STORMY STORMY CC
Contents
1. WHITE INTENSITY White colour linearly increase from no light to maximum intensity WHITE DURATION Light time versus dark time linearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT Duration Time must be lower than Rate Time Period for flashing If Duration Time is equal or greater than Rate Time Period the light is continuously on WHITE RATE Single Dimmer flash Flashing at linearly variable frequency from low 0 3 flashes sec or 1 flash every period of 3 5sec to high 25 flashes sec or 1 flash every period of 40msec See details in a following dedicated table MASTER INTENSITY No Light output Light output linearly increase from minimum to maximum brightness MASK No overwriting RED overwrites all other channels GREEN overwrites all other channels BLUE overwrites all other channels WHITE overwrites all other channels RED GREEN overwrite BLUE WHITE RED BLUE overwrite GREEN WHITE RED WHITE overwrite GREEN BLUE GREEN BLUE overwrite RED WHITE GREEN WHITE overwrite RED BLUE BLUE WHITE overwrite RED GREEN RED GREEN BLUE overwrite WHITE RED GREEN WHITE overwrite BLUE Continua STORMY CC C71091 CHANNELS 224 239 RED BLUE WHITE overwrite GREEN GREEN BLUE WHITE overwrite RED RED FOREGROUND Red Foreground Colour linearly increase from no light to maximum intensity GRE2. DATI TECNICI 8 1 A DATI TECNICI STORMY 100 240V 50 60 Hz Alimentazione automatica 850 VA Max 80 000 Im 144x8W Potenza di picco LED White Tipo OSRAM OSLON SQUARE LED GW CSSRM1 PC Temperatura di colore 5 700 K Tempo di vita 50 000 hrs Flusso luminoso 60 000 Im continuo 80 000 Im picco 3 canali DMX 512 modo Standard 4 canali DMX 512 modo Xenon DMX 512 7 5 Kg 15 87 Ibs IP20 Protetto nei confronti dell ingresso di corpi di dimensioni maggiori di 12mm 0 47 Non protetto nei confronti dell ingresso di liquidi Arresto automatico in caso di sovracorrente Diminuzione della potenza in caso di surriscaldamento del LED o dell alimentatore o mancato funzionamento del Sistema di raffreddamento Ventilazione forzata con ventilatore e dissipatore di calore Corpo estruso in alluminio nero anodizzato Struttura in alluminio ed acciaio con coperture in plastica Qualunque posizione di lavoro Sistema di sospensione con morsetti sulla staffa 42 controllo luce 130 diretta controllo luce Dimmer globale Strobo da 0 3 a 25 flash sec Emulazione lampada Xenon Gamma estesa di macro DMX protocollo segnale USITT DMX 512 Display Grafica LCD backlit LED bianco su nero Risoluzione Dimmer 8 bit Strobo 25Hz Connessione segnale DMX 5 poli XLR ingresso e uscita Caricamento software tramite ingresso DMX Monitoraggio elettronico con errore di stato Monitoraggio Sistema di raffre
3. GREEN DURATION Light time versus dark time linearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT Duration Time must be lower than Rate Time Period for flashing If Duration Time is equal or greater than Rate Time Period the light is continuously on GREEN RATE Single Dimmer flash Flashing at linearly variable frequency from low 0 3 flashes sec or 1 flash every period of 3 5sec to high 25 flashes sec or 1 flash every period of 40msec See details in a following dedicated table BLUE INTENSITY Blue colour linearly increase from no light to maximum intensity Continua 21 22 STORMY CC C71091 e O D 32 47 48 63 64 79 80 95 112 127 160 175 176 191 192 207 Iw Si a i lt 5 D CHANNELS BLUE DURATION Light time versus dark time linearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT Duration Time must be lower than Rate Time Period for flashing If Duration Time is equal or greater than Rate Time Period the light is continuously on BLUE RATE Single Dimmer flash Flashing at linearly variable frequency from low 0 3 flashes sec or 1 flash every period of 3 5sec to high 25 flashes sec or 1 flash every period of 40msec See details in a following dedicated table
4. eventuale intervento la fune di sicurezza deve essere sostituita con il ricambio originale Distanza minima degli oggetti illuminati 0 2 m Il proiettore deve essere posizionato in modo tale che gli oggetti colpiti dal fascio luminoso siano distanti almeno 0 2 metri PF 8 dalla lente del proiettore Distanza minima da materiali infiammabili ll proiettore deve essere posizionato in modo tale che i materiali infiammabili siano distanti almeno 0 20 metri 8 da ogni punto della superficie dell apparato t lt 40 C Massima temperatura ambiente i Non utilizzare il proiettore se la temperatura ambiente t supera i 40 C e Grado di protezione IP20 ll grado di protezione del raccordo IP20 Il significato del grado di protezione IP 2 0 IP20 L Non protetto nei confronti di gocce d acqua pioggia spruzzi o getti d acqua Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di oltre 12 millimetri 0 47 di diametro Protezione contro le scosse elettriche mae ll collegamento deve essere fatto a un sistema di alimentazione dotato di un efficiente messa a terra apparecchio di Classe secondo la norma EN 60598 1 Si raccomanda inoltre di proteggere le linee di alimentazione dei proiettori dai contatti indiretti e o cortocircuiti verso terra tramite l uso di interruttori differenziali opportunamente dimensionati e Collegamento alla rete di alimentazione Le operazioni di collegamento alla rete di distribuzione del
5. impedenza caratteristica 22 24 AWG bassa capacit Non utilizzare cavo microfonico o altro cavo con caratteristiche diverse da quelle specificate Le terminazioni devono essere effettuate con con nettori maschio femmina tipo XLR a 3 pin necessario inserire sull ultimo apparecchio uno spinot to terminale con una resistenza da 120Ohm minimo 1 4 W tra i terminali 2 e 3 IMPORTANTE I fili non devono fare contatto tra di loro o con l involucro metallico dei connettori L involucro stesso deve essere collegato alla calza di schermo ed al piedino 1 dei connettori Continua gt STORMY _ C71090 STORMY CC C71091 PANNELLO DI CONTROLLO 4 PANNELLO DI CONTROLLO A CLAY PAKY S p A LA Via Pastrengo 3 b m YN S9 24068 Seriate BG ITALY sN WS Tel 39 035 654311 IT www claypaky it J Sy A O Nd STORMY Clay Paky Software release xxx ANNESS XXX Stato delle impostazioni del menu Se nessun tasto viene premuto dopo un periodo di attesa circa 60 secondi gt il display torna automaticamente in stand by Qualsiasi valore modificato che non stato ancora confermato con il tasto E sar cancellato Le funzioni dei pulsanti Menu SET SELECT Se premuto in stato di riposo passa ciclicamente tra lo stato e le impostazioni del menu Se premuto durante le impostazioni del menu Passa a un livello superiore sen za cambiare nulla esce dalla funzione DOWN Diminuisce i
6. numero di ore parziali di vita del proiettore dall ultimo azzeramento ad oggi Premere ENTER per resettare il contatore parziale sul display appare un messaggio di conferma Are you sure Selezionare YES per confermare la cancellazione INFORMATION MENU SYSTEM VERSION Permette di visualizzare le versioni firmware hardware della componentistica installata nella macchina Strobe firmware firmware applicativo Strobe Boot firmware software di sicurezza Driver firmware firmware applicativo Driver CPU board revisione hardware della scheda CPU CPU SN numero di serie della scheda CPU INFORMATION MENU DRIVER DIAGNOSTIC LED TEMPERATURE Permette di visualizzare alcuni dettagli in merito alla funzionalit della e scheda e LED e Current Temperatura di esercizio rilevata all istante e Maximum Massima temperatura rilevata e Minimum Minima temperatura rilevata INFORMATION MENU DRIVER DIAGNOSTIC DRIVER TEMPERATURE STORMY C71090 STORMY CC C71091 Permette di visualizzare alcuni dettagli in merito alla funzionalita della scheda driver per LED e Current Temperatura di esercizio rilevata all istante e Maximum Massima temperatura rilevata e Minimum Minima temperatura rilevata INFORMATION MENU DRIVER DIAGNOSTIC LED CHANNEL Visualizza la diagnostica proveniente dalla scheda driver per ciascuno dei 4 canali viene riportata un infor mazione di STATO e una di ERRORE la decodifica specificata nelle specifiche del
7. to maximum brightness MASTER DURATION Light time versus dark time linearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT Duration Time must be lower than Rate Time Period for flashing lf Duration Time is equal or greater than Rate Time Period the light is continuously on White colour linearly increase from no light to maximum intensity Continua STORMY CC C71091 CHANNELS MASTER RATE Light OFF to high 25 flashes sec or 1 flash every period of 40msec See details in a following dedicated table Flashing at linearly variable freguency from low 0 3 flashes sec or 1 flash every period of 3 5sec RED INTENSITY Red colour linearly increase from no light to maximum intensity RED DURATION Light time versus dark time linearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT Duration Time must be lower than Rate Time Period for flashing If Duration Time is egual or greater than Rate Time Period the light is continuously on RED RATE Single Dimmer flash Flashing at linearly variable frequency from low 0 3 flashes sec or 1 flash every period of 3 5sec to high 25 flashes sec or 1 flash every period of 40msec See details in a following dedicated table GREEN INTENSITY Green colour linearly increase from no light to maximum intensity
8. ALLAZIONE STORMY CC C71091 E MESSA IN FUNZIONE 3 INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE 2 Fig 2 Installazione del proiettore Il proiettore pu essere installato sul pavimento su un pilastro su un soffitto o su una parete ATTENZIONE la cate na di sicurezza deve essere installata in tutti i casi eccetto quando il proiettore posizionato a terra Codice 105015 801 disponibile a richiesta La catena di sicurezza deve essere fissata alla struttura di supporto del proiettore e quindi agganciata al punto di fissaggio posizionato al centro dell apparato Continua __ STORMY C71090 INSTALLAZIONE STORMY CC C71091 E MESSA IN FUNZIONE 3 INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE a WC Fig 3 4 Collegamento e scollegamento del cavo di alimentazione STORMY _ C71090 STORMY CC C71091 PANNELLO DI CONTROLLO 4 PANNELLO DI CONTROLLO 5 Alimentazione Elettrica 6 DMX 512 4 DMX 512 5 PIN Fig 5 Connessione alla rete elettrica Fig 6 Collegamento alla linea del segnale di controllo DMX Utilizzare un cavo conforme alle specifiche EIA RS 485 bipolare intrecciato schermato 1200 di
9. EN FOREGROUND Green Foreground Colour linearly increase from no light to maxi mum intensity BLUE FOREGROUND Blue Foreground Colour linearly increase from no light to maximum intensity WHITE FOREGROUND White Foreground Colour linearly increase from no light to maximum intensity Light time versus dark time linearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT Duration Time must be lower than Rate Time Period for flashing If Duration Time is equal or greater than Rate Time Period the light is continuously on MASTER RATE Light OFF Flashing at linearly variable frequency from low 0 3 flashes sec or 1 flash every period of 3 5sec to high 25 flashes sec or 1 flash every period of 40msec See details in a following dedicated table MACRO T B D OFFSET T B D FUNCTION Foreground overwrite Background Xenon mode Foreground Background Xenon mode Foreground overwrite Background Continuous mode Foreground Background Continuous mode RED BACKGROUND Red Background Colour linearly increase from no light to maximum intensity Continua 23 24 STORMY CC C71091 CHANNELS GREEN BACKGROUND Green Background Colour linearly increase from no light to maxi mum intensity BLUE BACKGROUND Blue Background Colour linearly increase from no light to maximum intensity White Background Col
10. ITE 2 4A WHITE 2 0A WHITE 1 5A CONT i TIME ON 20 100 500 ms ISTOOH OO2 Rev 0 06 2015
11. MANUALE DI ISTRUZIONE T AN OSRAM BUSINESS La piu recente tecnologia LED incontra il fascino di uno strobo classico STORMY C71090 STORMY CC C71091 www claypaky it STORMY PREMESSA AN OSRAM BUSINESS T STORMY CC La pi recente tecnologia LED incontra il fascino di uno strobo classico Congratulazioni per aver scelto un prodotto Clay Paky La ringraziamo per la preferenza e La informiamo che anche questo prodotto come tutti gli altri della ricca gamma Clay Paky stato progettato e realizzato nel segno della qualita per garantirLe sempre l eccellenza delle prestazioni e rispondere me glio alle Sue aspettative ed esigenze Leggere attentamente in tutte le sue parti il presente manuale d istruzioni e conser varlo accuratamente per riferimenti futuri La conoscenza delle informazioni ed il rispetto delle prescrizioni contenute in questa pubblicazione sono essenziali per garantire la correttezza e la sicurezza delle ope razioni di installazione uso e manutenzione dell apparecchio CLAY PAKY S p A declina ogni responsabilit per danni all apparecchio o ad altre cose o persone derivanti da installazione uso e manutenzione effettuate non in conformit con quanto riportato sul presente manuale di istruzioni che deve sempre accompagnare l apparecchio CLAY PAKY S p A si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le caratteristiche me
12. NE O Parti che necessitano una pulizia frequente Fig 9 Pulizia periodica Per mantenere funzionalit e rendimento ottimali per lungo tempo indispensabile effettuare una pulizia periodica delle parti soggette all accumulo di polveri e grassi La frequenza con la quale ef fettuare le operazioni sotto indicate dipende dalla qualit dell ambiente di lavoro umidit dell aria presenza di polvere salsedine ecc Per rimuovere lo sporco dalle parti esterne utilizzare un panno morbido inumidito di un qualsiasi li quido detergente usato per pulizia del vetro Annualmente si consiglia di far controllare il proiettore da parte di personale tecnico qualificato per una manutenzione straordinaria consistente almeno nelle seguenti operazioni e Pulizia generale delle parti interne e Controllo visivo generale di componenti interni cablaggio parti meccaniche ecc e Controlli elettrici fotometrici e funzionali eventuali riparazioni IMPORTANTE Pulizia coperchio trasparente Utilizzare solo acqua e sapone neutro per pulire il coperchio trasparente poi asciugarlo accurata mente con un panno morbido non abrasivo ATTENZIONE l uso di alcool o qualsiasi altro deter gente potrebbe danneggiare il coperchio trasparente 15 16 STORMY C71090 STORMY CC C71091 7 ACCESSORI Fig 10 Barn doors C71116 ACCESSORI STORMY C71090 STORMY CC C71091
13. ddamento attivo Monitoraggio livello DMX su tutti i canali Diagnostica trasmissione dati interna Caricamento firmware da altro dispositivo 8 1 B DATI TECNICI STORMY CC 100 240V 50 60 Hz Alimentazione automatica 850 VA Max 40 000 Im 36x6W Potenza di picco LED Tipo OSRAM OSLON SIGNAL 120 RED LJ CKBP JXKZ 27 1 36x7W Potenza di picco LED Tipo OSRAM OSLON SIGNAL 120 GREEN LT CQBP KYLX 36 1 36x8W Potenza di picco LED Tipo OSRAM OSLON SQUARE LED BLUE LD CQAR APAR 24 1 36x8W Potenza di picco LED Tipo OSRAM OSLON SQUARE LED WHITE GW CSSRM1 PC Temperatura di colore 5 700 K Tempo di vita 50 000 hrs Flusso luminoso 25 000 Im continuo 35 000 Im picco Continua 18 STORMY C71090 STORMY CC C71091 DATI TECNICI 7 canali DMX 512 Modo Standard 15 canali DMX 512 Modo esteso 14 canali DMX 512 Modo indipendente disponibile in futuro DMX 512 7 5 Kg 15 87 Ibs IP20 Protetto nei confronti dell ingresso di corpi di dimensioni maggiori di 12mm 0 47 Non protetto nei confronti dell ingresso di liquidi Arresto automatico in caso di sovracorrente Diminuzione della potenza in caso di surriscaldamento del LED o dell alimentatore o mancato funzionamento del Sistema di raffreddamento Ventilazione forzata con ventilatore e dissipatore di calore Corpo estruso in alluminio nero anodizzato Struttura in alluminio ed acciaio con coperture in plastica Qualunque p
14. driver INFORMATION MENU DMX MONITOR Permette di visualizzare il livello di ingresso DMX in bit od in percentuale di ogni canale del proiettore va lore compreso tra 0 e 255bit o tra 0 e 100 INFORMATION MENU FANS MONITOR Permette di visualizzare la velocit di rotazione Speed RPM delle ventole presenti nella macchina Head Power Supply fans 5 4 MANUAL CONTROL MENU MANUAL CONTROL RESET Permette di resettare la CPU del proiettore in caso di anomalie MANUAL CONTROL CHANNEL Permette di impostare un valore in bit ai canali dal pannello comandi del proiettore per un controllo manuale di ciascun effetto senza la necessit di un segnale DMX in ingresso valori compresi tra 0 e 255 bit 5 5 ADVANCED MENU Per accedere al menu Advanced consigliato solo per utenti esperti impostare il codice di accesso 1234 ADVANCED MENU FIRMWARE UPLOAD Permette di trasferire il firmware da un proiettore a tutti gli altri ad esso connessi ADVANCED MENU MODEL SETUP Permette di cambiare il modello del proiettore settato selezionando tra i disponibili e Undefined Stormy e Stormy CC 13 14 STORMY C71090 STORMY CC C71091 MANUTENZIONE 6 MANUTENZIONE 2 Fusibili 6 3 x 32mm 12AT p n FUSOO1 Fig 8 Sostituzione dei fusibili Ogni prodotto ha 2 fusibili associati alla connessione del cavo di alimentazione principale Continua STORMY C71090 STORMY CC C71091 MANUTENZIONE 6 MANUTENZIO
15. l energia elettrica devono essere effettuate da un installatore elettrico qualificato Verificare che frequenza e tensione della rete corrispondano alla frequenza ed alla tensione per cui il proiettore predisposto ed indicate sulla targhetta dei dati elettrici Sulla medesima targhetta pure indicata la potenza assorbita Fare riferimento a quest ultima per valutare il numero massimo di apparecchi da collegare alla linea elettrica al fine di evitare sovraccarichi L utilizzatore deve assicurarsi dopo aver consultato il proprio fornitore di energia elettrica che il dispositivo sia connesso solo ad un alimentazione con un impedenza massima ammissibile Zmax al punto di interfaccia dell alimentazione utente pari o inferiore a 0 23 O t lt 100 C Temperatura della superficie esterna cu La temperatura massima raggiungibile sulle superficie esterna dell apparecchio in condizioni di regime termico di 100 C 212 F Manutenzione Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia del proiettore togliere la tensione dalla rete di alimentazio ne Dopo aver disalimentato il proiettore non rimuovere alcuna parte dell apparato prima che sia trascorso un tempo di dieci minuti Le coperture devono essere montate e se visibilmente danneggiate devono essere sostituite con ricambi originali Sicurezza fotobiologica ATTENZIONE Non guardare direttamente la sorgente di luce Gruppo di rischio 1 Non guardare il fascio di luce con
16. l valore visualizzato con auto ripetizione oppure passa alla voce successiva del menu Per accedere rapidamente al valore minimo del parametro premere il tasto UP mentre si tiene premuto il tasto DOWN UP Aumenta il valore visualizzato con auto ripetizione oppure passa alla voce pre cedente del menu Per accedere rapidamente al valore massimo del parametro premere il tasto DOWN mentre si tiene premuto il tasto UP ENTER Conferma il valore visualizzato oppure attiva la funzione visualizzata o apre il menu successivo Inversione del display Per attivare questa funzione premere contemporaneamente UP e DOWN mentre il display si trova nello stato di riposo La condizione viene memorizzata e viene mantenuta anche nelle succes sive accensioni Per tornare allo stato iniziale ripetere nuovamente l operazione BROS S vara 2 orate aa OD RO IRAN 1 Tn EN Pa Sa Fig 7 Accensione del proiettore Il proiettore si accende immediatamente quando il cavo di alimentazione collegato 10 STORMY C71090 STORMY CC C71091 5 MENU SETTING DMX Address O N 001512 Xenon Channel Mod idependent Extended o N Fixture i 0 255 l Curve 1 Minimum Ton Value __ 000 255 Stormy CC only Balance CO Quiet Display LE oniof Default preset Reset to default Yes No User preset 1 Load preset 1 Yes No Save to preset 1 Yes No Set
17. lezionando tra le seguenti Standard massimo 7 canali DMX occupati per Stormy CC massimo 3 canali DMX occupati per Stor my e Xenon massimo 4 canali DMX occupati per Stormy Independent massimo 14 canali DMX per Stormy CC e Extended massimo 15 canali DMX per Stormy CC SET UP FIXTURE ID Permette di impostare un Fixture ID da attribuire al proiettore per una pi facile identificazione del proietto re stesso all interno di un installazione E possibile selezionare un Fixture ID compreso tra 1 e 255 5 2 OPTIONS MENU OPTION DIMMER CURVE Permette di selezionare una tra le due seguenti curve Dimmer e Curve 1 e Curve 2 OPTION MINIMUM TON VALUE Permette di impostare la durata minima T ON del flash di strobo sotto la quale non possibile scendere E possibile selezionare un valore compreso tra O e 255 Con il canale Duration si imposta la durata del flash ad ogni livello del segnale DMX corrisponde una du rata ll valore Minimum T ON value rappresenta il livello DMX del canale Duration sotto il guale il valore di TON non cambia OPTION LED MODE Permette di selezionare una tra le due seguenti modalita di gestione dei LED e Raw canali RGBW indipendenti e Balance le componenti RGBW vengono ottimizzate per avere un bianco con la massima efficienza lu minosa OPTION SILENT MODE Permette di selezionare una tre le seguenti alternative e Standa
18. nzionate nel presente manuale di istruzioni inclusa la lista canali www claypaky it INDICE DEL CONTENUTO T AN OSRAM BUSINESS STORMY STORMY CC La pi recente tecnologia LED incontra il fascino di uno strobo classico CONTENUTI Pag 1 Informazioni sulla sicurezza 4 2 Disimballaggio e preparazione 5 3 Installazione e messa in funzione 6 4 Pannello di Controllo 8 5 Menu Setting 10 5 1 Set Up Menu 11 5 2 Options Menu 11 5 3 Information Menu 12 5 4 Manual Control Menu 13 5 5 Advanced Menu 13 6 Manutenzione 14 7 Accessori 16 8 Dati Tecnici 17 8 1 A Dati Tecnici Stormy 17 8 1 B Dati Tecnici Stormy CC 17 9 Channels 19 9 1 A Channel List Stormy 19 9 2 A Channel Function Stormy 19 9 1 B Channel List Stormy CC 20 9 2 B Channel Function Stormy CC 20 9 3 Duration Channels Details 25 9 4 Rete Channels Details 26 10 DURATION time RATE time PERIOD relation 28 STORMY C71090 INFORMAZIONI STORMY CC C71091 SULLA SICUREZZA 1 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Installazione Assicurarsi che tutte le parti per il fissaggio del dispositivo siano in buona condizione Assicurarsi della stabilita del punto di ancoraggio prima di posizionare il dispositivo La fune di sicurezza deve essere opportunamente agganciata all apparecchio e fissata alla struttura di sostegno deve essere installata in modo che in caso di cedimento del sistema di supporto primario si abbia la minor caduta possibile dell apparecchio Dopo un
19. of 40msec See details in a following dedicated table 86 128 129 171 172 214 015 255 Macro6 Spkes O STORMY CC C71091 9 1 B CHANNEL LIST _ STORMY CC RED INTENSITY RED INTENSITY CHANNELS RED FOREGROUND GREEN INTENSITY RED DURATION GREEN FOREGROUND BLUE INTENSITY WHITE INTENSITY RED RATE GREEN INTENSITY BLUE FOREGROUND WHITE FOREGROUND MASTER INTENSITY GREEN DURATION DIMMER FOREGROUND MASTER DURATION GREEN RATE MASTER DURATION MASTER RATE BLUE INTENSITY MASTER RATE ONO G N gt BLU DURATION MACRO t b d BLU RATE OFFSET t b d WHITE INTENSITY FUNCTION WHITE DURATION RED BACKGROUND WHITE RATE GREEN BACKGROUND MASTER INTENSITY BLUE BACKGROUND MASK WHITE BACKGROUND DIMMER BACKGROUND RED INTENSITY Red colour linearly increase from no light to maximum intensity Single Dimmer flash Flashing at linearly variable frequency from low 0 3 flashes sec or 1 flash every period of 3 5sec to high 25 flashes sec or 1 flash every period of 40msec See details in a following dedicated table 0 255 _ 0 5 t Pe 0 255 Green colour ineany increase from no ight to maximum intensity Teens TT 0255 Bluo colour nearly increase from no ight to maximum intensity 0 5 Single Dimmerfash Twente 0 5 Single Dimmer fsh TT o MASTER os iongo OOOO O 6 255 _ Light output linearly increase from minimum
20. osizione di lavoro Sistema di sospensione con morsetti sulla staffa 42 controllo luce 130 diretta controllo luce Dimmer globale Strobo da 0 3 a 25 flash sec Emulazione lampada Xenon Gamma estesa di macro Controllo timing indipendente per ogni colore DMX protocollo segnale USITT DMX 512 Display Grafica LCD backlit LED bianco su nero Risoluzione Dimmer 8 bit Strobo 25Hz Connessione segnale DMX 5 poli XLR ingresso e uscita Caricamento software tramite ingresso DMX Monitoraggio elettronico con errore di stato Monitoraggio Sistema di raffreddamento attivo Monitoraggio livello DMX su tutti i canali Diagnostica trasmissione dati interna Caricamento firmware da altro dispositivo 1 2 Kg 15 13 Ibs STORMY C71090 CHANNELS 9 1 A CHANNEL LIST _ STORMY INTENSITY INTENSITY DURATION DURATION INTENSITY Light OFF Light output linearly increase from minimum to maximum bright ness DURATION Light time versus dark time linearly increases from shorter time 2 5msec to longer time 650msec See details in a following dedicated table IMPORTANT Duration Time must be lower than Rate Time Period for flashing If Duration Time is egual or greater than Rate Time Period the light is continuously on Light OFF Flashing at linearly variable freguency from low 0 3 flashes sec or 1 flash every period of 3 5sec to high 25 flashes sec or 1 flash every period
21. our linearly increase from no light to maxi mum intensity DIMMER BACKGROUND No Light output Light output linearly increase from minimum to maximum brightness WHITE BACKGROUND STORMY C71090 STORMY CC C71091 DMX Time DMX level msec level 43 Time msec DMX level Time msec DMX level Time msec DMX level Time msec CHANNELS DMX Time level msec ON OMA WIN O 25 26 STORMY C71090 STORMY CC C71091 9 4 RATE CHANNEL DETAILS Time Frequency Time Frequency msec flash sec msec flash sec CHANNELS Time F
22. rd massima velocit ventole quindi massima rumorosit e massima resa luminosa dei LED e Quiet riduce la velocit delle ventole e di conseguenza la rumorosit la massima luminosit dei LED soggetta anch essa a diminuzione in relazione alle condizioni di utilizzo temperatura ambiente tipo di 11 12 STORMY C71090 STORMY CC C71091 effetto utilizzato OPTION DISPLAY L opzione DISPLAY attiva ON consente di ridurre la retroilluminazione del display a bordo macchina tra scorso un tempo di 30 secondi in stato di riposo per la riaccensione sufficiente premere un tasto qualsiasi Selezionare OFF per disattivare tale opzione OPTION SETTING Permette di salvare nella memoria della macchina 3 diversi settaggi delle voci del menu opzioni e dei relativi sottomenu User preset 1 User preset 2 User Preset 3 Load preset 1 2 o 3 serve per richiamare una configurazione precedentemente memorizzata dall utente Save to preset 1 2 o 3 serve per memorizzare la configurazione corrente impostata dall utente e Default preset Permette invece di ripristinare i valori di default impostazioni di fabbrica su tutte le voci del menu opzioni e dei relativi sottomenu 5 3 INFORMATION MENU INFORMATION MENU FIXTURE HOURS Permette di visualizzare le ore di funzionamento totali e parziali del proiettore Total hours Conta il numero di ore di vita del proiettore dalla costruzione ad oggi Partial hours Conta il
23. reguency msec flash sec Continua STORMY C71090 STORMY CC C71091 9 4 RATE CHANNEL DETAILS Time Freguency Time Freguency msec flash sec msec flash sec CHANNELS Time Freguency msec flash sec 2 STORMY C71090 STORMY CC C71091 Duration Time Rate Time Period Relation 10 DURATION time RATE time PERIOD relation Period Rate time Duration time lt Period Flashing Duration time gt Period Light continuously ON MAX CURRENT vs DUTY CYCLE Max Current CURRENT VALUES MAX SUBMAX CONT RED 2 0A RED 1 54 RED 1 0A GREEN 2 0A GREEN 1 5A GREEN 1 0A BLUE 24A BLUE 2 0A BLUE 1 5A WHITE 1 5A MAX SUBMAX WHITE 2 4A WHITE 2 0A CONT 1 Duty 25 30 100 Cycle 28 MAX CURRENT vs TIME ON Max Current MAX CURRENT VALUES MAX SUBMAX CONT RED 20A RED 1 54 RED 1 0A GREEN 2 0A GREEN 1 5A GREEN 1 0A BLUE 24A BLUE 2 0A BLUE 1 5A SUBMAX WH
24. strumenti ottici o altri strumenti che potrebbero causare convergenza di luce Secondo norma EN 62471 z zE os 12 O m e prodotto concepito per essere utilizzato nei seguenti ambiti studi palchi teatri esposizioni fiere eventi parchi a tema locali di intrattenimento illuminazione architetturale e simili A q MA IKA e Non adatto all illuminazione domestica Non per uso residenziale e Smaltimento Questo dispositivo conforme alla Direttiva Europea 2012 19 UE Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE Nel rispetto dell ambiente smaltire riciclare il prodotto al termine del suo ciclo di vita secondo le disposizioni di legge locali prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunit Europea di cui sono oggetto e 2006 95 CE Sicurezza del materiale elettrico fornito a bassa tensione LVD e 2004 108 CE Compatibilit Elettromagnetica EMC e 2011 65 EU Restrizione dell uso di determinate sostanze pericolose RoHS e 2009 125 CE Specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all energia ErP Y CC C71091 DISIMBA Mi piece RAZIONE 2 DISIMB ALLO 1 E PREPARAZIONE ZS SS e e STRUZIONE PRELIMINARY MANUALE D STORMY STORMY CC La pi recente ecnologia LED ino di UNO strobo classico incontra i fasci Fig 1 C ontenuto dell imballaggi O STORMY C71090 INST
25. tings User preset 2 Load preset 2 Yes No Save to preset 2 Yes No Load preset 3 Yes No User preset 3 Yes ENG Total Strobe firmware Boot firmware Driver firmware System Version CPU board CPU SN Current Maximum LED Temperature Minimum Current Driver diagnostic Maximum Driver Temperature Minimum LED channel Red CH1 CH4 R G B W 000 255bit 0 100 Green 000 255bit 0 100 Blue 000 255bit 0 100 White 000 255bit 0 100 Intensity 000 255bit 0 100 Duration 000 255bit 0 100 DMX Monitor Reset oP 000 255bit 0 100 Speed xxxx RPM Yes No 000 255bit 0 100 000 255bit 0 100 Channel 000 255bit 0 100 000 255bit 0 100 Whiite Intensity 000 255bit 0 100 000 255bit 0 100 Rate Firmware uploader Undefined mode 000 255bit 0 100 Yes No Access Code 1234 Stormy Model SetUp Stormy CC STORMY C71090 STORMY CC C71091 5 1 SET UP MENU SET UP DMX ADDRESS Permette di impostare l indirizzo DMX da attribuire al proiettore possibile selezionare un indirizzo DMX compreso tra 1 e 512 gt NOTA In caso di assenza di segnale DMX in ingresso l indirizzo del proiettore visualizzato sul display lampeggia SET UP CHANNEL MODE Permette di impostare la modalit di funzionamento del proiettore se
Download Pdf Manuals
Related Search