Home

PJ250-NV - 3

Contents

1. O cio E ER R52 Qe O O D18 TEL ARI dDi5r S eS a ec b Q4 a3 D14 Ny R34 SR Mn IC3 D13 oc poc ac D11 SHS Soo D10 SIE C13 C22 Zi JC D A CIE RI JO IC2 R44 A R40 acia Q2 MN 3 C12 LE RIZE A s R38 R39 C10 R19 R53 m LO TEMP SWR D27 e LR D D3 e is R28 O8 p20 e a fal O19 EE os ar ella lel S ISS 8 8 fra a joe pol Foo OVER C6 c18 C8 c19 La 0000 R3 R1 C1 D o m el o n R JE ac E n 3 le 5 amp e lec loc B Nt 5 3 SITI el C20 ICS S 9 RELE 1 O CS W1 O E ET i a B C D P Q N L M DENOMINAZIONE Alarms Card Component Layout Piano di Montaggio DISPOSITIVO SEMILAVORATO DISEGNATO DISEGNO WATERIALE D Alessio Dh SCALA
2. QUT PUI RIE INPUT R F A A O o O O O O 9 C19 Gan I C17 C Q C23 O O L5 O O L9 O C18 rs B I C16 3 L6 iS o O C24 o O O O c22 C20 ul 1633 SS L8 o O ge 25 C21 O o D O O O O o o o o o o DENOMINAZIONE e Low Pass Filter Component Layout Piano di Montaggio BR Be EE DISPOSITIVO ELETTRONICA SEMILAVORATO DISEGNATO DISEGNO MATERIALE D Alessio D u SCALA TRATTAMENTO salata di R V R Elettronica S r l Bo Pag 77 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual TRANSFORMER SUPPLY SECTION 1 Circuit Diagram Pag 79 A Bill of Materials Pag 80 TRANSFORMER SUPPLY SECTION T Schema Elettrico Pag 79 2 lista dei Componenti Pag 80 R V R Elettronica S r l Bo Pag 78 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual I jo T xesus 9661 DI A4onuor 9701 ry AWS USQUNN 3ueun2oq SZIS WDOIBDIG PND uonoes 4ewWUofsuD4 Ajddns EN og Ss 5
3. I JO I Xeseus S661 TE 4390735 34 07 vy 3e H2GuNN ZUSUNDOG ezis VIDIBDIQ PNO Je SSDg MOJ i AER 9g 4s o92100439 3 HAN 9713NN39Z2 973NN3A4Z2 1 DON 49 Z 2 09713INN34Z42 Inoa3Nn4dz2 Eo v22 223 29 cez OH 3Z dt OH 3dO0I GH JZ dr eE 812 612 boss a Srl ber Sg la a Nest Ka Me Sla De e 973INN 342 9713NN394Z2 2q3Nn4dz2 022 ZIO 919 san JI al NI Y3714NDI xl ES dWY AS L93310 2 Vu CANAS gt wos 4 ZAANOT 7 2IA 3401971 ERT S d4UT AVWS 67 87 LI 19 If CAHKY V S T AY827 G INAS8271 91 oq 75 Pag Bo Elettronica S r l R V R PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Low Pass Filter Bill Of Materials Page 1 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code 1 2 C19 7C33 4p7FHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ4 7AJ500 2 1 C18 10pFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ100AJ500 3 8 CIG GIT 27pFUNELCO SILVER MICA CAPACITOR CSM270XK351 E C22 C23 C24 C25 4 1 CI InFPAS CERAMIC THROUGH CAPAC CDP102XK500 e 2 L5 L6 L28RVR1 5 2SP D8 RAME ARG 1 5mm BFS15000208 6 3 L7 L8 L9 L410RVR2 4SP D10 RAME ARG 2 0mm BFS20000410 7 1 J1 SMAF CONN SMA F TELAIO CNTSMAF R V R Elettronica S r l Bo Pag 76 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual
4. T 39 T 3s8us 3661 TT emer 183 ev z e Aa vequnn iuaunoog azis WDAIBDIQ PNO 2enijduuy 19MOd YY 2 d suu L 21 22 og is DOUOIMOII HAH ela vta L12430 HET eo A z INIT dIBLS anto Wt EILS 929 seg sand M SE Jl DI73NN3ut Se Zur lo Y noor 218 67 129 829 YT 629 INIT 3NI1 dIBiS T B2 PES S ES 011 INIT dlIBiS 3NI7 dIdLS DITINNIUI Seo caL Lup 211S OLS HS wb pu 4062 L L L L y veo OH3doZv 4uzv OH4doci 4d21 OH4jdocr d S22 veo 25 229 129 NEL 3NI dIdLS DOT3NNJUT val elica Woes EIS E TLS x 61S EM KE ta SIN ied Sur vo en ININ dIBLS anto Sus ES wes 235g ASE YA Kaes DI73NN3uT LL Luo L Y danoor 273 ota en Teo 2 9 EE Lv ANI dis 123 Ral WM ner INdINO 48 91s eta AMANI A8 AS DIA ani aly 028 x21 22 va su EAD edo SEET TAD 10 AAMAS r E ININ dIBLS anto ET Sis 69 mU om Culle 4 Woy Kees DIT3NN34T ZuE LL ancor a 012 119 T 219 3NIJ dIaLs dA o onses 91s 8 m zx A INIT dials 3NI1 dIBiS D973NN3uT DL g A d era d 7 Tal Luv vis 21S Wes LL Hades E E ET SE y zia OHdozp J3uZp OHIdOST 4d21 OHsdost 89 za 99 9 2 y cer 3NI1 dIBiS d DIT3NN3UT Sai 19 619 Z j els DEE TLS at x22 6a ota etn d YASEPT i 20 HMAMAS si INIT dis anto DES EI ay Set ZZ d M SE j D SE DI73NN 401 gt Luy Ge LT ancor 81 mo SII 915 sz 641
5. WATTMETER SETUP 4 1 Connect a dummy load 25 Ohm 500W or two dummy loads 50 Ohm 250W in parallel with a by pass wattmeter in series e g BIRD mod 43 set for reflected power reading SETUP 4 2 Adjust the output power of the exciter to obtain a reading of 25W of reflected power on the external wattmeter and the PJ250 NV s meter 3 Adjust the trimmer R7 placed on the Alarms card until the S W R protection is activated and the S W R ANT led lights up 4 Decrease the output power of the exciter and wait for the S W R led to go out automatic protection cycle 5 Increase the output power of the exciter again over the S W R threshold of 25W and verify once again that the S W R ANT led lights up C CALIBRATION OF OVER DRIVE ALARM THRESHOLD 1 Adjust the driver power to minimum and switch on the amplifier T PJ250 NV e Y EXCITER R F POWER AMPLIFIER WATTMETER SETUP 5 2 Connect a non inductive dummy load 50 Ohm P gt 250W to the R F output with a through wattmeter e g BIRD mod 43 in series as shown in the SETUP 5 3 Place the FWD RFL PWR selector 7 Fig 1 to the RFL position R V R Elettronica S r l Bo Pag 33 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 4 Set th xciter power to obtain 250W on the through external wattmeter and on the PJ250 NV s meter 5 Increase the output power of the
6. WATTMI SETUP 1 4 Collegare un carico fittizio 50 Ohm P gt 250W sull uscita R F 7 Fig 2 con in serie un wattmetro passante es BIRD mod 43 come R V R Elettronica S r l Bo Pag 58 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 2 6 mostrato nel SETUP 1 Inserire la spina alla presa di corrente Porre l interruttore dell alimentazione in posizione ON e verificare che il relativo led 7 Fig 1 sia acceso 7 10 11 12 Selezionare con il selettore FWD RFL PWR 6 Fig 1 la misura FWD potenza diretta e poi la misura RFL potenza riflessa e constatare che siano nulle Collegare all ingresso R F 2 Fig 2 un eccitatore es PTX30 UHT TEX20 NV etc in grado di erogare una potenza compresa tra 20 e 30W Collegare il connettore BNC Alarms Interlock 9 Fig 2 al relativo BNC posto sul retro dell eccitatore Remote Control Accendere l eccitatore con la potenza d uscita regolata al minimo Sintonizzare l eccitatore su una frequenza di centro banda es 98 00 MHz attendere che il PLL dell eccitatore abbia effettuato l aggancio di frequenza quindi aumentare gradualmente la potenza d uscita dell eccitatore stesso indi verificare il conseguente aumento della potenza d uscita del PJ250 NV Continuare questa operazione fino a raggiungere una potenza d uscita di 250W Verificare l esattezza della potenza d uscita indicata dallo strumento del P
7. Hg N SA doo Apr S2 ov1d8 L 2 919 Y anzz Ue ZI AOL Ass ji ZA w d 019 EL Ora Sr LENT Sr LENT at 3 sia sta Y 1 VIOSDLOW Qoi Dr pr AST l DEEG o S2 ZI Alt vol SSSIN l A22 AST jnor gt 18298 253 ES I 20 Tra E Z19 TES AY HOT e ev Sige Pe I x22 2ra AST zia 2 S L 22 esa I Alt SCH z sia Xl 01 ET SEI E TA aire AST 8 E ses X1 022 ZI AL Los oo6ewn 8 GIOI eva v ZI a022 al ses SvIyNI ed AST VIDSDLON D T Te DYOE Kee 8 EDI AS2 ASE m SC TT anzroo ance Zut Xl 001 S2 CT S Al MOI T dee 619 so zo To Can SE o T bey Zea 12 E S9486111 BPIPNI ZI eB ZI dee 5855865880950 E dI a d AST 4 sea ved B esses XY AOT SERI EN nun TSA d ZI MOI 128 Zl OT oS 006 W1 Xl Sat aor A 228 E Al 01 v 221 3AISG INIST 8 B e KS SH A SY3AD X1 001 923 NOS Dj BrIEHT JNT aa HI ead Xl Ss veo Jl ESE ER 8 Ex t 7 ae S E EN 10 10 eta tra oxa ea eB E Ange a Aur X1 00T SEAN 815 93 sot 218 Loy IN 8YIENT ZI 128 I x22 5 co sta ola ZI 001 ASI 6ta o ec BA9Z SS 02d ooegwa T TY zy v2 4 Zl 2 VIOI A NOS Sy ASI AS2 ASE ASE DOASI lt Al 001 ant gt as 13n01 ANOOT JUL NL Y L Loes INV tes E bs Jean SvIPNI to STO zio 129 a 022 y SIS Sta era N AS2 Ea D ARN BROS oA 9 IN _ zio vi as 221 ZI at Mies H ges See T 023 la 98 Q SII POTM FAS AST I SvIPNI l DOASI 1 Ta Sy TNT ci F cza ASE B
8. PJ250 NV Technical and Maintenance Manual DOWN VIEW DESCRIPTION PHOTO 2 d Nonis eter aee eMe uda K Transformer nt EE Switching Power Supply 1 ENEE Switching Power Supply 2 R V R Elettronica S r l Bo Pag 22 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual R V R Elettronica S r l Bo Pag 23 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual R F OUTPUT ALARMS CARD LOW PASS FILTER SWITCHING POWER l SUPPLY 1 SUPPLY 2 SWITCHING POWER R F SECTION 1 R F SECTION 2 R F INPUT TRANSFORMER SUPPLY SECTION MAINS VOLTAGE R V R Elettronica S r l Bo Pag 24 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual LN bL RECOMMENDED TEST INSTRUMENT Coaxial Load Resistor Wattmeter Plug in Elements Spectrum Analyzer Oscilloscope F M Modulation Meter Digital Multimeter MODEL Bird Mod 8173 Bird Mod 43 Bird Mod 500B Hewlett Packard Mod 8591E Tektronix Mod 7623A Rohde Schwarz Mod F A M Fluke Mod 73 R V R Elettronica S r l Bo EQUIPMENT SPECIFICATION Power Rating 300W continuous Power Range 100mW to 10KW using Bird Plug in Elements Frequency Range 0 45 to 2300MHz Power Rating 500W Freq Range 50 to 125MHz 9KHz 1 8GHz Pag 25 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual CHAPTER 3
9. 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 31 67 68 69 74 78 Pag 3 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Switching Power Supply Pag 81 Directional Coupler Card Pag 85 Alarms Card Pag 89 R V R Elettronica S r l Bo Pag 4 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual PRELIMINARY INSTRUCTIONS AND WARRANTY INFORMATION Please observe safety precautions when handling this unit This equipment contains dangerous currents and high voltages This manual is written as a general guide for those having previous knowledge and experience with this kind of equipment It is not intended to contain a complete statement of all safety warnings which should be observed by personnel in using this or other elettronic equipment R V R doesn t assume responsability for injury or damage resulting from improper procedures or practices by untrained unqualified personnel in the handling of this unit Please observe all local codes and fire protection standards in the operations of this unit CAUTION always disconnect power before opening covers or removing any part of this unit Use appropriate grounding procedures to short out capacitors and high voltage points before servicing Any damage to the goods must be reported to the carrier in writing on the shipment receipt Any discrepancy or damage discovered subsequent to delivery shall be reported to R V R within five 5 days from i
10. Alarms Interlock KS a 3 Connector BNC2 O UD UG BNC TELAIO R F Power Amplifier j o Beau T 0000 00000006 CN4 N TELAIO ce InFPAS TBl co 1nFPAS y TOGE THERMAL SENSOR C10 INFPAS 3 Q 1nFPAS dal cie 1nFPAS ON ar e Ce inFPAS O AC Line C7 O O inFPAS L Xr Switching Power Supply MAINS VOLTAGE ac Line SIL Switching Power Supply 2 De L
11. Digital Multimeter Rohde Schwarz Mod F A M Fluke Mod 73 R V R Elettronica S r l Bo 9KHz 1 8GHz Pag 57 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual QPHOO 3 OPERAZIONI PER L INSTALLAZIONE 3 1 INTRODUZIONE Questo capitolo contiene le informazioni necessarie per l installazione ed il controllo preliminare del PJ250 NV 3 2 DISIMBALLAGGIO Togliere dall imballo 1 apparecchiatura e prima di iniziare qualsiasi operazione controllare che l apparato non abbia subito danni durante il trasporto e che quindi tutti i comandi presenti sul pannello anteriore e posteriore siano perfettamente funzionanti 3 3 INSTALLAZIONE 1 Verificare sul pannello posteriore che il selettore della tensione di rete 6 Fig 1 sia posizionato sul giusto valore eventualmente con un cacciavite sollevare il cappuccio su cui sono stampati i valori di tensione e ruotarlo fino a che il valore che interessa corrisponda con la freccetta e quindi reinserirlo Verificare inoltre la presenza e l integrit del fusibile contenuto nel cappuccio stesso I valori in Amp re di tale sc usibile sono qui di seguito riassunti 220 240V 8A 110 130V 16A 2 Controllare che 1 interruttore dell alimentazione 1 Fig 1 sia nella posizione OFF Inserire il 114313 1 hone nella presa VDE 5 Fig 2 PJ250 NV out ES 50 OHM EXCITER i sou 4 DUMMY R F POWER AMPLIFIER ORN
12. INSTALLATION OPERATIONS 3 1 UNPACKING This chapter contains necessary information for the preliminary checks and installation of the PJ250 NV 3 2 UNPACKING Unpack the amplifier and before any other operation check that the amplifier isn t damaged and that all controls on the front and rear panel are in good condition 3 3 INSTALLATION 1 Check that the line voltage selector is correctly set for the local supply If not remove the cover on which the voltages are printed and rotate it until the required value corresponds to the arrow and reinsert que Check also that the fuse 6 Fig 2 mounted inside the cover is present and in order The current capacity of the the fuse are as follows 220 240V 8A 110 120V 16A Place the mains switch in the OFF position 1 Fig 1 Insert the mains cable into the VDE socket 5 Fig 2 ih PJ250 NV e 1 EXCITER R F POWER AMPLIFIER WATTMETER SETUP 1 See SETUP 1 connect a dummy load with 250W power rating at 50 Ohm to the R F output with a through wattmeter BIRD mod 43 or similar Switch on the mains switch and check the proper led is ON 7 Fig 1 Place the FWD RFL PWR selector 6 Fig 1 in FWD position to measure the forward power and then in RFL position to measure the reflected power R V R Elettronica S r l Bo Pag 26 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Verify that both forw
13. access covers doors enclosures gates panels or shields Keep away from live circuits know your equipment and don t take chances WARNING In case of emergency ensure that power has been disconnected R V R Elettronica S r l Bo Pag 7 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Treatment of electrical Shock 1 If victim is not responsive follow the A B C s of basic life support PLACE VICTIM FLAT ON HIS BACK ON A HARD SURFACE A AWAY BEREATHINS IF UNCONSCIOUS IF NOT BREATHING A LIFT UP NECK TILT HEAD PUSH FOREHEAD BACK PINCH NOSTRILS CLEAR OUT MOUTH IF NECESSARY MAKE AIRTIGHT SEAL OBSERVE FOR BREATHING 4 QUICK FULL BREATHS REMEMBER MOUTH TO MOUTH RESUSCITATION MUST BE COMMENCED AS SOON AS POSSIBLE IF PULSE ABSENT APPROX 80 SEC ONE RESCUER 15 COMPRESSIONS BEGIN ARTIFICIAL 2 QUICK BREATHS CIRCULATION APPROX 60 SEC TWO RESCUERS 5 COMPRESSIONS 1 BREATH NOTE DONOT INTERRUPT RHYTHM OR COMPRESSIONS WHEN SECOND PERSON IS GIVING BREATH Call for medical assistance as som as possible 2 If victim is responsive a Keep them warm b Keep them as quiet as possible ettronica PJ250 NV Technical and Maintenance Manual FIRST AID Personnel engaged in the installation operation maintenance or servicing of this equipment are urged to become familiar with first aid theory and practices The following information is not intended t
14. in PJ250 NV E EXCITER R F POWER AMPLIFIER WATTMETER SETUP 3 5 Connect a dummy load 25 Ohm 500W or 2 dummy load 50 Ohm 250W in parallel with a through wattmeter e g BIRD mod 43 in series set for the reading of reflected power SETUP 3 6 Adjust the drive power to minimum and switch on the amplifier again 7 Adjust the output power of the exciter to obtain a reading of 25W of reflected power on the external wattmeter 8 Adjust trimmer R6 placed on the directional coupler to obtain the same reading on the PJ250 NV s meter 5 6 ALARMS CARD ADJUSTMENT There are thr trimmers on the Alarms card that are necessary to adjust the alarm thresholds over temperature R4 V S W R R7 and overdrive R21 A CALIBRATION OF OVER TEMPERATURE ALARM THRESHOLD 1 Short circuit the thermal switch placed on the RF section s heat Sink 2 Adjust the trimmer R4 placed on the Alarms card until the over temperature protection is activated and the TEMP led lights up 3 Remove the short circuit on the thermal switch and verify that the TEMP led goes out 4 Repeat this procedure again to verify the correct trimmer R4 adjustment R V R Elettronica S r l Bo Pag 32 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual B CALIBRATION OF V S W R i PJ250 NV gout inq EXCITER R F POWER AMPLIFIER
15. 2 GE 2200uF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA228CM350 16 1 Ll 40nH 10A TOROIDAL RF CHOKE 10A IMP40U10A 17 1 L2 POWER IND RF BINOC CHOCKE 18 1 Ji MORSKB10PPO MORS LUMB FEM CS 10P MORSKB10PPO 19 1 DI STPS10 RECTIFIER DIODE DIDSTPS10 20 1 Ul L4970 SWITCHING REGULATOR CILL4970 21 1 C11 N C NOT CONNECTED R V R Elettronica S r l Bo Pag 83 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual ALM SWI 1 G15 D1 U1 7 c7 C8 s e L L CO C17 Es E R6 T 3 T L1 L2 C12 4 R8 E C1 J1 C16 Toro Cory OTOTOTOTOT C18 In m L Dn nr n n m 4 RZ BR DENOMINAZIONE Switching Power Supply Component Layout Piano di Montaggio ES AR R DISPOSITIVO ELETTRONICR SEMILAVORATO DISEGNATO DISEGNO MATERIALE D Alessio D li SCALA TRATTAMENTO TNOAn 1 d 1 V R Elettronica S r l Bo Pag 84 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual DIRECTIONAL COUPLER 1 Circuit Diagram Pag 86 2 BillofMaterials Pag 87 3 Coponent Layout Pag 88 DIRECTIONAL COUPLER 1 Schema Elettrico Pag 86 2 Lista dei Componenti Pag 87 3 Piano di Montaggio Pag 88 R V R Elettronic
16. 5 RSC1 2JK0001 5 R5 R6 12K 13 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0012 6 R13 R14 15K RESISTOR 1 4W 5 RSC1 4JK0015 7 R15 R16 47K5 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK47 5 8 R6 R9 T22K TRIMMER REG VERT 10mm RVTD10VK0022 9 GI 2p2 CERAMIC CAPACITOR NPO CKM2 2BJ600C 10 C2 T2p22F TRIMMER CAPACITOR CVC2 22CK600 11 C3 C4 C5 InFPAS CERAMIC THROUGH CAPAC CDP102XK500 C6 C7 C8 12 CNS BNC TELAIO CONN BNC A TELAIO CNTBNCFPV 13 CN2 SMAM CONN SMA M PER RG303 14 CN1 N CONNECTOR CONN N A TELAIO CNTNFPFL 15 D1 D2B D2A BAT83 HOT CARRIER DIODE DHCBAT83 16 TRI WIDE BAND WIDE BAND TRANSFORMER TREWIDEBAND TRE R V R Elettronica S r l Bo Pag 87 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual CN1 CNA O I C2 R12 F C7 2 SC g R10 r D H C5 Set Peer H HARIS h R5 E i KA R1 SI D1 x T R4 ca LI qn Giz E E TRI CB 7 g E R14 a R8 o ICH CH R2 INS D2B D2A TIR 1 CN2 DENOMINAZIONE gt Directional Coupler Component Layout Piano di Montaggio RV 2 DISPOSITIVO ELETTRONICA SEMILAVORATO DISEGNATO DISEGN
17. Elettronica S r l Bo Pag 6 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual WARNING The currents and voltages in this equipment are dangerous Personnel must at all times observe safety regulation This manual is intended as a general guide for trained and qualified personnel who are aware of the dangers inherent in handling potentially hazardous electrical and electronic circuits It is not intended to contain a complete statement of all safety precautions which should be observed by personnel in using this or other electronic equipment The installation operation maintenance and service of this equipment involves risks both to personnel and equipment and must be performed only by qualified personnel exercising due care R V R ELETTRONICA s r l shall not be responsible for injury or damage resulting from improper procedures or from the use of improperly trained or inexperienced personnel performing such tasks During installation and operation of this equipment local building codes and fire protection standards must be observed WARNING Always disconnect power before opening covers doors enclosures gates panels or shields Always use grounding sticks and short out high voltage points bef fore Servicing never make internal adjustments perform maintenance Or service when alone or when fatigued Do not remove short circuit or tamper with interlock switches on
18. L mE i LED RS E 220v ov eke 1 DC FUSE 1 120v ALARM LED 31v 100v 3 ca Fa ov KBPCRS0E FBe0A vie No D3 E FANI LED RS VTL4650N Re ef E eke 1 DC FUSE 2 ALARM LED 120x120 Multifan LINE LP1 SPIA R07 220V VDE VDE FPAN 9 AC LINE FOR EXCITER WIRING DIAGRAM R V R Elettronica S r l Bo Pag 68 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual R F POWER AMPLIFIER 1 Circuit Diagram Pag 70 2 BillofMaterials Pag 71 3 Coponent Layout Pag 73 R F POWER AMPLIFIER 1 Schema Elettrico Pag 70 2 Lista dei Componenti Pag 71 3 Piano di Montaggio Pag 73 R V R Elettronica S r l Bo Pag 69 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual
19. Refer to Table A for electrical specifications and to Table B for dimensional and environmental specifications R V R Elettronica S r l Bo Pag 11 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual TAB FA ELECTRICAL SPECIFICATIONS Power Supply Cooling Frequency Range Power Output R F Drive Power R F Input Impedance R F Input Connector R F Output Impedance R F Output Connector Harmonic and Spurious Suppression Power Consumption R V R Elettronica S r l Bo 100 130V 50 60Hz 198 250V 50 60Hz Forced ventilation from 87 5 to 108 MHz other frequencies on request Max 300W Typ 250 W approx 20 W for P 250W 50 Ohm Standard N type 50 Ohm Standard N type meets or exceed FCC and CCIR requirements 570 W Pag 12 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual MECHANICAL Cabinet dimensions Panel dimensions Operating temperature Humidity Weight R V R Elettronica S r l Bo IPRIEB SPECIFICATIONS 439 129 50 341 483 132 from 10 C to 50 C 95 00 00 00 50 mm mm mm mm mm max 20 5 Kg 1526 5 080 4344471 19 00 5 170 non condensing Pag 13 CHAPTER 2 ELECTRICAL DESCRIPTION This section describes the overall working theory of PJ250 NV For ease of description the amplifier is subdivided into subassemblies that will be discussed in detail below The block diagram is illustrated in
20. TRATTAMENTO TAVOLA n di Elettronica S r l Bo Pag 93 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual O Copyright 1993 First Edition December 95 Created By D Alessio D amp Morotti M R V R Elettronica S r l Bo Via del Fonditore 2 2c 40138 Bologna Italy National Phone 051 601 05 06 r a Fax 051 601 11 04 International Phone 39 51 601 05 06 Fax 39 51 601 11 04 Printed and bound in Italy All rights reserved No part of this manual may be reproduced or utilized in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying recording or by any information storage and retrieval system without permission in writing from the publisher Tutti i diritti sono riservati Stampato in Italia Nessuna parte di questo libro pu essere riprodotta memorizzata in stistemi di archivio o trasmessa in quasiasi forma o mezzo elttronico meccanico fotocopia registrazione o altri senza la preventiva autorizzazione scritta dell editore R V R Elettronica S r l Bo Pag 94 PJ250 APPENDIX Description RVR Code Vers Page Power Supply PSSW2812B 0 1 4 Appendix Rev 0 1 03 09 02 i PJ250 LARA A ELETTRONICA Pagina lasciata intenzionalmente in bianco Rev 0 1 03 09 02 Appendix OH40Ad 0ZUAW0I I 04 2010148 OW 7201025 E2182ASSI 32 903 42182 AlddNS aaMOd 193 10d WON 0332804g 32009 PV zs I I
21. help you contact R V R in Bologna and explain the problem If it is decided to return the unit to the factory R V R will mail you a regular authorization with all the necessary instructions to send back the goods Cs When you receive the authorization you can return the unit Pack it carefully for the shipment preferably using the original packing and seal the package perfectly The customer always assumes the risks of loss i e R V R is never responsible for damage or loss until the package reaches R V R premises For this reason we suggest you to insure the goods for the whole value Shipment must be effected C I F PREPAID to the address specified by R V R s Service manager on the authorization DO NOT RETURN UNITS WITHOUT OUR AUTHORIZATION AS THEY WILL BE REFUSED Be sure to enclose a written technical report where mention all the problems found and a copy of your original invoice establishing the starting date of the warranty Replacement and warranty parts may be order from the following address Be sure to include the equipment model and serial number as well as part description and part number R V R Elettronica S r l Broadcasting Equipment Via del Fonditore 2 2c Zona Roveri 40138 Bologna Italy Telephone 39 51 6010506 Fax 39 51 6011104 R V R reserves the right to modify the design and specifications of the equipment in this manual without previous notice R V R
22. o altri dispositivi L installazione il funzionamento la manutenzione e l impiego di questo dispositivo implica rischi sia per il personale che per il dispositivo stesso il quale deve essere utilizzato solo da personale qualificato esercitando la dovuta attenzione La R V R ELETTRONICA s r l non sar responsabile per lesioni o danni risultanti da procedure improprie o dall uso di personale inesperto o non correttamente addestrato all adempimento di tali mansioni Durante l installazione e il funzionamento di questo dispositivo devono Ssere osservate le regole antincendio e i codici di costruzione locali ATTENZIONE Disconnettere sempre l alimentazione prima di aprire i coperchi i pannelli o le protezioni Usare sempre strumenti isolati prima dell utilizzo Non eseguire mai regolazioni interne operazioni di manutenzione o di servizio quando si soli o quando si stanchi Non rimuovere cortocircuiti o blocchi con interruttori interbloccanti su coperchi d accesso chiusure pannelli e protezioni Tenersi lontano dai circuiti sotto tensione imparare a conoscere il dispositivo e non prendere rischi ATTENZIONE In caso di emergenza assicurarsi che l alimentazione sia stata disconnessa R V R Elettronica S r l Bo Pag 39 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 1 Se la vittima ha perso conoscenza seguire i principi di primo soccorso
23. riportati nei punti A B C POSIZIONARE LA VITTIMA SDRAIATA SULLA SCHIENA SU UNA SUPERFICIE RIGIDA SE NON COSCIENTE SE NON RESPIRA APRIRE LE VIE AEREE INIZIARE LA RESPIRAZIONE ARTIFICIALE SOLLEVARE IL COLLO INCLINARE LA TESTA SPINGERE INDIETRO LA FRONTE CHIUDERE LE NARICI APRIRE LA BOCCA SE NECESSARIO FARE ADERIRE LA BOCCA A CONTROLLARE LA RESPIRAZIONE QUELLA DELLA VITTIMA PRATICARE 4 RESPIRAZIONI VELOCI RICORDARSI DI INIZIARE IMMEDIATAMENTE LA RESPIRAZIONE C CIRCOLAZIONE CONTROLLARE IL BATTITO CARDIACO COMPRIMERE LO STERNO DA 1 1 2 A 2 IN ASSENZA DI BATTITO APPROS 80 SEC 1 SOCCORRITORE 15 COMPRESSIONI INIZIARE IL MASSAGGIO 2 RESPIRAZIONI VELOCI CARDIACO APPROS 60 SEC 2 SOCCORRITORI 5 COMPRESSIONI 1 RESPIRAZIONE N B NON INTERROMPERE IL RITMO DI COMPRESSIONE QUANDO LA SECONDA PERSONA STA ESEGUENDO LA RESPIRAZIONE ARTIFICIALE 2 Se la vittima e cosciente a coprire la vittima con una coperta b tranquillizzare la vittima C Slacciare gli abiti sistemare la vittima in posizione coricata R V R Elettronica S r l Bo Pag 40 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual PRIMO SOCCORSO Il personale impegnato nell installazione nel funzionamento nella manutenzione o assistenza di questo dispositivo ha la necessita di avere familiarit con la teoria e le pratiche di primo soccorso La relazione seguente non rappresenta una guida c
24. the heat sink on the right position R V R Elettronica S r l Bo Pag 14 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Thanks to this low pass filter the harmonic suppression is more than 75 dBm 2 5 DIRECTIONAL COUPLER This circuit 5 Photo 1 is placed on the upper right side of the amplifier and fitted on the rear panel This module makes the measurement of the forward and reflected power A BNC connector situated on the rear panel provides a power signal at 40dB of the amplifier output power R V R Elettronica S r l Bo Pag 15 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual FRONT PANEL VIEW DESCRIPTION 1 Power 2 Line 3 Alarms 4 Grid 5 Meter 6 Meter Selector 7 On FIG 1 On Off Switch A C Line Indicator Leds indicating the PJ250 NV s alarms status Air duct grid Analog meter used to monitor the operating parameters of the amplifier Selector to monitor parameters FWD PWR Forward Power RFL PWR Reflected Power Power On Indicator R V R Elettronica S r l Pag 16 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual V AN OSZfd ses JANG YJO sn Z 38M3 90 O 3SN4 90 O N3ldlidAv YHIMOd y YMd 18 una OM VN90108 XWL NI 3QVN n paH T oceani 17 Pag Bo R V R Elettronica S r l PJ250 NV Techni
25. transistors Mos Fet e valvole per finali vale La garanzia della casa costruttrice di tali dispositivi Per reclamare i propri diritti con questa garanzia a Contattare il rivenditore o il distributore dove avete acquistato la macchina Descrivere il problema chiedre se in grado di fornirvi una facile soluzione Rivenditori e Distributori sono in grado di fornire tutte le informazioni relative ai problemi che possono presentarsi e normalmente possono riparare la macchina pi velocemente di quello che potrebbe fare la casa costruttrice Molto Spesso errori di installazione vengono scoperti dai rivenditori b Se il vostro rivenditore non pu aiutarvi contattare l R V R in Bologna e spiegare il problema Se viene stabilito di rispedire la macchina alla fabbrica l R V R vi spedir una regolare autorizzazione con tutte le necessarie istruzioni per la restituzione della merce c Quando avete ricevuto l autorizzazione potete restituire la macchina Imballarla con molta attenzione per la spedizione preferibilmente usando l imballo originale e sigillare l imballo perfettamente Il cliente assume sempre il rischio di perdita es l R V R non mai responsabile per danni o perdita finch l imballo non raggiunge la sede dell R V R Per questo motivo vi consigliamo di assicurare la merce per il valore intero La spedizione dev ssere effett
26. transportation to a hospital as quickly as possible f If arms or legs are affected keep them elevated R V R Elettronica S r l Bo Pag 9 SEN GENERAL DESCRIPTION 1 1 EXTERNAL DESCRIPTION The PJ250 NV is housed in a 3U 19 rack On the front panel the alarm indicators are placed in a central position the mains switch and the meter for the forward and reflected power On the rear panel the R F Input and R F Output connectors are located together with the interlock connectors one of BNC type and one VDE female the main voltage input 1 2 ELECTRICAL DESCRIPTION The PJ250 NV is a power amplifier working on the 87 5 108 band with an output power in excess of 250W and a drive level of about 20W This amplifier uses a RF module composed of four amplification stages MRF317 or SD1480 with a switching power supplies fixed with the RF module on cooling ribs to obtain a high dissipation A built in low pass filter suppresses the harmonic contents below the FCC and CCIR requirements A protection system protects the amplifier against thermal problems excessive input drive power and excessive SWR inside the amplifier or along the feeder This system provides an automatic reset to initial conditions when the problem ceases 1 3 METERS AND INDICATORS The forward and reflected power of the amplifier are read by the analog multimeter 5 Fig 1 and selected by the selector 6 Fig 1 on the front panel V
27. valore di 270W R V R Elettronica S r l Bo Pag 66 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual CIRT DIAGRAMS LAYOUIS AND BILLS MATERIAL This section contains circuit diagrams layouts and bills of material of the modules which composing the equipment For more information about each module see as reference Section 2 APENDIG A CRL ETEMRICI PIANI DI MINZEGDE LISTE CHANI Questo capitolo contiene gli schemi elettrici i piani di montaggio e le liste componenti delle schede che compongono la macchina Per ulteriori informazioni riguardanti le singole sched veder come riferimento il Capitolo 2 R V R Elettronica S r l Bo Pag 67 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Power Meter MET1 STABMSSRQ101 D4 Ha Directional Coupler D e A ON LED Cy na cis S RS 406 R F Test R F Output exe 1 SWR ANT ALARM LED DE LED RS RS E eke 1x OVER DRIVE ALARM LED D7 LED RS ev 2P P y Meter Selector cs ev 1 INFPAS ale ALARM LED R DS DS 1N4004 1N4004 Low Pass Filter BNC1 arms Card BNC TELAIO i gt
28. 0w6og 2u0B 5G 8 SSd OS2F dNXITON3dd VN TL IVANVA DL auosinay MADUPAN 20 60 0 70300 fC Laad A39 HI3LdIYO 1113Sa0W S er MEN AE 099134 H 20 077391 INDA E dr 2018 14 2n2 61a 3SV8 3NDISN3A v1 OLL3dS1a 3H21JIODW 0Serd 30183 402 204 3484 UI Jd Svou 3403ny 031900u44 WON 3N IdWVJ 3WD2 31V 371710S 33VLNOW AOI 1a N O semenssa A O azisenssd UGZ fd 0001 05 000 06 000 C 05 000 P VOI 3NDISS3A UIVA3TIDS 339 LNOW 414 PSSW2812B Rev 0 1 03 09 02 Technical Appendix RaW Ra PJ250 ELETTRONICA SZISZMSSd 7891903 emeng NSQTIRCSAUSTTdXIINSddViVnNv See VOLSZISZ AIddNS H3MOd 5054 Sue OL outen IOVI 2398 uj 2d ouo 10996014 sapo co iequiades Kepsenj eyeq 1 11838 AH HOILdIHD aen eves L egen Oszrd 0126014 suen LL sz anzu e A EE 3nvao dnvao 08 ren S O ENE 89 EH s NM F aol BN oo aye IN Sy MGHS ir 620 L em la een ES 02d asr S ei PRI ye SN t ast LUVIS S ano diva sisi za 99 TT 434m1 19 f 1 K 4 m aNouMd 19 LZ a
29. 82 lt 2 I andino A82 lt II SjouOIS IC Q 12 r59286 ddOIg8 SsaUM Ir 71 LAr ds4089 y VES 919 Zion AOS Sa snooze y GL LE NOS 4n0022 y oy Jit DN 12 IC K supe Zl A22 AES AES AES 01 Z2 ES dj4089 gt jn022 SY Jjn022 jn028 diVoce ZI 8I 819 elo eta oit STO PE CSC 22 mas Que Lx Se NOS wb suze AOS ASE noi 82 j Ol 4noot vo 2 SI OISdLS 1a T ON 0 2 8 I S l Espa en 33 N VIS rer INI X3MOd 22 0 VOI HNOt N DIDS DIK z 1n Q A TN ADS EG 9 E y S SI I 21 143 9 vl al 6 220 2 IN ON SH J Det NOOT in d 44001 012 82 Pag Bo Elettronica S r l R V R PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Switching Power Supply Bill Of Materials Page 1 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code 1 2 R5 R6 0 225 RESISTOR 5W RAF005JH0 22 2 1 R8 1K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0001 3 1 R7 4K7 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK04 7 4 1 R4 18K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0018 5 1 R3 22K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0022 6 1 C7 330pF CERAMIC CAPACITOR CKM331BK600P 7 1 C9 2n2 CERAMIC CAPACITOR CKM222BK600P 8 1 C8 22nF CERAMIC CAPACITOR CKM223BK600P 9 1 C10 100nFP POLIESTER CAPACITOR CPE104DK101 10 1 C15 220nFP POLIESTER CAPACITOR CPE224DK101 11 3 C16 C17 C18 680nFP POLIESTER CAPACITOR CPE684DK101 12 2 C3 C4 10uF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA106AM350 13 1 Co 100uF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA107BM350 14 3 C12 C13 C14 220uF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA227BM350 15
30. 92100439 3 HAN LOVINDI d TIVI SAYYIY DI ano 131 wavy 2 3SN4 20 l 2 2 K G UN Sy LOvIND2 8 Ir es dab ed c AlddNs SIM LOVIN d ONIHOLIAS NOT 29 8 I Tl AlddNS SIN d ONIHOLIAS 20S22d82 l Ta 90284 v I3 Wavy TISANA IA ATA Xx TS NA S3 U4371 24 NOT TIA vozad gd NO TIVI SHAV TV 81 M3IIOX3 X04 INIA Ov NS dA 30 130 N022 L08Y Vids o 1a X97 INIT u94 33 02IX02I 2 NOS9SH TILA AIA INV 3 ANOS2P dall E T Ko NO NOOT Ale Adel Ao Adee Adve E ASI L2314 112 avz jozz jazi 001 ov sor 51 To sur 2v 2 ag e SNIV NO sur 3y 7 13 3803104 SUN A021 001 404 YO S T4 28903124 SUW A0b2 022 404 VE 9 I4 jan NB d d8 AI ZMS 79 Pag Bo Elettronica S r l R V R PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Transformer Supply Section Bill Of Materials Page 1 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code 1 2 R1 R2 2K2 1 RESISTOR 1 4W 1 RSC1 4FK02 2 2 1 Fl F6 3A FAST FUSIBILE FUS5X20RP6 3 3 2 F3 F4 FB20A FAST FUSIBILE FUS6X30RP20 4 d GI FILCT FILTRO VDE CON C TENS CNTVDEMPCT 5 1 VDE1 VDE FPAN VDE FEMMINA DA PANNELLO
31. 9M WO G WYO GZ Z SIADO lt vAO EAD ZAO LAD 3NI dIa s war SZ 91L 94 WO pZ 1UBUS uuo GZ Z 9190 Z lt CHL TUL Q SC omnes Sis sz 91 98 WO zi jubue7 uuo SZ Z eiqpo Z lt Sul Lal AN 91 70 Pag Bo Elettronica S r l R V R PJ250 NV Technical and Maintenance Manual R F Power Amplifier Bill Of Materials Page 1 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code 1 6 R5 R8 R10 2 2 RESISTOR 1 2W 5 RSC1 2JH02 2 R14 R16 R18 2 2 R9 R17 12 RESISTOR 1 4W 5 RSC1 4JH0012 3 6 R4 R7 R11 12 RESISTOR 1 2W 5 RSC1 2JH0012 R13 R15 R19 4 2 R6 R12 394 RESISTOR 2W RSC002JH0039 5 2 R20 R21 474 RESISTOR 2W RSC002JH0047 6 2 C4 C22 12pF CERAMIC CAPACITOR NPO CKM120BJ600C 7 2 C17 C34 68pFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ680AJ500 8 4 C3 C6 C21 150pFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ151AJ500 C23 9 2 C8 C25 470pFHQ HIGHT Q CAPACITOR CHQ471AJ500 10 8 C10 C14 1nFUNELCO SILVER MICA CAPACITOR CSM102XK351 C18 C19 C27 C3T7 95 C036 11 8 CL 627611 4n7 CERAMIC CAPACITOR CKM472BK600P C15 C20 C21 928 032 12 2 C7 C24 47nF CERAMIC CAPACITOR CKM473BK600P 13 4 C9 C13 C26 0 1luF CERAMIC CAPACITOR CKM104BK600P C30 14 4 CI GTD6 100uF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA107BM350 C2 9 C33 15 4 L7 L8 L9 0122 RF CHOKE IMP0U22A L12 16 4 L4 L6 L10 VK RF CHOKE IMPVK00A L14 17 4 L3 L5 L11 L43RVR 4 SP DIA 3 L13 18 4 CV1 CV2 RG179 75 CAOX CABLE RG179 750hm CAVRG17975 CV3 CV4 19 4 TR1 TR2 RG316 25 CAOX CABLE RG316 250hm
32. ALE 1 1 DESCRIZIONE ESTERNA 11 PJ250 NV realizzato in un contenitore rack 19 3U Sul pannello frontale sono presenti gli indicatori dei vari allarmi posti in posizione centrale l interruttore generale di potenza e lo strumento analogico per la misura della potenza diretta e riflessa Sul pannello posteriore sono presenti i connettori RF input e RF output i connettori per i comandi di protezione uno di tipo BNC e una VDE femmina per l alimentazione di apparati esterni es eccitatore e l ingresso della tensione di rete 1 2 DESCRIZIONE ELETTRICA Il PJ250 NV un amplificatore di potenza sulla banda 87 5 108 MHz disponibile anche la versione O I R T 66 75 MHz con una potenza in uscita di oltre 250W continui su tutta la banda e con un livello di pilotaggio di circa 20W Questo amplificatore dispone di un modulo R F formato da quattro stadi di amplificazione MRF317 o SD1480 alimentati da due Power Supply di tipo Switching montati come pure il modulo RF su alette di raffreddamento per ottenere una efficace dissipazione termica Inoltre presente un filtro passa basso per contenere l emissione dei segnali armonici entro i livelli previsti dalle norme FCC e CCIR E presente anche un sistema di protezioni che salvaguardano i dispositivi contro malfunzionamenti dovuti alla temperatura all eccesso di pilotaggio e ad un eccesso di onde stazionarie con avvisatori ottici di intervento ed interdizione del trasmett
33. C up JL 3uzpol Y Lr oa I 232 2 29 ZI 001 Sy THNT ZI 001 s y R gt s 220 T Al ene X1 001 2la i voa vial BE LEN EE t x22 tea ota ZI Lv c n 006 W1 9 Xl Sat iue 221 dw3l 68 d Ce ST X1 x001 Z dWaL DES t a 90 Pag Bo Elettronica S r l R V R PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Alarms Card Bill Of Materials Page 1 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code 1 3 R8 R10 R22 10 13 RESISTOR 1 4W 13 RSM1 4FH0010 2 1 R9 47 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FH0047 3 1 R2 100 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FH0100 4 1 R1 680 RESISTOR 1 2W 5 RSC1 2JH0680 5 2 R5 R6 1K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0001 6 3 R30 R31 R32 1K2 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK01 2 7 3 R3 R41 R54 2K2 1 RESISTOR 1 4W 1 RSC1 4FK02 2 8 9 R39 R40 10K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0010 R42 R44 R45 R47 R49 R50 R51 9 9 R16 R20 22K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0022 R24 R28 R33 R35 R36 R37 R53 10 4 R43 R46 47K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0047 R48 R52 11 2 R18 R25 82K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0082 12 10 R11 R12 100K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FH0100 R13 R14 R15 R17 R19 R23 R26 R27 13 2 R34 R38 220K 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FK0220 14 3 R4 R7 R21 T22K TRIM REG VERT 10mm RVTD10VK0022 15 3 EE 4n7 CERAMIC CAPACITOR CKM472BK600P 16 4 C2 C4 C11 47nF CERAMIC CAPACITOR CKM473BK600P C14 17 2 C18 C19 0 47uF POLIESTER CAPACITOR CPE474EK101 18 1 C22 0 47uFT TANTALIUM CAPACITOR CET474AM350 19 2 237 C24 1pF E
34. CAVRG31625 TR3 TR4 20 4 01 02 03 04 MRF317 RF POWER TRANSISTOR TRNMRF317 21 10 ST1 ST2 STRIP LINE STRIP LINE ST3 ST4 ST5 ST6 ST7 ST8 STIpSTI0 R V R Elettronica S r l Bo Pag 71 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual R F Power Amplifier Bill Of Materials Page 2 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code 22 4 ST11 ST12 STRIP LINE STRIP LINE ST13 ST14 ST15 ST16 R V R Elettronica S r l Bo Pag 72 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual O E RS Rit O 113 L11 E RT RIS o DENOMINAZIONE JO R F Power Amplifier Component Layout Piano di Montaggio RY BS o De DISPOSITIVO _ ELETTRONICA SEMILAVORATO DISEGNATO DISEGNO WETEBI EE D Alessio D u 12 01 96 SCALA TRATTAMENTO TAVOLA n di R V R Elettronica S r l Bo Pag 73 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual LOW PASS FILTER 1 Circuit Diagram Pag 75 2 BillofMaterials Pag 76 3 Coponent Layout Pag 77 LOW PASS FILTER 1 Schema Elettrico Pag 75 2 Lista dei Componenti Pag 76 3 Piano di Montaggio Pag 77 R V R Elettronica S r l Bo Pag 74 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual
35. CNTVDEFP 6 1 SW2 IV 2P P 15A DEVIAT IV 2P PAN 15A DEV1V1015 7 1 Di KBPC2502 DIODE BRIDGE 25A PNRKBPC2502 8 1 LP1 SPIA SPIA AL NEON 220V ROSSA SPIAO7RO220 R07 220V 9 2 D2 D3 LED R5 RED LED DIODE LEDRO05 10 1 TRI1 TRPI250NV TRASFORMATORE PJ250 NV TRFPJ250NV 11 1 FAN1 VTL4650N VENTOLA 120x120 220VAC VTL4650N R V R Elettronica S r l Bo Pag 80 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual SWITCHING POWER SUPPLY 1 Circuit Diagram Pag 82 2 BillofMaterials Pag 83 3 Coponent Layout Pag 84 SWITCHING POWER SUPPLY 1 Schema Elettrico Pag 82 2 Lista dei Componenti Pag 83 3 Piano di Montaggio Pag 84 R V R Elettronica S r l Bo Pag 81 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual d34089 TI 1 jo T xssus 9661 8 4onuor 3307 vy uamod UND lt OI IC Naa USQWNN xueuno or p eZIS A MOd UND lt 6 28031045 indu AOv lt 8 I up4boig Pno Addns 1ewog Bulysyms 2601101 And A r lt Z I ar puouuoj 44 4aemod lt 9 I D gra 19UBIS 4A lt S IC og 14 S b2100439 3 YAY youSis GND lt IP tndang 190uBIS A82 lt IF andino A
36. Fig 3 2 1 POWER SUPPLY The power supply comprises two switching power supply 2 3 Photo 2 fitted to the cooling fins and its accessibles from the lower part of the amplifier A mains transformer 2 Photo 1 and 1 Photo 1 has a selectable input for voltages between 110 and 240 Volt and two outputs A 31 Volt B 18 Volt The output A drives the two switching units that generate the 28 Volt needed by the R F modules Output B supplies the ALARMS CARD inside this circuit a rectifying and stabilization circuit provides the 15 Volt needed by the electronics 2 2 ALARMS CARD This module 1 Photo 1 is composed of a board shielded by a metal box mounted on the left side near the rear panel On this board the electronics detect any system anomaly such as excessive SWR internal or antenna over temperature or over drive This module will also whenever possible reset the system to its original conditions after a fault has occurred 2 3 R F POWER AMPLIFIER The module 3 Photo 1 is placed in the upper right side of the amplifier This module is totally shielded and placed on a heat sink This circuit delivers 300W with 25 30W of drive and is supplied by a dedicated power supply The quiescent parameters of each module are V_ 28V I 15A P 250 W DC a out The active devices employed are BJT NPN MRF317 or SD1480 2 4 LOW PASS FILTER This filter 4 Photo 1 is fitted in a metallic box mounted on
37. J250 NV con il wattmetro passante considerando che la misura puo essere affetta da errore dovuto allo strumento fino ad un massimo del 10 Incrementare ancora la potenza di pilotaggio fino a che non si accende il led OVER DRIVE A questo punto deve avvenire il blocco della macchina e dell eccitatore per un tempo di circa 90 sec trascorsi i quali la macchina tenter di ripartire se la regolazione della potenza di pilotaggio rimasta invariata si avr un nuovo blocco se invece si sar provveduto ad abbassare la potenza di pilotaggio la macchina ripartir regolarmente Nel caso di ulteriore blocco della macchina il ciclo si ripeter fino ad un massimo di quattro dopodich la macchina eseguir un pausa pi lunga di circa 15 minuti quindi ripeter altri quattro cicli terminati i quali e persistendo tali condizioni la macchina si blocca definitivamente e tramite il comando remote interdice anche l eccitatore In caso l anomalia non sia pi presente durante uno di questi cicli la macchina riparte regolarmente e il contatore delle protezioni viene azzerato N B I tempi di risposta della macchina sono puramente indicativi R V R Elettronica S r l Bo Pag 59 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual CAPITOLO 4 MANUTENZIONE 4 1 INTRODUZIONE Questa capitolo fornisce le informazioni generali per la manutenzione dell amplificatore PJ250 NV La manutenzione si divide in du
38. LECTROLYTIC CAPACITOR CEA105AM630 20 Di C10 2 2yuFT TANTALIUM CAPACITOR CET225AM350 21 4 CT12 013 4 7uF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA475AM350 Cl6 C21 22 1 C17 10pF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA106AM350 23 d C1 10pFT TANTALIUM CAPACITOR CET106AM350 R V R Elettronica S r l Bo Pag 91 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Alarms Card Bill Of Materials Page 2 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code 24 1 C20 22uF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA226BM350 25 2 C6 C8 33uF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA336BM350 26 1 C15 100uF ELECTROLYTIC CAPACITOR CEA107BM350 27 1 Ll 220pH RF CHOKE IMP220UA 28 1 RELE 1 RY12W K RELAY 2 VIE 12V TAKAM RLDRY12W K 29 18 D1 D2 D3 1N4148 SILICON DIODE DIS1N4148 D4 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D17 D18 D19 D21 D22 D23 30 1 D16 1N4001 SILICON DIODE 50V DIS1N4001 31 1 W1 WLO4 DIODE BRIDGE 1 5A PNRWLO4 32 1 D20 Z6V8 ZENER DIODE 6 8V 0 4W DIZ6V80W4 33 1 LES 7815 POS STABILIZER 1A CIL7815P 34 2 02 03 BC237 NPN TRANSISTOR TRNBC237 35 d Q4 BD140 PNP TRANSISTOR TRNBD140 36 1 IC2 NE555 TIMER CLESSS 37 2 IC3 IC4 4040 CMOS DIVIDER CID4040 38 Ni ICI LM3900 NORTON QUAD AMP CILLM3900 R V R Elettronica S r l Bo Pag 92 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual
39. N C 23 2 IS1 IS2 4N26 24 1 JP1 KRA2 25 d JP3 2P 26 d JP5 KRA5 27 1 L1 T2812 28 L Q1 IRFZ44 29 1 Q2 BC237 30 d R1 22K 31 3 R2 R10 R13 1K 32 2 R3 R25 10R 33 1 R4 4K7 34 2 R5 R6 10R 2W 35 L R7 3K3 36 a R8 680R 37 1 R9 R22 5W 38 1 R11 4R7 39 1 R12 5k6 40 ds R14 R1 10W 41 1 R15 MIA10UH 42 2 R16 R18 10K 43 1 R17 470R 5W 44 L R19 2K2 45 1 R20 47R 46 dt R21 560R 47 1 R22 1K80 48 2 R23 R24 560K 49 4 R26 10M 50 d R27 820R 51 4 Ul IR2125 52 1 U2 UC3823 Technical Appendix Rev 0 1 03 09 02 PSSW2812B 3 4 PJ250 RAR Pagina lasciata intenzionalmente in bianco This page was intentionally left blank 4 4 PSSW2812B Rev 0 1 03 09 02 Technical Appendix
40. No adjustment is required inside the R F section because it s a factory adjusted module if calibration is necessary please send the module to your local distributor 5 3 LOW PASS FILTER ADJUSTMENT No adjustment is required inside the Low Pass Filter module because it s a factory adjusted module if calibration is necessary please send the module to your local distributor 5 4 DIRECTIONAL COUPLER BALANCING PWR MEASURE in PJ250 NV e EXCITER R F POWER AMPLIFIER WATTMETER SETUP 2 1 Connect a non inductive dummy load 50 Ohm P gt 250W to R F output with a through wattmeter in series as shown in SETUP 2 2 Place the FWD RFL PWR selector 6 Fig 1 to the RFL position 3 Set th xCiter power to obtain 250W on the through external wattmeter 4 Now adjust variable capacitor C2 placed on the directional coupler to obtain the minimum value on the meter very near to zero 5 5 FORWARD AND REFLECTED POWER ADJUSTMENT 1 Perform SETUP 2 and increase the amplifier s output power to 250W on the external wattmeter R V R Elettronica S r l Bo Pag 31 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 2 Place the FWD RFL PWR selector 6 Fig 1 to the FWD position 3 Adjust trimmer R9 placed on the directional coupler for the same reading on the PJ250 NV s meter is obtained 4 Switch off the amplifier
41. O rene D Alessio D u 10 01 96 SCALA TRATTAMENTO vale a R V R Elettronica S r l Bo Pag 88 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual ALARMS CARD 1 Circuit Diagram 2 Bill of Materials e Coponent Layout ALARMS CARD 1 Schema Elettrico 2 Lista dei Componenti 3 Piano di Montaggio R V R Elettronica S r l Bo Pag 90 Pag 91 Pag 93 90 Pag 91 Pag 93 Pag Pag 89 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual T 3o T 13348 9661 S ATONE EES ev Aaa ASAUNN FUSWUNDIOG azis a SRT ZI AL WDIBDIA UNO PJDY SWIDIY 137138 ora ZI MOT AA EET gt Sra Og 4S pom oune9 l3 YAY 7 Sg esses t TOOYNT 91a TS 0 e I2 rS9486012 E 3 s LI S8 55658688917 Ase gt E
42. ONDO LIVELLO DI MANUTENZIONE 4 4 SOSTITUZIONE SCHEDE R V R Elettronica S r l Bo Pag 60 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Questa sezione contiene le informazioni pratiche per la sostituzione dei vari moduli dell amplificatore PJ250 NV N B PER RIMONTARE LE PARTI COMPONENTI L AMPLIFICATORE E SUFFICIENTE ESEGUIRE LE OPERAZIONI NELLA SEQUENZA INVERSA 4 5 SOSTITUZIONE DEL POWER SUPPLY 1 Togliere il coperchio inferiore della macchina 2 Disconnettere il connettore J1 sulla scheda Switching 3 Svitare le viti di fissaggio dei componenti U1 e D1 al dissipatore fare attenzione all isolatore del componente D1 4 Svitare le viti di fissaggio della scheda alimentatore 5 Estrarre la scheda N B Durante la sostituzione del dispositivo rotto necessario porre molta attenzione alla posizione e all inserimento dei pin del dispositivo controllare che le viti di fissaggio del dispositivo non siano in corto circuito e controllare che la saldatura sia buona e senza impurit Inoltre interporre tra 11 dispositivo Ul e il dissipatore un composto di silicone per componenti elettronici 4 6 SOSTITUZIONE DELLA ALARMS CARD 1 Togliere il coperchio superiore della macchina 2 Annotare la corretta posizione dei fili posti sul fianco del contenitore 3 Dissaldare i fili posti sul fianco del contenitore condensatori passanti 4 Svitare le due
43. PJ250 NV TECHNICAL AND MAINTENANCE MANUAL MME TECNICO E DI MANUTENZIONE Manufactured by R V R Elettronica Italy PJ250 NV Technical and Maintenance Manual PJ250 NV 250W F M BROADBAD AMPLIFIER Technical and Maintenance Manual Manuale Tecnico e di Manutenzione English Pag 3 Italiano Pag 35 R V R Elettronica S r l Bo Pag 2 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual INDEX Prliminary Instructions amp Warranty Information Safety Regulations SECTION 1 General Description Electrical Specifications Table A Dimensional amp Environmental Specifications Table B SECTION 2 Electrical Description Front Panel s View Description Front Panel s View Fig 1 Rear Panel s View Description Rear Panel s View Fig 2 Top s View Description Top s View Photo 1 Down s View Description Upper s View Photo 2 Block Diagram Fig 3 Recommend Test Equipment Table C SECTION 3 Installation Procedures SECTION 4 Maintenanc Procedures SECTION 5 Calibration Procedure of Modules APPENDIX A Circuit Diagram Bills of Material and Layouts Wiring Diagrams R F Power Amplifier Card Low Pass Filter Transformer Supply Section R V R Elettronica S r l Bo Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag Pag 10 12 13 14 16 17
44. Togliere il coperchio superiore ed inferiore della macchina Disconnettere i fili dai faston posizionati sulla parte inferior della ventole in alcuni casi tali fili potrebbero non avere i faston ed essere saldati occorre pertanto dissaldarli Svitare le viti che fissano la ventola al retro dell apparato Estrarre le ventol R V R Elettronica S r l Bo Pag 62 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual CAPITOLO 5 TARATURA 5 1 TARATURA DEL POWER SUPPLY Nessuna taratura necessaria dopo la sostituzione di questa scheda 5 2 TARATURA DELLO STADIO R F Nessuna taratura normalmente necessaria su questo stadio nel caso in cui siano necessarie tarature sullo stadio R F inviare la macchina alla casa costruttrice 5 3 TARATURA DEL FILTRO PASSA BASSO Il filtro passa basso viene fornito gi tarato dalla fabbrica nel Caso in cui siano necessarie tarature sul filtro passa basso inviare la macchina alla casa costruttrice 5 4 BILANCIAMENTO DELL ACCOPPIATORE DIREZIONALE DI USCITA MISURA PWR in PJ250 NV e EXCITER R F POWER AMPLIFIER WATTMETER SETUP 2 1 Collegare all uscita R F un carico resistivo 50 Ohm P gt 250W con in serie un wattmetro passante come mostrato nel SETUP 2 2 Posizionare il selettore FWD RFL PWR nella posizione REL 3 Regolare l eccitatore per ottenere una lettura di 250W sul wattmetro passante estern
45. a 4 Diminuire la potenza dell eccitator attendere che tale spia S W R ANT si spenga riciclo automatico 5 Aumentare nuovamente la potenza dell eccitatore oltre la soglia dei 25W di potenza riflessa e constatare ancora una volta l accensione della spia S W R C TARATURA DELLA PROTEZIONE CONTRO ECCESSI DI POTENZA DI PILOTAGGIO PJ250 NV EXCITER R F POWER AMPLIFIER SETUP 5 R V R Elettronica S r l Bo Pag 65 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 2 3 Posizionare il selettore FWD RFL PWR nella posizione RFL Collegare all uscita R F un carico resistivo 50 Ohm 250W con in serie un wattmetro passante es BIRD mod 43 come mostrato nel SETUP 5 Regolare l eccitatore per ottenere una lettura di 250W sul wattmetro passant sterno sullo strumento interno del PJ250 NV Aumentare ancora la potenza dell eccitatore fino ad avere una potenza in uscita dal PJ250 NV di 270W Agire sul trimmer R21 posto all interno della scheda Alarms card fino a far intervenire la protezione di sovrapilotaggio riscontrabile dall accensione della relativa spia OVER DRIVE con conseguente blocco della macchina Diminuire la potenza di pilotaggio dell eccitator attendere lo spegnimento della spia di allarme OVER DRIVE Aumentare nuovamente la potenza di pilotaggio e verificare l intervento della protezione in corrispondenza di un
46. a Griglia di protezione per la fuori uscita dell aria di reffreddamento 2 R F Input Connettore d Ingresso R F tipo N 3 D C Fuse 1 2 Fusibili di Protezione per il Modulo R F 4 A C Line for Exciter Spina di alimentazione per l alimentazione dell eccitatore pilota 5 Mains Voltage Spina per la tensione di ret dell amplificatore 6 Blocco Fusibile di Linea e Blocco fusibile di rete e cambiatensione Cambia Tensione Usare un piccolo cacciavite per cambiare fusibile o tensione Girare il blocco e posizionarlo sulla tensione di funzionamento desiderato 7 R F Output Connettore d Uscita R F tipo N 8 R F Test 40dB Connettore BNC per Test di Misura 9 Alarms Interlock Connettori BNC che permettono di porre l eccittatore in stand by nel caso in cui l amplificatore entri in una situazione di allarme Tutto ci viene fatto portando a massa il centrale dei connettori BNC di Alarms Interlock R V R Elettronica S r l Bo Pag 50 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual SOVLIOA SNIVIN 0 Y3119X3 dl NN Ov dE e e Y asn4 eun 950yoA spon Ed pp Iques c 3snd 20 AfdNI 28 X00 1831NI SWHV TV Pag 51 Bo R V R Elettronica S r l PJ250 NV Technical and Maintenance Manual DESCRIZIONE DELTA VISTA DALL ALTO FOTO 1 de ea eu Alarms Card nt Aral i io Trasformatore de E Eer L R F Power Amplif
47. a S r l Bo Pag 85 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual T jo TI Saul 9661 6 cicada EESIN yv A Se rir el USQWNN ZUSWNDOG ezis Iv1I31 INE ENI n uipJbDIi ynog da jdno9 puonoeulqg BZ SE 98 ie o9210439 3 HAN A gt NDI12313S IALIN Zl Lt Se SY a sul 213 82 Slo Ma 138 gt 40103013S S313W 00T Syd AUT OTA Za 221 221 A g Zl AZI Zl Mel Zl SALY Zl SALH 82 Sa SIM 913 ASI IRS 5 gt LOVINDO 9 ela Sal AUT ASI rM a gt LOVINDI d DA Sv dul 99 dayo Suso Tv S d4ut f Svdsul J vo eS Al LY ZI LV LI Ya 422021 xT 23 A 81V8 L eN gaza eslva y yea lt A ZX esiva 1a Lt Lt ede I3 23 Ty INdIN ath al CNVE 30I AYAS DER AMM D waits ssva AD INI N LO UI Tui us 9 86 Pag Bo Elettronica S r l R V R PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Directional Coupler Bill Of Materials Page 1 Item Quantity Reference Part Description Part Order Code 1 R4 R7 R12 47 1 RESISTOR 1 4W 1 RSM1 4FH0047 2 R1 R2 474 RESISTOR 2W RSC002JH0047 3 R10 R11 100 RESISTOR 1 4W 5 RSC1 4JH0100 4 R3 1K RESISTOR 1 2W
48. ard power and reflected power are zero 7 Connect the R F INPUT 2 Fig 2 to a suitable exciter PTX30 UHT TEX20 NV etc able to deliver a power of between 20 and 30W 8 Connect the Alarms Interlock Connector 9 Fig 2 to the BNC on the rear panel of th xciter Remote Control 9 Switch on the exciter with the output power set to the minimum value Tune th xciter to a middle band frequency e g 98Mhz wait for the PLL to lock then gradually raise the output power of the exciter Verify the increase in the output power of the PJ250 NV Continue this operation until a 250W output value is obtained 10 Check the reading of the internal wattmeter of the PJ250 NV with that of the external one a discrepancy of about 10 is tolerable 11 Increase the drive power until the Over Drive led lights At this point the lock condition should disable the amplifier and exciter for about 90 sec after which the amplifier will try to restart If the drive power setting has not changed another lock condition will occur otherwise the amplifier will restart normally In the case of another lock condition the protection circuit will make 4 attempts at a restart Should this fail the amplifier will wait for a longer period 15min and make 4 more attempts Should this not be successful the amplifier will remain disabled indefinitely Should the fault not persist during one of the
49. arious led 3 Fig 1 indicators indicate the alarm conditions caused by thermal problems excessive input drive power 4 Fig 1 and excessive SWR A green indicator confirms the amplifier is operational 7 Fig 1 1 4 PROTECTION CIRCUITS The protection circuits put the amplifier in stand by in the case of a fault condition After 90 seconds the protection reactivates the amplifier if the fault has disappeared If not this process is repeated 4 times at the end of which the amplifier stays disabled for 15 min after 15 min if the trouble persists the protection performs other four cycles and then disables the amplifier indefinitely R V R Elettronica S r l Bo Pag 10 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual If during these cycles the anomaly disappears and the amplifier works regularly for more than 15 min the counting system is reset and the original conditions established The protection acts for excessive SWR over temperature and overdrive It indicates the problem with warning lights and disables the pilot exciter NOTE The intervals described are nominal 1 5 R F AMPLIFIERS The amplifier comprises an RF broadband module with 50 Ohm input output impedance N type connectors The output power of the module is approximately 250W across the frequency range while the drive power is 20W this output power is limited to 250W to maintain a good level of reliability 1 6 DEVICE SPECIFICATIONS
50. cal and Maintenance Manual REAR PANEL VIEW DESCRIPTION FIG 2 R V R Elettronica S r l Fan R F Input D C Fuse 1 2 A C Line for Exciter Mains Voltage Voltage Changer and A C Line Fuse R F Output R F Test 40dB Alamrs Interlock Bo Forced Ventilation R F Input Connector N type Protection Fuse for R F Module A C Power Line for Exciter A C Power Line for Amplifier Fuse block and line voltage selector Use a small screwdriver to change the fuse or the line voltage Rotate the block and position it for the desired voltage R F Output Connector N type 40dB with respect to the Output Level BNC connector which permits the exciter to be put in stand by in case of the amplifier fault or in case of Ext St By Pag 18 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual SOVLIOA SNIVIN 0 Y3119X3 dl NN Ov dE e e Y asn4 eun 950yoA spon Ed pp Iques c 3snd 20 AfdNI 28 X00 1831NI SWHV TV 19 Pag Bo R V R Elettronica S r l PJ250 NV Technical and Maintenance Manual TOP VIEW DESCRIPTION PHOTO 1 Te TINO Alarms Card ES Transformer Bo E Eer L R F Power Amplifier CS EE Low Pass Filter Di ER ds Directional Coupler R V R Elettronica S r l Bo Pag 20 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual R V R Elettronica S r l Bo Pag 21
51. e SI anova Ser zi ist uMd vr E DIE Kerl 99 IN 434A NI e dd vez 33UA St J z ezeeon 7 zor T ti Hoen H099 su Lr Wot E o bell E A 814 yoze 12d Anton pl 4 IT 920 9 022uy3 E90ZIUNI EAOZZUNI LA0ZZUNI Jnrdo Jnr do 05 0001 0S 0001 _ e MUNEL OL SE LIO JQVOO ynzzwo 4d 10 Sen ee LIO fo po fp Zeie MAS ceo SVI 200 eza gt Pat T szizul sb 5 001 JdM10D SA UND 910 an VEDI wa Jas ma L L L 3 g b J OH NI TP Ms di zp aor E SF Tx 129 gAs 99m P e Poo za Feo F Ap ib eo Poo zo Pao zo Tar szo 900011 m sio EI cor ezo ta BEID me R 4 HH e s AL E on En o anino m Div OSA edt vH MS H0Zt L LH wenn MOL IH DH sid SI vue er 0 Ah A hh 4 A WW 4 sun t 4 4 AA eiu man n via ON n HNOLVIN Ando 0s 0001 05 0001 MSZH Ando ando 05 0001 A 001 4dXLOO z4 int 6H wenn Il F 2018 ES la Su Technical Appendix Rev 0 1 03 09 02 PSSW2812B 2 4 XX PJ250 POWER SUPPLY Bill Of Materials Pagel Item Q ty Reference Part 4 1 CI 4n7UF 2 5 E2 3 9 ELO CLIL CP 1uF 3 4 C4 CM 1UF 4 L C5 CT1 35 5 5 06 C8 C17 C19 C26 CD 1uF 6 4 C7 C23 C24 C25 EKR220 63 7 5 C12 C13 C14 C15 C16 1000 50 8 ds C18 CM 22uF 9 4 C20 CAP NP 10 d C21 CD10KPF 11 2 E22 31 CD1KPF 100 12 L C28 220 35 13 1 C29 4 7uF 14 d C30 CD1KPF 15 i C32 100 25 16 d DZ1 13V 1W 17 2 DZ2 DZ4 3V3 0 5 18 d DZ3 15V 1W 19 2 D1 D3 11DQ06 20 L D2 MBR1660 21 1 FI BL02 22 d F2
52. e categorie dipendenti dalla complessit delle procedure e dalle attrezzature necessarie per una completa manutenzione 4 2 NORME DI SICUREZZA ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE Quando l amplificatore in funzione e il coperchio superiore e stato rimosso sono presenti pericolose tensioni sul selettore di tensione di linea AC e alte correnti sui terminali del filtro capacitivo del power supply e sui transistors di potenza sul dissipatore dell amplificatore RF Usare degli utensili isolati per qualsiasi tipo di taratura e non toccare alcun componente all interno dell amplificatore quando l apparecchiatura e alimentata Assicurarsi di disconnettere l alimentazione di rete dell amplificatore prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione PRIMO LIVELLO DI MANUTENZIONE 4 3 MANUTENZIONE ORDINARIA L unica manutenzione di cui necessita il PJ250 NV la periodica sostituzione dei ventilatori e relativa pulizia da tracce di polvere eventualmente accumulate al suo interno Tale periodicit funzione delle condizioni di funzionamento della macchina temperatura ambiente livello di polvere nell aria umidit Si consiglia di effettuare un controllo preventivo ad intervalli di 6 mesi e di sostituire le ventole che presentassero rumore o attriti eccessivi e comunque di provvedere alla loro sostituzione non oltre i 18 mesi SEC
53. e left side of the amplifier 3 Take note of the position of wires placed on the rear of the metal box 4 Unsolder the wires placed on the rear of the metal box 5 Extract the Alarms card 4 7 DIRECTIONAL COUPLER REPLACEMENT 1 Open the top cover 2 Disconnect output SMA connector 3 Remove the fixing screws of the N type output connector 7 Fig 2 R V R Elettronica S r l Bo Pag 29 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 4 Remove the stop nut of the R F Test 40dB Connector 8 Fig 2 5 Take note of the position of the four wires going out of the directional coupler and unsolder them 5 Extract the Directional Coupler 4 8 TRANSFORMER REPLACEMENT 1 Open the top and bottom covers 2 Take note of the position of the transformer s wires connected to the terminal block placed on the metal support of the transformer 3 Disconnect these wires from the terminal block 4 Remove the screws fixing the transformer on the left side of the amplifier 5 Extract the transformer 4 9 FAN REPLACEMENT top and bottom covers 1 Open the 2 Desolder 3 Unscrew 4 Extract the two supply wires of the fan the fixing screws of the fan on the rear panel the fan R V R Elettronica S r l Bo Pag 30 CEBPIER 5 INTERNAL ADJUSTMENTS 5 1 POWER SUPPLY ADJUSTMENT No adjustments are needed after this board has been changed 5 2 R F SECTION ADJUSTMENT
54. eratura R4 eccesso di ROS R7 e eccesso di potenza di pilotaggio R21 A TARATURA DELLA PROTEZIONE CONTRO ECCESSI DI TEMPERATURA 1 Cortocircuitare il sensore di temperatura posto sull aletta di raffreddamento del piano R F 2 Agire sul trimmer R4 posto all interno della Alarms card fino all intervento della protezione di temperatura riscontrabile dall accensione della relativa spia di allarme TEMP 3 Togliere il cortocircuito sul sensore verificare lo spegnimento della spia TEMP R V R Elettronica S r l Bo Pag 64 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 4 Ripetere l intera sequenza di operazioni e verificare la correttezza della taratura del trimmer R4 B TARATURA DELLA PROTEZIONE DI R O S PJ250 NV R F POWER AMPLIFIER EXCITER WATTMETER SETUP 4 1 Collegare ora un carico fittizio 25 Ohm 500W oppure due carichi da 50 Ohm 250W in parallelo tra loro con in serie un wattmetro passante predisposto per la lettura della potenza riflessa SETUP 4 2 Agire sulla potenza dell eccitatore per ottenere una lettura della potenza riflessa di 25W sul wattmetro esterno e sullo strumento del PJ250 NV 3 Agire sul trimmer R7 fino a far intervenire la protezione di R O S riscontrabile dall accensione della relativa spia di allarme S W R ANT con conseguente blocco della macchin
55. everal environmental factors temperature humidity dust pollution etc Blowers should be checked every 6 months and replace if noisy They should be replaced any way after 18 months of service SECOND LEVEL MAINTENANCE 4 3 CARDS REPLACEMENT This section contains useful information for card replacement WARNING TO RE INSTALL CARDS SIMPLY FOLLOW THE REVERSE PROCEDURE 4 4 POWER SUPPLY REPLACEMENT 1 Open the bottom cover R V R Elettronica S r l Bo Pag 28 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 2 Disconnect connector J1 on the switching card 3 Unscrew the two fixing screw of D1 and Ul devices placed on the heat sink 4 Unscrew the fixing screws of the switching card 5 Remove the card NOTE During replacement of broken devices it s necessary to pay attention to device s pin position and insertion to check that the device s fixing screws aren t in short circuit and to check that the soldering is good and without impurities NOTE Interpose between devices and heat sink an electronic silicone compound 4 5 LOW PASS FILTER REPLACEMENT 1 Open the top cover of the unit 2 Disconnect output SMA connector 3 Desolder input cable and the cover s box 4 Unscrew the four fixing screw of the Low Pass Filter 5 Remove the Low Pass Filter 4 6 ALARMS CARD REPLACEMENT 1 Open the top cover 2 Remove the screws fixing the card on th
56. exciter again until a reading of 270W on the PJ250 NV s meter is obtained 6 Adjust the trimmer R21 placed on the Alarms card until the over drive protection is activated and the OVER DRIVE led lights up with immediate shutdown of the amplifier 7 Decrease the drive power of the exciter and wait for the OVER DRIVE led to go out 8 Increase the drive power of the exciter again over the overdrive threshold of 270W and verify that the OVER DRIVE led lights up R V R Elettronica S r l Bo Pag 34 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual INDICE Istruzioni Preliminari ed Informazioni di Garanzia Pag 37 Regole di Sicurezza Pag 39 CAPITOLO 1 Descrizione Generale Pag 42 Specifiche Elettriche Tabella A Pag 44 Specifiche Dimensionali e Ambientali Tabella B Pag 45 CAPITOLO 2 Descrizione Elettrica Pag 46 Descrizione Vista Pannello Frontale Pag 48 Vista Pannello Frontale Fig 1 Pag 49 Descrizione Vista Pannello Posteriore Pag 50 Vista Pannello Posteriore Fig 2 Pag 51 Descrizione della Vista Superiore Pag 52 Vista Superiore Fig 4 Pag 53 Descrizione della Vista Inferiore Pag 54 Vista Inferiore Fig 5 Pag 535 Diagramma a Blocchi Fig 3 Pag 56 Strumentazione consigliata per i Test Table C Pag 57 CAPITOLO 3 Procedure per l installazione Pag 58 CAPITOLO 4 Manutenzione Pag 60 CAPITOLO 5 Operazioni di Taratura Pag 63 APPENDICE A Schemi E
57. fettua la misura della potenza diretta e riflessa in uscita L accoppiatore direzionale dotato di un connettore di tipo BNC 8 Fig 2 per il prelievo a livello 40dB del segnale disponibile in uscita dell amplificatore R V R Elettronica S r l Bo Pag 47 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual LESCRIZICNE CELLA VISTA DEL BNYEITO BR NINE 1 Power 2 Line 3 Alarms 4 Griglia 2 Meter 6 Selttore di Misura 7 On FIG 1 Interruttore On Off Spia che indica la presenza della tensione di rete Led che indicano un eventuale stato di allarme del PJ250 NV Griglia di aspirazione dell aria per il raffreddamento della sezione R F e dell alimentatore Strumento analogico per la misura della potenza diretta e riflessa in uscita Selettore di lettura della potenza FWD PWR Potenza Diretta RFL PWR Potenza Riflessa Indicatore led di segnalazione di macchina in funzione R V R Elettronica S r l Pag 48 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual V AN OSZfd ses JANG YJO sn Z 38M3 90 O 3SN4 90 O N3ldlidAv YHIMOd y YMd 18 una OM VN90108 XWL NI 3QVN n paH T oceani 49 Pag Bo R V R Elettronica S r l PJ250 NV Technical and Maintenance Manual TESRIZIOE DETTA VSA IL FNO RARE XS 2 1 Grigli
58. i Li le condizioni iniziali circuiti di protezione intervengono p temperatura e pilotaggio con avvisatori anomalia scompare e quindi l amplificatore funziona regolarmente per pi di 15 min il sistema di conteggio del circuito di protezioni viene azzerato e si ripristinano er un eccesso di VSWR di ottici di intervento e con conseguente interdizione del trasmettitore pilota 1 5 AMPLIFICATORE RF Il modulo R F a larga banda ed ha impedenza d ingresso e d uscita di 50 Ohm connettore tipo N La potenza d uscita max di circa 300W su tut d ingresso di circa 25W tale potenza vien tta la banda mentre la potenza e volutamente limitata a 250W it per mantenere un buon livello di affidabil 1 6 SPECIFICHE DELL APPARATO Fare riferimento alla Tabella A per la caratteristiche elettriche e alla Tabella B per quelle dimensionali e ambientali R V R Elettronica S r l Bo Pag 43 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual TAEFTIAA SPECIFICHE ELETTRICHE Alimentazione A C Raffreddamento Frequenza di Lavoro Potenza d Uscita Potenza di Pilotaggio R F Impedenza d Ingresso R F Connettore Ingresso R F Impedenza d Uscita R F Connettore Uscita R F Soppressione dell Potenza Assorbita R V R Elettronica S r l Armoniche Bo 100 130V 50 60Hz 198 250V 50 60Hz Ventilazione Forzata da 87 5 a 108 MHz altre frequen
59. ier d A EE Filtro Passa Basso Di tele lat Accoppiatore Direzionale R V R Elettronica S r l Bo Pag 52 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual R V R Elettronica S r l Bo Pag 53 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual DESCRIZIONE DELTA VISTA INFFRICRE FOTO 2 Le A aea ee a Trasformatore nt EE Switching Power Supply 1 Dr AS Switching Power Supply 2 R V R Elettronica S r l Bo Pag 54 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual R V R Elettronica S r l Bo Pag 55 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual R F OUTPUT DIRECTIONAL COUPLER ALARMS CARD LOW PASS FILTER SWITCHING POWER l SWITCHING POWER SUPPLY 1 R F SECTION 1 R F SECTION 2 SUPPLY 2 R F INPUT TRANSFORMER SUPPLY SECTION MAINS VOLTAGE R V R Elettronica S r l Bo Pag 56 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual TARETIAC STRUMENTAZIONE CONSIGLIATA PER I TEST STRUMENTO MODELLO SPECIFICHE Coaxial Load Resistor Bird Power Rating 300W continuous Mod 8173 Wattmeter Bird Power Range 100mW to 10KW Mod 43 using Bird Plug in Elements Frequency Range 0 45 to 2300MHz Plug in Elements Bird Power Rating 500W Mod 500B Freq Range 50 to 125MHz Spectrum Analyzer Hewlett Packard Mod 8591E Oscilloscope Tektronix Mod 7623A F M Modulation Meter
60. ione di 15V DC necessaria al funzionamento dei propri circuiti 2 3 ALARMS CARD Questo modulo costituito da una scheda 1 Foto 1 contenuta in un contenitore metallico fissato sul fianco sinistro vicino al pannello posteriore della macchina I circuiti contenuti all interno di questa scheda sono in grado di rivelare la presenza di anomalie del sistema come un eccesso di pilotaggio presenza di onde stazionarie interne o in antenna un eccesso di temperatura Questo modulo provvede anche al ripristino qualora sia possibile delle condizioni iniziali 2 4 R F POWER AMPLIFIER Il modulo RF Power Amplifier 3 Foto 1 fissato su un dissipatore termico posizionato nella parte superiore destra della macchina Questo modulo capace di erogare fino a 300W con pilotaggio di 25 30 W I parametri tipici a regime del modulo sono V 28V ET P 7250W o I dispositivi utilizzati sono BJT NPN MRF 317 o SD1480 R V R Elettronica S r l Bo Pag 46 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 2 5 LOW PASS FILTER Questo dispositivo 4 Foto 1 contenuto all interno di un contenitore metallico fissato sul dissipatore del modulo R F Grazie alla presenza di questo filtro passa basso si ottiene una riduzione dei segnali armonici di oltre 75 dB 2 6 ACCOPPIATORE DIREZIONALE Questa scheda 5 Foto 1 e situata nella parte superiore destra ed e fissata al pannello posteriore Questo dispositivo ef
61. itore pilota in caso di intervento Questo sistema di protezioni possiede inoltre il ripristino automatico delle condizioni iniziali in caso di cessata anomalia 1 3 MISURATORI E INDICATORI La potenza diretta e la potenza riflessa dell amplificatore sono verificabili tramite lo strumento analogico 5 Fig 1 e sono selezionabili tramite il selettore FWD RFL PWR 6 Fig 1 entrambi presenti sul pannello frontale Sono presenti vari led indicatori di allarme 3 Fig 1 che segnalano condizioni di malfunzionamento e causate rispettivamente da temperatura eccessiva eccesso di pilotaggio ed eccesso di onde stazionarie Sempre sul pannello frontale presente un led verde ch indica la messa in funzione della macchina 7 Fig 1 1 4 CIRCUITI DI PROTEZIONE I circuiti di protezione disattivano l apparecchiatura in caso di R V R Elettronica S r l Bo Pag 42 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual anomalia A distanza di circa 90 secondi la protezione riabilita l apparecchiatura salvo la persistenza dell anomalia In tal caso la procedura si ripete quattro volte al termine della quale l apparato rimane interdetto per 15 min scaduti i quali se l anomalia dovesse persistere si ha un nuovo ciclo di 4 interventi che una volta conclusi determinano il definitivo arresto dell apparecchiatura Se invece nel corso di questi cicl
62. lettrici Lista Componenti e Piani di Montaggio Pag 67 Diagrammi delle Connessioni Pag 68 R F Power Amplifier Card Pag 69 Low Pass Filter Pag 74 Transformer Supply Section Pag 78 R V R Elettronica S r l Bo Pag 35 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual Switching Power Supply Pag 81 Directional Coupler Card Pag 85 Alarms Card Pag 89 R V R Elettronica S r l Bo Pag 36 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual ISTRUZIONI PRELIMINARI E INFORMAZIONI DI GARANZIA Prego osservare le necessarie precauzioni di sicurezza quando si usa questa apparecchiatura Questa macchina presenta al suo interno correnti pericolos alte tensioni Questo manuale stato scritto per dare una guida generale per coloro che hanno necessit di avere una conoscenza preliminare di questo tipo di macchina Esso non intende fornire una guida completa di tutte le regole di sicurezza che dovrebbero essere osservate dal personale durante l uso di questa o altre apparecchiature elettroniche R V R non assume la responsabilit per lesioni o danni causati da procedure errate o da un uso improprio da parte di personale non addestrato o non qualificato all uso di questa unit Prego osservare le norme locali e regole antincendio durante l uso di questa macchina ATTENZIONE disconnettere sempre l alimentazione prima di aprire coperchi o di rimuovere qualsiasi parte di questa apparecchiatura Usare appropriate procedure di me
63. o 4 Ora regolare il compensatore C2 posizionato all interno dell accoppiatore direzionale per ottenere la minima lettura sullo strumento molto vicino allo zero 5 5 TARATURA DELLA POTENZA DIRETTA E RIFLESSA 1 Realizzare il SETUP 2 e mandare in potenza l amplificatore fino R V R Elettronica S r l Bo Pag 63 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual a leggere 250W sul wattmetro esterno 2 Posizionare il selettore FWD RFL PWR nella posizione FWD 3 Agire sul trimmer R9 posto sull accoppiatore direzionale fino ad ottenere la stessa lettura sullo strumento del PJ250 NV in PJ250 NV e EXCITER R F POWER AMPLIFIER WATTMETER SETUP 3 5 Collegare ora un carico fittizio 25 Ohm 500W oppure due carichi da 50 Ohm 250W in parallelo tra loro con in serie un wattmetro passante es BIRD mod 43 predisposto per la lettura della potenza riflessa SETUP 3 6 Regolare al minimo la potenza di pilotaggio e alimentare nuovamente il sistema 7 Agire sulla potenza dell eccitatore per ottenere una lettura della potenza riflessa di 25W sul wattmetro esterno 8 Agire sul trimmer R6 situato sull accoppiatore direzionale per ottenere la stessa lettura sullo strumento interno 5 6 TARATURA DELLA ALARMS CARD La scheda ALARMS CARD e provvista di tre trimmer che regolano le soglie d intervento rispettivamente della temp
64. o be a complete first aid procedure it is brief and is only to be used as a reference It is the duty of all personnel using the equipment to be prepared to give adequate Emergency First Aid and thereby prevent avoidable loss of life Treatment of electrical Burris 1 Extensive burned and broken skin a Cover area with clean sheet or cloth Cleanest available cloth article b Do not break blisters remove tissue remove adhered particles of clothing or apply any salve or ointment C Treat victim for shock as required Arrange transportation to a hospital as quickly as possible e If arms or legs are affected keep them elevated NOTE If medical help will not be available within an hour and the victim is conscious and not vomiting give him a weak solution of salt and soda 1 level teaspoonful of salt and 1 2 level teaspoonful of baking soda to each quart of water neither hot or cold Allow victim to sip slowly about 4 ounces half a glass over a period of 15 minutes Discontinue fluid if vomiting occurs Do not give alcohol Q 2 Less severe burns lst 2nd degree a Apply cool not ice cold compresses using the cleanest available cloth article b Do not break blisters remove tissue remove adhered particles of clothing or apply salve or ointment C Apply clean dry dressing if necessary d Treat victim for shock as required e Arrange
65. ompleta delle procedure di primo soccorso ma solo un riassunto che deve essere usato come riferimento E compito di tutto il personale che usa questo dispositivo essere pronti a prestare un adeguato soccorso e perci prevenire evitabili decessi IRATTAMENTO DELLE USTIONI ELETTRICHE 1 Vaste ustioni e tagli della pelle a Coprire l area con un lenzuolo o un panno pulito D Non rompere le vesciche rimuovere il tessuto rimuovere Le particelle di vestito che si sono attaccate alla pelle applicare una pomata adatta Gs Trattare la vittima come richiede il tipo di shock d Trasportare la vittima in ospedale il pi velocemente possibile e Se braccia o gambe sono state colpite tenerle sollevate NOTA BENE Se l aiuto medico non e disponibile prima di un ora e la vittima e cosciente e non ha sforzi di vomito somministrargli una soluzione liquida di sale e soda 1 cucchiaino pieno di sale e mezzo cucchiaino di bicarbonato di sodio ogni 250 ml d acqua ne caldo ne freddo Permettere alla vittima di sorseggiare lentamente per circa 4 volte 1 2 bicchiere per un periodo di 15 minuti Interrompere se si verificano sforzi di vomito Non dare alcool 2 Ustioni meno gravi 1 e 2 grado a Applicare compresse di garza fredde non ghiacciate usando un panno B V R MEP LE Raider lt e vedel Ghe rimuovere il tessuto rimuovere 9fe 41 GETTO 1 DESCRIZIONE GENER
66. se attempts the amplifier restarts normally and the protection s counter will reset automatically after 15 min NOTE The intervals described are nominal R V R Elettronica S r l Bo Pag 27 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual This chapter provides general maintenance information and electrical adjustment procedures for the PJ250 NV Amplifier Maintenance is divided into categories dependent upon the complexity of the procedure and the test equipment required to complete the maintenance 4 1 SAFETY CONSIDERATIONS WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING When the amplifier is operated with the top cover removed hazardous voltages are accessible on the AC line voltage selector and heavy currents are accessible on th xposed terminals of the power supply filter capacitor and power transistors mounted on the RF amplifier heat sink assembly Use the insulated tuning tool provided for any adjustment and do not touch any component within the amplifier when power is applied Ensure all primary power is disconnected from the amplifier before attempting equipment maintenance FIRST LEVEL MAINTENANCE 4 2 ORDINARY MAINTENANCE The only regular maintenance needed by the PJ250 NV is the periodic replacement of the blowers and the cleaning of dust filters and any dust accumulated inside the amplifier The time between overhauling of the blowers depends upon s
67. ssa a terra per scaricare i condensatori e i punti di alta tensione prima di qualsiasi manutenzione Qualsiasi danno all apparecchiatura dev Ssere segnalato al corriere e scritto sulla ricevuta di spedizione Qualsiasi differenza o danno Scoperto dopo la consegna dovr essere riferito all R V R entro cinque 5 giorni dalla consegna R V R estende al cliente utente finale tutte le garanzie originali di fabbricazione che sono trasferibili e tutti i reclami devono essere fatti direttamente all R V R secondo procedure prestabilite Tutte le garnzie di fabbricazione saranno trattenute dall R V R per assicurare un assistenza precisa veloce dove possibile R V R non sar responsabile per qualsiasi danno di qualsiasi nautra a causa o in relazione all uso del prodotto La garanzia R V R non include 1 Spedizione della macchina all R V R per la riparazione 2 Qualsiasi modifica o riparazione non autorizzata 3 Danni incidentali causati non dovuti a difetti della macchina 4 Difetti nominali non incidentali 5 Costi di spedizione o di assicurazione della macchina o sostituzione di parti o unit R V R Elettronica S r l Bo Pag 37 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual La garanzia entrer in vigore dalla data di fattura per il periodo di garanzia di costruzione La garanzia di 12 mesi riferita a qualsiasi prodotto R V R mentre su prodotti quali
68. ts receipt R V R extends to the original end user purchaser all original manufacturers warranties which are transferable and all claims are to be made directly to R V R per indicated procedures All manufacturers warranties will be supported by R V R to ensure precise and speedy service where possible R V R shall not be liable for any damage of whatsoever nature arising out of or in connection with the product or its use thereof R V R s warranty shall not include Re shipment of the unit to R V R for repair purposes Any unauthorized repair modification Incidental consequential damages as a result of any defect Nominal non incidental defects Re shipment costs or insurance of the unit or replacement units parts Oe WN FL Warranty shall come into force from invoice date and for the period of the manufactures warranty white f t pr ducts as tf nsistors Mos Fet and tubes of the fina P amp t ges va v MN DH a PJ250 NV Technical and Maintenance Manual To claim your rights under this warranty a Contact the dealer or distributor where you prchased the unit Describe the problem and ask if he has an easy solution Dealers and Distributors are supplied with all the information about problems that may occur and usually they can repair the unit quicker than what the manufacturer could do Very often installing errors are discovered by dealers b If your dealer cannot
69. uta C I F PREPAID all indirizzo specificato dall R V R sull autorizzazione NON RESTITUIRE LA MACCHINA SENZA LA NOSTRA AUTORIZZAZIONE IN QUANTO POTREBBE ESSERE RIFIUTATA Assicurarsi di allegare una diagnosi tecnica sritta dove sono elencati tutti i problemi riscontrati e una copia della vostra fattura originale che mostra la data di partenza della garanzia La sostituzione di parti in garanzia pu essere richiesta al seguente indirizzo Assicurarsi di allegare il modello della macchina e il numero di serie come pure la descrizione della parte e il suo numero di codice R V R Elettronica S r l Broadcasting Equipment Via del Fonditore 2 2c Zona Roveri 40138 Bologna Italy L R V R si riserva il diritto di apportare modifiche al progetto e all specifiche della macchina in questo manuale senza alcun preavviso R V R Elettronica S r l Bo Pag 38 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual ATTENZIONE Le correnti le tensioni presenti in questo dispositivo sono pericolose il personale deve osservare sempre le norme di sicurezza Questo manuale rappresenta una guida generale per il personale addestrato e qualificato che consapevole dei pericoli inerenti al trattamento potenzialmente rischioso dei circuiti elettrici ed elettronici Esso non si propone di contenere una relazione completa di tutte le precauzioni di sicurezza che devono essere osservate dal personale che utilizza questo
70. viti che fissano il contenitore della scheda sul lato sinistro dall apparato 5 Estrarre la scatola Alarms card 4 7 SOSTITUZIONE DEL FILTRO PASSA BASSO 1 Aprire il coperchio superiore della macchina 2 Disconnettere il connettore d ingresso SMA 3 Dissaldare il cavo d ingresso ed il coperchio della scatola del filtro R V R Elettronica S r l Bo Pag 61 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual 4 2 Svitare le viti che fissano il filtro al dissipatore della sezione Riba Estrarre il filtro 4 8 SOSTITUZIONE DELL ACCOPPIATORE DIREZIONALE X 2 6 Togliere il coperchio superiore della macchina Disconnettere il connettore d ingresso SMA Svitare le viti che fissano il connettore N d uscita al retro dell amplificatore Svitare il dado che fissa il connettore BNC R F Test 40db al retro dell apparato Annotare la posizione dei quattro fili in uscita dall accoppiatore direzionale e dissaldarli Estrarre l accoppiatore direzionale 4 9 SOSTITUZIONE DEL TRASFORMATORE 1 2 4 10 Togliere i coperchi superiore ed inferiore della macchina Annotare la posizione dei fili del trasformatore entranti nella morsettiera fissata sul supporto metallico del trasformatore stesso Scollegare questi fili dalla morsettiera Svitare le viti che fissano il trasformatore al fianco sinistro dell apparato Estrarre il trasformatore dalla macchina SOSTITUZIONE DELLA VENTOLA
71. ze su richiesta Max 300W Tip 250 W circa 20 W per P 250W 50 Ohm Standard tipo N 50 Ohm Standard tipo N conforme o superiore alle specifiche FCC e CCIR 570 W Pag 44 PJ250 NV Technical and Maintenance Manual TARYFTIAB SPECIFICHE DIMENSIONALI E AMBIENTALI Dimensioni del Cabinet 439 00 mm 17 28 L 129 00 mm 5 080 A 341 50 mm 13 44 P Dimensioni del Pannello 483 00 mm 19 00 L 132 50 mm 5 170 A Temperatura di Lavoro da 10 C a 50 C Umidit Massimo 95 senza condensa Peso 20 5 Kg R V R Elettronica S r l Bo Pag 45 GETTO 2 DESCRIZIONE ELETTRICA 2 1 INTRODUZIONE Questa sezione descrive in maniera complessiva la teoria di funzionamento del PJ250 NV Per comodit descrittiva l apparato stato suddiviso in sottoinsiemi che saranno discussi in maniera approfondita di seguito Il diagramma a blocchi dell apparecchiatura rappresentato in Fig 3 2 2 POWER SUPPLY Il Power Supply e composto da due alimetatori di tipo Swtiching 2 3 Foto 2 fissati su un aletta di raffreddamento accessibile dalla parte inferiore della macchina E costituito da un trasformatore di rete con ingresso selezionabile tra 110 e 240V AC e due uscite A 31V B 18V L uscita A serve per alimentare i due alimetatori Switching L uscita B viene utilizzata dalla scheda protezioni Alarms Card all interno della quale un alimentatore stabilizzato provvede alla realizzazione della tens

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Fiche détaillée  AssayMaxTM Human ApoB ELISA Kit  User Manual  Onkyo MD-101A User's Manual  Synology DS411slim 4TB  1. Enfilage standard pour la machine avec coupe—fil automatique  la magia di trasformare la magia di    今、読みたい本 図書一覧 [PDF：268.5KB]  "取扱説明書"  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file