istruzioni di montaggio - 2035/J/DIM
Contents
1. martinelli luce NN Bulb 1x55W 2GX13T5 FL Dimensioni h 8 5 50 2035 J DIM METHACRYLATE LUNA DIMMER Suspended Lamp Design Emiliana Martinelli INSTRUCTIONS FOR A CORRECT INSTALLATION USE AND MAINTENANCE WARNING The following instructions must be applied for the corrected installation use and maintenance of the product and serve to guarantee your safety These instructions have to be kept for future reference and must be to disposition also of who will have the maintenance E necessario conservarle per una successiva consultazione Connect to same THERMOMAGNETIC SWITCH TYPE C 16A Max 44 Single Dimmable Power Box remembering every device can contain more then one power box If in doubt please consult a qualified electrician Apparecchio di Classe qD Lamp suitable for use on normally flammable surfaces fea Indoor use only not splash proof C The device confirms the directives and current legislation A i Correct disposal of the lamp see DISPOSAL OF LAMP WEEE EE1 A1 Power Box Energy class M INSTALLATION Switch off the mains supply before installation Fix the plate 1 to the ceiling with adequate blocks Fig 2 Place the blocks for the supports 2 of the suspension steel wire 3 as in picture 1 Fig 1 3 Insert the right wattage and type lamp marked on the lamp push the lampcap inside the lampholder Connect the power source cable in the following way Blue Neutral Red Live Yellow2. Inserire i cavetti di acciaio nei fori dell apparecchio vedi figura 4 la pallina va nel lato interno Inserire le lampadine rispettando il tipo e la potenza indicati sull apparecchio spingere a fondo l attacco della lampadina nel portalampada Collegare il cavo alimentazione nel seguente modo Blu Neutro Rosso Linea Giallo_Verde Terra Bianco_Trasparente Switch Dimmerabile Pulsante Normalmente Aperto NB il conduttore di terra giallo verde deve essere collegato al morsetto contrassegnato dal simbolo D il conduttore di terra del cavo di collegamento se trasparente comunque riconoscibile dal filo distintivo interno giallo verde Prima di appendere l apparecchio inserire in sequenza l anello in metacrilato 8 ed il supporto dello schermo 9 agganciandolo ai supporti uno dei supporti regolabile 10 Fig 4 Fissare i bloccafuni Z al soffitto vedi fig 1 per le distanze tra i cavi e chiudere la scatola d alimentazione agendo sul pomello R Fig 2 Appendere l apparecchio inserendo i cavetti nei supporti i dispositivi sono regolabili premere il finale per rilasciare il cavo finita la regolazione ruotare il finale per bloccarlo Collegare i cavi di alimentazione 4 al morsetto 5 e il cavo 6 dall apparecchio alla borchia facendolo passare dai fori predisposti e bloccandolo sotto gli ancoraggi 7 Fig 2 Funzione dimmer Utilizzare un pulsante bipolare al quale dovr essere collegata in ingresso la medesima linea d
3. Green Earth See trough White Switch Dimmerable Connect the supply wire 4 to the terminal block 5 connect the internal cable 6 from the lamp to the supply plate pass the cable in the proper holes and fix it under the anchorages 7 The earth wire has to be connected to the marked terminal the earth wire if transparent has a distinctive green yellow cotton inside Before suspending the lamp place the methacrylate ring 8 and the screen support 9 hanging in to the supports one support is adjustable 10 Fig 4 Insert the steel wires in the lamp holes see the picture the stop spheres have to be placed in the internal side Fix the cable gripper Z to the ceiling see fig 1 for the hanging cables distance and close the power box screwing the knob R Insert the wires in the supports and suspend the lamp the supports are adjustable press the nut for the wire release turn the nut to fix it Dimmer function Use a bipolar switch to which going in will have to be connected the power source line and from which coming out the white cable which is connected with the dimmer switch ADDITIONAL NOTES and CAUTIONS Before the maintenance for cleaning or relamping switch off the mains supply let the luminaire cool down For cleaning use only a dry cloth for the plexiglas diffuser use a light wet cloth let to dry before the operation Each incorrect use different from showed is not allowed For your safe
4. ell alimentazione ed in uscita il cavo bianco che collegato allo switch dimmer dell alimentatore CAUTELE DA ADOTTARE DURANTE L USO DELL APPARECCHIO Durante la manutenzione per sostituzione lampada o pulizia togliere tensione e lasciar raffreddare l apparecchio Per la pulizia usare solamente un panno asciutto per la pulizia del diffusore in plexiglas possibile usare un panno appena inumidito Lasciar asciugare prima di ridare tensione Ogni uso differente da quanto indicato non consentito Per la vostra sicurezza non modificare l apparecchio richiedete al costruttore o al venditore per le parti di ricambio originali SMALTIMENTO DELL APPARECCHIO RAEE direttiva comunitaria 2002 96 EC A fine vita il prodotto un rifiuto che non deve essere smaltito come rifiuto urbano ma deve essere destinato alla raccolta separata Per determinare l ubicazione delle aree pubbliche di raccolta contattare lente di raccolta dei rifiuti o chiedere al venditore Il venditore pu ritirare il vecchio prodotto acquistandone uno nuovo dello stesso tipo Lo smaltimento errato del vecchio apparecchio pu causare danni alle persone e all ambiente per la possibile presenza di sostanze pericolose Sono previste sanzioni in caso di smaltimento abusivo dei suddetti rifiuti gt peg Pasti N Via T Bandettini Rev 1 21 12 2011 Edd md He 55100 Lucca Italia LI jae tel 39 0583 41 83 15 telefax 39 0583 41 90 03 e e mail info martinelliluce it
5. martinelli luce NN Lampadina 1x55W 2GX13T5 FL Dimensioni h 8 5 50 2035 J DIM LUNA METACRILATO DIMMARABILE Lampada a sospensione Design Emiliana Martineli ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE AVVERTENZE Le seguenti istruzioni devono essere seguite per una corretta installazione del prodotto e servono a garantire la vostra sicurezza E necessario conservarle per una successiva consultazione Collegare sotto lo stesso INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO TIPO C 16 A un numero Max di 44 alimentatori elettronici dimmerabili singoli ricordandosi che ogni apparecchio pu montare pi di un alimentatore elettronico Questo foglio deve essere a disposizione anche di chi ne avr la manutenzione In caso di dubbio interpellare un elettricista qualificato Apparecchio di Classe Apparecchio adatto al montaggio su superfici normalmente infiammabili Apparecchio solo per interni non protetto all acqua Apparecchio conforme alle norme e alle direttive vigenti E ANEC Simbolo per il corretto smaltimento dell apparecchio RAEE EE1 A1 Classe energetica alimentatori INSTALLAZIONE Togliere tensione all impianto prima dell installazione In corrispondenza dei cavi elettrici installare il rosone di alimentazione 1 al soffitto fissandolo con adeguati tasselli Fig 2 Predisporre i tasselli a soffitto per i supporti 2 dei cavetti di sospensione in acciaio 3 con interasse come indicato in figura 1 Fig 1 3
6. ty do not modify the lamp ask the manufacturer or the vendor for the original spare parts DISCHARGE OF LAMP WEEE EUROPEAN DIRECTIVE 2002 96 EC This product at its end life is an electrical waste and may not be disposed as a normal household waste You are responsible of the correct disposal of an old product To determine the locations for dropping off a WEEE contact your local government office the waste disposal organisation that serves your house or the store at which you purchased the product The store can also withdraw the product Wrong disposal may cause damages to people and the environment for the possibility of dangerous substances Sanctions are provided for an illegal disposal of electrical waste canina csol am Via T Bandettini Rev 1 21 12 2011 bid t HELT 55100 Lucca Italia LI tel 39 0583 41 83 15 telefax 39 0583 41 90 03 queen e mail info martinelliluce it
Download Pdf Manuals
Related Search