIGEpi m ltiplas opera es poder o ser realizadas com os seus dados e Criar novas colunas ou vari veis resultado do c lculo de novos valores baseados nos conte dos de vari veis j existentes e Criar n veis de agrega o de dados o que significa aplicar fun es de agrupamento dos valores das vari veis para se obter novos valores que sintetizam o dado no n vel da unidade pela qual s o agrupados e Combinar duas ou mais Tabelas em uma Tabela resultante e Selecionar colunas ou linhas desejadas da Tabela e Selecionar um subconjunto de dados ou objetos da Tabela Para maiores informa es sobre os Sistemas de Bases de Dados Relacionais nos Sistemas de Informa o Geogr fica consulte o livro Sistemas de Informa o Geogr fica Aplicados ao Setor Sa de Conceitos B sicos SHA OPAS 94 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio O que uma Base de Dados Uma Base de Dados uma estrutura de dados relacional concebida como um conjunto de rela es entre os atributos ou dados que s o representadas em uma ou mais Tabelas Os valores dos atributos de cada entidade s o armazenados em linhas ou registros as rela es s o estabe
82. ador com rela o ao total a soma das de cada indicador deve ser igual a 100 Portanto de acordo com o n vel de prioridade ou import ncia considerada para cada indicador em rela o aos outros deve se digitar o valor da desejada O SIGEpi mostra automaticamente um valor de medida que os indicadores v o sendo adicionados estabelecendo se de influ ncia iguais para cada um Esses valores dever o ser editados se deseja dar uma import ncia relativa diferente a cada um deles 7 O total da de influ ncia ir sendo visualizada na caixa de edi o Influ ncia total que aparece abaixo At esse valor ser igual a 100 n o ser habilitado o bot o OK da Caixa de di logo 8 Se desejar eliminar indicadores j selecionados coloque o cursor no indicador desejado na Tabela Indicadores selecionados clicando no mesmo e clique no bot o lt Isso far com que o indicador mencionado seja eliminado dessa Tabela e torne a fazer parte da lista de vari veis da esquerda 9 Clique no bot o OK para calcular o ndice composto 157 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Como resultado criada uma nova Camada Tem tica que cont m o Mapa Tem tico de Faixas que acabamos de criar ao calcularmos o Indice Composto em sa de e a nova vari vel ICS adicionada Tabela de Atributos associada a essa Camada com os valores dos ndices compostos calculados A nova Camada adicionada Legenda na Janela de Mapas do Proje
83. ados ou modificados com apenas um click com o bot o da direita do mouse no elemento desejado Mapa Gr fico Texto e clicando na a o que se deseje realizar no menu que aparece modificar suas propriedades eliminar ou atualizar o elemento selecionado e mover ou variar seu tamanho 194 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio An lisis de Salud Mapa Tem tico de Rangos Variable Paludismo Gr fico de Barras Interface SIG Epi Janela de Apresenta o Exemplo Configurando uma Apresenta o 195 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Adicionando um Texto a uma apresenta o Para adicionar um Texto a uma Apresenta o 1 Com a Janela de Apresenta o ativa 2 Clique no bot o A Adicionar um Texto da Barra de Ferramentas 3 Ou Selecione a op o Adicionar Texto do menu Apresenta o da Barra de Menu 4 Digite o texto que deseje incluir na apresenta o Caixa de Di logo visualizada an Caixa de di logo Definir um Texto 5 Clique no Texto inserido para mov lo ou lev lo at a posi o desejada An lisis de Salud Mapa Tem tico de Rangos Variable Paludismo E A DE Procedimientos Epidemiol gicos aplicados Yy Principales Indicadores EE Riiat Ehr usndr Leedi AF Homi word Uttan SMGE pa S16 en Epid Janela de Apresenta o Adicionando um Texto 196 SIG Epi S
84. al deseja obter um novo Mapa Tem tico Selecione a nova Camada Tem tica criada ao ser duplicada clique sobre essa Camada e 3 Crie o novo Mapa Tem tico da forma como descrito no t pico Criando um Mapa Tem tico NO a e Caso n o deseje conservar o Mapa Tem tico j elaborado elimine o Mapa Tem tico e Selecione a Camada Tem tica ap s eliminar o Mapa Tem tico anterior Crie o novo Mapa Tem tico da forma como se descreve no t pico Criando um Mapa Tem tico NO a Eliminando um Mapa Tem tico Talvez deseje eliminar um Mapa Tem tico da Janela de Mapas do seu Projeto Para eliminar um Mapa Tem tico l 2 Ative a Janela de Mapas e selecione a Camada que cont m o Mapa Tem tico que deseja eliminar Clique com o bot o da direita do mouse nessa Camada ou clique no Menu Camada da Barra de Menu Selecione a op o Eliminar Mapa Tem tico 79 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Isso far com que seja eliminado o Mapa Tem tico da Janela de Mapas e atualizada a Legenda do Mapa ap s eliminar a informa o correspondente ao Mapa Tem tico eliminado da Camada selecionada Criando reas de Influ ncia O SIGEpi oferece a possibilidade de se criar reas de Influ ncia simples e m ltiplas em torno das unidades geogr ficas de uma Camada A rea de Influ ncia uma zona considerada afetada ou sob a influ ncia de um fen meno geogr fico ela se encontra a uma dist ncia espec fica em torno
85. aliza es geogr ficas da amostra utilizando a fun o Plotagem de pontos de uma Tabela Esse mesmo enfoque pode ser aplicado a qualquer outro tipo de entidade em estudo Por exemplo pode ser coletada informa o sobre cada um dos postos de sa de de uma zona rural montanhosa ou de dif cil acesso A localiza o geogr fica de cada posto de sa de pode ser medida atrav s do par de coordenadas de latitude e longitude como parte das vari veis coletadas De maneira similar ao exemplo anterior uma Camada Tem tica desses postos de sa de pode ser criada Os dados coletados devem estar em uma Tabela da Base de Dados Se seus dados se encontram em Tabelas com os formatos dBase dbf ou Excel xls dever importar suas Tabelas para uma nova Base de Dados ou uma Base de dados existente A Base de Dados deve estar aberta pelo SIGEpi Para maior informa o ver t pico Trabalhando com a Base de Dados Passos para Plotar pontos de uma Tabela 1 Sea Tabela de Dados estiver contida numa Base de Dados mdb Abra a Base de Dados que cont m a Tabela 2 Ou se for uma Tabela de Dados independente adicione a Tabela a sua Base de Dados existente ou a uma Nova Base de Dados 3 Isso far com que seja visualizada na Janela de Projeto a Base de Dados aberta com as Tabelas que ela cont m 85 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Propecto ei l i Proyecto a E Hos A SEM xJ E mapa 2 E Es de Datos CilbistalBDMapEInF
86. alizada permitindo selecionar as vari veis e par metros necess rios para aplicar o procedimento de suaviza o para isso Na caixa de edi o Tabela mostrado o nome da Tabela de Atributos associada Camada que cont m as vari veis que aparecer o como lista de vari veis nas caixas de edi o mostradas abaixo a partir das quais dever fazer sua selec o a Utilizando Casos e Popula o a Suavizador espacial de asas x Tod Ha Caret cas 15 Metodo de curatiameenta FE tirados Dayanin lare an Mada nr h do 6 Loca Ditar 2 n Rea Caixa de di logo Suavizar Taxas utilizando Casos e Popula o Clique no bot o da caixa de edi o Casos e selecione a vari vel casos clicando na mesma Clique no bot o da caixa de edi o Popula o e selecione a vari vel popula o clicando na mesma Selecione o valor do coeficiente a ser utilizado b Utilizando somente Taxas a Suavizador Espacial E Taa Has Eed a U Taa Taca TCAS 40 E E oiri B piang Hane jeri Edimar miano dhal Caixa de di logo Suavizar Taxas utilizando Taxas 148 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Clique no bot o da caixa de edi o Taxa e selecione a vari vel Taxa clicando na mesma 5 Selecione o M todo de suaviza o a ser utilizado clicando nele 6 Clique no tipo de Alcance que deseja aplicar Global inclui todas as reas geogr ficas da
87. alvar Arquivo HTML Como resultado ser criado e armazenado um arquivo HTML com a localiza o e nome especificado com o qual poder trabalhar independentemente Selecionando todos os resultados Para selecionar todos os elementos que integram a Janela de Resultados 1 Ative a Janela de Resultados e 2 Selecione a op o Selecionar Tudo do menu Editar da Barra de Menu Como resultado aparecer o em destaque todos os elementos que s o visualizados na Janela de Resultados ativa Desta forma poder copiar todos os resultados na rea de transfer ncia Clipboard para adicion los a um documento qualquer que precise elaborar 191 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Limpando a sele o realizada Ao se trabalhar com a Janela de Resultados no SIGEpi poder ser necess rio eliminar as sele es efetuadas nos diversos elementos que a comp em seja porque foram selecionados alguns Resultados e Tabelas para lev los rea de transfer ncia Clipboard e adicion los a outros documentos seja porque todo o seu conte do fora selecionado Para limpar a sele o realizada 1 Ative a Janela de Resultados e 2 Selecione a op o Limpar Sele o do menu Editar da Barra de Menu Como resultado ser obtida a visualiza o da Janela de Resultados ativa sem nenhuma sele o de seus elementos que tenha sido feita 192 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cap tulo Obtendo Apresenta es O
88. ar sobre uma unidade geogr fica do Mapa aparecer a etiqueta correspondente Vide t pico Trabalhando com Etiquetas Em Medir Ferramenta que permite fazer medi es de dist ncia sobre o Mapa Para isso deve clicar no local do in cio da medi o e movimentar o cursor at o local de destino clique duas vezes ao concluir a medi o Uma linha reta sobre o Mapa ir surgindo e automaticamente ir sendo visualizado o valor da dist ncia representado pelo segmento que 61 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio est sendo tra ado na unidade de medida que a Escala representa Essa dist ncia mostrada na Barra de Estado do Sistema localizada no extremo inferior da tela do SIGEpi 62 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mapas Tem ticos O SIGEpi ajuda o usu rio a criar uma variedade de Mapas Tem ticos a partir de Camadas Tem ticas Nos Mapas a representa o de aspectos e ou caracter sticas deve ser realizada em fun o de conven es Internacionais que permitam comunicar da forma mais adequada o fen meno objeto ou aspecto que visualizado ou mostrado no espa o Os Mapas Tem ticos s o muito utilizados para poder visualizar nos Mapas a informa o que se precisa do ponto de vista quantitativo e qualitativo utilizando diferentes m todos de representa o cartogr fica que definem ou d o um nome a cada um dos Mapas Tem ticos Para criar um Mapa Tem tico preciso garantir que a Janela de Ma
89. ar essa a o duas vezes e voltar posi o anterior e pen ltima visualiza o do Mapa Definindo as Propriedades da Janela de Mapas A partir de uma Janela de Mapas ativa possivel definir as propriedades dessa janela 1 Selecione a op o Propriedades do menu Mapa da Barra de Menu Ser visualizada uma Caixa de di logo que permitir definir as caracter sticas da Janela de Mapas a Propriedades del Hapa Unidades del Mapa Maplnis Unidades de Distancia DisUnits Color de Fondo 58 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Caixa de di logo Propriedades do Mapa Modificando caracter sticas do Mapa 2 Modificar o nome do Mapa as unidades de medida a cor do fundo 3 Definir as propriedades da Sele o ao selecionar uma rea do Mapa 4 Caracter sticas da Legenda e da Escala Voc deve selecionar a pasta ou folder de interesse somente na Caixa de di logo Mapa Sele o Legenda Escala a Propiedades del Mapa Caixa de di logo Propriedades do Mapa Modificando caracter sticas da Sele o Ferramentas para a Manipula o de Mapas A Janela de Mapas tem um conjunto de Ferramentas para a sele o espacial as quais permitem efetuar opera es com o Mapa A seguir descreve se cada um dos bot es da Barra de Ferramentas que aparece quando a Janela de Mapas estiver ativa Voc pode selecionar cada um deles apenas clicando sobre o bot o desejado De acordo com a
90. as Tem ticos 10 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Sele o espacial de elementos geogr ficos Os elementos geogr ficos das Camadas Tem ticas podem ser selecionados utilizando diversas ferramentas espaciais de sele o e diferentes estrat gias de sele o Os elementos espaciais selecionados de uma Camada podem ser usados tamb m para selecionar elementos geogr ficos de uma outra Camada Tem tica do Mapa Os elementos selecionados poder o ser convertidos numa nova Camada Tem tica se for desejado Vide Ferramentas para a manipula o de Mapas Ferramentas para a manipula o de Camadas P Sele o de elementos geogr ficos por seus atributos poss vel solicitar de uma Camada Tem tica que ela mostre os elementos geogr ficos que cumprem determinadas condi es pr fixadas Por exemplo Pa ses com uma popula o superior a 25 000 000 de habitantes ou Munic pios com uma Taxa de Mortalidade Infantil superior a 45 por mil nascidos vivos Como resultado ficar o selecionados os elementos geogr ficos que preenchem essa condi o Vide Selecionar utilizando atributos k Buscar e Identificar atributos de qualquer Camada Tem tica poss vel buscar elementos do Mapa conhecendo alguns valores dos atributos das Camadas Tem ticas Por outro lado s preciso clicar sobre um elemento do Mapa para se obter os valores de seus atributos Vide Selecionar utilizando outra Camada Trabalhando com Etiquetas
91. as do Projeto no SIGEpi e pode ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada do Mapa Se foi calculada somente uma Taxa espec fica para uma sele o de vari veis de Estrato Casos e Estrato Popula o ser criado um Mapa Tem tico de Faixas 139 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mapa Tem tico de Faixas produto do C lculo de Taxas Se diversas vari veis Estrato Casos e Estrato Popula o foram selecionadas para o c lculo de v rias Taxas ser criado um Mapa Tem tico de Barras que permite comparar as Taxas espec ficas calculadas Mapa Tem tico de Barras produto do C lculo de Taxas Padroniza o de Taxas METODO DIRETO DAR Para padronizar Taxas 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos associada Camada deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise 3 Selecione a op o Padroniza o de Taxas M todo Direto do menu EpiAn lise da Barra de Menu 140 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 4 E visualizada a Caixa de Di logo que permitir selecionar as vari veis e par metros necess rios para aplicar o procedimento de padroniza o para isso a Na se o Popula o Estudo que aparece ativa as vari veis que cont m o valor das Taxas espec ficas calculadas devem ser selecionadas a partir da lista de vari veis contidas na Tabe
92. asit rio anual e portanto um valor superior ao restante dos munic pios 4 quartil e Valor At pico Alto Aqueles cujo indicador ou vari vel IPA apresenta um comportamento pr ximo da m dia 2 quartil Aqueles cujo comportamento est abaixo e acima da m dia 1 e 3 quartil Eos munic pios que apresentam o menor valor do indicador IPA apresentando o menor ndice parasit rio anual abaixo do Valor At pico Baixo 163 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio Suaviza o Espacial No SIGEpi poss vel suavizar espacialmente os valores das vari veis ou indicadores num ricos contidos na Tabela de Atributos associada a uma Camada Tem tica Esse m todo permite destacar com maior clareza as tend ncias dos valores da vari vel reduzindo as diferen as dos valores da mesma em unidades geogr ficas vizinhas devidas a erro ou imprecis es na observa o Por exemplo Da Camada Tem tica de uma regi o dividida em munic pios conhece se o n mero de casos de Mal ria vari vel Paludismo em cada um dos munic pios ou unidades geogr ficas da regi o Ser selecionada essa vari vel para suaviz la e represent la em um Mapa identificando mais claramente o padr o de Distribui o espacial do n mero de casos registrados na regi o Para aplicar o procedimento de Suaviza o E spacial 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos associada
93. ata Fato verific vel sobre a realidade Um dado pode ser uma medida uma equa o ou qualquer tipo de informa o que possa ser verificada Dados Raster raster data Os dados raster armazenam a informa o espacial em uma matriz regular de c lulas ou grade de imagem digital organizada como um conjunto de linhas e colunas Cada c lula nesta matriz cont m um valor representando uma caracter stica geogr fica particular como eleva es acidentes do terreno etc Dados Espaciais Spatial Data informa o sobre a localiza o e figura geogr fica e a rela o entre as unidades geogr ficas habitualmente armazenadas como coordenadas ou topologia Dados Georeferenciados Georeference Estabelece a rela o entre as coordenadas em um plano de Mapa e a localiza o real destas coordenadas na Terra Dados Vetor Vector data uma abstra o do mundo real onde a geoposi o dos dados representada em forma de coordenadas Est formado como uma s rie de pontos georeferenciados onde uma linha uma cole o de pontos e uma rea ou pol gono uma cole o de linhas relacionadas Entidade Entity um objeto que por suas caracter sticas diferencia se de outros objetos Georeferenciar Alocar coordenadas geogr ficas a um objeto ou estrutura O conceito aplicado a uma imagem digital implica um conjunto de opera es geom tricas que permitem alocar a cada pixel da imagem um par de coordenadas x y em um sistema de pr
94. atributos das Camadas Tem ticas e dos dados a elas associados pode ser calculada A Distribui o de Fregi ncia de cada vari vel apresentada de forma gr fica e mostrada ainda na Janela de Resultados Vide Procedimentos Anal ticos Distribui o de Fregii ncia An lise de Correla o Calcula a matriz de correla o do conjunto de vari veis ou atributos selecionados Isso permitir determinar a correla o entre as vari veis selecionadas e ajudar a determinar em quais vari veis uma Interven o seria ou n o importante para a an lise em estudo Vide Procedimentos Anal ticos An lise de Correla o An lise de Regress o Permite aplicar uma regress o simples e m ltipla entre vari veis independentes e uma vari vel dependente Diversos modelos de regress o podem ser aplicados Os resultados s o apresentados na Janela de Resultados e no caso de se aplicar uma regress o linear simples o gr fico de regress o aplicado Vide Procedimentos Anal ticos Regress o linear simples e m ltipla e Procedimentos anal ticos estat sticos e epidemiol gicos necess rios nas an lises de dados e tomada de decis es em Sa de P blica e Epidemiologia C lculo Padroniza o e Suaviza o de Taxas Permite o c lculo de taxas tanto brutas como espec ficas para grupos de popula o ou estratos definidos pelo usu rio As taxas calculadas podem ser padronizadas ajustadas de acordo com um crit rio ex
95. axas permite calcular Taxas brutas e espec ficas por estratos bem como padronizar as Taxas espec ficas utilizando os m todos direto e indireto Al m disso permite criar Mapas Tem ticos com o resultado obtido para facilitar a Interpreta o e an lise dos mesmos A propaga o da doen a na comunidade efetuada em uma base demogr fica din mica A popula o cresce ou diminui no tempo e varia de um lugar para o outro Em geral o n mero absoluto de casos de doen a para fins de compara o tem import ncia limitada se n o estiver relacionado popula o de refer ncia e por 1sso recomend vel a utiliza o de Taxas Taxa Em Epidemiologia representa uma rela o entre o n mero de indiv duos que possui uma caracter stica espec fica e o conjunto de uma popula o Representa uma propor o uma fra o do conjunto das observa es Na maioria das vezes o fen meno de sa de est ligado a diversas caracter sticas epidemiol gicas da pessoa do tempo e do local a doen a deve se a diversos fatores que variam de regi o para regi o Ent o com frequ ncia tenta se estabelecer uma associa o entre um desses fatores e a doen a necess rio portanto eliminar o efeito dos outros fatores para conseguir que a rela o causal seja mais precisa Por exemplo a propor o de idosos numa popula o A pode ser maior do que na popula o B Quando existe esse tipo de diferen as entre reas geogr
96. bela de Atributos da Camada selecionada que aparece esquerda da Caixa de di logo clique na seta correspondente para levar a vari vel selecionada at a caixa direita da janela onde ser o visualizadas as vari veis que ser o utilizadas para a constru o do Gr fico Selecione a etiqueta a ser visualizada para as vari veis que se apresentam no gr fico Clique no bot o OK para construir o Gr fico 119 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio k Creando Gr ficos Eq Titule Gr fico de Poblaci n pos Pa ses CNTEY NAME Caixa de di logo Criando Gr ficos para definir as vari veis Como resultado obtida uma Janela de Gr fico contendo a representa o gr fica das vari veis selecionadas da Camada Tem tica F S6Eps o Si en Epione p Sahel lie Lt psi Ventura Apud pisaj a 2 almejas t jololewlatala ee a Encaba 1063075 Unidad Gradoa En z F THEA T dei id ecos N seios Elali AL Graios barras piiburihane Gideros bmm pha bana i SEa E p a TET de Tela com TET ge Mapa Tabela e Gr fico 120 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio A Janela de Gr fico tem a propriedade de mostrar o conte do do elemento gr fico que aparece Isso significa que ao movimentar o cursor sobre o Gr fico ser visualizado o conte do ou valor dos atributos que est o sendo representados no gr fico de acordo com
97. bela de Atributos expor unaiaiaas aaa dal dE AE Spa ad Copiandouma Tabela de AITDUIOS op aii ires a delas ati USOS da EE oia SPAS Da dd Editando valores de uma Tabela de ATIDU OS canice pa sado ASR RR db a BASE DE DADO Saia iaiia N Na TOVE TUMA PA DEDADO Co N A EA E E EAA E E E EET E a A E E N 83 84 35 95 Programa Especial de A n lise de Sa de SHA SIG Epi Organiza o Pan A mericana da Sa de O PS Manual do U su rio INDICE DE CONTE DOS FONTES DEDADOSEM TABELA O las sao Da DE Rg a ca a 96 TABELAS DEDADOS ESPOSO Si DO 96 TRAPALAANDO COMA ERSEDEDADOS a a a SR Aa 97 Criando ima noveBase de DAdOS espia SORO 97 Abrindo nmabasede DEdO Srila O A A 98 Fechandoumabasede Dados sa idas a io id a TU a A 98 MANIPULANDO AS TABELAS aaraa a E E OS E NA 99 Chando e Conj ieurando uma Cabe piscar eds a ETE AEE OET 99 Importando e VinculandoTabelasE XiermaS ni a a aG 102 Mostrando e Eatando as Tabelas n TE a RENG 104 Criando um ndice em uma Tabela tetra eeeeeeareeaeeeeeaee eee ee eare ereta rare eee nan nn n nn nan nnn n nnan n ann naann 105 Epor ando TADE OS orra E E qc 107 hHlimunando uma FADE a a a a a a 107 Vinculando uma Tabela com os Atributos da Camada Tem tica ieteeeereneaneeeeeeaaeeeereaceeerasaeeeeesaaneeeeoa 108 MANPOULANDOAS CONSULTAS acesa a EE E EE 109 Criandoe Con curando uma Consulta iraniana iar E RE R 109 Mosirando as Consul nS saca cc a a a ip a a a A 115 Emi nando mina CONSUL arara ia a a Da o AU O 115 Ex
98. bservar que existem reas n o atendidas pelo servi o Essa cobertura de servi os pode ser combinada com a incid ncia de um determinado problema de sa de o que permitiria identificar poss veis hip teses que poderiam explicar a presen a do problema de sa de Trabalhando com Etiquetas Na Janela de Mapas do SIGEpi poss vel visualizar Etiquetas para as unidades geogr ficas selecionadas no Mapa as quais mostrar o o conte do da vari vel ou atributo que se deseja que fique vis vel para a representa o do Mapa Para visualizar uma Etiqueta Ative a Janela de Mapas Selecione a Camada Tem tica na qual deseje colocar Etiquetas Selecione uma Vari vel Etiqueta vari vel esta que mostrar seu conte do como Etiqueta Clique no bot o A Etiqueta das Ferramentas de sele o espacial Movimente o cursor no Mapa na Janela de Mapas e clique nas unidades geogr ficas cujas Etiquetas deseje mostrar Pis Ce e 82 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Exemplo Janela de Mapas Etiquetas visualizadas nas unidades geogr ficas de uma regi o Salv ando um Arquivo de Etiquetas Para Salvar um Arquivo de Etiquetas 1 Uma vez colocadas ou visualizadas no Mapa as Etiquetas desejadas ao clicar sobre cada unidade geogr fica de interesse 2 Selecione as op es Etiquetas Salvar Arquivo de Etiquetas do Menu Mapa da Barra de Menu 3 Ser visualizada a Caixa de di logo correspondente e dever definir
99. car com um golpe de vista as diferen as entre as regi es do indicador que analisado 67 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio HGC Sh en Epidemia r Saud Hapa 1 G cio Edia Ma o Copa Epifndio Ventana Egpudo Escala 1 A EO SESA E 00 noti AE h EE 0 7 10 IPN irao Lata ATL 1306 SRD EH PM Janela de Mapas Mapa Tem tico de Faixas Exemplo 2 Um aspecto muito interessante nos Mapas Tem ticos de Faixas constitu do pelo m todo para a constru o das faixas O SIGEpi oferece v rios tipos de m todos para construir as faixas a saber e Faixas Iguais Cria as faixas de tal forma que cada uma delas tenha a mesma amplitude Por exemplo tem uma vari vel na tabela com valores que v o de 1 a 100 Se for definido criar um Mapa Tem tico de Faixas com quatro intervalos iguais ser o produzidas as faixas 1 25 26 50 51 75 76 100 e Faixas de Quantidade Igual Cria as faixas de tal forma que cada faixa tenha aproximadamente a mesma quantidade de observa es da vari vel e Quantis As faixas s o criadas a partir da frequ ncia relativa acumulada de valores da vari vel considerando um n mero de categorias selecionadas Por exemplo se 4 categorias quartis s o definidas 25 das observa es registros estar o em cada 68 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio categoria se forem utilizados quintis 5 grupos ent o 20 ser o classificados em cada categoria e assim suces
100. cote de Programas Execut veis Sistema desenvolvido em Visual Basic e baseado em componentes que inclui o uso de ferramentas e componentes de Map Object SOL MS Access ActiveX control HTMLBrowser e HTMLHelp Ajuda SIGEpi Um Sistema de Ajuda on line que permitir trabalhar com o SIGEpi conhecer como desenhar e trabalhar com esse Sistema como desenhar e trabalhar com um Projeto e como utilizar as potencialidades e fun es inclu das para a an lise de seus dados F Manual SIGEpi Um Manual do Usu rio com se es para a assimila o e treinamento no uso dos conceitos b sicos e modo de opera o do SIGEpi que permitir desenvolver o seu trabalho de maneira f cil e gil na obten o de seus resultados no processo de an lise e processamento de seus dados Esse Manual cont m todo o sistema de ajuda on line O pera o e Distribui o O SIGEpi um Sistema de plataforma independente com fun es pr prias que n o depende de um outro SIG comercial A vers o com capacidades b sicas do SIGEpi poder ser utilizada pelas institui es de sa de da regi o O Programa Especial de An lise de Sa de SHA OPS manter um cadastro dos usu rios do SIGEpi assim como um registro de seus coment rios sugest es e resultados obtidos na sua utiliza o e oferecer a assesoria necess ria em cada caso O SIGEpi um pacote de programas multil ngiie que suporta os idiomas Espanhol Ingl s Portugu s e Franc s SIG
101. da E Estructura de la Tabla Ea Lista de Indices plcenbem Categories otagor inak Fe rreri E Ona fo Enrere Ayt Campo Eliminar Campo valor por Defecto Caixa di logo Criar Tabela Criando uma Tabela e A Digite o nome da Tabela a ser criada Clique no bot o Adicionar Campo para adicionar novos campos ou atributos Tabela vide a Caixa de di logo para Adicionar Campos Clique no bot o Eliminar Campo para eliminar um campo ou atributo da Tabela Clique no bot o Adicionar ndice para criar um ndice para a Tabela ver a Caixa de di logo para Adicionar ndice Clique no bot o Eliminar ndice para eliminar uma Tabela de ndice das j existentes Clique no bot o Criar Tabela para criar a Tabela definida Para Adicionar Campos Tabela AA Digite o nome do campo ou atributo da Tabela Selecione o tipo de dado que ir conter Defina o tamanho do dado de acordo com o tipo selecionado Defina as caracter sticas e regras de valida o para os dados Clique no bot o OK para adicionar o campo definido Tabela de dados 100 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio a Add Field E3 Caixa de di logo Adicionar campo Tabela Para criar um ndice 1 Digite o nome que deseja dar Tabela de ndice a ser criada 2 Selecione o campo ou os campos pelos quais deseja indexar ou organizar o ndice Para isso clique no nome do campo que deseja na lista de campos que a
102. da Barra de Ferramentas visualizada sob a Barra de Menu 4 Na Caixa de di logo que aparece digite o nome do objeto conte do do atributo a ser buscado 5 Selecione a s Camada s que deseja que intervenham na sele o clicando no ret ngulo que aparece esquerda do nome de cada Camada 6 Clique sobre o bot o Buscar Como resultado obter na pr xima caixa de edi o a rela o das unidades geogr ficas que preenchem a condi o da busca efetuada 7 Selecione a unidade geogr fica de interesse na correspondente caixa de edi o clicando sobre a mesma e 8 Selecione a forma na qual deseja que a sele o seja mostrada no Mapa clicando nos bot es Destacar Inserir Marcador Centralizar em Ampliar para Isso ajudar na identifica o da unidade geogr fica selecionada no Mapa Pode se selecionar outras unidades geogr ficas e visualiz las de forma gradual no Mapa mediante as a es anteriormente descritas para se conhecer sua localiza o geogr fica 51 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Ww Encontrar Unidade Geogr fica 1 Digite a cadeia de caracteres E 2 Escolha as camadas entre as encontradas ABR RES INDIGEMA Procurar br estado 9 7 CER HIDRO br estado 97 3 Selecione uma unidade geogr fica 3 unidades encontradas Camadas Vari veis alor br estado 9 UF FE br estado 9 UF EA br estado 9 4 Selecione a fun o para mostrar a unidade no mapa Inserir Ponto
103. das ser o adicionados Base de Dados do Projeto aparecendo na lista de Tabelas que integram a Base de Dados E poss vel trabalhar com os dados contidos nessas tabelas para a representa o e an lise espacial dos mesmos Ser poss vel mostrar e editar as Tabelas Importadas e Vinculadas quando desejar As tabelas Vinculadas somente mostram seu nome na lista de Tabelas da Base de Dados mas seu conte do permanence na fonte de dados original o SIGEpi mant m um v nculo din mico com essas Tabelas e se a fonte de dados for atualizada a visualiza so dos referidos dados no SIG Epi atualizada automaticamente Por exemplo pode editar ou modificar o conte do dessas Tabelas utilizando outras Ferramentas como MS Access ou MS Excel e isso far com que sua modifica o seja automaticamente refletida na Tabela que est vinculada Base de Dados no SIGEpi 103 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mostrando e Editando as Tabelas As Tabelas que integram a Base de Dados do Projeto no SIGEpi podem ser visualizadas ou mostradas cada vez que se desejar havendo al m disso a possibilidade de editar ou modificar os valores dos dados que elas cont m Para mostrar ou visualizar as Tabelas 1 Ative a Janela de Projeto 2 Clique duas vezes no nome da tabela que deseja mostrar da lista de Tabelas que integram o componente IZ Base de Dados na Janela de Projeto 3 Ou selecione a Tabela que deseja mostrar clicando no nome des
104. de Selecionar a s vari vel is de an lise da Tabela de Atributos associada Camada Selecionar ou n o uma vari vel para normalizar o que permite padronizar os valores da s vari vel 1s Por exemplo se estiver representado as vari veis de popula o de homens e popula o de mulheres de uma regi o e utilizar a vari vel popula o total para padronizar ser o obtidos os valores das vari veis popula o de homens e mulheres padronizados com Determinar se deseja usar um valor nulo e definir qual ele isto se deseja representar os valores nulos ou perdidos Por exemplo se estiver representado os casos de hepatite de uma regi o poderia querer representar com um valor determinado aquelas regi es das quais n o possui ou n o foi notificado o valor dos casos Isso permitir identificar essas regi es Definir as caracter sticas de altura e largura das barras a serem visualizadas e se deseja que L 2 rela o popula o total 3 visualmente no Mapa 4 tenham borda ou n o 2 Selecionar o estilo e a cor do fundo que deseje para mostrar o Mapa Tem tico a Haps Temo de Banas Tik dab Legenda nia mE ElkHapa Tem tico de Dais paride parana ka vaime de lm varabiH bHsocioriiir en um pioa de borsi por umiai geogr fica Et muy Wi oudo pe desha tomga ir mecadores por ady gara AIP i tora a CE bla Caixa de di logo Mapa Tem tico de Barras 74 SIG Epi SHA O PS Manual do
105. de Mapas 8 Editar as cores e valores limites das faixas visualizadas na caixa de edi o Legenda Para isso preciso selecionar previamente o m todo Personalizado vide Atualizando a Legenda do Mapa 9 Clique no bot o OK para concluir Exemplo Temos um Mapa com os limites municipais de uma regi o e deseja se representar os munic pios levando em conta o valor da popula o para se conhecer os que possuem os maiores n veis de popula o A quantidade total da popula o por munic pios ser agrupada em faixas Por exemplo os munic pios com popula o inferior a 125 mil habitantes s o agrupados na primeira faixa aqueles com mais de 125 mil e menos de 160 mil s o agrupados na segunda faixa aqueles com mais de 160 mil e menos de 190 mil ocupam a terceira faixa e assim sucessivamente 66 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio E Mapa 1 RS Provecto amp amonipeseniE MF Hargos s ros T m t Gee A Janela de Mapas Mapa Tem tico de Faixas Exemplo Ji Este tipo de Mapa facilita a identifica o das regi es geogr ficas que apresentam as maiores quantidades de popula o Da mesma forma ao inv s de representar a popula o s o representados casos de uma doen a de interesse por munic pios ent o as faixas refletidas no Mapa 1dentificar o as regi es geogr ficas que apresentam os maiores problemas de sa de A representa o dos dados em Mapas Tem ticos permite identifi
106. de Posbles valores 10 11 2 13 14 15 Na caixa de edi o Operador selecione o operador aritm tico ou l gico clicando no operador desejado na lista que se abre Na caixa de edi o Valor digite o valor de compara o que os dados devem cumprir ou selecione o valor de compara o da lista de poss veis valores da vari vel visualizada ao clicar no bot o Lista de Poss veis Valores Clique no bot o E em condi o se deseja adicionar o operador l gico AND condi o SQL que se configura Isto seriam selecionados os dados que satisfizessem tanto uma condi o quanto a outra por exemplo rea lt 5 000 E Popula o gt 10 000 Ou clique no bot o Ou em Condi o se deseja acrescentar o operador l gico OR condi o SQL que configurada Isto seriam selecionados os dados que satisfizessem uma condi o ou a outra por exemplo Area lt 5 000 AND Popula o gt 10 000 Deve seguir os passos do 9 ao 13 para agregar sucessivas condi es condi o ou express o SQL que configurada Na caixa de edi o Condi o ser o visualizadas as condi es SQL que foram sendo configuradas nos passos anteriores 9 13 condi o simples ou complexa que estar formada por express es aritm ticas conectadas com operadores l gicos Al m disso nesta caixa existe a possibilidade de editar ou modificar a condi o resultante trocando operadores vari veis e ou adicionando par nte
107. de componente mostrado na sua pr pria janela por exemplo e Os dados geogr ficos bases cartogr ficas Imagens raster s o mostrados na Janela de Mapas e Os atributos dos dados geogr ficos as Tabelas e as Consultas da Base de Dados s o mostrados na Janela de Tabelas Os diversos tipos de gr ficos s o mostrados na Janela de Gr ficos e Os resultados dos processos anal ticos e estat sticos s o mostrados na Janela de Resultados e A apresenta o de seus dados integrada pelos diferentes tipos de janelas que deseje visualizar mostrada na Janela de Apresenta es E poss vel ter tantas janelas abertas quantas se desejar ou precisar contudo apenas uma janela pode estar ativa de cada vez Todas as janelas abertas aparecer o listadas no Menu Janela e podem ser ativadas mediante a sele o na lista do Menu Janela ou seja clicando sobre o nome da janela que deseje ativar A janela ativa aquela que se encontra na frente das outras janelas e que poss vel ver na sua totalidade trabalhar e modificar suas caracter sticas Ao tornar ativa uma janela ela pr pria passa frente de todas as janelas Cada janela tem suas pr prias fun es a es e comandos ela associadas Por exemplo Quando a Janela de Mapas est ativa ser o visualizadas as caixas ferramentas e menus correspondentes ao trabalho com Mapas 18 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Escala THATI Ur Contiero 430 En NE IS I
108. de dados espaciais e suas caracteristicas s o diferentes de outras fontes de dados de imagens gr ficas n o espaciais Relacionamos algumas das diferen as entre os dados ou imagem de dados espaciais e suas caracter sticas ou atributos dados georeferenciados e os dados ou imagens gr ficas n o georeferenciados Imagens que podem ter sido obtidas ao se escanear de um papel um documento relat rio fotografia etc e Nos dados espaciais existe uma rela o expl cita entre a informa o geom trica ou geogr fica dos dados e seus atributos ou caracter sticas isto ambos est o sempre dispon veis e diretamente relacionados ao se trabalhar com eles Por exemplo ao se selecionar ou mostrar uma rea em particular de uma Janela de Mapa o SIGEpi automaticamente ressaltar ou mostrar o registro da Tabela de dados associada que cont m os atributos dessa rea se a tabela tiver sido aberta em uma Janela de Tabelas 23 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio SIGE MG on Epshomaadiag a y Salud Dea a e E aa 7 ES TIT Uredades paagist RELA Es ERR L e CHIS CITE ER Rico T F CHIS LOC CRIT ES pn Aisibudos de la capa CHHEWMLN rig atracar 1a i PPPPFPPFPPPETPPTTF E pr i rrr PPPEPPPEPPPEPPTEPPrR PPP PEPPPEPPPEPPPPPrE Pre PP PPP PPEPPPEPETE PE roer PPPPPPPEPEFFrE i c m rsum dam okos pharam osam adem ninas niam asam em nam sam dam asam rnam am asem enam asam sam adam sam asam aaam an
109. de distribui o no drive de disquetes 2 Clique Iniciar Start do Windows 95 98 NT Me 2000 Selecione Defini es Painel de Controle Setting Control Panel 4 Aparece a janela do Painel de Controle Control Panel Clique duas vezes sobre o cone Adicionar Remover Programas Add Remove Programs automaticamente ser selecionado o programa Setup exe 5 Clique no bot o Next gt ou OK e siga os passos do programa de Instala o 09 O SIGEpi cria seu pr prio diret rio o qual pode ser definido em um dos passos da instala o Automaticamente ele ser inclu do entre as op es do Menu de Programas do Sistema Operacional Windows No pacote de instala o do SIGEpi foi inclu do um conjunto de componentes que talvez j esteja instalado em seu computador No caso do componente em seu computador ser mais recente daquele utilizado para instalar o SIGEpi aperecer uma advert ncia para que seja decidido se o componente j instalado ser mantido ou se deseja copiar a vers o que inclui o 15 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio SIGEpi em cujo caso recomendamos manter a vers o mais recente para evitar que o funcionamento de outros programas j instalados seja afetado D esinstalando o SIG Epi O SIGEpi pode ser desinstalado muito facilmente usando o cone Adicionar Remover Programas Add Remove Programs que aparece no Painel de Controle do Windows Recomendamos fazer a desinstala o sempre por essa via N o conv
110. de uma unidade geogr fica As reas de influ ncia podem ser produzidas com largura constante ou vari vel para um conjunto de unidades geogr ficas de uma Camada com base nos valores de um dos atributos da Camada As reas de Influ ncia s o teis na an lise de proximidade Por exemplo permite identificar as casas localizadas dentro de um raio de 1 000 metros ao redor de uma central energ tica nuclear encontrar as regi es vizinhas a uma localidade ou zona geogr fica Essa ferramenta pode auxiliar na identifica o das reas atendidas por um determinado servi o de sa de as zonas afetadas por um determinado fator de exposi o ambiental ou n veis de exposi o ao fator bem como os assentamentos ou grupos de popula o expostos ao mesmo Com o SIGEpi podem ser criadas reas de Influ ncia simples ou m ltiplas a partir de todas as unidades geogr ficas de uma Camada ou daquelas unidades que foram selecionadas Como resultado do processo criada uma Camada que ir conter as reas de Influ ncia a qual adicionada como uma nova Camada Janela de Mapas Inicialmente as reas de Influ ncia adquirem uma cor clara transparente mas suas propriedades poder o ser alteradas de maneira similar maneira como as propriedades de uma Camada s o alteradas Criando reas de Influ ncia 1 Ative a Janela de Mapas e Selecione a Camada Tem tica a partir da qual deseja criar reas de Influ ncia A seguir mostrada a Cai
111. der o ser inclu dos e organizados tantos elementos de Mapas Gr ficos e Textos quantos desejar Podem ser definidas as propriedades da Janela de Apresenta o variar o tamanho dos componentes importados e mudar o nome da Apresenta o Para criar uma Apresenta o l 2 Ative a Janela de Projeto Clique no componente Apresenta es Clique no bot o Janela Nova da Barra de Ferramentas visualizada esquerda da Janela de Projeto Ou selecione a op o Nova Apresenta o do menu Projeto da Barra de Menu Em qualquer um dos casos criada e visualizada uma nova Janela de Apresenta o na qual poder trabalhar para representar e organizar seus dados Observe que ao ativar a Janela de Apresenta o ficam habilitados os menus e os bot es correspondentes a essa janela na Barra de Menu Se desejar mudar as Propriedades da Janela de Apresenta o cligue na op o Propriedades do menu Apresenta o da Barra de Menu Nota Quando se deseja modificar ou variar as cores e caracter sticas pr prias dos Mapas e ou Gr ficos a serem inclu dos na Apresenta o isso dever ser feito na Janela correspondente a cada um desses elementos Uma maneira conveniente de utilizar uma apresenta o por exemplo poderia ser para melhorar a qualidade dos Mapas que se deseje Imprimir no caso de n o se contar com uma impressora a cores Cada um dos elementos inseridos na Janela de Apresenta o podem ser edit
112. derado automaticamente como o limite inicial da faixa seguinte e o Mapa Tem tico correspondente ser atualizado automaticamente ao se clicar no bot o Aplicar ver Atualizando a Legenda do Mapa 69 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mapa Tem tico de Simbolos Graduados O Mapa Tem tico de S mbolos Graduados usa s mbolos para representar os valores da vari vel de trabalho O tamanho do s mbolo estar diretamente relacionado com o valor da vari vel Esse tipo de Mapa Tem tico pode ser usado para qualquer tipo de objeto geogr fico que estiver sendo trabalhado Recomenda se usar S mbolos Graduados para mostrar por exemplo os servi os oferecidos por uma unidade assistencial de sa de ou a quantidade de consultas demandadas pela comunidade para um determinado servi o especializado de sa de Quando se trabalha com uma Camada de unidades especializadas de sa de n o tem sentido aplicar o Mapa Tem tico de S mbolos para representar o tipo de servi o de sa de Contudo isso apropriado para mostrar a quantidade de servi os oferecidos N a Caixa de di logo para Mapas Tem ticos de Simbolos Graduados poss vel Selecionar a vari vel para construir o Mapa Selecionar o estilo do s mbolo a ser representado Selecionar o m todo de constru o do Mapa Definir a quantidade de faixas de interesse para agrupar os valores da vari vel Definir o tamanho e a cor do s mbolo menor in cio e tamanho e a cor do s
113. distribui o espacial dessa vari vel aleat ria ou se devida a um fator espacial determinado Se houver concentra o de valores do indicador ou vari vel que analisada em unidades geogr ficas vizinhas ou pr ximas poss vel que exista um fator espacial provocando isso Se a distribui o for dispersa seu comportamento pode ser aleat rio ao inv s de ser devido a um fator espacial No SIGEpi poss vel obter ndices globais e locais de Autocorrela o Espacial Global obtido um ndice de autocorrela o espacial para toda a regi o levando em conta o valor do indicador ou vari vel em todas as unidades geogr ficas que a integram Al m disso obtida a signific ncia estat stica desse ndice que informa se o valor obtido ou n o confi vel e se a distribui o espacial aleat ria ou se devida a um padr o espacial Como resultado do procedimento aplicado ser obtida uma Tabela na Janela de Resultados do SIGEpi Local obtido um ndice de autocorrela o espacial para cada unidade geogr fica da regi o tendo um crit rio de vizinhan a isto analisa se o comportamento do indicador em cada um dos vizinhos a partir da rea de vizinhan a estabelecida Como resultado do procedimento aplicado ser obtido um Mapa Tem tico de Faixas que visualizar a distribui o espacial do ndice calculado e os valores ser o acrecentados Tabela de Atributos da Camada Tem tica associada Descri
114. do Usu rio Convertendo uma Rela o para Shapefile No SIGEpi poss vel tornar permanente a rela o que fora estabelecida entre uma Tabela de dados da Base de Dados do Projeto e a Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de Interesse Para faz lo s precisa Converter a Camada Tem tica para um arquivo Shapefile fazendo com que a imagem da Camada seja exportada junto com a Tabela de Atributos com as novas colunas adicionadas criando um novo arquivo que conter toda a informa o incorporada Eliminando Rela es Para eliminar as rela es estabelecidas entre Tabelas de Dados e uma Tabela de Atributos 1 Ative a Janela de Mapas e Selecione a Camada Tem tica que possui as rela es que deseja eliminar 2 Mostre a Janela da Tabela de Atributos se ainda n o estiver aberta ou torne a ativa 3 Selecione a op o Eliminar Rela es do menu Tabela da Barra de Menu Como resultado a Tabela de Atributos associada Camada ser atualizada limpando todas as colunas ou atributos que foram adicionadas ao estabelecer a rela o com as Tabelas de Dados Atualizando a visualiza o da Tabela de Atributos E poss vel atualizar ou renovar a visualiza o da Tabela de Atributos associada Camada no caso de terem sido feitas modifica es na mesma e deseje atualizar a tabela mostrada Para atualizar a visualiza o da Tabela de Atributos 1 Ative a Tabela de Atributos associada Camada de interesse
115. dor em estudo utilizando o m todo BoxMap para analisar e representar espacialmente a distribui o de valores dessa vari vel identificando os valores at picos no comportamento do indicador que algumas das reas ou unidades geogr ficas de uma regi o podem apresentar Vide An lise Espacial Mapa de Valores At picos k Suaviza o Espacial Aplica um procedimento para suavizar espacialmente os valores dos indicadores armazenados como atributos da Camada Tem tica que visualizada no Mapa permitindo identificar com maior clareza as tend ncias dos valores da vari vel ao se reduzir as diferen as que estes possam apresentar devido s caracter sticas locais Vide An lise Espacial Suaviza o Espacial Mapa de vari vel e sua m dia ponderada espacial Spatial Lag Map Permite obter um Mapa Tem tico do indicador em estudo a partir da aplica o do procedimento de Spatial Lag identificando no Mapa o comportamento ou rela o existente entre a vari vel e o valor estimado de seus vizinhos em cada uma das unidades geogr ficas do Mapa Vide An lise Espacial Mapa de Spatial Lag ndices globais e locais de autocorrela o espacial Os padr es geogr ficos nos dados podem ser avaliados atrav s de medidas de autocorrela o espacial ligadas a testes de signific ncia estat stica As mesmas avaliam se a distribui o espacial dos valores de uma vari vel obedece a uma distribui o que se deva ou n o ao acaso
116. dos espacialmente Janela de apresenta o do SIG Epi Caracteristicas Principais O SIGEpi foi elaborado de tal forma que pode apresentar os dados em quatro tipos de janelas Mapas Tabelas Gr ficos e Resultados Pode manipular tantas janelas do tipo de Mapas Tabelas e Gr ficos quanto forem necesss rias durante a sess o de trabalho Cada vez que alguma dessas janelas for ativada o seu menu de op es e a barra de ferramentas correspondente ser mostrado esses elementos fazem parte da Interface do Usu rio do SIGEpi SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Uma Janela de Projeto permitir ter controle sobre os diversos elementos e componentes do Sistema como a Base de Dados e suas Tabelas os Mapas os Gr ficos e a Janela de Resultados Fun es do SIG Epi As fun es b sicas do SIGEpi s o descritas de forma resumida a fim de facilitar a compreens o das potencialidades e particularidades desse Sistema As fun es do SIGEpi incluem a as fun es b sicas dos SIG para o armazenamento manipula o e processamento de dados e atributos espaciais k Mostrar os dados geogr ficos em um Mapa Podem ser visualizados diferentes dados geogr ficos ou Camadas Tem ticas para criar um Mapa Por exemplo limites geogr ficos de pa ses limites administrativos de estados prov ncias munic pios reas de sa de vias de acesso cidades caracter sticas geogr ficas como tipos de vegeta o cultivos etc Estando cada
117. e composto para isso Clique na vari vel ou indicador desejado Clique no bot o gt para essa vari vel passar caixa de edi o da direita Indicadores selecionados onde ir sendo definida a rela o de indicadores a serem levados em conta nesta caixa de edi o ter a possibilidade de w C lculo de indice Compusesbo Mecesidades en Sahad Toma rss resda de Saa Vaaben miesie pano BDMIN Indicados Derna ADMIN CID TMI n PDP AIME mi HS SEM ADMIN il maa SOM SOME AMAL FAHM TOTPlEI3 TERECPOB Ea TOFECUM La uma del de masio fans que cer iguala HD amp Infigenecia Rota a DE Caral Caixa de di logo C lculo de ndice Composto em sa de 5 Estabelecer a Dire o do indicador O que isso significa Por exemplo estabelecida a dire o do primeiro indicador como e se for um indicador de mortalidade infantil significar que quanto menor for esse valor melhor ser a situa o de sa de da regi o Ent o ao se incluir um outro indicador na an lise como por exemplo o acesso a cuidados de sa de deveria colocar a dire o isto a dire o oposta que se estabeleceu para o indicador mortalidade infantil visto que neste caso quanto mais alto for o acesso aos cuidados de sa de melhor ser a situa o da sa de da regi o e desta forma devem ser considerados cada um dos indicadores 6 Definir uma de Influ ncia ou peso relativo de cada indic
118. e de C orrela o A An lise de Correla o um m todo estat stico que permite medir o n vel de correla o linear entre duas ou mais vari veis criando uma matriz de correla o E uma medida estat stica de rela o entre vari veis Utilizando esse m todo poss vel determinar a proximidade ou a 130 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio dist ncia dos valores observados ou registrados entre as vari veis em estudo e a rela o existente entre as mesmas Para aplicar o procedimento de An lise de Correla o aos dados 1 Ative a Janela de Mapas e 2 a Selecione a Camada Tem tica de interesse b Ou Ative a Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de interese Nota a Tabela de Atributos deve conter as vari veis e dados a serem considerados na an lise 3 Selecione a op o An lise de Correla o do menu EpiAn lise da Barra de Menu 4 Selecione a s vari vel is s quais deseja aplicar o procedimento selecionado Na Caixa de Di logo visualizada a seguir clicando nas vari veis de interesse e mantendo pressionada a tecla Shift e ou Ctrl poss vel selecionar diversas vari veis segundo o padr o do Windows Caixa de di logo Selecionar a s vari vel is 5 Clique no bot o OK Como resultado gerada na Janela de Resultados uma Tabela ou matriz de correla o entre as vari veis Essa Tabela mostra a signific ncia da rela o direta ou indiretamente proporciona
119. e esperado Desv Eslandar dri Z Soon del Sig ache Die Moran pia aaa 01714 1 77 C de eny LAZ Tn 0 1582 PAEL Janela de Resultados ndice Global de Autocorrela o Espacial O valor de probabilidade p que foi calculado deve ser comparado com o valor de probabilidade limite Alfa definido de cometer o chamado Erro tipo 1 ou seja o de se rejeitar a Hip tese Nula Ho sendo realmente verdadeira Neste exemplo p lt 0 05 sendo rejeitada portanto Ho a hip tese nula Isso significa que existem evid ncias dos dados da vari vel TMI estarem relacionados espacialmente ou simplesmente que muito prov vel a exist ncia de um padr o espacial No caso de ter selecionado Alcance Local criada uma nova Camada Tem tica e os resultados s o apresentados em um Mapa Tem tico de Faixas que visualiza a distribui o espacial da vari vel e permite determinar visualmente as concentra es ou n o dos valores da vari vel sendo poss vel interpretar a exist ncia ou n o de um padr o espacial em sua Distribui o A nova Camada acrescentada Legenda na Janela de Mapas do Projeto no SIGEpi e pode ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada Tem tica do Mapa 176 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio F Farado Resultados TAn isis de Matocormelaci n Espacial i ns 1 583 JE ime 20r MB patis AE LARE REl 1583 Ows 7078 207 Ome p05 Wanab
120. e interesse a ser evidenciada Por exemplo representando a incid ncia de uma doen a em uma rea O que um Mapa Um Mapa o tipo de estrutura de dados b sica que poder ser utilizada no SIGEpi para a representa o an lise e obten o de resultados a partir do trabalho com informa o armazenada em bases cartogr ficas tabelas de dados estat sticos epidemiol gicos e de sa de Os Mapas mostram a distribui o situa o magnitude e rela o dos diferentes fen menos naturais e sociais em uma regi o ou rea da superficie terrestre Janela de Mapas No SIGEpi todo o trabalho com Mapas realizado a partir da Janela de Mapas Ao se visualizar um Mapa poss vel de forma interativa mostrar e manipular os dados geogr ficos na regi o direita da Janela de Mapa isto s o selecionados os dados geogr ficos que ser o utilizados e a forma como ser o visualizados A Janela de Mapa formada al m disso por l Uma Legenda localizada na parte superior esquerda 38 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 2 A Escala localizada no meio da parte esquerda e 3 Um Localizador localizado na parte inferior esquerda que facilita a identifica o da rea apresentada no Mapa Do menu Mapa poss vel selecionar e visualizar ou n o esses componentes clicando em cada um deles Janela de Mapas Uma Janela de Mapas mostra os dados geogr ficos que ser o utilizados e manipulados para a an
121. ecidir abrir um novo Projeto ou fechar o existente Para salvar um Projeto 1 Do menu Arquivo selecione a op o Salvar Projeto 2 Ou da Barra de Ferramentas que est sob a Barra de Menu escolha o bot o l Salvar Projeto 35 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Para salvar seu trabalho em um Projeto com nome diferente 1 Tome ativa a Janela de Projeto 2 Do menu Arquivo selecione a op o Salvar Projeto Como 3 Na Caixa de di logo que aparece selecione onde deseja guard lo e escreva o nome que deseja dar ao mesmo Fechando o Projeto Quando um Projeto fechado no SIGE pi todas as janelas associadas a cada um dos componentes do projeto s o fechadas Se foram efetuadas mudan as em um Projeto existente ou se ainda n o foi salvo o trabalho feito com o Projeto atual o SIGEpi perguntar se deseja salvar o Projeto Para fechar um projeto 1 Do menu Arquivo escolha a op o Fechar Projeto Isso far com que todas as janelas visualizadas do Projeto sejam fechadas e que sua Janela de Projeto tamb m seja fechada O SIGEpi habilitar uma nova Janela de Projeto onde o trabalho com um novo Projeto poder ser iniciado se desejar Ao se selecionar a op o Sair do menu Arquivo perguntar se novamente se deseja salvar o projeto em caso afirmativo o Projeto ser salvo e al m disso sair do Sistema SIGEpi Quando n o deseja salvar o Projeto a aplica o ser fechada da mesma forma mas s
122. em do Mapa Como do menu Editar da Barra de Menu Isso permitir salvar o Mapa selecionado em um arquivo que poder ser inserido posteriormente em qualquer documento que desejar da mesma forma que foi poss vel faz lo ao selecionar a op o Copiar Mapa e lev lo at a rea de transfer ncia Nesse caso a imagem realmente ficar armazenada no seu PC 3 E tamb m poss vel selecionar a op o Exportar Imagem Georeferenciada do Mapa do menu Editar da Barra de Menu Isso permitir salvar a imagem do seu Mapa conservando sua refer ncia geogr fica ou seja que ao carregar essa imagem como uma Camada do Mapa ela ficar colocada na posi o geogr fica que lhe corresponde 89 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Trabalhando com a Tabela de Atributos associada Camada apresenta o inicial ou interface de uma Camada Tem tica a sua representa o espacial na forma de Mapa As Camadas Tem ticas t m a propriedade de constiturem um dado espacial e consequentemente cont m uma Tabela de Atributos associada A Tabela de Atributos associada Camada Tem tica visualizada sempre reflete as caracter sticas da Camada Tem tica que representa e cont m um conjunto de atributos ou vari veis que armazenam informa o sobre a Camada Tem tica qual pertencem Al m disso ser poss vel em geral ter dados informa o epidemiol gica estat stica etc em tabelas de dados contidas ou n o e
123. entam Levando em conta as formas como essa rela o pode ser representada poss vel obter se 3 rela es diferentes por exemplo o o sm E To Valor Obesrredo LI Ta Vala Estimado de los Vec miig Vo valor observado da vari vel na unidade geogr fica Ve valor estimado da vari vel a partir das unidades geogr ficas vizinhas representa a m dia dos valores dos vizinhos 1 Vo lt Ve O valor observado da vari vel na unidade geogr fica menor que a m dia dos valores de seus vizinhos Isto significa que nessa rea a vari vel ou indicador que se analisa apresenta um comportamento abaixo da m dia de seus vizinhos e conforme o tipo de vari vel sua situa o de sa de ser melhor ou pior Por exemplo se a vari vel taxa de mortalidade infantil analisada o indicador apresenta um comportamento melhor que o de seus vizinhos e se pelo contr rio analisada a vari vel acesso aten o sa de essa rea possui um baixo n vel de acesso aten o sa de com rela o aos seus vizinhos Se al m disso essa situa o representada sobre um Mapa Tem tico de Faixas que mostra o comportamento da vari vel em quartis teremos uma id ia mais clara do comportamento do indicador com rela o a seus vizinhos na regi o em geral 2 Vo Ve O valor observado da vari vel igual m dia dos valores de seus vizinhos 167 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Isso significa que ne
124. enu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse na camada selecionada Ser visualizada ent o a Caixa de Di logo que permite selecionar da Tabela de Atributos associada camada selecionada a vari vel que se deseja escolher como a etiqueta que ser visualizada ao se movimentar o cursor por qualquer ponto do Mapa Selecionar Fari reis Tema br estado 97 Caixa de di logo Sele o da Vari vel Etiqueta Neste caso foi selecionada a vari vel Munic pio da camada que descreve os munic pios de uma regi o e ao se selecionar qualquer unidade geogr fica do Mapa com as ferramentas dispon veis para a sele o espacial ser visualizado o conte do dessa vari vel correspondente unidade geogr fica onde o cursor estiver 46 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio DE Mann pU Aiai de la capa CHOEW NUM pega Eatas Edo OO a L OOO O AA da F Ra emm Exemplo Janela de Mapas e a Tabela de Atributos associada camada ativa Nesse caso ser visualizado o nome do Munic pio onde se encontra o cursor Se o cursor for movimentado sobre o Mapa o nome dos Munic pios conte do do atributo selecionado na caixa de di logo de cada unidade geogr fica ir sendo visualizado Criando um Shapefile No SIGEpi poss vel criar un novo arquivo Shapefile com as unidades geogr ficas delecionadas de una Capa Tem tica do Mapa Por exemplo Trabalhou se em um Mapa sobre uma Ca
125. erminada rea pequena No ano seguinte em outro per odo novos casos aparecem mas em outra rea e 1sso acontece durante v rios anos Essa situa o longe de mostrar uma tend ncia ao agrupamento espacial mostra uma dispers o porque os casos tendem a ocorrer em lugares diferentes Essas duas situa es levam necessidade de se procurar m todos que permitam detectar a presen a conjunta de um agrupamento no espa o e no tempo O prop sito do m todo de Knox determinar se existe uma intera o significativa dos casos no espa o e no tempo simultaneamente Descri o do M todo Estat stico e Exposi o das hip teses Ho N o existe uma associa o significativa no espa o e no tempo simultaneamente dos casos do problema de sa de estudado Hj Os casos encontram se significativamente associados simultaneamente no espa o e no tempo a associa o observada n o explic vel pelo acaso e Dados necess rios Conta se com um conjunto de registros de casos n casos dos quais se conhece sua localiza o no espa o coordenadas x y de localiza o por indiv duos e sua ocorr ncia no tempo A localiza o dos casos no espa o e no tempo feita obedecendo aos crit rios do pesquisador por exemplo a localiza o no espa o poderia ser o local de resid ncia ou trabalho ou qualquer lugar de interesse e a localiza o no tempo na data dos primeiros sintomas 178 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu ri
126. es Gr ficos Charts Resultados Results e Apresenta es Layouts dispon veis para o trabalho evitando a tarefa de abrir e mostrar cada uma delas sempre que se desejar No Projeto poss vel ter acesso f cil e operacional a todos os seus dados organizados nos diferentes tipos de janelas interfaces que permitem manipular e analisar os dados O SIGEpi cria automaticamente um Projeto novo quando uma sess o de trabalho iniciada e mostra a Janela de Projeto Entretanto permite iniciar um novo Projeto ou abrir um j existente sempre que se desejar Recomenda se salvar o Projeto medida que se vai avan ando durante uma sess o de trabalho com o SIGEpi com o prop sito de se poupar tempo e trabalho em sess es futuras O in cio de um Projeto quando se utiliza o SIGEpi come a com a abertura dos arquivos de Mapas O que um Projeto Um Projeto o tipo de arquivo no qual seu trabalho no SIGEpi administrado e posteriormente armazenado ou salvo quando se desejar Projeto Um Projeto cont m basicamente todas as visualiza es janelas tabelas gr ficos mapas apresenta es e resultados que foram realizados e com os quais se esteve trabalhando em uma aplica o ou no desenvolvimento de um trabalho com o SIG Epi Cada um dos recursos que s o utilizados e disponibilizados na rea de trabalho constitui um componente do Projeto 30 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Por exemplo Quando o SIGEpi
127. es de exposi o poss vel que para um mesmo fator de exposi o diversos n veis de exposi o sejam definidos Por exemplo se o fator de exposi o que analisado for a rea de influ ncia da polui o emanada de um ind stria determinada possivelmente ser conveniente definir diversas zonas de influ ncia Por exemplo at 1 km de dist ncia seria a zona com maior n vel de exposi o de 1 a 5 km poderia ser outra zona de um segundo n vel de exposi o a ser estudada e assim sucessivamente 182 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Se na Camada que cont m os dados do fator de exposi o estiver definida apenas uma rea de influ ncia o sistema far uma an lise de Associa o Exposi o Efeito para um nico n vel de exposi o Se pelo contr rio diversas reas de influ ncia encontram se definidas o SIGEpi automaticamente realizar uma an lise de Associa o Exposi o Ffeito para diversos n veis de Exposi o Uma outra possibilidade que o SIGEpi oferece a realiza o de an lises estratificadas ou seja poss vel ver como se comportam distintos estratos da popula o diante da exposi o ao fator objeto do estudo Os estratos debem estar definidos por uma vari vel categ rica na Tabela de Atributos da popula o de amostra por exemplo Sexo ou Idade Aplicando o m todo estat stico de Associa o Exposi o E feito Vejamos agora um exemplo de como fazer essa an lise no SIGEpi 1
128. eseje copiar utilizando os padr es de Windows colocando o cursor no ponto de in cio cligue no bot o da esquerda do mouse e leve o mesmo at selecionar o conte do desejado solte o bot o do mouse Tamb m pode selecionar todo o conte do da Janela de Resultados ativa 3 Selecione a op o Copiar do menu Editar da Barra de Menu Isso permitir levar o conte do dos resultados selecionados at a Area de transfer ncia Clipboard podendo adicion los posteriormente a qualquer documento que precise elaborar Por exemplo poss vel adicion lo a um Relat rio ou documento que precise elaborar em MS Word Essa sele o permanecer na Area de transfer ncia somente at um outro objeto ser copiado nela ou se o computador for desligado 190 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Criando um arquivo HTML No SIGEpi um arquivo ou fich rio HTML pode ser criado para armazenar todo o conte do dos resultados dos procedimentos de an lises estat sticas e epidemiol gicas aplicadas aos dados e que s o visualizados na Janela de Resultados do Projeto Criando um arquivo HTML 1 Ative a Janela de Resultados 2 Selecione a op o Exportar HTML Como do menu Editar da Barra de Menu 3 Defina um nome para o arquivo HTML a ser criado na Caixa de di logo visualizada Emporta MTL Como Fl rama Pesados Estad Desc html Save da per decho HTH him hi E I Open aa padori Caixa de di logo S
129. eu trabalho n o ser armazenado tivando uma Janela Durante o trabalho com SIGEpi janelas para cada tipo de componente do Projeto s o criadas estando as mesmas organizadas em uma lista na estrutura de rvore que visualizada esquerda da Janela de Projeto A qualquer momento durante a sess o de trabalho com o SIGEpi uma janela pode ser ativada Para se Ativar uma Janela 1 Clique no nome da Janela se ela estiver aberta 2 Ou selecione o nome da Janela desejada do menu Janela da Barra de Menu 3 Ou clique duas vezes no nome dessa Janela na estrutura de rvore da Janela de Projeto 36 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Eliminando uma Janela poss vel que se deseje eliminar algumas das Janelas ou componentes Mapas Tabelas Gr ficos Resultados e Apresenta es da Janela de Projeto Para eliminar um componente do Projeto l Selecione o componente que deseja eliminar clicando na sua janela para torn la ativa ou selecionando o na lista de componentes do Projeto que aparece aberta na regi o esquerda da sua Janela de Projeto Clique no bot o amp Eliminar Janela da Barra de Ferramentas que aparece esquerda da lista de rvore da estrutura do Projeto preciso observar que segundo o componente selecionado determinadas a es s o ou n o ativadas Imprimindo uma Janela Os conteudos de cada uma das Janelas ou componentes da Janela de Projeto Mapas Tabelas Gr ficos Resu
130. ga da Tipos de Asociada Local ScaterMap F Mapa de Sagrdicaca r del Indice de Apocusci n E ppacial Gr fico de Astcisci n Enia Local Proste de Moran l o cume Caixa de Di logo Selecionar vari vel ndice Local Fronteira comum no caso de se incluir no c lculo apenas as reas geogr ficas que t m fronteira comum com a rea selecionada Dist ncia quando pretende especificar uma dist ncia e unidade de medida que incluir a rea a ser levada em conta 8 Selecione a forma como deseja que a apresenta o de Resultados seja visualizada clicando em cada uma das possibilidades que aparecem Neste caso foi selecionada a forma Mapa de Signific ncia do Indice de Associa o Espacial 9 Digite um nome para a nova Camada Tem tica que ser criada e que ir conter o Mapa Tem tico correspondente na seguinte Caixa de Di logo Dumie mchien Shaperf ide Sage da ar poe Drs Caixa de di logo Salvar Mapa Tem tico 175 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio 10 Cligue no bot o OK Resultados No caso de ter selecionado Alcance Global os resultados s o apresentados na Janela de Resultados onde os valores obtidos ao aplicar os testes estat sticos descritos poder o ser observados DEP sultados Resultados FAndisis de Autocorrelaci n Espacial Capa Tem ticas brasial vamabia Thi Himera de Qbaercaciones 31 indion de Aiocorretac iims Espacial Walor de calculado Vabar d
131. ha as vari veis de casos de cada estrato Casos 5 Casos 5 14 Casos 15 39 Casos 40 65 Casos 65 e as vari veis de popula o de cada estrato Pop 5 Pop 5 14 Pop 15 39 Pop 40 65 Pop 65 poss vel utilizar as popula es padr o que considerar mais convenientes pode se utilizar dados da popula o mundial da regi o ou aquelas calculadas pelo Sistema a partir das vari veis de popula o que possui para cada estrato C lculo de Taxas Para calcular Taxas espec ficas e Taxa Bruta 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos associada Camada deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise 3 Selecione a op o C lculo de Taxas do menu EpiAn lise da Barra de Menu 4 Aparecer a Caixa de Di logo correspondente onde a partir das vari veis da Tabela de Atributos associada Camada mostrada na Caixa de Edi o Vari veis localizada no centro da Caixa de di logo dever selecionar a as vari veis de casos e coloc las na lista Estrato Casos com a ajuda do bot o lt da parte esquerda da caixa de di logo b as vari veis de popula o ou amostra e coloc las na lista Estrato Popula o com a ajuda do bot o gt do lado direito da caixa de di logo c Selecione o valor do coeficiente que ser utilizado ao calcular as Taxas a Coloulo de Taras F Hatan Mapa E emirco 3 Caixa de di
132. hortes en Riesgo 5000 Riesgo Relativoc D EIGIS IC 85 0 3959 lt RR lt 1 75391 Janela de Resultados An lise da Associa o Exposi o Efeito para um nico n vel de exposi o E Resultados YAsociaci n Exposici n Efecto para varios niveles de exposici n Estudios de Casos Controles Mirel 1 OR 022222 IC 05 0 02015 2 45063 Mrel 2 OR 0 5 iC 65 004534 5 51434 No Expuestos OR 1 0 1 95 010402 9 61393 Estudios de Cohmtes Mirel 1 RR 0533333 IC 05 0 23005 1 23527 Nel 2 RA 08 I 05 041282 1 52447 No Expuestos RR 1 0 IC 85 0 57861 1 72828 Ghi Cuadrada 158861 Grados de Libenad 2 Probabilidad pj 0 45167 Janela de Resultados An lise da Associa o Exposi o Efeito para diversos n veis de exposi o 185 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio F Resultados Fasociaci n Exposici n Efecto An lisis Estratihicado para el nivel de exposici n SEXO F Estudios de Casos Controles de Casos Tr E Odd Ratio 1 33333 IC 85 005712 lt OR lt 31 12282 Estudos de Cohonas Riesgo Relativo 1 06667 IC 95 0 4417 lt RR lt 2 57611 Janela de Resultados An lise da Associa o Exposi o Efeito para um nico n vel de exposi o estratificado por Sexo Sexo F Estudios de Casos Controlas E de Casos dd dd Odd Ratio 0 22222 IC 95 0
133. iada uma estrutura de dados que ir conter todas as Tabelas e Consultas que ser o utilizadas para a an lise dos dados no Projeto Para criar uma Base de Dados 1 Ative a Janela de Projeto 2 Selecione a op o Nova Base de Dados do menu Projeto da Barra de Menu 3 Ou clique no componente Base de Dados na estrutura de componentes do projeto e clique no bot o i Janela Nova da Barra de Ferramentas que aparece esquerda da Janela de Projeto E visualizada ent o a Caixa de di logo que permite definir um nome para a Base de Dados a ser criada O SIGEpi cria uma Base de Dados nova e automaticamente visualizado seu nome no componente de LZ Base de Dados da Janela de Projeto poss vel ent o criar ou adicionar as Tabelas de dados que desejar Base de Dados 97 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio A brindo uma Base de Dados No SIGEpi uma Base de Dados j existente pode ser adicionada ao Projeto e isso permitir trabalhar com os dados contidos na mesma e inclu los na an lise espacial Para abrir uma Base de Dados 1 Ative a Janela de Projeto 2 Selecione a op o Abrir Base de Dados do Menu Projeto da Barra de Menu Ser visualizada a Caixa de di logo correspondente que permitir selecionar a localiza o e o nome da Base de Dados a ser aberta Isso far com que a Base de Dados aberta seja adicionada Janela de Projeto no SIGEpi e se clicar no componente Tabelas e
134. ica de dados de sa de de O SIGEpi surge como resposta s necessidades dos Gerentes de Sa de P blica de disp r de um Sistema de maneira mais eficiente O SIGEpi apresenta m todos e procedimentos simplificados para a an lise em sa de p blica incluindo as fun es de um Sistema de Informa o Geogr fica SIG juntamente com capacidades anal ticas da epidemiologia e da estat stica Nesse sentido constitui o primeiro software a incluir m todos e t cnicas de an lise espacial orientados para a sa de ainda n o dispon veis nos softwares comerciais de utiliza o frequente SIG Epi foi desenvolvido como resultado de diversas oficinas e do trabalho conjunto com os Grupos Colaboradores da OPAS no Projeto Aplica o e Desenvolvimento dos Sistemas de Informa o Geogr fica em Epidemilogia e Sa de P blica bem como com outros professionals e especialistas da rea da sa de O SIGEpi est orientado para epidemiologistas profissionais t cnicos gerentes administradores do setor de sa de e para todo o pessoal que toma decis es e estabelece pol ticas de sa de nos diferentes n veis nacional regional comunit rio ou local que t m acesso limitado aos SIG de utiliza o comercial e necessitam de procedimentos e m todos simplificados para a an lise de dados SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Componentes do SIG Epi O SIGEpi um software de SIG em Epidemiolog a e Sa de P blica composto de E SIGEpi Um Pa
135. imagem da parcela ou rea selecionada Formatos de dados espaciais do tipo Imagem Raster disponibilizados pelo SIG Epii GRID Data Chan aan GRID data um formato ESRI que suporta 32 bit inteiro e 32 bit ponto flutuante raster grid Os Grids s o especialmente projetados para representar fen menos geogr ficos que podem variar continuamente no espa o e para modelagem espacial an lise de curvas e superf cies como na hidrologia Standard Image Formats bmp dib tif pe Jpeg I bil bip bsg gis lan nie sid SUN TS ras svf img gif Os formatos de imagens padr o visualizam uma imagem que mostra a representa o gr fica ou descri o de um objeto obtido por algum dos dispositivos eletr nicos ou pticos mais comuns Exemplo imagens obtidas atrav s de scanners fotografias etc Com o SIGEpi poss vel visualizar dados de imagens e suas caracter sticas agrupados em uma vis o como dados espaciais Para acrescentar uma imagem a um Mapa ver Adicionando Camadas Tem ticas a um Mapa Para alterar a forma como a imagem mostrada preciso modificar as Propriedades das Camadas 27 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Atributos e Dados em Tabelas Os atributos e dados em Tabelas descrevem ou definem caracter sticas do objeto ou entidade que representam A informa o armazenada nas Tabelas que comp em uma Base de dados define determinadas caracter sticas do objeto do e
136. impar Sele o Atual a Do menu Camada da Barra de Menu b Ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse na Camada selecionada c Ou do menu Tabela da Barra de Menu visualizado quando tiver uma Tabela de Atributos ativa Como resultado obter a visualiza o da Camada Tem tica ativa sem que tenha sido efetuada nenhuma sele o das suas unidades geogr ficas O utras Ferramentas para a Manipula o de Camadas Slota Bot es de outras Ferramentas para a Manipula o de Camadas Cada um destes bot es pode ser selecionado ao clicar em um deles a partir da Barra de Ferramentas ou ao selecionar a op o correspondente do menu Camada da Barra de Menu 57 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio a Extens o Completa do Mapa A visualiza o completa do Mapa ajustada ao tamanho da Janela de Mapas Aproxima o da camada ativa Visualiza totalmente a Camada selecionada ajustando a ao tamanho da Janela de Mapas 2 Aproxima o Unidade selecionada Faz uma aproxima o das unidades geogr ficas selecionadas na camada ativa ajustando a ao tamanho da Janela de Mapas e Aproximar Faz a aproxima o zoom in do Mapa visualizado aumentando o tamanho da imagem do Mapa il Afastar Faz um afastamento koom out do Mapa visualizado diminuindo o tamanho da imagem do Mapa amp Ultima Extens o do Mapa Retorna a visualiza o do Mapa posi o anterior Pode execut
137. ireto do menu EpiAn lise da Barra de Menu 4 visualizada a Caixa de Di logo que permitir selecionar as vari veis e os par metros necess rios para se aplicar o procedimento de padroniza o para isso a Na se o Popula o Estudo que aparece ativa devem ser selecionadas as vari veis que cont m o valor dos Casos para cada estrato Esses s o definidos a partir da lista de vari veis contidas na Tabela de Atributos associada Camada As vari veis s o visualizadas na caixa de edi o Vari veis Clique na s vari vel is de Casos e selecione as mesmas na lista Casos correspondente a essa caixa de edi o que aparece direita da Caixa de di logo com a ajuda do bot o gt contido nessa se o Clique na se o Popula o que aparece direita da caixa de edi o Casos para selecionar ent o a s vari vel is de popula o ou amostra para cada estrato e selecione as mesmas nessa lista com a ajuda do bot o gt contido nessa se o a Ape de Tasas M todo indirecto mm Agusto de Tasas M todo Dinsolm P Creu Mapa Tomdiico de ls Tuma Auta P Coa Hapa Tan iioo dels a s ES E 2 E Caixa de di logo Selecionar Taxas Selecionar Popula o 144 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio b Clique na se o Popula o Padr o para definir a popula o padr o a ser utilizada para cada estrato previamente selecionado nas caixas de edi o Casos e Popula o a Aparte de
138. izado no Mapa ent o o Estado que cont m esse Munic pio de acordo com as caracter sticas e propriedades da sele o que foram definidas em Propriedades do Mapa 88 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio Mostrando um Mapa Para mostrar ou visualizar um Mapa 1 Ative a Janela de Projeto 2 Clique no nome da Janela de Mapa que deseja mostrar da lista de Mapas que integram o componente E Mapas na Janela de Projeto 3 Ou seleccione o Mapa que deseja mostrar clicando no nome desse Mapa e a Clique o bot o tj Mostrar Janela da Barra de Ferramentas que aparece esquerda da Janela de Projeto b Ou selecione a op o Mostrar Mapa do menu Projeto da Barra de Menu Copiando um Mapa Para Salvar um Mapa individualmente A partir de uma Janela de Mapas ativa 1 Do menu Editar da Barra de Menu selecionar a op o Copiar Mapa permitindo levar Area de transfer ncia Clipboard a imagem do Mapa nos formatos BitMap ou Metafile de acordo com a op o selecionada Isso permitir adicionar o Mapa como imagem a qualquer documento que precise elaborar por exemplo em um Relat rio ou documento que necessite fazer em MS Word Essa imagem n o constitui um dado espacial e n o georeferenciada Essa imagem permanece na rea de transfer ncia somente at um outro objeto ser copiado ali ou o seu computador ser desligado 2 Se al m disso desejar salvar o Mapa como um Arquivo selecione a op o Exportar Imag
139. junto de condi es ou Indicadores de sa de que dever o ser previamente definidos Como resultado as unidades geogr ficas que satisfazem as condi es estabelecidas com rela o aos valores de corte que servem como padr es de compara o s o marcadas no Mapa Por exemplo E poss vel que se deseje conhecer as regi es geogr ficas de uma rea cuja taxa de mortalidade infantil est acima de um valor esperado ou valor de corte que seja considerado bom Esse procedimento muito til durante a identifica o de reas priorit rias ou cr ticas seja no processo de tomada de decis es ao alocar recursos planejar a es de controle ou preven o seja no de definir reas priorit rias em rela o ao processo sa de doen a Identificando reas Priorit rias ou Cr ticas em um Mapa 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse 3 Do menu EpiAn lise da Barra de Menu selecione a op o Identifica o de Areas Cr ticas RR 4 E visualizada a Caixa de Di logo correspondente que permitir definir a s condi o es que deseja que sejam avaliadas para selecionar as reas que as satisfazem w Licedoi ssvelor do dicas Colbie aa Caixa de di logo Identifica o de reas cr ticas Nesta Caixa de di logo s o visualizados o nome da Camada selecionada e uma caixa de edi o com v rias colunas Indicadores Operadores Valores de corte que ajudar o para se definir as condi
140. l entre as vari veis Se a correla o for positiva valor gt 0 significa por exemplo que se os valores de uma vari vel aumentarem tamb m aumentar o os valores da outra vari vel Se a correla o for negativa valor lt 0 significa por exemplo que se os valores de uma vari vel aumentam os valores da outra diminuir o Al m disso de acordo com o valor entre O lt valor lt 1 que a Tabela ou matriz de correla o mostrar a rela o calculada ser consider vel ou n o Ou seja oferece uma medida do quanto as vari veis selecionadas est o correlacionadas Por exemplo se for um valor de 0 92 1sso significa que existe forte rela o entre as vari veis 131 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cometaci rn Je presenta la matriz de cocmslaci n de las vanables seleccionadas Cosficiante de Comelaci n de Pearson Intervalo de Confanza del 5 Janela de Resultados An lise de Correla o entre vari veis 132 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio R egress o linear simples e m ltipla Regress o linear um m todo estat stico muito til quando queremos construir uma equa o de regress o de uma vari vel a partir de outra s isto quando queremos explicar ou conhecer uma vari vel a partir da informa o que possu mos de outras vari veis Utilizando as observa es que possu mos sobre vari veis selecionadas como independentes e dependentes podemos definir e calcu
141. l ou indicador desejado clicando na mesma Neste caso por exemplo foi selecionada a vari vel Taxas1 Taxa de incid ncia de hepatite em cada rea da regi o 4 Selecione o M todo de suaviza o a ser utilizado clicando no mesmo 168 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 5 Clique no tipo de Alcance que deseja aplicar o Global inclui todas as reas geogr ficas da Camada o Local definir uma rea para aplicar o c lculo 6 No caso de ter selecionado Alcance Local ser habilitada a caixa de edi o Vizinhan a para se selecionar ent o o tipo de Vizinhan a que deseja escolher Fronteira comum no caso de desejar incluir no c lculo apenas as reas geogr ficas que t m fronteira comum com a rea selecionada Dist ncia no caso de querer especificar uma dist ncia e unidade de medida que ir abranger a rea a ser levada em conta 7 Clique no bot o OK 8 Digite um nome para a nova Camada Tem tica que ser criada e que conter o Mapa Tem tico correspondente na seguinte Caixa de Di logo Cata dios schivo Shop ile Gaia do ar bo Dimas Caixa de di logo Salvar Mapa Tem tico Como resultado criada uma nova Camada Tem tica contendo o Mapa Tem tico de Barras que acabamos de criar ao aplicar o procedimento de Spatial Lag vari vel selecionada e a nova vari vel S Taxast adicionada Tabela de Atributos associada a essa Camada com os valores suavizados A nova Camada acrescen
142. la de Atributos associada Camada e que s o visualizadas na caixa de edi o Vari veis Clique na s vari vel is de Taxas e coloque as na lista Taxas correspondente essa caixa de edi o e que aparece direita da Caixa de di logo com ajuda do bot o gt que essa se o cont m Clique na se o Popula o que aparece direita da caixa de edi o Taxas para ent o selecionar a s vari vel is de popula o ou amostra para cada estrato e coloque as na lista mencionada com a ajuda do bot o gt que essa se o cont m e Agusto de Tasas M todo Dinsola mm Agusto de Tasas M todo Dinsola Caixas de di logo Selecionar Taxas Selecionar Popula o b Clique na se o Popula o Padr o para definir a popula o padr o a ser utilizada para cada estrato previamente selecionado nas caixas de edi o Taxas e Popula o Conv m notar que para cada estrato previamente selecionado uma linha mostrada a fim de tornar poss vel a defini o das popula es padr o para cada caso 141 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio e Aguste de Tosa M todo Dinsolm F Dar Mapa Tom lico dedo Tia Ajustado Ba oo p Definir Popula o Padr o para cada estrato Clique no bot o Carregar se deseja utilizar uma popula o padr o para esse grupo de estratos definidos que j possui e que salvou previamente mediante a op o Salvar Ou Cligue no bot o Total dos Est
143. lar a equa o de regress o linear y a bx onde x vari vel independente y vari vel dependente a b par metros da equa o A regress o linear simples utiliza uma nica vari vel independente A regress o linear m ltipla utiliza mais de uma vari vel independente e portanto a equa o de regress o ficaria assim y a bxl cx2 dx onde x1 x2 x3 xn vari veis independentes y vari vel dependente a b c d par metros da equa o Para aplicar o procedimento de regress o linear aos dados 1 Ative a Janela de Mapas e 2 a Selecione a Camada Tem tica de interesse b Ou Ative a Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de interesse Nota A Tabela de Atributos deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise 3 Selecione a op o An lise de Regress o do menu EpiAn lise da Barra de Menu 4 Selecione a s vari vel is dependentes e a vari vel independente para definir a equa o de regress o na Caixa de Di logo visualizada a seguir 133 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Caixa de di logo Selecionar as vari veis 5 Clique no Modelo de Regress o que deseja aplicar Nesta vers o aparece o modelo Linear j selecionado isto aquele que est dispon vel atualmente 6 Clique no bot o OK Como resultado do processo aplicado E gerado um Gr fico de Regress o Linear numa janela adicional que mostra a plo
144. le TMI LHES Owe La 225 0MXp S 153 OE DAM AnA ane p06 N mero de Obremaconas F an dl 035 ON 03197 Mo Siguicsina o Nim i Osma 21852 GO psit Valor de Jalor dh em ZScom Signilicaci n DOM aw 07070 DIDM GASS Ho Sincero calculado esporado Estandardol dol qm 1556 666 Qi 40065 p OM aca TE OTAS IFW DOl LEN 02 0I OMH 02M2 Ho Signficaiva a DR a sign 0005 g1 OSSM OIT OMI Ho Siguicaira dis Eel TOUZE ia DEE OMR 122 DMD Ed a Interface do SIGEpi Janela de Mapas Mapa de Faixas de ndices Locais de Autocorrela o Espacial Janela da Tabela de Atributos associada Camada mostrando a vari vel adicionada 8 TMI Janela de Resultados mostrando o ndice Global de Autocorrela o Espacial da vari vel TMI Neste exemplo visualizado o Mapa Tem tico de Faixas obtido ao aplicar o procedimento de Mapa de Signific ncia do ndice de Associa o Espacial para o c lculo de ndices locais sendo poss vel observar na regi o visualizada pela Camada Tem tica as reas ou unidades geogr ficas que t m concentra o do indicador TMI Taxa de Mortalidade Infantil analisado significando que existe um padr o espacial no comportamento desse indicador Al m disso mostrada a Tabela de Atributos associada a essa Camada com as novas colunas adicionadas mostrando a vari vel S TMI que cont m o resultado dos valores de probabilidade calculados para cada rea e todas as vari veis obtidas ao aplicar os m todos estat
145. lecidas comumente entre as colunas da Tabela Uma estrutura de dados tem duas caracter sticas b sicas dom nios e rela es Dom nios s o os poss veis valores de uma vari vel por exemplo o G nero pode ser Feminino ou Masculino o N vel Escolar poderia ser Fundamental M dio Universit rio ou Outro As Rela es representam a discrimina o de um objeto ou entidade em atributos ou caracter sticas ETR BEE as Ena L opte et e aN LA COLANT Exemplo de Tabela de Dados de uma Base de Dados Na an lise espacial e no SIG as linhas geralmente representam as unidades geogr ficas e as colunas representam as vari veis relacionadas com as unidades geogr ficas por exemplo popula o n veis socioecon micos mortalidade etc Tabelas e Consultas No SIGEpi ao se trabalhar com Tabelas ter seus dados organizados em uma estrutura tabular poss vel selecionar dados de diversas Tabelas e organiz los em novas Tabelas Os dados podem ser adicionados ao Mapa a partir de diversas Tabelas sendo poss vel tamb m simbolizar Interpretar e analisar os dados geograficamente As tabelas no SIGEpi s o din micas Isso significa que as tabelas indicam o estado atual da fonte de dados ou tabela na que estejam baseadas Se a fonte de dados mudar a tabela baseada nesses dados mudar automaticamente refletindo a altera o Novas tabelas podem ser criadas e poss vel incorporar seus valores diretamente nela Algu
146. ltados e Apresenta es pode ser impressa individualmente se desejar Para imprimir uma Janela ou componente do Projeto 1 2 3 4 Ative a Janela que deseja imprimir Do menu Arquivo escolha a op o Imprimir Ou Clique no bot o Imprimir da Barra de Ferramentas Siga as indica es da Caixa de di logo de impress o e defina as caracter sticas e ou propriedades da impress o que deseja obter 37 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cap tulo Criando e Manipulando Mapas O SIGEpi facilita a manipula o de seus dados e permite a representa o espacial dos mesmos O Mapa o principal produto cartogr fico a ser utilizado em um SIG Os Mapas por seu conte do podem ser classificados em Mapas Gerais e Mapas Tem ticos Mapas Gerais Aqueles que representam as linhas e os limites da informa o geogr fica Por exemplo fronteiras administrativas dos mun cipios regi es relevo bacias hidrogr ficas vias de comunica o tra ado urbano etc S o elaborados mediante diferentes t cnicas e procedimentos manuais ou computadorizados que v o desde m todos de campo at m todos remotos com imagens de sat lite e Sistemas de Posicionamento Global GPS Mapas Tem ticos Aqueles que colocam a nfase em um aspecto ou tema determinado de ordem natural ou sociocultural Permitem representar alguma informa o ou dado do Mapa na forma de cores sombreados etc visualizando alguma caracter stica d
147. m tico que se deseja construir importante dar aten o ao fato de que alguns tipos de Mapas Tem ticos s precisam de uma nica vari vel esse o caso dos Mapas Tem ticos de Faixas de Densidade de Pontos de S mbolos Graduados e aqueles de Valores nicos e que os outros de Barra e Pizza precisam de mais de uma vari vel A Caixa de di logo visualizada em cada caso permitir selecionar uma ou mais vari veis conforme o caso Uma vez definidas as caracter sticas e vari veis para construir o Mapa Tem tico 1 Clique no bot o Atualizar e ser atualizada a Legenda do Mapa a ser constru do na caixa de di logo 2 Clique no bot o Aplicar e ser visualizado no Mapa o Mapa Tem tico constru do 3 Clique no bot o OK da Caixa di logo correspondente se concordar com o Mapa Tem tico criado com 1sso a caixa de di logo ser fechada e o controle voltar Janela de Mapa poss vel prosseguir modificando as vari veis e caracter sticas que foram definidas para construir o Mapa Tem tico clique no bot o Atualizar para as mesmas serem atualizadas na Legenda do Mapa clique no bot o Aplicar para ver como ficaria o Mapa e ent o clique no bot o OK quando estiver satisfeito com a sele o realizada Para mudar a cor das vari veis ou faixas na Legenda do Mapa Tem tico 1 Clique no bot o Atualizar tantas vezes quantas desejar e isso permitir modificar ou variar as cores da Legenda do Mapa e po
148. m uma Base de Dados e ser preciso levar em conta esses dados para a an lise espacial dos mesmos e a sua representa o em um Mapa O SIGEpi possibilita adicionar atributos ou vari veis de uma Tabela de dados sua Tabela de Atributos e isso permitir trabalhar e representar seus dados de maneira espacial assim como aplicar alguns Procedimentos estat sticos epidemiol gicos e de an lise espacial aos mesmos A dicionando Rela es de outras Tabelas Se contar com dados e informa o na forma de Tabelas de dados e for preciso adicion los Tabela de Atributos associada a uma Camada Tem tica determinada necess rio ter a certeza de que os dados contidos nas Tabelas de dados estejam dispon veis na Base de Dados do Projeto isto que as tabelas com as quais vai trabalhar j estejam fazendo parte da lista de tabelas que comp em a Base de Dados aberta pelo Projeto no SIG Epi Adicionando Rela es de outras Tabelas 1 Abra a Base de Dados que cont m a Tabela de dados que deseja adicionar 2 Ou Adicione a Tabela de dados de interesse Base de Dados que j se encontra aberta no Projeto 3 preciso assegurar que a Tabela de Dados possua um ndice pelo atributo ou coluna da tabela que servir de uni o com a Tabela de Atributos da Camada 4 Ative a Janela de Mapas e Selecione a Camada Tem tica de interesse 5 Ative a Tabela de Atributos associada Camada 6 Clique na coluna ou atributo da Tabela de dado
149. ma do Sistema Operacional Windows Para p r o programa SIGE pi em funcionamento siga os seguintes passos 1 Clique sobre In cio Start do Windows 95 98 Me N T 2000 2 Selecione a op o Programas SIG Epi SIG Epi Imediatamente ser mostrada uma janela de identifica o Splash aparecendo depois a janela principal ou Janela de Projeto do SIG Epi Para facilitar o in cio do seu trabalho no SIGEpi ser visualizada uma janela de boas vindas que lhe permitir selecionar as caracter sticas que deseja para come ar a trabalhar com o SIGEpi E Bienvenido a SIGE pi Erea un Froyecho Hiyo cen bisoa sin veniana de Mapa FT NT Abi un peoyecto que ya exito F Mussto esta ventana stempie que comente SIGE pe Janela de Boas vindas N esta janela voc podera selecionar 1 Criar um Projeto Novo a com uma janela de Mapa b em branco sem janela de Mapa 2 Ou Abrir um Projeto j existente 3 Ou Abrir o ltimo Projeto Se selecionou Abrir o ltimo Projeto ser executada a mesma fun o que ao escolher Abrir um Projeto j existente mas neste caso ser selecionado o ltimo Projeto com o qual estava trabalhando devido a que o SIGEpi salva o nome e endere o de busca do Projeto com o qual estava trabalhando cada vez que salvar o Projeto sair do Sistema ou fechar o Projeto atual e crie ou abra um outro Projeto 20 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio O btendo Ajuda no SIG Epi O SIGEpi
150. mada de munic pios de uma regi o e foram selecionados os munic pios que apresentam os maiores problemas de sa de de acordo com os diversos Indicadores estabelecidos para a regi o Ou da mesma forma foram incorporadas novas vari veis ou atributos Tabela de Atributos associada Camada Talvez se deseje salvar essa informa o espacial como uma Camada Tem tica independente que possa ser visualizada posteriormente para se trabalhar com a mesma em sess es sucessivas Convertendo uma Camada para Shapefile 1 Selecione a Camada desejada na Janela de Mapas ativa 2 Selecione a op o Converter para Shapefile do menu Camada da Barra de menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse sobre a Camada selecionada 3 Defina um nome para o Arquivo Shapefile a ser criado na Caixa de di logo que ser visualizada 47 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Guardar archrro Shapefile File game Eolders fico Shapesieregioncil GS NrdocomMESFL AMEMICO CANTO te Hi snp 1 84 de E Initocom Meto Caixa de di logo Salvar Arquivo Shapefile Uma vez que se salvou esse Arquivo Shapefile o SIGEpi pergunta se deseja adicionar essa nova Camada ao seu Mapa e isso d a possibilidade de se continuar a trabalhar com o Mapa atual e visualizar ou n o a sele o feita como uma nova Camada no trabalho com o Mapa 48 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mapa 1 Fr SHAPEFREREGIONE
151. madas 1 Mova o cursor mouse at a Legenda da Janela de Mapas 2 Clique na Camada Tem tica a ser deslocada e arraste o cursor at a posi o desejada Esta opera o poder ser realizada quantas vezes for necess rio para conseguir a ordem ou organiza o mais conveniente para as camadas a serem visualizadas no Mapa Definindo as Propriedades das C amadas Para se obter um Mapa de boa qualidade conveniente modificar as caracter sticas ou propriedades de cada uma das Camadas que conformam o Mapa Por exemplo a cor textura largura das linhas tipos de s mbolos etc Para modificar as caracter sticas ou Propriedades de cada Camada 1 Selecione a Camada Tem tica cujas Propriedades deseja modificar Para isso clique no nome dessa Camada na Legenda 2 Escolha a op o Propriedades do menu Camada da Barra de Menu ou 3 Escolha a op o Propriedades do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse no nome da Camada selecionada ou 4 Clique no bot o amp Propriedades da Camada Em qualquer caso ser mostrada a Caixa de Di logo que permitir modificar as Propriedades da Camada Cada Camada Tem tica tem uma Caixa de di logo diferente de acordo com as caracter sticas do objeto geogr fico que representa ponto segmento ou pol gono 44 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio u ARE ES de PETI RR da TENT Camadas de pol gonos pontos Tee ou Te Da mesma forma
152. mas tabelas podem ser editadas dependendo da fonte de dados que elas representem Consultas podem ser criadas a partir dos dados em Tabelas estabelecendo se a condi o SQL que deseja que seja satisfeita para selecionar ou agrupar os dados 95 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio Fontes de Dados em Tabelas Trabalhando com o SIGEpi Tabelas de dados podem ser importadas de diferentes fontes de dados levando em conta a diversidade de formatos nos quais pode ser encontrada a informa o epidemiol gica e de sa de que se tem nos diversos n veis de an lise nos diferentes pa ses e ou regi es Formatos de dados e DBase FoxPro Paradox Btrieve Excel Arquivos DBase Foxpro Paradox Btrieve e Excel podem ser adicionados como Tabelas no SIG Epi Essas fontes de dados podem conter dados com os quais deseja trabalhar no SIGEpi Por exemplo essas Tabelas poderiam conter informa o adicional sobre as caracter sticas que deseja mostrar em um Mapa Ver Importando e Vinculando Tabelas e Vinculando a Tabela com a Camada Tem tica e Servidores de Bases de Dados SQL A partir do SIGEpi poss vel se conectar com um servidor de bases de dados e passar uma express o SQL para obter registros de uma Tabela O SIGEpi armazena as defini es das express os SQL e n o os registros em si mesmos Vide Importar Tabelas e Trabalhando com uma Consulta Tabelas de Dados Espaciais Al m das Tabelas de dados que integram a Base de Dados
153. mbolo maior fim segundo as faixas em que a vari vel foi agrupada e a Hapa Tem iico de Simbolos Graduados xf Tiia de ls Legenda Osso epi T A EbM ago Tem tico de Simbo Doiisdn mpna Lys mayuda de kn wima de La variada ikoa A ai de tinik Sole aphia a waa num ricas p Casos piri iishie E Caixa de di logo Mapa Tem tico de S mbolos Graduados E poss vel perceber que o tamanho do s mbolo associado ao valor da vari vel que se deseja representar pode ser variado bem como o tipo de s mbolo a ser utilizado no Mapa Tem tico Por exemplo 70 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Tem uma Camada que mostra as taxas de mal ria por P vivax no n vel de localidades cr ticas em um territ rio e constr i se o Mapa Tem tico de S mbolos Graduados que agrupa os casos notificados da popula o de cada localidade do territ rio expressando se em milhares de casos S16Lpi MIG en Epadsminlogia y Salud rhis Eda Mans Copa E rdak enana pi Dl a e 2 a l ala alma aIl 7 w asalae Escala 1 20315 67 Do Cso por iso Casi F Casos H 4 VILLAE ELO ASTEZT a A A o 0 0 o Dada Mr MZE OENE a Prosentadones amp DEME VES 1003 1574 E VILLSGES PLO RATE T ca NO 0r LSN 1 So 1 228 12m LES DSi 15RA 323m 1288 3574 M LLSGES FLD OUTLAY na a mr ed 2 CALLAGES o C OELE AlVERSGLE LI 7 LIELE RIVERS OHLNTYF ni E o iland Ahoan Un Cerdimeiro
154. munic pios unidades geogr ficas da Camada regi o Janela de Mapas Sele o utilizando outra Camada Selecionando todas as unidades geogr ficas de uma C amada Para selecionar todas as unidades geogr ficas de uma Camada Tem tica 1 Ative a Janela de Mapas e Selecione a Camada desejada 56 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 2 Selecione a op o Selecionar Tudo a do menu Camada da Barra de Menu b Ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse na Camada selecionada c Ou do Menu Tabela da Barra de Menu que visualizada quando tem uma Tabela de Atributos ativa Como resultado aparecer o em destaque todas as unidades geogr ficas da Camada ativa na cor e configura o definida nas propriedades de sele o da Janela de Mapas Limpando a sele o realizada Durante o trabalho com uma Camada Tem tica do Mapa pode ter selecionado diferentes unidades geogr ficas dessa camada para a an lise e comportamento dos dados nessas unidades espec ficas e talvez precise eliminar a sele o realizada para prosseguir com a an lise de todas as unidades da Camada Pode selecionar unidades geogr ficas de uma Camada utilizando as ferramentas de sele o espacial ou algum dos m todos de sele o por atributos utilizando outra Camada ou selecionando tudo Para limpar a sele o realizada 1 Ative a Janela de Mapas e Selecione a camada desejada 2 Selecione a op o L
155. na op o Propriedades do menu Projeto da Barra de menu Quando tiver concluido uma sess o de trabalho preciso salvar o projeto Para isso dever ser selecionada a op o Salvar Projeto do menu Arquivo ou simplesmente clicar sobre o bot o j Salvar Projeto O SIGEpi mostra a caixa de dial go que permite nomear ou mudar o nome do projeto Se for selecionado um nome de Projeto j existente aparece a pergunta deseja substitu lo A brindo um Projeto Existente Quando um Projeto no SIGEpi aberto abre se tamb m um arquivo contendo refer ncias aos dados geogr ficos Mapas Tabelas Gr ficos Resultados e Apresenta es que comp em o Projeto Para abrir um Projeto existente 1 Do menu Arquivo escolha a op o Abrir Projeto y 2 Ou da Barra de Ferramentas situada sob a Barra de Menu clique no bot o Er Abrir Projeto O SIGEpi mostra a caixa de di logo Abrir Projeto do qual ser o selecionadoa e ou especificados o nome e a localiza o do Arquivo de Projeto que se deseja abrir Como resultado todos os comandos armazenados no Projeto ser o executados reconstruindo todos os componentes criados durante a sess o de trabalho na qual o projeto foi criado 34 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Renomear Copiar ou Eliminar um Projeto Quando se trabalha com um Arquivo de projeto poss vel que deseje dar um nome diferente ao seu projeto fazer c pias ou eliminar projetos que n o se precisa mais
156. nado IPA e Agrega se a nova vari vel Tabela de Atributos associada a essa Camada com as especifica es dos quartis onde se encontra cada valor Neste exemplo a vari vel B IPA e Adicionam se os resultados Janela de Resultados do SIGEpi onde os valores do indicador estudado s o sintetizados numa Tabela Isso permite conhecer do indicador representado no Mapa os valores que representam a m dia ao estarem agrupados em quartis e quais os valores que se considera que est o abaixo e acima dos valores at picos m nimo e m ximo A nova Camada acrescentada Legenda na Janela de Mapas do Projeto no SIGEpi e pode ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada Tem tica do Mapa 162 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio ja nu mka Resultados TMapa de valores Apice fHoxMapj jentia de qredadei gigi con rat alias E nd fito de la copa CHHEWHIM pal m2n 09 3 LM Dar 5 064 128 SAE o M SH 113 a 150 i A PEER SEE Ephedra Interface do SIGEpi Janela de Mapas Mapa de Valores At picos Janela da Tabela de Atributos associada Camada que mostra a vari vel adicionada B IPA Janela de Resultados associada Na Janela de Mapas deste exemplo podemos observar de acordo com a cor dada aos munic pios da regi o a partir dos valores registrados do indicador IPA Aqueles munic pios que apresentam os valores mais altos o maior ndice par
157. ncipal de processar informa o espacial Os SIG s o projetados e configurados para captar armazenar atualizar manipular analisar e mostrar diferentes formas de informa o geograficamente referenciada operando de maneira integral SQL Structured Query Language uma linguagem padr o de gerenciamento de Bases de Dados A SQL tornou se um padr o sendo poss vel portanto acessar a Bases de Dados de proced ncia diversa mediante consultas nesta linguagem Uma express o SQL um conjunto de procedimentos que permitem selecionar ou agrupar os dados Suaviza o Smoothing Redu o da variabilidade local dos dados e quando aplicada a uma vari vel distribu da espacialmente redu o da vari ncia local 205 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Tabela Table E um conjunto de dados organizados em uma estrutura de linhas e colunas As colunas representam os atributos ou vari veis das entidades que caracterizam e as linhas representam os valores que essas entidades adquirem Vetor Entidade geom trica definida por uma grandeza e um sentido Um vetor formado por um par de pontos ordenados Um modelo vetorial um modelo de dados no qual a realidade representada mediante vetores ou estruturas de vetores 206 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Refer ncias bibliogr ficas 10 11 12 13 Jenicek M amp Cl roux 1982 R Epidemiolog a Principios T cnicas Aplicaciones Salvat Schles
158. no bot o OK 7 Digite um nome para a nova Camada Tem tica que ser criada e que ir conter o Mapa Tem tico de Taxas padronizadas na seguinte Caixa de Di logo Gus dos schio Shapel ile E Eche Shape de ESRI Caixa de di logo Salvar Mapa Tem tico Como resultado criada uma nova Camada Tem tica contendo o Mapa Tem tico que acabamos de criar ao padronizarmos as Taxas pelo m todo directo DAR e as novas vari veis s o adicionadas Tabela de Atributos associada a essa Camada com os valores das taxas padronizadas A nova Camada adicionada Legenda na Janela de Mapas do Projeto no SIGEpi e pode ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada do Mapa Mapa Tem tico de Faixas representando a Taxa Padronizada pelo m todo direto DAR 143 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio METODO INDIRETO IAR O m todo indireto de padroniza o de Taxas utiliza a mesma Caixa de Di logo do m todo direto e segue os mesmos passos de procedimento mas neste caso as vari ves de Casos devem ser selecionadas tamb m para cada um dos estratos de popula o que foram definidos Para padronizar Taxas 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos associada Camada deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise 3 Selecione a op o Padroniza o de Taxas M todo Ind
159. nsecutivo da Janela de Mapas criada Clicando na op o Propriedades do menu Mapa da Barra de Menu o nome do Mapa poder ser modificado assim como as unidades de medida e a cor do fundo sendo poss vel ainda definir as propriedades da Sele o ao se selecionar uma rea do Mapa caracter sticas da Legenda e a Escala A pasta ou folder de interesse somente dever ser selecionado na caixa de di logo Mostrar uma Janela de Mapas Uma vez criada a Janela de Mapas poss vel selecionar a Janela de Mapas que se deseja visualizar a partir da estrutura de componentes da Janela de Projeto e 1 Clique duas vezes na sele o feita 2 Ou clique no bot o tj Mostrar Janela da Barra de Ferramentas localizada esquerda da estrutura de componentes do Projeto 3 Ou selecione a op o Mostrar Mapa do Menu Projeto da Barra de Menu De qualquer forma ser mostrada a Janela de Mapas selecionada ficando ativa e sobreposta s demais Janelas do Projeto 41 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio A dicionando C amadas Tem ticas Uma vez criada a Janela de Mapas a primeira coisa a ser feita para se iniciar a visualiza o de seus dados espaciais selecionar e adicionar as Camadas Tem ticas de interesse de acordo com suas bases cartogr ficas Adicionar uma Camada Tem tica Janela de Mapas 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Do menu Camada escolha a op o Adicionar Camada 3 Ou da Barra de Ferramentas q
160. nserir na Apresenta o a partir da Caixa de Di logo visualizada e que mostra a lista de todos os Gr ficos que criou no Projeto a Selecci n de GBr lioo Caixa de di logo Selecionar um Gr fico 6 Da mesma forma como fez ao inserir um Texto ou um Mapa pode clicar no Gr fico inserido se deseja mov lo ou lev lo at um outro local da Apresenta o e SL A CSS FIT ETR Janela de Apresenta o Adicionando um Gr fico 198 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio Mostrando uma A presenta o Para mostrar ou visualizar uma Apresenta o 1 Ative a Janela de Projeto 2 Clique duas vezes no nome da Janela de Apresen E que deseja mostrar ou visualizar da lista de apresenta es que integram o componente Apresenta es na Janela de Projeto 3 Ou selecione a Apresenta o que deseja mostrar clicando no nome dessa Apresenta o e a Clique no bot o tj Mostrar Janela da Barra de Ferramentas que aparece esquerda da Janela de Projeto b Ou Selecione a op o Mostrar Apresenta o do menu Projeto da Barra de Menu 199 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Suporte T cnico e Capacita o Cursos Oficinas Treinamentos e Foros de discuss o e Retroalimenta o sobre d vidas Sugest es etc 200 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cr ditos O SIGEpi foi desenvolvido pelo Programa Especial de An lise de Sa de SHA da Organiza o Pan Americana da Sa de OPAS com
161. o Para o caso particular do SIGEpi preciso contar com essa informa o em uma Tabela de dados onde a localiza o espacial seja dada por um conjunto de coordenadas x y que representam um ponto no espa o geogr fico para representar cada caso Desta forma seria poss vel criar uma Camada Tem tica de Pontos utilizando uma das ferramentas do trabalho com Mapas do SIGEpi Plotando pontos de uma Tabela De tal forma que essa Camada Tem tica de Pontos possa ser representada em um Mapa A vari vel de tempo ser uma vari vel do tipo data contida na mesma Tabela e C lculo da probabilidade de se obter um n mero maior ou igual de pares de casos adjacentes tanto no espa o como no tempo do que aquele esperado pelo acaso Definir o espa o cr tico E e um tempo cr tico T Determinar o n mero de pares de casos N n n 1 1 2 Determinar as dist ncias entre os N pares de casos Classificar os N casos conforme se encontrem adjacentes no tempo e ou no espa o 1 Pares de casos pr ximos no tempo e no espa o 2 Pares de casos pr ximos no tempo mas n o pr ximos no espa o 3 Pares de casos afastados no tempo mas pr ximos no espa o 4 Pares de casos afastados no tempo e no espa o Construir a tabela de 2 x 2 que segue gt DISTANCIA en Espaco DISTANCIA en Tempo Fr xmo 2 lt E Alsgados gt E TOTAL Promos lt T Blajados gt T Percebe se na Tabela que x repre
162. o mouse no nome da Consulta que deseja modificar na lista de Consultas que integram o componente Consultas na Janela de Projeto 3 Selecione a s Tabela s a partir da s qual is criar ou modificar a Consulta e defina ou modifique a condi o SQL que deve ser cumprida pelos dados contidos nessas Tabelas na Caixa de Di logo visualizada a seguir m Eco andar de Corsia orar yes gerir C Cosa ar rr aC A AP Cn UC pr A q O TT pa ac C ryta ihya Mi Cgi gr Hr Dat sa Dio Tomado O oa a Fromm Corr year hy erbaa Pere Cosntrprber scr Per Topelode HW And Courrier archy Hia Type Cedar Digi aHa Tp Cada Nomes de la prauba Eorsultal Corea Tia Pope ado atisi Corsa Caixa de Di logo Configurar Consulta E mostrada a Caixa de Di logo para se processar os dados mediante a express o SQL Se estiver familiarizado com a express o SQL ser muito f cil completar e compreender essa Caixa de Di logo De qualquer forma explica se o procedimento a ser seguido em cada caixa de edi o que integra a mesma 4 Na caixa de edi o Tabelas que aparece no extremo superior esquerdo deve selecionar o s nome s das Tabelas de dados que deseja incluir na express o SQL a ser configurada Para isso clique no s nome s das Tabelas de interesse 110 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 5 Uma vez selecionadas as Tabelas a lista de todos os campos ou atributos que essas Tabelas possuem automaticamente mostrada n
163. o parte do Projeto de Coopera o T cnica Aplica o e Desenvolvimento dos Sistemas de Informa o Geogr fica em Epidemiologia e Sa de P blica A equipe de Design e Desenvolvimento do SIGEpi integrada por e Dr Carlos Castillo Salgado Chefe e Dr Enrique Loyola Epidemi logo Programa Especial de An lise de Sa de Programa Especial de An lise de Sa de Organiza o Pan Americana da Sa de Organiza o Pan Americana da Sa de Lic Manuel Vidaurre e Ing Ram n Mart nez Especialista de Sistemas de Informa o Especialista de Sistemas de Informa o Programa Especial de An lise de Sa de Programa Especial de An lise de Sa de Organiza o Pan Americana da Sa de Organiza o Pan Americana da Sa de e Geog Patricia N jera Ge grafa Programa Especial de An lise de Sa de Organiza o Pan Americana da Sa de Outros participantes da Elabora o e Desenvolvimento do Sistema de Ajuda e o Manual do Usu rio do SIGEpi Ing Katia D az Morej n Consultora em Sistemas de Informa o Programa Especial de An lise de Sa de Organiza o Pan Americana da Sa de Agradecimimentos especiais pelos servi os prestados de revis o e coment rios o DrWalter M Ramalho e Geog Patricia Niebla Estat stica Centro Nacional de Epidemiologia Junta de Andaluc a Consejeria da Sa de Funda o Nacional de Sa de Brasil Dire o General de Sa de P blica e Participa o Dra Simone M Santos Departamento de
164. o que deseja desenhar e libere o click ao obter o di metro desejado Segmento Ferramenta que permite selecionar os objetos geogr ficos do Mapa utilizando o desenho de um segmento Ao desenhar o segmento aqueles objetos interceptados pelo mesmo s o selecionados Deve clicar no ponto de in cio do segmento vai desenhando uma reta clica no ponto que segue e continue desenhando o segmento e assim sucessivamente Ao concluir o desenho do segmento desejado clique duas vezes no ponto final P Pol gono Ferramenta que permite selecionar os objetos geogr ficos do Mapa utilizando o desenho de um pol gono Ao desenhar o pol gono aqueles objetos interceptados pelo mesmo s o selecionados Da mesma forma que no caso do desenho de um segmento cligue no ponto de in cio do pol gono mantendo o bot o pressionado e movimente o cursor desenhando um segmento clique novamente e mantendo o bot o pressionado continue movimentando o cursor para 1r criando o pol gono desejado com a uni o de segmentos e assim sucessivamente at obter a rea desejada para terminar clique duas vezes no ltimo ponto a Aproximar Ferramenta que permite aumentar o detalhe do Mapa zoom in ou aumentar a Escala do mesmo Clicando sobre o Mapa ao movimentar o cursor ir desenhando um ret ngulo entre o ponto inicial e o final obtendo uma aproxima o da rea selecionada do Mapa E Afastar Ferramenta que permite diminuir o detalhe do Mapa zoom out
165. o significa que desejando unir tr s tabelas ou mais deve selecionar unir duas tabelas primeiramente e depois uma delas ser unida com a terceira e assim sucessivamente b selecionar o campo ou atributo de uni o vari vel a partir da qual as Tabelas ser o unidas Para cada uma das Tabelas selecionadas ser visualizada uma caixa de edi o contendo todos 111 9 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio os campos que as integram clique no campo ou atributo de uni o de cada Tabela mm don Tables Select Table Por Couritry ierarh HiaD ata Add Jomto Que l Eds Doeiii mbail b di ba e h fioa med nome ela Caixa de di logo Uni o de Tabelas para se criar uma Consulta c Clique no bot o Adicionar Uni o ao SQL para adicionar a uni o de Tabelas definida express o SQL que est sendo configurada d se clicar no bot o Eliminar todas as uni es todas as uni es s o eliminadas e clique no bot o Fechar para fechar a caixa de edi o Na caixa de edi o Nome de Campo deve ir selecionando os campos ou atributos que ser o utilizados para criar a condi o ou express o SQL que os dados que far o parte da Consulta dever o satisfazer Para isso clique no campo de interesse a partir da lista mostrada que cont m todos os campos das Tabelas que interv m na Consulta Nombre de campo Operador valor Counties POP1990 gt PR 1 en Condic n O en Condici n Lista
166. ocais de autocorrela o espacial ssss sssessessersssesseserrrsessssssrreeessssrereresssssrrreesrssssrrererss 171 ASSOCIA O DECASOS NO TEMPO ESPA O NOM cassa a ia a 178 ESSONCIA LO E NRO MORE PEITO o cus e a 182 OBTENDO RESULTADO Susi EA 187 FOAADE A UET ADO O oO A S E E 187 MOSTRANDO UMA FOLHA DE RESULTADOS ynion N a 190 SELECIONANDO E COPIANDO RESULTADOS srrrroireriiiaiinpoiniiacinainvinnieinanara aa iaeano ira aitei tabidir 190 CRIANDOUMN AROUN OEN enaere an a A AAN 191 SELECIONANDO TODOS OS RESULTADOS omnu aE e a a Gu 191 EMEA DO MA CELEC O RESCIZADA apesar a 192 OBTENDO APRESENTA ES sssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn nannan nnn nnn nunan nananana nanna annann n nananana 193 CRIANDO E EDITANDO APRESENTA ES oeudna a N AAN as a 193 Adicionando um 1 exto duma Apresenta o sizes ida Bl e E a 196 Adicionndo um Mapa duma Apresenta a Osassa E a E a a a ra 197 Adicionando um Gr fico a uma Apresenta o s sesessessesseseessesseseeseesesseeseesessessessessesseseeseesseseeseesessesseesessessesseseesseseesees 198 MOSTRANDOUMAAPRESENTACA O saias e T AE A A 199 SUPORTE TECNICO saias Sd 200 CREDITO S asi 201 GLOSSARIO DE TERMOS ravenin 203 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICA S si ouiasaissaio faia adiar 207 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cap tulo Introdu o e Instala o Resumo Informa o Geogr fica adequado e de baixo custo para efetuar a an lise epidemiol g
167. odific los independentemente como feito quando se trabalha com qualquer Tabela da Base de Dados Para exportar ou copiar uma Consulta para uma Tabela 1 Ative a Janela de Projeto 2 Selecione a Consulta que deseje exportar clicando no nome dessa Consulta na lista de Consultas que integram a Base de Dados do Projeto 3 Clique a op o Exportar SQL do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse na Consulta selecionada 4 Selecione o formato de dados para o qual deseja exportar na Caixa de Di logo visualizada a seguir k Selecoone el formato para exportar Consu ES Caixa de di logo Selecionar formato de dados 5 Digite um nome para a Tabela de dados a ser criada ou selecione um dos j existentes se deseja sobreescrever uma Tabela na Caixa de Di logo que ser mostrada 116 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Seleccione la Base de Datos Caixa de di logo Nomear a Tabela Como resultado o nome da nova Tabela criada ser adicionado lista de Tabelas que comp em a Base de Dados do Projeto no SIG Epi e poder visualiz la se desejar E D Tabla CountiyH ier HE chy MTSO On Enio felino fu ut fue tuo ra c E Coury Ead Edw DER Court Heathi tea BE G 5 8 HBRBBEBBBE Janela Exemplo de Consulta exportada para uma Tabela 117 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cap tulo Trabalhando com Gr ficos O SIGE
168. oje o GPS Global Positioning System Sistema de localiza o global Faz refer ncia a um sistema com o qual poss vel estimar as coordenadas atuais de uma esta o em terra mediante a recep o simult nea de sinais emitidos por v rios sat lites Gr fico Graph representa o dos dados em eixos de coordenadas Grade Grid Rede de linhas paralelas uniformemente espa adas que se cortam em ngulos retos Quando se sobrep em em um Mapa geralmente adquirem o nome do tipo de proje o utilizada Lambert grid Mercator grid transversal Mercator grid transversal universal Imagem Representa o vis vel de objetos e ou fen menos geogr ficos obtidos por sensoriamento remoto c meras scanners radar etc 204 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Legenda Lista ordenada e estruturada das rela es s mbolo valor para as vari veis representadas em um Mapa Mapa Map Representa o gr fica de uma figura f sica natural artificial ou ambas de uma parte ou de toda a superficie da Terra representada por s mbolos com uma escala estabelecida uma proje o espec fica e uma orienta o indicada um modelo gr fico da superf cie terrestre onde objetos espaciais e suas propriedades m tricas topol gicas e atributivas s o representados Um Mapa pode ser anal gico impresso em papel por exemplo ou digital codificado em cifras armazenado em um computador e apresentado em uma tela Mapa Tem tico
169. or Espacial E Taia EHEEWMUH egon Elst Ent ge DMA rt Miusrios Obs JEODLISECFA Muertos Emp POMAISECSEC F Caixa de di logo Suavizar Raz o Padronizada a Clique no bot o da caixa de edi o bitos Observados e selecione a vari vel correspondente clicando na mesma b Clique no bot o da caixa de edi o bitos Esperados e selecione a correspondente vari vel clicando na mesma 5 Clique no bot o da caixa de edi o M todo de suaviza o e selecione o m todo desejado clicando no mesmo 6 Clique no tipo de Alcance que deseja aplicar Global inclui todas as reas geogr ficas da Camada ou Local definir uma rea para se aplicar o c lculo 7 Se foi selecionado Alcance Local ser habilitada a caixa de edi o Vizinhan a para ent o se selecionar o tipo de Vizinhan a que se deseja escolher Fronteira comum quando somente ser o inclu das no c lculo as reas geogr ficas que t m fronteiras em comum com a rea selecionada Dist ncia no caso de se especificar uma dist ncia e unidade de medida que abranger a rea a ser levada em considera o 8 Clique no bot o OK 9 Digite um nome para a nova Camada Tem tica que ser criada e que ir conter o Mapa Tem tico de Raz o Padronizada Suavizada na Caixa de Di logo mostrada abaixo 151 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Damda achro hapet le Feo Shoes 25 Caixa de di logo Salvar Mapa Tem
170. ormas Vide Tabelas e Consultas Adicionando sua Tabela de dados a um Mapa No SIGEpi poss vel unir as Tabelas de dados existentes aos atributos das Tabelas das fontes de Dados Espaciais Isto permite simbolizar as caracter sticas espaciais de acordo com os valores que os dados possuem nas colunas das Tabelas Isso permitir tamb m identificar reas de acordo com as suas catacter sticas Vide Trabalhando com a Tabela de Atributos 28 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio C omo obter dados para serem utilizados no SIG Epi Dados que v m junto com o SIGE pi Dados que podem ser obtidos atrav s do ESR I s products Outras Fontes de Dados Buscando Dados na Internet Utilizando Tabelas de Dados Utilizando os Servi os de SIG 29 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cap tulo Organizando seu trabalho em um Projeto O Projeto a rea de trabalho do SIGEpi que organiza e gerencia seus dados rojeto em SIGEpi um tipo especial de arquivo que cont m um conjunto de comandos execut veis por meio do Sistema Oferece a facilidade de realizar automaticamente um conjunto de opera es assim que aberto O conte do deste tipo de arquivo conformado pelo pr prio Sistema a partir do estado em que se encontrar a sess o de trabalho que estiver sendo realizada no momento em que o mesmo criado ou salvo A utilidade fundamental do uso de uma Janela de Projeto manter um conjunto de Mapas Maps Tabelas Tabl
171. os Ha l Janela de Mapas Camada de Pontos visualizada sobre a regi o correspondente 4 Selecione a op o Associa o de casos no Tempo Espa o Knox do menu EpiAn lise da Barra de Menu visualizada a Caixa de di logo Intera o Tempo Espa o Knox que permite selecionar a vari vel que registra o tempo ex data dos primeiros sintomas data da primeira consulta m dica etc da Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de Pontos selecionada 180 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio w interscci n Espaco Tiempo EM ou E Variable de tempa FECHA Walonan gitian E Tempo fi dias Caixa de di logo Intera o Espa o Tempo 5 Clique no bot o para mostrar todas as vari veis ou colunas do tipo data da Tabela de Atributos associada Camada Clique na vari vel que cont m a data que deseja levar em conta para a an lise da intera o tempo espa o 6 Defina o valor do Espa o cr tico digitando o valor desejado e selecione sua Unidade de medida 7 Defina o valor do Tempo cr tico digitando o valor desejado 8 Clique no bot o OK Como resultado ser obtido o valor de probabilidade p para que se poder tomar a decis o de aceitar ou rejeitar a hip tese de intera o de casos no espa o e no tempo Os resultados ser o mostrados na Janela de Resultados Resultados Pirscscci n Tesrepo Espacio de Cosa Misco da Brae pd H liioi e a p
172. os os Z de cada indicador Z I m T onde I valor do indicador m m dia T desvio padr o ICS ndice Composto em Sa de aZ1 bZ2 cZ3 onde a influ ncia ou peso do indicador expresso em dire o do indicador A soma das influ ncias ou peso de cada um dos indicadores deve ser igual a 100 Ao se aplicar este procedimento ser calculado o ndice composto em sa de para cada unidade geogr fica Ser adicionada a nova vari vel calculada ICS Tabela de Atributos e ser criada uma nova Camada Tem tica contendo o Mapa Tem tico de Faixas dessa vari vel Para criar um ndice Composto em Sa de 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos associada Camada deve conter as vari veis e dados a serem considerados na an lise 3 Selecione a op o ndice Composto em Sa de do menu EpiAn lise da Barra de Menu 4 Selecione a s vari vel is que cont m os indicadores de interesse na an lise aos quais deseja aplicar o procedimento selecionado na Caixa de Di logo visualizada a seguir E mostrado o nome da Tabela de Atributos associada Camada Tem tica selecionada e visualizada a lista de vari veis ou atributos que cont m na caixa de edi o Vari veis A partir 156 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio da devem ser selecionadas as vari veis ou indicadores de interesse a serem inclu dos no c lculo do ndic
173. ou dist ncia entre o munic pio 1 com oJ e A estat stica I proposta por Moran definida como fm A DD Ds s E x 3 Em Alm immi t di mini m E Sob a hip tese nula de dados espacialmente eris a Ra e vari ncia de I s o E I 1 n 1 Var l N S nS gt 380 So n 1 E N onde So S is jWij S1 S is j Wij Wi S2 S S Wii wil Para dados espacialmente aleat rios E D 1 n 1 ou aproximadamente igual a zero para um valor de n moderadamente grande Em contraste quando ocorre concentra o espacial ou padr o espacial os valores de x de regi es vizinhas est o correlacionados positivamente levando a valores positivos de I e A estat stica c de Geary definida como e n Ddadora RENI PED a com m dia e vari ncia sob a kipce nula E e se expressa a seguir E c 1 Var c 2S4 S2 n 1 4S01 2 n 1 S0 Devido aos valores de x e x serem comparados diretamente no numerador de c a autocorrela o positiva remete a valores pequenos de c com um limite igual a zero para correla o positiva extrema e A estat stica D de adjac ncia de ordem est baseada somente na ordem dos dados Seja y a ordem de x Ent o D definida como a diferen a absoluta m dia em ordens sobre os pares de regi es adjacentes e indicada por TE D DS eb 2 j big ri j com m dia e vari ncia sob a hip tese nula conforme se expressa a seguir k a fi Eli n 13 Par Epa PL
174. ou Consultas ser o visualizados os nomes das Tabelas e ou Consultas contidas na Base de Dados que acabou de abrir bispo a E Base de Datos Ci Data BDMa E Ini mi Janela de projeto Base de Dados aberta com Tabelas e Consultas Fechando a Base de Dados Durante o trabalho no SIG Epi poder desejar fechar a Base de Dados na qual est trabalhando seja porque sua an lise foi conclu da seja porque deseja abrir uma outra Base de Dados Para fechar uma Base de Dados 1 Ative a Janela de Projeto 98 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 2 Selecione a op o Fechar Base de Dados do menu Projeto da Barra de Menu Isso far com que a Base de Dados atual no SIGEpi seja fechada e que a lista de Tabelas e ou Consultas mostrada na Janela de Projeto seja eliminada Manejando as Tabelas Uma Tabela permite trabalhar com seus dados organizados em uma estrutura de dados em forma tabular como parte da Base de Dados que pode manipular e gerenciar no SIGEpi Pode integrar os dados que possui em distintas fontes de dados e organiz los em Tabelas da Base de Dados E importante frisar que todos os dados que possui e que precise analisar conjuntamente podem ser agrupados e que tamb m poss vel adicionar as tabelas que quiser Base de Dados existente ou criar uma nova Base de Dados incorporando nela as tabelas de interesse de diversas fontes de dados Vide Importando e Vinculando Tabelas Criando e C onfig
175. parece no canto inferior esquerdo da Caixa de di logo E Selecione qual o tipo de ndice que deseja obter clicando nos ret ngulos que definem os tipos de ndices 4 Clique no bot o OK para criar o ndice definido ms Add Indey to CategporpN ame fEstegoinder E Pim face o ao Caixa de di logo Criar ndice da Tabela i A Tabela criada ser adicionada s Tabelas da Base de Dados e ser mostrada na lista de Tabelas que integram a Base de Dados E poss vel editar cada um dos campos ou atributos da Tabela criada para se introduzir os dados ou valores dos mesmos 101 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio E TablaCategoryMame Dx ERON Cah q Br LEILA Malaia proces md Drug resistance Cnag eetistanca Drag ond chsgnosis Appeatormendel Health education Rea aduca Personnel Personnel Incbcidetrened Em Arvitctacida lrested be Propidas s and Ireni Proghylaot arid ireal Fecho gmg al Reidas spang ol Training of haak wa Tranmp of heath w Malaia REM monio _Pahs sme REM mo E F E LF E F E LE E IF E F E F E G E JE E F E Exemplo da Tabela de dados resultante ao se criar uma Tabela Importando e Unindo Tabelas Externas Voc pode adicionar sua Base de Dados no SIGEpi os dados que possui nos formatos DBase FoxPro Paradox Btrieve ou Excell e incorpor los como Tabelas de dados do Projeto Importando e Vinculando Tabelas l 2
176. pas esteja ativa e que uma Camada Tem tica tenha sido selecionada Se essa condi o n o for cumprida o SIGEpi bloqueia a op o de Criar Mapa Tem tico do menu Camada Criando um Mapa Tem tico Para criar um Mapa Tem tico 1 Ative a Janela de Mapa e Selecione a Camada da qual deseja obter o Mapa Tem tico 2 Do menu Camada selecione a op o Criar Mapa Tem tico 3 Ou clique no bot o a Mapa Tem tico da Barra de Ferramentas 4 Da Caixa de di logo que se visualiza selecione o tipo de Mapa Tem tico clicando no tipo de Mapa desejado Clique no bot o OK para confirmar sua sele o w Dialog Caption Seleocione el Tipo de Hapa Tem lico e o co Caixa de di logo Selecionar o Tipo de Mapa Tem tico E mostrada ent o a Caixa de di logo correspondente ao tipo de Mapa Tem tico selecionado que permite selecionar as vari veis os m todos a cor etc que ser o utilizados para criar o Mapa Tem tico Cada tipo de Mapa Tem tico possui uma Caixa de di logo particular associada de acordo com as caracter sticas do tipo de Mapa Tem tico que ser constru do 63 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio No t pico Tipos de Mapas Tem ticos poder ver as caracter sticas das Caixas de di logo utilizadas para construir cada tipo de Mapa Tem tico Em cada Caixa de di logo para criar os Mapas Tem ticos aparecer o as op es modific veis ou os par metros a serem definidos do tipo de Mapa Te
177. pi permite criar Gr ficos de diversos tipos que ajudar o a interpretar seus dados O componente de Gr ficos na janela de Projeto do SIGEpi permitir criar Gr ficos de diferentes tipos com relativa facilidade proporcionando a possibilidade de agrupar seus dados por v rios indicadores ou padr es de an lises em sa de Os Gr ficos s o frequentemente utilizados na an lise de dados epidemiol gicos A representa o dos dados em Gr ficos permite identificar tend ncias e outras caracter sticas contidas nos dados com um simples golpe de vista A qualquer momento durante uma sess o de trabalho com o SIGEpi um Gr fico poder ser criado A nica condi o necess ria para faz lo que pelo menos uma Janela de Mapas se encontre aberta a qual poder conter uma ou v rias Camadas Tem ticas Dever estar ativa uma das Camadas Tem ticas ou a Tabela de Atributos associada Camada da qual deseja construir um Gr fico No SIGEpi mantida a v nculo din mico entre os componentes de Mapas Gr fico e Tabela de Atributos associada Isso significa que poss vel clicar no Gr fico para selecionar um ponto do mesmo e ser visualizada a rea ou unidade geogr fica do Mapa correspondente al m de ficarem em destaque os registros da Tabela de Atributos associada No SIGEpi poss vel criar cinco tipos de Gr ficos de Barras de Barras Sobrepostas de Linhas de Area e de Pizza 118 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio
178. portando uma Consulta para uma Tabela swing tie das r o RU pd 116 TRABALHANDO COM GR FICOS ss indaga 118 COCO GRACA DD 119 EDITANDO GRAFICO a e a A aa 122 TPO DEONADICO aa TOA 123 CGrapcode B AS rasa cad abra ana a e a a a 123 Graco de Darras SODReDoStass r a OO A E ag E NEE 123 Gra COU ELAS AE DE NA 124 CG OAOA O a A E 123 CNO me I AREE EE A ca 125 CORIANDOUM GRAFICO ada na A E E 126 PROCEDIMENTOS ANALITICO Sainininnnanaan a ASD 127 E TATIC DE CRITI a E CG Si 127 DISTRIBUICAONDE FRECUEN C A cnam A 128 ANALISE DE CORRELACAO noranai a R Pad dd a a aiaa a e a a a aaa a T 130 REGRESSAO LINEAR SIMPLES EM ETR ss a A 133 CALCULO PADRONIZA O ESUAVIZA O ESPACIAL DE TAXAS paia rele a OA 136 m CUCU OO E TONO S nia A N a a a EO 138 m Fadronizat ao de TaN i E E E E E EE N NA 140 METODO DIRETO DAR aranan E s O AE T E E Da id a 140 METO DOGOINDIRE TOTAR ertha a a a a A 144 m Suavizacadide TONIS arren O E O A E RT 147 SUAVIZACAO DE RAZAO PADRONIZAD A oinen 150 IDENTIFICA O DE REAS PRIORIT RIAS E CR TICAS emma eee re 1n obuna 1n Mbuna An MUUDANIN ANEAN NNNnnn nn nnnns 153 CALCULO DE INDICES COM POSTOS EM SAUDE sagas 156 ANALISE ES PEORATO RIA DE DADO SE SP ONO co 159 Mapia Valores APIC COS e E N 159 Programa Especial de A n lise de Sa de SHA SIG Epi O rganiza o Pan A mericana da Sa de O PS Manual do U su rio INDICE DE CONTE DOS SUAV A RO E SPOCIE a a 164 m Mapa despanal Lao eren e E E a a 167 m ndices globais e l
179. possui um Sistema de Ajuda que lhe permitir obter informa o em cada um dos passos em que se encontrar Cada bot o ferramenta ou menu de op es vai indicar o que poss vel fazer movimentando o cursor sobre o objeto desejado aparecer brevemente sua fun o status bar Para obter Ajuda sobre uma janela ou Caixa de di logo e Pressione F1 em seu teclado quando a janela ou caixa de di logo estiver ativa ou clique sobre o item Ajuda da mesma Para visualizar o conte do da Ajuda do SIGE pi 1 Do Menu de Ajuda localizado no extremo direito da Barra de Menus selecione Conte do da Ajuda Contents 2 Clique sobre o Conte do ou Assunto que deseje visualizar Para buscar na Ajuda segundo o ndice de Assuntos 1 Do Menu de Ajuda localizado no extremo direito da Barra de Menus selecione Conte do da Ajuda Contents 2 Clique sobre a Tabela de ndices Index e selecione o Assunto cujo conte do deseje visualizar Para buscar na Ajuda uma palavra em particular 1 Do Menu de Ajuda localizado no extremo direito da Barra de Menus selecione Conte do da Ajuda Contents 2 Clique sobre a Tabela de Busca Search e digite a palavra chave cujo conte do deseje visualizar Para obter Ajuda sobre uma frase tema ou palavra em destaque no texto e Clique sobre a frase tema ou palavra em destaque 21 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cap tulo Tipos de dados no SIGEpi O SIGEpi organiza e estru
180. procedimento de autocorrela o espacial para determinar se existe ou n o um padr o de distribui o espacial visualizado o nome da Camada Tem tica selecionada Na caixa de edi o Vari veis selecione a vari vel que ser utilizada na prova ou a vari vel da qual se investiga se est distribu da aleatoriamente no espa o da lista de vari veis que aparecer ao clicar no bot o para mostr la a Aulocorelsci n Espacis TLRECFOR TGFE CH Caixa de di logo Selecionar vari vel ndice Global Clique na vari vel ou indicador de interesse Neste caso por exemplo foi selecionada a vari vel TMI que representa a Taxa de Mortalidade Infantil 5 Clique no tipo de Alcance que deseja aplicar 174 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Global inclui todas as reas geogr ficas da Camada estar sendo calculado o ndice global de autocorrela o espacial ou Local definir uma rea ou vizinhan a para aplicar o c lculo estar o sendo calculados os ndices locais de autocorrela o espacial No caso de ter selecionado Alcance Global dirija se ao passo 10 No caso de ter selecionado Alcance Local ficar habilitada a caixa de edi o Vizinhan a para se selecionar ent o o tipo de Vizinhan a que deseja escolher Ee a dulocerelaci n E paca xf Daor W M Global los que baren lionien coin im Local de Distancia de E r binato Prairie da anA Mapa da Apain Epi Lena Ma
181. r epidemiol gico os Resultados obtidos ao aplicar determinados procedimentos a seus dados e a visualiza o em um Mapa da Distribui o e representa o das vari veis objeto de an lise Elementos a considerar para aplicar procedimentos Anal ticos aos dados A Tabela de Atributos da Camada Tem tica objeto de an lise deve conter em uma Janela de Mapas os atributos vari veis ou colunas de interesse a serem inclu dos na an lise estat stica e epidemiol gica dos dados Para isso importante adicionar Tabela de Atributos correspondente os dados que se t m e que se encontram dispon veis nas Tabelas de dados da Base de Dados do Projeto Estat stica Descritiva Estat stica Descritiva um m todo estat stico de an lise de dados que permite calcular um grupo ou uma s rie de medidas de tend ncia central e de dispers o em torno de valores observados de uma vari vel Para aplicar o procedimento de E statistica D escritiva aos dados 1 Ative a Janela de Mapas e 2 a Selecione a Camada Tem tica de interesse b Ou Ative a Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise Selecione a op o Estat stica Descritiva do menu EpiAn lise da Barra de Menu 4 Selecione a s vari vel s s quais deseja aplicar o procedimento selecionado na Caixa de Di logo que visualizada a seguir clicando
182. ra enfatizar a participa o da informa o contida em cada fatia da pizza separando a do restante Precisa de mais de uma vari vel a ser representada A soma das vari veis selecionadas comp e o todo Gr ficos CHNEW HUM J2 ci aaa Poblaci n Leyenda E HOMBRES C MUJERES Exemplo Gr fico de Pizza 125 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Copiando um Gr fico Para Salvar um Gr fico individualmente 1 A partir de uma Janela de Gr fico ativa do menu Editar da Barra de Menu selecionar a op o Copiar permitindo levar Area de transfer ncia Clipboard a imagem do gr fico nos formatos bmp emf wmf A ER 2 Ou clique no bot o Copiar da Barra de Ferramentas 3 E tamb m pode salvar seu Gr fico como um arquivo independente mediante a op o Exportar como do menu Editar 126 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Cap tulo Procedimentos Anal ticos Os procedimentos Anal ticos no SIGEpi constituem a ferramenta fundamental da an lise Epidemiol gica Estat stica e de Sa de dos dados Trabalhando com Mapas no SIG Epi poss vel utilizar e aplicar v rios procedimentos de an lise Estat stica e Epidemiol gica aos dados um aspecto que potencializa o uso deste Sistema como ferramenta capaz de representar e analisar espacialmente os dados e a informa o estat stica e epidemiol gica de uma regi o oferecendo aos administradores de sa de e do seto
183. rado da dist ncia Semelhante ao anterior com a diferen a de que a dist ncia euclidiana elevada ao quadrado representada por Wij 1 d Este m todo vi vel quando as unidades geogr ficas do Mapa s o pontos que representam locais de cidades unidades de sa de locais que emanam res duos t xicos embora possa ser aplicado a regi es como munic pios departamentos estados pa ses Raz o entre propor o de fronteiras e dist ncia entre centr ides uma combina o entre os m todos de Propor o de fronteiras e Inverso da dist ncia Wij Fronteira 1 Fronteira 1 1 d Este m todo vi vel quando as unidades geogr ficas do Mapa s o pol gonos que representam regi es como munic pios departamentos estados pa ses Raz o entre propor o de fronteiras e quadrado da dist ncia entre centr ides uma combina o entre os m todos de Propor o de fronteiras e Inverso do quadrado da dist ncia Wij Fronteira i j Fronteira i 1 d Este m todo vi vel quando as unidades geogr ficas do Mapa s o pol gonos que representam regi es como munic pios departamentos estados pa ses Defini o de cada um dos ndices de Autocorrela o Espacial Univariada 172 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Suponhamos que um Mapa est formado por n regi es ex munic pios e que o dado da regi o 1 seja X Wij um escalar que quantifica o grau de associa o espacial ou proximidade pesos
184. ras dela Ve nda ita Siper ssh Em a Caixa de di logo Mapa Tem tico de Valores n Por exemplo Temos uma Camada de uma regi o com seus limites municipais e foi feita uma classifica o a partir do ndice parasit rio anual de cada munic pio em categorias agrupando esse ndice em quartis ou faixas de acordo com o valor do mesmo Janela de Mapas Exemplo de Mapa Tem tico de Valores nicos 78 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Modificando o Mapa Tem tico Os Mapas Tem ticos uma vez criados podem ser modificados Para modificar um Mapa Tem tico l 2 3 4 Ative a Janela de Mapa e selecione a Camada que cont m o Mapa Tem tico que deseja modificar Clique duas vezes sobre essa Camada na Legenda do Mapa Ou clique no bot o ao Mapa Tem tico da Barra de Ferramentas Ou selecione a op o Modificar Mapa Tem tico do Menu Camada da Barra de Menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse sobre a camada selecionada Em qualquer caso ser visualizada a Caixa de di logo correspondente ao tipo de Mapa Tem tico que deseja modificar Poder mudar e ou definir novas vari veis e caracter sticas para a constru o do Mapa Tem tico da mesma forma como fez na op o Criar Mapa Tem tico Para construir outro tipo de Mapa Tem tico a partir da mesma Camada Tem tica e Se desejar conservar o Mapa Tem tico j elaborado Duplique a Camada Tem tica da qu
185. rasit rio anual e se deseja visualizar em um Mapa os valores observados dessa vari vel em cada uma das unidades geogr ficas que representam por exemplo os munic pios da regi o identificando ainda o comportamento apresentado por esse indicador em cada uma das mesmas Para aplicar o Procedimento de Mapa de Valores At picos aos dados fr Ative a Janela de Mapas e 2 a Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise 3 Selecione a op o An lise Espacial Mapa de Valores At picos do menu EpiAn lise da Barra de Menu 4 Selecione a vari vel ou indicador qual deseja aplicar o procedimento selecionado na Caixa de Di logo visualizada a seguir clicando na vari vel de interesse a Seleccione las Yaraa Tena CHMEWHUH es Caixa de di logo Selecionar vari vel indicador 5 Clique bot o OK 161 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 6 Digite um nome para a nova Camada Tem tica que ser criada e que ir conter o Mapa Tem tico de Faixas agrupadas em quartis na Caixa de Di logo que segue Dumie ic harro Shsperf ido Gipi tda a he Dimas farsha Shape de ESRI e Caixa de di logo Salvar Mapa Tem tico Como resultado ser obtida e Uma nova Camada Tem tica contendo o Mapa Tem tico que acabamos de criar ao aplicarmos o procedimento BoxMap vari vel ou indicador selecio
186. ratos se deseja utilizar como popula o padr o a popula o total de cada regi o da rea geogr fica somat rio da popula o de todas as regi es de acordo com as vari veis de popula o para cada estrato que foi previamente selecionado Ou Digite diretamente os valores de popula o padr o Se desejar poder ser a popula o mundial a popula o de um continente de uma regi o etc As colunas de Casos e Taxa n o ser o utilizadas para o procedimento de padroniza o de Taxas pelo m todo direto Elas ser o descritas posteriormente ao utilizar o m todo indireto Clique na se o Taxa Ajustada para definir os nomes das vari veis onde ser o armazenadas as Taxas padronizadas calculadas pelo m todo direto Taxa ajustada DAR Limite inferior LIDAR e Limite Superior LSDAR E mostrada uma proposta de nomes para cada vari vel e se desejar eles poder o ser editados a Agucbo de Tasas M todo Direol Betina l rombe de lat vanabies seinare del pozeze de aque de Lasar Toto dprit do DAR Livro Suse RO e lah F rear Mapa Femiico dela pae Definir os nomes das vari veis de Taxas Pa S 142 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 5 Na linha inferior da Caixa de Di logo aparecer selecionada a op o criar Criar Mapa Tem tico da Taxa Ajustada Clique nela se deseja ou n o criar o Mapa Tem tico que obtido como resultado da padroniza o das Taxas 6 Clique
187. rections Emerging Infectious Diseases 2 2 85 92 Special Program for Health Analysis SHA PAHO 2000 Geographic Information Systems in Health Basic Concepts 207
188. renomear componentes j existentes ou ent o remover ou eliminar componentes do Projeto Quando a Janela de Projeto est ativa seu menu de op es e bot es est dispon vel permitindo que sejam realizadas as opera es que sedesejar para configurar e manipular todos seus componentes Como personalizar o Projeto poss vel personalizar cada um dos componentes do Projeto no SIGEpi selecionando os da correspondente Barra de Menu da janela ativa ou clicando duas vezes no bot o adequado para definir e ou modificar as Propriedades de cada componente Dependendo do tipo de componente determinadas caracter sticas poder o ser modificadas 31 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Janela de Projeto Cada Projeto no SIGEpi possui uma Janela de Projeto utilizada para gerenciar todos os componentes do Projeto como as Janelas de Mapas Tabelas Gr ficos Resultados e Apresenta es Propecto EHCI Basa de Datos C jDatal6DMapEInF mdb ti Eta H Category po Cakegory Name EE Counties E CountryHieranchy En Herbata Es tmpoelRender A RA Consultas ig Gr ficos Resultados Presentaciones Presentaci n Andlsis de Sahad Janela de Projeto A Janela de Projeto tem uma lista de bot es no lado esquerdo da rea de trabalho representando cada um dos componentes do Projeto esses bot es podem ser utilizados para selecionar o componente que se deseje ativar ou visualizar na tela Por exemplo
189. resentar um rio uma rua uma rota entre estados Um pol gono representado por um conjunto de pares de coordenadas X Y ligadas em uma apar ncia de linhas mas neste caso o ltimo par de coordenadas unido ao primeiro criando uma superf cie que cont m um pol gono Exemplo de pol gonos pode ser a representa o de estados ou pa ses em um Mapa os tipos de solo de uma regi o Na representa o de linhas e pol gonos cada par de coordenadas formam um n dulo unido por linhas que constituem o objeto vetor O formato vetor pode geralmente ser criado mediante a digitaliza o de uma rea utililizando um Sistema de Posicionamento Global GPS O formato vetor comumente utilizado para descrever entidades discretas como um Estado Cidade ou Munic pio de um Pa s e menos utilizado para descrever entidades cont nuas como o caso do formato raster como por exemplo tipos de solo acessos a unidades de atendimento de sa de etc 25 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Formatos de dados espaciais tipo V etor disponibilizados pelo SIG Epii ESRI Shapefiles shp ESRI Shapefile um formato simples n o topol gico de armazenamento de dados sobre as localiza es geom tricas e seus atributos que descreve as caracter sticas geogr ficas de uma rea determinada O formato shapefile define a geometria e os atributos das caracter sticas geograficamente referenciadas em aproximadamente cinco arquivos
190. rma o sobre a sa de das diferentes regi es objeto de an lise Esses dados podem ser representados espacialmente em um Mapa e pode se aplicar procedimentos de an lise espacial aos mesmos Vide Adicionando Rela es de uma Tabela de Dados para uma Tabela de Atributos Procedimentos Anal ticos 108 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio Manipulando as C onsultas Pode ser preciso processar resumir ou agrupar os dados que se possui em Tabelas se baseando nos valores particulares que os campos ou atributos das Tabelas t m O resultado pode ser armazenado em uma Consulta ou em uma Tabela se assim desejar Resumir cria uma linha ou registro na nova Tabela ou Consulta para cada valor nico dos campos ou atributos selecionados Cada registro decorrente do processo de sele o aplicado aos dados a partir de uma express o SQL definida Cada registro mostrar um resumo dos registros ou linhas agrupadas das Tabelas ou fontes de dados origem da Consulta Para processar resumir ou agrupar seus dados v rios campos ou atributos podem ser selecionados de distintas Tabelas ou Fontes de dados Nota Se tiver informa o ou dados em fontes de dados que n o constituem Tabelas da Base de Dados do Projeto no SIGEpi e deseja lev las em considera o para configurar uma Consulta deve primeiramente importar ou vincular essas fontes de dados Base de Dados do SIGEpi Quando uma Consulta criada e se precisa representar esses dado
191. ro kieroa Janela de Resultados Estat stica Descritiva aplicada aos dados Distribui o de Frequ ncia Aplicando o procedimento de Distribui o de Freqii ncia aos dados ser poss vel quantificar a frequ ncia de valores de uma vari vel ou seja o n mero de vezes que repetido o valor observado ou registrado de uma vari vel objeto de an lise 128 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Para aplicar o procedimento de Distribui o de Frequ ncia aos dados 1 Ative a Janela de Mapas e 2 a Selecione a Camada Tem tica de interesse b Ou Ative a Tabela de Atributos associada Camada Tem tica de interesse Nota A Tabela de Atributos deve conter as vari veis e dados a serem considerados na an lise 3 Selecione a op o Distribui o de Fregii ncias do menu EpiAn lise da Barra de Menu 4 Selecione a s vari vel is s quais deseja aplicar o procedimento selecionado na Caixa de Di logo visualizada a seguir Clicando nas vari veis de interesse e mantendo pressionada a tecla Shift e ou Ctrl poder o ser selecionadas diversas vari veis segundo o padr o do Windows a Seleccine las Ymiablea ruruLAa op Caixa de di logo Selecionar a s vari vel is 5 Clique no bot o OK Como resultado do processo aplicado 5 gerado um Gr fico de Distribui o de Fregii ncias em uma janela adicional que mostra a plotagem de pontos dos valores da vari vel representando a freq ncia
192. rtanto as cores com as quais o Mapa Tem tico ficar representado Para ver cada tipo de Mapa Tem tico e as Caixas de di logo associadas ver o t pico Tipos de Mapas Tem ticos Se deseja modificar um Mapa Tem tico constru do ver o t pico Modificando o Mapa Tem tico 64 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio Tipos de Mapas T em ticos No SIGEpi os passos para construir os Mapas Tem ticos foram simplificados poss vel selecionar as vari veis e os m todos a serem utilizados de forma simples e o SIGEpi aplicar automaticamente o m todo selecionado criando o Mapa Tem tico correspondente que ser visualizado na Janela de Mapas Podem ser constru dos seis tipos diferentes de Mapas Tem ticos Mapa Tem tico de Faixas Mapa Tem tico de S mbolos Graduados Mapa Tem tico de Densidade de Pontos Mapa Tem tico de Barras Mapa Tem tico de Pizza e Mapa Tem tico de Valores nicos Mapa Tematico de Faixas Quando um Mapa Tem tico de Faixas criado todos os registros de dados s o agrupados em faixas Cada faixa tem uma cor associada bem como uma textura determinada que ser utilizada para colorir os objetos geogr ficos pontos linhas e pol gonos do Mapa de acordo com os valores da vari vel utilizada para a constru o do Mapa No caso de um Mapa Tem tico de Faixas a Caixa de di logo permite 1 Definir um nome para o t tulo da Legenda do Mapa 2 Selecionar a vari vel objeto da an lise
193. s 4 Definir as caracter sticas de m nimo e m ximo das pizzas a serem visualizadas e se deseja que tenham borda ou n o Por exemplo ao definir um tamanho m nimo e um m ximo para as pizzas isso far com que a sua representa o geogr fica seja mais clara porque al m de se poder observar visualmente a incidencia das vari veis objeto do estudo pelo tamanho da fatia na pizza permitiria observar a incid ncia das vari veis em cada rea pelo pr prio tamanho da pizza que seria maior onde existisse uma maior concentra o dessas vari veis 5 Selecionar o estilo e a cor do fundo que deseja mostrar no Mapa Tem tico a Haps Tem tico de F asiel Tdr de la Legenda ElM as Temsico de Patel pede pegeri ka vales de ba waishie pelscoiorsdar em um gr fico de pastel pos unida geogr fica Indice de ins aP aal y PIS NOINST Z PIS PRIME RE PIS PRICOM PS MOINST MS PRAMI P15 PRICOM PS POSPRI Caixa de di logo Mapa Tem tico de Pizza Por exemplo Existe uma Camada contendo os limites municipais e se conta com informa o sobre a popula o de mais de 15 anos de idade que n o tem escolaridade sobre a que tem escolaridade fundamental ou prim ria sobre aquela que possui Instru o complementar e um outro grupo que posssui escolaridade p s prim ria Neste caso o gr fico de pizza permitiria representar e comparar a distribui o desses grupos de popula o nos diversos munic pios do territ rio
194. s O SIGEpi calcula automaticamente estes valores e da mesma maneira como se descreveu anteriormente eles podem ser selecionados clicando na c lula correspondente e identificando o valor de corte ou compara o desejado da lista de valores que visualizada Cada vez que for definida uma expres o simples ou condi o conforme foi descrito anteriormente clicando no bot o X que aparece na parte inferior esquerda da caixa de edi o ser habilitada uma outra linha e se ter a possibilidade de acrescentar novas condi es Cada linha da caixa de edi o tem esquerda o bot o E isto faz com que o operador l gico AND seja acrescentado condi o que est sendo definida Se clicar nesse bot o mudar para OU e isso far com que seja acrescentado o operador l gico OR Se clicar na c lula da coluna N o isso far com que seja adicionado o operador l gico NOT condi o Na caixa de edi o Express o ir sendo visualizada a express o ou condi o que foi sendo constru da e que ser utilizada para selecionar as reas priorit rias ou cr ticas 154 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio A de Aigar Leite a A ENE PALLISBMO Si Araj A 5 5 duel dat MALD E O Caixa de di logo Identifica o de reas cr ticas 12 Clique no bot o OK Como resultado as reas ou inidades geogr ficas que satisfazem as condi es estabelecidas s o obtidas sombreadas
195. s CE D AEA na Sa a a 8 Operaco e DITI LMC CAD ai a E Eb aa E ER a iu DURE OQUE E SIGET annarri ga PO TE 9 COONACierINHICOAS EMINCIDOLS tios Eni ti bi dE a a 9 PUNCOESDO SO E Pl isa E a Ca 10 NECESSIDADES E INSTALACAO PO SIGEPI argila Lo Necessidades TECOS sata quo ira REM o a SE DM 15 DST CO tn Diana SER e TD A ER 15 Desmo end o SCE DE sis E EDS SS acid 16 INTERFACE DO USUARIO DO SIG EP Aana DS a 17 INICIANDO O TRABALHO C ON SIGEP aiora 20 OPTENDOAJUDA NO SG DA kornin n E a a a N N 21 TIPOS DE DADOS NO SIGE P I inisinnciiinnonia naaa aana Aaaa EN 22 BADO TE CA a A R R 23 Pormal Velora a O 235 IMAGENS RAS eleanononano a a a T E A 24 ATRIBUTOS E DADOS EM TABELA icra Eaa A a da 28 COMOOBTERDADOSPARA UTILIZAR NO SIGER sas a a A 29 ORGANIZANDO SEU TRABALHO EM UM PROJETO ssssssssosnsosnsnnnnnnnnonnnnnnnnannnnnnnnnnnnanannnnnnnonnnnnnnnananannnnnnnnnnanananannnn 30 OQUE CUM PROJETO a o o E DO Dq 30 ARTELE DE PRE IO ara ET N 32 CRABALHANDO COMO RROJETO sn saii ta 34 Criando tomt NOVOST TOJ lO a as Gas TA E TS E 34 AVINON E VOTO EX TOE E E T E 34 Renomear Copiar ou Eliminar UMETOA TE EEEE E A S 35 SO Nardo O PRO CO Sian E T A O SO Jo Fechando o FTON Oneroa dna pa do EG A a SR 36 ERRA DO IRS E o T 36 ELIMINANDO UMA JANELA ss sun 37 CRER RAD OM A TAE E enn T E N 37 CRIANDO E MANIPULANDO MAPAS unia 38 COUET NAE a E E 38 JECT de MAPA n e O E A a ER 36 OOUE UMACAMADA TEMATICO oraninin E A E E 39 CRIANDO E TRABALHANDO COM UM MAPA saias sa SR NA 40
196. s de uni o aquela que possui o ndice Isso vai fazer com que a sele o feita fique em destaque na Janela da Tabela de dados 7 Clique no atributo ou coluna da Tabela de Atributos que servir de uni o e da mesma forma ficar em destaque a sele o na Janela da Tabela de Atributos 8 Selecione a op o Adicionar Rela o do Menu Tabela da Barra de Menu Como resultado a Tabela de Atributos associada Camada Tem tica vai conter todos os atributos ou colunas da Tabela de dados a partir da qual foi estabelecida a rela o 90 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Exemplo de Rela o entre Tabela de Dados e Tabela de Atributos de uma Camada Podem ser adicionadas Tabela de Atributos tantas rela es quantas desejar apenas deve selecionar cada Tabela de Dados de interesse e seguir os passos descritos para adicionar uma nova rela o A Tabela de Atributos final conter todas as rela es estabelecidas importante saber que essa rela o somente v lida para a Janela de Mapas na que foi constru da Se estiver utilizando a mesma Camada Tem tica em outra Janela de Mapas do Projeto sua Tabela de Atributos associada n o conter a rela o que acabamos de estabelecer Se deseja conservar a rela o constru da para a an lise e para o trabalho futuro com seus dados preciso criar um Arquivo Shapefile que contenha a Tabela de Atributos que acabamos de construir 91 SIG Epi SHA O PS Manual
197. s espacialmente e ou aplicar procedimentos anal ticos de an lise espacial mesma necess rio primeiramente exportar essa Consulta a uma Tabela da Base de Dados e dessa forma poder adicionar a Tabela de dados Tabela de Atributos da Camada Tem tica de Interesse para sua representa o e an lise espacial Agrupar e resumir dados em Tabelas e vincul las com a Camada Tem tica desejada constitui uma forma til de incorporar dados estat sticos a um Mapa Criando e onfigurando uma C onsulta A partir da informa o e dos dados que possui na Tabela de dados armazenada em diversas fontes de dados poss vel trabalhar no SIGEpi com essa informa o e criar uma Consulta que ir conter a informa o resultante ap s aplicar uma express o SQL a esses dados Para criar uma Consulta 1 Ative a Janela de Projeto 2 Selecione a op o criar Consulta de a o menu Base de Dados da Barra de Menu b Ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse no componente Tabelas na Janela de Projeto c Ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse no componente Consultas na Janela de Projeto 3 Prossiga a partir do passo n 3 que aparece mais adiante 109 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Para configurar ou modificar uma Consulta 1 Ative a Janela de Projeto 2 Selecione a op o Configurar Consulta do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita d
198. s observados de uma vari vel objeto de an lise A distribui o de Freqi ncia de cada vari vel apresentada em forma gr fica sendo mostrada al m disso na Janela de Resultados S o obtidos uma Tabela e um Gr fico resultante 1 Tabela de valores de Distribui o de Frequ ncias calculadas para cada uma das vari veis selecionadas 2 Gr fico de Distribui o de Frequ ncias e um Gr fico do tipo BoxPlot Ver Procedimento de Distribui o de Fregii ncia Tabela de Resultados e Gr fico An lise de Correla o M todo estat stico que permite medir o n vel de correla o linear entre duas ou mais vari veis calculando a matriz de correla o do conjunto de vari veis ou atributos selecionados obtida uma Tabela resultante contendo o Coeficiente de Correla o de Pearson com um Intervalo de confian a de 95 Ver procedimento de An lise de Correla o e Tabela de Resultados P An lise de Regress o M todo estat stico que permite construir uma equa o de regress o de uma vari vel a partir de outra s permitindo ainda determinar ou conhecer a rela o entre uma vari vel a partir da Informa o que possu mos de outras vari veis Duas Tabelas s o obtidas al m de um Gr fico resultante 1 Tabela de Coeficientes com os valores dos par metros da equa o de regress o e o valor de probabilidade que permite determinar a signific ncia estat stica da estimativa dos coeficientes d
199. sa Tabela e a Clique no bot o tj Mostrar Janela da Barra de Ferramentas que aparece esquerda da Janela de Projeto b Selecione a op o Mostrar Tabela do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse sobre o nome da tabela selecionada Como resultado visualizada a estrutura e o conte do da Tabela selecionada 1273 AES Tra 7115 EE GR 2273 HIHA Ls RES FELA E LEE ETA SE AECE BSS TERA LEET Hath Dakota Month Dakota port Dakota Kanth Pakata 58 568 558 8 8 cg dc a dad Janela da Tabela de Dados visualizada Para editar ou modificar os valores dos dados em Tabelas 1 Mostre ou visualize a Tabela cujos valores deseja modificar conforme foi anteriormente detalhado 2 Clique na c lula da Tabela que deseja modificar Digite o novo valor 4 Clique em uma outra linha ou registro da Tabela ou no bot o fechar se deseja terminar a edi o 5 Clique no bot o Yes para tornar efetiva a modifica o realizada o Quando uma c lula da Tabela a ser modificada for selecionada ter a possibilidade de modificar ou editar todos os valores da linha ou registro correspondente c lula selecionada se 104 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio clicar nas c lulas da linha correspondente que deseja modificar e digitar o novo valor Para concluir a edi o clique tamb m em outra linha da Tabela e no bot o Yes para atualizar na Tabela a modifica o realizada Criando
200. se um nome para o Arquivo de Etiquetas a ser criado Como resultado ficar um fich rio com o Arquivo de Etiquetas o qual poder ser visualizado a qualquer momento durante o trabalho com o SIGEpi como se estivesse trabalhando com uma outra Camada Tem tica Mostrando um Arquivo de Etiquetas Uma vez criado e salvo o Arquivo de Etiquetas talvez deseje apagar as Etiquetas do Mapa para continuar a realizar um outro tipo de an lise com os dados De qualquer forma e a qualquer momento que se desejar o Arquivo de Etiquetas criado poder ser mostrado Para visualizar um Arquivo de Etiquetas 4 Ative a Janela de Mapas e Selecione a Camada Tem tica da qual possui o Arquivo de Etiquetas que deseja mostrar 5 Selecione as op es Etiquetas Abrir Arquivo de Etiquetas no Menu Mapa da Barra de Menu 83 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Como resultado ser o visualizadas no Mapa as Etiquetas que possui no Arquivo de Etiquetas de cada uma das unidades geogr ficas que tiver selecionado Limpando um Arquivo de Etiquetas Durante o trabalho com a Janela de Mapas no SIGEpi poder desejar Apagar as Etiquetas que foi colocando nas diferentes unidades geogr ficas Se tiver Interesse em salvar o Arquivo de Etiquetas poder faz lo em uma pasta ou arquivo para continuar a trabalhar com ele posteriormente e dessa forma a qualquer momento que desejar poder tornar a mostrar o Arquivo de Etiquetas que tiver armazenado
201. selman J J Case Control Studies Design Conduct Analysis Oxford University Press New York Oxford Carvajal R 1994 M todos Estad sticos para el an lisis Epidemiol gico PAHO HPP HPS 94 2 Fleiss J L 1981 Statistical Methods for Rates and Proportions 2nd ed John Wiley New York Pickle L W amp White A A 1995 Effects of the choice of age adjustment method on maps of death rates Statistics in Medicine 14 615 627 Walter S D 1992 The Analysis of Regional Patterns in Health Data I Distributional Considerations American Journal of Epidemiology 136 6 730 741 Walter S D 1994 A Simple Test for Spatial Pattern in Regional Health Data Statistics in Medicine 13 1037 1044 Haining R 1990 Spatial data analysis in the social and environmental sciences Cambridge University Press Knox G 1964 Epidemiology of childhood leukemia in Northumberland and Burham Br J Prev Soc Med 18 17 24 Pike M C amp Smith P G 1968 Diseases clustering a generalization of Knox s approach to the detection of space time clustering Biometrics 24 541 556 Garson G D amp Biggs R S 1992 Analytic mapping and Geographic databases Sage University Paper series on Quantitative Applications in the Social Sciences series n 07 087 Newbury Park CA Sage Clark K C McLafferty S L Tempalski B J 1996 On Epidemiology and Geographic Information Systems A review and Discussion of Future Di
202. senta o n mero de pares de casos pr ximos no tempo e no espa o Nt representa o n mero total de pares pr ximos no tempo Ne o n mero total de pares pr ximos no espa o e N o n mero total de pares de casos A probabilidade p de que devido ao acaso possa ser observado um n mero maior de casos adjacentes pr ximos tanto no tempo como no espa o dada por p HX2r Side La Em donde A Ne N9 N plx kli e A fk 179 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio e Regra de decis o Se r lt rejeita se Ho Ser conclu do neste caso que existe uma intera o significativa espa o tempo o que significa que os casos n o se encontram pr ximos no tempo e no espa o ao acaso Se p amp Ho n o rejeitado Chega se conclus o de que o agrupamento observado simultaneamente no espa o e no tempo pode ser explicado pelo acaso Aplicando o m todo estat stico de Intera o Tempo Espa o Para determinar se existe intera o dos casos entre o tempo e o espa o utilizando o SIGEpi siga os seguintes passos 1 necess rio garantir que se tem a Tabela de dados que cont m as vari veis de espa o coordenadas x y de latitude e longitude e a vari vel de tempo para poder criar a Camada Tem tica de Pontos ou se essa Camada j existe 2 Ative a Janela de Mapas e adicione a Camada Tem tica de Pontos mesma no caso de ainda n o ter sido feito 3 Selecione a Camada Tem tica de Pont
203. ses Esta condi o funcionar como filtro para selecionar um subconjunto de dados das Tabelas 112 16 17 18 SIGEpi SHA O PS Manual do Usu rio envolvidas Coynties AREA gt 1000 Or Counties POP1990 gt 20000 H Na caixa de edi o express o SQL visualizada toda a condi o ou express o SQL que foi configurada at esse momento Inclui o nome das Tabelas envolvidas os campos que far o parte da Consulta e as condi es que dever o ser satisfeitas pelos dados Nessa caixa h tamb m a possibilidade de editar ou modificar a express o que foi configurada leg Category Category Code CategoryiMame Mame Counties NAME Into Tablacorsultas E rom Category CategorvMame Counties Where Category CategoryCode gt 04000007 And Counties AREA gt 1000 Or Courtes POP1LI20 gt 20000 And atego Category code CategoryName Category ode Group By Category CategoryrCod rder By Categoryhlanme Mama Ea Na caixa de edi o Nome da Consulta digite o nome que deseja dar Consulta que foi configurada esse nome aparecer na lista de Consultas da Base de Dados do Projeto Hombre de la Consuka eonsultas Crest Tabla Resultado TablaConsultas Se desejar al m disso criar uma Tabela de dados contendo o resultado da express o SQL configurada digite o nome que deseje dar a essa Tabela na caixa de edi o Criar Tabela Resultado esse nome de Tabela aparecer igualmente na lista de Tabelas da Base
204. shp shx dbf sbh e sbx ain e aih ESRI Coverages adf tat ESRI Coverages s o estruturas de dados topol gicos para representar caracter sticas geogr ficas O formato coverage configurado para an lise espacial e aplica es que gerenciam grandes volumes de dados geogr ficos Definindo as caracter sticas topol gicas espaciais em um coverage poss vel otimizar o armazenamento dos dados reduzindo a redund ncia de coordenadas e facilitando um n mero de opera es espaciais como overlay de pol gonos O formato coverage da ARC INFO um dos formatos de dados espaciais amplamente dispon veis para mapeamento digital e as aplica es do SIG CAD drawings dwg dxf CAD drawings um formato de dados obtido mediante a utiliza o das t cnicas de Desenho Assistido por Computador CAD um padr o da ind stria do CAD para o interc mbio transfer ncia de dados entre o CAD e aplica es do SIG poss vel trabalhar com arquivos CAD drawing para representar Camadas Tem ticas em um Mapa da mesma forma como feito com um Shapefile VPF Data PED dal Qt Trabalhar com VPF data semelhante ao resto dos formatos de dados O SIGEpi permite trabalhar com dados no formato Vector Product Format VPF obtidos a partir do ArcView Os VPF data podem ser adicionados a um Mapa como Camadas Tem ticas S mbolos Rela es etc Em qualquer um dos casos poss vel trabalhar com esses arquivos na
205. sivamente e Inflex o Natural Cria as faixas de acordo com um algoritmo de detec o de conglomerados ou clusters com base no objetivo de se conseguir a menor dispers o poss vel entre os valores de cada faixa Garante que em cada faixa coincidir o valores similares e que entre as faixas existir a maior diferen a poss vel entre seus valores e M dia e Desvio Padr o Cria as faixas utilizando a m dia e o desvio padr o dos valores da vari vel Cada faixa ter a amplitude de um desvio padr o e ser o assinaladas as faixas menores que a m dia com tons de cor azul do mais intenso ao mais claro e as faixas maiores que a m dia com tons de cor vermelha do mais claro ao mais intenso e BoxMap Cria as faixas calculando os quartis dos valores da vari vel e aplicando a regra de 1 5 pela Faixa Interquartil til para a explora o dos valores da vari vel e para a detec o de valores at picos Como resultado seis faixas ser o criadas a primeira faixa representando os valores at picos baixos e a sexta faixa representando os valores at picos altos e Personalizado Este m todo permite que o usu rio defina os valores de corte das faixas Por omiss o aparecer o valores que o usu rio poder modificar Somente ser poss vel editar ou modificar os valores dos limites superiores das faixas da primeira faixa at a faixa anterior ltima Cada vez que o limite superior de uma faixa for atualizado esse valor ser consi
206. ssa rea a vari vel ou indicador que se analisa apresenta um comportamento similar ao dos seus vizinhos 3 Vo gt Ve O valor observado da vari vel maior que a m dia dos valores de seus vizinhos Isso significa que nessa rea a vari vel ou indicador que se analisa apresenta um comportamento superior m dia dos valores estimados dos seus vizinhos Aplicando o procedimento de Spatial Lag 1 Ative a Janela de Mapas e 2 Selecione a Camada Tem tica de interesse Nota a Tabela de Atributos associada Camada deve conter as vari veis e os dados a serem considerados na an lise 3 Selecione a op o An lise Espacial Mapa de Spatial Lag do menu EpiAn lise da Barra de Menu E visualizada ent o a Caixa de Di logo correspondente que permitir selecionar a vari vel qual se deseja aplicar o procedimento de Spatial Lag para obter sua representa o em um Mapa para isso Na caixa de edi o Tabela mostrado o nome da Tabela de Atributos associada Camada contendo as vari veis que ser o mostradas como uma lista de vari veis na caixa de edi o que segue e a partir da qual a sele o dever ser realizada Suavizador spacial Tabia Pataste Wanshis rata Tasas East ee Wsrras fam lobo Frontera comin fe Local Da O Seo E HE Ok Concede Caixa de di logo Selecionar vari vel Clique no bot o da caixa de edi o Vari vel e selecione a vari ve
207. ssa condi o 4 Clique na faixa que desejar para aplicar o resultado da sele o na caixa de edi o Resultado Clique no bot o Limpar se deseja limpar a condi o definida 6 Clique no bot o Selecionar se deseja selecionar as unidades geogr ficas que satisfazem a condi o definida A Exemplo Janela de Mapas onde mostrada uma sele o feita em uma camada de estados de uma regi o se selecionando as unidades geogr ficas que preenchem a condi o de rea gt 3 000 Km possuindo uma popula o urbana gt 60 000 habitantes 54 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Janela de Mapas Areas selecionadas por uma condi o Selecionando U sando outra C amada Durante o trabalho com a Janela de Mapas no SIGEpi talvez deseje selecionar unidades geogr ficas de uma Camada a partir da rela o que deseje estabelecer com unidades geogr ficas de uma outra Camada Selecionando unidades geogr ficas de uma Camada a partir de uma outra Camada 1 Ative a Janela de Mapas e Selecione uma Camada Tem tica 2 Selecione a op o Selecionar utilizando outra Camada do Menu Camada da Barra de Menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse na Camada selecionada 3 Ou clique no bot o Sele o por Camada da Barra de Ferramentas que se encontra sob a Barra de Menu Ser ent o visualizada a Caixa de di logo correspondente neste caso w Selecci n usando oira Capa xJ Copa
208. sticos descritos visualizada al m disso a Janela de Resultados anteriormente mostrada que cont m a Tabela de valores da vari vel TMI TMI EI TMI DEI TMI ZI TMI P TMI armazenados na Tabela de Atributos e que indicava se existia um padr o espacial no comportamento do indicador 177 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio A ssocia o de casos no Tempo Espa o Knox O SIGEpi oferece o m todo estat stico de Knox para detectar a intera o de eventos de sa de doen a no tempo e no espa o O procedimento de Associa o de Casos no Tempo Espa o permite identificar a poss vel intera o no tempo e no espa o dos casos que aparecem para uma doen a dada utilizando o m todo de Knox Assumindo que em uma rea geogr fica pequena aparecem v rios casos de uma doen a de baixa incid ncia pensamos em um agrupamento no tempo Contudo esse agrupamento n o resulta significativo espera de novos casos em um outro per odo de tempo ex no ano pr ximo repete se essa situa o mas em outra rea geogr fica e em outro Instante diferente do ano Logo para cada rea em particular n o existe evid ncia suficiente de agrupamento no tempo e a distribui o para todas as reas tamb m n o demonstra qualquer agrupamento no espa o visto que os casos apareceram em cada rea em distintos per odos do ano A mesma coisa aconteceria se num curto per odo de tempo um n mero reduzido de casos ocorresse em uma det
209. studo sendo que essas Tabelas coletam e armazenam informa o sobre sua situa o ou comportamento Os dados atributos s o as vari veis que caracterizam ou se relacionam com os dados espaciais ou entidades geogr ficas tais como popula o de um territ rio a situa o epidemiol gica de uma doen a a taxa de mortalidade etc S o valores ou categorias de vari veis relacionadas a um contexto Existem diferentes fontes para esses dados registros censit rios registros de vigil ncia epidemiol gica estat sticas pesquisas trabalhos de campo etc Uma Tabela um conjunto de elementos que t m uma dimens o horizontal linhas e outra vertical colunas integrada em um Sistema de Banco de Dados Relacional Uma Tabela possui um n mero espec fico de columas mas pode ter N n mero de linhas Uma Tabela chamada tamb m de rela o As linhas armazenadas em uma Tabela s o equivalentes aos registros records existentes em um arquivo file de dados As fontes de Dados Espaciais que estaremos utilizando no SIGEpi s o similares quelas do restante dos SIG bases cartogr ficas armazenadas em arquivos shapefiles com suas correspondentes Tabelas de atributos que as caracterizam como por exemplo ArcView shapefiles que t m atributos e dados em Tabelas que cont m informa o descrevendo as caracter sticas das figuras geogr ficas que representam poss vel trabalhar com as Tabelas espaciais e n o espaciais de diversas f
210. t m fronteira comum com a rea selecionada Dist ncia no caso de querer especificar uma dist ncia e unidade de medida que ir abranger a rea a ser levada em conta 8 Clique no bot o OK 9 Na Caixa de Di logo que segue digite um nome para a nova Camada Tem tica que ser criada e que ir conter o Mapa Tem tico correspondente representando na forma de gr fico o valor da vari vel suavizada Dumde mchiro zhapef ie Sapha dia ar hii Drie Caixa de di logo Salvar Mapa Tem tico Como resultado criada uma nova Camada Tem tica contendo o Mapa Tem tico de Faixas que acabamos de criar ao aplicar o procedimento de suaviza o espacial vari vel seleccionada e acrescenta se uma nova vari vel Tabela de Atributos associada a essa Camada com os valores suavizados A Nova Camada adicionada Legenda na Janela de Mapas do Projeto no SIGEpi e poder ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada do Mapa 165 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio EM Anbu che ja capa CHHEWHLIH pali SERERE TREER fe PEE PEPE TETEE EES CERE PEE EE a o EE E ro mil aj UM UR E HU mil Via 525 243 CETE 1 715 IEN as End 3 CE LESS SER Vad rig do VA areia AEs Alho EM M 8 Sa ro ud ra e pe EPE IDT TT ETs Mapa Tem tico de Faixas representando a vari vel suavizada e Tabela de Atributos associada No exemplo que estamos visuali
211. tada Legenda na Janela de Mapas do Projeto no SIGEpi e poder ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada do Mapa 169 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mapa Tem tico de Barras representando a vari vel suavizada e Tabela de Atributos associada Neste exemplo foi aplicado o procedimento de Spatial Lag vari vel Taxas1 que representa a Taxa de incid ncia por hepatite nas diferentes unidades geogr ficas ou estados da regi o e foi obtido o Mapa Tem tico de Barras que mostra em cada estado da regi o a rela o existente entre a vari vel selecionada Taxas1 e o valor estimado a partir de seus vizinhos S Taxas1 Al m disso foi visualizado como base um Mapa Tem tico de Faixas dessa vari vel Taxasl utilizando o m todo de Quantis que visualiza o comportamento deste indicador nas diferentes reas da regi o Desta forma poss vel conhecer as reas com maior Taxa de incid ncia e ao mesmo tempo o comportamento da Taxa de cada rea com rela o aos seus vizinhos 170 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio ndices globais e locais de autocorrela o espacial AUTOCORRELA O ESPACIAL UNIVARIADA As t cnicas de autocorrela o espacial univariadas permitem saber se existe ou n o uma rela o espacial entre os dados univariados isto leva se em conta uma nica vari vel que foi medida nas unidades geogr ficas estudadas e determina se se a
212. tagem de pontos dos valores das vari veis e tamb m mostrada a linha de regress o pos CAM WHA a Gr fico de Regress o linear 134 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 1 Adicionam se as Tabelas de Regress o calculadas na Janela de Resultados do Projeto que ir conter a Uma Tabela de Coeficientes que oferece os valores dos par metros da equa o de regress o o erro padr o o valor do teste estat stico T e sua probabilidade que permite determinar a signific ncia estat stica da estimativa dos coeficientes da equa o b Uma Tabela de An lise de Vari ncia que mostra a soma de quadrados dos erros graus de liberdade m dia do quadrado dos erros teste estat stico F e a signific ncia ou probabilidade dessa prova para a regress o e os res duos mostrando assim se a equa o de regress o representa ou n o a Distribui o dos valores plotados E larn Rsgresl n Co ruido di aiaia da la separa arica lat videos m q dy b dopio Ein Wiji fi Aerenin Coinn Fme Em Ls 210 mmia Expront n pima del Mi de Regin PA E g TES 0 DO E FALUS An ksis da Warianca TAHOMA Para hihihi giri LELE 1 160 052 Janela de Resultados Regress o linear simples e m ltipla 135 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio C lculo Padroniza o e Suaviza o Espacial de Taxas O SIGEpi facilita o c lculo a padroniza o e a suaviza o de Taxas O procedimento de C lculo e Padroniza o de T
213. te O SIGEpi oferece ferramentas t cnicas procedimentos e m todos para a an lise espacial em Epidemiologia integradas s vantagens de um Sistema de Informa o Geogr fica Isso potencializa seu uso em Sa de P blica visto que capaz de representar e analisar espacialmente os dados e a informa o estat stica e epidemiol gica de uma regi o oferecendo aos administradores epidemiologistas e t cnicos da sa de uma forma amig vel e simples de aplicar esses procedimentos a seus dados e de obter a visualiza o espacial da distribui o e representa o das vari veis objetos de an lise Folha de R esultados A Folha ou Janela de Resultados do SIGEpi conter o resultado obtido ao aplicar os seguintes procedimentos de an lise espacial estat stico e epidemiol gico aos dados k Estat stica Descritiva M todo estat stico de an lise de dados que permite calcular para cada um dos atributos das Camadas Tem ticas um conjunto de medidas de tend ncia central e de dispers o em torno de valores observados de uma vari vel S o obtidas duas Tabelas resultantes contendo informa o sobre cada uma das vari veis analisadas 187 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 1 Medidas de Tend ncia Central e Dispers o 2 Quartis e Valores At picos Ver procedimento de Estat stica Descritiva e Tabelas de resultados P Distribui o de Frequ ncia M todo estat stico que permite quantificar a frequ ncia de valore
214. tegram a Base de Dados no Projeto no SIGEpi Para eliminar uma Consulta l 2 3 Selecione a Consulta que deseja eliminar clicando no nome da Consulta da lista de Consultas da Base de Dados e a Selecione a op o Eliminar Consulta do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse no nome da Consulta selecionada b Ou clique no bot o Eliminar Janela da Barra de Ferramentas visualizada esquerda na Janela de Projeto Clique no bot o Yes para eliminar a Consulta selecionada 115 SIG Epi SHA OPS Manual do Usu rio Exportando a onsulta para uma Tabela Trabalhando com o SIGEpi poss vel exportar ou copiar se desejar uma Consulta ou express o SQL para uma Tabela de Dados da Base de Dados do Projeto Os dados visualizados e mostrados numa Consulta prov m da Tabela ou Tabelas a partir da s qual is a Consulta foi definida a express o SQL que gera a Consulta executada cada vez que os dados s o mostrados e visualiza se o estado e os valores atuais das fontes de dados ou seja se as fontes de dados forem modificadas essas mudan as ser o refletidas automaticamente na s Consulta s das quais eles se derivam Esses dados n o podem ser modificados poss vel que seja necess rio exportar essa Consulta para uma Tabela de dados tornando estes permanentes Nesse caso se as fontes de dados das quais eles prov m mudarem seus dados na nova Tabela n o mudar o mas poder m
215. ticas e se encontram ordenadas num Projeto O Sistema permite trabalhar com um nico Projeto aberto de cada vez O Projeto lhe permite manter todos os componentes e elementos de uma sess o de trabalho unidos e ordenados O Projeto pode ser salvo em um arquivo em disco e ser aberto numa pr xima sess o de trabalho com o SIGEpi permitindo que sejam mantidos todos os componentes criados durante a sess o de trabalho sem ser necess rio repetir em sess es futuras as tarefas j realizadas Janela de Projeto A Janela de Projeto aparece na parte esquerda da rea de trabalho da aplica o ao se criar um novo Projeto ou se abrir um j existente e cont m uma lista em forma de rvore onde os diversos componentes do Projeto encontram se ordenados Os componentes est o agrupados em Mapas Tabelas Consultas Gr ficos Resultados e Apresenta es Cada um deles cont m os elementos de seus tipos que foram criados durante uma sess o de trabalho e que s o diferenciados por seus nomes Cada um destes componentes pode ser modificado Vide Projeto a SIGE pi IG en Epidemiologia py Salud Archivo Proyecto seca Dios Ventana wuda 7 CITIES dp 7 GEOGRID 7 DRAINAGE P m COU pr EO ps sui Pom dos E Presentaciones E Presentaci n 1 na Pi Janela de Projeto 17 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Janelas de Mapas Tabelas Gr ficos Resultados e Apresenta es Cada tipo
216. to no SIGEpi e pode ser visualizada ou n o da mesma forma como feito ao se trabalhar com qualquer Camada Tem tica do Mapa J TELS E Petia amm A a oo esa TEET Eu Pirates do bo capa ILS AEAEE LTDA prear JGR TO a T n F A T A Pie k E A ai eai Roi ei ni Janela de Mapas Mapa Tem tico de Faixas que mostra o ICS calculado e a Tabela de Atributos associada 158 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Analise Explorat ria de Dados Espaciais O SIGEpi oferece um conjunto de m todos para detectar a exist ncia de padr es espaciais estatisticamente significativos nos eventos de sa de doen a A An lise Espacial oferece um conjunto de m todos estat sticos que permitem detectar a exist ncia de padr es espaciais estatisticamente significativos de eventos de sa de doen a ou detectar a concentra o espacial de regi es com valores de indicadores semelhantes A an lise das varia es geogr ficas da mortalidade e da morbidade uma maneira comum de Investigar hip teses ambientais e outras hip teses etiol gicas Os Mapas Tem ticos que mostram dados regionais de sa de s o frequentemente utilizados para esses fins Em diversas ocasi es a Interpreta o dessas varia es geogr ficas feita de maneira visual com o Inconveniente de levar o pesquisador a falsas conclus es devido ao componente subjetivo Contudo os padr es geogr ficos nos dados podem ser avaliados mediante medidas de autocorrel
217. tura o trabalho com diferentes tipos de dados IGEpi permite trabalhar com Dados Espaciais dados geograficamente referenciados Mapas Camadas Tem ticas Imagens e Dados n o Espaciais dados n o georeferenciados Bases de Dados Tabelas Gr ficos Os dados que descrevem uma parte da superf cie da Terra ou a localiza o de uma parte desta numa imagem s o chamados de dados geogr ficos Eles incluem imagens cartogr ficas atributos e estat sticas dessas superf cies ou reas Hoje em dia mais de 80 das informa es podem ser representadas geograficamente relacionados atrav s de c digo de reas endere o de ruas localidades cidades estados e pa ses Com o SIGEpi poss vel representar facilmente os dados geogr ficos se incorporando a representa o e a an lise dos dados estat sticos de sa de e epidemiol gicos Dados Espaciais Os dados espaciais s o o eixo central de um Sistema de Informa o Geogr fica Os dados espaciais s o os dados geogr ficos que descrevem a forma e localiza o sobre a superf cie da Terra de um objeto ou elemento geogr fico ligado aos atributos que o caracterizam e descrevem Os formatos utilizados com maior frequ ncia para representar os dados espaciais s o vetor e raster Dados Atributos n o espaciais Os dados atributos ou dados n o espaciais s o aqueles com os quais j temos costume de trabalhar Em geral temos os nossos dados em algum formato de Tabela
218. ue se encontra sob a Barra de Menu cligue no bot o Adicionar Camada mostrada a Caixa de Di logo Abrir Camadas que permite selecionar a localiza o e o nome dos Arquivos de dados espaciais que se deseja adicionar ao Mapa Al m disso podem ser selecionados diferentes formatos de dados espaciais disponibilizados pelo SIGEpi Abrs capas Caixa de di logo Abrir Camadas Um ou v rios nomes podem ser selecionados simultaneamente Para isso s deve utilizar as teclas Shift e Ctrl seguindo o padr o do Sistema Operacional Como resultado as Camadas Tem ticas selecionadas ser o mostradas na Janela de Mapas que ser o refletidas na Legenda do Mapa Inicialmente as Camadas n o estar o vis veis Para visualizar ou mostrar as Camadas adicionadas ver Mostrar Camadas Tem ticas 42 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mostrar C amadas Tem ticas 1 Para visualizar ou mostrar a s Camada s Tem tica s adicionada s deve clicar no ret ngulo que aparece esquerda do nome das Camadas na Legenda da Janela de Mapas Isso far com que a Camada seja visualizada e que o sinal de verifica o M check mark seja mostrado E poss vel visualizar ou n o cada Camada clicando repetidamente sobre esse ret ngulo Mama BES l PRUEBARESULTADE 34 139 GU 05 64 479 015 726 F CITIES D F ROADS ni M OES o he STATES Linea Pulgada 434 Km Janela de Mapas Camadas Tem ticas visualizadas
219. um deles com suas pr prias caracter sticas superpostos de forma ordenada um sobre o outro poder ser criado um Mapa formado pelas diversas Camadas Tem ticas de boa qualidade para a an lise de dados espaciais Vide Criando e Trabalhando com um Mapa Manipular processar e mostrar os dados n o geogr ficos Os dados n o espaciais n o geogr ficos podem ser manejados pela Base de Dados do Sistema O formato original da Base de Dados no padr o de Microsoft Access MDB contudo outros formatos de Arquivos comuns como o dBASE podem ser importados Os dados n o espaciais podem ser criados atualizados arquivados e processados Vide Base de dados Dessa maneira os arquivos de dados que est o dispon veis gerados por outros sistemas podem ser manejados com facilidade pelo SIGEpi Eles s o mostrados nas janelas de tabelas ou Consultas Tamb m podem ser ligados s Camadas Tem ticas e apresentados no Mapa como Mapa Tem tico Vide Link para a Tabela com os atributos da Camada Tem tica Criar Mapas Tem ticos Os atributos das Camadas Tem ticas podem ser apresentados utilizando diferentes cores e s mbolos no Mapa por meio de Mapas Tem ticos De maneira muito simples podem ser criados os Mapas Tem ticos para apresentar os valores dos dados no Mapa Os tipos de Mapas Tem ticos que podem ser criados s o de Faixas de S mbolos Graduados de Densidade de Pontos de Barras de Pizza e de Valores nicos Vide Map
220. uma Tabela Propriedades da Sele o Espacial Para definir as propriedades da sele o espacial da Janela de Mapas 1 Ative a Janela de Mapas 2 Selecione a op o Propriedades da Sele o Espacial do menu Mapa da Barra de Menu 3 Selecione a Fonte de sele o que pode ser uma ferramenta qualquer das disponibilizadas pela Barra de Ferramentas de sele o espacial ou aquela que seleciona uma Camada Tem tica das contidas na Legenda do Mapa Isso significa que vai utilizar a Camada que foi selecionada para selecionar elementos de uma outra Camada 4 Selecione o M todo de sele o ou seja o m todo de busca a ser utilizado e de que maneira deseja efetuar o processo de sele o espacial 87 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio w Fropitedades de Selecci n Espacial Herrarmeria de Seleco n E ELE RE SSE M todo de Selecci n fire mal Shape s shape and feature bounda his loc cnt Shapels shape and leste share a q EPS city Shapels shape and feabue cross ed CHNEWHUN region Shapel shape and feature share a common ire shape and feahure shae common point or cross edges shape cortam feature cariad 2 Caixa de di logo Selecionar Propriedades da Sele o Espacial Exemplo Selecionando Munic pios de um determinado Estado Seleciona como fonte a Camada Estados de uma regi o 2 Na Janela de Mapas ativa se a Camada Munic pios ao clicar em qualquer um dos munic pios E visual
221. urando uma Tabela Ao se trabalhar com a Base de Dados no SIGEpi poss vel criar uma nova Tabela e isso far com que seja adicionada uma nova estrutura de Tabela de dados Base de Dados do Projeto ou tamb m poss vel modificar a estrutura de uma Tabela qualquer da Base de Dados ao se selecionar a op o Configurar Tabela Para criar uma Tabela na Base de Dados 1 Ative a Janela de Projeto 2 Clique no componente Tabelas da Base de Dados preciso que exista uma Base de Dados aberta no Projeto para poder criar e adicionar uma Tabela 3 a Clique no bot o 3 Janela N ova da Barra de Ferramentas que aparece esquerda da lista de componentes do Projeto b Seleccione a op o Criar Tabela do Menu Base de Dados da Barra de Menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse no nome de uma Tabela da Base de Dados Para configurar modificar uma Tabela na Base de Dados 1 Ative a Janela de Projeto 2 Clique no nome da Tabela da Base de Dados cuja estrutura deseja modificar 3 a Selecione a op o Configurar Tabela do menu Base de Dados da Barra de Menu ou do menu que aparece ao clicar com o bot o da direita do mouse sobre o nome de uma Tabela da Base de Dados 99 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Em ambos os casos ser visualizada a Caixa de Di logo que permitir definir e ou modificar as caracter sticas e a estrutura da Tabela de dados a ser criada e ou configura
222. veis que medem diferentes par metros n o compat veis 123 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Gr ficos CHNHEWMUN J5 Ea Poblaci n por Sexo 4 ji a000 Leyenda E HOMBRES E mujeres 20000 valores 10000 33 Do dr 25 67 4 46 74 81 14 13 90 43 73 66 91 da 42 62 5 45 dz ID Municipios Exemplo Gr fico de Barras Sobrepostas G rafico de Linhas O Gr fico de Linhas representa a tend ncia por unidade geogr fica do valor da s vari vel is Mostra uma linha que une cada ponto que representa o valor da s vari vel is em cada unidade geogr fica E muito til quando se precisa representar aumentos e quedas de tend ncias de uma vari vel Gr ficos CHNEWHUN J5 Iof x Alfabetismo 15000 10000 valores sogi 33 00 dr 25 6r t da Moo d4 13 90 43 73 6 91 35 42 62 5 45 T2 ID Leyenda ALFABETS MO Ejemplo Gr fico de Linhas 124 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio G r fico de rea O Gr fico de Area til para mostrar as varia es dos valores da s vari vel is entre as unidades geogr ficas E uma varia o do gr fico de linhas Gr ficos CHNEWHUN J5 Iof x Alfabetismo 15000 10000 ir dy D T Si E 23 do dr 25 6r ga 4 74 1 14 13 00 45 73 600914 39 42 62 5 45 T2 ID Leyenda E ALFABETS MO Exemplo Gr fico de rea Gr fico de Pizza O Gr fico de Pizza representa a rela o entre as partes e o todo E til pa
223. xa de di logo para criar Areas de Influ ncia 2 S o visualizados o nome da Camada selecionada e o total de unidades geogr ficas da Camada e dentre elas quantas foram selecionadas no caso de ter havido uma sele o anterior 3 Indique o tipo de rea de Influ ncia que deseja criar e De dist ncia constante Nesse caso digite o valor da dist ncia espec fica e De dist ncia vari vel dada pelos valores de um atributo selecione o atributo e De an is m ltiplos Defina a quantidade de an is e a dist ncia entre eles 4 Selecione a unidade de medida para a dist ncia 80 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio 5 Clique no bot o Pr ximo gt Next para continuar definindo as caracter sticas das Areas de Influ ncia a serem constru das e Crea Amas de Influencia ES Cos EANEWMUN reger Cantidad da Urmlades Geogr ficas TI eslecconadas o 4 E Aplicar soh a las unidades qeleccmoradas i C mo desca crear las Areas de Influencaa aa 000 no Caixa de di logo 1 Criar reas de Influ ncia A seguir selecione 6 A primeira op o se deseja obter uma rea de Influ ncia resultado da uni o das reas de influ ncia de cada unidade geogr fica Essa op o vai gerar uma nica rea de influ ncia no caso de reas de influ ncia de largura constante e vari vel dada pelos valores de um atributo No caso de reas de influ ncia de an is m ltiplos ser o geradas tantas reas de influ nci
224. xibe o ndice Global de autocorrela o espacial para a regi o 2 Mapa Tem tico de Faixas que visualizar a distribui o espacial do ndice local de autocorrela o espacial calculado para cada rea da regi o em estudo Ver procedimento de ndices Globais e Locais de Autocorrela o Espacial Tabela de Resultado e Mapa Tem tico 189 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mostrando a Folha de Resultados Para mostrar ou visualizar os Resultados 1 Ative a Janela de Projeto 2 Clique no componente Resultados na Janela de Projeto 3 Ou selecione o componente Resultados clicando nesse componente e a Clique no bot o tj Mostrar Janela da Barra de Ferramentas que aparece esquerda da Janela de Projeto b Ou selecione a op o Mostrar Resultados do menu Projeto da Barra de Menu A Folha ou Janela de Resultados no SIGEpi conter as Tabelas que mostram os resultados obtidos ao aplicar os procedimentos anal ticos estat sticos e epidemiol gicos aos dados e que ir o sendo adicionados a essa Janela sucessivamente na mesma segii ncia em que foram sendo executados Essa janela pode ser ativada ou minimizada quando for necess rio e poss vel percorrer a mesma com ajuda do cursor para visualizar na tela o resultado do procedimento que for de interesse Selecionando e C opiando Resultados Para Copiar Resultados individualmente 1 Ative a Janela de Resultados 2 Selecione os elementos que d
225. zando mostrada em um Mapa Tem tico de Faixas o comportamento da vari vel Paludismo j suavizada em cada uma das unidades geogr ficas ou munic pios da regi o sendo visualizado ainda o valor da nova coluna adicionada Tabela de Atributos contendo os valores suavizados da vari vel S Paludismo 166 SIG Epi SHA O PS Manual do Usu rio Mapa de Spatial Lag O procedimento aplicado para se obtener um Mapa de Spatial Lag ou tamb m chamado Mapa de Vizinhan a o seu prom dio ponderado espacial permite identificar em um Mapa o comportamento ou rela o que pode existir entre a vari vel observada e o valor estimado que essa vari vel possui baseado na m dia dos valores de seus vizinhos Para aplicar esse procedimento somente dever ser selecionada a vari vel que deseja representar no Mapa para conhecer seu comportamento espacial No SIGEpi automaticamente ser calculado o valor estimado dessa vari vel em cada uma das unidades geogr ficas da regi o representada pela Camada Tem tica que est sendo analisada Como resultado ser representada no Mapa a rela o entre a vari vel objeto do estudo e o valor estimado a partir de seus vizinhos em cada uma das unidades geogr ficas do Mapa Utilizando este procedimento poss vel obter um Mapa Tem tico de Barras ou de Pizza mostrando a rela o entre ambas as vari veis e permitindo uma an lise espacial do comportamento dos valores que as mesmas apres

programa especial de análise da saúde

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

programa especial de an&aacute;lise da sa&uacute;de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

programa especial de análise da saúde