QTP 24P - IT - 3.00
Contents
1. A BLOCK 3 Interface Pin Connections 4 Black Diagram pi vss GND O0V 6 HHL Enablesignal 8 HL DataBitl 9 DB2 HL DataBit2 QTP24P Rel 3 00 CONTROL Pagina C 1 ITALIAN TECHNOLOGY ifo gri AQ payearpul euim s peal WH JI W31SAS LSOH 10 epo ey1w peai SI DADI 8162 1UOD DADI 5198 dl L ES m SSeJppv DOV 4 95001 00 dav sseJppe 391 au 011848 0 7 4 011048 Va dide 10519 0 9 3 pes uius 0 6 0 48 5 1050 0 27 99 Asng pelgeue pys fejdisig Agjdsig sd 0 di 0 10 INVE 90 eeg greg 10 DO ssalppe pue 48 Bey Asnq speed ss2. cad vga zo lole el saa mai 19 195 uonoung SHT 87155 uononnsur srp oq 1 Fey Asng 3101 10 511001 TEAL SIOUI 10 STI 001 TEAL o fol ssa sa 0 osa raa caa su 19 195 UOUN poxoouo 1 Fey Asng QIOUI 10 SUI PEM AOW SUI HEAL 1 1 0 0 0 0 cad cad rad LAC SH SII 8 1355 uorpun oq 1 uvo Sey QA 10 SU JEAN AS 5 YE AOW JO SUI PEM p T jg 8 1 ou jjo Ajddns 01 2511 Ajddns 334604 pun 1894 Col pue NO 5 Addns u uA dip Ajddns 19 Mod rejuourour 440 19Mod our 5 1101 230 SUI T SUI OOM 84101 I ON o o o 3 DA A ddng 4 st esp sr uon nnsur uonezi enrur JOU 19521 eu1oqur JO 3urje1edo
3. E 1 QTP24P Rel 3 00 Paginal grifo _ ITALIAN TECHNOLOGY INDICE DELLE FIGURE FIGURA 1 POSIZIONE DEL NUMERO DI REVISIONE DI 24P 3 FiGURA 2 SCHEMA A BLOCCHI sicilia liana reni ia 5 FIGURA 3 FOTO DELLA 24 SENZA DISPLAY 7 FIGURA 4 DIMENSIONI DEL TERMINALE VIDEO 24 9 FIGURA S TABELLA DEI CONSUMI lt ssscssssssosssessosssssdccosesessesesessnenssescooscsdessost ssdesesesusccndeas sesoses esssS sasi 10 FIGURA 6 ALCUNE DELLE CONFIGURAZIONI DISPONIBILI PER 24 11 FIGURA 7 CONNETTORE PER ALIMENTAZIONE ESTERNA 13 FIGURA 8 CN3 CONNETTORE PER TASTIERA ESTERNA 14 FIGURA 9 POSIZIONE DI JUMPERS CONNETTORI TRIMMER ETC 15 FiGURA 10 CN2 CONNETTORE LINEE I O DIGITALI 16 FIGURA 11 PIANTA COMPONENTI DELLA 24P LATO COMPONENTI 17 FIGURA 12 PIANTA COMPONENTI DELLA
4. 0 lou Buryoyeyy 1ndino fouanbal4 x20 jndu 0 Sc SL cl i 2 0 vl 06 u sseujybug vl 001 vi OL u p A OA NO vi OL 0 440 e1ou 2 yus 1ndino A 8 eieis yo 990A A ev 9097 MEL yriogz ndu indu 9 0 0 lu uuino 1ndul dI A 00A lt A 20 404500 548 80 0 serg indy 01 indu IN 2 queuing Ajddns ag GLY Ajddns uun UN 1591 joquiAs payloads ssejun AQ SSA 01 AGZ v Bunesado que SOLLSIHILOVUVHI 1VOIHLO3T3 DILVIS 08t SIN gt e s Re OTP24P Ei o 5 APPENDICE INSERIMENTO DELILE ETICHETTE I pannelli operatore QTP 24P sono provvisti di una serie di etichette di personalizzazione in cui l utente pu mettere il proprio logo ed il significato dei tasti e dei LEDs relativamente all applica zione sviluppata Di seguito vengono riportate le operazioni da eseguire per inserire le etichette
5. 24 Rel 3 00 Pagina 14 ITALIAN TECHNOLOGY abaco e 101095 oboco e 24 oss woe w na 5 grifo FIGURA 9 POSIZIONE DI JUMPERS CONNETTORI TRIMMER ETC OTP 24P Rel 3 00 Pagina 15 ITALIAN TECHNOLOGY CN2 CONNETTORE LINEE I O DIGITALI CN2 un connettore a scatolino maschio verticale con passo 2 54 mm da 20 vie CN2 sono connesse le 16 linee di I O digitale usate per gestire tutte le sezioni della scheda QTP 24P Tutti i segnali di questo connettore sono TTL e seguono il pin out standard ABACO 10 CN2 CONNETTORE LINEE I O DIGITALI Legenda segnali PA n I O Segnale digitale n esimo del primo port di gestione chiamato Port A PC n I O Segnale digitale n esimo del secondo port di gestione chiamato Port C 5 Vdc I 5 da scheda di controllo vedere jumper J1 GND Massa N C Nessuna connessione QTP24P Rel 3 00 Pagina 16 ITALIAN TECHNOLOGY gr ifo abaco e RULER QTP 24P 101095 1015 LD16 5 lt 2 0 8 FUTABA 9 QTP 24P 101095 MADE IN ITALY grifo TASTIERA FIGURA 12 PIANTA COMPONE
6. FiGURA 20 Foro 24P C2 FiGURA 21 Foro pi 24 2 OTP 24P Rel 3 00 Pagina 23 grifo __ ITALIAN TECHNOLOGY UMPER Sulla QTP 24P sono presenti 2 jumper a cavaliere per la configurazione della scheda L alimentazione della scheda di controllo non non connesso connessa all alimentazione della QTP24P tramite CN2 L alimentazione della scheda di controllo connesso connessa all alimentazione della QTP24P tramite CN2 Non collega la massa della scheda al frontale non connesso ed al carter metallico Collega la massa della scheda al frontale ed connesso al carter metallico FIGURA 22 TABELLA JUMPER Per riconoscere tali connessioni sulla scheda si faccia riferimento alla serigrafia della stessa o alle figure 11 e 12 di questo manuale dove viene riportata la numerazione dei pin dei jumpers che coincide con quella utilizzata nella seguente descrizione Per l individuazione dei jumpers a bordo della scheda si utilizzi invece la figura 9 In tutte le seguenti tabelle indica la connessione di default ovvero quella impostata in fase di collaudo con cui la scheda viene fornita Ulteriori informazioni sulla funzione del jumper riportata nel paragrafo ALIMENTAZIONE DISPLAY GESTITI A titolo di esempio viene di seguito riportata una lista dei display collaudati completa di tipo m
7. ITALIAN TECHNOLOGY CN6 TERZO CONNETTORE PER DISPLAY CN6 sono le piazzole a passo 2 54 mm per saldare i 16 pin del display sotto indicato o un connettore per collegarlo in remoto Si veda il paragrafo CARATTERISTICHE ELETTRICHE CN6 trasporta tutti 1 segnali di controllo e comando dei display LCD o compatibili con pin out standard e permette di collegarne direttamente la maggior parte In dettaglio con questo connettore si possono interfacciare i seguenti display alfanumerico LCD 20 2 24P C2 grafico VFD 140x16 24P GF2 alfanumerico 20 2 24P F2 Legenda segnali A K DBx R W E RS Vo Vic 5 Vdc GND V D Pagina 22 5 Vdc VDD Figura 19 CN6 TERZO CONNETTORE PER DISPLAY O terminale positivo del LED di retroilluminazione dei display LCD I Catodo o terminale negativo del LED di retroilluminazione dei display LCD Linea x esima del BUS dati ad 8 bit del display LCD O Segnale di controllo per distinguere tra operazioni di lettura e scrittura O Segnale di abilitazione del display O Segnale di controllo per distinguere tra operazioni di comando e dati O Tensione di alimentazione del contrasto dei display LCD I Tensione di alimentazione del display Massa Y OTP 24 Rel 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY _ abaco e
8. ay UO 2021 ejgnop jo ses 1v uo amod 1 HSNY JO Jewod jueuno ijndjno amod 5 jou og SI uo puadap s9150 e eours 1snuu ISAOd SHOA S x JO JIVIAVO LN3NVIAH3d esneo aInjosqy eut Jepun 5 Ueu 85846 sjeuBis 9 60 Jo spod je uo speudis se 5 UO 21 UDIU SUL WejsAs peseg e uym amod Bunoeuuoosip pesioJexe eq pinous uonneo SUISISASCNS JSOW UM aseo SI s peroeuuoosip 10 pinoys YOLOANNOO HIMOd 10 YOLOANNOO Ylva x jo pee ayy puncie YOVH D 3586 e diem Jo SIML peg anez 1261002 pone 51 pue 55 Ap dsip uasmjeq deb 14615 Aejdsip 104 Og 5826 MOVYO LSNVHXA SUI Ajpetoadse sse eui
9. ui yy anug 1072815 YOOUS jeuueui 5001 sse Jo sisisuoo JA papuno16 1snui suoli 5 se uons Ajquiesse 10 1001 peunba1 151 SOW urejuoo sainpoY GHA INVLYOdINI gt D 24 5 50 3 ITALIAN TECHNOLOGY abaco e M5480 SGS THOMSON M5480 LED DISPLAY DRIVER 3 1 2 DIGIT LED DRIVER 23 segments CURRENT GENERATOR OUTPUTS sistors required CONTINUOUS BRIGHTNESS CONTROL SERIAL DATA INPUT m NO LOAD SIGNAL REQUIRED WIDE SUPPLY VOLTAGE OPERATION TTL COMPATIBILITY Applications examples MICROPROCESSOR DISPLAYS INDUSTRIAL CONTROL INDICATION RELAY DRIVER m INSTRUMENTATION READOUTS DESCRIPTION 2 2 Plastic Package The M5480 is a monolithic MOS integrated circuit produced with a N channel silicon gate technology ORDER CODE M5480B7 It utilizes the M5451 die packaged in a 28 pin plas tic package making it ideal for a 3 1 2 digit dispaly Asingle pin controls the LED dispaly bright ness by setting a reference current through a vari able resistor connected ei
10. 08 6 LUVIS 8 8 6 OL ZL L VE SE OF 2118 LSrS LUVIS X L eb YE SL 91 1 X 8 X X 6 be 62 X 0875 LUVIS 6 OZ Le ve 92 82 02 16 EE VE GE LSS sugog viva O N anbi4 jueiquue que au jo ZEL Juauno q31 481 sindino 11 eui eui 1 O 061 uonoun WO ZEL 9311 100A 1 souepuodsano9 sindino sng ejeq euas p suon 10 pesn eq ued 941 400A uey ye ped ay erejedo 10 indino jueuno 19441 0 a gissod 511 sindino jo 19659 e 104 9J 2 eui JO sindino e qissod au jo Ajuo sesn esneoeg 08YSIN y 10 1ndinO y swous s ZHING O jo pue usamjag ay 5 diuo ay
11. suonipuoo Ajddns j 39591 uo st JoMod u uA 19591 5 7 jeoreurogne NOT ML WOT 30 uopezijenru cT 11455 10 027 2055 2 4 PIE uononnsul EAT LUI NON O 5 50 3 Rel 3 00 5 ITALIAN TECHNOLOGY ifo gri 8 11304 10 ay Duunp 158 51109 210 umop jnys gewone uy urejqoJd 11044114 Joydsoyd au asneo Aep e ul sinou c uey JeDuo BuiAejdsip 5 e jo Apeays x suluoui uey 0 USUM QA eui 10 sseujuBug OU JO Ajjiqeis dieu 1581 eui SINOY Z x Jamod Jo Dumious Aq palinbal eun 10 uey alow eu uo siollopdeo 01 ang Ho Jamod y Joye snf ejejd uo jou od x asiou Aq pasneo 55 e LUO aq ol WW 00 51 545 1809 pue Uaamjaq ulBu p nb s
12. 24 2 IN MODALIT MINIFONT GRAFICA ce c Pagina 3 24 Rel 3 00 grifo IAV ITALIAN TECHNOLOGY IN 99 mo vo eo re ej Jeje E 21 le m B4 TABELLA CARATTERI KDX GF2 GF4 CON FONT GRAFICO KATAKANA Pagina B 4 24 Rel 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY grifo abaco e STe e _ 9 11 eak EE PAG SIS 9 1 2 EE LES RES DE GEE ARRE DEGREE e EN Lee leo Te EE IB T n FiGURA B5 TABELLA CARATTERI QTP24P GF2 CON FONT GRAFICO EUROPEO Pagina B 5 QTP24P Rel 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY Pagina B 6 Rel 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY ebaco e DI BORDO DICE Cs D SCRIZIONE DIS grifo fornisce un servizio gratuito di documentazione tecnica attraverso i manuali e o il sito internet ove possibile reperire data sheet dei componenti montati sulle nostre schede Questo capitolo riporta informazioni sulla gestione del display DISPLAY PAGE 1 LMC SSC2A20 01 Serial 1 Mechanical Specification ITEM STANDARD VALUE NUMBER OF CHARACTERS 20 CHAR
13. 24 Quick Terminal Panel 24 keys 16 LEDs Passiva MANUALE TECNICO a 227 ETIT FTTTI ae 111 805 god OAG 895 Via dell Artigiano 8 6 ifm 40016 San Giorgio di Piano g fo Bologna ITALY ITALIAN TECHNOLOGY E mail grifo grifo it http www grifo it http www grifo com Tel 39 051 892 052 r a FAX 39 051 893 661 QTP 24P Rel 3 00 Edizione 28 Gennaio 2005 GPC grifo sono marchi registrati della ditta grifo MANUALE TECNICO Pannello Operatore Passivo equipaggiato con tastiera e di display LCD retroilliminato o Fluorescente Alfanumerico da 20 caratteri per 2 o 4 righe oppure Graficoda da 140x16 o 32 pixel Detto pannello un oggetto passivo e per poter funzionare sempre necessario utilizzare una sezione CPU esterna Il display della QTP 24P pu essere alfanumerico o grafico Per i display LCD esiste una sezione per la regolazione del contrasto la quale viene regolata tramite un trimmer La tastiera a matrice e dispone di 24 tasti Sono inoltre presenti 16 LED di diverso colore 12 dei quali associati a 12 tasti e 4 associati a 4 tasche di personalizzazione Gli ingombri del contenitore sono di 185 x 139 x 57 mm L x A x P con possibilit di montaggio come avanquadro o retroquadro utilizzando i contenitori industriali Phoenix del tipo CombiCard La protezione del frontale IP 65 La gestione delle risorse completamente dete
14. 1514 y pue LHYLS 941 seuore pue 5 5 je 51959 si jeuBIs 1959 NO diuo eui 151 si samod ueuw 6 9 51 1145 AU JO 00 96 10195 ejejduuoo aq 1 08V SIN SdI E0 0899 18 20 08 8 4 NOSWOHI s5s 257 i Se Lig i veli 13539 IVNH3LN avol viva LLa LAVIS uoneJedo sny 18381681 161 eui jo uonuod Jelsew y 10 OU SI 5 191 5 6 9181 1146 eu 0 196 1xeu y 10 51915 60 1146 UDIUM 3S3H eui JO 5 eui 1v seuote eui 519 51 1 Jus eui jo SHA GE speo YOIYM au ereis eui UNA snouoJuou s si 4200 Y eui 129160 10 ugs y eui smoys 4 jeu IWOU 007 JO 10151591 Buw ue SI 2194 1081521 ue Aq 195 SI YDIUM jueuno Og AjeordA eu umoys SI jeuuo
15. 24P LATO SALDATURE 17 FIGURA 13 PRIMO CONNETTORE PER DISPLAY 18 Figura 14 Foro UNa Q TP 24P C4 19 FiGuRA 15 Foro pt UNA Q TP 24P GF4 19 FiGURA 16 CNS SECONDO CONNETTORE DEL DISPALY 20 FiGuRA 17 Foro UNA Q TP 24P F2 21 FiGuRA 18 Foro UNa Q TP 24P F4 21 19 CN6 TERZO CONNETTORE PER DISPLAY 22 FiGuRA 20 Foro pi UNa Q TP 24P C2 23 FiGuRA 21 Foro UNa Q TP 24P GE2 23 FIGURA 22 TABELLA INIQUUS 24 FIGURA 23 TABELLA JUMPER 36 csccseccocs eccecoescoscocssovsececssseesesvesocsecscesscesescessesstocssessicoodsssbeccessescossessee 24 FIGURA 24 MAPPA PEETASTI S III 27 EIGURA 25 MAPPA DEI IGE DS siscsccacscssecsscsessoscssssesosen
16. OTP 24P Rel 3 00 4 grifo ITALIAN TECHNOLOGY INFORMAZIONI GENERALI La QTP 24P e un interessante pannello operatore che risolve il problema dell interfacciamento utente nell ambito industriale in modo economico ed efficace QTP 24P composta da tre sezioni indipendenti di cui una per l acquisizione di una tastiera a matrice una per il comando di un display Fluorescente VFD o LCD el altra per il pilotaggio di sedici LEDs La gestione di queste interfacce avviene tramite soli 2 port paralleli ad 8 bit di I O a livello TTL In questo modo tutte le schede provviste di almeno 16 linee di I O TTL riportate su un connettore normalizzato di I O ABACO possono interfacciarsi alla QTP 24P risolvendo i problemi di scambio dati con l utente QTP 24P si presta quindi ad essere abbinata alla maggioranza delle schede presenti sul carteggio industriale offrendo sempre una pratica soluzione d interfacciamento con la possibilita di usare i numerosi microprocessori 780 8086 8051 68HC11 ecc ed i relativi pacchetti software BASIC C PASCAL ecc Per alcuni abbinamenti di schede e linguaggi di programmazione assieme alla QTP 24P viene fornito un apposito firmware di gestione che consente di gestire LEDS tastiera e display ad alto livello con notevoli facilitazioni e risparmi di tempo Infatti questo firmware consente all utente di gestire display e tastiera direttament
17. anea saunoo sselppe se vH sseooe dalle eq Jeyunoo sselppe 9 Jeujo Aue pejnoexe JSNLU SIU Asnq JO US UOD ueeq 889 0 Av 195 SUO 2 lt lt ITALIAN TECHNOLOGY ifo gri H L L L L L 0 8 waned RW O NMI k 1 0 0 6078 L L L 0 L L RO O86 L L 0 o o o o o olo o o x o o o isqunu 04 14 24 fd Sd 94 14 0 bY zv svioa za ra 20 ea epo INVUDI pue WY 9poo usamjoq drysuonepoy 50 0 oN 205 A NGS A90 10NHO3L 1 IVISAHI LL sp u Aq sasneo A ddns Jemod 14616 Aq 1useop 1989 1201 Ajigissod e si eJeu 26001 0 Ionuoo 79 eoenejudqd g 196 wys 0 5 1 Epo
18. 180 cad eaa pad 490 00 9564 SO Jo uey alow HOO 01 1e1unoo os S NYY S 3 UOUM ssaelppe 10 eu Jes 4 Aq pauluu l p se 9010 sseooe Joye eq sseJppe Jo sjuejuoo ueeq seu sseJppy DO 195 29uO DI 8 eui 5185 2 Jejunoo sseppe sseJppe 19 9 Meu e speo 1 SIU L H44 01 99V oga 180 zga sad vga saa 280 0 58 WV DI 195 87 OS 0 GL L 0 001 0 0 SMO O SE SI ueeiog JOU uonounj ey s 195 UONOUNY Jaye uenuM 51 O SY e uaym sseulu6uq paJopisuoo SI eut UOIUM L SH 8 4 euo 8169 ix osea 180 vea sga gq Ionuoo sseujuDug 221 ot ga 14 0 lt Ji 080 ot gq yU 19
19. INSERIMENTO DELLE ETICHETTE SULLA OTP 24P Le operazioni da eseguire per inserire le etichette di personalizzazione sul pannello QTP 24P sono le seguenti 1 Svitare le quattro viti nere dal panello frontale 2 Rimuovere il carter posteriore 3 Quindi svitare le otto viti con il relativo distanziale in plastica grigia poste nella parte posteriore della cornice 4 Separare il gruppo tastiera circuito stampato dalla cornice in plastica nera 5 Ora la tastiera 6 pronta per l inserimento delle cinque etichette di personalizzazione come illustrato nella figura seguente 6 Rimontare QTP 24P seguendo le precedenti indicazioni in ordine inverso 111 111 Pagina D 1 grifo _ ITALIAN TECHNOLOGY Pagina D 2 OTP 24P 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY gr ifo abaco e gt APPENDICE E INDICE ANALITICO 3 SIMBOLI 5 VDC 13 uC 51 26 ACQUISIZIONE DELLA TASTIERA 28 ALFANUMERICI 8 ALIMENTAZIONE 8 10 12 25 B BASCOM 8051 26 BASCOM 26 BASIC 52 26 BIBLIOGRAFIA 32 CIRCUITERIA DI FILTRO 25 CONNETTORI 8 CNI 12 CN2 14 CN3 16 CN4 18 CNS 20 CN6 22 CONSUMI 10 CONTRASTO 8 25 D DIMENSIONI 8 DISPLAY 6 8 10 18 20 22 30 F FGDOS 26 FLUORESCENTE 8 FUTABA 20 QTP24P Rel 3 00 4 Pagina E 1 G GCTR 26
20. GDOS 26 GESTIONE A BASSO LIVELLO 28 GESTIONE AD ALTO LIVELLO 26 GRAFICI 8 GRAFICO 22 I ABACO 16 DIGITALE 16 DIGITALI 8 ICCAVR 26 INTERFACCIAMENTO CONNETTORI CON IL CAMPO 25 J JUMPER 24 L LCD 8 12 18 LCD 20X4 18 LCD 40X2 22 LINEE DIGESTION 8 M MATRICE 14 MONTAGGIO 8 P PESO 8 PORTA 16 PORTC 16 R RANGE DI TEMPERATURA 8 RETROILLUMINATO 12 RVI 25 S SOFTWARE 26 Pagina E 2 ITALIAN TECHNOLOGY _ Rel 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY grifo T TASTIERA 6 14 28 TRIMMER 25 TTL 25 U UMIDITA RELATIVA 8 V VERSIONE SCHEDA 3 VFD 8 12 20 VFD 20X2 22 QTP24P Rel 3 00 4 cebece e J bu Pagina E 3 ITALIAN TECHNOLOGY Pagina E 4 Rel 3 00
21. zga ead vad saa 80 195 v2 1 do ISOU pefe dsip 61106110 4 J uus oJez 10 Ae dsip 0 1utod ssasppe 5185 Z HO 01J8 unoo ssalppe au slu luo2o 51220 L uononasul SIL ix 0 Su s v o s o Te 5 esd Yad saq 980 280 JOSIND 27 59 JO 10 559226 uo jueureJout sseJppe 5195 79 do y 190636 JSOW Hal 01 08 09 BU H eur 34109 sseJppe sies HUS 2 104 Aejdsip 5195 sseJppe y jo SJUSJLOD SU 31285 xuelg Bep Aejdsip ay suoneool 5114 SIU lt lt cd 0 5 zaa 94 sad 990 280 Aejdsig 27 5 50 3 Rel 3 00 3 ITALIAN TECHNOLOGY ifo gri ol uod 19junoo ssaippe aui 5195 Jejunoo sseJppe Mau e SPLOT UONONIISUI siy HZ3 0 0 SH 0v
22. 8 4 UIPIM SNO 14 JO 110 8 ue 6109198 10 J eu Joye 184 eu eq JSNUI pue eur SIUL ix 190 eaa 680 880 ead 249 Jag UOHOUNY euo Aq sseuiuDuq uesJos pue Aq snq 10 PM sas 101 jeg uonoun 27 Aejdsip Ja OBIBYO euo UNA euo 45 Ae dsip HI 01 0 061640 QUO WUS 01 euo HyS ulus AP ASIGHIOSINA eut Aq wys Aejdsirg pue JosJnz ye JeyoeJeuo euo HIUS 0 7 4 euo PIUS L 1 H Jo pue eun JO PIEM 0 1 4 eu Auo 106102 0 2 5 Rejdsip pue 106102 YO 5 1 0 6 Ae dsip pue JOSIND SU Jo JO JOSINO JO 5 9 Vq 2 5 SUL vu Jo eui o JojoeJeuo uo JOSINI Aejdsip eui syius uoronisul SIUL BUCO 0 SH 080 lad eaa vga 980 490 uius 94 gdoascooeno gt D 24 5 50 3 0 6 Ho 2109 1100 ayn SMUVINIY pue Jeyun
23. CONNETTORE PER DISPLAY 20 CN6 TERZO CONNETTORE PER DISPLAY 22 JUMPER aaa Mo 24 DISPLAY GESTII Ilia 24 TRIMMER REGOLAZIONE CONTRASTO 25 INTERFACCIAMENTO CONNETTORI CON IL CAMPO 25 ALIMENTAZIONE 25 DESCRIZIONE SOFT WA RE 26 GESTIONE AD ALTO LIVELLO 26 GESTIONE A BASSO LIVELLO 27 ACQUISIZIONE DELLA TASTIERA 27 DISPLAT aaa 28 LEDS 28 BIBLIOGRAFIA 30 APPENDICE A SCHEMA ELETTRICO DELLA 24 A 1 APPENDICE CARATTERI DEI DISPLAY B 1 APPENDICE DESCRIZIONE COMPONENTI DI BORDO D 1 APPENDICE D INDICE ANALITICO
24. contrasto dei display LCD 5 Vdc Vip I Tensione di alimentazione del display GND Massa EIEL 22240000 Ficura 14 Foro pi una 24P C4 FIGURA 15 Foro pi 24P GF4 OTP 24P Rel 3 00 q Pagina 19 grifo ITALIAN TECHNOLOGY CNS SECONDO CONNETTORE PER DISPLAY CNS sono le piazzole a passo 2 54 mm per saldare 1 20 pin del display FUTABA con pin out standard maggior parte dei modelli Questo connettore non viene pi usato ma viene mantenuto per comparitbilit verso specifiche richieste dei clienti FiGURA 16 CNS SECONDO CONNETTORE DEL DISPALY Legenda segnali DBx I O Linea x esima del BUS dati ad 8 bit del display LCD WR O Segnale di controllo per distinguere tra operazioni di lettura e scrittura SEL O Segnale di abilitazione del display TEST O Segnale di abilitazione della modalit di prova del display BUSY I Segnale di stato che indica quando il display occupato 5 Vdc Tensione di alimentazione del display GND Massa N C Nessuna connessione Pagina 20 ITALIAN TECHNOLOGY gt p gr ifo abaco e 17 Foro pt una 24P F2 n 24sKEVS UITHD L 18 Foro pt una 24P F4 QTP24P Rel 3 00 Pagina 21
25. 340 ulig 0 330 Josung 330 Aejdsiq 0 0 ASO NO quiod sseippe sul SJES 0 sseJppe 18S Z ws SI 48 06 eui Oty Jo Buung epoo eoeds WYY eur 5114 Aejdsiq L se 601615 Ajddns samod Gusu ueuw pezijeniul si eur 10 571616 1980 28 ue st 9 100 Juawubisse 100 PIN AdIISZIOZNI gt lt 24 hi 5 50 3 ITALIAN TECHNOLOGY 02 ___ e lI Cc 10 uonriedg pray y y Sey Asng 2711 sun BEC sun 41 35 TL 5 TAVA SU 41 195 ssoappy Megs 219809 1 59184 9145 45 NUA uoneaado pray pue LAY 0003 Surunp TT Sosso1pp 8 2594 JO uei 1980 oq suon nnsur our 1 181 Asnq JI suononnsur Jaye poyooyo si uonpzi eniu Wonezrenru Jo pug 195 9poy Anug aeo 195
26. ACTERS X 2 LINES CHARACTER FORMAT 5 X 8 DOTS MODULE DIMENSION 115 0 W X 36 0 H X 10 5 115 0 W X 36 0 H X 15 0 VIEWING DISPLAY AREA ACTIVE DISPLAY AREA UNIT m 8 3 20 W X 5 55 H 3 70 W X 5 95 H 0 60 W X 0 65 H 0 65 W X 0 70 H Gray 1 16 Duty 6 O clock TN Yellow Green 1 16 Duty 6 O clock Gray 1 16 Duty 6 O clock EL Backlight color is Blue TN Yellow Green 1 16 Duty 6 O clock EL Backlight color is White TN Gray 1 16 Duty 6 O clock LED Backlight TN Yellow Green 1 16 Duty 6 O clock LED Backlight SDEC I002A CHARACTER PITCH DOT SIZE DOT PITCH LMC SSC2A20DRG 01 LMC SSC2A20DRY 01 LMC SSC2A20DEGB 01 LMC SSC2A20DEYW 01 LMC SSC2A20DLGY 01 LMC SSC2A20DLYY 01 EL Use Inverter Inverter Input DC 5V Inverter Output AC 90 110 Backlight Half Lift Time H LED Backlight Color Yellow Green 2 Mechanical Diagram gt gt 8818888 8 8 8 8 5 8 ili B mA H n p lt N E 94902 16 Hel 16 05 44 005 F 1438 T 104 TIE M 35 15 0 MAX 10 5 MAX LED EL OR NO BACKLIGHT BACKLIGHT TYPE
27. IE B CARATTER DEL DISPLAY Le seguenti tabelle mostrano i set di caratteri disponibili per i display della QTP24P a seconda del modello installato Si noti che anche i caratteri speciali non ASCII cambiano se cambia il modello quindi se l utente ha necessit di un set di carateri diverso da quelli normalmenti disponibile deve contattare direttamente la grifo 06 10 20 ze so se ve aak elele 7px SEE chr 0 User li peo TE Ales HEL chr 2 416515 2151 chr 3 041571 ums ELE les chr 4 312 4 chr User oe S im ES 3 User 4 fess Pi a ef chr 5 EI IEEE Tle be Ps _ chr 6 User PPE FiGURA B1 TABLLA CARATTERI DI QTP24P F2 F4 GF2 IN MODALIT ALFANUMERICA Pagina 1 24 Rel 3 00 grifo ITALIAN TECHNOLOGY Lower 4 bit DO to D3 of Character Code Hexadecimal Pagina B 2 ITALIAN TECHNOLOGY grifo abaco e IN 20 se se 20 co ve co em elele FIGURA B3 TABELLA CARATTERI
28. J geq jndu 4 5 950 0 8500 14 ss uluBiq pejoeuuoo Joyoedeo ju q31 104 1ndino JO Aq si Aejdsig uun Jeyip eues eui Ajuo sindino eui eAup 1 uou Buipinod sny ejejduuoo si 196 Jaye PAYNE eu 1 peo 1 SMOJE Aq e jo yOO 9 pue jenas sjeubis Z y jenas eounos ay pue ejdsip s ejdsip 2 paubisap j eoyroeds S 08 941 NOILdIHOS3Q TWNOILONNA eui Aq pajejnba aq pinoys OA 1 WW eq pinoys Jo jeujoue euo 1n290 uoeueA awos indui 55 eu uo 20451591 WM Z XVW se si INdINO
29. NTI DELLA QTP 24P LATO SALDATURE OTP 24P Rel 3 00 _ amp z CN6 LCD L2012 Pagina 17 grifo ITALIAN TECHNOLOGY CN4 PRIMO CONNETTORE PER DISPLAY CN4 sono le piazzole a passo 2 54 mm per saldare i 16 pin del display sotto indicato o un connettore per collegarlo in remoto Si veda il paragrafo CARATTERISTICHE ELETTRICHE CN4 trasporta tutti 1 segnali di controllo e comando dei display LCD o compatibili con pin out standard e permette di collegarne direttamente la maggior parte In dettaglio con questo connettore si possono interfacciare i seguenti display alfanumerico LCD 20 4 QTP 24P C4 grafico VFD 140x32 QTP 24P GF4 alfanumerico 20 4 24P F4 FIGURA 13 CN4 PRIMO CONNETTORE PER DISPLAY OTP 24 Rel 3 00 Pagina 18 ITALIAN TECHNOLOGY grifo abaco e Legenda segnali A O terminale positivo del LED di retroilluminazione dei display LCD I Catodo o terminale negativo del LED di retroilluminazione dei display LCD DBx Linea x esima del BUS dati ad 8 bit del display LCD R W O Segnale di controllo per distinguere tra operazioni di lettura e scrittura E O Segnale di abilitazione del display RS O Segnale di controllo per distinguere tra operazioni di comando e dati Va us O Tensione di alimentazione del
30. O NO g dsiq Josing 010101010 vaa ag a949 3009 0101 kasia 5 4 uononasu alge uononilsui LZ suonduoseg Z Rel 3 00 3 Pagina C 2 grifo ITALIAN TECHNOLOGY 0S ALNG pue ZH L L1noge jo 10860 eu JojoeJeuo Jo Agjdsip uo pue jeuuou e usamjeg Aq si Buug Ho 0 8 uo L 8 1osino eui ou Jo s lqeu go 0 9 UO 405419 L 2 go 40 uo JOSINO eui SUINI 5 eur uonduinsuoo eonpai pue osje Jamod paun go Aejdsiq 0 uo Aejdsig 1 0 go JO uo Aejdsip eque 99 suJni pq 941 Ae dsip eu JO s oauoo stu 0 58 8 13 0 ead ead rad sga 980 490 ASO NO Aeldsig 92 oj SUO SBAOW JOSIND 841 DAOU SJOSJnO INOUIM 9U OF JojoeJeuo ouo SYYS Aejdsip sul e eui sJosano 140 ot auo JOSIND ayj ejoeJeuo euo SYIYS Ae dsip 9u or Jajoeleyo SeAOUJ JOSJn SU L JBPVIEYO 5 JosJno 891 e eu
31. azione della tensione di contrasto per i display LCD Gestione completamente software di tutte le sezioni della scheda tramite 16 linee di I O TTL su connettore normalizzato a scatolino da 20 vie ABACO Vasta disponibilita di firmware di gestione sotto forma di driver librerie ridirezione input output su console ecc disponibile per schede 780 tramite sistema operativo romato GDOS o FGDOS schede 151 tramite BASIC 52 BASCOM 8051 e 51 schede I86 tramite GCTR schede AVR tramite BASCOM AVR ed ICC AVR Tensione di alimentazione 8 24 Vac 12 34 Vdc Possibilita di alimentare carichi esterni Viene di seguito riportata una descrizione dei blocchi funzionali della scheda con indicate le operazioni effettuate da ciascuno di essi OTP 24P Rel 3 00 Pagina 4 ITALIAN TECHNOLOGY KEYBOARD INTERFACE grito _ bas CNS VFD FUTABA DISPLAY CN6 LCD OR VFD DISPLAY CN4 LCD OR VFD DISPLAY LED 1 DRIVER SAMAR O gt MATRIX KEYBOARD ABACO POWER CN3 CN2 CNI OTP 24P Rel 3 00 FIGURA 2 SCHEMA A BLOCCHI Pagina 5 grifo _ ITALIAN TECHNOLOGY TASTIERA La 24 dispone di una tastiera a matrice da 6 righe per 4 colonne alla quale sono collegati 24 tasti corrispondenti a contatti normalmente aperti Alcune delle 10 linee necessarie per acquisire la tastiera sono usate anche per la gestione
32. c sesesesecocnsecsdosscssesdesesestosesedsssondscstosssstessousssits 29 FIGURA 26 SCHEMA DELLE POSSIBILI CONNESSIONI 31 FIGURA 1 SCHEMA ELETTRICO DELLA 24P A 1 FIGURA B1 TABLLA CARATTERI DI 24P F2 F4 GF2 IN MODALIT ALFANUMERICA 1 FiGuRA B2 TABELLA CARATTERI 24P C2 C4 B 2 B3 TABELLA CARATTERI 24 2 IN MODALIT MINIFONT GRAFICA B 3 B4 TABELLA CARATTERI 24 2 CON FONT GRAFICO KATAKANA B 4 B5 TABELLA CARATTERI 24 2 CON FONT GRAFICO EUROPEO B 5 Pagina II 24 Rel 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY abaco e INTRODUZIONE L uso di questi dispositivi rivolto IN VIA ESCLUSIVA a personale specializzato Questo prodotto non un componente di sicurezza cos come definito dalla direttiva 98 37 CE I pin dei Moduli non sono dotati di protezione contro le cariche elettrostatiche Esiste un collegamento diretto tra i pin dei Moduli e 1 rispettivi pin del microcontrollore I Moduli sensibile ai fenomeni ESD Il personale che maneggia i Moduli invitato a prender
33. curezza che rispetti le vigenti normative La protezione di questo contenitore non si deve limitare ai soli agenti atmosferici bens anche a quelli meccanici elettrici magnetici ecc OTP 24P 3 00 Pagina 1 grifo ITALIAN TECHNOLOGY Per un corretto rapporto coi prodotti necessario garantire leggibilit e conservazione del manuale anche per futuri riferimenti In caso di deterioramento o pi semplicemente per ragioni di approfondimento tecnico ed operativo consultare direttamente Assistenza Tecnica autorizzata Al fine di non incontrare problemi nell uso di tali dispositivi conveniente che l utente PRIMA DI COMINCIARE AD OPERARE legga con attenzione tutte le informazioni contenute in questo manuale In una seconda fase per rintracciare pi facilmente le informazioni necessarie si pu fare riferimento all indice generale e all indice analitico posti rispettivamente all inizio ed alla fine del manuale gt QTP24P Rel 3 00 Pagina 2 ITALIAN TECHNOLOGY gr ifo abaco e VERSIONE SCHEDA Il presente manuale riferito all accoppiata QTP 24P revisione 101095 La validit delle informazioni riportate quindi subordinata alla verifica del numero di versione del dispositivo in uso NUMERO DI REVISIONE FIGURA 1 POSIZIONE DEL NUMERO DI REVISIONE DI QTP 24P Pagina 3
34. dei LEDs La corrispondenza tra i pin dell M5480 e i LEDs pu essere vista dallo schema elettrico della QTP 24P che si trova nell appendice A La corrispondenzw tra i nomi dei LEDs e la loro posizione sul pannello frontale pu essere dedotta dalla serigrafia della scheda ovvero la figura 10 I dettagli del pilotaggio dell M5480 si possono trovare sul relativo data sheet reperibile presso il servizio documentazione del sito internte della grifo www grifo it PRESS DOC ST M5480 pdf presso il sito internet STM www stm it o in appendice C Pagina 30 OTP 24 Rel 3 00 42014 249 949 A 20450 MI 7 249 103294102 uo SW LLL 91 abaco e Surunour pued pued P P pa uorezieuos ad S Y 31951 0 51015 44241 grifo uorezipeuos rod uorjezipeuos rod STAT 8 0 1015 3 1951 0 3016 TEXOPI 9TX0PI GAA GAA 02 CIT 2 ITALIAN TECHNOLOGY SCHEMA DELLE POSSIBILI CONNESSIONI FIGURA 26 Pagina 31 gt gt lt 24 grifo ITALIAN TECHNOLOGY BIBLIOGRAFIA riportato di seguito un elenco di manuali e note tecniche a cui l utente pu fare riferimento per avere maggiori chiar
35. del display pertanto la realizzazione del firmware deve tenerne conto In corrispondenza di 12 tasti si trovano altrettanti LEDs di colore rosso pilotati direttamente dal driver M5480 I suddetti tasti sono personalizzabili vi sono inoltre altre due taschette che permettono di inserire scritte personalizzate nella tastiera accanto ai restanti quattro LEDs di colore verde Grazie alla gestione di questa semplice tastiera la QTP 24P in grado di risolvere economicamente il problema dell inserimento dati anche quando questi sono articolati ed eterogenei DISPLAY La QTP 24P disponibile con display Fluorescenti o LCD retroilluminati con diversi numeri di caratteri e diverse dimensioni dei caratteri Pi precisamente possono essere installati i display alfanumerici LCD 20x2 caratteri gt 24P C2 LCD 20x4 caratteri gt QTP 24P C4 VED 20x2 caratteri gt QTP 24P F2 VED 20x4 caratteri gt QTP 24P F4 e grafici VFD 140x16 pixels gt 24P GF2 VFD 140x32 pixels gt QTP 24P GF4 La retroilluminazione a LEDs garantisce una buona visibilit anche in condizioni di luce ambientale variabile ed in caso di necessit l utente pu comunque intervenire su un trimmer di regolazione del contrasto Un altra caratteristica di fondamentale importanza peri display della QTP 24P illoro ampio angolo di visione che ne consente la lettura praticamente da ogni posizione frontale L utente deve quindi scegliere il display e
36. dep st Jeu eoeds Jey u ssejppe pue 10 52 eoeds SUL CASA 190 290 OI Jo 52 8uli ull OGG 0 gd eiep SALIM SIUL DI sseippe 99 o 8 ay 91 HOO Miva X S JO SISISUOO 50 SU SJUO Jesn 21015 188 vga saa eaa ga JO 9 x 4q 14026 sJesn se 92 sdinbe Aeldsip eu i Bye 017 DO F8 9410 8 18 EMI xeu 10 peel 0 Jg a gt gt 1 gg _ os Bey y Jo 844816 ref 9 SMOUS 14 Jg SUL 8900 48 se uoos se Apee ueo Jejunoo sseJppe S AAA Dunnoexe ye A9949 ul gt 5 sseJppy 195 10 edA uo PON ANUI 4 94 Aq 40 90 ypa ui uoneoo JUIOd
37. e con le istruzioni ad alto livello come PRINT PRINTK KBHIT INPUT SCANF KEYHIT ecc La vasta serie di display utilizzabili lascia all utente la possibilit di scegliere il modello pi appropriato alla sua applicazione in termini di prezzo visibilit dimensioni grafica alfanumerica consumo ecc La tastiera una completa tastiera a matrice da 4x6 tasti con tasche per la personalizzazione e con dodici dei sedici LEDs associati ad altrettanti tasti La struttura hardware delle QTP 24P progettata in modo da semplificare al massimo la gestione software ed allo stesso tempo di minimizzare il numero di linee utilizzate inoltre il carter metallico dotato di quattro aste filettate che assicurano una veloce installazione all interno del quadro Ingombri 185 x 139 x 57 mm Lx A x P Montaggio come avanquadro retroquadro o su custodie industriali Phoenix CombiCard Protezione del frontale IP 65 Tastiera a matrice da 24 tasti 6x4 Display intelligente nei seguenti modelli da specificare in fase di ordine 24P C2 gt LCD alfanumerico retroilluminato con 2 linee per 20 caratteri 24P C4 gt LCD alfanumerico retroilluminato con 4 linee per 20 caratteri QTP 24P F2 gt VFD alfanumerico con 2 linee per 20 caratteri QTP 24P F4 gt VFD alfanumerico con 4 linee per 20 caratteri 24 2 gt VED grafico con 140x16 punti 24P GF4 gt VED grafico con 140x32 punti Sezione di gener
38. e tutte le precauzioni necessarie per evitare 1 possibili danni che potrebbero derivare dalle cariche elettorostatiche Scopo di questo manuale la trasmissione delle informazioni necessarie all uso competente e sicuro dei prodotti Esse sono il frutto di un elaborazione continua e sistematica di dati e prove tecniche registrate e validate dal Costruttore in attuazione alle procedure interne di sicurezza e qualit dell informazione I dati di seguito riportati sono destinati IN VIA ESCLUSIVA ad un utenza specializzata in grado di interagire con i prodotti in condizioni di sicurezza per le persone per la macchina per l ambiente interpretando un elementare diagnostica dei guasti e delle condizioni di funzionamento anomale e compiendo semplici operazioni di verifica funzionale nel pieno rispetto delle norme di sicurezza e salute vigenti Le informazioni riguardanti installazione montaggio smontaggio manutenzione aggiustaggio riparazione ed installazione di eventuali accessori dispositivi ed attrezzature sono destinate e quindi eseguibili sempre ed in via esclusiva da personale specializzato avvertito ed istruito direttamente dall ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATA nel pieno rispetto delle raccomandazioni trasmesse dal costruttore e delle norme di sicurezza e salute vigenti I dispositivi non possono essere utilizzati all aperto Si deve sempre provvedere ad inserire i moduli all interno di un contenitore a norme di si
39. elppe DA0 Z au sseippe 59 uondii569s q rea esa 84 492002 49 95 99 01 ssalppe ssalppe 92 2 se UONOUNY Jaye 180110 514 2 LIEP 5196 sjuejuoo Buideex josuno 10 Ae dsip 51145 95941 ulus AEjdsip 5 5 pue JOSINO 80 195 slu luoo INVU uonisod ay oi poyius Bulag Aejdsip eut SUINI Jejunoo eur Ul 0 sies ssalppe eur ut 0 sies pue Aejdsip je 51682 uonduoseq uonisod Jo 2081122 340 Josino Q 44O NO 5195 088 S sui sseu 195 195 Aug i IIN wys 10 208 9 1 3d
40. i controllo collegata a CN2 possiede una propria fonte di alimentazione va connesso per evitare conflitti In alternativa la scheda di controllo pu alimentare la QTP 24P se nessun alimentatore viene connesso a CNI e J1 connesso La QTP 24P sempre dotata di un efficace e distribuita circuiteria di filtro che si preoccupa di proteggere la scheda dai disturbi o dal rumore del campo QTP24P 3 00 Pagina 25 grifo U ITALIAN TECHNOLOGY DESCRIZIONE SOFTWARE Nel paragrafo precedente sono stati riportate le linee digitali da usare per gestire le periferiche di bordo e di seguito viene riportata una descrizione dettagliata della funzione e del significato dei relativi segnali al fine di comprendere le successive informazioni fare sempre riferimento alle descrizioni dei connettori e all appendice A Qualora la documentazione riportata fosse insufficiente fare riferimento direttamente alla documentazione tecnica della casa costruttrice del componente In questo paragrafo inoltre non vengono descritte le sezioni che fanno parte della gestione delle linee stesse per quanto riguarda la programmazione di quest ultime si faccia riferimento al relativo manuale della scheda di controllo usata e ai relativi data sheets Nei paragrafi successivi si usano le indicazioni D0 D7 0 7 per fare riferimento ai bits della combinazione utilizzata nelle operazioni di I O La gestio
41. iera a matrice 16 LEDs utente Selezione di alimentazione a bordo Alfanumerici LCD 20 2 20x4 Fluorescente VFD 20x2 20x4 Grafici Fluorescente VFD 140x16 o 140x32 16 I O digitali TTL 12 uscite 4 ingressi Si vedano le quote in figura 4 700 g massimi Su pannello come Avanquadro o come Retroquadro oppure montaggio diretto su custodie industriali Phoenix tipo CombiCard 65 Da 0 50 gradi centigradi 20 fino a 90 senza condensa Connettore a morsettiera verticale 2 vie CN2 Connettore a scatolino maschio verticale 20 vie CN3 Connettore a strip maschio dritto 10 vie 4 Piazzole per connettore a strip maschio 16 vie CNS Piazzole per connettore a strip maschio 20 vie 6 Piazzole per connettore a strip maschio 16 vie N QTP24P 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY gr ifo DIMENSIONI DEL PANNELLO OPERATORE QTP 24P Sono riportate di seguito le dimensioni in millimetri del terminale video QTP 24P visto posterior mente e lateralmente dal lato in cui vengono inseriti 1 connettori Da notare che tali figure non sono in scala Scasso per inser zione dei connettori FIGURA 4 DIMENSIONI DEL TERMINALE VIDEO QTP 24P Pagina 9 OTP 24P 3 00 grifo ITALIAN TECHNOLOGY CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 8 24 Vac 12 34 Vdc oppure solo per quanti
42. imenti sui vari componenti montati a bordo della scheda QTP 24P Manuale TEXAS INSTRUMENTS The TTL Data Book SN54 74 Families Data sheets NORITAKE ITRON Vacuum Fluorescent Display module specification Manuale SDEC LCD MODULE Manuale TECDIS Liquid Crystal Display Modules Data sheets ST Microelectronics M5480 LED display driver Per reperire questi manuali fare riferimento alle case produttrici ed ai relativi distributori locali In alternativa si possono ricercare le medesime informazioni o gli eventuali aggiornamenti ai siti internet delle case elencate Pagina 32 QTP24P _ 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY abaco e DIAZ TRICO PRS Contrast 80 150 QTP 24 keyboard e z 740 9 5 1 1 of A J B jJ o o j N FIGURA A1 SCHEMA ELETTRICO QTP24P PARTE 1 QTP24P 1 3 00 Vlil Col 6 Col 5 Col 4 Cols Col 2 Col 1 5 E 5 Tide 24 grifo Date 22 07 1998 12 2 Pagina 1 grifo __ ITALIAN TECHNOLOGY C5 C11 SWITCHING REGOLATOR CI p E E 9 9 C9 69 ZN O 24 grifo Date 22 07 1998 Rel 1 1 Pagina A 2 ITALIAN TECHNOLOGY _ gr ifo abaco e APPR ENIDIC
43. luppo in C GCTR Schede basate su micro tipo AVR tramite i linguaggi BASCOM AVR e ICC AVR mentre le informazioni dettagliate sull integrazione del firmware l utilizzo della QTP 24P come console ecc sono riportate nei manuali dei software Pagina 26 gt QTP24P Rel 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY gr ifo abaco e 6 cale d d Ld 7 G w 24 300 Pagina 27 grifo ITALIAN TECHNOLOGY GESTIONE A BASSO LIVELLO Con questa modalita tutte le risporse di bordo della QTP 24P devono essere gestite completamente dal programma applicativo sino ai dettagli pi elementari pertanto richede allo sviluppatore una notevole conoscenza dei dispositivi ed un impiego di tempo molto maggiore ACQUISIZIONE DELLA TASTIERA La gestione della tastiera consiste nella verifica periodica della chisura del contatto che identifica un determinato tasto nella matrice righe colonne Ogni scansione dovrebbe essere fatta cos a Disabilitazione del display mediante settaggio opportuno dei segnali di controllo b Impostare il livello di tensione della prima colonna Col 1 a livello basso impostando la corrispondente line al livello logico 0 mantenendo le altre al livello logico 1 c Acquisire lo stato delle righe leggendo le relative linee Row 4 R
44. massa digitale della scheda Il livello OV corrisponde allo stato logico 0 mentre il livello 5V corrisponde allo stato logico 1 Per evitare problemi di pilotaggio e per minimizzare l effetto di eventuali disturbi dal campo il connettore CN2 deve essere collegato con cavi di lunghezza massima pari a 40 cm ALIMENTAZIONE Il pannello operatore QTP 24P dispone di un connettore dalla doppia funzione che si presta a risolvere in modo comodo ed efficace il problema dell alimentazione della scheda Sulla scheda si trovano diverse sezioni interfaccia della tastiera display LEDs contrasto dell LCD ecc il cui consumo di corrente varia molto ma che ricevono la stessa tensione 5 Vdc 5 Il connettore nei pin3e4 prende ingresso una tensione 8 24 Vac o 12 24 Vdc che l alimentatore di bordo trasforma nei suddetti 5 Vdc Tale tensione stabilizzata pu essere prelevata dai pin 1 e 2 sempre di CNI per alimentare carichi esterni Si veda il paragrafo CARATTERISTICHE ELETTRICHE per ulterioi informazioni Inoltre il jumper J1 pu connettere insieme il 5 Vde di CN2 e quello generato dall alimentatore di bordo permettendo alla QTP 24P di alimentare anche la scheda di controllo Pertanto Se la scheda di controllo collegata a CN2 non possiede una propria fonte di alimentazione J1 va connesso in mode che la QTP 24P la possa alimentare Si veda il paragrafo CARATTERISTICHE ELETTRICHE per ulteriori informazioni Se la scheda d
45. ne software pu essere ad alto livello o a basso livello GESTIONE AD ALTO LIVELLO Questa gestione si effettua mediante firmware gi sviluppato e disponibile tramite la grifo sotto froma di driver o librerie Aggiungendo tale firmware al linguaggio di programmazione usato BASIC C PASCAL ecc l utente pu gestire la tastiera come input di console e il display come output di console pertanto tutte le istruzioni di alto livello disponibili per gestire la console possono essere usate per gestire direttamente la QTP 24P Questo fatto risolve allaradice1 tipici problemi di immissione dati formattazione della visualizzazione e cosi via Le seguenti istruzioni sono disponibili per gestire la QTP 24P BASIC gt Print Input Inkey C gt Printf Puts Putch Getch Getche Scanf Kbhit PASCAL gt Write Writeln Read Readln Keypressed Grazie alla gestione ad alto livello le sezioni dell applicativo dedicate all interfaccia operatore solitamente tra le pi delicate e problematiche si possono sviluppare con grande facilit e risparmio di tempo La grifo rende disponibili un gran numero di firmware per lo sviluppo ad alto livello su molte diverse piattaforme e per vari microprocessori ad esempio per Schede basate su micro tipo Z80 tramite i sistemi operativi su ROM GDOS ed FGDOS Schede basate su micro tipo I51 tramite i linguaggi BASIC 52 BASCOM 8051 e uC 51 Schede basate su micro tipo I86 tramite il sistema di svi
46. o esterno Per ulteriori informazioni si faccia riferimento al paragrafo CARATTERISTICHE ELETTRICHE NOTA Solo per quantita OEM possibile avere come opzione la QTP 24P senza alimentatore di bordo In tal caso possibile fornire una tensione di 5 Vdc 5 tramite i pin di CN I che qui vengono usati per prelevare la tensione per 1 carichi esterni 2 QTP24P 3 00 Pagina 12 ITALIAN TECHNOLOGY grifo abaco e 5 Vdc OUT 1 FiGURA 7 CONNETTORE PER ALIMENTAZIONE ESTERNA Legenda segnali 8 24 Vac 12 34 I 8 24 Vac 12 34 Vac da alimentatore esterno vedere jumper 1 5 Vdc OUT O 5 Vdc per alimente eventiali carichi esterni GND Massa 24P Rel 3 00 _ 8 Pagina 13 grifo __ ITALIAN TECHNOLOGY CN3 CONNETTORE PER TASTIERA ESTERNA CN3 un connettore a strip maschio dritto con passo 2 54 mm CN3 trasporta tutti 1 segnali necessari per collegare la tastiera a matrice a 24 tasti FIGURA 8 CN3 CONNETTORE PER TASTIERA ESTERNA Legenda segnali Coln Row n O Uscita dell n esima colonna della tastiera a matrice da 4x6 contatti I Ingresso dell n esima riga della tastiera a matrice da 4x6 contatti I tasti esterni sono collegati in modo tale che la pressione di un tasto collegi l ingresso Row n all uscita Col n
47. odello produttore e connettore a cui collegarli sulla QTP 24P Alfanumerco LCD 20x2 CN6 Alfanumerco VFD 20x2 CN6 Alfanumerco LCD 20x4 CN4 Alfanumerco LCD 20x4 CN4 Alfanumerco 20x4 CN4 Grafico VFD 140x16 6 Grafico 140x32 CN4 FIGURA 23 TABELLA JUMPER OTP 24 Rel 3 00 Pagina 24 ITALIAN TECHNOLOGY Y grifo TRIMMER REGOLAZIONE CONTRASTO A bordo della QTP 24P presente un trimmer che consente di definire il contrasto sui display LCD Questo trimmer denominato 1 viene settato dalla grifo in modo da ottenere la migliore visibilit del display in tutte le condizioni operative e l utente normalmente non deve variarne la posizione Nel caso di particolari esigenze come condizioni di illuminazioni estremamente forti o deboli si pu intervenire su RV1 effettuando minime variazioni nei due sensi di rotazione e verificando che la visibilit del display migliori Per individuare il trimmer sulla scheda fare riferimento alla figura 9 INTERFACCIAMENTO CONNETTORI CON IL CAMPO A fine di evitare eventuali problemi di collegamento della scheda con tutta l elettronica del campo a cui la QTP 24P si deve interfacciare si devono seguire le informazioni riportate nei precedenti paragrafi e le relative figure che illustrano le modalit interne di connessione Tutti 1 segnali a livello TTL possono essere collegati a linee dello stesso tipo riferite alla
48. omandi e o dati da visualizzare La corrispondenza tra le linee di CN2 e quelle dei display risp standard e FUTABA PA n gt DBn DBn PC 0 gt 5 PC 1 gt R W WR 2 gt E SEL Quandi si deve acquisire la linea di busy del display le linee devono essereimpostate come bidirezionali Viceversa se vengono inseriti nel software degli opportuni ritardi tutte le 11 linee di gestione possono semplicemente essere configurate come uscite Nelle normali applicazioni bisogna eseguire le seguenti operazioni allo scopo di poter utilizzare correttamente il display a Configurare la corretta direzionalit delle linee digitali di I O rispettando la funzione definita dal display b Inizializzare il display inviando la giusta sequenza di comandi c Inviare al display i caratteri da visualizzare oi comandi da eseguire ad esempio cancellazione movimento cursore indirizzamento della RAM interna nel rispetto delle esigenze del programma applicativo Una descrizione completa delle forme d onda dei segnali dei comandi dei display delle sequenze di inizializzazione del posizionamento dei caratteri e dei font disponibili per la visualizzazione dei caratteri si trova nell appendice C LEDS Il driver dei LEDs il circuito integrato M5480 prodotto dalla STM Il pilotaggio avviene a corrente costante poich la capacit di pilotaggio dell M5480 eccede le esigenze della QTP 24P non tutte le sue linee sono collegate a
49. oo sseJppe Jo en e juaLino eu 0 SH ooy gt ead rga sad 980 280 Jejunoo 1 0 4 Asng 1e pequosep se pejnoexe jou 1 HYS Ae dsiq 195 ANUJ Aq se uoee Jaye ale Jejunoo sseJppe Jo SUL peinoexe 198110 WVY 92 195 2q srejeurejed SUONONIISUI SSQIPPY AV 199 uo spuedep eoeds Jeu ssalppe eu 1108 15 SUONONISUI SSeJppv 195 jo uo 00 40 SO Jeune SIU L L SY viva eaa vga saa ead 480 peeu 112 se pofejdsip jou ani ale saq 9 DO USUM SI 496 OPON grifo 3 Aq peuiuuejep se uoee Joye papou sul JO eu yey jo 5 uo pue jse SEM 195 Jo SseJppy 20 195 4 uo spue
50. ot our ot SUO JOSIND 49 9 J8U2 105102 SUL s Epo Aq ulus Aejdsiq pue osmo pejus ee SSul ujoq JOSINO eui suus 99 pue S IO jo Wy qq Jo speai Aq papajas aui ui IW JOSINO SUL jeued uo uonisod JOSINO pue SUO pinom Ae dsip pue S IWvH FEN AdDISTO0ENI euo Josuno 1 0 pue 0 5 104 08 00 10 01 5 5 s s Aejdsip SUL pejqeue 1148 105 0 5 1148 Aejdsig 1 5 peal JO us Josuno jo ys Aejdstp sejqeue euL pejueujeJoep si 1 ssalppe 0 g l sseippe UL 1 WYH 90 10 WVHdd 01 sseaoe Alana Joye sseJppe Jo slu uoo YOIYM Ul sjoalos SUL 0 5
51. ow 1 d Verificarese una o pi delle linee acquisite sono a livello logico basso in tal caso il pulsante corrispondente all incrocio Col Row n premuto e viceversa e Memorizzare un indice od un codice per ricordare quali tasti sono stati premuti sulla colonna f Ripetere i passi di cui sopra per tutte le restanti colonne Col 2 Col 6 Per evitare di perdere eventi di pressione dei tasti si consiglia di fare le scansioni ad intervalli regolari ad esempio ogni 5 msec mediante un inerrupt generato usando un timer Per evitare falsi positivi ad esempio dovuti ai rimbalzi si deve usare una tecnica di debouncing che definisca premuto un tasto che rimane chiuso per almeno 20 msec ovvero 4 scansioni consecutive La corrispondenza tra le linee digitali su CN3 e le righe e le colonne della matrice 5 gt Coll 4 gt Rowl 4 gt Col2 5 gt Row2 gt Col3 PC 6 gt Row3 2 Col4 PC 7 gt Row4 1 gt Col5 0 gt Pagina 28 OTP 24 Rel 3 00 ITALIAN TECHNOLOGY grifo ama anam CURA KAYA Se QOS eoo Ficura 25 Mappa DEI LEDs OTP 24P 3 00 grifo __ ITALIAN TECHNOLOGY DISPLAY La gestione dei display intelligenti si effettua mediante 8 linee di dati e 3 linee di controllo Il software deve pilotare tutte le linee rispettando le specifiche del particolare display per I nvio dei c
52. quindi il modello di QTP 24P che sia sufficiente per il numero di informazioni da rappresentare e che soddisfi le sue esigenze di visibilit In caso di particolari esigenze di consumi ridotti visibilit e costo si possono avere anche i display LCD senzaretroilluminazione per maggiori informazioni su questa possibilit e sulla sua disponibilit contattare direttamente la grifo La QTP 24P provvista di tre connettori specifici che facilitano la connessione di ogni display Tale connessione si effettua tramite saldatatura diretta sul circuito stampato default da personale tecnico specializzato della grifo quindi l utente riceve la scheda con il dislay gi montato e collaudato Per infrormazioni pi dettagliate sui display si veda il capitolo DISPLAY 2 24 Rel 3 00 Pagina 6 ITALIAN TECHNOLOGY grifo _ abaco e FiGURA 3 Foro DELLA QTP 24P SENZA DISPLAY OTP 24P Rel 3 00 Pagina 7 ie grifo ITALIAN TECHNOLOGY D IE CARATTERISTICHE GENERALI Risorse di bordo Display Linee di gestione CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni Peso Montaggio Protezione Range di temperatura Umidita relativa Connettori Pagina 8 Sei diversi modelli di display alfanumerici e grafici Trimmer regolazione contrasto display LCD Tast
53. ri viene riportato il loro pin out il significato dei segnali collegati ed alcuni esempi di collegamento in modo da semplificare e velocizzare la fse di installazione del terminale CONNESSIONI Il modulo QTP 24P provvisto di 6 connettori con cui vengono effettuati tutti i collegamenti con il campo e con le altre schede del sistema di controllo da realizzare Di seguito viene riportato il loro pin out ed il significato dei segnali collegati per una facile individuazione di tali connettori si faccia riferimento alla figura 10 mentre per ulteriori informazioni a riguardo del tipo di connessioni fare riferimento alle figure successive che illustrano il tipo di collegamento effettuato a bordo scheda CONNETTORE PER ALIMENTAZIONE un connettore a morsettiera con passo 5 4 vie A CNI pu essere collegata una fonte di alimentazione esterna per le sezione della scheda ad alto consumo LCD retroilluminato VFD ecc qualora l alimentazione disponibile dalla scheda di controllo collegata attraverso CN2 non sia suffficiente Per ulteriori informazioni si faccia riferimento al paragrafo ALIMENTAZIONE La 24P incorpora una sezione alimentatrice in grado di alimentare se stessa ed un carico esterno con una tensione stabilizzata di 5 Vdc Questo consente di poter ridurre i costi dell applicazione in quanto la QTP 24P in grado di poter fornire anche nelle peggiori condizioni una notevole corrente al caric
54. rminata dal firmware di gestione che opera su una sceda di CPU esterna Detta scheda colloquia con il pannello operatore tramite un connettore a basso profilo da 20 vie Questo un connettore normalizzato di da cui vengono connesse le 16 linee di I O TTL per la gestione del pannello operatore Per aiutare gli utenti sono disponibili moltissimi programmi di esempio per varie CPU in molti linguaggi di programmazione L alimentatore stabilizzato di bordo in grado di accettare tensioni di alimentazione nel range 8 24 Vac o 12 34 Vdc La QTP 24P tramite un apposito connettore da 2 vie in grado di alimentare anche carichi esterni a 5Vdc consentendo di ottimizzare i costi Via dell Artigiano 8 6 40016 San Giorgio di Piano g fo Bologna ITALY ITALIAN TECHNOLOGY E mail grifo grifo it http www grifo it http www grifo com Tel 39 051 892 052 FAX 39 051 893 661 QTP 24P Rel 3 00 Edizione 28 Gennaio 2005 GPC grifo sono marchi registrati della grifo Vincoli sulla documentazione grifo Tutti i Diritti Riservati Nessuna parte del presente manuale pu essere riprodotta trasmessa trascritta memo rizzata in un archivio o tradotta in altre lingue con qualunque forma o mezzo sia esso elettronico meccanico magnetico ottico chimico manuale senza il permesso scritto della grifo IMPORTANTE LEGENDA SIMBOLI Marchi Registrati GPC grifo
55. sono marchi registrati della grifo Altre marche o nomi di prodotti sono marchi registrati dei rispettivi proprietari ITALIAN TECHNOLOGY Y P grifo _ INDICE GENERALE TNT salul ALS 1 VERSIONE SCHEDA 3 INFORMAZIONI GENERALI A 4 TASTIERA calli 6 DISPLAY Raina 6 SPECIFICHE TECNICHE x 8 CARATTERISTICHE GENERALI 8 CARATTERISTICHE FISICHE 8 DIMENSIONI DEL TERMINALE 24P 9 CARATTERISTICHE ELETTRICHE 10 INSTALLAZIONE U 12 CONNESSIONI iraniana 12 CONNETTORE PER ALIMENTAZIONE 12 CONNETTORE TASTIERA ESTERNA 14 CN2 CONNETTORE LINEE DIGITALI 16 CN4 PRIMO CONNETTORE PER DISPLAY 18 CNS SECONDO
56. tativi OEM 5 Vdc 5 senza alimentatore Tensione per carichi esterni 5 Vdc Corrente alimentatore 1300 mA Corrente per carichi esterni 1300 mA meno il consumo di 24P vedere tabella Consumi Si veda la tabella successiva Sono di seguito riportati i consumi relativi al terminale QTP 24P nelle versioni con i vari modelli di display installabili Si ricorda che qualora sia necessario ridurre i consumi delle QTP 24P con display LCD si possono ordinare anche in quantitativi OEM senza retroilluminazione Per maggiori informazioni su questa possibilit contattare direttamente la grifo I dati riportati sono riferiti ad un lavoro a temperatura ambiente di 20 gradi centigradi ulteriori informazioni fare riferimento al paragrafo ALIMENTAZIONE FIGURA 5 TABELLA DEI CONSUMI QTP24P Rel 3 00 Pagina 10 ITALIAN TECHNOLOGY _ has DISPLAY 851C0OR SUPPLY NHBEMNIEEPRON 24 KEVSEUITHDILABELS TITLI za OD P gt FA 5 B FIGURA 6 ALCUNE DELLE CONFIGURAZIONI DISPONIBILI PER 24P OTP 24P 3 00 Pagina 11 grifo _ ITALIAN TECHNOLOGY INSTALLAZIONE In questo capitolo saranno illustrate tutte le operazioni da compiere per utilizzare correttamente il terminale QTP 24P A questo scopo viene riportata l ubicazione e la funzione dei connettori del jumper e del trimmer Per i connetto
57. ther to Vpp or to a separate supply of 13 2V maximum The M5480 is a pin to pin replacement of the NS MM 5480 PIN CONNECTIONS Vss 1 OUTPUT BIT 12 OUTPUT BIT 11 2 OUTPUT BIT 13 OUTPUT BIT 10 3 OUTPUT BIT 14 OUTPUT BIT 9 4 OUTPUT BIT 15 OUTPUT BIT 8 5 OUTPUT BIT 16 OUTPUT BIT 7 6 OUTPUT BIT 17 OUTPUT BIT 6 7 OUTPUT BIT 18 OUTPUT BIT 5 8 OUTPUT BIT 19 OUTPUT BIT 4 9 OUTPUT BIT 20 OUTPUT BIT 3 OUTPUT BIT 21 OUTPUT BIT 2 OUTPUT BIT 22 OUTPUT BIT 1 OUTPUT BIT 23 BRIGHTNESS CONTROL DATA IN CLOCK IN May 1993 1 6 Pagina C 9 QTP24P Rel 3 00 5480 01 EPS ITALIAN TECHNOLOGY ifo gri bus 53790 089 781 20 5 5430 0895 NOSWOHL s9s AY NIN QA OA jo Aq S 5 junoooe qui aq 4 siy LHVIS X L v 9 Z X 9 r ueo 2194110 uonedissip Jamod ay OI JHL 40 NOILVdISSIG VIVO 39019 yy AVIdSIO 08975 Sd3 s0 08rs SININDIS 62 1613 DISVA 1VIIdAL
Download Pdf Manuals
Related Search