MANUALE D`USO
Contents
1. Apply 29 a ecnosystemi Reciperatori TA ND STRUTTURA E LOGICA DI FUNZIONAMENTO Fig 2 Struttura dell unit di ventilazione a inversione di flusso di flusso per singolo vano PICO 50 Fig 2 1 Unita di ventilazione con griglia decorativa 1 pz 2 Condotto telescopico interno 1 pz 3 Condotto telescopico esterno 1 pz 4 Blocco esterno cappa parete posteriore con tubo o griglia in plastica a seconda del modello di unit 1 pz 5 Guarnizione a labbro di tenuta 1 pz 6 Scambiatore di calore in ceramica recuperatore 1 pz 7 Filtro 2 pz L unit di ventilazione per singolo vano PICO 50 comprende i condotti telescopici in plastica 2 e 3 l uni ta di ventilazione con griglia decorativa 1 e il blocco esterno 4 vedere Fig 2 PICO 50 un unit telescopica con lunghezza regolabile variando la posizione del condotto telescopico interno 2 dentro il condotto telescopico esterno 3 Il calore scambiato serve per riscaldare il flusso d aria in entrata sfruttando l energia termica recuperata dall aria estratta e di immettere aria calda e filtrata nell ambiente filtri installati su entrambi i lati dello scambiatore di calore Fig 2 hanno la funzione di purificare l aria immessa e impedire l ingresso di corpi estranei nello scambiatore di calore L unit di ventilazione con griglia decorativa e deflettori di presa d aria 1 installata dall interno sulla carcassa dell2. Rev 00 2014 MANUALE D USO E ASPIRATORE ED ESTRATTORE AD INCASSO CON RECUPERO DI CALORE Apply al Barriere d Aria amp Nd Recuperatori di Calore uy lecnosystemi R TOQUAO ELL a ad yaaa a iti irrita 2 LULU aa adyal ay n 2 UU CAR ione 3 Parametri tecnici prindpali 3 Struttura e logica di funzionament6o 4 Requisiti di sicurezza sseesssesssesssessssessseesseesseeeseeesseeesecessessseesseeeseeessresstenseeeseresnressereses 5 OMO pernice 6 Schema generale di 1 0 Montaggio dell Unit 9 Manutenzione FRA 11 Regole di trasporto e immagazzinamento 11 Garanzia del produttore 11 INTRODUZIONE Il presente manuale d uso contiene la descrizione tecnica le istruzioni di montaggio la guida al funzionamento e la scheda tecnica dell unit di ventilazione a inversione di flusso per singolo vano PICO 50 SET CONSEGNATO e Unita PICO 50 e Manuale d uso e Cavo di 3m 5xAWG 7 5x0 25 UL CSA e Scatola d imballaggio e Unit di alimentazione e controllo Elementi di fissaggio 7 Y a lecnosystemi APPL
3. ICAZIONE L unit di ventilazione per singolo vano PICO 50 progettata per garantire il ricambio permanente dell aria in abitazioni uffici hotel caffetterie ambienti residenziali o locali pubblici L unit provvista di uno scambiatore di calore in ceramica che immette aria calda filtrata nell ambiente utilizzando l energia termica recuperata dall aria estratta L unit ha un efficienza di recupero pari al 91 La struttura telescopica dell unit la rende idonea per l installazione in pareti di spessore compreso tra 240 mm e 470 mm a seconda del modello di unit L unit PICO 50 progettata per il funzionamento continuo e il collegamento permanente alla rete di alimentazione elettrica L unit non progettata per il funzionamento in presenza di sostanze infiammabili o esplosive vapori chimici fuliggine polvere particelle d olio sostanze tossiche e batteri o sostanze fibrose e adesive L unit PICO 50 progettata per temperature di esercizio comprese tra 20 C 4 F e 50 C 122 F PARAMETRI TECNICI PRINCIPALI Le dimensioni d ingombro e i parametri tecnici sono riportati in Fig 1 2 e nella tabella 1 Tabella 1 Parametri tecnici principali dell unit di ventilazione a inversione di flusso per singolo vano PICO 50 230V 50Hz 25 14 so a Fig 1 Vista generale e dimensioni d ingombro dell unit di ventilazione a inversione di flusso per singolo vano PICO 50 ra A 250 mm 212 mm
4. ewayas ol rinb s 06 ODId g l n nid 7 Ip 02 13d Apply TO a lecnosystemi Barriere darag eee TU grop Recuperatori TA NB MONTAGGIO DELL UNIT L unit di ventilazione per singolo vano PICO 50 progettata per l installazione in una cavit realizzata appositamente in una parete La cavit deve essere perpendicolare al piano della parete Fig 7 Montaggio dell unit di ventilazione a inversione di flusso per singolo vano PICO 50 Riempire le intercapedini con il materiale espanso 160 10 mm Installare il condotto telescopico nella cavit e riempire gli intercapedini tra il condotto e la parete con materiale espanso per il montaggio Per facilitare il montaggio mantenere una distanza libera tra il condotto e la parete pari a 5 10 mm Fissare il blocco esterno ai fori praticati nella parete Fig 8 con quattro viti 4x35 incluse nel set consegnato e grani 6x35 Fissare l unit di ventilazione alla parete con viti multiuso 3x25 incluse nel set di fornitura e grani 5x25 Fig 9 Fig 8 Distanza tra i fori per il fissaggio del blocco esterno nell unit PICO 50 160 10 mm Apply xa ecnosystemi Barriere d Aria amp group Recuperatori di Calore MONTAGGIO DELL UNIT 150 mm 5 7 8 75 mm 2 15 16 6 1 4 Fig 9 Distanza tra i fori per il fissaggio dell unit b k di ventilazione in tutti i modelli di unita 160 10 mm F
5. ig 10 Distanza tra i fori per il fissaggio dell unit di controllo e del trasformatore Scollegare l unit PICO 50 dalla rete elettrica prima di eseguire interventi di manutenzione sull unit La manutenzione dell unit comprende la pulizia regolare delle superfici per rimuovere la polvere e la sostituzione dei filtri Per rimuovere la polvere utilizzare una spazzola morbida un panno o un getto d aria compressa Non consentito l uso di acqua detergenti abrasivi oggetti appuntiti o solventi Pulire le pale della girante almeno una volta l anno A seconda del grado di occlusione pulire il filtro una volta ogni 5 6 mesi filtri possono essere puliti con un aspirapolvere ma dopo due pulizie consecutive il filtro pu facilmen te usurarsi e deve essere sostituito con un filtro nuovo circa 1 2 volte l anno Apply xa ecnosystemi Barriere d Aria amp group Recuperatori di cio NR REGOLE DI TRASPORTO E IMMAGAZZINAMENTO Conservare l unit di ventilazione a inversione di flusso per singolo vano PICO 50 nell imballo chiuso fornito dal produttore e all interno di un locale ventilato con temperature comprese tra 10 C 14 F e 40 C 104 F e umidit relativa non superiore all 80 1 25 C 77 F E ammesso il trasporto con qualsiasi veicolo a condizione che le merci siano protette dal rischio di danni meccanici e dagli agenti atmosferici Evitare forti sollecitazioni e sobbalzi durante le operazioni di mo
6. onica emi group a r sx Tecnosyst D SCHEMA GENERALE DI CABLAGGIO Apply Recuperatori di Calo Barriere d Aria amp l 490 R 2 pra 3 ml T 3A M niagaHhndoy LE S YY ECL B 600 naH Va 02 Old 4 lloluo l01102 15 06 Jld LLUN il p ozuawep jjo d 01bpejqe Ip lbl u b LWS 14 M e ned epiun jjep eliquosse ezua od ej a AZLIP 3 UILIOI U 15 bun LESSU LUN bobuls pun Ip ozuaweuorzuny 13d y OPUEIIPISUOI 1925 0005 QUOIZNPL Ip f p ezua od ej 001 uw G7 0 IP 2 5 eun ouueLy 1H01npuo2 110109 IS19A1p 2JUEIPa LU npub sspnuo II anbu e 0AL UN EZzijizn IS FUOIZE jeISUI 13d e enUua l ossnH 1p 171500 ul eyun il p Epayos pllns dWr 12dwnf ji opueyas ezepuew Ip ul 0 2105 l 055 IP auoizisod l e2IUOINA I Pp3yps 5 Ldyyf 19dunf il opuepzas volzens Ip eyjepow l oupuolzuni eyrun l nin AUOIZE IZUIA IP exIjepow uj esn l OSSN 4 IP 121500 Ul gyun l yin ip xl om l Epayos ejjns Jaduunf ji opuey s apue ezezsodw 55 ond 12 Ip PHP FUOIZEI Sa IP Eu jepow ul oueuoizun
7. que cassetta di giunzione Per facilitare l installazione e la manutenzione tutti i collegamenti al controller sono effettuati tramite connettori a zoccolo Ogni parte di giunzione del connettore ha un contrassegno di colore corrispondente alla marcatura sulla scheda elettronica per rendere pi semplice e rapido il collegamento elettrico Un interruttore ON OFF permette l accensione spegnimento delll apparecchio una spia sul frontale ne indica il funzionamento Il controller KVR regola le quattro modalit di funzionamento possibili dell unit vedere anche Fig 4 1 Modalita di ventilazione estrazione aria mandata aria a velocit 1 con portata d aria di 25 m3 h 2 Modalit di ventilazione estrazione aria mandata aria a velocit 2 con portata d aria di 50 m3 h 3 Funzionamento a inversione di flusso recupero a velocit 1 con portata d aria di 25 m3 h La ventola dell unit cambia la modalit di funzionamento estrazione aria mandata aria ogni 70 secondi 4 Funzionamento a inversione di flusso recupero a velocit 1 con portata d aria di 50 m3 h La ventola dell unit cambia la modalit di funzionamento estrazione aria mandata aria ogni 70 secondi Fig 4 Unit di controllo delle modalit di funzionamento Modalit estrazione 82mm Vano trasformatore 153 mm OFF Velocit 1 Modalit inversione la direzione del flusso d aria dipende dalla posizione del jumper JMP1 sulla scheda elettr
8. resentino vizi o difetti e la garanzia non copre danni e o difetti dei prodotti derivanti da anomalie causate da 0 connesse a parti assemblate aggiunte direttamente dal cliente o dal consumatore finale
9. unit Il blocco esterno 4 si installa dall esterno per impedire la penetrazione diretta di acqua o grossi corpi estranei nell unit Apply xa ecnosystemi Barriere d Aria amp group Recuperatori di cio NR REQUISITI DI SICUREZZA Prima di intraprendere qualunque operazione sull unit PICO 50 scollegarla dalla rete elettrica e assi curarsi che la girante sia ferma Prima di collegare l unit PICO 50 alla rete elettrica assicurarsi che la carcassa non presenti danni visi bili o corpi estranei all interno che potrebbero danneggiare le pale della girante AVVERTENZA L unit non progettata per il funzionamento in presenza di esplosivi o se ci sono rischi di incendio Adottare provvedimenti per evitare il rischio di fiammate di ritorno da apparecchi a gas o fiamme libere AVVERTENZA L unit pu presentare angoli e spigoli vivi Adottare provvedimenti per evitare il rischio di infortuni durante le operazioni di manutenzione e riparazione CORPO TELESCOPICO SPIA FUNZIONAMENTO PARTICOLARE PACCO DI SCAMBIO IN MATERIALE CERAMICO GRIGLIA ESTERNA FILTRO VENTILATORE GRIGLIA INTERNA ESEMPIO INSTALLAZIONE PICO 50 MURO PERIMETRALE Apply N a lecnosystemi Barriere d Aria amp Recuperatori di Calore CONTROLLER Il controller costituito da un interruttore a tre pulsanti con una scheda elettronica integrata L unit predisposta per l installazione in qualun
10. vimentazione per evitare danni SMALTIMENTO DELL APPARECCHIATURA Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifluti urbani Pu essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio Per rimarcare l obbligo di smaltire separatamente gli elettrodomestici sul prodotto riportato il marchio del contenitore di spazzatura mobile barrato GARANZIA DEL PRODUTTORE La garanzia ha durata di 2 due anni a decorrere dalla data di consegna e copre i difetti del materiale con esclusione delle merci non prodotte dal fornitore La garanzia non operer con riferimento ai difetti causati da e trasporto non idoneo e uso negligente o improprio del prodotto e comunque non conforme a quanto specificato nelle istruzioni e o manuali d installazione uso e manutenzione e la non osservanza delle specifiche tecniche di prodotto e riparazioni o modifiche apportate dal cliente o da soggetti terzi senza la previa autorizzazione scritta del fornitore e la mancata non idonea manutenzione e quant altro non riconducibile a vizi originari del materiale o di produzione e a condizione che il reclamo del cliente sia coperto dalla garanzia e notificato nei termini e modalit richiesta dal fornitore lo stesso si impegner a sua discrezione a sostituire o riparare ciascun prodotto o le parti di questo che p
11. y g eme jap 010p 02 je pD flo eyun l eue ezepuew ip ul oupuolzun y PHP l p 0n0puo2 je pb llo eyun l 0g dm i IP ENJEPOW ul 06 0214 21 SA IP 02 IP 052 Ul PUl SIS P P IJIAISS Y 3ISLSJUOI uolzEn bold IP volzn105 3JL MA 1911011002 P 06 O ld 21 02 IP xv n ti 19d Jeue ang Piy l YAY 0 1402 06 Old il p ozuawep jjo q d olbbeiqb p lbl u b ews 01 1 Fig 5 emi group r va ecnosyst D a Recuperatori di Calo Apply Barriere amp naag aM naag alluM 22 8 60 0 a 09 ODld NV PUUEYI OS 214 V PUUEYI ys rss zpaads TILL 0 1 Ba 223 ldir 8 6 0L iz J3 0J UO OS ODId 3 Seo OS 0 14 4 Puuew J9 OX UOI 06 0214 VUN y e ouy osawinu un ip ozuawep jjo d o1ppejqe Ip 9 SCHEMA GENERALE DI CABLAGGIO lu puodsiu02 pulun Ip oanu Je 1 02 UO ZP RU A IP PUN fl p 3je10 21100558 PZU 0d ej 5 02 tibD l0 p 001 o s nb s d aseg e7 00 5 06 0214 U01ZP RU A Ip eyun np ip ozuawep jjo 13d M9 Ep 10 P 0110195 un pzzIIhn 15 021 0905 0502 s nb U 9 1 ur ol55 1q55 ip
Download Pdf Manuals
Related Search