Datasheet - Brandoni Valvole Spa
Contents
1. Distanziale AISI 304 7 Otturatore Alluminio ANTICORODAL 63 29 Rosetta ondulata AISI 304 8 Coperchio otturatore CuZn40Pb2 30 Cilindo spillo parzializzatore CuZn40Pb2 9 Cilindro compensatore Alluminio G AISi4 5MnMg 31 Spillo parzializzatore CuZn40Pb2 10 Piastrina CuZn40Pb2 32 Indicatore posiz spillo parzializzat CuZn40Pb2 11 Boccolaantifrizione R PTFE 33 Rondella AISI 304 12 Stelo otturatore Cuzn40Pb2 34 Boccola Cuzn40Pb2 13 Stelo membrana CuZn40Pb2 35 O Ring EPDM 14 Boccola guida CUuzn40Pb2 36 Anello Seeger UNI 7435 AISI 304 15 Boccolaantifrizione R PTFE 37 Spina elastica ISO 8752 AISI 304 16 Dado UNI 5587 CUuzn40Pb2 38 Presa pressione Ottone nichelato 17 Otturatore scarico sovrapress CuzZn40Pb2 39 Rubinetto a sfera MF 1 4 Ottone nichelato 18 Molla scarico sovrapress Acc inox AISI 302 40 Raccordo a T MFF 1 4 Ottone nichelato 19 Tappo by pass AISI 304 41 Raccordo a ogiva M1 4 Ottone nichelato 20 Membrana EPDM 42 Tubo diam 4 Rame ricotto 21 Piastra supporto rotocamera Alluminio G AISi4 5MnMg 43 Bulloneria AISI 304 22 Contropiastra supporto rotocamera AISI 304 202 www brandoni it iii 0000000000 Dere Ekoflux D Dimensioni mm DN 65 80 100 125 150 A EN 558 1 1 290 310 350 400 480 H 170 182 200 2 300 Hi 310 400 414 436 460 B 200 242 242 242 242 C 185 200 220 250 285 F EN1092 PN16 145 160 180 210 240 nxD 4x18 8x18 8x18 83x18 8x22 Peso kg kg 21 6 28 12. messa a punto e n non sostituisce una misura diretta della differenza di pressione Pressione differenziale AP mbar CODICE DN 200 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600 Posizione indicatore EKOFLUX DL06516 65 0 1 1 5 2 2 3 2 8 EKOFLUX DH06516 65 0 0 5 1 T5 2 EKOFLUX DL08016 80 0 0 5 0 8 1 2 ky 3 EKOFLUX DH08016 80 0 1 074 2 2 25 EKOFLUX DL10016 100 0 1 1 5 2 2 3 5 EKOFLUX DH10016 100 0 1 2 2 3 2 5 EKOFLUX DL12516 125 0 0 5 1 1 5 2 3 EKOFLUX DL15016 150 0 0 5 1 1 5 2 3 IMPORTANTE Se la differenza di pressione che si stabilisce sui due lati della membrana eccessiva pu portare al dan neggiamento della membrana stessa e di altri componenti compromettendo la funzionalit della valvola La serie EKOFLUX D equipaggiata internamente di un dispositivo by pass di sicurezza BP vedi figura a sopra che limi tando il valore di pressione differenziale ammissibile sulla membrana previene il rischio di danneggiamenti e rotture Si raccomanda in ogni caso di verificare la correttezza della connessioni dei tubi capilari e della configurazione dell im pianto p es il corretto stato aperto chiuso delle valvole di intercettazione presenti prima dell avviamento www brandoni it 205 e DPCV o della pressione differenzia ante di control Valvola modu VO Versioni fferenziale DPCV fe O S EKOFLUX DL EKOFLUX DH DN 65 100 e Corpo EN GJL 250 Corpo EN GJL 250 Ten
3. 33 6 46 4 75 4 Pressione massima Temperature Tipo fluido Temperatura min C max C Acqua miscele acqua glicole MAX 50 glicole 16 bar 10 120 Attenzione la pressione massima di utilizzo diminuisce con la temperatura vedi diagramma Pressione Temperatura Diagramma Pressione Temperatura 4 32 68 104 140 176 212 248 284 SE bar 20 www brandoni it 203 Valvola modulante di controllo della pressione differenziale DPCV Campo di funzionamento Vedi anche Istruzioni Regolazione e controllo della pressione differenziale Pressione differenziale AP mbar CODE DN 200 300 400 500 60 800 1000 1200 1400 1600 2 Portata l h N ennio 1 000 1 000 1 500 1 500 1 500 1 500 5 40 000 60 000 65 000 65 000 75 000 75 000 D CA N 2 000 2 000 2 000 3 000 DE 75 000 75 000 75 000 75 000 1 200 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 n EKOFLUX DLO8016 80 ee 70 000 85 000 85 000 85 000 85 000 3 000 3 000 3 000 4 000 EKOFLUX DH08016 80 ea ERRATA TA 1 500 2 000 2 000 2 000 2 000 3 000 EKOFLUX DL10016 100 00 000 120 000 120 000 120 000 120 000 120 000 3 000 3 000 3 000 4 000 EKOFLUX DH10016 100 TI e ea na riali 0 4 000 4 000 4 000 5 000 5 000 110 000 140 000 140 000 150 000 170 000 170 000 4 000 5 000 5 000 5 000 5 000 7 000 EKOFLUX DL15016 150 120 000 160 000 160 000 200 000 230 000 230 000 ATTENZIONE Portate minime sono indicate in corsivo Portate massime sono indicat
4. Regolazione 200 Serie Ekoflux D eo modulante di controllo della pressione differenziale Campi di applicazione CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO www brandoni it Ekoflux D_IT_16 01 2015 Linee 0000000000 Dre Ekoflux D La valvola EKKOFLUX D modulante svolge la funzione di bilanciamento e controllo della pressione differenziale DPCV in modo automatico e proporzionale Bilancia la portata nel circuito generale o nei singoli rami degli impianti di riscaldamento e di condizionamento controlla e mantiene costante la pressione differenziale sull utenza riducendo il rischio di rumorosit e usura sulle valvole termo statiche di controllo e correggendo gli squilibri nell alimentazione tra le utenze permette un miglioramento del comfort ambientale unitamente ad una ottimizzazione dei consumi energetici Il campo di regolazione compreso tra 0 2 0 8 e 0 8 1 6 bar peri DN 65 100 e tra 0 2 e 0 8 bar per i DN125 150 Non necessita di fonti di energia esterne per il funzionamento D O N Lo O O D BE 1 Verniciatura interna ed esterna con smalto epossidico resistente alle alte temperature Vernice a base acqua a basso impatto ecologico 2 Test point auto sigillanti predisposti per prese di pressione o temperatura ad innesto rapido 3 La membrana di grandi dimensioni permette un controllo accurato della pressione differenziale 4 Vite di regolazione della pressione differenziale L ind
5. e fluido scaricare la pressione e drenare valvola e tubazioni in presenza di fluidi tossici corrosivi infiammabili o caustici Temperature oltre i 50 C e sotto gli 0 C possono causare danni alle persone Gli interventi di montaggio smontaggio messa in opera e Manutenzione devono essere effettuate da personale addestra to e nel rispetto delle istruzioni e delle normative di sicurezza locali O C O N KO O NOTA SUL PROGETTO DELL IMPIANTO Per garantire il rispetto dei limiti di pressione e temperatura si consiglia di equipaggiare l impianto con pressostato e DL termostato o Rispettare le distanze lineari minime indicate tra valvola ed altri elementi dell impianto DISTANZA DA A MONTE A VALLE Pompe 10 x DN Gomiti Derivazioni 5xDN 2xDN 2DN SDN 2DN 10DN INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI FIG 1 E 2 La valvola deve essere installata a VALLE delle utenze servite e deve essere collegata dl ramo di mandata tramite tubo capillare innestato al punto di attacco C1 al ramo di ritorno per mezzo della presa di pressione indicata con B La valvola fornita con questo collegamento gi realizzato in fabbrica FIG 1 NOTA SULLA CAVITAZIONE I fenomeni di cavitazione devono essere assolutamente evitati AI passaggio attraverso la valvola la riduzione di sezione determina un aumento della velocit del fluido e quindi della pressione dinamica con una corrispondente diminuzione della pressione stat
6. e in corsivo grassetto Perdite di carico valvola completamente aperta EKOFLUX DL065 DH065 DL080 DH080 DL100 DH100 DL125 DL150 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 Kvs m3 h 44 55 52 01 78 33 83 72 104 63 106 74 152 34 204 00 Deviazione della pressione differenziale Ap in funzione della portata Portata massima Portata minina 204 www brandoni it iveeeeze iz Dere Ekoflux D Regolazione della pressione differenziale A Per la regolazione ella pressione differenziale agire sulla vite di commando X ruotare in senso orario per incremen tare la pressione differenziale all utenza stabilizzandola al valore prestabilito come indicato nella tabella Campo di Funzionamento Per facilitare la regolazione fare riferimento alla posizione dell indicatore numerato come mostrato nella tabella seguente per approssimare il valore di pressione differenziale richiesto B ATTENZIONE per le valvole DN125 e DN150 per assicurare il corretto funzionamento NECESSARIO regolare lo spillo parzializzazione N allo stesso valore a cui stata settato l indicatore della la vite di comando X O C O N Ko Sbloccare il grano 1 o Agire sulla vite 2 e ruotare l indicatore numerato 3 fino a far coincidere il valore richiesto con la tacca 4 Bloccare la posizione riavvitando il grano 1 NB la tabella Posizione indicatore Pressione differenziale data allo scopo si facilitare la procedura di
7. ica Se la pressione statica scende sotto il valore di tensione di vapore alla temperatura di esercizio si ha la formazione di bolle di vapore nel liquido Le bolle quando vengono a trovarsi in una zona in cui la pressione Maggiore della tensione di va pore vengono trascinate dal flusso ed implodono L implosione genera localmente pressioni e temperature elevate che sono causa di rumore vibrazioni e danni alla valvola Il rischio di cavitazione maggiore all aumentare della temperatura al diminuire della pressione statica e all aumentare della caduta di pressione sulla valvola www brandoni it 207 D O N Lo O O D DE 208 Va vola modulante di controllo della pressione differenziale STOCCAGGIO Conservare la valvola in un luogo asciutto e protetta da danni e sporcizia Maneggiare con cura evitare urti specialmente sulle parti pi deboli prese di pressione Utilizzare imballaggi adeguati per il trasporto INSTALLAZIONE Non utilizzare le parti pi deboli volantino per sollevare la valvola Prima di installare la valvola controllare che le tubature siano pulite la valvola sia pulita ed integra le superfici di tenuta delle flange siano pulite ed integre La valvola unidirezionale Rispettare il senso di flusso indicato dalla freccia Installare la valvola sul ramo di ritorno ed eseguire i collegamenti idraulici come indicato nel relativo capitolo Utilizzare gua
8. icatore di posizione associato facilita il settaggio della pressione differenziale ZA i 1 SA 5 Dispositivo by pass di sicurezza limitando il valore di pressione differenziale ammissibile sulla membrana previene il rischio di danneggiamenti e rotture Accessori Raccordi con siringa ad innesto rapido Raccordi riduzioni tubo capillare prese di pressione Vedi specifiche a pag 206 Conformi alla direttiva 97 23 CE PED Norme costruttive e di collaudo equivalenti Scartamento EN 558 1 Flange EN 1092 Design EN13445 Marcatura EN19 Collaudo testate al 100 EN 12226 www brandoni it 201 Valvola modulante di controllo della pressione differenziale DPCV A 8 351023 3 E 2 AMEN S TI lo AMNA 1y ele o g l A A JV IN a TRI Di M RX LA y nl IS T i O TETEE 1 16 3571 20 18 Det A DN125 150 19 f S 37 A 6 ter 9 EL LA 1 26_PHIXAF2 27 Ye A z V Di I 2 Bla 35 36 T T 29 Materiali Componente Materiale Componente Materiale 1 Corpo EN GIL 250 23 Vite regolazione molla CuZn40Pb2 2 Cappello EN GJL 250 24 Appoggio molla Alluminio ANTICORODAL 63 3 Ghiera Alluminio ANTICORODAL 63 25 Spina antirotazione CuZn40Pb2 4 Sede rotocamera Alluminio G AISi4 5MnMg 26 Gruppo indicatore regolaz DP Poliammide 5 Sede molla Alluminio G AISi4 5MnMg 27 Eccentrico Alluminio ANTICORODAL 63 6 Molla AISI 302 28
9. rnizioni piatte idonee e verificare che siano centrate correttamene Le lange non devono essere saldate alle tubazioni dopo che la valvola stata installata colpi d ariete possano causare danni e rotture Inclinazioni torsioni e disallineamenti delle tubazioni possono causare solle citazioni improprie sulla valvola una volta installata Raccomandiamo di evitarli per quanto possibile o adottare giunti elastici che possano attenuarne gli effetti Serrare le viti in croce www brandoni it
10. uta EPDM Tenuta EPDM o Temp da 10 a 120 C Temp da 10 a 120 C Campo di pressione differenziale Campo di pressione differenziale controllabile 0 2 0 8 bar controllabile 0 8 1 6 bar Dati di progetto da fornire in sede d ordine e Portata nominale e Pressione differenziale media all utenza AP vedi schema a pag 207 fig 1 Attenzione per garantire il corretto funzionamento della valvola importante che la pressione differenziale AH alla connes sione dell utenza a monte della valvole di controllo sia almeno doppia della pressione differenziale AP sull utenza AH gt 2 5 x AP Accessories Raccordo a T_ 1 4MFF riduzione 1 4M 1 8F rac Raccordo a compressione 1 8M tubo capillare in cordo a compressione 1 8M tubo capillare in rame rame lunghezza 2m diametro 4mm lunghezza 2m presa di pressione M1 4 Presa di pressione M1 4 Raccordo a T 1 4MFF riduzione 1 4M 1 8F raccor do a compressione 1 8M presa di pressione M1 4 Raccordi con siringa ad innesto rapido 1 4 F corpo in ottone e siringa in acciaio inox 206 www brandoni it ine Dre Ekoflux D Istruzioni e Avvertenze Le informazioni qui riportate sono allegate ad ogni prodotto nel Manuale d uso e manutenzione e possono essere scaricate dal nostro sito www brandoni it sez download AVVERTENZE Prima di procedere a qualunque intervento di manutenzione o smontaggio attendere il raffreddamento di tubazioni val vola
Download Pdf Manuals
Related Search