Home
NUOVA BMW SERIE 5 TOURING.
Contents
1. Massa 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Massa a vuoto UE kg 1790 1805 1800 1820 1840 1845 1785 1790 1840 1845 1875 1880 1915 Massa complessiva ammessa kg 2365 2380 2375 2395 2415 2420 2360 2365 2415 2420 2450 2455 2490 Carico utile kg 650 650 650 650 650 650 650 Carico ammesso sull avantreno retrotreno kg 1070 1380 1070 1380 1100 1400 1060 1400 1100 1400 1125 1400 1140 1415 Carico ammesso sul tetto kg 100 100 100 100 100 100 100 Massa rimorchiabile ammessa non frenata kg 750 750 750 750 750 750 750 ia ammessa frenata con pendenza del kg 1900 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Carico ammesso sul gancio di traino kg 90 90 90 90 90 90 90 Motore 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Cilindri valvole per cilindro 6 4 6 4 6 4 4 4 6 4 6 4 6 4 Cilindrata cm 2996 2996 2979 1995 2993 2993 2993 Corsa alesaggio mm 88 0 85 0 88 0 85 0 89 6 84 0 90 0 84 0 90 0 84 0 90 0 84 0 90 0 84 0 Potenza regime kW CV 150 204 190 258 225 306 135 184 150 204 180 245 220 300 g min 6100 6600 5800 4000 4000 4000 4400 Coppia max regime Nm 270 310 400 380 450 540 600 g min 1500 4250 2600 5000 1200 5000 1900 2750 1750 2500 1750 3000 1750 Rapporto di compressione 1 12 0 12 0 10 2 16 5 16 5 16 5 16 5 Trasmissione 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Rapporti del cambio di serie III 4 32 2 46 1 66 3 50 1 98 1 31 4 11 2 32 1 54 4 11 2 25 1 40 4 11 2 25 1 40 5 08 2 80 1 78 4 71
2. Cerchi cerchi in lega leggera styling a turbina n 329 8 J x 18 pneumatici 245 45 R 18 O O O O O O O cerchi in lega leggera styling a V n 328 8 J x 18 pneumatici 245 45 R 18 O O O O O O O cerchi in lega leggera styling a V n 331 8 5 J x 19 pneumatici 245 40 R 19 O O O O O O L1 cerchi in lega leggera styling a W n 332 8 5 J x 19 pneumatici 245 40 R 19 O O O O O O O Cerchi con pneumatici Runflat O O O L1 L1 L1 L1 Mobility Set a Design dell abitacolo 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Listelli battitacco cromati L E E B L E E Modanature interne Alluminio a levigatura fine O O O O O O O Alluminio Hexagon O O L1 O O O O Legno pregiato anthrazit O O O O O O O Legno pregiato di frassino venato lucido chiaro O O O O O O O Legno pregiato di frassino venato lucido scuro O O O O O O O Schwarz lucido E E E E Rivestimenti Combinazione Stoffa Grey Alcantara O O O O L1 O O Combinazione stoffa pelle Tudor O O O O O O O Pelle Exclusive Nappa estesa O O O O O O O Pelle Dakota O O Oo O O O O Stoffa Diagonal E E E i Rivestimento del padiglione color antracite BMW Individual L1 O O O O O O Motore e tecnica 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Adaptive Drive Dynamic Drive e Dynamic Damper Control O O L1 Assale anteriore a doppio snodo L E m Assale posteriore integrale in
3. E Controller l elemento di coman do centrale dell iDrive con cui possi bile gestire tutte le funzioni del Control Display Quattro menu scelti frequen temente possono essere richiamati anche direttamente tramite i tasti in torno CD Radio Navigazione e Tele fono Inoltre possono essere assegna ti otto tasti delle funzioni preferite programmabili Bl Control Display con schermo a colori TFT adalta risoluzione 7 pollici consente di visualizzare le funzioni gestite tramite il Controller In abbinamen to al sistema di navigazione Professional disponibile su richiesta lo schermo da 10 2 pollici qui raffigurato info pius Start service N ges BMW MAEN BMW Of Bl Manuale d uso e manutenzione integrato offre l accesso rapido e di retto a tutte le informazioni specifiche della vettura Le istruzioni peri coman di possono essere gestite con il Con troller dell iDrive e sono visualizzate sul Control Display Per essere com prensibili in modo ottimale i contenuti sono di tipo multimediale con anima zioni e grafici dinamici O Funzione TV consente di utilizzare come televisore il Control Display a vettura ferma Si possono ricevere programmi trasmessi con segnale ana logico o digitale DVB T Utilizzabile anche nelretro dell abitacolo con il sistema di intrattenimento posteriore Professional Disponibile in abbina mento al sistema di navigazione Professional
4. di ire ae cR xo Se SO SCE NUR n FR vuo ee Oa v c gt i s o SENTIRSI BENE UN AMBIENTE CHE FA SENTIRE ARRIVATI PRIMA ANCORA DI PARTIRE Appena si percepisce la qualit delle lavorazioni la prima im pressione confermata l abitacolo della nuova BMW Serie 5 Touring un esperienza per i sensi Su richiesta si pu creare un ambiente particolarmente elegante con pelli morbide e legni pregiati Tutti gli elementi di comando hanno una forma ergonomica con l obiettivo di aumentare il piacere di guidare del conducente Ogni passeggero gode di spazi generosi Dove si pu trascorrere il proprio tempo se non in questa magnifica atmosfera BENVENUTI NELLA VOSTRA SECONDA CASA L abitacolo della nuova BMW Serie 5 Touring funzionale ed elegante ma al contempo anche confortevole Materiali di alta qualit e su richiesta modanature interne in legno pregia to e sedili con rivestimenti in pelle Nappa sono stati lavorati con grande amore per i particolari Linee emozionanti e su perfici orizzontali caratterizzano un ambiente moderno Per una sensazione armonica di spazio le linee della plancia por tastrumenti si estendono lungo le superfici laterali fino alla parte posteriore Qui non solo generoso lo spazio offerto per il passeggero anteriore e per quelli posteriori sono dispo nibili particolari di equipaggiamento che garantiscono il mas simo comfort Dal climatizzatore automat
5. 2 disponibile in abbinamento al sistema di navigazione Professional O O O O O O O 0 analogica digitale DVB T disponibile in abbinamento al sistema di o o o o o o oO Manuale d uso e manutenzione integrato E L E E E E L Radio Audio Caricatore per6 DVD O O O O L1 O O collegamento ampliato del Music Player nel cellulare L1 L1 O O O O O ingresso audio AUX IN nella consolle centrale Interfaccia audio USB compresa funzione Cover Art L1 L1 L1 L1 O O O radio BMW Professional con lettore CD doppio sintonizzatore decoder MP3 m i i i m Sintonizzatore DAB per ricezione anche di programmi audio trasmessi con segnale digitale O O O O O O O Sistema di altoparlanti HiFi O O O O O O O Sistema di intrattenimento con due monitor regolabili nell inclinazione 8 pollici O O O O O O O Sistema di intrattenimento posteriore Professional con due monitor regolabili nell inclinazione O o m o H o o 9 2 pollici utilizzabile per sistemi telematici BMW ConnectedDrive Sistema di navigazione Business con Control Display da 7 pollici O O O O O O O Sistema HiFi Professional O O O O Oo O O Tasti delle funzioni preferite L L a L pai Telefono Predisposizione Business per cellulare con interfaccia Bluetooth O O O O O O O Funzione lettura e mail in abbinamento a Blackberry O O O O O O O Voice control O E Di serie O Optional Non disponibile
6. E PREPARATI AD AFFRONTARLI TUTTI La flessibilit della nuova BMW Serie 5 Touring si vede subito Il suo schienale posteriore abbattibile in tre parti 40 20 40 per adattare la capacit del bagagliaio a ogni situazione Sul portellone posteriore si pu aprire anche solo il lunotto per caricare piccoli oggetti Ma anche i bagagli voluminosi e gli oggetti ingombranti trovano posto facilmente grazie al pac chetto porta oggetti bagagliaio optional possibile regolare l inclinazione dello schienale posteriore aumentando di 30 litri la capacit di carico Per una flessibilit ancora maggiore disponibile l accessorio originale supporto biciclette BMW grazie al quale si possono inserire comodamente due biciclette nell abitacolo della nuova BMW Serie 5 Touring Pu sempre capitare di voler partire per un viaggio non programmato T aM Il v di a mi petto gt Be dgr a vi e a Ci POST kmn m d E Bee ee Lm Ex dei v i A i n ir atum ue J SN 0 RT ici Rina Pe dei UR NE E 4 o a msc LX RES T s e Seip Mete e Se dai ec Po na E i 3 c er i e lt un 3 XX MIS e LL ne wem n d s di c gt z rai 5 n t LN T po ge gas SH 6a dese mE ccr amp Ru 3 waist ee So ETTI E E tm mre ur n AT TN TUA is moe Mo Nm m gt Se VAS Sk 2 ddp clo MU SS n d E Ad Teri Mat am s Se P a Sip ter a an na Mme rioni CM
7. Ma il piacere per la bellezza si intensifica viaggiando e si unisce a un dinamismo da urlo Cos ogni gior no un vero piacere provare l esperienza della nuova BMW Serie 5 Touring A www bmw it serie5touring design BMW EfficientDynamics sf NTUS I S M HR Meno emissioni Pi piacere di guidare all IL PIACERE DI GUIDARE AUMENTA CONSUMI DIMINUISCONO E L ENTUSIASMO NON FINISCE MAI BMW EFFICIENT DYNAMICS Nella nuova BMW Serie 5 Touring la gioia dell attesa si trasforma in pochi istanti nel piacere di guidare Si parte si accelera con forza e ci si accorge subito di non avere mai provato un esperienza di guida cosi intensa E si pu anche decidere come viverla con pi comfort o sportivit Con il Driving Dynamic Control sufficiente premere un tasto per adattare ai propri gusti il comportamento su strada della nuova BMW Serie 5 Touring E per assaporare pienamente il piacere di guidare a ogni chilometro a bordo presente anche il BMW EfficientDynamics questo pluripremiato pacchetto tecnologico permette di ridurre visibilmente i consumi dispo nendo di una potenza sensibilmente maggiore A www bmw it efficientdynamics p L EFFICIENZA SI MISURA CON IL PIACERE DI GUIDARE La nuova BMW Serie 5 Touring dimostra in modo impres sionante come si possa sfruttare al massimo ogni goccia di carburante Perch con BMW EfficientDynamics si rispar mia sui consumi ma non sulle emozioni al contr
8. alluminio E m m E Assetto sportivo M O O O O O O O Brake Energy Regeneration L L n bises e a 8 rapporti selettore elettronico gestione adattiva H n o o O o H Cambio automatico Steptronic a 8 rapporti selettore elettronico gestione adattiva del cambio O O O O O O Cambio manuale a 6 marce con indicatore del punto ottimale di cambiata L L L L L E Doppia VANOS E E Driving Dynamic Control in abbinamento al cambio automatico sportivo a 8 rapporti o o O O O g Oo Integral Active Steering Adaptive Drive o Dynamic Damper Control Dynamic Damper Control O O L1 L1 Filtro antiparticolato non richiede manutenzione Funzione di Start Stop Automatico in abbinamento cambio manuale a sei marce Freno di stazionamento elettromeccanico in abbinamento al cambio automatico funzione Auto Hold i Iniezione diretta di benzina a E Integral Active Steering O O O O O O O Motore diesel BMW con BluePerformance in abbinamento ai cambi automatici a 8 rapporti O Motore a benzina BMW a sei cilindri in linea E Motore diesel BMW a sei cilindri in linea con sovralimentazione turbo a gas di scarico ES E Motore diesel BMW a quattro cilindri in linea con sovralimentazione turbo a gas di scarico i L Motore a benzina BMW a sei cilindri in linea TwinPower Turbo E Motore diesel BMW a sei cilindri in linea T
9. ante riore cassetto portaoggetti abitacolo e specchietto di cortesia anteriore a sinistra e a destra luci di lettura nel retro abitacolo incl illuminazione dall alto e del baga gliaio O Illuminazione interna diffusa comprende i portaoggetti della consolle cen trale anteriore tutti i portaoggetti e i rivestimenti portiere l illuminazione apriporte i listelli del sottoporta illuminati e l illuminazione zona portiere posteriore nonch l iluminazione di cortesia nelle maniglie porte e gli inserti cromati integrati al suo interno Le informazioni sugli apparecchi consigliati si trovano in www bmw it bluetooth lll Personal Profile In base all equi paggiamento e alla chiave impiegata possibile memorizzare con il Personal Profile le proprie impostazioni perso nali come ad es la temperatura e la distribuzione dell aria del climatizzato re la posizione del sedile e dei retrovi sori esterni nonch i volumi e le rego lazioni dei suoni della radio e riattivarle allo sblocco della chiusura centralizzata O BMW Service Inclusive Anche per quanto riguarda l assistenza BMW ha preparato una soluzione intelligente Con BMW Service Inclusive non si de vono sostenere costi aggiuntivi per la vori di manutenzione regolare entro il periodo o il chilometraggio concordato Troverete ulteriori informazioni nel sito Web www bmw it E Diserie O Optional Versatilit La nuova BMW Serie 5 Touring of fre molto pi di tanto s
10. del motore se ne percepisce la dinamicit si parte sentendosi felici Il pedale dell acceleratore trasmette il piacere di guidare direttamente al guidatore dopodich si pu esserne certi non ci si vorrebbe mai fermare CONTINUARE A PENSARE Mete aa s s UNA TECNICA CHE SEMPRE UN PASSO AVANTI IN DIREZIONE DEL FUTURO Come scopritori del piacere di guidare il nostro obiettivo di proseguire continuamente lo sviluppo Con tecnologie innovative che non solo muovono la vostra BMW ma vi emozionano anche Ad esempio con le funzioni optional di BMW ConnectedDrive il rivoluzionario Integral Active Steering o con motori potenti ed efficienti Nella nuova BMW Serie 5 Touring si hanno a disposizione gi oggi le tecnologie di domani E il tutto rimanendo fedeli al principio di BMW secondo il quale i nuovi progressi si misurano sempre con il piacere di guidare Vetture dai consumi ridotti accelera no da O a 100 km h in 4 8 secondi Queste vetture sono estremamente aerodinamiche e affascinano gi quando sono ferme Le vetture sportive richiedono solo 3 8 litri di gasolio per 100 chilometri e vengono rifornite con l apposito connettore Le vetture dai consumi ridotti come la concept car BMW Vision EfficientDynamics rendono possibile l impossibile e dimostrano che la mobilit estremamente efficiente abbi nata all emozione pura non si deve pi considerare una sem plice visione BMW EF
11. notiziari l andamento delle borse e cessario si metter in contatto per fissare su ristoranti alberghi e qualsiasi altro BMW le condizioni metereologiche un appuntamento con il Service BMW servizio Futura Tecnologia e comfort lussuoso per chi non sa rinunciare ad entrambi la versione Futura la scelta naturale Offre i contenuti delle versioni Eletta e Business con sistema di navigazione BMW Professional con l aggiunta di elementi quali i rivestimenti interni in Pelle Dakota e il Park Distance Control anteriore e posteriore e i retrovisori esterni ripiegabili elettricamente che E Retrovisore interno e retrovisori W Park Distance Control PDC E Sistema di navigazione Profes rendono la vettura confortevole e pia esterni autoanabbaglianti con fun sional con display a colori ad alta ri cevole da guidare zione di ripiegamento elettrica e fun soluzione da 10 2 pollici con funzione zione Memory per la regolazione dei Splitscreen lettore DVD DVD audio e retrovisori esterni video decodificatore MP3 disco rigi do per i dati di navigazione 12 GB per file musicali mappe cartografiche tri dimensionali immagini satellitari siste ma a comando vocale con inserimento della destinazione a blocchi cod Puura T m eo CO io E E E E Equipaggiamenti aggiuntivi a quelli della versione base A N e q N e e 612 BMW Assist ConnectedDrive B E a E 616 BMW Online Conn
12. 3 14 2 11 IVIVIVI 1 1 23 1 0 0 85 1 0 0 81 0 70 1 18 1 0 0 85 1 0 0 80 0 66 1 0 0 80 0 66 1 26 1 0 0 84 1 67 1 29 1 0 VII VIII R 1 I 13 94 1H3 30 I 13 73 IH3 73 I 13 73 14 61 0 84 0 67 3 32 Rapporto al ponte 1 3 39 4 10 3 23 3 46 Sls 2 56 2 65 Prestazioni 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Velocit massima km h 231 227 247 246 250 222 220 232 230 243 242 2505 Accelerazione 0 100 km h S 8 2 8 4 6 9 6 9 6 0 6 1 8 3 8 3 ONG 6 4 6 3 57 Ripresa da 80 a120 km h in IV V marcia 91 73 61 71 65 53 con cambio di serie Consumo 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Urbano 1 100 km 10 9 10 8 10 8 10 6 119 11 9 6 2 6 5 8 0 7 8 8 1 8 0 8 1 Extraurbano 1 100 km 6 2 6 1 6 4 6 2 6 7 6 5 4 5 4 6 5 3 5 2 5 4 5 3 5 3 Misto 1 100 km 7 9 7 8 8 0 7 8 8 6 8 5 54 5 3 6 3 6 2 6 4 6 3 6 3 Emissioni di CO g km 185 182 188 182 201 197 135 139 164 162 169 165 165 Capacit del serbatoio circa 70 70 70 70 70 70 70 E Di serie O Optional Non disponibile Ruote 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Dimensioni dei pneumatici 225 55 R17 W 225 55 R 17 W 225 55 R17 W 225 55 R17 W 225 55 R17 W 225 55 R17 W 225 55 R17 W Dimensione dei cerchi 84x17 84x17 EPI 84x17 84x17 84x17 84x17 Materiale Lega leggera Lega leggera Lega leggera Lega leggera Lega leggera Lega leggera Lega leggera Impianto ele
13. Assistant coadiuva il guidatore nei viaggi notturni accendendo e spegnendo automaticamente i fari abbaglianti M R DL Tettuccio panoramico in vetro con ampio vano di apertura e campo visuale nonch deflettore d aria Il pannello anteriore in vetro pu essere sollevato con funzione a impulsi inoltre dotato della funzione di scorrimento di un pannello in terno scorrevole antisolare ad azionamento elettrico e di un sistema di apertura e chiusura comfort con protezione antischiacciamento Bl Retrovisori esterni orientabili e ri scaldabili elettricamente asferici O Retrovisore interno e retroviso ri esterni autoanabbaglianti con funzione di ripiegamento elettrica O Comfort Access disponibile solo con l optional Luce interna diffusa con inserto cromato integrato nella maniglia della porta consente di aprire e chiudere la vettura senza prendere in mano il telecomando a onde radio Le maniglie sono dotate di illuminazione anteriore O Dispositivo automatico Soft Close chiude con dolcezza tutte e quattro le portiere ll Gruppo ottico posteriore con luce di posizione luce di stop e lampeggiatore contecnica LED Gli elementi luminosi con il tipico look BMW rendono maggiormen te riconoscibile la propria vettura Le luci stop dinamiche con funzione lampeggio aiutano i guidatori dei veicoli che seguo no a valutare meglio il vostro comporta mento distinguendo subito una frenata normale da una fren
14. FICIENT DYNAMICS CHIEDE POCO E REGALA TANTO Iniezione diretta di benzina High Precision Injection Iniezione diretta di benzina di nuo vissima generazione Gli iniettori si trovano in prossimita delle candele dove immettono il carburante ad alta pressione con estrema precisione Tecnologia BMW TwinPower Turbo Con questa innovativa sovralimenta zione turbo l energia che si trova nel gas di scarico viene recuperata in modo estremamente efficiente con l impiego di due compressori 550i o con l alimentazione a doppio flusso di un compressore TwinScroll 535i Cambio automatico a 8 rapporti Steptronic La rapportatura particolarmente ravvicinata del nuovo cambio auto matico a 8 rapporti di serie per 535d consente di sfruttare meglio la fascia di giri ottimale Questo ri duce notevolmente i consumi di carburante aumentando contempo raneamente il comfort del cambio Regolazione delle prese d aria Deflettori a comando automatico posti davanti al radiatore immedia tamente dietro la calandra a doppio rene dosano la quantit di aria fredda da convogliare al motore in funzione delle condizioni di marcia Quando il motore non richiede un raffreddamento integrativo i deflet tori sono chiusi migliorando l aero dinamica e riducendo il consumo di carburante A www bmw it efficientdynamics BMW EfficientDynamics E Meno emissioni Pi piacere di guidare Indicatore del punto ottimale per il cambio marcia Cambiar
15. L Sistema di navigazione BMW Professional con display a colori ad alta ri soluzione da 10 2 pollici con funzione Splitscreen lettore DVD DVD audio e video decodificatore MP3 memorizzazione su disco rigido peri dati di navigazione mappe cartografiche tridimensionali immagini satellitari memoria su disco rigido da 12 GB per file musicali banca dati di brani musicali sistema a comando vocale con inserimento della destinazione a blocchi O Sistema di navigazione BMW Business con schermo a colori da 7 pollici ad alta risoluzione lettore CD CD audio decodificatore MP3 dati di navigazio ne su memoria interna Traffic Message Channel TMC mappa cartografica 2D O BMW Assist grazie alla chiamata d emergenza automatica e manuale assicura al guidatore la localizzazione precisa della vettura e con il servizio Google Send to Car consente l invio di brevi messaggi e dati di indirizzi nella propria BMW O BMW Online consente di accedere a servizi basati su Internet Oltre ad un account di posta elettronica vi sono portali che forniscono informazioni adeguate alle proprie esigenze come i notiziari andamento delle borse e le condizioni metereologiche O Memoria su disco rigido consen te di accedere velocemente a una vasta raccolta di file musicali che si possono trasmettere da CD lettore MP3 o pen na USB sul disco rigido memoria da 12 Gigabyte componente del sistema di navigazione Professional O BMW Night Vision
16. O O Pacchetti 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Pacchetto fumatori a a a Pacchetto porta oggetti bagagliaio schienali posteriori regolabili in inclinazione fino a 11 gradi per aumentare il volume del bagagliaio al massimo di 30 litri due occhielli di ancoraggio supplemen O O O O O O O tari due cinghie di ancoraggio cinghia di fissaggio un gancio multifunzionale rete portapacchi Pacchetto sportivo M comprende tra l altro assetto sportivo M pacchetto aerodinamico M cerchi in lega leggera M da 18 a doppio raggio n 350 o da 19 optional Cerchi in lega leggera M n 351 sedili sportivi anteriori modanature interne in alluminio Hexagon volante in pelle M rivestimento del H H A a z a padiglione anthrazit Ruote 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Cerchi cerchi in lega leggera Streamline n 363 8 J x 17 pneumatici 225 55 R 17 O O O O O O L1 cerchi in lega leggera styling a stella n 327 8 J x 17 pneumatici 225 55 R 17 O O O O O O L1 cerchi in lega leggera styling a V n 236 8 J x 17 pneumatici 225 55 R 17 L L L L E cerchi in lega leggera styling a raggi radiali n 237 8 J x 18 pneumatici 245 45 R 18 O O O O O O O cerchi in lega leggera styling a stella n 330 8 J x 18 pneumatici 245 45 R 18 O O O O O O O E Diserie O Optional Non disponibile Ruote 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d
17. Piacere di guidare BMW Serie 5 ep T NUOVA BMW SERIE 5 TOURING LA FORMA PIU BELLA DEL DINAMISMO BMW EfficientDynamics Z Meno emissioni Pi piacere di guidare alal J ATA STENO R DA oy si Se y af t oA D Kon in pM M i Mi 9 Pt oe PET RE 9 pei H o9 9 9 IO boone PPP UU oc aee ote LOO Qe dre Poy 0900809800000008 S s o 99920095 2E A ES IL DESIGN ISPIRATORE NON INIZIA SEMPRE SULLA CARTA Si dice che la bellezza nasca negli occhi di chi guarda La bellezza di una BMW nasce dalle idee Nella nuova BMW Serie 5 Touring l idea dei designer era di inventare una nuova forma del dinamismo perci hanno creato linee che appaiono decise ed eleganti Hanno realizzato una parte anteriore dalla forma allungata che richiama potenza e contemporaneamente riduce i consumi Nell abitacolo hanno creato un opera d arte ottenendo l armonia da una grande intensit Per maggiori informazioni sul dinamismo nella sua forma pi bella consultate il sito www bmw it serieStouring AFFASCINARE LA BELLEZZA TRASFORMA OGNI SGUARDO IN UN ESPERIENZA La nuova BMW Serie 5 Touring entusiasma con le sue proporzioni perfettamente armonizzate la sportivit e l eleganza sono bilanciate in modo ideale Le linee decise formano il suo carattere dalle sporgenze ridotte alla potente parte poste riore Il passo lungo e il cofano motore molto slan ciato le conferiscono un aspetto atletico
18. TI XX Sd COLLEGARSI ALLA RETE OV mm IL COLLEGAMENTO OTTIMALE DI GUIDATORE VEICOLO E AMBIENTE BMW CONNECTED DRIVE BMW ConnectedDrive la somma di tutte le tecnologie BMW che consentono un collegamento ottimale di guidatore veicolo e ambiente In ogni situazione sono disponibili sistemi di assistenza che offrono il massimo di comfort Infotainment e sicurezza Dal servizio d informazione tramite la chiamata automatica in caso d incidente fino all innovativo Head Up Display che proietta le informazioni importanti direttamente sul parabrezza BMW ConnectedDrive dimostra che BMW si impegna al massimo affinch nulla pregiudichi il piacere di guidare Ad esempio quando si parcheggia possono essere sfruttati al meglio anche i piccoli spazi di parcheggio Il Park Assistant opzionale misura automaticamente le dimensioni di un area e premendo un tasto effettua automaticamente i movimenti dello sterzo lasciando al guidatore solo il compito di azionare il pedale dell acceleratore e il freno Un ulteriore comfort offerto su richiesta dal sistema Surround View che consente di vedere le zone non facilmente raggiungibili con il proprio sguardo Questo solo un esempio di come BMW ConnectedDrive aiuta il guidatore e rende piacevole la guida A www bmw connecteddrive it zi AUS 2 se vos mo TEM PRI Aa pen a tai SITR Ast i Y n n o as FARE ESPERIENZE LA VITA HA MOLTI ASPETTI NELLA NUOVA BMW SERIE 5 TOURING SI
19. a per il veicolo e 16 altoparlanti assicura una straordinaria esperienza di suono O Sistema di altoparlanti HiFi offre un suono straordinariamente limpido grazie a un amplificatore digitale da 205 Watt e dodici altoparlanti O Sintonizzatore DAB con ricezione anche di programmi radio digitali O Climatizzatore automatico con regolazione a 4 zone dotazione identica al climatizzatore automatico a 2 zone e funzionalit ampliate con in pi bocchette dell aria nel montante centrale e bocchette comfort al centro della plancia strumenti per una ventilazione senza fastidiose correnti d aria inoltre possibile regolare individualmente la temperatura nella zona posteriore mediante un elemento di comando nel display O Sistema di intrattenimento posteriore qui raffigurato comprende due schermi a colori indipendenti da8 pollici regolabili nell inclinazione e un lettore DVD attivazione mediante telecomando prese per lettore MP3 consolle per videogiochi e cuffie anche senza cavi O Sistema di intrattenimento posteriore Professional comprende due schermi a colori indipendenti da 9 2 pollici regolabili nell inclinazione e un lettore DVD nel retro dell abitacolo durante la marcia rende possibile la navigazione e l accesso a Internet attivazione mediante telecomando prese per lettore MP3 consolle per videogiochi e cuffie anche senza cavi E Di serie O Optional Dotazione di serie Optional O Sedili sportivi anteriori offron
20. agitti sollevando ed abbassando alternativamente ad intervalli ci clici il piano d appoggio bipartito In tal modo il bacino e le vertebre lombari vengono tenuti regolarmente in movimento O Ventilazione attiva dei sedili ante riori accresce notevolmente il comfort Nella seduta e nello schienale sono pre senti ventilatori che mandano l aria a tre velocit attraverso i rivestimenti perforati E Poggiabraccia anteriore incluso vano portaoggetti e portabevande Bl Di serie O Optional O Avvolgibile parasole ad azionamento elettrico per finestrini delle portiere posteriori O Predisposizione per cellulare con interfaccia Bluetooth incl di spositivo vivavoce attraverso l integrazione di cellulari business selezionati e in abbinamento a un sistema di navigazione mediante il collegamento Bluetooth si possono visualizzare sul Control Display anche quando si viaggia ad esempio le e mail gli appuntamenti i contatti o gli SMS oppure con la funzione di lettura ad alta voce li si pu ascoltare dagli altoparlanti Per chi possiede un Blackberry la fun zione di lettura ad alta voce utilizzabile in viaggio anche per le e mail ricevute Il Bluetooth Audio Streaming offre anche la riproduzione senza fili di file musicali con apparecchi bluetooth selezionati L accessorio BMW comprende anche un adattatore con caricabatteria ed antenna esterna Bi L illuminazione comprende l illuminazione della zona portiere vano piedi
21. ario Gode tevi una maggiore agilit in ogni curva e pi accelerazione su ogni rettilineo E sfruttate completamente la potenzialit di BMW EfficientDynamics A partire dalla nuovissima gene razione di motori dalla struttura leggera intelligente e dall in dicatore del punto ottimale per il cambio marcia Fino alla Brake Energy Regeneration e alla funzione di Start Stop au tomatico aspettatevi meno consumi di carburante e meno emissioni E contemporaneamente provate una dinamica di marcia migliore a ogni chilometro A www bmw it efficientdynamics POTENTI COME UN ATLETA SENSIBILI COME UN ARTISTA I MOTORI La potenza richiede sensibilit Per la nuova BMW Serie 5 Touring questo vale pi che mai L accelerazione immediata e la grande silenziosit dei suoi potenti motori si percepiscono gi nei primi chilometri Per ottenere questo i nostri ingegneri hanno spostato ulteriormente i confini del pos sibile e affinato la ricetta per l efficacia della propulsione Dall iniezione di retta di benzina estremamente precisa fino alla tecnologia BMW TwinPower Turbo nella nuova BMW Serie 5 Touring aspettatevi una grande quantit di innovazioni Il risultato il piacere di guidare aumenta fino a livelli mai raggiunti prima mentre i consumi sono minimi ee 1M DJ 1558 2 EY E t vaN i E UN d aS Mm X Y x4 SNA ii t D M A M bh 3 N iy ESE SONO x act D MA YN A iow M S N y AE Mes i di KU Xi 7M LEON S ON
22. ata d emergenza O BMW Individual Exterior Line al luminio satinato comprende ele menti selezionati come la montatura dei finestrini e la copertura del vano fi nestrino in alluminio satinato Terminali di scarico modelli 523i 528 520d 525d e 530d sono dotati di un terminale doppio in vista a sinistra La 535i ela 535d sono dotate di due terminali singoli a sinistra e a destra O Barre portatutto in alluminio satinato costituiscono un sistema di supporto armonizzato con il design della vettura e utilizzabile come base peril gruppo di trasporto multifunzionale pertetto BMW che pu accogliere in modo pratico e sicuro bagagli biciclette tavole da surf ecc Disponibile anche in Schwarz opaco oppure BMW Individual Shadow Line lucida O Shadow Line BMW Individual lucida comprende le coperture dei vani finestrini e le modanature sulle cor nici dei finestrini in nero lucido O Gancio di traino con testina sferica orientabile elettricamente Bl Di serie O Optional Dotazione di serie Optional L Volante sportivo in pelle con tasti multifunzione si impugna alla perfezione mentre con i tasti incorporati possibile gestire comodamente il telefono le fun zioni vocali e audio nonch la regolazione di velocit i paddle del cambio qui raffi gurati sono disponibili in abbinamento all optional Cambio automatico sportivo Steptronic a 8 rapporti O Volante con corona riscaldabile premendo un tasto la
23. ca del veicolo in energia elettrica e la utilizza per caricare la batteria Alcuni dei provvedimenti riguardanti il BMW EfficientDynamics dipendono dalla dotazione e non sono disponibili per tutte le varianti della vettura Il vostro Partner BMW vi consiglier personalmente su questi aspetti Eletta Spesso piccoli dettagli possono fare la differenza e completare una dotazione gi ricca il caso della versione Eletta per la nuova BMW Serie 5 Touring I fari allo xeno valido supporto in ogni situa zione e affascinanti con il loro aspetto tecnologico ed efficiente la luce interna diffusa che rende l abitacolo accogliente e lussuoso e il climatizzatore automati co con controllo a 2 zone e funzionalit ampliate rendono riconoscibile e perso nale in ogni situazione la vostra nuova Bi Fari allo xeno anabbaglianti ed ab baglianti con regolazione automatica della profondit e impianto lavafari mi gliorano nettamente l illuminazione della carreggiata di notte in caso di maltempo o cattiva visibilit quattro anelli luminosi con tecnica a LED con funzione di luci diurne possono anche essere utilizzati come luci di parcheg gio di serie con versione Eletta O Adaptive Light Control con distri buzione variabile della luce Le corne ring lights integrate si attivano automa ticamente gi a vettura ferma o quando si gira il volante BMW Serie 5 Touring O High Beam Assis
24. catore del servizio d assistenza nel display delle informazioni L a L E a Riscaldamento a vettura ferma con telecomando O O Oo O O O O Sedili comfort RA ege eretrovisori esterni ad azionamento elettrico con funzione O o O O n n o riscaldamento dei sedili anteriori O O Oo O O O O riscaldamento dei sedili posteriori O O O O L1 O O schienali posteriori abbassabili in tre parti 40 20 40 m sedili attivi per guidatore e passeggero a regolazione elettrica O O O O O O O sedili comfort per guidatore e passeggero a regolazione elettrica O O O O O O O sedili di serie con regolazione parzialmente elettrica tasca nello schienale L sedili sportivi per guidatore e passeggero L1 O O O O O O supporto lombare per sedili anteriori ad azionamento elettrico O O O O O O O ventilazione attiva sedili anteriori O O O O O O O Tettuccio in vetro elettrico funzione di apertura e di sollevamento con cielo sospeso regolabile O O O O O O O E Di serie O Optional Non disponibile Abitacolo 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Volanti riscaldamento volante O O O O O O Oo volante in pelle con multifunzione tra l altro comando di radio e telefono m L u E volante in pelle M con multifunzione O O O O O O O volante sportiv
25. con riconoscimento persone con l ausilio di una teleca mera a infrarossi cattura le immagini di persone e animali fino a 300 metri di distanza e le trasmette direttamente sul Control Display dotato di un riconoscimento persone che emette un allarme ottico per il guidatore indicazione optional nell Head Up Display non appena le persone si muovono nell area della carreggiata al di fuori del cono di luce In abbinamento al BMW Night Vision nella calandra a doppio rene integrata una telecamera a infrarossi E Di serie O Optional E Climatizzatore automatico con regolazione a 2 zone con filtro dell aria ricircolata sensore appannamento ventilazione a vettura ferma e utilizzo del ca lore residuo nonch regolazione automatica della temperatura separata per gui datore e passeggero O Climatizzatore automatico con regolazione a 2 zone e funzionalit ampliate tra l altro con Controllo Automatico Ricircolo Aria AUC regolazione automatica indiv con 5 livelli di intensit e sensore solare Di serie per 5351 535d con versioni con versioni Eletta e Futura per gli altri modelli E Radio BMW Professional amplificatore a 4 canali ricezione con doppio sintonizzatore antenna Diversity funzione Scan lettore CD con decodificatore MP3 sei altoparlanti compreso attacco AUX IN O Sistema HiFi Professional con l elaborazione del segnale DIRAC e la mo dalit surround l amplificatore digitale da 600 Watt l equalizzazione specific
26. corona si riscalda in breve tempo rendendo la presa gradevole particolarmente in inverno E Volante in pelle con tasti multifun zione consente di gestire numerose funzioni senza staccare le mani dal vo lante con i tasti a sinistra si comanda no tutte le funzioni della regolazione di velocit mentre con quelli a destra si attivano le funzioni audio come la radio e il telefono E Regolatore di velocit con fun zione freno memorizza la velocit desiderata da circa 30 km h e la man tiene costante La funzione di limita zione della velocit avvisa il guidatore con una luce nella strumentazione combinata e un segnale acustico quando la velocit impostata viene superata Bl Tasto start stop per avviare o spe gnere il motore dopo che la vettura stata sbloccata La chiave della vettura viene riconosciuta automaticamente senza che sia necessario inserirla qui raffigurato 520d con funzione Auto Start Stop O Regolazione attiva della velocit con funzione stop amp go e avvisatore di avvicinamento compresa funzione di frenata Per aumentare il comfort nella marcia in colonna Regolazione combi nata della velocit e della distanza di sicurezza fino all arresto della vettura con ripresa della marcia nelle tipiche situazioni di stop amp go E Cambio manuale a 6 marce con sente una guida molto sportiva doci le offre una scelta perfetta dei rapporti ed una qualit di azionamento ideale con c
27. e al momento giusto uno dei modi pi efficaci e semplici per risparmiare carburante L indicatore del punto ottimale per il cambio marcia in abbinamento al cambio manuale a sei marce un valido assistente in grado di suggerire la marcia ideale per una guida al massimo dell efficienza Servosterzo elettrico Rispetto ai sistemi di sterzo idraulici tradizionali nel servosterzo elettrico viene utilizzata energia solo quando lo sterzo si muove effettivamente Mantenendo costante la posizione del volante il motorino elettrico ri mane inattivo Con un instancabile lavoro di ricerca BMW ha svilup pato diverse innovazioni per una mobilit orientata al futuro e in grado di rispar miare le risorse Quindi come ogni BMW anche la nuova Serie 5 Touring dotata di serie del pluripre miato pacchetto tecnologi co BMW FfficientDynamics Perfettamente armonizzati provvedimenti adottati nell ambito del sistema BMW EfficientDynamics riducono al minimo i con sumi e le emissioni di CO massimizzando al con tempo la potenza e la dina micit Meno carburante piu piacere di guidare un apparente contraddi zione creata grazie a BMW per il benessere dell am biente e il piacere di chi guida BMW Efficient Dynamics risparmia dena joe CO Brake Energy Regeneration Ogni qualvolta la vettura procede per inerzia cio quando il guidatore toglie il piede dall acceleratore l alternatore converte l energia cine ti
28. ectedDrive a a a a a E 6AA I6AB BMW Teleservices m a a a 534 Climatizzatore automatico con funzioni ampliate regolazioni flusso d aria separato per guidatore e passeggero a L L L 4NB Climatizzatore automatico con controllo a 4 zone O E E O O O n 522 Fari allo xeno anabbaglianti a abbaglianti luci diurne a LED m mH mH 4UR Illuminazione interna diffusa a a a a a L 633 Interfaccia Bluetooth per cellulare e servizi telematici E L m E LC Interni in Pelle Dakota E a a a 508 Park Distance Control PDC anteriore e posteriore mn m m L 430 Retrovisori interno ed esterni autoanabbaglianti esterni ripiegabili elettricamente a L E E E L L 609 Sistema di Navigazione BMW Professional a a L BW Di serie O Optional Non disponibile Dotazione di serie Optional O Fari allo xeno anabbaglianti ed abbaglianti con regolazione automatica della profondit e impianto lavafari migliorano nettamente l illuminazione della carreg giata di notte in caso di maltempo o cattiva visibilit quattro anelli luminosi con tecnica a LED offrono la funzione di luci diurne e possono essere utilizzati come luci di parcheggio O Adaptive Light Control illuminazione adattativa in curva con distribu zione variabile della luce Le cornering lights integrate si attivano automaticamente gi a vettura ferma quando si azionano gli indicatori di direzione o si gira il volante O High Beam
29. i di CO della nostra flotta europea di nuove vetture i cui valori hanno potuto ridursi quasi del 27 tra il 1995 e il 2008 Ma pretendiamo di pi per il periodo dal 2006 al 2012 nella fabbricazione delle nostre vetture ci poniamo l obiettivo di ridurre del 30 il consumo delle risorse ad esempio di acqua e di energia Questo catalogo presenta versioni modelli equipaggiamenti e possibilit di configurazione di serie od optional delle vetture commercializzate dalla BMW Italia S p A sul mercato italiano In altri Paesi membri dell Unione Europea possono sussistere differenze nelle dotazioni e nelle opzioni di con figurazione previste per i singoli modelli Il vostro Partner BMW vi fornir ogni informazione sulle versioni offerte in Italia Questo catalogo destinato a fornire solo informazioni di carattere genera le e non costituisce documento vincolante contrattualmente sulle informazioni che contiene in L quanto la Casa produttrice pu apportare modifiche costruttive e di equipaggiamento nel tempo tra la pubblicazione del catalogo la produzione dei mezzi e la pubblicazione di un catalogo pi ag giornato che segue sempre di qualche tempo le modifiche costruttive e di equipaggiamento BMW AG Monaco di Baviera Germania Riproduzione anche parziale soltanto dietro auto rizzazione scritta della BMW Monaco BMW recommends astral 0 11 005 112 40 1 2010 VB Printed in Germany 2010
30. i di carico e scarico Nel caso di una frenata brusca il bagaglio ri mane fermo nel bagagliaio E Di serie O Optional Tasca per sci e snowboard con sente di trasportare in modo pulito e si curo fino a quattro paia di sci o tre snowboard anche quando nella vettura viaggiano quattro persone la tasca por tasci estraibile e pu essere utilizzata anche fuori dal veicolo quando non vie ne utilizzata si pu riporre inmodo poco ingombrante nell apposita custodia CD Pacchetto porta oggetti baga gliaio comprende lo schienale poste riore regolabile con un inclinazione fino a 11 gradi in sette posizioni per aumentare il volume del bagagliaio di 30 litri due cinghie di ancoraggio con due occhielli regolabili una cinghia di fissaggio un gancio multifunzionale e una rete portapacchi O Accessorio Originale BMW Accessori Originali BMW Tappetini Avenue antisporco e idro repellenti Protezione parasole si pu fissare rapidamente e con facilit al lunotto e ai finestrini laterali Cuffie stereo a infrarossi partico larmente adatte per i sistemi di intrat tenimento posteriore BMW disponibili come optional Una BMW offre sempre un feeling di guida speciale C per un modo per intensificarlo ulteriormente equipaggiare l auto con gli Accessori Originali BMW prodotti che uniscono idee fuori dall ordinario massima funzionalit e design affascinante Scoprite l am
31. ia cinetica del veicolo in energia elettrica e la utilizza per caricare la batteria Questo viene indicato con un simbolo sul contagiri L1 Speed Limit Info rileva i limiti di ve locit e li indica al guidatore nel display delle informazioni o nell Head Up Display optional solo in abbinamento al sistema di navigazione Professional O Head Up Display visualizza informazioni importanti per la guida direttamente nel campo visivo del guidatore come ad esempio la velocit momentanea Inoltre possono essere visualizzate le indicazioni di navigazione le funzioni della regola zione attiva della velocit con funzione stop amp go le funzioni dell avvisatore di cam bio accidentale della corsia di marcia dell indicazione di Speed Limit e del Check control nonch le indicazioni del BMW Night Vision con riconoscimento persone non in abbinamento al parabrezza con fascia antiriflesso verde Ll Telecamera per retromarcia visualizza chiaramente sul Control Display la zona dietro la vettura Linee traccia interattive indicano ad esempio se il posteggio indi viduato abbastanza ampio per accogliere il veicolo La telecamera si attiva automa ticamente innestando la retromarcia O Park Distance Control PDC anteriore e posteriore facilita le Manovre ai par cheggi e negli spazi molto ristretti l avvicinamento della vettura a un ostacolo viene segnalato acusticamente e anche visivamente sul Control Display O Avvisatore di cambio acc
32. ico con regolazione a 4 zone un optional che offre una climatizzazione persona lizzata su ogni sedile al sistema di intrattenimento posteriore Professional con due schermi da 9 2 un lettore DVD separa to e comandi molto semplici lo svago garantito E infine il Sound 16 altoparlanti High End del sistema HiFi disponibile su richiesta trasformano la BMW Serie 5 Touring in una sala per concerti con un acustica brillante 5 MINUTI NELLA NUOVA BMW SERIE 5 TOURING Per innamorarsi bastano solo tre secondi Invece per una profonda amicizia servono 4 minuti e 57 se condi in pi Il primo incontro sempre qualcosa di molto particolare Come ci si sente nei primi cinque minuti nella nuova BMW Serie 5 Touring Un redattore della rivista BMW ha fatto questo test registrando le sue prime impressioni La prima certezza che l abitacolo pro mette il puro piacere di guidare 0 07 La maniglia sulla porta gi un in contro piacevole La vettura si apre con un suono che ha stile e denota l impiego di materiali di ottima qualit e assemblag gio Si prende posto sul sedile del gui datore e ci si sente subito come a casa propria Ogni particolare esattamente x dove ci si aspetta di trovarlo Quindi si chiude la porta tirandola a s negli ultimi centimetri quasi senza rumore 1 12 La chiara struttura del cockpit e i quattro caratteristici strumenti circolari nel cruscotto permettono di pre
33. identa le della corsia di marcia mediante una telecamera riconosce quando la vettura si avvivicina accidentalmente alle delimitazioni della corsia e il guida tore viene avvisato tempestivamente da una leggera vibrazione nel volante O Segnalatore di sorpasso peri coloso Lane Change Warning segnala immediatamente al guidatore attraverso una vibrazione sul volante o un indicazione ottica nel retrovisore esterno se una vettura si trova nell angolo cieco dello specchietto re trovisore o se una vettura si avvicina con velocit elevata O Park Assistant aiuta il conducente a parcheggiare parallelamente alla carreg giata Misura gli spazi dei posteggi avvicinandosi ad una velocit inferiore a 35 km h Se l area adatta l Assistente assume il controllo dello sterzo e il guidatore lo accompagna accelerando o frenando Il sensore integrato armonicamente nei lampeggiatori laterali O Surround View offre al guidatore la visualizzazione della zona immediatamente circostante la vettura durante le Manovre La BMW viene proiettata con una vista dall alto nel Control Display La telecamera per retromarcia offre inoltre una visuale migliore quando si parcheggia in retromarcia a velocit inferiori a 20 km h solo in abbinamento a telecamera per retromarcia e PDC La funzione Side View offre una vista supplementare nelle situazioni di uscita con cattiva visibilit E Diserie O Optional Dotazione di serie Optional
34. ights e regolazione adattiva della luce E 0 d d o d a Anelli luminosi con tecnologia LED E E E E E m E Fari allo xeno anabbaglianti ed abbaglianti con regolazione automatica della profondit O O O O O O O Fari fendinebbia con riflettore a forma libera elissoidale L L L L a E a Impianto lavafari O O O O O L1 L1 Luce ambiente incl illuminazione zona portiere e inserti cromati integrati nella maniglia della porta O O Oo O O O O Luci di lettura posteriori BMW Individual O O O O O L1 L1 Pacchetto luci con luci di lettura e luci vano piedi nonch illuminazione ambiente anteriore e posteriore illuminazione bagagliaio luci individuazione anteriori L n L n E n 5 Protezione parasole Vetri atermici BMW Individual O L1 L1 O L1 O O Vetri combinati atermici antisolari E E E B L Hi tendina parasole awolgibile a regolazione manuale per i finestrini delle portiere posteriori L1 O Oo O m O O i B regolabili elettricamente riscaldati comandati in modo attivo attraverso n n n n n n n Retrovisore interno e retrovisori esterni auto anabbaglianti con funzione di ripiegamento O retrovisori esterni Sensore pioggia con accensione anabbaglianti e tergicristalli Abitacolo 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Borsa portasci e snowboard Pro O O O O O O DO th e con Check Control e indicatore temperatura esterna nel display delle n n PI n a n n Copertura avvolgibile con apertura e chiusura comfort contenitore asportabile e rete divisoria L E L L L L Indi
35. ndere subito confidenza L impressione esclu siva dell abitacolo confermata anche toccando con le mani materiali pregiati La mano passa sulle diverse superfici pollici comandano come in un gioco dieci tasti sul volante un paddle per il Cruise Control e una rotellina per numeri di telefono e selezione emittenti radio foniche L ergonomia incontra le lavora zioni perfette 2 47 cos silenziosa come se il mondo fosse avvolto nell ovatta sensi si acui scono Tutto orientato al guidatore la consolle centrale e il selettore delle marce diventano tutt uno Si allungano le brac cia e si toccano gli interruttori e i tasti con la punta delle dita Movimenti in avanti delle spalle equivalgono a quelli neces sari per provare un abito su misura gt 3 31 Premendo il pulsante di start si atti vano le funzioni del veicolo Appena si preme e si ruota il Controller dell iDrive appare evidente come siano facili e pre N cisi i comandi Le istruzioni chiare sul display luminoso aiutano a collegare rapidamente il cellulare o il lettore MP3 con l auto Tutto in perfetta sintonia LM come se i vari elementi avessero provato a lungo per questo istante gt EP 4 55 Conoscere quest auto divertente Un po emozionante eccitante come il primo giorno di un nuovo lavoro a lungo sospirato E poi si preme il pedale dell acceleratore per la prima volta An cora in sosta Si sente la potenza
36. nectedDrive E i i E G6AA 6AB BMW Teleservice E L i i 633 Interfaccia Bluetooth per cellulare e servizi telematici E E a L Bl 606 Sistema di Navigazione BMW Business u L E B Di serie O Optional Non disponibile Business La versione Business la risposta ai bisogni di coloro che per lavoro tra scorrono una gran parte del loro tempo al volante e non vogliono rinunciare al comfort e al supporto di una tecnolo gia avanzatissima Il sistema di naviga zione BMW Business e l interfaccia Bluetooth consentono l accesso a un mondo di servizi interattivi che garanti scono la possibilit di controllare in E BMW Assist grazie alla chiamata E BMW Online consente di accedere Bl BMW TeleServices le informazioni ogni momento le proprie mail le ultime d emergenza automatica e manuale a servizi basati su Internet Oltre ad un sulle condizioni dei liquidi di esercizio news e le previsioni meteo ll massimo assicura al guidatore la localizzazione account di posta elettronica vi sono e sulle parti soggette a usura possono piacere invece garantito dal Personal precisa della vettura e con il servizio portali che forniscono informazioni essere trasmesse automaticamente Concierge BMW attivo 24h su 24 che My info consente l invio di brevi mes adeguate alle proprie esigenze come alla propria Concessionaria che se ne in tempo reale pu fornire indicazioni saggi e dati di indirizzi nella propria i
37. no alla velocit d urto di 6 km h L L L L L L Chiusura centralizzata con dispositivo antiavviamento elettronico EWS sensore d urto sportello serbatoio integrato nella chiusura centralizzata L n L n L Cinture di sicurezza cinture di sicurezza automatiche anteriori con pretensionatore pirotecnico e limitatori di ritenzione a a a a sistema di cinture di sicurezza nel retro dell abitacolo con cinture automatiche a tre punti a a a a a L Controllo dinamico di stabilit DSC comprensivo di DTC sistema antibloccaggio ABS m n n n Cornering Brake Control CBC e assistente di frenata Freni dischi anteriori e posteriori autoventilanti a i i i i Luci stop dinamiche con funzione di lampeggio E E m B E Spia foratura pneumatici E L L Design esterno 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Barre portatutto BMW Individual Shadow Line lucida O O O O O O O Barre portatutto in alluminio satinato O O O O O O O Barre portatutto in colore nero opaco O O O O O O L1 BMW Individual Exterior Line alluminio satinato oO O L1 m m O B Calandra con cornice cromata parti anteriori dei listelli verticali cromate e parti laterali nere L L L a E Gancio di traino con testina sferica orientabile elettricamente 0 O oO O oO LI O Lunotto apribile separatamente apertura automatica con telecomando E E Shadow Line BMW Individual lucida nn O m na O O O Vernice metallizzata O O Oo O Oo
38. o in pelle con multifunzione O O O O O O O Comfort ed equipaggiamento interno 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Antifurto con telecomando a onde radio O O O O O O O Azionamento automatico del cofano posteriore O O O O O O O Bracciolo anteriore con scomparto portaoggetti regolabile E m E E Climatizzatore automatico con regolazione a 2 zone L L L m Climatizzatore automatico con regolazione a 2 zone esteso O O E O O O Climatizzatore automatico con regolazione a 4 zone O O O O O O O Comfort Access disponibile in abbinamento all optional luce interna diffusa O L1 L1 L1 L1 O O Copertura bagagliaio automatica B Dispositivo automatico Soft Close per cofano posteriore E E L Dispositivo automatico Soft Close per portiere O O O O O O O Personal Profile personalizzazione delle funzioni di comando pi importanti a a a B a L Portabevande anteriore posteriore L E E E E g Presa 12 Volt Oo O ul O O O O Sblocco a distanza sedili posteriori azionabile comodamente con una sola mano dal bagagliaio a E L L L L a Sensore di appannamento Bg L Tasto start stop L E L Entertainment comunicazione e informazione 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d BMW ConnectedDrive Servizi telematici BMW Assist O O O O O O Oo BMW Online m O O O O O O BMW TeleServices O O O O O O O Controller nella consolle centrale con tasti di selezione L a L a Control Display 7 a a m E 10
39. o un sostegno laterale ottimale grazie ai fian chi del sedile pi alti e alla possibilit di regolare elettricamente l altezza del sedile e l inclinazione dello schienale Regolazione manuale per inclinazione del sedile posizione longitudinale e appoggio gambe Bl Sedili di serie anteriori con regolazione elettrica per altezza sedile e incli nazione schienale regolazione manuale posizione longitudinale sedile altezza poggiatesta e inclinazione sedile per guidatore O Regolazione elettrica dei sedili anteriori con funzione Memory per se dile di guida piantone sterzo e retrovisori esterni O Riscaldamento dei sedili anteriori le superfici d appoggio del sedile e dello schienale si possono riscaldare a tre stadi O Supporto lombare peri sedili anteriori a regolazione elettrica in altezza e profondit per ottenere una posizione perfettamente ergonomica sul sedile e per sostenere la muscolatura dorsale O Sedili anteriori comfort a regolazione elettrica con poggiatesta com fort superficie esterna di appoggio regolabile con funzione attiva possibilit di regolazione del segmento superiore dello schienale della larghezza dello schie nale l appoggio gambe e l altezza del poggiatesta compreso il sostegno lombare con funzione memory per guidatore e passeggero retrovisori esterni e piantone sterzo a regolazione elettrica O Sedile attivo per guidatore e passeggero assicura una posizione rilassata anche nei lunghi tr
40. orse corte e precise della leva Grazie ai rapporti ravvicinati possibile sfruttare in modo ancora pi persona lizzato le caratteristiche sportive del motore non per 535d O Cambio automatico a 8 rapporti Steptronic con selezione elettronica dei rapporti e gestione adattativa del cambio consente di cambiare i rapporti in modo molto rapido e confortevole di serie per535d O Driving Dynamic Control premen do un tasto consente di viaggiare in mo dalit Normale o Sport Con l Adaptive Drive o il Dynamic Damper Control disponibile anche la modalit Comfort L Cambio automatico sportivo Steptronic a8 rapporti possiede un impostazione di guida particolar mente dinamica attraverso una caratte ristica sportiva con tempi di cambiata molto brevi ed dotato di paddle sul volante sportivo in pelle e selettore marcia sportivo E Strumentazione combinata con 4 strumenti analogici per velocit regime livello carburante e temperatura olio mo tore pi il display delle informazioni ad alta definizione e di grande formato 5 7 pollici Qui vengono visualizzati ad esempio il consumo attuale le funzioni del computer di bordo e in abbinamento al sistema di navigazione Professional o Business le indicazioni per la navigazione E Diserie O Optional km 00200 200 0 EH Indicatore di BMW EfficientDynamics Quando il guidatore frena o toglie il piede dall acceleratore la Brake Energy Regeneration converte l energ
41. pazio grazie alla sua versatilit pronta ad affrontare qualsiasi attivit E Sblocco a distanza dei sedili posteriori Mediante una maniglia possibile sbloccare comodamente lo schienale posteriore e abbatterlo in avanti per ottenere un fondo del vano bagagli praticamente in piano O Supporto biciclette per l abita colo pu alloggiare in modo pratico fino a due mountain bike L Portellone elettrico il portellone si apre automaticamente mediante tele comando a onde radio e si chiude tra mite i tasti nella modanatura di maniglia L apertura a comando elettroidraulico Aprendo il portellone la copertura av volgibile si solleva automaticamente e si abbassa di nuovo chiudendolo Bagagliaio con bordo di carico basso per svolgere comodamente e sempli cemente le operazioni di carico E Lunotto apribile separatamente mediante il telecomando si solleva separatamente per caricare o scaricare comodamente e rapidamente i bagagli Un aspetto particolarmente pratico che all apertura l avvolgibile di copertura si solleva automaticamente per poi ab bassarsi di nuovo alla chiusura manuale del portellone Schienale posteriore si pu suddi videre per le pi diverse esigenze Cos si pu trasportare ad esempio una ta vola da surf conservando quattro posti Bl Copertura avvolgibile con rete divisoria aprendo il portellone o il lu notto la copertura si solleva per agevo lare le operazion
42. pia gamma di proposte studiate per gli allestimenti esterno ed interno la comunicazione e l in formazione nonch per il trasporto e l equipaggiamento per bagagliaio Il vostro Concessionario BMW sar lieto di fornirvi maggiori informazioni ed ha pronto per voi lo speciale catalogo che illustra tutta la gamma degli Accessori Originali BMW Troverete ulteriori informazioni nel sito Web A www bmw it Sistema di supporto posteriore per il trasporto di due biciclette Cerchi in lega leggera da 20 styling a V n 356 pressofusi BMW Junior Seat I II con senza ISOFIX disponibile in due diverse va y rianti di colore Tappetino multifunzionale per ba gagliaio con box pieghevole Adattatore Snap In con interfaccia USB per telefonare e sentire la musica Sicurezza 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Airbag airbag laterali anteriori L L L a a E E fr s ci individuazione di sedile occupato sul lato passeggero n n n n n E n airbag per la testa anteriori e posteriori Curtain E E E E E Ancoraggio ISOFIX dei seggiolini per bambini sui sedili posteriori esterni L L L L Carrozzeria di sicurezza protezione antiurto laterale cofano anteriore attivo sistema protezione pedoni m E B L L zone di cedimento anteriori e posteriori paraurti reversibile fi
43. pondono alle norme EU5 la BMW 530d in abbinamento all equipaggia mento cambio automatico Steptronic e BluePerformance risponde alla norma EU6 Base per la rilevazione del consumo il ciclo di guida CEE 93 116 CE che prevede un terzo circa di guida in citt e due terzi su strade extraurbane misurati sul tratto di strada Oltre al consumo di carburante viene misurata anche l emissione di CO Il calcolo stato eseguito con l equipaggiamento di serie del mercato tedesco Gli optional ad esempio pneumatici pi larghi possono influire notevolmente sul consumo e sulle prestazioni 5 Autolimitata elettronicamente Altezza con antenna sul tetto 1 488 mm dati in si riferiscono alle vetture con cambio automatico a8 rapporti Steptronic Altre informazioni su BMW ai siti ome Sostenibilita nel Gruppo BMW Il gruppo BMW per la quinta volta leader della categoria nel Dow Jones Sustainability Index ed di nuovo l impresa automobilistica pi sostenibile del mondo La sostenibilit saldamen te ancorata a tutta la nostra catena di creazione del valore dallo sviluppo di progetti d auto con M consumi ridotti e alternativi ai processi di produzione che rispettano l ambiente e ai metodi innovativi di riciclaggio Con BMW EfficientDynamics abbiamo adottato gi nel 2000 una filo sofia di sviluppo che oggi offre vantaggi tangibili per i clienti il clima e l ambiente Questo rispecchiato anche dalle emission
44. tant coadiuva il guidatore nei viaggi notturni accen dendo e spegnendo automaticamente i fari abbaglianti quando si incrociano o si seguono altri veicoli o quando vi una sufficiente illuminazione stradale Bl Climatizzatore automatico a E illuminazione interna diffusa comprende i portaoggetti della consolle 2 zone esteso tra l altro con controllo centrale anteriore tutti i portaoggetti e i rivestimenti portiere l illuminazione apri automatico del ricircolo d aria AUC porte i listelli del sottoporta illuminati e l illuminazione zona portiere posteriore regolazione automatica individuale con nonch l illuminazione di cortesia nelle maniglie porte cinque livelli d intensit e sensore sola re di serie per per 535i 535d e con versione Eletta per gli altri modelli Eletta Ae UO UO Ke UO cod Equipaggiamenti aggiuntivi a quelli della versione base a a O a a Q O9 quipagg gg q i 2 A N 9 R 534 Climatizzatore automatico con funzioni ampliate regolazioni flusso d aria separato per guidatore e passeggero E 4NB Climatizzatore automatico con controllo a 4 zone L1 O E O O O 4UR Illuminazione interna diffusa i E i i 522 Fari allo xeno anabbaglianti a abbaglianti luci diurne a LED E E H mH B 6 Business i UO ke Ke n cod Equipaggiamenti aggiuntivi a quelli della versione base a a o S8 a Q amp quipagg 99 q LO Ye LO Ds LO i i 612 BMW Assist ConnectedDrive E 616 BMW Online Con
45. ttrico 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Capacit della batteria Ah 80 90 80 90 80 90 80 90 90 90 90 Potenza dell alternatore A 210 210 170 180 180 180 180 W 2940 2940 2380 2520 2520 2520 2520 14625 1860 gt of eee N ee o 4907 EX n gt eo o n _8_ poc gt d Tutte le misure dei disegni tecnici sono espresse in millimetri Capacit del bagagliaio da 560 a 1 670 litri in abbinamento al pacchetto optional per il bagagliaio da 590 a 1 670 litri Nel valore indicato sono compresi il serbatoio di carburante pieno al 90 68 kg per il guidatore 7 kg per il bagaglio La massa a vuoto vale per le vetture con l equipaggiamento di serie Gli optional aumentano tale valore Lamassa complessiva effettiva del rimorchio non deve superare la massima massa rimorchia bile ammessa pi il massimo carico ammesso sul gancio di traino 3 BMW raccomanda l impiego di benzina super senza piombo a 95 ottani motori possono anche essere utilizzati con carburante senza piombo a 91 ottani e pi con una percentuale massima di etanolo del 10 E10 dati sulle prestazioni e i consumi si riferiscono all esercizio con carburante a 98 ottani Tutti i motori ris
46. winPower Turbo Sospensioni pneumatiche asse posteriore con regolazione di livello m L E E E Di serie O Optional Non disponibile BMW ConnectedDrive dispositivi di assistenza alla guida 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Active Cruise Control con funzione Stop amp Go avvisatore di avvicinamento e funzione di frenata L1 L1 L1 L1 L1 L1 L1 Assistente per fari abbaglianti High Beam assistant O O O O O O O Avvisatore di cambio accidentale della corsia O O O O O O O BMW Night Vision con riconoscimento persone O O L1 O L1 O L1 Cruise Control con funzione freno a Bl E E E E Head Up Display O O O O O O O Park Assistant disponibile in abbinamento a PDC O O O O O O O Park Distance Control PDC anteriore e posteriore con spia acustica e luminosa O O O O O O O Segnalatore di sorpasso pericoloso Lane Change Warning O O O O L1 O O Speed Limit Info disponibile in abbinamento al sistema di navigazione Professional L1 O O O L1 O O Surround View disponibile in abbinamento a telecamera per retromarcia e PDC O O O O O O O Telecamera per retromarcia disponibile in abbinamento a PDC O O O O O O O Luci e visibilit 523i 528i 535i 520d 525d 530d 535d Adaptive Light Control illuminazione adattativa in curva con distribuzione variabile della luce cornering l
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Triarch 32759 User's Manual 取扱説明書 - ザルトリウス Graco Inc. 256391 Paint Sprayer User Manual MS-2100 - Kilotech Tetratest CO 2 Manhattan 337779 USB cable Guía de instalación rápida AIR MAGNA 150 - ANTEK Green Energy SIMATIC 505 TurboParison Module User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file