EWS10 EWS11 Manual do usuário 1
Contents
1. ZH 09 0S ZH 09 09 BUSH sopunbos sune Jod Jeuorounj o opuaze NOcc no AZZ L NOZZE no AZZ L ogsua qnpoid o sjueujeAou anf ejorsid aos p 9 q0S oessald OLSMI Do N ep e uej e aney Lopengjopiy g anle EuJ9jsls OU Je Nogu Epaqe e3ue E WOJ M em O SPP aueia OUessaogu OSLI LJSeqe o e QUAII was PISA NO opejoeuoo ejuauJeyoo Sojuefilgjep no e Se21u2e seobeoyioedsj JE op ulsbejuouu 8409 e enbijue pisa oeuejuefigjop ep ejueidioe soWQpe ep oe3ons eu OLN ebjsop eb aneuo opeuoroe oeu ejojsid ep oyes OInpoJd o Jeuesuoo e sopezuoine pedais Eu at m 0 VES 0gjsa xnj0129 3 ejad sopeuiaJ sreuorsstjoJd so seuede epepipouroo e e5ueunbes ens eied dne M DB S ES sopeuie annid no oesuepg N SopeJeye Jas uJe ep oeu ejsnfe nes o e ejueuoduur e3uein6es ep oyueuieje wn E E DE E ojueuod e enaena ess ojueuredinbe op ooijneJpiu oyna op jeuuoue ojueureuorounj OSA ewn epiJued 9 Sreuopeu seulou Eb ETE aimes GER Est Oor O AN Lunbje Jod Sepeuolsedo saossald ap s gen j sejigns euitui o e5ueunDes ap e n e v auuojuo Spa ep WGEA e enbi ueA Ei dd SepILUN no Sepeyjou seroiuedns no oef op oeSenje ep eare ep gio elejso ojnpoJd d d EJODEEJOIDIU unf e anb ojueueueje inssod ouseui O es BJAO Ap ca a E PIOpenejosply op ode O 9 ogSUSy eus ogun 1 Je 0p59jo US 940 9p VUB ap LuSbEyon ep Ep e JOLS UI ONU 9 opa ep oesuol V efejsa oqeo op ejoyg e enb ep es enbijnueo oesuajxe ep osn o ouesseoeu eles ose ogenen eun epniuued 92. a instala o das lan as com bico turbo e com escova rotat ria dispon veis apenas para a vers o EWS1 1 e Acople o engate r pido de suc o na mangueira dom stica e esta na entrada inferior da lavadora de alta press o A outra extremidade da mangueira dom stica deve estar conectada uma torneira gt lt Limpeza e manuten o Pequenos cuidados e pouco tempo bastam para manter a limpeza e a conserva o da sua lavadora de alta press o e Fa a regularmente a limpeza nas pe as principais utilizando um pano mido Deixe as secar antes de guard las novamente e N o deixe que o detergente seque sobre os objetos que ser o limpos pois eles podem ficar manchados N o use lcool sapon ceos gua quente ou solventes para efetuar a limpeza Jamais dirija o jato de alta press o a m quina com o objetivo de limp la Isto pode causar s rios riscos m quina e a sua seguran a e Coloque o aparelho na posi o vertical e mantenha o nesta posi o durante o funcionamento S ent o abra a torneira e Acione a chave liga desliga fig 1 e Acione o gatilho da pistola para obter a press o Sempre que soltar o gatilho o motor ser automaticamente desligado Para desligar e Acione a chave liga desliga e Feche a torneira e Acione a pistola para liberar qualquer press o que tenha ficado na mangueira e Desconecte o plugue da rede el trica e Desconecte a mangueira de alta press
3. o do aparelho e a mangueira dom stica da torneira e Acione a trava de seguran a da pistola Meio Ambiente A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que causem menor impacto ao meio ambiente contribuindo assim para o desenvolvimento sustent vel Os equipamentos eletr nicos pilhas e baterias devem ser eliminados de forma separada do lixo dom stico comum Caso seu equipamento possua pilhas ou baterias essas ao serem substitu das ou descartadas dever o ser encaminhadas a um Servi o Autorizado Electrolux para que tenham um destino adequado Para obter mais informa es sobre como proceder para a destina o ambientalmente correta dos nossos produtos ao final de sua vida til utilize o nosso servi o de atendimento ao consumidor El amp Electrolux
4. sreuopeu seuuou E ia E E euuojuo epa ep ebeyon e enbijueA opeuoroe opuenb 0ss920419J 9p 510J euin eyuaseJde oujneb o siod ejoisid e awy anos RO RIEF evesuadsip opuejnsuoo LILJA oe3ejesur e anbHuleA oarece op olaju pel Ep apeppedeg los epod ojueureleje ep ouid o epuo ssej ojueurejos eed ojeoxe ojueue JJeje opezyeedse oouogi LUN euet oinpoid op ajuauoo op eulejsis O was ojueuredinbe o zin siewer enOnjd ou eua ouid Inssod ojnpold nas Jeuopun4 ogu S eperepJojunspoenDI epepepiedeo e Joueju apa1 8P Jjunisa eta SUESN eheu e O0ujgje Oeo Luofeyo ep oe5dnueyu eaa E epelesep ezeduij ap odi o wo9 OpJ09e ep opeoipul srewu ouJosseoe o auoroejas arduas seoujoja seoejersur no sojueuedinbe sono oynpoJd oudoJd oe oef o eluip sewel 9 sepeoi op SalolLiadns no sreuiue seossed eJjuoo oessaud eye ep oef o efuip sreurep equioq e souep eJesneo oduwa ep opoued ouno wn Jod ousou enbe ep gye y enbe ues ojueuueuorbun ule onpoJd o anbojoo OBEN ojnpoJd op e5ueun6es e 1ejoje epod sooiumb no ezedul ep soinpoud sono ep osn Q oodujeus no ejueDierep Jezijn eJepod 930 ojnpoud ais9N Opezuojne ouas uin anood ouesseoeu eg eudoJd ejuoo Jod oe5uejnueuu Jenbjenb e5ej eouny o apa eu enfinid op oexeuoo e nbijueA O9Iq 0 adwr Jeuopun gjj0 sreuuou seJnjeleduua efune Joyouu o anb ged sojnulul 9p Bolso aladsa 9 enDisa epeuo ep e Luoo awreduJoo 9 anpold op Lusbejjon e es enbi uaA opezuo
5. ES OS gt lt ju m epe ME E em gi f a s BR5BSccbsssEsESSs c5 CONES DE lt 5 5 8 T q 2ZOSJERSEIOLSLgSE 2 S EBR BSSIRSLPGEESE Pe iL 5 ccm CJ seas omo sc NES 5 0 qe 2w Ix dee Sh LH c e UgoBgssciiscz O o 5 F5 aoge c UE ENS 0 O Ro CCC a a a gu s n y O0000000000000000 dispon vel apenas para a vers o ews1 1 2l O Electrolux amp Cuidados com a instala o el trica Informa es fundamentais sobre a utiliza o de extens es el tricas e que garantem o uso adequado da sua lavadora de alta press o e Se for utilizar uma extens o el trica garanta que o plugue e a tomada estejam obrigatoriamente aterrados e Ao utilizar extens es el tricas observe as bitolas Lis so 1 5 2 9 Certifique se que a conex o jun o da extens o com o plugue da m quina esteja num lugar seco e sem risco de ser molhado ou atingido pelo pr prio jato da m quina Utilizando o aplicador de detergentes e Desconecte a lan a com bico vario empurrando a contra o encaixe da pistola e em seguida girando a no sentido hor rio e Coloque o detergente no recipiente do aplicador e conecte o na pistola gt lt Utilizando sua lavadora de alta press o A PowerWash foi desenvolvida para permitir baixo consumo de gua e energia el trica e alta performance facilitando o dia a dia do consumidor Para ligar e Acople a mangueira de alta press o na m quina girando o encaixe at o fim para o sentid
6. cONIH 9900969 SeAneJsin S010 OAQisodsip ono no oJjeulgueu ep osn o wo9 oNeAnsueu oesseJd ep ejeJ es ogy ojoedul ep Jepod openeje nas ep ogun Ue OGUM ooig op oe5ezi n e WOI ejuejeunbe 9u991 oessaid Sq0 dM3 91uejeunb3 oessald BLUIXBIA OessaJd JEUIWON OeSSaJd BUILUON OEZeA sd 0022 dIW SL isd 0StL edIN OL u 00 uiuu O G X ISd 0002 amp dIN 9 L sd 0022 edIN SL Isd 09 edN OL u 1 008 uiu 0 G LZE L OUI jorooy 1opeueg eng V S lISeJg op xnjono9 LC V 0vV EE LYXXO 9VS by e g opinbr OSad by 6 6 Ong osad m COUGH 0029 eueJeb ep epid Je 9 ie END NS P eo apod sooejueuo se Jinhos ogu s aquw T UIS og5ong esed opidey ajebua Aq 109 Xhj0J19 9 MMM ojnpoJd oe uJ8u ouensn oe SOSI efeu ogu onb uis aiuebusjeq ep 1opeoridy Jessooe epezuojne solas Ved enueui gjseu SOjJoSep Sojueuipeooid uis OG o9ig uioo e ueT ap opeleeJgos seojeuuojure eg SOP Olueujduino O epueuu098l XnjojD9 v x WIS OBA 091g WO9 eueT Aq uloo xnjoJ199 9 MMM 0 e U09 eJed 93U0J9 8 d32 o38Jepua N e Uu 0 G oessalq ej ep eJrenBuejv i eJduJ09 9p e9Sl LION e uis 2101 dois IS2Jg Hd eqnun 000 0L L8 d39 oynpoJd op oe5eorjnuep ep obIpo9 e SoBLU Ula equa JYS O Jessa oy Jopiuunsuoo oe O INIOS DE sd 28 ed 9 0 Sd 28 edW 9 0 epeJ1U3 ep oesseid xe epejdooe ajuauuenou gue e UJoo e eij e MOORE ADOBE S Ded gyo o ipa e anbisag euel e ulas
7. iny o3iueg o INTO go Jouajul eJnqeledug euugi oujasede ou epezin enfe anb es enbueo euueuJ Buuou Jeuoruni e TeJo apa eu opejoeuoo Leg eise ogu anbnid O Opidnue esa 091 Q qow ou ojueuuenbeJedns no efireaqos eun ep ojnpoJd o ebajoud enb otusiueoeuu wn Jod opesneo opis 19 apod ojueureDi sep O sejseb seoDepeA epeneje qnu enfe ep eJneledule ejndiueu o wanb e soos e oinpoud oe souep eyano oss sreui amp uo se5ed ez eunbeul e esed ejojstd ep oujre6 o euo euribeuie nofisep eoi dois Sp5uello ebisop ei aeuo e auonny opebisap og isod eu efipsap eDi aney op eoueoje op Lo uleBejequue ep euejeu o euusquew ojnpoJd o Jejequiesep sody Jzgeuuou eoe spar e eprenty Era i d o wo3 Luenbuuq ogu anb esed sepeuoisiedns Jes uleAep seuel d E O1 p0J uq OE peuols p Uu opezuoiny o3iueg o aJnooJg alla jap uJoo Ioydnusqul e5ueinbas ens Jod jangsuodsa opezuoayny OUS O INDO opiduuoJeyu oougre oqe efas anb uuenbje Jod ojnpod op osn oe oe5eja Lua sepinursui no sepeuolsinadns wefas peuo eu ogsua eu anb ep es enbijnuen peuo eu oesua BU OLN anb souauu e ojueuJimequoo e eiouguedxe W S no sepiznpai srejueui no Sreuosues SLIISIY EET TG sopepioede9 ujo9 se3ueuo opuinjoui seossed 10d opezilnn Jos e ep ogu opnposd 9 S3 sio eulejjul sreuayeul no sopinbi ep soda sono Lua no enbe eu oinpoud oudoJd o no en njd o oja oqeo o elieuigns uau sepeyjouu sogu se uoo oipoud o azijn Lou eujou ogu ooujgje enbou ep soos
8. o hor rio e Conecte a outra extremidade da mangueira de alta press o na pistola usando uma chave de 1 mm gt lt Acess rios Engate r pido suc o Dispositivo projetado para permitir a f cil conex o da mangueira dom stica m quina Lan a vario Dispositivo projetado para lan ar a gua em jato reto ou leque espalhando a de modo uniforme na superf cie desejada Lan a com Bico Turbo 40 mais for a de Limpeza Lan a com Escova Rotat ria para carros e superf cies delicadas Fun o Stop Total Dispositivo projetado para proteger seu equipamento O Stop total oferece a facilidade de acionar ou parar o funcionamento da Lavadora atrav s do gatilho na pistola sem a necessidade de ligar ou desligar o equipamento via chave liga desliga Entre os principais benef cios oferecidos est o de diminuir o desperd cio de energia e gua al m de garantir uma maior vida til ao equipamento Trava de Seguran a e Sistema Easy Press Dispositivos projetados para tornar mais seguro e suave o uso do gatilho da pistola Suporte para Mangueira e Cabo El trico Dispositivo projetado para facilitar a armazenagem do produto Porta acess rios Dispositivo projetado para facilitar a armazenagem da lan a e da pistola Somente para modelo EWS11 e Instale a lan a com bico vario empurrando a contra o encaixe da pistola e em seguida girando a no sentido anti hor rio Este procedimento tamb m v lido para
9. u TEYA eJed 00SU op seo5enjis Jeya eed sopeoyipenb sooludg Jod no xnjojoe opezuojny ouas ojad opimysqns Jes o ep ojo opeoyiuep saasa oe5ejueull e op ogro o eg O9ujgje oqeo o aueure no nbys e3101 epusid oeN anbnjd o asn o9u19je oqeo ojad opuexnd epeuio ep oinpoud o anbisop eounN 0 e9uJiUep ogu esed sesaw ep seuinb uie opeunpued ooui9je oqeo o axiep ON Oojnpoud o Jejseue no Jexnd esed 0919 9 oqeo o azijn ogN OebuejnueuJ ezeduul Jazij enb arduas epewo ep ojnpoud o enDiise o ei ep saue oinpoud op eyanbne ep euiseui e 9 eaurga apo ep ogsua e as enbiJUA e3ueunDes ep seo2euuoju E no apa eu enbnjd op oexeuoo e anbijueA opezuony OS o eJnooJgd oe3njog opa eu opejoeuoo waq vise oeu enfnjd O opejnfeusep no opeotjiuep Uso IA Sesne O eJopenejoJplu Jebi Oy eDijsep QON 08 O ep O USLLUIEZe A ep ogu eJopenejoJplu V tuor oeu fejo dois O Seulo ulg xnjo4e 3 opezuoiny oues o einsuoo ojueuyeuorpun o opueJoujeu ogy oinpoud op ouueduiesep ou Juejiejui uressod enb sew jqosd sunD e eses w jeornuepi oujo9 Jopiuunsuoo o ejueuo xn 0129 3 V seuie qoud opueuoronjoS S O Electrolux LAVADORA DE ALTA PRESSAO rios r A c gt 2 o Q v T AA DD ca Q D Lu E D Q gt o ss I LL o os S B lt S E 0 q g ss x gt 2B Cj S o S e MA _ 1 emm 22 E e D S o Cd S 5 o 2 2 p o ux L 5 n S z d ogg DO t S Do co C o s SESLSZo HE
Download Pdf Manuals
Related Search