Home

L200 Manual do usuário

1. Apresenta o A4 Horizontal Documento A4 Preto Tons de Cinza Foto Vertical 4x 6 pol 10 x 15 E Origem do papel Folha Tipo de papel Papel normal Bright White Paper Qualidade Foto Tamanho do documento A4 21x29 7cm Orienta o Vertical Ideal para impress o em preto e branco as cores s o impres A V reu 1 N o mostrar mensagens ao passar o mouse sobre um item em Predefini es de impress o Adicion Remover Suporte t cnico E Pr visualiza o de impress o Mostrar esta tela primeiro oC esa rd Caso as configura es estejam corretas para o trabalho de impress o clique na predefini o e imprima Para criar pr ajustes clique na guia Avan ada selecione as suas configura es e depois clique no bot o Salvar defini es Para apagar uma configura o predeterminada que criou clique em Adicion Remover na guia Atalhos selecione a configura o predeterminada e clique em Apagar Selecione as configura es b sicas na guia Principal Clique na guia Principal no alto da janela de propriedades da impressora para selecionar as op es b sicas 22 E gm Prefer ncias de Impress o at lt p Atalhos BM Principal E Avan ada m Leiaute de p gina 4 Manuten o Qualidade de impress o Sud dE Rascunho Texto e imagem Foto Foto de alta qualidade Pa
2. de energia comece a piscar ent o solte os bot es 5 A impressora imprime um modelo de verifica o dos jatos Sea p gina imprimir a imressora est funcionando corretamente O problema pode ser causado pelo computador cabo software ou configura es Veja as solu es adicionais ou reinstale o software Se o modelo impresso tiver falhas limpe ou alinhe o cabe ote de impress o 81 Sea p gina n o imprimir a impressora pode ter um problema Veja as solu es adicionais Se essas sugest es n o funcionarem entre em contato com a Epson Problemas e solu es Veja estas se es para solucionar problemas que possa ter com o produto Problemas de instala o Problemas com c pias Problemas com o papel Problemas de digitaliza o Problemas de impress o a partir do computador Problemas de layout e conte do Problemas de qualidade de impress o Se nenhuma das solu es apresentadas aqui resolver o seu problema entre em contato com a Epson Veja tamb m Ferramentas para solu o de problemas Reinstala o do software Problemas de instala o Ru dos depois da abastecer os tanques de tinta Problemas de instala o do software Ru dos depois da abastecer os tanques de tinta e Ao abastecer os tanques pela primeira vez a impressora dever carregar os cabe otes de impress o por aproximadamente 20 minutos Espere o carregamento terminar a luz de energia para
3. 5 Selecione suas configura es de escaneamento 64 Clique em Pr visualizar e ajuste a rea que deseja escanear se necess rio Clique em Digitalizar Seu documento escaneado Observa o Para escanear m ltiplas p ginas selecione as configura es na se o Digitaliza o de v rias p ginas Clique em Digitalizar na janela do ABBYY FineReader para cada p gina que quiser escanear Clique em Fechar depois de escanear O seu documento transformado em texto edit vel A janela Salvar como se abre Selecione um formato de arquivo para o seu documento rtf xls txt htm e pdf depois clique em Salvar O arquivo salvo e depois aberto no aplicativo associado com o tipo de arquivo que selecionou 65 Reabastecimento dos tanques de tinta O seu produto e software avisam quando um tanque est com pouca tinta ou precisa ser reabastecido Se houver pouca tinta mas ela estiver acima da linha mais baixa no tanque de tinta a luz poder piscar Voc pode continuar imprimindo at que a o tanque de tinta precise ser reabastecido Voc precisa reabastecer o tanque para poder imprimir N o poss vel imprimir quando um tanque de tinta estiver esgotado mesmo que os outros tanques n o estejam Observa o Para obter os melhores resultados de impress o use a tinta antes da data impressa na embalagem Siga as instru es nestas se es para verificar e reabastecer os tanques de tinta Verifica
4. o do n mero de n mero de folhas de papel alimentadas Voc pode verificar o n mero de folhas de papel j alimentadas na impressora usando os bot es dela 1 Certifique se de que nenhuma luz est indicando erros 2 Desligue a impressora 3 Certifique se de que h papel tamanho A4 ou Carta carregado no alimentador 4 Aperte e segure o bot o OQ cancelar enquanto aperta o bot o de energia para ligar a impressora 5 Quando a impressora ligar solte os dois bot es A impressora imprime o n mero de folhas alimentadas juntamente com um padr o de verifica o dos jatos Reinstala o do software Se tiver um problema que requeira que reinstale o software siga as instru es em uma destas se es 1 Desligue a impressora 2 Desconecte o cabo USB da impressora 3 Clique em amp ou em Iniciar e selecione Programas ou Todos os Programas 92 4 Selecione EPSON selecione EPSON L200 Series depois clique em Desinstalar software da impressora EPSON Observa o Se vir a janela de Controle de Conta do Usu rio clique em Continuar ou Sim Depois v para a pr xima etapa Na janela seguinte selecione EPSON L200 Series e clique em OK Clique em Sim quando aparecer a janela de confirma o e siga as instru es apresentadas na tela para desinstalar o software da impressora 7 Abra o Painel de controle de Windows e selecione Programas Windows 7 ou Windows Vista Se estiver usando o Modo Cl sico cliqu
5. ou Reader anex lo a um e mail e us lo conforme desejar Convers o de um documento em texto edit vel OCR Voc pode escanear um documento e converter a imagem em texto que pode ser editado com um processador de texto de planilhas ou com um editor de HTML Esse processo chama se OCR Optical Character Recognition Reconhecimento ptico de Caracteres Para escanear e usar o OCR voc precisa usar um programa de OCR como o ABBYY FineReader Windows Windows 1 Abra a tampa do scanner e coloque o original no vidro do scanner 2 Clique em Iniciar ou amp gt Todos os Programas ou Programas gt ABBYY FineReader Sprint gt ABBYY FineReader Sprint Voc ver a janela do ABBYY FineReader kioma do documento Podugu s gt Obter imagem do scanner f P Jo Digtaiz para PDF nm Owgtaiza para gutos formatos apia Digtaiza e emia imagens por emal Fy Obter imagem de pasta e z W sim J Converter para gutros formatos EA Coryerter para POF To Beneficios do ABSYY FineReader Professional Edition aber mas Ua g A ap part O ABUYY FreReade Protessional Edition permie reves e edia vs resultados gt Expeoerdo aqua 3 Selecione o idioma do documento que voc vai escanear depois clique no cone Digitalizar para outros formatos Voc ver a janela de sele o do scanner 4 Selecione o seu produto Epson depois clique em OK A janela de configura o do ABBYY FineReader se abre
6. Carta 8 5 x 11 pol 216 x 279 mm 13 Tipo de papel sem margens Tamanho de papel sem margens Epson Premium Photo Paper Semi gloss 4 x 6 pol 102 x 152 mm Carta 8 5 x 11 pol 216 x 279 mm Epson Premium Presentation Paper Matte 8 x 10 pol 203 x 254 mm Carta 8 5 x 11 pol 216 x 279 mm Configura o de tipo de papel ou m dia para o papel colocado Selecione esta configura o de Para este papel tipo de papel ou m dia Papel normal Papel normal Bright White Paper Epson Bright White Paper Epson Presentation Paper Matte Epson Iron on Cool Peel Transfer paper Epson Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Epson Photo Paper Glossy Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Semi gloss Premium Photo Paper Semi Gloss Epson Premium Presentation Paper Matte Premium Presentation Paper Matte Envelopes Envelope 14 Coloca o de originais para c pia ou digitaliza o Antes de copiar ou escanear coloque o seu documento ou foto no scanner Cuidado N o coloque nada em cima da tampa do vidro do scanner e nem use a tampa como apoio para escrever pois poder arranh la permanentemente 1 Abra a tampa de documentos 2 Coloque a foto ou documento original com a face virada para baixo no vidro do scanner com a parte superior virada para o canto frontal direito Carta ou A4 Tamanhos menores 3 Feche a tampa de documentos com
7. garrafas de tinta abertas ou suas tampas Se a tinta entrar em contato com a sua pele lave a rea completamente com gua e sab o Se a tinta entrar em contato com os seus olhos enx gue os imediatamente com gua Se desconforto ou problemas de vis o continuarem depois de enxaguar os olhos completamente procure um m dico imediatamente e N oabra as garrafas de tinta at que esteja pronto para us las As garrafas de tinta s o seladas a v cuo para manter sua fiabilidade Continue usando a impressora at que o n vel da tinta alcance a linha inferior para que o tanque de tinta possa ser reabastecido com todo o conte do de uma garrafa de tinta nova e Esta impressora usa IDs que s o indicadas em cada garrafa para encher ou reabastecer a tinta As IDs s s o v lidas uma vez 68 e Uma certa quantidade de tinta usada de todos os tanques durante a limpeza do cabe ote de impress o e Guarde as garrafs de tinta no mesmo ambiente da impressora Quando guardar ou transportar uma garrafa de tinta depois de remover o selo n o incline a garrafa e n o a sujeite a impactos ou mudan as de temperatura Caso contr rio a tinta poder vazar mesmo que a tampa da garrafa esteja presa firmemente no lugar Certifique se de manter a garrafa na posi o vertical quando apertar a tampa e tenha cuidado para prevenir que a tinta vaze quando transportar a garrafa Quando um alerta de tinta aparecer na tela do seu computador voc pode
8. o do n vel da tinta Compra de garrafas de tinta Epson Cuidados ao reabastecer a tinta Reabastecimento dos tanques de tinta Verifica o do n vel da tinta Se a tela mostrada abaixo indicar que um tanque est vazio reabaste a o tanque com a cor correta Clique duas vezes no amp 3 cone da impressora na barra de tarefas do Windows e selecione EPSON L200 Series Voc ver esta janela E EPSON Status Monitor 3 EPSON L200 Series s EPSON Operacional Operacional Suporte online N veis aproximados de tinta Preto Magenta Amarelo Ciano Os N veis de Tinta Aproximados podem diferir dos n veis de tinta reais Para confirmar a quantidade de tinta restante verifique directamente os n veis de tinta nos tinteiros da impressora E Gm O medidor de progresso aparece automaticamente quando voc inicia um trabalho de impress o Voc pode checar os n veis de tinta aproximados nesta janela 66 Tamb m poss vel que voc veja esta tela toda vez que imprimir se seu computador estiver conectado internet Fr Servi o de notifica o da Epson EPSON L200 Series A Epson pode avis lo sobre atualiza es t cnicas promo es e outras ofertas As atualiza es ocorrem quando est ligado Internet Os dados que i identificam o modelo da impressora s o enviados para a Epson N o s o enviados dados de identifica o pessoal Voc pode ativar desativar es
9. posi o inicial completamente para a direita Reabaste a a tinta quando o n vel estiver abaixo da linha inferior no tanque de tinta O uso cont nuo da impressora quando o n vel da tinta est abaixo da linha inferior pode causar danos impressora Se n o for usar a impressora por um longo per odo certifique se de desconectar o cabo de eletricidade da tomada el trica N o pressione a mesa de documentos com muita for a quando colocar originais nela Seguran a da tinta Mantenha as garrafas e a unidade do tanque de tinta fora do alcance das crian as N o permita que crian as bebam dos tanques ou os manuseiem N o incline ou agite a garrafa de tinta depois de remover a sua etiqueta isso pode causar vazamento Tenha cuidado para n o tocar na tinta quando manusear os tanques de tinta as tampas dos tanques garrafas de tinta abertas ou suas tampas Se a tinta entrar em contato com a sua pele lave a rea completamente com gua e sab o Se a tinta entrar em contato com os seus olhos enx gue os imediatamente com gua Se desconforto ou problemas de vis o permanecerem depois de enx guar os olhos completamente procure um m dico imediatamente Depois de trazer uma garrafa de tinta de um local de armazenamento frio aguarde pelo menos tr s horas para que ela alcance a temperatura ambiente antes de us la Armazene as garrafas de tinta em um local frio e escuro Quando guardar ou transportar uma garrafa de tinta d
10. Correc o da contraluz est o dispon veis Modo Escrit rio permite que escaneie rapidamente documentos de texto e ajuste os em uma janela de pr visualiza o Modo Profissional permite que ajuste manualmente todas as configura es pr visualize e redimensione a imagem escaneada As op es Restaurar Cor Remover P e Correc o da contraluz est o dispon veis Digitaliza o em Modo Autom tico Quando voc escaneia em Modo Autom tico o Epson Scan salva automaticamente a sua imagem escaneada em formato JPG na pasta Imagens ou Minhas fotos no Windows Se necess rio voc pode modificar essas configura es 1 Inicie o Epson Scan e certifique se de que o Modo Autom tico est selecionado como configura o de Modo Paa digi abra ro modo mtoni coloque eJ Ovgtatzars ou alimente o documento que pretende gds o lapa iga an Diptak Paata acesso op o estara Cor e a tiat op es Laa chy na tacis Penonsira e clectue a delre et Persgruka J Mostrar esta coma de diogo artes da piima distra o la o Pode abre o modo de degtabea o em lets Maso Aguai muada na pate supedor dreta da uada na pate s a da janela E o d 48 2 Se quiser restaurar uma foto desbotada remover marcas de poeira ou modificar as configura es de digitaliza o clique em Personalizar 3 Clique em Digitalizar A sua imagem escaneada exibida no Windows Explo
11. Escala de CrwentosiG Preto amp Branco Derino Qagam do Docymenta Tatadero de Documentos Tamanho g AZIO x 297 men Oseria o e E Resoba o 30 pop Apastrs de imagem M scma Surmansa Sgm ndis o Op o Imagem Bhol Coghastie ArtevedE es Digtaiza s Lud Apasal Lgrtyan io Focha 4 Selecione as configura es de tipo de documento e destino no modo que est usando Modo Escrit rio Modo Casa ou Modo Profissional 5 Clique no bot o Antever para pr visualizar a sua imagem Se necess rio ajuste a rea de digitaliza o 6 Clique em Digitalizar 62 7 Najanela Defini es Gravar Ficheiro selecione uma pasta para o seu arquivo e selecione PDF como o Tipo de arquivo o Defini es Gravar Fichero ES Localiza o Meus Documentos O imagens Personakrado None do Fehero Paalse rumo de 3 Sgtos Pretas ms Numero rocist 0014 Fommato de imagem Ipo PDE tpa je s es Detaas Tamanho do Papel Tamanho Resi da imagem Ouerta o Vertical Haver queda Topo 0 00am 0 00mes Numero pignar Giava fcheno com todas p gs Nivel de Compress o Compress o Normal Detri o Sum Suba a charot COM O MAINA NONA J Ebe oita cabia de diego artes da prin ria sess o de Sgtuisa o V Aber paita de mageri a o dylara hE J Momy cms Adona pigna dipoit de Segui e 8 Se precisar mudar qualquer das configura es de PDF clique no bot o Op es Selecione
12. Modo r pido N veis de tinta aproximados Orienta o O Vertical Horizontal V Mostrar esta tela primeiro Restaurar ajustes padr o Suporte t cnico Conosiar Auda Siga as etapas nestas se es para selecionar configura es imprimir e controlar a impress o Sele o das op es b sicas Modifica o do layout de impress o Sele o das op es avan adas Impress o de documento ou foto Verifica o do estado da impress o Modifica o das configura es padr o de impress o Sele o das op es b sicas H duas formas de se selecionar as op es b sicas de impress o Selecione uma predefini o de impress o para rapidamente selecionar as configura es para tipos e tamanho comuns de papel e qualidades de impress o Selecione configura es individuais na guia Principal Sele o de uma configura o predefinida de impress o Para acesso r pido s configura es mais comuns clique na guia Atalhos Selecione uma das configura es predeterminadas para ver uma lista de sele es para ela 21 r d Prefer ncias de Impress o ao A aa aam G Principal 8 Avan ada 7 Leiaute de p gina Manuten o edefini es de impress o d El Documento A4 R pido dA Miki Documento A4 Alta Qualidade E Documento A4 Preto Tons de Cinza MEM Foto Horizontal 4x 6 pol 10x
13. O uso de outro cabo pode resultar em inc ndio ou choque el trico e O cabo de eletricidade da impressora para uso somente com a impressora O uso com outro equipamento pode resultar em inc ndio ou choque el trico e Certifique se de que o cabo de CA est de acordo com os padr es de seguran a locais Evite o uso de tomadas no mesmo circuito de copiadoras ou sistemas de ar condicionado que ligam e desligam regularmente Evite tomadas el tricas controladas por interruptores ou por temporizadores autom ticos Mantenha o sistema de computador inteiro longe de fontes fortes de interfer ncia eletromagn tica como alto falantes ou bases de telefones sem fio e Os cabos de eletricidade devem ser colocados de forma a evitar abras es cortes descascamento amasso e tor o N o coloque objetos sobre os cabos de eletricidade e n o permita que se pise ou passe por cima deles Tenha cuidado especialmente para que todos os cabos de eletricidade fiquem retos nas extremidades e nos pontos onde entram e saem do transformador e Caso utilize a impressora com um cabo de extens o verifique se a voltagem nominal total em amp res dos dispositivos conectados ao cabo n o excede a voltagem nominal em amp res do mesmo Verifique tamb m se a voltagem nominal dos dispositivos conectados tomada n o excede a voltagem nominal da mesma 100 Nunca desmonte modifique ou tente consertar o cabo de eletricidade a impressora o scanner ou
14. Para usar a impressora e o seu respectivo software o seu computador deve atender ou exceder os requisitos indicados aqui O seu sistema deve ter Microsoft Windows 7 Windows Vista Windows XP Professional x64 Edition ou Windows XP Porta USB 1 1 m nimo ou porta USB 2 0 recomendado e Um cabo blindado USB AB de at 2 metros de comprimento O uso de um cabo n o adequadamente blindado pode causar o mau funcionamento da impressora Observa o Visite o site de suporte da Epson para obter a compatibilidade e os drivers mais atuais para a impressora Epson L200 site dispon vel somente em espanhol e portugu s Especifica es do produto Veja estas se es para especifica es detalhadas para a sua impressora Impress o Digitaliza o Papel Garrafas de tinta Tamanho e peso El tricas Ambientais Interface Veja tamb m Requisitos do sistema para o computador Instru es de seguran a importantes Impress o Entrada para papel Alimentador de folhas entrada superior Capacidade do alimentador de folhas 103 Aprox 100 folhas de 17 a 20 Ib 64 a 75 g m Digitaliza o Tipo do scanner Colorido de mesa plana Dispositivo fotoel trico CIS Pixels efetivos 5 100 x 7 020 pixels a 600 ppp Tamanho do documento M ximo 8 5 x 11 7 pol 216 x 297 mm tamanho Carta ou A4 Vidro do scanner tamanho Carta ou A4 Resolu o de digitaliza o 600 ppp digitaliza o principal 1200 ppp digi
15. S041809 20 20 mm S041809 50 S042038 100 Carta 8 5 x 11 pol S041141 20 216 x 279 mm S041649 50 S041271 100 A4 210 x 297 mm S041140 20 12 N mero de N mero Tapo de papel Mano refer ncia de folhas Epson Premium Photo Paper Glossy 4 x 6 pol 102 x 152 S041808 40 mm S041727 100 5 x 7 pol 127 x 178 S041464 20 mm 8 x 10 pol 203 x 254 S041465 20 mm Carta 8 5 x 11 pol S042183 25 216 x 279 mm S041667 50 Epson Premium Photo Paper Semi 4 x 6 pol 102 x 152 mm S041982 40 2108 Carta 8 5 x 11 pol S041331 20 216 x 279 mm Epson Presentation Paper Matte Carta 8 5 x 11 pol S041062 100 216 x 279 mm Carta 8 5 x 11 pol S041067 100 216 x 279 mm Epson Premium Presentation Paper 8 x 10 pol 203 x 254 S041467 50 Matte mm Carta 8 5 x 11 pol S041257 50 216 x 279 mm S042180 100 Observa o A disponibilidade dos tipos de papel varia de acordo com o pais Voc pode adquirir tintas e pap is originais da Epson com revendedores autorizados Para encontrar o revendedor mais pr ximo entre em contato com a Epson Tipos e tamanhos de papel sem margens Tipo de papel sem margens Tamanho de papel sem margens Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Photo Paper Glossy 4 x 6 pol 102 x 152 mm 5 x 7 pol 127 x 178 mm 8 x 10 pol 203 x 254 mm Carta 8 5 x 11 pol 216 x 279 mm 4 x 6 pol 102 x 152 mm
16. Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation RPM uma marca registrada da Epson America Inc Aviso geral Outros nomes de produtos s o utilizados neste manual somente para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios A Epson nega todo e qualquer direito sobre tais marcas Esta informa o est sujeita a mudan as sem aviso pr vio O 2011 Epson America Inc 8 11 CPD 35068R2 EPSON EXCEED YOUR VISION 110
17. em Propriedades de impressoras clique em Compartilhamento e depois clique em Op es de uso comparitlhado Windows Vista Clique com o bot o direito do mouso no icone da impressora clique em Compartilhamento e depois clique em Mudar op es de uso compartilhado e clique em Continuar Windows XP Clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora depois clique em Compartilhar 3 Clique em Compartilhar esta impressora depois digite um nome para a impressora compartilhada N o use espa os ou h fens no nome Observa o Se quiser baixar automaticamente os drivers da impressora para computadores que tenham vers es diferentes do Windows clique em Drivers Adicionais e selecione o ambiente e o 98 sistema operacional dos outros computadores Clique em OK depois coloque o CD do sofware da impressora no CD ROM 4 Clique em OK ou em Fechar se instalou drivers adicionais Agora voc pode acessar a impressora compartilhada a partir de outros computadores na rede Acesso impressora compartilhada em uma rede Certifique se de primeiro selecionar a L200 como impressora compartilhada l 4 Execute um dos seguintes procedimentos Windows 7 Clique em amp e depois clique em Dispositivos e Impressoras Windows Vista Clique em amp clique em Painel de Controle e clique em Impressora sob Hardware e Sons Windows XP Clique em Iniciar depois clique em Painel de Controle e clique em Impressoras e
18. margens Superior m nimo de 3 mm 0 12 pol Esquerda m nimo de 3 mm 0 12 pol 105 Direita m nimo de 3 mm 0 12 pol Inferior m nimo de 3 mm 0 12 pol Envelopes Esquerda Superior X Inferior Direita Esquerda m nimo de 3 mm 0 12 pol Inferior m nimo de 5 mm 0 20 pol Superior m nimo de 5 mm 0 20 pol Direita m nimo de 20 mm 0 78 pol Garrafas de tinta Cuidado Recomendamos o uso de garrafas de tinta genu nas da Epson O uso de outros produtos pode afetar a qualidade da impress o e resultar em danos impressora n o cobertos pela garantia da Epson Para obter os melhores resultados de impress o use a tinta antes da data impressa na embalagem A tinta nas garrafas que acompanham a sua impressora usada em parte durante a instala o inicial Para produzir impressos de alta qualidade o cabe ote de impress o na sua impressora ser completamente carregado com tinta Esse processo intermitente consume uma quantidade de tinta e portanto essas garrafas podem imprimir um n mero menor de p ginas quando comparadas com garrafas de tinta subsequentes O rendimento pode vairiar consideravelmente de acordo com as imagens impressas as configura es de impress o os tipos de papel a frequ ncia de uso e a temperatura Para garantir que recebe a melhor qualidade de impress o e para ajudar a proteger o cabe ote de impress o uma quantia vari vel de tinta permanece no tanque depo
19. o As configura es de qualidade dispon veis dependem da configura o de tipo de papel selecionada Selecione o tamanho do papel correspondente ao papel colocado na impressora A op o Definido pelo usu rio tamb m est dispon vel para que voc possa criar um tamanho personalizado Se estiver imprimindo fotos sem margens clique na caixa de sele o Sem margens Para documentos ou fotos com margens selecione Margens Observa o Para fotos sem margens certifique se de usar um papel de tamanho e tipo compat veis com impress o sem margens Selecione orienta o Vertical ou Horizontal para o seu documento ou foto Selecione a orienta o Horizontal para imprimir envelopes Selecione quaisquer Op es de impress o que desejar para o seu documento ou foto Selecione op es de Gerenciamento de cor para maior controle da cor no seu documento ou foto Voc tamb m pode 26 Salvar todas as suas configura es para us las mais tarde clique em Salvar defini es e d um nome s configura es para usar as configura es salvas mais tarde selecione as na lista Defini es Personalizadas ou na guia Atalhos Retornar s configura es de f brica clique em Restaurar ajustes padr o Selecionar outras configura es de layout de impress o Selecionar op es b sicas de impress o Quando terminar est tudo pronto para imprimir Impress o de documento ou foto Depois de selec
20. o desejada 7 E Antever P imitali Miniatura E 7 Modifique o tamanho da imagem escaneada tamanho alvo se necess rio 8 Voc tamb m pode ajustar a exposi o brilho e outras configura es de qualidade de imagem antes de escanear para melhorar os resultados Navegue pela rea de Ajustes para ver todas as op es Clique no cone ao lado de uma op o para mudar o n vel de ajuste Antes de fazer ajustes certifique se de clicar na imagem ou no quadro da rea que deseja ajustar Pardes ba k yY M scara Surnzadoralk 4f Sem Orvida o Bestaurm Cor Conec o da contrahat Removes PAD Clique no bot o Ajuda para mais informa o sobre essas configura es 9 Clique em Digitalizar para escanear e salvar a sua imagem Quando terminar sua imagem escaneada exibida no Windows Explorer 53 10 Agora voc pode visualizar e imprimir as suas imagens escaneadas anex las a um e mail ou us las como desejar Veja tamb m Digitaliza o em Modo Escrit rio Digitaliza o em Modo Casa Digitaliza o em Modo Autom tico Sele o da qualidade de digitaliza o resolu o A resolu o indicada em ppp pontos por polegada Resolu o 1 Selecione a Resolu o baseando se em como ir usar a imagem escaneada E mail visualiza o na tela do computador colocar na web 96 a 150 ppp Fax 200 ppp Impress o em um
21. o driver da impressora para reabastecer a tinta Clique no bot o Como Fazer na janela do EPSON Status Monitor e siga as instru es na tela ou siga as instru es abaixo para reabastecer a tinta Alerta Mantenha os tanques de tinta fora do alcance das crian as e n o beba a tinta Cuidado Para obter os melhores resultados de impress o use a tinta antes da data impressa na embalagem 69 Observa o As ilustra es mostram como reabastecer a tinta preta No entanto as instru es s o as mesmas para todas as tintas Quando reabastecer os tanques de tinta coloque uma folha de papel sob o tanque de tinta quando reabastec lo Se a tinta derramar limpe a imediatamente para evitar que objetos sejam acidentalmente manchados 1 Certifique se de que a luz de energia est acesa mas sem piscar 2 Desengate o tanque de tinta da impressora e deite o Cuidado N o puxe nos tubos da tinta 3 Abra a cobertura do tanque de tinta e depois remova a tampa do tanque Observa o Tenha cuidado para n o derramar tinta Certifique se de que a cor do tanque corresponde cor da tinta que vai reabastecer 4 Remova a parte de cima da tampa remova a tampa da garrafa de tinta remova o selo da garrafa e depois recoloque a tampa 70 Je gt Observa o N o jogue fora a parte de cima da tampa Se alguma tinta ficar na garrafa depois de reabastecer o tanque use a parte de cima da tampa para selar a
22. opcionais por conta pr pria a n o ser pelo que for especificamente explicado nos guias da impressora Desconecte a impressora e encaminhe a para manuten o por profissionais qualificados sob as seguintes condi es se o cabo de alimenta o ou o plugue estiver danificado se alguma subst ncia l quida penetrar na unidade se a impressora cair ou o gabinete estiver danificado ou ainda se a impressora n o funcionar corretamente ou exibir altera es significativas no desempenho N o ajuste os controles n o abordados nas instru es de uso Ao conectar esta impressora a um computador ou a outro dispositivo por meio de um cabo certifique se de que os conectores estejam na posi o correta Cada conector tem apenas uma posi o correta Se inserir um conector de modo incorreto poder danificar os dispositivos conectados por meio do cabo Se o plugue for danificado substitua o cabo ou consulte um eletricista qualificado Se o plugue tiver fus veis certifique se de troc los por fus veis de tamanho e classifica o corretos Coloque a impressora em uma superf cie plana est vel e maior que sua base em todas as dire es Se colocar a impressora pr xima a uma parede deixe mais de 10 cm entre a parte traseira da impressora e a parede O equipamento n o funcionar corretamente se estiver inclinado Ao transportar ou armazenar a impressora n o a incline n o a ap ie em sua pr pria lateral e nem a vire de cabe a para
23. 0 880 0094 Compre suprimentos e acess rios 93 Voc pode adquirir tintas e pap is originais da Epson com revendedores autorizados Para localizar o mais pr ximo entre em contato com a Epson como descrito aqui 94 Limpeza e transporte do produto Caso a sua impressora fique suja ou precise ser transportada por uma certa dist ncia siga as instru es nestas se es Limpeza Transporte Limpeza Para garantir o melhor desempenho da impressora necess rio limp la v rias vezes ao ano Cuidado N o use uma escova dura benzina lcool ou solvente para limpar a impressora ou voc pode danific la N o coloque nada em cima da tampa nem use a como apoio para escrever pois ela pode ficar com arranh es permanentes N o use leo ou outros lubrificantes dentro da impressora e n o deixe gua entrar nela 1 Desligue a impressora 2 Desconecte o cabo de alimenta o 3 Desconecte o cabo USB 4 Remova todo o papel 5 Use uma escova macia para limpar o alimentador 6 Limpe o gabinete da impressora com um pano macio umedecido em detergente suave Transporte Se precisar despachar a sua impressora ou transport la por uma dist ncia grande prepare a para transporte conforme indicado Cuidado Quando guardar ou transportar a impressora evite inclin la coloc la na vertical ou vir la de cabe a para baixo caso contr rio a tinta poder vazar Quando guardar ou transportar a garrafa de tinta dep
24. C pia Aprox 11 5 W ISO 1EC24712 Modo operacional Aprox 3 7 W Modo de repouso Aprox 1 9 W Modo desligado Aprox 0 4 W Modelo 220 a 240 V C pia Aprox 12 0 W ISO IEC24712 Modo operacional Aprox 3 5 W Modo de repouso Approx 1 7 W Modo desligado Aprox 0 6 W Modelo UPS C pia Aprox 12 3 W ISO 1EC24712 Modo operacional Aprox 3 4 W Modo de repouso Aprox 1 6 W Modo desligado Aprox 0 5 W Observa o Esse produto entra em modo de suspens o ap s um per odo de desuso O intervalo de tempo foi definido na f brica para garantir que o produto atende s normas Energy Star de efici ncia energ tica e n o podem ser modificados pelo consumidor Ambientais Temperatura Em funcionamento 10 a 35 C 50 a 95 F Armazenado 20 a 40 C 4 a 104 F 1 m s a 40 C 104 F Umidade 108 Em funcionamento 20 a 80 UR Armazenado 5 a 85 UR sem condensa o Interface Tipo de interface Baseado em Especifica es de Barramento Serial Universal Revis o 2 0 Padr o el trico 480 Mbps Dispositivo de Alta Velocidade Tipo de conector Uma porta tipo B Direitos autorais e marcas registradas Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em sistema de recupera o ou transmitida de qualquer meio ou forma eletr nico mec nico fotoc pia grava o ou outros sem permiss o por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es aqui conti
25. Modo o EPSON Scan us EPSON Scan Detra e Kometi Max Mado Protssons Detrw Degra Tipo de Documertoty Dan 0 Cx yerr Tipo Asso Espon e Tipo de Images Besohu o x mo Tamanho do Documento o H hynte a E e Micas Sumesdwt Sam Ordida o Bestmas Co Coneco ds corsa Nemowe PAL D ia qe a a Mesmos Agssati Cortgamio Fespa 2 Selecione o tipo de original que pretende escanear em Tipo de Documento Selecione Reflectivo para documentos ou fotos Ungnal Tipo de Documento r Degem do Documento Tipo Auto Exposi o Reflectvo Tabideso de Documentos Fotografia 52 3 Selecione o tipo espec fico de original em Tipo Auto Exposi o como Documento ou Fotografia 4 Selecione como deseja escanear a imagem na configura o Tipo de Imagem e Cora 24 bits para fotos coloridas Suaviza o da Cor para gr ficos em cores como tabelas e desenhos Cinzento a 8 bits para fotos em preto e branco Preto amp Branco para documentos e arte em preto e branco Destino Tipo de Images Cor 24 b s Fesuba o aos 5 Selecione a resolu o na qual deseja escanear a imagem 6 Clique no bot o Antever para pr visualizar a sua imagem Se desejar voc pode desenhar um quadro ao redor da rea que quer escanear na janela de pr visualiza o Ou voc pode usar a configura o Tamanho do Documento para especificar a rea de digitaliza
26. O software do scanner n o funciona corretamente e Certifique se de que o computador tem mem ria suficiente e de que ele corresponde aos requisitos de sistema para o software que est usando Consulte a documenta o do software para detalhes e O software do scanner pode n o funcionar corretamente quando o computador est em modo de repouso Reinicie o Epson Scan e tente escanear novamente e O software do scanner pode n o funcionar corretamente se atualizou o seu sistema operacional mas n o reinstalou o Epson Scan N o poss vel iniciar o Epson Scan e Certifique se de que a impressora est ligada e Verifique a conex o do cabo entre a impressora e o computador para certificar se de que o cabo est firmemente conectado 86 O software do scanner pode n o funcionar corretamente quando o computador est em modo de repouso Reinicie o Epson Scan e tente escanear novamente O scanner pode n o funcionar corretamente se atualizou o seu sistema operacional mas n o reinstalou o Epson Scan Certifique se de que o Epson Scan est selecionado no seu programa de digitaliza o Problemas de impress o a partir do computador Nada imprime apesar de a impressora estar ligada A impressora emite ru dos como se estivesse imprimindo mas nada acontece O equipamento emite ru dos depois de alguns momentos sem ser usado O icone da impressora n o aparece na barra de tarefas do Windows Impress o lenta Nada imprime
27. P gina inicial Partes do equipamento Coloca o de papel Coloca o de papel para documentos ou fotos Coloca o de envelopes Informa o geral sobre o papel Coloca o de originais para c pia ou digitaliza o C pia de fotos ou documentos Para fazer 20 c pias Impress o com o computador Impress o com Windows Digitaliza o para o computador Do painel de controle Inicializa o do Epson Scan Sele o de um modo de digitaliza o Digitaliza o em Modo Autom tico Digitaliza o em Modo Casa Digitaliza o em Modo Escrit rio Digitaliza o em Modo Profissional Sele o da qualidade de digitaliza o resolu o Pr visualize a imagem Sele o do tamanho alvo da imagem Escanear e salvar a imagem Visualiza o e impress o de imagens escaneadas Restaura o de cores durante a digitaliza o Digitaliza o para arquivo PDF Convers o de um documento em texto edit vel OCR Reabastecimento dos tanques de tinta Verifica o do n vel da tinta Compra de garrafas de tinta Epson Cuidados ao reabastecer a tinta Reabastecimento dos tanques de tinta Ajuste da qualidade de impress o Limpeza do cabe ote de impress o Alinhamento do cabe ote de impress o Limpeza do caminho do papel Solu o de problemas Busca por atualiza es do software Ferramentas para solu o de problemas Problemas e solu es Verifica o do n mero de n mero de folhas de papel alimentadas Reinstala o do software Para obter mais aju
28. Q cancelar 17 Para fazer 20 c pias Voc pode fazer 20 c pias de uma vez de um documento ou foto no vidro do scanner Coloque 20 folhas de papel tamanho Carta ou A4 Depois aperte e segure o bot o c pia P amp B ou o bot o c pia colorida por tr s segundos Se precisar cancelar a c pia pressione o bot o Q cancelar 18 Impress o com o computador Depois de conectar a impressora ao computador e instalar o software voc pode imprimir documentos e fotos a partir do computador Siga as instru es nestas se es para imprimir documentos e fotos Impress o com Windows Antes de imprimir certifique se de que instalou o software e conectou a impressora ao seu computador veja o p ster Guia de instala o para instru es Dica uma boa ideia procurar por atualiza es para o software da impressora veja Busca por atualiza es do software para instru es Certifique se tamb m de colocar papel no alimentador Impress o com Windows Voc pode imprimir usando quaisquer programas de impress o do Windows Siga as etapas nestas instru es Impress o a partir de um aplicativo Sele o das op es b sicas Modifica o do layout de impress o Sele o das op es avan adas Impress o de documento ou foto Verifica o do estado da impress o Modifica o das configura es padr o de impress o Modifica o do idioma Impress o a partir de um aplicativo Depois de abrir o do
29. a e qualquer outro material de prote o antes de imprimir 96 97 Uso do seu produto em rede Para usar a sua impressora em uma rede pequena de computadores voc precisa instalar o software no computador da rede conforme necess rio e configurar a rede para impress o Observa o Se desejar imprimir em uma rede de grande porte consulte o seu administrador de rede para instru es de configura o Siga as instru es nestas se es para o sistema operacional de rede que estiver usando Configura o em rede para Windows 7 Windows Vista e Windows XP Configura o em rede para Windows 7 Windows Vista e Windows XP Instale o software do produto no computador ao qual ele estiver conectado Depois siga as instru es nesta se o para compatilh lo e acess lo para impress o Configura o da impressora compartilhada Acesso impressora compartilhada em uma rede Configura o da impressora compartilhada 1 Execute um dos seguintes procedimentos Windows 7 Clique em amp e depois clique em Dispositivos e Impressoras Windows Vista Clique em amp clique em Painel de Controle e clique em Impressora sob Hardware e Sons Windows XP Clique em Iniciar depois clique em Painel de Controle e clique em Impressoras e outros itens de hardware ou em Impressoras e aparelhos de fax 2 Execute um dos seguintes procedimentos Windows 7 Clique com o bot o direito do mouso no cone da impressora clique
30. a impressora a jato de tinta 300 ppp Converter em texto edit vel OCR 300 a 400 ppp 2 Se for aumentar a imagem para imprimi la em tamanho maior pode ser necess rio aumentar a resolu o Proceda da seguinte forma Voc aumentar a imagem ao escane la Se for aumentar a imagem no Epson Scan usando a configura o Tamanho do Alvo somente para modos Casa e Profissional voc n o precisar aumentar a configura o de Resolu o poss vel escanear as imagens no tamanho original e ampli las posteriormente em um programa de edi o de imagens Se pretende ampliar as imagens posteriormente em um programa de edi o de imagens necess rio aumentar a configura o de Resolu o para manter a alta qualidade da imagem Aumente a resolu o na mesma propor o em que ampliar o tamanho da imagem Por exemplo se a resolu o for de 300 ppp pontos por polegada e voc dobrar o tamanho da imagem modifique a configura o de Resolu o para 600 ppp 3 Agora voc pode pr visualizar a sua imagem Pr visualize a imagem Existem dois tipos de pr visualiza o Miniatura somente para modos Casa e Profissional exibe as imagens pr visualizadas em miniatura com a rea de digitaliza o e exposi o automaticamente selecionadas Se a op o Miniatura estiver selecionada ao clicar em Antever as miniaturas s o exibidas 54 Normal exibe a rea de digitaliza o inteira para que voc possa seleciona
31. a reabastecer o tanque de tinta primeiro Voc pode limpar o cabe ote de impress o usando o bot o cancelar da impressora ou seu software Uso do bot o O cancelar 1 Certifique se de que nenhuma das luzes da impressora est indicando um erro 2 Coloque umas folhas de papel normal no alimentador de folhas 3 Pressione e segure o bot o OQ cancelar por pelo menos 3 segundos para iniciar o ciclo de limpeza 75 A luz de energia pisca durante o ciclo de limpeza e fica verde quando o ciclo termina Cuidado Nunca desligue a impressora durante a limpeza do cabe ote ou ela pode ser danificada 4 Execute a verifica o dos jatos para confirmar se o cabe ote de impress o est limpo Pode ser necess rio limpar o cabe ote de impress o at 3 vezes Se a qualidade de impress o ainda n o melhorar entre em contato com a Epson Do computador 1 Coloque umas folhas de papel normal no alimentador de papel 2 Clique duas vezes no cone da impressora na barra de tarefas e selecione Limpeza do cabe ote Voc ver esta janela CES ss Fa a doue em umpeza e em seguda fa a daue em inoa para impar os jactos da cabe a de impress o Como a impezs consome alguma tnta limpe cabe a apenas quando aparecerem reas esbatdas ou falas na mpress o Para saber se a cabe a de impress o precisa de ser limpa execute primero o utilit rio Verifica o dos Jactos Nota Fa a dque em Limpeza
32. ais Mova o protetor para tr s Dica N o use envelopes que estejam enrolados ou dobrados e evite usar envelopes que sejam muito finos porque eles podem enrolar durante a impress o Antes de imprimir selecione Envelope como tipo de papel selecione Envelope 10 como tamanho e Horizontal como orienta o Se estiver imprimindo em envelopes de tamanhos diferentes crie um tamanho personalizado no Windows 11 Informa o geral sobre o papel Capacidade de coloca o de papel Pap is Epson dispon veis Tipos e tamanhos de papel sem margens Configura o de tipo de papel ou m dia para o papel colocado Capacidade de coloca o de papel Epson High Quality Ink Jet Paper Epson Presentation Paper Matte Tipo de papel N mero m ximo de folhas Papel normal 100 folhas Epson Bright White Paper 80 folhas 102 x 152 mm somente Epson Premium Photo Paper Glossy 4 x 6 pol 10 folhas Epson Premium Photo Paper Glossy todos os tamanhos exceto 4 x 6 pol 102 x 152 mm Epson Premium Photo Paper Semi gloss Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Photo Paper Glossy 1 folha Pap is Epson dispon veis N mero de N mero pode papel ruanku refer ncia de folhas Epson Bright White Paper Carta 8 5 x 11 pol S041586 500 216 x 279 mm Epson High Quality Ink Jet Paper Carta 8 5 x 11 pol 401111 100 216 x 279 mm Epson Photo Paper Glossy 4 x 6 pol 102 x 152
33. ajuda Busca por atualiza es do software uma boa ideia visitar o site de suporte da Epson periodicamente para obter atualiza es gratuitas do software da impressora Voc pode atualizar o software manualmente selecionando Atualiza o do driver na guia Manuten o na janela de configura es da impressora Ou clique em amp ou Iniciar selecione Todos os Programas ou Programas selecione EPSON selecione EPSON L200 Series e clique em Atualiza o do driver Ferramentas para solu o de problemas E poss vel diagnosticar problemas com a sua impressora se verificar as luzes de estado no painel de controle Se a luz de estado n o ajudar a resolver o problema veja as solu es adicionais Caso precise determinar se a impressora est funcionando corretamente execute uma verifica o da impressora Veja tamb m Problemas e solu es Verifique as luzes do equipamento 79 Luzes de estado Luz de energia Luz de erro Luz de tinta Condi o Solu o D A impressora est ligada E D A impressora est ocupada Espere at que a luz de energia E pare de piscar antes de desligar a impressora A impressora est sendo desligada S S I Bric m C m A fa 5 H 4 n Pode haver papel preso no alimentador Abra a tampa de documentos e remova qualquer papel preso dentro dela Consulte Papel preso D 4 Pode estar faltando papel Carregue
34. apesar de a impressora estar ligada Certifique se de que o cabo USB esteja conectado de forma segura nas duas extremidades e de que ele esteja de acordo com os requisitos Se estiver conectando a impressora a um computador atrav s de um hub USB conecte a impressora primeira linha do hub do computador Se o software da impressora ainda assim n o for reconhecido pelo computador tente conect la diretamente ao computador sem o hub USB Efetue uma verifica o da impressora Se a p gina de teste imprimir certifique se de que o software est instalado corretamente Remova os trabalhos de impress o que estiverem prendendo a fila no spooler do Windows Windows 7 Clique em amp e selecione Dispositivos e Impressoras Depois clique com o bot o direito do mouse em EPSON L200 Series selecione Ver o que est sendo impresso clique com o bot o direito no trabalho de impress o travado clique em Cancelar e depois em Sim Windows Vista Clique em selecione Painel de Controle e clique em Impressora sob Hardware e Sons Depois clique com o bot o direito em EPSON L200 Series selecione Abrir clique com o bot o direito no trabalho preso clique em Cancelar e depois em Sim Windows XP Clique em Iniciar e selecione Impressoras e Faxes Ou abra o Painel de Controle selecione Impressoras e outro Hardware se necess rio e depois selecione Impessoras e Faxes Depois clique com o bot o direito em EPSON L200 Series selecione Abr
35. as configura es que correspondem ao seu documento e clique em OK 9 Clique em OK 10 A impressora escaneia a p gina e apresenta a seguinte janela Confirma o de Adicionar p gina j Digitaliza o conclu da Q Pretende continuar a digitalizar e adicionar mais p ginas Seleccione Editar P gina para concluir a digitaliza o e editar as p ginas antes de gravar o ficheiro Seleccione Gravar Ficheiro para concluir a digitaliza o e gravar o ficheiro sem editar as p ginas Gravar Ficheiro 5 11 Se for escanear s uma p gina clique em Gravar Ficheiro Se estiver escaneando m ltiplas p ginas clique em Adicionar P g Depois remova a primeira p gina e coloque a segunda no vidro do scanner e clique Digitalizar outra vez repetindo esse procedimento para cada p gina conforme necess rio Quando terminar clique em Gravar Ficheiro Se desejar apagar ou reorganizar algumas p ginas clique em Editar P gina e depois use os icones na parte inferior da janela de edi o Clique em Ajuda para obter informa es detalhadas Quando terminar clique em Gravar Ficheiro Observa o Se tiver o ABBYY FineReader instalado aparecer a janela Digitalizar e converter de ABBYY Aguarde at que o documento seja digitalizado outra vez e depois clique em Fechar se necess rio 12 Clique em Fechar para sair do Epson Scan Agora voc pode visualizar e imprimir o documento escaneado em Adobe Acrobat
36. baixo Caso contr rio a tinta poder vazar Deixe espa o atr s da impressora para cabos e espa o acima da impressora para que possa abrir a tampa de documentos completamente Evite locais sujeitos a mudan as r pidas de temperatura e umidade Al m disso mantenha a impressora longe de luz solar direta luzes fortes ou fontes de calor N o coloque ou guarde a impressora ao ar livre pr xima a excesso de sujeira poeira gua fontes de calor ou em locais sujeitos a choques vibra es alta temperatura ou umidade N o use a impressora com as m os molhadas Utilize somente o cabo de alimenta o fornecido com a impressora N o coloque objetos dentro das aberturas da impressora Tenha cuidado para n o derramar l quidos na impressora N o coloque a m o dentro da impressora durante a impress o N o toque no cabo plano branco e nos tubos de tinta no interior da impressora N o use produtos em aerossol dentro ou ao redor da impressora que contenham gases inflam veis Isso pode causar inc ndio N o mova o cabe ote de impress o com as m os caso contr rio poder danificar a impressora 101 Sempre desligue a impressora usando o bot o de energia Quando esse bot o apertado a luz C de energia pisca N o deconecte a impressora ou desligue a eletricidade da tomada at que a luz de energia pare de piscar Antes de transportar a impressora certifique se de que o cabe ote de impress o est na
37. c pode ajustar a exposi o brilho e outras configura es de qualidade de imagem antes de escanear para melhorar os resultados Antes de fazer ajustes certifique se de clicar na imagem ou no quadro da rea que deseja ajustar Aptos de Imagem Sem Onguis o Cosec o ds contrshaik Festgues Cor Remager P Enio Clique no bot o Ajuda para mais informa o sobre essas configura es 8 Clique em Digitalizar para escanear e salvar a sua imagem Quando terminar sua imagem escaneada exibida no Windows Explorer 9 Agora voc pode visualizar e imprimir as suas imagens escaneadas anex las a um e mail ou us las como desejar Veja tamb m Digitaliza o em Modo Autom tico Digitaliza o em Modo Escrit rio Digitaliza o em Modo Profissional Digitaliza o em Modo Escrit rio Use o Modo Escrit rio para selecionar rapidamente as configura es para escanear documentos com texto 1 Inicie o Epson Scan e certifique se de que o Modo Escrit rio est selecionado como configura o de Modo 50 Modo EPSON Scan Modo E serio Tipo de imagem Ca E vota de CrwertolG Preto 3 Branco Desiro Origena do Docgmento Tatudono de Documentos gt Tanaro AMENO x 237 men Onerta o Resslu o Agrie de Imagem M scara Sumaaade aE Op o Imagem kh Cograrte h Areve wa Diptatzar s aa Aadal Cortes a o teha Selecione Cor Escala de Cinzentos ou Preto amp B
38. cidem com o papel que est na impressora Certifique se de que a face de impress o do papel esteja voltada para cima Geralmente esse o lado mais branco ou com mais brilho Certifique se de usar tinta Epson original Alinhe o cabe ote de impress o Verifique se as configura es de tipo de papel coincidem com o papel que est na impressora O impresso est emba ado ou borrado 90 Verifique se o papel n o est mido enrolado ou se foi colocado ao contr rio a face de impress o deve estar voltada para cima Use uma folha de suporte com papel especial ou tente colocar uma folha de papel de cada vez Certifique se de que o sistema esteja de acordo com as especifica es Utilize pap is Epson para garantir o grau de satura o e absor o adequado das tintas originais Epson Utilize tintas originais Epson Alinhe o cabe ote de impress o Verifique se as configura es de tipo de papel coincidem com o papel que est na impressora Retire folha por folha da bandeja de coleta ap s a impress o Evite manusear impress es em papel brilhante por algumas horas para permitir que a tinta seque por completo Se a tinta manchar o verso da impress o limpe o caminho do papel Desative o modo Alta velocidade no software da impressora Se estiver usando papel dupla face e imprimindo imagens muito saturadas ou escuras no lado principal do papel poder notar que aparecem manchas e marcas nesse lado quando imp
39. clicar no bot o Continuar para continuar imprimindo se o n vel da tinta estiver acima da linha inferior no tanque de tinta Se o n vel da tinta estiver abaixo da linha inferior no tanque reabaste a assim que puder O uso cont nuo da impressora quando o n vel da tinta est abaixo da linha inferior no tanque pode causar danos impressora Reabastecimento dos tanques de tinta preciso abastecer o tanque de tinta esgotado para poder imprimir Voc n o pode imprimir quando qualquer dos tanques de tinta estiver esgotado mesmo que o outro tanque ainda tenha tinta Voc pode reabastecer o tanque de tinta quando a mensagem de alerta de tinta aparecer na tela do seu computador e o n vel da tinta estiver abaixo da linha inferior do tanque de tinta M FPSON Status Monitor 3 EPSON L200 Series EPSON Verificar n veis de tinta Preto Tom de verficar a quantidade de trta restante Fa a clique na toda Como para avan ar Os N veis de Trta Agrorcmados podem d rer dos niveis de tnta reas Para confirmar 4 quareisade de irta restarte verifique directamente 05 niveis de tr s nos trteros da impressora i Como Fazer Suporte orne e N veis aproximados de trta LOCO Preto Magenta Amaro Os Niveis de Tinta Aproxmados podem diere dos r veis de trta rezis Para corfemar a quantidade de tita restarte verifique deecLamerte os n veis de tinta nos bnteros da impressora Fis de Impress o Voc precisa usar
40. cuidado para n o mover o original 15 Tamanhos menores Carta ou A4 16 C pia de fotos ou documentos Voc pode copiar documentos ou fotos coloridas ou em preto e branco Tamb m poss vel fazer c pias r pidas de rascunho Observa o E poss vel que as c pias n o sejam exatamente do mesmo tamanho do original Voc pode copiar documentos e fotos em papel normal de tamanho Carta ou A4 Epson Bright White Paper ou papel fotogr fico Epson v rios tipos dispon veis Dependendo da regi o o tamanho padr o do papel para c pias pode ser Carta ou A4 Voc pode ter que mudar o tamanho padr o do papel para c pias se os seus documentos de tamanho carta ou A4 estiverem cortados 1 Aperte o bot o de energia para ligar o produto 2 Para documentos coloque papel normal ou Epson Bright White Paper de tamanho Carta ou A4 no alimentador de folhas Para uma foto carregue papel fotogr fico Epson v rios tipos dispon veis no alimentador de folhas Se o documento ou foto estiver cortado mude o tamanho padr o do papel para c pias Dica Coloque somente o n mero recomendado de folhas 3 Coloque a foto original no vidro do scanner 4 Aperte o bot o c pia P amp B para documento ou foto em preto e branco ou o bot o c pia colorida para documento ou foto em cores para come ar a copiar Bot o c pia Bot o c pia colorida P amp B 5 Se precisar cancelar a c pia aperte o bot o
41. cumento ou foto em um programa do Windows siga estes passos para acessar as configura es de impress o 1 Selecione a op o para imprimir na sua aplica o 19 E sra J a Imprimir Geral Selecionar Impressora E Adicionar Impressora 8 Microsoft XPS Document Writer EA EPSON L200 Series E Fax 4 m Status Pronta E Imprimir em arquivo Prefer ncias Local Intervalo de P ginas Tudo N mero de c pias 1 Sele o P gina Atual 5 P ginas 1 65535 e Eai e Agrupar Digite um nico n mero de p gina ou um 1 2 3 nico intervalo de p ginas Por exemplo 15 2583 512 2 Selecione EPSON L200 Series 3 Clique em Prefer ncias ou Propriedades Observa o Caso n o veja esses bot es clique em Configurar Impressora ou Op es e depois clique em Prefer ncias ou Propriedades na janela que aparecer A janela de configura o da impressora se abre 20 E pm Prefer ncias de Impress o A tm am a 7 Atalhos I amp i Principal 83 Avan ada 7 Leiaute de p gina 4 Manuten o Qualidade de impress o 4 A 4 a A E 5 Rascunho o 5 Texto e imagem gt Foto Foto de alta qualidade Papel Op es de impress o Corrigir foto E Corrigir olhos vermelhos Tipo Papel normal Bright White Paper v Hlinverter ordem Tamanho A4 21x29 7m m Pr visualiza o de impress o Preto Tons de cinza 9 Margens Sem margens E
42. da Limpeza e transporte do produto Limpeza Transporte Uso do seu produto em rede 98 Configura o em rede para Windows 7 Windows Vista e Windows XP 98 Especifica es e avisos 100 Instru es de seguran a importantes 100 Requisitos do sistema para o computador 103 Especifica es do produto 103 Direitos autorais e marcas registradas 109 P gina inicial Bem vindo ao Manual do usu rio da L200 Partes do equipamento Use estas ilustra es para identificar as partes do produto Aperte os dois bot es para escanear Bot o de c pia colorida Bot o de c pia P amp B Bot o de Bot o de cancelar energia Protetor do alimentador Suporte para papel Guia da borda Alavanca de alimenta o do papel Tampa de documentos Painel de controle Tanques de Tampa de acesso ao papel preso tinta Bandeja de coleta Es o E o O N o Ko o lt o gt o 5 E D Ko N o o e Trava de transporte Porta USB Entrada de energia Coloca o de papel Antes de imprimir coloque papel para o tipo de impress o desejado Coloca o de papel para documentos ou fotos Coloca o de envelopes Informa o geral sobre o papel Coloca o de papel para documentos ou fotos Voc pode imprimir documentos e fotos em uma variedade de tipos e tamanhos de papel 1 Abra o suporte de papel e a extens o dele e incline o para tr s 3 Mova o protetor para a
43. das s o destinadas apenas para uso com esta impressora Epson A Epson n o respons vel por qualquer uso destas informa es aplicadas a outras impressoras Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidi rias dever o ser responsabilizadas pelo comprador deste produto ou por terceiros por danos perdas custos ou gastos para o comprador ou terceiros decorrentes de acidentes utiliza o indevida ou abuso deste produto consertos ou modifica es e altera es n o autorizadas ou exceto nos EUA o n o cumprimento das instru es de utiliza o e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation isenta se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utiliza o de qualquer produto opcional ou suprimentos que n o possuam a designa o produtos Epson originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation isenta se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utiliza o de qualquer produto opcional ou suprimentos que n o possuam a designa o produtos Epson originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation LibTIFF Copyright c 1988 1997 Sam Leffler Copyright c 1991 1997 Silicon Graphics Inc Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee provided that 1 the above copyright notices and this permissio
44. de piscar antes de desligar a impressora Do contr rio o equipamento poder carregar o cabe ote de forma inadequada e consumir tinta em excesso na pr xima vez em que ligar a impressora e Sea impressora parar de funcionar ou de fazer barulho mas a luz de energia continuar a piscar ap s cinco minutos desligue a impressora Se a luz ainda estiver piscando quando voltar a ligar o equipamento entre em contato com a Epson Problemas de instala o do software e Certifique se de que a sua impressora esteja ligada e que o cabo USB esteja conectado de forma segura nas duas extremidades Se ainda tiver problemas desconecte o cabo USB e siga as instru es de instala o do software no p ster Guia de instala o Certifique se tamb m de que o sistema esteja de acordo com os requisitos especificados Feche os outros programas incluindo prote es de tela e software antiv rus e repita a instala o do software 82 No Windows verifique se o nome da EPSON L200 Series est selecionado como impressora padr o e se a porta correta exibida nas propriedades da impressora Se for apresentada uma mensagem de erro ou o software n o estiver instalado corretamente poss vel que voc n o disponha das permiss es de instala o Entre em contato com seu administrador de sistema Verifique se o controlador USB est funcionando de forma adequada no Gerenciador de Dispositivos Consulte o sistema de ajuda do Windows pa
45. de um programa compat vel com TWATN as imagens escaneadas s o abertas na janela do programa Clique em Fechar para sair do Epson Scan Agora voc pode visualizar e imprimir a imagem Modo Casa 1 Selecione o tipo de original que pretende escanear em Tipo de Documento e Tipo de Imagem 2 Selecione como pretende usar a imagem escaneada na op o Destino 3 Pr visualize a imagem 60 4 Se desejar voc pode selecionar a rea que deseja escanear e mudar o tamanho da imagem escaneada tamanho alvo 5 Marque a caixa de sele o Restaurar Cor Saes Orgida o macio ds cortes J Nectgam o Remoa Po Boholi Observa o Voc tamb m pode selecionar outras configura es de qualidade de imagem antes de escanear Clique no bot o Ajuda para mais informa o sobre essas configura es 6 Clique em Digitalizar para escanear e salvar a sua imagem Selecione as suas configura es para salvar arquivos e clique em OK A sua imagem escaneada com cor restaurada exibida no Windows Explorer Observa o Se come ar a escanear a partir de um programa compat vel com TWATN as imagens escaneadas s o abertas na janela do programa Clique em Fechar para sair do Epson Scan Agora voc pode visualizar e imprimir a imagem Modo Profissional 1 Selecione o tipo de original que pretende escanear em Tipo de documento e Tipo Auto Exposi o 2 Selecione o Tipo de imagem e Resolu o para como pr
46. do quaisquer peda os rasgados Se o erro n o for eliminado e a luz de erro continuar acesa continue com o pr ximo passo Aperte o bot o de energia para desligar a impressora 5 Se ainda houver papel pr ximo ao alimentador aperte a alavanca de alimenta o dentro do alimentador para soltar o papel preso e remova o cuidadosamente Cuidado N o puxe os tubos de tinta e n o toque desnecessariamente os componentes no interior da impressora Caso contr rio a tinta poder vazar ou a impressora poder ser danificada 85 7 Aperte o bot o X de energia para voltar a ligar a impressora Observa o A impressora n o funcionar corretamente se estiver inclinada ou em ngulo Coloque a sobre uma superf cie plana est vel e maior que sua base em todas as dire es O papel n o ejetado ou sai amassado Seo papel n o sair completamente poss vel que o tamanho selecionado n o seja o correto Aperte o bot o O cancelar e ent o abra a tampa da impressora e remova o papel Selecione o tamanho correto do papel quando imprimir outra vez e Sea folha sair amassada poss vel que o papel esteja molhado ou seja muito fino Coloque papel novo Verifique se as configura es de tipo de papel coincidem com o papel que est na impressora Problemas de digitaliza o O software do scanner n o funciona corretamente N o poss vel iniciar o Epson Scan
47. e em Desinstalar um programa na lista de programas No Windows XP clique duas vezes em Adicionar ou remover programas 8 Clique em EPSON Scan na lista de programas instalados e clique em Desinstalar Windows 7 ou Windows Vista ou Alterar Remover WindowsXP 9 Clique em Seguinte ou em Sim e siga as instru es apresentadas na tela para desinstalar o Epson Scan 10 Em alguns casos poss vel que o sistema envie uma mensagem solicitando que reinicie o computador Caso isso aconte a escolha Sim quero reiniciar meu computador agora e clique em Terminar 11 Reinicie seu computador e depois consulte o p ster Guia de instala o para reinstalar o software Para obter mais ajuda Se precisar de ajuda adicional com a sua impressora ou com o software entre em contato com a Epson A Epson oferece os seguintes servi os de suporte t cnico Internet Visite o site da Epson para obter solu es para problemas comuns para a L200 Voc pode baixar drivers e documenta o ver conselhos para resolu o de problemas e perguntas frequentes ou mande um e mail para Epson com suas d vidas Para falar com um representante Antes de ligar para a Epson tenha em m os as seguintes informa es e Nome do produto L200 N mero de s rie do produto localizado na parte traseira do produto e Comprovante de compra como a nota da loja e data da compra Configura o do computador Descri o do problema Depois ligue para 080
48. e rotina Problemas com o papel O papel n o alimentado corretamente Papel preso O papel n o ejetado ou sai amassado O papel n o alimentado corretamente 83 Se o sistema de alimenta o de papel n o estiver funcionando retire o papel do alimentador Recoloque o no lado direito atr s da lingueta Deslize a guia contra a margem esquerda do papel mas sem apertar demais Certifique se de que o papel n o est acima da flecha na guia Se v rias folhas forem puxadas de uma vez retire os pap is do alimentador abane as bordas para separar as folhas e coloque as novamente Se o papel prender quando carregar s uma ou duas folhas tente colocar mais folhas de uma vez No entanto n o coloque mais do que o n mero recomendado de folhas Caso esteja imprimindo frente e verso coloque menos folhas na impressora Use folhas novas e de alta qualidade que n o estejam enroladas amassadas velhas ou que n o sejam muito finas Coloque o papel com a face de impress o virada para cima N o coloque papel que seja muito espesso para a impressora N o coloque papel com furos Papel preso Se o papel estiver preso siga estes passos 1 2 3 4 84 Cancele o trabalho de impress o se necess rio Remova cuidadosamente o papel pela bandeja de saida ou pelo alimentador de papel Se o papel ficar preso dentro da impressora aperte um dos bot es de c pia para ejetar o papel Remova o papel preso incluin
49. ea de trabalho do computador se dispon vel Se n o clique em amp ou em Iniciar selecione Todos os Programas ou Programas selecione a pasta do programa e clique no cone correspondente 2 Selecione a op o de digitaliza o do programa Consulte a ajuda do programa de digitaliza o para obter instru es Observa o Em alguns programas preciso selecionar primeiramente sua impressora como origem Caso a op o de Selecionar Fonte seja apresentada marque a e selecione sua impressora 3 Selecione sua impressora O Epson Scan ser iniciado automaticamente Observa o No Windows n o selecione a op o WIA para a o seu scanner pois assim o equipamento n o funcionar corretamente Agora voc pode selecionar um modo de digitaliza o Sele o de um modo de digitaliza o O Epson Scan oferece op es de modo de digitaliza o com n veis diferentes de configura es autom ticas Selecione o Modo 47 T Modo Autom tico Modo Casa Modo Escrit rio Modo Profissional Para instru es sobre como escanear em um modo espec fico clique no modo abaixo Modo Autom tico detecta automaticamente o tipo de documento que est escaneando seleciona as configura es e salva a digitaliza o no tamanho original As op es Restaurar Cor e Remover P est o dispon veis Modo Casa bom para digitaliza o b sica de fotos e gr ficos As op es Restaurar Cor Remover P e
50. elecione o quadrado com a menor faixa ou faixas Em seguida dique em Realinhamento 1 2 PEL 3 4 EE 5 Se nenhum dos modelos estiver alinhado em um ou mais dos conjuntos escolha o mais pr ximo em cada conjunto e clique em Realinhamento Depois imprima outra folha de alinhamento e verifique a Observa o Clique em Cancelar se dispon vel se desejar pular uma folha de alinhamento em particular Quando tiver terminado clique em Terminar Limpeza do caminho do papel Caso haja tinta no verso do impresso voc pode limpar o caminho do papel na impressora para remover o excesso de tinta l 2 78 Coloque umas folhas de papel normal no alimentador de folhas Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora 8 na barra de tarefas e selecione Configura es da impressora clique na guia Manuten o e selecione Limpeza da guia de papel Clique no bot o Limpar e siga as instru es na tela para limpar o caminho do papel Repita o processo conforme necess rio at que o papel saia limpo Solu o de problemas Caso tenha algum problema com a utiliza o da impressora veja estas se es para informa es de diagn stico e resolu o de problemas Busca por atualiza es do software Ferramentas para solu o de problemas Problemas e solu es Verifica o do n mero de n mero de folhas de papel alimentadas Reinstala o do software Para obter mais
51. epois de remover o selo n o incline a garrafa e n o a sujeite a impactos ou mudan as de temperatura Caso contr rio a tinta poder vazar mesmo que a tampa da garrafa esteja presa firmemente no lugar Certifique se de manter a garrafa de tinta de p quando apertar a tampa e tome cuidado para prevenir que a tinta vaze quando transportar a garrafa Instru es de descarte do produto Este equipamento n o pode ser descartado em lixo comum domiciliar Quando for descart lo favor encaminh lo a um Centro de Servi o Autorizado CSA da sua conveni ncia Para encontrar seu CSA mais pr ximo consulte a garantia da impressora na documenta o do produto na se o dos Centros de Servi os Autorizados ou na p gina www suporte epson com br acessando o link de Assist ncia T cnica Reciclagem A Epson preocupa se com o meio ambiente e sabe que o planejamento para o futuro requer um forte compromisso ambiental Para isso nos empenhamos em criar produtos inovadores que s o 102 confi veis eficientes e recicl veis Produtos melhores utilizando menos recursos naturais para ajudar a garantir um futuro melhor para todos As embalagems deste produto papel o pl stico isopor e espuma s o recicl veis e podem ser entregues a cooperativas de reciclagem postos de recolhimento de res duos ou empresas recicladoras para que se promova a destina o ambientalmente adequada das embalagens Requisitos do sistema para o computador
52. essora para definir como a imagem se ajusta p gina N o selecione um tamanho de papel personalizado quando imprimir fotos sem margens Caracteres imprimem incorretamente 89 Verifique se o cabo USB est bem conectado e se est de acordo com os requisitos Depois tente imprimir novamente Verifique se a impressora est selecionada como impressora ativa no programa de impress o Caso esteja usando um hub USB ou caixa de comuta o com a impressora conecte a diretamente ao computador Desligue a impressora e ligue a novamente O tamanho e posi o da imagem est o incorretos Certifique se de que as configura es do papel e do leiaute est o corretas para o software da impressora Certifique se de que o papel esteja posicionado do lado direito do alimentador Problemas de qualidade de impress o Se o seu impresso tiver problema de qualidade mas a imagem parecer correta na tela do computador veja as solu es nesta se o O impresso tem faixas brancas ou escuras O impresso est emba ado ou borrado O impresso est muito claro ou tem falhas O impresso est granulado H cores incorretas no impresso O impresso est inclinado O impresso tem faixas brancas ou escuras Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o Selecione uma op o de impress o mais alta e desative o modo Alta velocidade no software da impressora Verifique se as configura es de tipo de papel coin
53. estiver imprimindo em papel Epson Iron On Cool Peel Transfer paper ative a op o Espelhar Imagem Veja tamb m Sele o das op es b sicas Sele o das op es avan adas Impress o de documento ou foto Sele o das op es avan adas Clique na guia Avan ada no alto da janela de propriedades da impressora para selecionar as op es avan adas 25 E fo ru p Pi Pref del refer ncias de Impress o ES Dy Mahos 84 Pincipal 88 Avan ada T Leiaute de p gina Manuten o Op es de qualidade e papel Gerenciamento de cor O Ajuste de cor Corrigir foto Papel normal Bright White Paper hg ICM Normal X n Modo de cores Cor vivida EPSON X J A4 21x 29 7 m X O Margens Sem margens Orienta o l Defini es Vertical Horizontal Op es de impress o Corrigir olhos vermelhos V Alta velocidade V Suavizar contornos Pr visualiza o de impress o Preto Tons de cinza Modo r pido Defini es personalizada v Salvar defini es Mostrar esta tela primeiro Restaurar ajustes padr o Suporte t cnico Cancer Selecione a configura o de tipo de papel que corresponda ao papel colocado na impressora Selecione a configura o de qualidade de impress o para o seu documento ou foto tais como Econ mico r pido para a impress o mais r pida ou Foto de alta qualidade ou Photo RPM para a melhor qualidade de impress o Observa
54. etende usar a imagem escaneada 3 Pr visualize a imagem 4 Se desejar voc pode selecionar a rea que deseja escanear e mudar o tamanho da imagem escaneada tamanho alvo 5 V at a rea Ajustes e clique na caixa de sele o Restaurar Cor Pautas ba d Y M scara Susvzado al 4 Sem Orvida o 4 Restmnm Coa Cosec o da contakaih Remaves P D Observa o Voc tamb m pode selecionar outras configura es de qualidade de imagem antes de escanear Clique no bot o Ajuda para mais informa o sobre essas configura es 61 6 Clique em Digitalizar para escanear e salvar a sua imagem Selecione as suas configura es para salvar arquivos e clique em OK A sua imagem escaneada com cor restaurada exibida no Windows Explorer Observa o Se come ar a escanear a partir de um programa compat vel com TWAIN as imagens escaneadas s o abertas na janela do programa Clique em Fechar para sair do Epson Scan Agora voc pode visualizar e imprimir a imagem Digitaliza o para arquivo PDF Voc pode escanear um documento de uma ou v rias p ginas e salv lo como um arquivo PDF no seu computador 1 Coloque a foto original no vidro do scanner 2 Inicie o Epson Scan 3 Selecione o Modo de digitaliza o que deseja usar O Modo Escrit rio recomendado para escanear documentos EPSON Scan TSH E Modo CA EPSONScan aim Teo de imagem Co
55. frente 4 Aperte a guia lateral e deslize a para a esquerda Insira papel no lado direito da guia com com a face de impress o para cima e com a margem menor primeiro X Se colocar uma pilha de papel abane as folhas e bata a resma em uma superf cie plana para alinh la Tamanho carta ou A4 Tamanhos menores como 4x 6 pol 10 x 15 cm 6 Deslize a guia em dire o ao papel mas sem apertar demais 7 Mova o protetor para tr s Dica Coloque somente o n mero recomendado de folhas Coloque o papel com a borda estreita para dentro independente da orienta o do documento ou foto Coloque papel timbrado ou pr impresso com a margem superior primeiro N o coloque uma quantidade de papel que ultrapasse a seta localizada na guia Verifique a embalagem do papel para instru es adicionais Coloca o de envelopes poss vel imprimir em envelopes de papel comum de tamanho 4 1 8 x 9 1 2 polegadas 10 105 x 241 mm 1 Abra o suporte de papel e a extens o dele e incline o para tr s 2 Abaixe a bandeja de coleta e depois abra a extens o dela 5 Coloque at 10 envelopes contra a borda direita Coloque os envelopes com a face de impress o voltada para cima e com a aba virada para a esquerda Dica Pressione a aba de cada envelope antes de coloc los na impressora ou coloque um envelope de cada vez Deslize a guia em dire o aos envelopes mas sem apertar dem
56. gens escaneadas anex las a um e mail ou us las como desejar 58 Visualiza o e impress o de imagens escaneadas Quando terminar de escanear voc ver o arquivo da imagem escaneada no Windows Explorer lae et apto shet o Q Mte Ra Siga estas instru es para visualizar a imagem e imprimir na sua impressora 1 Clique duas vezes na miniatura ou no nome do arquivo escaneado A imagem escaneada se abre no programa determinado pelo seu computador para o tipo de arquivo escaneado como o Visualizador de fotos do Windows para imagens JPG ou o Adobe Reader para imagens PDF Observa o Se desejar imprimir a partir de um programa espec fico que seja compat vel com o tipo de arquivo voc tamb m pode abrir o programa e selecionar o arquivo a partir do menu do aplicativo 2 Modifique o arquivo no programa conforme necess rio Quando estiver tudo pronto para imprimir coloque papel e siga as instru es em uma destas se es Impress o com Windows Observa o Verifique tamb m o utilit rio de Ajuda do programa para instru es adicionais de impress o Restaura o de cores durante a digitaliza o Voc pode restaurar as cores em fotos desbotadas quando escaneia usando a ferramenta de Restaura o de cor l PA 3 Coloque a foto original desbotada no vidro do scanner Inicie o Epson Scan ou abra o programa a partir de outro programa compativel com TWAIN Selecione o modo de digita
57. houver espa os o cabe ote de impress o est limpo e voc pode continuar a imprimir Se houver espa os ou se o padr o estiver desbotado limpe o cabe ote de impress o Do computador l 2 74 Coloque umas folhas de papel normal no alimentador de folhas Clique duas vezes no cone da impressora na barra de tarefas do Windows e selecione Verifica o dos jatos Voc ver uma destas janelas R Pora executar uma venfica o dos jatos certfique se de que a mn arer poa Pp o oi o op Cert que se tam m de que h papei comum tamanho A4 ou corta carregado no simentador Chique em Imprimir para imprimir uma padr o de verifica o dos jatos cus dique em Cancelar para ese Clique em Imprimir 4 Verifique o modelo impresso para ver se h espa os nas linhas da Si e ga Jatos est o limpos Jatos precisam de limpeza 5 Se n o houver espa os vazios clique em Terminar Se houver espa os ou se o padr o estiver desbotado limpe o cabe ote de impress o Limpeza dos jatos do cabe ote de impress o Se a qualidade da impress o diminuir e o modelo de verifica o dos jatos indicar que os jatos est o entupidos voc pode limpar o cabe ote de impress o Observa o N o ser poss vel realizar a limpeza do cabe ote de impress o se um dos tanques estiver esgotado e pode n o conseguir fazer a limpeza quando houver pouca tinta Voc precis
58. impressas em excesso O impresso tem margens incorretas Fotos sem margens s o impressas com margem branca Caracteres imprimem incorretamente O tamanho e posi o da imagem est o incorretos P ginas s o impressas em branco e Certifique se de que a EPSON L200 Series est selecionada como sua impressora e Verifique a configura o Ignorar p ginas em branco clicando no bot o Velocidade e progresso na janela de Manuten o do driver da impressora Quando essa op o selecionada as p ginas em branco n o s o impressas e Vejase os jatos do cabe ote de impress o est o entupidos C pias s o impressas em excesso Verifique se a op o C pias do software da impressora n o est configurada para imprimir v rias c pias O impresso tem margens incorretas e Verifique se as configura es de papel est o corretas para o tamanho do papel que est usando no software da impressora Selecione as margens adequadas ao tamanho do papel no programa de impress o Utilize a op o de Pr visualiza o do software da impressora para verificar as margens antes de realizar a impress o e Certifique se de que o papel esteja posicionado do lado direito do alimentador Fotos sem margens s o impressas com margem branca e Certifique se de que esteja imprimindo em pap is compat veis com a impress o sem margens No software da impressora clique em Sem margens e Use a configura o Expans o no software da impr
59. intensa apenas se a qualidade de 1 moress o n o tver menor ado denos de repetr a lmpera v s vezes A impera ntrras comome mas tnta do que a impera normal Lepera umpera intensa L cme mem 3 Clique em Iniciar para come ar o ciclo de limpeza que dura aproximadamente 1 minuto A luz b de energia pisca durante o ciclo de limpeza e fica verde quando o ciclo termina 76 Cuidado Nunca desligue a impressora durante a limpeza do cabe ote 4 Quando a luz X de energia para de piscar e permanece acesa voc pode verificar se os jatos est o limpos clique em Imprimir modelo de verifica o dos jatos e clique em Imprimir 5 Verifique o modelo impresso para ver se h espa os nas linhas a fe Sei Bs O Es Jatos est o limpos Jatos precisam de limpeza 6 Se n o houver espa os vazios clique em Terminar Se houver espa os ou se o padr o estiver desbotado clique em Limpar para limpar o cabe ote outra vez Se n o houver melhoras depois de limpar o cabe ote de impress o at 3 vezes execute uma limpeza potente usando o utilit rio de Limpeza Observa o A limpeza potente consume mais tinta do que a limpeza normal Se executar a limpeza potente quando o n vel de tinta restante no tanque for baixo a qualidade da impress o pode n o melhorar completamente Se a janela de alerta aparecer na tela do computador voc precisa clicar em Continuar e depois e
60. ionar as configura es de impress o clique em OK para salv las e retornar janela de impress o e em Imprimir Geral Selecionar Impressora Microsoft XPS Document Writer Status Pronta Imprimir em arquivo Prefer ncias Local Coment rio Localizar Impressora Intervalo de P ginas 9 Tudo N mero de c pias 1 Sele o P gina Atual P ginas 1 65535 o Digite um nico n mero de p gina ou um teia 1 2 3 nico intervalo de p ginas Por exemplo 15 2 53 512 e em Clique em OK ou em Imprimir para iniciar a impress o Durante a impress o voc pode verificar o estado da impressora Verifica o do estado da impress o Durante a impress o voc ver esta janela mostrando o progresso do seu trabalho de impress o Ela permite o controle da impress o e a verifica o dos niveis de tinta 27 AE EPSON L200 Series USB001 EPSON sameno Tipo de papel Papel normal Bright White Paper Tamanho do papel A4 21x 29 7cm Verificar n veis de tinta Para cancelar a impress o clique em Parar Para ver os trabalhos de impress o que est o esperando ser impressos clique em Fila de impress o Para verificar o estado clique em Verificar n veis de tinta Caso veja um erro durante a impress o consulte a Solu o de problemas para solu es Observa o Tamb m poss vel cancelar a impress o se pressiona
61. ir clique com o bot o direito no trabalho preso clique em Cancelar e depois em Sim A impressora emite ru dos como se estivesse imprimindo mas nada acontece Veja se os jatos do cabe ote de impress o est o entupidos A impressora n o funcionar corretamente se estiver inclinada ou em ngulo Coloque a sobre uma superf cie plana est vel e maior que sua base em todas as dire es 87 O equipamento emite ru dos depois de alguns momentos sem ser usado A impressora est executando a manuten o de rotina O cone da impressora n o aparece na barra de tarefas do Windows Reinicie o computador Se ainda assim o cone 83 n o aparecer proceda da seguinte forma 1 Execute um dos seguintes procedimentos Windows 7 Clique em amp e selecione Dispositivos e Impressoras Windows Vista Clique em amp selecione Painel de Controle e clique em Impressora sob Hardware e Sons Windows XP Clique em Iniciar e selecione Impressoras e Faxes Ou abra o Painel de Controle selecione Impressoras e outro Hardware se necess rio e depois selecione Impessoras e Faxes 2 Clique com o bot o direito do mouse em EPSON L200 Series e selecione Prefer ncias de impress o ou Propriedades Clique na guia Manuten o 4 Clique no bot o Velocidade e progresso e depois no bot o Prefer ncias Clique na caixa cone de Atalho Em seguida clique em OK para fechar as janelas Impress o lenta Certifique se de que o sistema e
62. is que a mensagem pedindo que reabaste a a tinta aparece O rendimento citado n o inclui essa reserva Apesar de as garrafas de tinta poderem conter materiais reciclados isso n o afeta o funcionamento ou performance deste produto Cores Ciano Magenta Amarelo Preto 106 N meros de refer ncia e informa o para encomenda Vida da garrafa de tinta Para obter os melhores resultados use a tinta dentro de 6 meses depois de remover o selo da garrafa de tinta Temperatura Armazenado 20 a 40 C 4 a 104 F 1 m s a 40 C 104 F A tinta congela a 16 C 3 2 F A tinta se dissolve e pode ser utilizada ap s 3 horas a 25 C 77 F Tamanho e peso Tamanho Armazenado Largura 20 pol 508 mm Profundidade 12 pol 304 mm Altura 5 9 pol 151 mm Em funcionamento Largura 20 pol 508 mm Profundidade 18 7 pol 475 mm Altura 10 3 pol 261 mm Peso sem o cabo de eletricidade 9 5 lb 4 3 kg El tricas Fornecimento de energia Modelo 100 a 127 V 100 a 127 V Modelo 220 a 240 V 220 a 240 V Modelo UPS 100 a 240 V Voltagem de entrada Modelo 100 a 127 V 90 a 132 V Modelo 220 a 240 V 198 a 264 V 107 Modelo UPS 90 a 132 V 199 a 264 V Intervalo de frequ ncia nominal 50 a 60 Hz Intervalo de frequ ncia de entrada 49 5 a 60 5 Hz Corrente nominal Modelo 100 a 127 V 0 6 A Modelo 220 a 240 V 0 4 A Modelo UPS 0 6 A Consumo de energia Modelo 100 a 127 V
63. ja linhas claras ou escuras neles pode ser necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o A limpeza usa tinta por isso limpe os jatos somente quando a qualidade de impress o decair E poss vel verificar se os jatos est o entupidos antes de limp los para n o fazer uma limpeza desnecess ria Observa o N o ser poss vel realizar a limpeza do cabe ote de impress o se um dos tanques estiver esgotado e pode n o conseguir fazer a limpeza quando houver pouca tinta Voc precisa reabastecer o tanque primeiro Siga as instru es nestas se es para verificar e limpar os jatos do cabe ote de impress o Verifica o dos jatos do cabe ote de impress o Limpeza dos jatos do cabe ote de impress o Verifica o dos jatos do cabe ote de impress o Voc pode imprimir um modelo de verifica o dos jatos para saber se h jatos entupidos usando os bot es da impressora ou o software da mesma Uso dos bot es da impressora 1 Coloque umas folhas de papel normal no alimentador de folhas 2 Desligue a impressora 3 Aperte e segure o bot o O cancelar enquanto aperta o bot o de energia para voltar a ligar a impressora Aperte e segure os dois bot es at que a luz de energia comece a piscar ent o solte os bot es 73 4 Verifique o modelo impresso para ver se h espa os nas linhas BEN si a qi E ida as Jatos est o limpos Jatos precisam de limpeza 5 Se n o
64. juda para mais informa o sobre essas configura es 57 4 Se desejar voc pode ajustar a qualidade da imagem Quando terminar est tudo pronto para escanear e salvar a sua imagem Escanear e salvar a imagem Depois de selecionar as configura es de digitaliza o est tudo pronto para escanear e salvar a imagem 1 Clique em Digitalizar ption TA o Close Observa o Se come ar a escanear a partir de um programa compativel com TWAIN as imagens escaneadas s o abertas na janela do programa Clique em Fechar para sair do Epson Scan 2 Voc v a tela Defini es Gravar Ficheiro O Defini es Gravar Ficheiro ES Localca o Meus Documentos o Imagens Personahrado None do Fichero P gt slno n maro de Ifeghos Ereto INumeso recut 004 Foto de imagem Ipo JPEG gl z a es Detaas Nivel de Comgress o 16 Codtca o Padio incapa Pafi IOC ON Gubotha hatot Ce o NANO nossa F Enta oita cana ge dogo artas da pricina sess o de Sgtsiza o J Aber pata de magert aps Stskra haE J Most cma Adora phan Sepees de Gghhox Taoa me Selecione o local nome e formato do arquivo da imagem escaneada Para mais informa o sobre o uso das defini es para gravar um arquivo clique no bot o Ajuda 3 Clique em OK para come ar a escanear Quando terminar sua imagem escaneada exibida no Windows Explorer 4 Agora voc pode visualizar e imprimir as suas ima
65. liza o que deseja usar N o possivel usar o Modo Escrit rio para restaurar a cor Siga as instru es em uma destas se es para o modo de digitaliza o que selecionou Modo Autom tico Modo Casa 59 Modo Profissional Modo Autom tico 1 Clique em Personalizar Personalzar mr Especiique ipo de documento para Modo avtomsico Eeoligue a resolu o para o modo sutom lico Remove P J Restam Qu J Umria ho Astom hcs totoga Defre es Giava Fichero 2 Marque a caixa de sele o Restaurar Cor Se precisar remover marcas de poeira do documento ou foto original durante a digitaliza o clique em Remover P 4 Clique na op o Orienta o Autom tica Fotografia para que o Epson Scan analise a visualiza o de imagem de rostos do c u e outros recursos al m de girar a foto para a posi o correta ap s a digitaliza o Se a sua foto n o for digitalizada na orienta o correta desative a fun o de Orienta o Autom tica de Fotos e tente novamente 5 O Epson Scan salva automaticamente a sua imagem escaneada em formato JPG na pasta Imagens ou Minhas fotos Windows Se voc deseja selecionar outras configura es de digitaliza o clique em Defini es Gravar Ficheiro 6 Clique em OK para fechar a janela Personalizar 7 Clique em Digitalizar A sua imagem escaneada com cor restaurada exibida no Windows Explorer Observa o Se come ar a escanear a partir
66. mais papel no E a alimentador de folhas e aperte um bot o de c pia para retomar a impress o Se m ltiplas folhas tiverem sido alimentadas recarregue o papel e aperte um bot o de c pia para retomar a impress o D O n vel de tinta pode estar baixo Voc pode continuar imprimindo D O n vel de tinta pode ter chegado ao nivel mais baixo Siga as instru es na janela do driver da impressora para abastecer o 80 tanque de tinta vazio Luzes de estado Condi o Solu o G D Erro da impressora Veja a se o Papel preso para eliminar a S qa a obstru o e depois volte a ligar a impressora Se o erro T E Fm persistir entre em contato com a Epson 4 4 chegado ao fim da sua vida til Consulte a janela do driver da impressora para obter informa o detalhada de estado Entre em contato com a Epson para obter pe as para substitu o D Almofadas ou tubos de tinta na impressora podem ter E o lt Hm 4 Piscando r pidamente E Acesa Como efetuar a verifica o da impressora A verifica o da impressora permite que determine se a impressora est funcionando corretamente 1 Desligue a impressora Desconecte o cabo USB 2 3 Coloque papel normal no alimentador 4 Aperte e segure o bot o Q cancelar enquanto aperta o bot o de energia para voltar a ligar a impressora Aperte e segure os dois bot es at que a luz
67. n notice appear in all copies of the software and related documentation and 11 the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics 109 THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE AND ON ANY THEORY OF LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE Aviso sobre o uso respons vel de materiais protegidos por direitos autorais A Epson encoraja cada usu rio a ser respons vel e respeitar as leis de direitos autorais quando usando qualquer produto Epson Enquanto as leis de alguns pa ses permitem c pia limitada ou reutiliza o de materiais protegidos por direitos autorais em certas circunst ncias tais circunst ncias podem n o ser t o abrangentes quanto algumas pessoas presumem Entre em contato com seu conselheiro legal com quaisquer perguntas sobre leis de direitos autorais Marcas comerciais Epson uma marca registrada e Epson Exceed
68. nverter ordem de pi 1 2 3 Agrupar cul Sem margens Imprimir limites de p gina Marca d gua Nenhuma Mais op es E Girar 180 fini es E Espelhar imagem Da ee ei Adicion Apagar 24 Para redimensionar o seu documento ou foto clique em Reduzir Aumentar Documento e selecione as op es de tamanho Para imprimir nos dois lados do papel selecione Sim para Impress o frente e verso e ajuste as margens ou selecione Livro Dobrado conforme necess rio e Para imprimir m ltiplas p ginas em uma folha ou uma imagem em v rias folhas clique em Multi P ginas e selecione as op es de m ltiplas p ginas que deseja para o seu documento Para selecionar m ltiplas c pias e a sua ordem de impress o use as op es C pias Inverter ordem e Agrupar Para ajustar a expans o da imagem quando imprimir fotos sem margens selecione Expandir Autom tica como M todo de Amplia o em seguida ajuste a barra deslizante Expans o da op o Sem margens para M n M d ou M x Se selecionar Manter Tamanho a imagem ser impressa em seu tamanho real sem redimensionamento Observa o Margens brancas podem aparecer na imagem impressa se selecionar a op o M n e Para adicionar uma marca d gua ao seu documento ou imagem impressa selecione a op o Marca de Agua Para girar ou inverter a imagem que deseja imprimir clique nas caixas de sele o Girar 180 ou Espelhar imagem Se
69. o Digitaliza o em Modo Autom tico Digitaliza o em Modo Casa Digitaliza o em Modo Escrit rio Digitaliza o em Modo Profissional Visualiza o e impress o de imagens escaneadas Voc tamb m pode abrir um programa de digitaliza o compat vel com TWAIN e escanear as suas imagens diretamente para o programa para edit las e imprimi las Siga as instru es nestas se es para efetuar digitaliza es especiais Do painel de controle Restaura o de cores durante a digitaliza o Tamb m poss vel escanear um documento e convert lo em texto edit vel com o ABBYY FineReader Sprint Convers o de um documento em texto edit vel OCR Do painel de controle Voc pode escanear uma imagem para o seu computador anex la a um e mail ou salv la como um arquivo PDF Antes de usar essas fun es certifique se de que instalou o software da impressora e a conectou ao computador Antes de escanear coloque o original no vidro do scanner Para escanear para o computador aperte os bot es c pia em preto e branco e c pia colorida simultaneamente A sua impressora digitalizar o documento como imagem JPG automaticamente mas voc pode visualizar ou modificar as configura es se desejar 45 Aperte os dois bot es para escanear Modifica o das configura es de digitaliza o 1 Abra o Epson Event Manager Clique em amp ou em Iniciar gt Todos os Programas ou Programas g
70. ois de remover o selo n o a incline e n o a sujeite a impactos ou a mudan as de temperatura Caso contr rio a tinta poder vazar mesmo que a tampa da garrafa de tinta esteja firmemente no lugar Certifique se de manter a garrafa de tinta de p quando apertar a tampa e tome cuidado para prevenir que a tinta vaze quando transportar a garrafa 1 Abra a tampa de documentos e verifique se o cabe ote de impress o est no lado direito posi o inicial Caso n o esteja ligue a impressora Desligue a impressora Desconecte todos os cabos 4 Remova todo o papel 95 5 Abra a tampa de documentos depois abra a tampa do carro Prenda o cabe ote de impress o com fita adesiva como mostrado abaixo 6 Abra a tampa do carro depois feche a tampa de documentos 7 Coloque a trava de transporte na posi o de transporte o o 8 Feche o suporte para papel e remova a bandeja de coleta 9 Embale a impressora na caixa original ou em uma caixa de tamanho parecido usando material de prote o para que ela n o se desloque dentro da caixa 10 Mantenha a impressora nivelada durante o transporte Depois de mov la mova a trava de transporte para a posi o de impress o Se a qualidade da impress o decair quando voltar a imprimir no novo local limpe e alinhe o cabe ote de impress o Observa o Certifique se de remover a fita adesiva de dentro da impressor
71. outros itens de hardware ou em Impressoras e fax Execute um dos seguintes procedimentos Windows 7 e Windows Vista Clique em Adicionar impressora Windows XP Clique duas vezes no cone Adicionar impressora O assitente para adicionar impressora aparece Clique em Avan ar Windows 7 e Windows Vista Clique em Adicionar uma impressora de rede sem fio ou Bluetooth depois clique em Seguinte Windows XP Selecione Impressora de rede ou impressora contectada ao outro computador depois clique em Avan ar Siga as intru es na tela para completar o acesso impressora compartilhada Voc pode ter que colocar o CD que veio com a L200 no computador e clicar Com Disco 99 Especifica es e avisos Para obter mais informa es sobre como usar a impressora e especifica es detalhadas veja Instru es de seguran a importantes Requisitos do sistema para o computador Especifica es do produto Direitos autorais e marcas registradas Instru es de seguran a importantes Antes de usar a impressora leia e proceda de acordo com as instru es de seguran a a seguir Seguran a geral Seguran a da tinta Instru es de descarte do produto Reciclagem Seguran a geral N o bloqueie ou cubra as aberturas de ventila o ou outras aberturas da impressora e Use apenas o tipo de fonte de alimenta o indicado na etiqueta da impressora e S use o cabo de alimenta o que veio com a impressora
72. pel Op es de impress o Corrigir foto Corrigir olhos vermelhos Tipo Papel normal Bright White Paper X Flinverter ordem Tamanho A4 21x 29 7 m m E Pr visualiza o de impress o Margens Sem margens ie da Modo r pido N veis de tinta aproximados Orienta o O Vertical Horizontal 7 Mostrar esta tela primeiro Restaurar ajustes padr o Suporte t cnico Mostrar defini es ox concear Auta Dica Para informa es sobre uma op o mova o mouse sobre a configura o ou clique com o bot o direito para acessar a Ajuda 1 Selecione uma Qualidade de impress o que esteja de acordo com o seu documento ou foto e a qualidade de impress o desejada 2 Selecione a configura o de tipo de papel que corresponda ao papel colocado na impressora Selecione o tamanho do papel correspondente ao papel colocado na impressora A op o Definido pelo usu rio tamb m est dispon vel para que voc possa criar um tamanho personalizado 4 Se estiver imprimindo fotos sem margens clique na caixa de sele o Sem margens Para documentos ou fotos com margens selecione Margens Observa o Para fotos sem margens certifique se de usar um papel de tamanho e tipo compat veis com impress o sem margens 5 Selecione quaisquer Op es de impress o que desejar para o seu documento ou foto como Corrigir foto para melhorar a cor contraste e nitidez de fotos ou Modo r
73. pido para aumentar a velocidade de impress o quando Papel normal Bright White Paper estiver selecionado como o tipo de papel Observa o O recurso Corrigir foto usa uma tecnologia sofisticada de reconhecimento de rostos para 23 otimizar fotos de rostos Para que isso seja poss vel tanto os olhos quanto o nariz devem estar vis veis no rosto da pessoa fotografada Se a sua foto tiver um rosto que tenha uma cor intencionalmente diferente como a de uma est tua poss vel desativar a op o Corrigir Foto para manter os efeitos especiais de cor Selecione orienta o Vertical ou Horizontal para o seu documento ou foto Selecione a orienta o Horizontal para imprimir envelopes Voc tamb m pode Selecionar outras configura es de layout de impress o Selecionar op es avan adas de impress o Ver um resumo das configura es clique em Mostrar defini es Retornar s configura es de f brica clique em Restaurar ajustes Acessar o site de suporte Epson clique em Suporte t cnico Quando terminar est tudo pronto para imprimir Modifica o do layout de impress o Voc pode selecionar uma variedade de op es de tamanho e layout na guia Layout de p gina Propriedades de EPSO 2r Atalhos hi Principal Rb Avan ada 7 Leite de p gina Manuten o Leiaute Impress o frente e verso l O Desativado Sim Por percentagem C pias a C pias 1 Multi P ginas p I
74. r a rea da imagem escaneada e ajustar as configura es manualmente Se a op o Miniatura n o estiver selecionada ao clicar em Antever a pr visualiza o normal exibida 1 Clique em Antever para ver as imagens em uma nova janela tara em aana lme de erk Fa ns t E eretas dp nat Pr visualiza o em miniatura Pr visualiza o normal 2 Na pr visualiza o normal clique no cone de auto localizar e clique em Zoom para aproximar a pr visualiza o da sua imagem 3 Para girar ou inverter a imagem somente em pr visualiza o de miniaturas clique na miniatura e clique no cone rota o ou espelho 73 4 Se desejar voc pode selecionar a rea que deseja escanear mudar o tamanho da imagem escaneada e ajustar a qualidade da imagem Quando terminar est tudo pronto para escanear Sele o da rea de digitaliza o Na pr visualiza o de miniaturas a rea da imagem escaneada selecionada automaticamente Em pr visualiza o normal voc clica um bot o e cria a rea de digitaliza o Voc pode ajustar a rea de digitaliza o se criar e ou mover a linha pontilhada delineando a rea de digitaliza o 1 Pr visualiza o em miniatura Voc pode criar uma marca se colocar o cursor no canto da rea desejada clicar e arrastar o cursor para o canto oposto 55 Marcador Marcador 2 Para mover o marcador clique dentro dele e arras
75. r o bot o Q cancelar Modifica o das configura es padr o de impress o Ao modificar as configura es de impress o a partir de um aplicativo as altera es se aplicam apenas s impress es feitas no momento Se desejar modificar as configura es para que elas sempre se apliquem a todos os programas do Windows poss vel mudar as configura es padr o 1 Clique com o bot o direito do mouse no cone 83 da impressora localizado na barra de tarefas 2 Selecione Configura es da impressora O sistema apresentar a janela de propriedades de impress o 28 r o a Prefer ncias de Impress o z a MM AY Atalhos 8 Principal 85 Avan ada 7 Leiate de p gina Manuten o Qualidade de impress o aN 5 Rascunho Texto e imagem O Foto Foto de alta qualidade Papel Op es de impress o E Corrigir foto Corrigir olhos vermelhos Tipo Papel normal Bright White Paper X E inverter ordem Tamanho A4 21x29 7cm Pr visualiza o de impress o 9 Margens Sem margens Eneas E Modo r pido N veis de tinta aproximados Orienta o O Vertical Horizontal V Mostrar esta tela primeiro Restaurar ajustes padr o Suporte t cnico Mostrar defini es j 3 Selecione as configura es de impress o que deseja usar com todos os programas do Windows Voc ainda pode modificar as configura es a partir de
76. ra obter informa es detalhadas Se isso n o funcionar entre em contato com o fabricante do computador Problemas com c pias Nada imprime apesar de a luz de energia estar ligada A impressora emite ru dos como se estivesse imprimindo mas nada acontece As c pias saem cortadas O equipamento emite ru dos depois de alguns momentos sem ser usado Nada imprime apesar de a luz de energia estar ligada Efetue uma verifica o da impressora Se a p gina de teste imprimir certifique se de que o software est instalado corretamente A impressora emite ru dos como se estivesse imprimindo mas nada acontece Veja se os jatos do cabe ote de impress o est o entupidos e A impressora n o funcionar corretamente se estiver inclinada ou em ngulo Coloque a sobre uma superf cie plana est vel e maior que sua base em todas as dire es As c pias saem cortadas Dependendo da regi o o tamanho padr o do papel para c pias pode ser Carta ou A4 e Para mudar o tamanho padr o do papel de A4 para Carta certifique se de que a impressora est desligada depois pressione os bot es de energia e c pia P amp B ao mesmo tempo e Para mudar o tamanho padr o do papel de Carta para A4 certifique se de que a impressora est desligada depois pressione os bot es de energia e c pia colorida ao mesmo tempo O equipamento emite ru dos depois de alguns momentos sem ser usado A impressora est executando a manuten o d
77. ranco como Tipo de Imagem Selecione o Tamanho dos originais e a Orienta o no scanner Selecione a resolu o na qual deseja escanear a imagem E a E Clique no bot o Antever para pr visualizar a sua imagem Se desejar voc pode desenhar um quadro ao redor da rea que quer escanear na janela de pr visualiza o J ntever P gt Digitalizar 5 ca 6 Voc pode ajustar contraste brilho e outras configura es de qualidade de imagem antes de escanear para melhorar os resultados Antes de fazer ajustes certifique se de clicar na imagem ou no quadro da rea que deseja ajustar Apes de imagem M scara Suirizado dk Sgm Oenbda o Oppio imagem Bhoil 0 Contraste 0 Clique no bot o Ajuda para mais informa o sobre essas configura es 7 Clique em Digitalizar para escanear e salvar a sua imagem Quando terminar sua imagem escaneada exibida no Windows Explorer 51 8 Agora voc pode visualizar e imprimir as suas imagens escaneadas anex las a um e mail ou us las como desejar Veja tamb m Digitaliza o em Modo Autom tico Digitaliza o em Modo Casa Digitaliza o em Modo Profissional Digitaliza o em Modo Profissional Use o Modo Profissional para digitaliza o avan ada de fotos gr ficos ou documentos com texto 1 Inicie o Epson Scan e certifique se de que o Modo Profissional est selecionado como configura o de
78. ravelmente de acordo com as imagens impressas as configura es de impress o os tipos de papel a frequ ncia de uso e a temperatura Para manter a qualidade de impress o uma pequena quantidade de tinta permanece no tanque ap s o indicador de reabastecimento de tinta aparecer A impressora fornecida com garrafas de tinta cheias e parte da tinta das primeiras garrafas utilizada para carregar a impressora As garrafas de tinta que vieram com a impressora t m uma dura o menor devido ao processo de carregamento de tinta Esse processo acontece quando a impressora ligada pela primeira vez e garante seu melhor desempenho N o carregue papel antes de reabastecer os tanques de tinta Cuidados ao reabastecer a tinta Recomendamos o uso de garrafas de tinta genu nas da Epson A Epson n o pode garantir a qualidade ou fiabilidade de tintas n o genu nas O uso de outros produtos poder afetar a qualidade da impress o e danificar a impressora Mantenha as garrafas de tinta fora do alcance das crian as N o permita que crian as usem as garrafas para beber ou que elas manuseiem as garrafas de tinta ou suas tampas e A impressora requer o manuseio cuidadoso da tinta A tinta pode espirrar quando os tanques forem enchidos ou reabastecidos com tinta Se a tinta entrar em contato com a sua roupa ou outros pertences ela pode manchar e Tenha cuidado para n o tocar na tinta quando manusear os tanques de tinta as tampas dos tanques
79. reciso aumentar a resolu o da imagem ou imprimi la em tamanho menor Consulte a documenta o do software H cores incorretas no impresso 91 e Make sure the initial ink charging is complete e Certifique se de que a trava de transporte est na posi o destravada e Certifique se de que Preto Tons de cinza n o est selecionado no software da impressora Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o e Caso n o tenha usado a impressora por um tempo fa a uma limpeza potente Tente desativar Corrigir foto no software da impressora Tente alterar a configura o Gama no software da impressora e s cores impressas nunca ser o exatamente iguais s exibidas na tela Entretanto pode se usar o sistema de gerenciamento de cores para obter o tom mais pr ximo poss vel Experimente usar a op o ICM Tente habilitar ou desabilitar a configura o Permitir que os aplicativos efetuem a correspond ncia crom tica ICM Para acessar esta configura o clique no bot o Velocidade e Progresso na guia Manuten o na janela de configura es da impressora Para obter os melhores resultados utilize sempre pap is Epson O impresso est inclinado e Certifique se de que a guia est apoiada no lado esquerdo do papel Se estiver usando o modo Econ mico r pido ou Alta velocidade no software da impressora selecione uma op o de qualidade ou de qualidade de impress o superior Verifica
80. rer Agora voc pode visualizar e imprimir a imagem Digitaliza o em Modo Casa Use o Modo Casa para digitaliza o b sica de fotos e gr ficos 1 Inicie o Epson Scan e certifique se de que o Modo Casa est selecionado como configura o de Modo Comp o di consko Remoya P 2 Selecione o tipo de original que deseja escanear como o Tipo de Documento como Fotografia ou Texto Contornos Document Type is Proto ah Image Type o Coy Grayic ae DiockiWwh te Desinstco Soreenta eb o Printer Oher 3 Selecione Cor Escala de Cinzentos ou Preto amp Branco como Tipo de Imagem 4 Selecione como pretende usar a imagem escaneada na op o Destino A configura o que selecionar determina a qualidade da digitaliza o resolu o 49 e Ecr Web Para imagens que ser o enviadas por e mail visualizadas na tela do computador ou publicadas na web Impressora Para imagens que ir imprimir em uma impressora a jato de tinta ou documentos que ser o convertidos para texto edit vel OCR Personalizado Para imagens para as quais deseja selecionar uma resolu o personalizada 5 Clique no bot o Antever para pr visualizar a sua imagem Se desejar voc pode desenhar um quadro ao redor da rea que quer escanear na janela de pr visualiza o gt LYT Aguda Cortpaa o Fechar 6 Modifique o tamanho da imagem escaneada tamanho alvo se necess rio 7 Vo
81. rimir no outro Se um dos lados do papel possuir uma imagem mais clara ou texto imprima primeiro esse lado para eliminar marcas ou manchas Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o A impressora n o funcionar corretamente se estiver inclinada ou em ngulo Coloque a sobre uma superf cie plana est vel e maior que sua base em todas as dire es Limpe o caminho do papel O impresso est muito claro ou tem falhas Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o Verifique se as configura es de tipo de papel coincidem com o papel que est na impressora Verifique se o papel n o est danificado velho sujo ou se foi colocado ao contr rio Se for esse o caso coloque outra resma de papel com a face de impress o normalmente o lado mais branco ou com mais brilho voltada para cima Para obter os melhores resultados use pap is Epson originais Limpe o caminho do papel O impresso est granulado Certifique se de que a face de impress o do papel esteja voltada para cima Geralmente esse o lado mais branco ou com mais brilho Selecione Op es de qualidade ou Qualidade de Impress o mais alta e desative o modo Alta velocidade e Econ mico r pido ou Economia no software da impressora Selecione Photo RPM m x ppp como op o de qualidade de impress o Lembre se de que essa op o aumenta o tempo de impress o Alinhe o cabe ote de impress o Talvez seja p
82. steja de acordo com os requisitos especificados Se estiver imprimindo uma imagem em alta resolu o ser necess rio mais que os requisitos listados Tamb m ser necess rio e Liberar espa o na unidade de disco r gido ou executar o utilit rio de desfragmenta o Fechar os programas que n o esteja utilizando Aumentar a mem ria do sistema Para obter uma impress o mais r pida siga estas sugest es Selecione a op o Preto Tons de Cinza nas configura es da impressora se o documento n o for colorido e No Windows selecione Rascunho ou Texto como qualidade de impress o e Desative o modo Alta velocidade no software da impressora Se Papel normal Bright White Paper estiver selecionado como o tipo de papel selecione Modo r pido como a qualidade de impress o e Verifique se as configura es de tipo de papel coincidem com o papel que est na impressora e Clique no bot o Velocidade e progresso na guia Manuten o da janela de configura es da impressora e ative as seguintes configura es Copias de alta velocidade Processar sempre dados RAW Modo de reprodu o de p gina e Imprimir como Bitmap Para obter mais 88 informa es sobre cada uma dessas configura es clique em Ajuda na janela Velocidade e Progresso Sea impressora estiver conectada a um hub USB desconecte os dispositivos USB n o utilizados Problemas de layout e conte do P ginas s o impressas em branco C pias s o
83. t Epson Software gt Event Manager Se necess rio selecione o Scanner como o seu produto Clique em Efectuar Defini es de Tarefas 4 Selecione a configura o do trabalho que deseja modificar a partir da lista suspensa Defini es de Edi o de Tarefas Selecione as configura es conforme necess rio Clique em OK quando terminar de selecionar as configura es Clique em Fechar para sair da tela de configura es do Epson Event Manager Inicializa o do Epson Scan Antes de iniciar o Epson Scan coloque o original no vidro do scanner Depois clique duas vezes no cone EPSON Scan localizado na rea de trabalho do Windows Observa o Voc tamb m pode come ar a escanear a partir do painel de controle ou usando outro programa de digitaliza o 46 a N ts hay Pas dalakta ro modo adonisi coloque y 3 Urgtataw s ou alimente o documento que peetende Glair e a hga amn Datak Para tes acesso Presgruboa iat ooie Pononsira e elechue as detre es op o estara Cor e a Z Mostrar esta coma de diogo antes da pr vima dgtaiza o Qui PI Pode amx o modo de degladea o ma lets Modo Aguai muada na pate supedce dreta da janela Facha e Ds Agora voc pode selecionar um modo de digitaliza o Digitaliza o a partir de outro programa Antes de iniciar coloque o original no vidro do scanner 1 Clique duas vezes no cone do programa na r
84. ta fun o na janela Prefer ncias Para ativar agora dique em Aceitar Selecione N o voltar a apresentar esta mensagem e clique em Recusar para desativar as ofertas on line As ofertas promocionais n o est o dispon veis na Am rica Latina Se voc n o puder checar o n vel da tinta a partir do driver da impressora certifique se de que a caixa Disable EPSON Status Monitor 3 n o est selecionada clicando em Velocidade e progresso na janela Manuten o no driver da impressora Se ela estiver selecionada voc n o pode checar o n vel das tintas e reabastec las V Mostrar medidor do progresso E Desativar o EPSON Status Monitor 3 Ignorar p ginas em branco Processar sempre dados RAW T Modo de reprodu o de p gina E Imprimir como Bitmap Permitir que os aplicativos efetuem a correspond ncia crom tica ICM Alterar resolu o padr o raaa C Comes Aude Compra de garrafas de tinta Epson Voc pode adquirir tintas e pap is originais da Epson com revendedores autorizados Para encontrar o revendedor mais pr ximo entre em contato com a Epson 67 Use estes n meros de refer ncia quando comprar garrafas de tinta novas e use a tinta antes da data impressa na embalagem Cor da tinta N mero de refer ncia Preto T6641 Ciano T6642 Magenta T6643 Amarelo T6644 Observa o O rendimento varia conside
85. taliza o secund ria Resolu o de sa da 50 a 4800 7200 e 9600 ppp 50 a 4800 ppp em incrementos de 1 ppp Dados da imagem 16 bits por pixel por cor interna 8 bits por pixel por cor externa m ximo Fonte de luz LED Papel Use o papel sob condi es normais Temperatura 15 a 25 C 59 a 77 F Umidade 40 a 60 UR Observa o Visto que a qualidade de uma determinada marca ou tipo de papel pode ser alterada pelo fabricante em qualquer momento a Epson n o garante a qualidade dos pap is que n o possuam sua marca Fa a sempre um teste com uma amostra do papel antes de adquiri lo em grandes quantidades ou de imprimir trabalhos de grande volume Folhas avulsas Tamanho A4 210 x 297 mm A6 105 x 148 mm Carta 8 5 x 11 pol 216 x 279 mm 104 Of cio 8 5 x 14 pol 216 x 357 mm 4 x 6 pol 102 x 152 mm 5 x 7 pol 127 x 178 mm 8 x 10 pol 203 x 254 mm 3 5 x 5 pol 89 x 127 mm Tipos de papel Papel normal Pap is especiais distribu dos pela Epson Espessura 0 08 a 0 11 mm 0 003 a 0 004 pol Peso 64 g m a 75 g m 17 a 20 1b Envelopes Tamanho 10 4 1 x 9 5 pol 105 x 241 mm Tipo de papel Papel normal de qualidade bond Peso 75 g m a 90 g m 20 a 24 1b Area de impress o Observa o Quando imprimir sem margens a qualidade de impress o pode diminuir na rea de impress o expandida Folhas avulsas Direita Inferior Folhas com margens Impress o sem
86. tampa da garrafa 5 Reabaste a o tanque com a tinta de cor correta at a linha superior do tanque Observa o Se alguma tinta ficar na garrafa depois de reabastecer o tanque at a linha superior recoloque a tampa firmemente e guarde a garrafa de tinta na vertical para uso posterior A i 71 6 Coloque a tampa no tanque com firmeza e depois feche a cobertura do tanque EA 72 Prenda o tanque de tinta na impressora Cuidado Certifique se de que a trava de transporte est na posi o D1 mo de impress o quando usar a impressora ou a tinta n o ser distribu da e voc ter problemas de qualidade de impress o Quando transportar a impressora coloque a trava de transporte na posi o de transporte O O ou a tinta poder vazar Confirme a ID n mero de identifica o indicada na garrafa de tinta e depois siga as instru es na tela do software de impress o para digitar a ID e completar o processo de reabastecimento Ajuste da qualidade de impress o Se a qualidade de impress o decair pode ser necess rio executar um utilit rio para limpar ou alinhar o cabe ote de impress o Limpeza do cabe ote de impress o Alinhamento do cabe ote de impress o Caso veja tinta na parte traseira do impresso pode ser necess rio limpar o caminho do papel Limpeza do cabe ote de impress o Se os impressos estiverem muito claros ou caso voc ve
87. te o para onde desejar 3 Para redimensionar o marcador coloque o cursor sobre uma borda ou canto dele clique e arraste a borda at onde desejar 56 Dica Para reter as propor es de largura altura do marcador segure a tecla Shift enquanto redimensiona o marcador 4 Pr visualiza o normal Voc pode criar at 50 marcadores de uma vez Clique no cone de c pia para copiar marcadores ou clique no cone gt para apagar o marcador selecionado 5 Se desejar voc pode mudar o tamanho da imagem escaneada e ajustar a qualidade da imagem Quando terminar est tudo pronto para escanear Sele o do tamanho alvo da imagem Voc pode escanear imagens no tamanho original reduzir ou aumentar o tamanho durante a digitaliza o Voc tamb m pode selecionar um tamanho de digitaliza o espec fico como 8 x 10 pol 203 x 254 mm para fotos para recortar a imagem usando as propor es corretas 1 Pr visualiza o da imagem original 2 Selecione o tamanho que deseja para a sua imagem escaneada a partir da lista Tamanho do Alvo Target Size HA Uma linha pontilhada marcador proporcional ao tamanho ser exibido na imagem pr visualizada Marcador Observa o Para girar o marcador clique no cone de orienta o 9 3 Se precisar criar um tamanho para a imagem escaneada que n o est dispon vel na lista Tamanho do Alvo selecione Personalizar Clique em A
88. um aplicativo se necess rio Modifica o do idioma No Windows possivel optar entre Portugu s Espa ol ou English como idiomas das janelas do driver de impress o 1 Clique duas vezes no amp cone da impressora na barra de tarefas e selecione Limpeza do cabe ote 2 Clique na guia Manuten o 29 TE Prefer ncias de Impress o E GD EPSON Status Monitor 3 i Execute este utilit rio para procurar erros automaticamente e verificar o n vel da tinta Verifica o dos jatos Execute este utilit rio se aparecerem reas muito fracas ou com falhas Limpeza do cabe ote Execute este utilit rio se a qualidade diminuir ou se os jatos estiverem entupidos Alinhamento do cabe ote Execute este utilit rio se aparecerem linhas verticais n o alinhadas ES MA a Limpeza da guia de papel Execute este utilit rio se a impress o estiver suja 3 Selecione o idioma que deseja exibir 4 Clique em OK para fechar a janela O idioma usado na tela do driver muda para a sua sele o na pr xima vez em que acess lo 30 Digitaliza o para o computador Voc pode digitalizar documentos e fotos e salv los como arquivos digitais no seu computador Voc pode escanear a partir do painel de controle ou usando o Epson Scan Do painel de controle Inicializa o do Epson Scan Sele o de um modo de digitaliza
89. xecutar o utilit rio de limpeza potente repetidamente ou encher o tanque de tinta e executar o utilit rio de limpeza potente novamente Alinhamento do cabe ote de impress o Caso as impress es apresentem aspecto granulado ou pouca nitidez se voc notar desalinhamento ou faixas verticais ou ainda faixas claras ou escuras talvez seja necess rio alinhar o cabe ote de impress o Observa o Faixas tamb m podem aparecer na imagem se os jatos do cabe ote de impress o precisarem de limpeza 1 Coloque umas folhas de papel normal no alimentador de papel 2 Clique duas vezes no 83 cone da impressora na barra de tarefas e selecione Alinhamento do cabe ote 3 Clique em Pr ximo depois clique em Imprimir para imprimir a primeira folha de alinhamento Observa o N o pressione o bot o 9 cancelar para cancelar a impress o enquanto estiver imprimindo um modelo de teste com o utilit rio de alinhamento do cabe ote 77 4 Verifique o modelo de alinhamento impresso e siga as instru es na tela para escolher o n mero representando o melhor modelo impresso Depois clique em Pr ximo 5 E g Alinhamento do cabe ote de impress AA Veja a folha de alinhamento Procure o quadrado sem faixas vis veis nos conjuntos 1 a 5 Selecione o n mero que corresponde a esse quadrado na lista a seguir para todos os conjuntos Clique em Pr ximo gt Se existir uma faixa em cada quadrado s

L200 Manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

L200 Manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

L200 Manual do usuário