RIVELATORE LINEARE DI FUMO A BARRIERA RK60BEX
Contents
1. PE e rispettare la normativa relativa agli impianti antideflagranti v norme CEI 64 2 1 3 Installare gli apparecchi a 30 50 cm dal soffitto del locale da proteggere Il fissaggio dovr essere effettuato con cura utilizzando 1 4 fori pre visti all interno dei contenitori Se la parete in muratura bastano 4 tappi ad espansione E estremamente importante che la parete di fissag gio sia rigida e non soggetta a deformazioni 2 CAVI DI COLLEGAMENTO 2 1 Trasmettitore consumo 4 mA Si consiglia cavo schermato e con sezione adeguata in funzione della distanza Nel caso di pi rivelatori si possono alimentare tutti in parallelo con lo stesso cavo 2 2 Ricevitore consumo 12 mA si consiglia un cavo schermato 8 conduttori schermo cos composto 2x0 75 per l alimentazione 6x0 22 per tutti gli altri segnali contatti rel preallarme e allarme spia esterna di preallarme segnale analogico comando a di stanza della sensibilit Le sezioni indicate sono valide per distanze fino a 1km 3 COLLEGAMENTI ELETTRICI 3 1 Collegare i cavi degli apparecchi come indi cato nelle etichette a fronte delle morsettiere Le simbologie indicate rappresentano quanto di segui to indicato 3 2 Ricevitore rif alla numerazione della morsettiera v fig 6 e pag 10 COM NC NO contatti del rel di preallarme Il collegamento normalmente chiuso oppure aperto pu essere programmato col ponticel2. 1 2 morsetti di alimentazione Rispettare le polarit indicate 4 ALLINEAMENTO OTTICO 4 1 Procedere all allineamento ottico fra tras mettitore e ricevitore Per facilitare l operazione si consiglia di effettuarla con luce ambientale ridotta e di procedere nel seguente modo 4 2 spostare il ponticello 2 JP4 in posizione INT e ruotare il trimmer interno di regolazione della sensibilit 1 P9 del ricevitore tutto in senso orario massima sensibilit v pag 7 4 3 appoggiare davanti al ricevitore una lampada in grado di emettere un fascio di luce concentrato e sufficientemente intenso si consiglia lans lampa da LALO2 vedi fig 1 Dirigere il fascio luminoso della lampada sulla lente del trasmettitore 4 4 osservare lo schermo che si trova dietro la lente all interno del trasmettitore Su di esso si vedr un punto luminoso che rappresenta l imma gine della lampada Orientare il trasmettitore uti lizzando gli appositi bulloni 12 vedi pag 7 e la chiave in dotazione in modo che il punto luminoso cada al centro dove praticato un piccolo foro attraverso il quale visibile il diodo fotoemittente 4 5 portare la lampada dal ricevitore al tras mettitore e appoggiarla davanti a questo Ripetere le stesse operazioni indicate in 4 4 dirigendo questa volta il fascio luminoso sulla lente del ricevitore 4 6 il punto luminoso che comparir sullo schermo posto dietro alla lente del ricevitore dovr cad
3. 1 fig 3 180 Diametro del fascio cm 160 140 schermo bianco zona fotoemissiva 100 foro sullo schermo 60 40 fig 2 20 Distanza m 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 fig 4 EDS INFORMAZIONI TECNICHE ELEMENTI INTERNI SIGNAL p gt GE 2 ALARM WARNING FAULT P INT WARNING O NG JP3 RL2 CNI 12 24 O O O 69 RK68 WOO ONZON ININUBM 90 11003 20 THNDIS Ei z X TEL 0457547529 FAX 045 8750865 E DS WWW EDS IT CON EDSREDS IT COM VERONA cal 1 Trimmer per la regolazione del segnale di funzionamen to e quindi della sensibilit 2 Commutatore con ponticello JP4 per consentire la regolazione della sensibilit interna con il trimmer interno 1 P9 oppure esterna tramite i morsetti d uscita TC1 TC2 3 trimmer per la regolazione del segnale a bassi livelli in caso di funzionamento su corte distanze da usarsi solo in caso di necessit 4 Spie di segnalazione d allarme Alarm preallarme Warning guasto Fault 5 Trimmer per consentire l eventuale variazione del livel lo
4. si ha con segnali fra 3 5 5V media sensibilit si ha con segnali fra 5 8V bassa sensibilit si ha con segnali fra 8V e oltre il segnale regolato subir una diminuzione di circa 0 5 0 6 V quando verr montato il coperchio dell apparecchio a causa dell assorbimento della mascherina frontale Altrettanto avverr a causa del coperchio del trasmettitore Pertanto se la regolazione verr effettuata quando 1 proiettori sono senza coperchio sar necessario aumentare il segnale di circa 1 5 6 La sensibilit dovr essere regolata in base alla situazione ambientale Normalmente taratura va fatta per sensibilit media ma nel caso di am bienti polverosi mobilifici ecc sar bene impie gare una sensibilit pi bassa 6 V e oltre 5 7 Tenere presente che importanti vantaggi tec nici del rivelatore RK60BEX sono e invio adistanza del segnale analogico e quindi possi bilit della sua misura morsetto d uscita SIGNAL e invio adistanza dei segnali d allarme preallarme guasto con relative spie morsetti d uscita OC WARNING OCFAULT possibilit di regolazione a distanza della sensibilit mediantemodulooptionaleEV570 morsetti d uscita TC1 TC2 pag 8 Risulta evidente la possibilit di centralizzare 1 con trolli e le regolazioni a distanza nel caso di impiego di pi rivelatori RK60BEX 5 8 ricevitore viene predisposto in fabbrica per il funzionamento con rel d alla
5. EDS INFORMAZIONI TECNICHE RIVELATORE LINEARE DI FUMO A BARRIERA RK60BEX MANUALE TECNICO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ESECUZIONE 12 24 Vec EDS INFORMAZIONI TECNICHE RIVELATORE LINEARE DI FUMO A BARRIERA RK 60 B EX Il rivelatore RK60B EX e un rivelatore di fumo lineare di nuova concezione che basa il suo funzio namento sulla interazione fra il fumo presente in un ambiente e un raggio infrarosso emesso da un trasmettitore e indirizzato verso un ricevitore posizionato sulla parete opposta del locale da proteggere Esso stato progettato per l impiego in ambienti pericolosi dove la normativa richiede che l im pianto elettrico sia in esecuzione antideflagrante In particolare pu trovare impiego nei luoghi con pericolo di esplosione o incendio in conformit alle norme di installazione CEI 64 2 Pi precisa mente nei luoghi pericolosi di Classe 1 Divisione 1 dove gli impianti elettrici devono essere AD PE secondo quanto riportato nella Tabella IV del le norme CEI 64 2 Per una corretta installazione consigliamo la lettura e l esecuzione scrupolosa delle istruzioni qui sotto elencate Gli eccellenti risultati di funzio namento dell apparecchio compenseranno larga mente il tempo impiegato per la lettura di queste istruzioni 1 MONTAGGIO MECCANICO 1 1 Icavidi collegamento dovranno essere portati all interno dei contenitori utilizzando un tubo guida con relativo raccordo 1 2 L esecuzione deve essere AD
6. a linea di collegamento con una resistenza Ra che deve essere calcolata in funzione delle caratteristi che della centrale utilizzata Se ad esempio la centrale ha una soglia di corrente per l allarme di 15mA tensione di alimentazione dei rivelatori di 12V e richiede una resistenza di fine linea Rb di 4 7Kohm la resistenza Ra si calcola con la seguente formula IxXRb 15x4 7 VxRb I 12x4 7 15 I soglia di corrente in mA V tensione di alimentazione dei rivelatori Alimentazione 12 24Vcc 10 20 Protezione contro inversione di polarit Consumoricevitore 14mA conrel normalmente diseccitato 25 mA con rel normalmente eccitato Consumotrasmettitore 4mA Regolazione della sensibilit con trimmerinterno oppure a distanza con modulo optionale EV570 SpiaLEDrossadiindicazione allineamentoe allarme SpiaLEDarancionediindicazione statodi preallarme Spia LED gialla di indicazione di guasto o raggio interrotto Rel d uscita allarme 1A 24 V cc Rel d uscita preallarme 1A 24 Trimmer interno per la regolazione del punto di intervento preallarme Strumento indicatore interno per la misura del livello del segnale Portata ottica 0 100 m Temperatura 10 50 C Area di copertura max 1 500 mq 100x15m Dimensioni 127 x 205 x 148 mm Contenitore in lega leggera Peso 2 5Kg 2 5Kg EDS INFORMAZIONI TECNICHE lampada di allineamento LAL 02 RK60 TRASMETTITORE RICEVITORE fig
7. di preallarme 6 Ponticello per programmare il contatto di uscita del rel di preallarme NO normalmente aperto oppure NC nor malmente chiuso 7 Rel di preallarme 8 Rel di allarme 9 Ponticello per programmare la tensione di alimentazio 12 oppure 24 10 Ponticello JP2 per funzionamento con rel d allarme normalmente diseccitato o normalmente eccitato Posizione NO TPW normalmente diseccitato PW normalmente eccitato 11 Ponticello JP6 per variare la potenza del raggio emessodal trasmettitore Posizione LO potenza ridotta HI potenza nominale 12 Bulloni per consentire l allineamento ottico dell appa recchio 8 EDS INFORMAZIONI TECNICHE SCHEMI ELETTRICI DI COLLEGAMENTO RK60BEX A BD MM EV 570 EV 450 TRASMETTITORE 60 1 2 129 N wY lt 59 gt mi 19 3 9 2 tk due sea aaa L 1 I A F S o 9909900990990 53 3 Cd Di o gt gt 0 E 4 4 5 2 a amp du 2 m 3 gt Ti at 15 SS E equipaggio L ese
8. ella sensibilit a distanza Fare attenzione che se si vuole portare a distanza la regolazione della sensibilit telecomando necessario spostare il ponticello interno 2 JP4 dalla posizione INT alla posizione EXT Intal modo vieneesclusalaregolazione interna e vengonoattivati i morsetti di uscita TC1 TC2 collegamento con il modulo esterno EV 570 vedi pag 8 9 2 Le prestazioni di cui al punto 9 1 possono essere convenientemente sfruttate con l impiego dei moduli EV 570 voltmetro elettronico e 450 cicalino piezoelettrico collegati a distanza come indicato nello schema di pag 8 EDS INFORMAZIONI TECNICHE 10 NOTE DATI TECNICI 10 1 Il rivelatore in grado di segnalare automa ticamente quando necessario un intervento di manutenzione su se stesso Infatti se durante il normale funzionamento il rivelatore entrer in stato di preallarme significa che richiede un inter vento per la pulizia della mascherina frontale del trasmettitore e del ricevitore 10 2 Nelle pagine 8 9 10 sono riportati gli schemi di collegamento dei rivelatori RK60BEX con i nuovi moduli peril controllo a distanza EV 570 ed EV450 10 3 Nella pagina 11 riportato lo schema di collegamento conle centrali antincendio adatte per rivelatori puntiformi con collegamento a due fili sistema di rivelazione a soglia di corrente In questo caso l intervento del rel d uscita di allarme del rivelatore RK60BEX deve caricare l
9. ere al centro dell elemento fotosensibile che si trova dietro allo schermo in corrispondenza del piccolo foro su di esso praticato In tal modo il ricevitore si trover otticamente allineato con il suo trasmettitore Il piccolo errore d angolo eventuale dovuto al fatto che la lampada non stata posta esattamente sull asse della lente in genere trascu rabile e facilmente eliminabile mediante successi ve piccole regolazioni 5 TARATURA 5 1 Dare alimentazione al rivelatore Se le prece denti operazioni di allineamento ottico sono state ben eseguite si devono realizzare le seguenti con dizioni spia LED ALARM rossa spenta spia LED WARNING arancio spenta spia LED FAULT gialla spenta rel di allarme 8 diseccitato oppure eccitato a seconda della posizione del ponticello 6 vedi pag 7 rel di preallarme 7 diseccitato morsetti del rel d allarme COM NC in corto circuito EDS INFORMAZIONI TECNICHE e strumento di misura interno deve indicare una tensione almeno superiore a 3 V 5 2 Osservando l indicazione dello strumento interno agire lentamente sui bulloni 12 pag 7 del ricevitore e soprattutto del trasmettitore in modo da rendere massimo 11 segnale 5 3 Ruotare il trimmer 1 del ricevitore e regolare il segnale a 5 V met scala Portarsi sul trasmet titore e agire avvitando in senso orario mezzo giro alla volta in sequenza una dopo l altra sui 3 bulloni di regolazione 12 del trasmettit
10. i schermato TX trasmettitore RX ricevitore 10 EDS INFORMAZIONI TECNICHE Schema di collegamento fra Rivelatori RK60BEX controllo a distanza i peri Centrale di allarme e nuovi modul EVS570 EV450 510654 05 09 gt 9 2 AZ 1 3 4 20 110 4 20 42 42 i 202 5 nos 242 y N ddd i 7 20 1 20 1VN9IS 0 5 z 101 90 221 sO sOy 42 25 07 20 ii TO Q 7 ZI 08 33 20 INUVITV INIVIIV O IIVALNIO 11 EDS INFORMAZIONI TECNICHE Schema di collegamento fra Rivelatori RK60BEX Moduli per controllo a distanza e Centrali d allarme adatte al collegamento di Rivelatori Puntiformi con collegamento a due fili ad assorbimento di corrente RK 80 com ALARM RELAY SIGN OC FAU OC 7 As QH CENTRALE D ALLARME ALLARME Ra ALAS aL 23 NO RELAY schermatura vers002 201103 12
11. lo 6 JP3 indicato a pag 7 pi avanti I morsetti COM NC NOsono privi di tensione 2 EDS INFORMAZIONI TECNICHE e WARNING Open Collector uscita segnale di preallarme E possibile collegare questo morsetto un LED come indicato nello schema di pag 8 per una segnalazione ottica a distanza La corrente massima che pu pilotare questo morsetto SOmA Se viene utilizzato un diodo LED e necessario porre in serie una resitenza da 1 Kohm OC FAULT Open Collector uscita segnale di guasto raggio interrotto o anomalia E possibile collegare aquesto morsetto un LED come indicato nello schema di pag 8 peruna segnalazione ottica a distanza La corrente massima che pu pilotare questo morsetto SOmA La segnalazione di guasto per non inibisce la segnalazione di allar me come prescritto dalla normativa e SIGNAL uscita analogica 0 10V del rivelatore TC1 TC2 Vanno collegati all eventuale mo dulo esterno 570 per la regolazione distanza della sensibilit vedi pag 8 NO NC COM contatti del rel allarme Il collegamennto indicato valevole quando il rivelatore non in stato di allarme e il ponticello 10 JP2 in posizione NO TPW vedi pag 7 I morsetti NO NC COM sono privi di tensione morsetti di alimentazione E necessario scegliere la tensione 12 oppure 24 Vcc median te il ponticello commutatore 9 v pag 7 e rispettare le polarit indicate 3 3 Trasmettitore vedi fig 6
12. mpio indica il collegamento fra il rivelatore ottico RK60B e la centrale di allarme E inoltre indicato il collegamento con i moduli 570 voltmetro elettronico ed EV450 cicalino piezoelettrico che consentono a distanza la misura del livello del segnale la regolazione della sensibilita l indicazione dello stato di preallarme del rivela tore ponticello per la OKO 0 regolazione della potenza del raggio EDS INFORMAZIONI TECNICHE ESEMPI D APPLICAZIONE Gli esempi sotto riportati indicano chiaramente gli elementi essenziali costituenti un impianto di rive lazione incendio con rivelatori lineari RK60EX Oltre all indicazione dei cavi necessari sono anche indicati gli accessori consigliati EV570 EV450 Questi moduli accessori sono molto importanti in quanto consentono notevoli vantaggi 570 un voltmetro elettronico a barra luminosa Indica il livello del segnale e permette la regolazione della sensibilit del rivelatore con cui collegato EV450 unmodulo concicalino piezoelettrico incorporato e segnala acusticamente che uno dei rivelatori in stato di preallarme RK6GO0EX 9 D ALLARM D ALLARME TX RX b g EV570 _ e Evs70 EL 570 45 570 g 570 a 7 b b a cavo 2 conduttori schermato b cavo 8 conduttor
13. on il trimmer fra 2 7 3 5V Per una pi precisa misura pi opportuno misu rare questa tensione fra il Test Point TP3 e il negativo con il voltmetro ad alta impedenza Fare attenzione per che in queste condizioni basta un piccolo calo del segnale per provocare l allar me Se le condizioni ambientali lo permettono Palta stabilita circuitale del rivelatore consente ottimi funzionamenti anche in queste condizioni limiti 8 TARATURE PER CORTE DISTANZE 8 1 Nel caso di impiego del rivelatore RK60BEX per corte distanze 10 40 m per avere la possibilit di una buona regolazione della sensibilit anche in questi casi necessario spostare il ponticello M sul trasmettitore vedi pag 7 nella posizione 2 3 per ridurre la potenza del raggio emesso Pertanto conriferimento al ponticello M avremo posizione 1 2 funzionamento su lunga distanza posizione2 3 funzionamento su corta distanza Se questa operazione non da risultati soddisfacenti possibile inoltre una regolazione fine utilizzando il trimmer 3 8 con la seguente procedura ruotare iltrimmer 1 P9 tutto in senso orario il segnale si porter a fondo scala ruotarelentamente iltrimmer3 P8 insensoantiorario finch il segnale a fondo scala tende a calare regolare il trimmer 1 al valore di segnale desiderato Consigliamo di eseguire questa regolazione solo in caso di necessit 9 CONTROLLO DEL RIVELATORE DISTANZA 9 1 Regolazione d
14. ore in modo darendere massimo il segnale sul ricevitore 17 ope razione bene che venga eseguita da due persone possibilmente collegate via radio Per primo si cerca il massimo agendo sul bullone in alto poi si cerca il massimo agendo sul bullone a destra per ultimo agendo sul quello a sinistra Durante lope razione se il segnale va a fondo scala riportare col trimmer 1 il segnale a met scala SV in modo da avereinogni caso una buona lettura Se nonostante queste fini regolazioni il segnale dovesse risultare scarso significa che l allineamento ottico non stato ben eseguito In questo caso vanno ripetute le operazioni indicate al capitolo 4 Finita questa operazione mettere il coperchio sul trasmettitore 5 4 Il trasmettitore emette un fascio conico la cui forma e dimensione in relazione alla distanza fra trasmettitore e ricevitore sono riportate nelle figure 3 e 4 importante che 1 ricevitore si trovi al centro del fascio emesso dal trasmettitore perch in queste condizioni anche se avvengono dei pic coli spostamenti dovuti alle deformazioni della parete su cui montato il trasmettitore il ricevitore rimane sempre entro il fascio Per ottenere questo l operazione di centratura fine agendo sui bulloni 12 deltrasmettitore con misura del segnale descrit ta nel punto 5 3 deve essere eseguita con cura 5 5 Regolare la sensibilit agendo sul trimmer A P9 tenendo presente quanto segue alta sensibilit
15. rme normalmente diseccitato Se si desidera il contrario agire nel seguente modo sul ponticello 10 JP2 posizione NOTPW rel normalmente diseccitato posizione PW rel normalmente eccitato Tenere presente che nella posizione PW il con sumo del ricevitore passa da 14 mA a 25 mA 5 9 trasmettitore non richiede alcuna taratura 5 10 Durante il normale funzionamento allorch il rivelatore entrer in stato di preallarme spia WARNING accesa e rel di preallarme eccitato sar il momento di procedere alla pulizia della mascherina frontale 4 EDS INFORMAZIONI TECNICHE 6 VERIFICA DI FUNZIONAMENTO 6 1 Verificare il funzionamento del rivelatore mettendo davanti al ricevitore uno schermo Appe na il segnale cala sotto il livello di intervento del preallarme 3 la spia arancione WARNIG dovr lampeggiare e il rel di preallarme eccitarsi Se il segnale viene fatto calare sotto il livello di inter vento d allarme 2 V dopo un ritardo di 6 si dovr accendere la spia rossa ALARM e il rele d allarme che normalmente diseccitato si dovr eccitare 7 REGOLAZIONI PER ALTA SENSIBILITA 7 1 Il rivelatore RK60BEX pu essere fatto funzionare con sensibilit ancora pi elevata rispetto a quella indicata al punto 5 5 In questo caso necessario spostare il punto di intervento del preallarme Test Point TP3 v pag 7 agendo sul trimmer 5 P3 da a 2 5V e regolare la sensibilit c
Download Pdf Manuals
Related Search