Home

MANUALE OPERATIVO - Emerson Climate Technologies

1. EE S KO 9000009900000 o X 9000000000900 A n AW y AS485 5 ALARM Awl C te gt i a po KE Lazo Yi Fe Pd 1197 Fy A er e a LE F ni na VA Y SS tosta Z Ez 7 gt 3 e k te 7 4 LLE ER AS PFA Me SS Vf De FA d N Li 1 ENNEN LI e Pare Om 200 b IAS llo I DI ES A D A Zales as AR SA Db A AMY 3 iP A d ps L gt 2 2 ACCESSO E CONFIGURAZIONE Prima di accendere l unit leggere le seguenti note e L interfaccia utente per il collegamento la stessa indipendentemente dal tipo di accesso effettuato locale PC Intranet o Internet e L accesso locale dal PC e il modo pi veloce per la gestione del setup Assicurarsi che il PC sia dotato della Java Virtual Machine Eseguire il Browser e inserire nella barra dell indirizzo 192 168 0 200 2 2 1 MICROSOFT WINDOWS POP UP BLOCKER E COOKIES XWEB usa alcune finestre pop up per mostrare all utente lo stato di avanzamento di una richiesta dati sfortunatamente queste finestre vengono bloccate da Windows e il suo pop up blocker Di solito Windows aggiunge una barra di colore giallo chiaro per informare l utente circa il fatto che la finestra pop up stata bloccata vedere immagine sottostante Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 17 126 XWEB5000 Manule operativo E http 192 166 0 200 Dixell Parameters Set Pop up blocked To see this pop
2. cai 54 3 3 5 5 DEFINIRE NOMI DEGLI INGRESSI DELLE USCITE DEGLI STATI E LE UNIT DI MISURA 54 3 3 5 6 FUNZIONE CONE olii i 56 3 3 6 PERMESSI il i IL ALL alli iii Ac eth 58 3 3 6 1 GESTIONE DECENTE e es dea ila 59 3 4 GESTIONE STRUMENTI MENU DISPOSITIVI occoccnccconconccccocconcoccocconcconcnno 60 3 4 1 VISUALIZZAZIONE DISPOSIT Wii dali ads 60 3 4 1 1 FUNZIONE PARAMETR cisco rones opio lee lego ds e Ode iene a ila i Ti TUE ai 62 3 4 2 A i iii ail 63 O44 PARAMET pile dios liaioiadblebalobu lm om illa pe iaialalanala nolo A ii iii sai 66 3 4 4 FUNZIONE AYOUF iaialazalanazion cute tuta cada oo casaba tasar apar don do dao da ou io ci il alal alal lai ie al 68 3 4 4 1 AY OUT EDITOR lt lt acu iit are ula MM cd eto a do Mano 68 3 4 4 2 EAT AA A A A AA AS AAA 76 3 4 5 FUNZIONE GLOBAL COMMANDS eee 76 3 4 5 1 USO 7 IO Mita tes A ted eae ie cet tee pe ashen Metin cs ating hen Me peak sate Sane sae 77 3 4 5 2 GLOBAL COMMANDS e 79 3 4 6 MISURATORE DI RISORSE i 79 3 4 6 1 INTERPRETAZIONE DEL VALORE COOL nono nono 83 35 MENU SUPERVISIONE alert 83 3 5 1 SUPERVISIONE Pr o e eee 83 3 5 1 1 I PROGETTO A A 84 AS AAA A 84 Soto o ii oa 84 Seti OD edo RI MI n 85 3 5 1 5 SN 86 3 5 1 6 PROGETTO COMPLETO ce 87 3 5 1 7 RLIOCCOWOGICO E E luo ille lalla 88 3 5 1 8 SIMULAZIONE DEL PROGETTO eee 88 059 TE IAE e nta 88 3 5 1 10 SIMULAZIONE SUL CAMPO ie 88 5111 MODO RUN TIME a ed o et
3. MANUALE OPERATIVO Safety precautions AY Caution Read this page carefully to ensure safe operation ATTENZIONE AL FINE DI PREVENIRE LO SVILUPPO DI FIAMMA O LO SHOCK ELETTRICO EVITARE IL CONTATTO DI QUESTA APPARECCHIATURA CON PIOGGIA O ACQUA ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK CAUTION ELETTRICO NON RIMUOVERE IL COPERCHIO NON CAUTION SONO PRESENTI ALL INTERNO COMPONENTI CHE RISK OF ELECTRIC SHOCK NECESSITANO MANUTENZIONE DA PARTE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE SARAAT RPEN DELL UTENTE FARE SEMPRE RIFERIMENTO A PERSONALE QUALIFICATO PER GLI INTERVENTI IL SIMBOLO FORMATO DA UN FULMINE ALL INTERNO DI UN TRIANGOLO EQUILATERO SERVE AD ALLERTARE L UTILIZZATORE CIRCA LA PRESENZA DI TENSIONI ELETTRICHE NON ISOLATE POTENZIALMENTE PERICOLOSE IL SIMBOLO FORMATO DA UN PUNTO ESCLAMATIVO ALL INTERNO DI UN TRIANGOLO EQUILATERO SERVE AD ALLERTARE L UTILIZZATORE CIRCA LA NECESSITA DI PRESTARE PARTICOLARE ATTENZIONE ALL ARGOMENTO TRATTATO ALL INTERNO DI QUESTO MANUALE Utilizzare solo modem ufficialmente supportati da questa unit di monitoraggio Dixell S r l mon pu essere ritenuta responsabile per nessun tipo di danno conseguente all utilizzo di modem non supportati Dixell S r l si riserva il diritto di modificare questo manuale senza nessun preavviso L ultima versione disponibile pu essere scaricata dal sito internet Il presente manuale descrive corretta
4. Time Value Time Value Time Time Time 08 36 12 56 17 16 One 54 04 21 54 13 01 54 llizojH 54 Moia 54 gt 17 31 oos 54 04 36 54 Pe 54 7271 54 00 20 09 01 13 21 17 41 220024 54 Jloz 17f 54 09 06 2207 54 00 3 04 577 54 JOa 47540 54 02 12 54 00 36 04 56 13 36 17 56 22 17 02 32 00 46 05 06 09 26 00 51 09 41 09 51 03 07 1416 54 e367 54 54 5 4 La stampa generata ha un formato molto compatto ci sono fino a 7 colonne ognuna divisa in due sezioni l ora giorno e il valore corrispondente Il cambio della data e marcato in colore blu L intervallo di campionamento le due frecce rosse quello definito nella categorie di sistema alla voce Categorie Intervallo di registrazione 3 9 MENU STRUMENTI In questa sezione sono raccolti tutti gli strumenti per la manutenzione di XWEB 3 9 1 MONITORAGGIO SELETTIVO Grazie a questo potente strumento XWEB pu leggere ad alta velocit i dati provenienti dai dispositivi collegati Ad ogni modo la lettura dei dati dei dispositivi non selezionati per il campionamento veloce avviene con una tecnica intelligente di salto in questo modo il monitoraggio comunque attivo Questo strumento viene attivato tramite il menu Strumenti monitoraggio selettivo Seguendo questo menu appare la seguente finestra DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 106 124 dixell Device Typology All y wi ni mi n n n ni Tramite l
5. Creata la lista degli eventi possibile modificarla in modo rapido e veloce Con il pulsante sinistro del mouse clickare sull evento che si desidera modificare Se ci fossero due o pi eventi sovrapposti il sistema presenta una lista i tutti gli eventi gestibili in quella fascia temporale Selezionare l evento a cui si interessati con il pulsante sinistro del mouse Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 47 124 XWEB5000 Manule operativo 2 Day Default Day File Class Event EditDays Windows Days CABINETS lights and curtains DAIRY CABINETS lights and curtains DEFROST adr 10 16 06 30 Light On 06 30 Active Defrost DEFROST 20 26 amp Light Gn A Aux On Light Off A Au Off Active Detrost 1 00 2 00 3 00 4 00 5 00 6 00 7 00 2 00 3 00 10 00 3 3 4 ALLARMI 3 3 4 1 TIPOLOGIA E LIVELLI D ALLARME Le Tipologie di Allarme sono una lista di tipi di allarme create dall Utente al fine di poter raggruppare gli allarmi generabili dai dispositivi e dal sistema stesso in pi voci liberamente scelte Ad esempio sar possibile raggruppare tutti gli allarmi di alta e bassa temperatura in una singola tipologia chiamata Allarmi Temperatura cos come tutti gli allarmi di alta e bassa pressione in una chiamata Allarmi di pressione ecc Livelli di Allarme sono a loro volta una lista creata dall Utente in numero desiderato ai quali livelli associare poi una o pi tipologie
6. Pag 52 124 dixell Selezione 012 New Xw270L ss Abilita Jv Configura Conferma Cancella Avanzate Aggiungi Clona Nome New wzo SS Modello kw270 Indirizo h2 Fino aho Setup Categoria Dispositivo Origine Allarmi Eticheta Tipo Allarme Invia Regista Typology Bancnr x Low VauePbt fLowvauerer tl m v Samping ftest High ValuePb1 f taTemp Pbt HT y Vv Vv Per ogni dispositivo C E STR Door Switch Perot Mi prio SS 3 775 Evaporator e fe WR nec 3 fio J TN m farot FF rP rF Fan 3 TIT y Aux fw Energy Saving Vv en 3 3 3 5 2 COME ASSEGNARE UN NOME AL DISPOSITIVO selezione 012 Mewe SVE FOL Abilit e Configura Conferma Nome Mew _MWZ7OL Modello par27oL Indirizzo 12 Una volta selezionato un nuovo dispositivo digitare il nome desiderato nel campo Name Ad esempio Banco Surgelati N 1 Premere Conferma ora o alla fine delle varie associazioni Il nuovo nome verr assegnato al dispositivo e rimarr tale fino a nuova assegnazione o modifica 3 3 5 3 COME ASSEGNARE LE CATEGORIE DISPOSITIVO SETUP CATEGORIE DISPOSITIVO Typology BANCHI BT Samping test AU lt Seleziona Cat gt Se non gia eseguito selezionare il dispositivo desiderato dalla lista campi delle categorie disponibili per quel dispositivo e solo quelle appaiono automaticamente nelle finestre di assegnazione categorie Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 0
7. SelezionafRicevente y C n n 6 SelerionaRicevente F n n Livello Aggiungi e Per inserire i Destinatari del messaggio Selezionare il primo Destinatario del messaggio dalla relativa lista Selezionare la modalit di trasporto del messaggio spuntando una o pi delle caselle di opzione Fax E mail Premere Inserisci e Per modificare una voce esistente Selezionare una voce dalla lista dei Livelli Selezione Digitare nei rispettivi campi i nuovi valori Premere Modifica e Per Eliminare una voce Scegliere il valore da eliminare Premere Elimina e Per Eliminare tutte le voci della lista Premere Elimina e Per azzerare tutte le voci DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 50 124 dixell Premere nuovo Se il Destinatario desiderato non presente nella lista inserirlo nella Rubrica Se viene spuntata una casella che non trova riferimento nella Rubrica verr generato un messaggio di errore 3 3 4 4 GESTIONE DELLE TIPOLOGIE DI ALLARME Le tipologie di allarme sono una lista di voci liberamente scelte dall Utente alle quali far corrispondere le varie casistiche di allarme e poter quindi raggruppare fra loro allarmi aventi caratteristiche simili Le tipologia di allarme possono essere utili ad esempio per indicare allarmi di Temperatura Pressione No Link etc Oppure si pu aumentare il numero delle tipologie indicate sopra distinguendo tra Alta Temperatura Bas
8. interno dello strumento in qualche altro valore se la stessa modifica non viene DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 119 12 XWEB5000 Manule operativo apportata alla configurazione di XWEB ogni volta che questa risorsa viene eccitata verr segnalato un allarme generico anche se lo strumento non effettivamente configurato per gestire un allarme Generic Digital Input Status Alarms tutto quello che stato detto nella paragrafo precedente si applica allo stesso modo a Input Name Door Switch Generic Alarm Severe Alarm Pressure Switch Defrost Start Ausiliary Energy Saving Device On Off Door Switch Digital Resource Get every fi Cycles Get every fi Cycles LayOut On Off Out Defrost Defrost 2 Alarm Light a n MA 9 A A4 7 A 7 AUX toons FR ST O I O Se Se o a TKI LayOut questa sezione mantenere corrispondenza tra la configurazione del server e quella dello strumento fondamentale per assicurare un corretto funzionamento Status Name On f Off Defrost Keyboard Energy Saving Status Alarms Get every fi Cycles Mas Get every fi Cycles Used Runtime Lay0ut Name Used RunTime DTT ir SETTE ea DTT ever SETE DTT vate SETTE DTT eee DETTE SS ES EC E E E AO O e O O O O DTT fem SETE TTT erronee a LayOu A A A A 00 07 31 2 La sezione Commands permette di abilitare o disabilitare dei comandi specifici per lo strument
9. 124 dixell E possibile cambiarla digitando nel campo la nuova unit Premere il pulsante Conferma in alto a destra ora o alla fine delle varie associazioni Registrare solo le voci che possono rappresentare reale interesse al fine di ridurre la dimensione degli archivi e rendere pi veloce l intervallo di registrazione specie per gli archivi circolari Come eliminare un dispositivo dalla lista Selezionare il dispositivo da eliminare dalla lista Premere il pulsante Elimina in alto a destra Funzione Avanzate Il tasto Avanzate permette di raggiungere un area facoltativa nella quale possibile impostare particolari attributi agli ingressi analogici sonde e digitali del dispositivo selezionato per un maggiore dettaglio vedere l Appendice A NOME Alla prima visualizzazione ad ogni strumento vengono associati i valori standard memorizzati all interno del database del XWEB Ogni didascalia pu essere rinominata a piacere dall utente al fine di associarle un significato pi consono Prestare particolare attenzione alla differenza tra valori interi e decimali Tutti gli strumenti vengono impostati da fabbrica con risoluzione decimale se si modifica a livello di strumento il valore a intero ricordarsi di eseguire la stessa modifica a livello di XWEB Tutte le didascalie sono per la rappresentazione decimale quando si modifica il valore per la rappresentazione degli interi viene visualizzato un postfisso l Potr
10. CANCELLA DAL SERVER Permette di eliminare delle immagini non pi necessarie Selezionare l immagine dalla lista e premere Ok Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 75 124 XWEB5000 Manule operativo FF SCARICA DAL SERVER Permette di copiare un immagine presente all interno del XWEB 3000 sul computer locale Selezionata l immagine premere Ok Si apre la finestra standard di Windows per il salvataggio dei files GG INSERIRE EVENTO HACCP Questa opzione prevede l inserimento di un pulsante di stampa a richiesta di un evento HACCP Per poter funzionare bisogna che un evento di stampa HACCP sia gi stato creato nello Scheduler Error Reference source not found Error Reference source not found Procedere come segue e Dal menu Inserisci selezionare Inserire evento HACCP e Si apre la finestra qui sotto riportata Selezione evnto HACCP a xX Classe HACCP Stampa HACCP 7 po eo Dal menu Classe HACCP selezionare un evento gia creato nello schedulatore e assegnare un nome al pulsante di stampa spazio bianco sottostante e Impostare i colori e le dimensioni del pulsante se necessario assegnare un codice di protezione all evento e Posizionar ell pulsante nel layout Ogni volta che verr premuto il pulsante di stampa verr eseguita la stampa selezionata Attenzione che oltre alla stampa anche possibile ricevere un email o un fax vedere 83 3 3 1 Layout Submenu
11. Name e digitare la voce desiderata Premere Inserisci Rubrica Indirizzi Seleziona Seleziona Ricevente gt Nome Humero Fax Humero Sms E mail Calendario E Mo Calendario Edita Mugro Destinatario Aggiungi e Per modificare le impostazioni Scegliere l Utente del quale si devono modificare le impostazioni Digitare nei rispettivi campi i nuovi valori o stati Premere Modifica e Per Eliminare un utente Scegliere l Utente da eliminare Premere Elimina e Per Eliminare tutti gli utenti della lista Premere Elimina e Per azzerare tutte le voci Premere nuovo Ad ogni utente anche possibile associare un calendario in base alle esigenze Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 49 124 XWEB5000 Manule operativo 3 3 4 3 GESTIONE LIVELLI DI ALLARME livelli di allarme sono una lista di tipi di voci create dall Utente necessarie per definire il comportamento del Sistema in base al tipo di allarme intercettato Ad esempio un allarme appartenente alla Tipologia definita dall Utente come Allarme di temperatura vedi dopo alla voce Tipologie pu essere trattato diversamente da un allarme di Tipologia No link se si desidera ad esempio che i due eventi di allarme vengano spediti a due diversi Destinatari e o con modalit diverse In particolare per ogni livello di allarme pu essere deciso a quali destinatari inoltrare il messaggio di allarme
12. scegliere Create class Compilare i vari campi Class Name nome della classe di solito corrisponde al nome della tipologia gi creata in precedenza Typology Filter permette di filtrare tra le tipologie Set point permette di scegliere quale setpoint visualizzare se disponibile Probe permette di scegliere su quale sonda calcolare i valori di media Sampling min periodo di campionamento Avg Factor questo valore viene moltiplicato per il valore di Sampling al fine di ottenere un intervallo temporale per il calcolo delle medie Normal Range min and max l utente pu specificare un intervallo di temperatura considerato normale per l applicazione in oggetto In questo intervallo le temperature vengono visualizzate in verde Defrost offset min intervallo di tempo trascorso il quale il sistema riprende il calcolo per la massima temperatura dopo lo sbrinamento Il grafico seguente mostra come il sistema calcola il massimo valore di temperatura Max e il massimo valore di temperatura dopo lo sbrinamento Tdef Il primo viene calcolato saltando l intervallo A B e Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 79 124 XWEB5000 Manule operativo generalmente il massimo coincide proprio con il valore assunto appena dopo il punto B ll secondo valore Tdef viene calcolato in base ad un offset impostabile dall utente l intervallo B C infatti determinato dal valore del parametro Defrost Offset Il sistema scar
13. 43 124 XWEB5000 Manule operativo E di ai ni I Event definit Lun pane Class Command Active Defrost Activation Time hh mm food Mark Romboid J lue Add to All Days Confirm Close Scegliere un comando tra quelli disponibili il sistema propone solo i comandi comuni a tutti gli strumenti selezionati Compilare il valore Activation Time con l orario di invio desiderato selezionare un marcatore e il suo colore Premere Confirm per aggiungere questo evento allo schedulatore 3 3 3 1 STAMPE A TEMPO Per inserire una stampa temporizzata dopo aver selezionato Add HACCP Event selezionare una delle configurazione gi presenti alla voce Fast Selection oppure selezionare manualmente le grandezze analogiche che si vogliono stampare Inserire l orario della stampa e il colore del marcatore Marker Color Event definition 030 Repl XM466K v Room Pb1 Y Evap Pb2 M Display Pb3 I Hour vw Minutes 031 New _XM466kK v Room Pb1 M Evap Pb2 KW Display Pb3 4 Hour vw Minutes 019 Isola surgela j Fast Selection Activation Time hh mm MN Marker Color Blue dl Printout e HACCP file TP abels l Add Even M Print Copies E I FAX I E Mail Receivers Confirm Close Selezionare se si desidera stampare sulla stampante locale collegata a XWEB5000 oppure si desidera inviare una e mail
14. 5 064 Alzata Surgelati CEC 214 3 22 2 26 6 18 7 187 A0 065 Alzata Surgelati CEL 22 9 214 5 25 0 48 5 148 7 80 3 066 Vasca Surgelati CEC 23 4 25 7 28 8 311 226 82 3 28 0 25 3 29 5 22 9 23 0 50 9 068 Alzata Surgelati SXC 21 8 371 9 25 5 ALI 1TT 61 6 dati possono essere cos interpretati negli ultimi due giorni dal 02 07 al 04 07 vedere period il sistema ha calcolato il setpoint SP1 e la relativa temperatura media Avg Inoltre vengono visualizzati il minimo il massimo e il massimo di temperatura dopo lo sbrinamento T def Infine il valore Cool rappresenta il periodo di tempo espresso in percentuale durante in chiamata freddo La formula matematica usata per il calcolo la seguente Icoor tempo totale di chiamata freddo T periodo di osservazione Iberrosr tempo totale di sbrinamento nel periodo di osservazione A completamento dei valori numerici questo strumento software fornisce anche una barra orizzontale con relativa legenda Lo scopo quello di fornire all utente una panoramica generale del funzionamento dell impianto Muovendo infatti il puntatore sopra quest area vengono forniti i valori di temperatura corrispondenti alla data in esame DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 82 124 dixell Probe Pb1 Normal Range Legenda MA Higher Range Higher Range Defrost MS Normal Range MS Lower Range Low Alarm 3 4 6 1 INTERPRETAZ
15. Browser memorizzare tale indirizzo nei preferiti Chiedete al vostro ISP tutti i dettagli inerenti al contratto di fornitura per l accesso ad internet con un IP statico i requisiti minimi di sistema sono i seguenti e Connessione a banda larga ADSL ecc e Almeno un IP statico disponibile per XWEB Il collegamento ad internet garantito dalla presenza di un dispositivo chiamato Router questa unit analizza il traffico di rete generato dal server e in base alla sua destinazione lo smista sulla rete aziendale Intranet oppure lo instrada direttamente verso il client remoto su Internet Prestare attenzione al fatto che di norma anche il Router necessit di un indirizzo IP L indirizzo IP di default del XWEB e 192 168 0 200 In funzione del tipo di contratto il provider pu fornire il Router oppure il cliente pu acquistarlo separatamente Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 16 124 dixell ATTENZIONE l installazione del Router deve essere eseguita da personale qualificato facendo riferimento alle seguenti informazioni porte da rimappare dal router all indirizzo IP di XWEB sul lato LAN e 80 usata per gli accessi HTTP e 22 usata per le connessioni SSH e 443 usata per le connessioni protette SSL e 10000 usata per i moduli interni del sistema Sul lato internet e Telnet per configurare il Router da remoto e HTTP per l accesso al web del server XWEB ROUTER To INTERNET LINE ae
16. Digital Input User Label Logic Entry Operation Activation Condition Reverse Logic Time settings Delay min 0 0 Durat minj 3 0 Hotes La condizione generatore d emergenza viene considerata vera se il generatore rimane in moto per pi di 3 minuti Il controllo fatto sullo stato dell ingresso digitale generic digital input Modify Cancel Scegliere il menu Crea Creeremo un ODC che invia il comando di setpoint ridotto Questo comando innalza di qualche grado il normale set di lavoro e viene inviato a 2 murali 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 85 124 XWEB5000 Manule operativo Inserire un nome appropriato alla posizione ODC name Selezionare dal filtro tipologia dispositivo la categoria che interessa monitorare Selezionare gli strumenti e passare alla voce comandi disponibili Nel nostro esempio abbiamo attivato il comando energy saving ON Compilare i campi Etichetta per ODS attivo ed Etichetta per ODS passivo Molto utile la possibilit di inserire delle note che servono successivamente per comprendere il significato del blocco logico che si sta creando Premere OK 3 5 1 5 ELS Object Device Class ODC Setpoint per ortofrutta e latticini maen we select All Deselect All aia Cancel Scegliere il menu Crea Creeremo un ELS che lega i due blocchi funzionale fin qui realizzati LELS agisce come un filtro che unisce l
17. assegnazione dei nomi ai server E possibile caricare un logo nella Home Page formati supportati sono JPG GIF e PNG Il logo verr ridimensionato al seguente formato 600 pixels di larghezza per 50 pixel di altezza La dimensione massima del file di 150KB Il posizionamento del logo nella prte sopra i men di sistema Upload Logo Remove Logo Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 22 124 dixell 2 2 4 4 DATA ORA Nella prossima finestra possibile impostare l orologio interno di XWEB bisogna selezionare inoltre la corretta Time Zone Sono presenti al mondo 25 Time Zones divise tra 12 GMT e 12 Ogni zona separata dalla precedente da 15 di longitudine misurati a partire dal primo meridiano a Greenwich Ogni Time Zone misurata a partire da Greenwich Impostando in maniera corretta la Time Zone il sistema sar in grado di calcolare l ora locale indipendentemente da quella del PC client Clock Setting 12 42 19 Rome GMT 1 DDIMMPPPPLA 25 05 2009 di a di di 2 2 4 5 RETE Impostare la rete E possibile selezionare Nessuna rete presente in questo modo non sara possibile raggiungere il server attraverso la rete locale o internet questa una situazione non comune Selezionando la voce Indirizzo di rete fisso si attivano i parametri di configurazione E fortemente consigliato farsi aiutare dall amministratore di rete
18. complementare al backup incrementale ll sistema propone l ultima data disponibile nella finestra qui sotto il 14 07 2006 alle 09 19 e l utente puo decidere cosa ripristinare dati e o configurazione rato avert Premere avanti per iniziare la procedura al termine della quale il sistema verra riavviato 3 9 3 MESSAGGI DI SISTEMA XWEB in grado di spedire un report di buon funzionamento L utente ricever un messaggio che pu essere spedito sia in maniera automatica che manuale secondo un calendario definito in precedenza vedere 3 3 3 2 Eventi di sistema Inoltre se il sistema lavora al di fuori dei limiti operativi ad esempio la temperatura della cpu automaticamente un report verr inviato Questo strumento software pu anche essere utilizzato quando si vuole verificare il corretto setup della gestione allarmi infatti possibile simulare l invio di un fax o di un email ad uno dei destinatari Abilita eventi di sistema abilita disabilita l invio dei report Abilita gestione del rele Alarm abilita disabilita l attivazione del rele alarm quando si verifica un evento alta temperatura della CPU problema hardware sulla RS485 blackout 3 9 3 1 TEST MANUALE INVIO E MAIL FAX O SMS Selezionare un utente dalla lista dei Destinatari per lista selezionata procedere nella scelta del tipo di messaggio w premere invia L opzione calendario funziona come un filtro sull invio dei messaggi vedere 3 3 2 8 FUNZIONE CAL
19. comunicare e scambiare informazioni XWEB gestisce correttamente l invio delle e mail necessit pero di un setup appropriato Sono due le modalit con le quali l unit gestisce la posta elettronica La prima prevede la presenza di un server SMTP collegato alla rete locale o presente in internet in questo caso potrebbero essere necessari un gateway e un DNS Il secondo metodo necessit di un modem e di una connessione dial up XWEB si collegher direttamente ad Internet sfruttando l accesso del ISP Per spedire le e mail necessario quindi un SMTP valido normalmente tale dato viene fornito dall amministratore di rete nel formato nomeazienda com oppure mail nomeazienda com in alcuni casi il server SMTP viene fornito sottoforma di indirizzo IP Nel campo Indirizzo e mail consigliato utilizzare un indirizzo e mail creato appositamente per XWEB questo permetter in seguito ad esempio di eseguire il filtraggio della posta in arrivo In ogni caso alcuni ISP non consentono di inviare posta elettronica se non da un account valido Per maggiori informazioni contattare l amministratore di rete Se il server SMTP necessit di autenticazione marcare la voce Si ed inserire il nome utente e la password Non sono previsti altri tipi di autenticazione Le email possono essere spedite tramite LAN o tramite connessione DialUP temporanea 2 2 4 9 CONFIGURAZIONE SMS Visitare il collegamento seguente http www netech it i
20. costruito all interno di un contenitore che pu essere agevolmente montato su un rack da 19 Nel retro il server e equipaggiato con una serie di connettori per il collegamento di unit esterne modem stampanti etc Le pagine web con tutte le informazioni annesse sono contenute all interno del server il sistema operativo Linux garantisce la massima efficienza e sicurezza Il server legge archivia e controlla tutte le informazioni provenienti dagli strumenti Dixell connessi alla linea seriale RS485 Il protocollo di comunicazione il Modbus Rtu XWEB in grado di riconoscere anche la maggior parte degli strumenti Modbus Rtu compatibili non Dixell ATTENZIONE Controllate sempre il corretto collegamento della linea RS485 veder 2 1 1Controllo della linea seriale rs485 ATTENZIONE Dixell S r l si riserva il diritto di analizzare la compatibilit Modbus RTU dei dispositivi di altri costruttori prima di certificarne la compatibilit con XWEB Possibilit di collegamento Clients Server e Locale direttamente usando l hardware collegato al XWEB Monitor Mouse e tastiera e Via Modem collegamento point to point sfruttando il modem collegato al XWEB e quello presente sul Client PC vedere 2 1 8 1collegamento Modem o collegamento punto a punto e Intranet Internet sfruttando un IP statico e il connettore RJ45 per reti 10 Base T e Collegamento diretto con cavo di rete E possibile collegarsi al server dirett
21. di allarme Ad ogni livello l Utente pu attribuire specifiche azioni da parte del sistema quali ad esempio spedizioni di messaggi d allarme DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 48 124 dixell Rubrica Indirizzi Seleziona Seleziona Ricevente gt Nome Humero Fax Humero Sms E mail Calendario E Mo Calendario Edita Nuovo Destinatario Aggiungi EAT A A SR a Livelli Allarme Seleziona Livello Allarme gt Nome Destinatari per lista selezionata Fax SmS Emai 1 Seleziona Ricevente e n n E AUK 2 Seleziona Ricevente e C E n AUK 2 3 Seleziona Ricevente gt C E n 4 Seleziona Ricevente gt C n C z Seleziona Ricevente gt C E E Seleziona Ricevente gt C E n 7 Seleziona Ricevente C n n Livello Aggiungi Rie TW _o e E y F ocx x FFy A ee A N Tipologie Allarme Accumulo min Seleziona Tipologia Allarme Livello Livello Allarme v min Ritardo min Nome mn Intestazione Fax Intestazione Sms Intestazione E mail Tipologia Aggiungi 3 3 4 2 GESTIONE LISTA DEI DESTINATARI La lista dei destinatari un insieme di utenti ai quali inviare le eventuali segnalazioni di allarmi che vengono generate dai vari strumenti Ci sono tre modalit per segnalare all utente l avvenuto allarme FAX messaggio vocale e e mail e Per Inserire una nuova voce Posizionarsi sul campo
22. di default del XWEB http 192 168 0 200 Informazioni dettagliate inerenti l impostazione dei parametri di rete per collegare un PC a XWEB con cavo incrociato possono essere reperite nel MANUALE DI INSTALLAZIONE 84 3 E possibile collegare un PC direttamente all XWEB usando la connessione di rete 2 1 8 COLLEGAMENTO REMOTO DA UN CLIENT PC 2 1 8 1 COLLEGAMENTO MODEM O COLLEGAMENTO PUNTO A PUNTO Rappresenta il metodo pi utilizzato laddove non sia disponibile una connessione in rete LAN Intranet o Internet In questo caso si consiglia l uso di una linea telefonica dedicata A Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 15 122 Utilizzare esclusivamente il modem fornito o consigliato da Dixell XWEB lavora in ambiente Linux e non tutti i modem possiedono i driver per tale sistema operativo In ogni caso la lista dei modem riconosciuti e presente all interno del Server sotto la voce Configurazione gt Sistema gt modem In appendice E presente la lista completa di tutti XWEB5000 Manule operativo gli accessori supportati e il loro nome commerciale Dixell pu fornirvi questi accessori ma potete anche decidere di acquistarli dal vostro rivenditore di fiducia In ogni caso non acquistate mai modem differenti da quelli qui riportati Dixell non pu essere ritenuta responsabile per nessun tipo di danno conseguente all utilizzo di modem non Ufficiali La procedura di collegamento divisa in due
23. di modem che state per installare sia un modello approvato da Dixell e Dixell non pu essere ritenuta responsabile per il cattivo funzionamento di dispositivi da essa non espressamente approvati REQUISITI MINIMI DI SISTEMA PER IL PC CLIENT Collegando il monitor locale la tastiera e il mouse l utente pu gi eseguire qualsiasi tipo di operazione Quando ci si collega attraverso la rete LAN il computer dal quale ci si collega vedere 2 1 8 collegamento remoto da un client PC deve avere i seguenti requisiti minimi Windows 98 o superiore Pentium Il 300MHz con 64 di Mb ram or superiore Java Virtual Machine Explorer 5 5 o superiore Se necessario all interno del CDROM presente la distribuzione Java Virtual Machine di Sun Microsystems Dixell S r l non pu essere ritenuta responsabile per nessun tipo di danno o perdita di dati conseguente all installazione della Java Virtual Machine Java isa trademark of Sun Microsystems Inc Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 9 124 XWEB5000 Manule operativo 1 INFORMAZIONI GENERALI XWEB un sistema di Controllo Monitoraggio e Supervisione basato su tecnologia WEB server Il server in grado di trasmettere informazioni a uno o pi clients esterni nello stesso modo in cui opera un normale Internet Web server L unica richiesta per il PC dell utente la presenza di un browser Internet quale Microsoft Explorer o Netscape XWEB server
24. di raggiungere il server remoto Controllare il setup di rete o la funzione di dial up In caso di dubbio chiedere all amministratore di rete 3 2 4 RIQUADRO PROPRIET SERVER e Versione Kernel Versione del sistema operativo Linux in uso e Risorse Livello di memoria fisica attualmente utilizzato e Indirizzo IP Indirizzo del server e Temperatura CPU Temperatura interna della CPU ad uso diagnostico e Lettura Attivit linea seriale RS485 e Registrazione Memorizzazione dei dati attiva e Trasmissione allarmi Invio degli allarmi e Ciclo temporale medio Tempo di ciclo della linea RS 485 e Connessione Remota Stato della connessine remota e Ultima connessione Ultimo collegamento eseguito E molto importante accertarsi che la temperatura della CPU non superi i 77 C In questa situazione il valore viene riportato in colore rosso Se abitualmente questo valore viene superato verificare il corretto funzionamento della ventola interna ed eventualmente posizionare XWEB in un ambiente areato e a temperatura costante e controllata limiti di funzionamento variano tra 0 C e 40 C Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 30 124 dixell 3 2 5 ALLARMI Questa area mostra gli allarmi attualmente presenti nel server La lista degli allarmi viene continuamente aggiornata per forzare un aggiornamento manuale premere con il mouse la voce Allarmi 3 3 MENU DI CONFIGURAZIONE In questa sezione sono raccolte tutte le inform
25. di usare dei testi nelle immagini di sfondo inserire il testo qui area Utilizzando i quattro men a tendina possibile selezionare tipo del carattere stile dimensioni e colore Ok Cancel CC RETTANGOLO questa funzione permette di evidenziare delle zone all interno del layer Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 74 124 dixell L utente pu selezionare il colore e l effetto ombra dell area rettangolare L utilizzo segue le stesse regole riportate in precedenza per l inserimento dell area motion i Rectangle Naturalmente l utente pu combinare questa funzione con quella per l inserimento del testo Inoltre usando la funzione area sensibile si pu creare un pulsante di collegamento ad un altro layer Ecco un esempio DD INVIA AL SERVER Permette di memorizzare all interno del XWEB 3000 tutte le immagini o i disegni che si vogliono usare per la costruzione del layout Il server XWEB 3000 riceve le immagini direttamente dal client PC dell utente via tecnologia web 2 Upload Image Tramite la finestra di sinistra e possibile Ripetere questa ricercare operazione per all interno del disco fisso del PC le immagini tutte le immagini che si desidera spedire Quando searchplugins da caricare nel la lista e XWEB 3000 completa Individuata premere Send l immagine premere il pulsante gt C gt Send Cancel EE
26. e Set for All Enabled Set for All Partly Enabled Calendars Management Open Hew Save Actual Delete Actual Legenda Hot Enabled artiy Enablec Yearly Not Enabled Yearly Partly Enabled e Impostazione del tipo di giornata ripetitiva settimanale Esempio definire Sabato e Domenica sempre non abilitati Mercoled semi abilitato Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 39 124 XWEB5000 Manule operativo Selezionare un mese qualsiasi Puntare il mouse sulla casella rosa Saturday della prima riga in alto Premere il pulsante sinistro del mouse e scegliere Imposta a non abilitato settimanale 3 Calendar Microsoft Internet Explorer _ 12004 Calendar figo lea i Thu o Is LL CAB Reset to Enabled Set As Weekly Not Enabled Set 4s Weekly Partly Enabled Set for All Partly Enabled Calendars Management Open New Save Actual Delete Actual Save As Legenda Hot Enabled Yearly Not Enabled Yearly Partly Enabled Ripetere l operazione per il giorno Sunday Ripetere l operazione per il giorno Wednesday ma scegliendo Imposta come Set As Weekly Not Enabled Le caselle di tutti questi giorni diventano rispettivamente grigie e gialle in tutti i mesi e per tutti gli anni 3 Calendar Microsoft Internet Explorer June 2004 ANAS Individual Day Time Band i I SE I Mon T ue o ltnu Fri Sat Mon Tue Thu Fri
27. elettrica Al verificarsi di questa condizione il supervisore deve inviare una serie di comandi alle utenze al fine di gestire al massimo livello possibile il risparmio energico durante il black out elettrico Nell esempio in oggetto il generatore monitorato tramite un controllore Dixell XJA50D modulo di acquisizione di allarmi stati quando il generatore si attiva il modulo lo segnala tramite variazione del ingresso digitale corrispondente Durante il funzionamento con generatore d emergenza XWEB5000 deve inviare il comando di risparmio energetico variazione del setpoint di lavoro e solo per le utenze compatibili anche il comando di abbassamento delle tendine salva freddo 3 5 1 2 SDC ELS E ODC Ogni progetto formato da almeno 3 blocchi distinti gt SDC source device class l insieme di controllori le cui grandezze valori delle sonde stato di funzionamento ecc costituisco gli ingressi per il progetto della supervisione gt ELS event logic supervisor e il blocco funzionale che si preoccupa di unire l ingresso fatto dal SDC con l uscita ossia l invio dei comandi a controllori oggetto del progetto di supervisione gt ODC object device class la classe degli strumenti coinvolti dall invio comandi A questi blocchi funzionali se ne potranno affiancare degli altri ad esempio STE system time event o altri che Dixell aggiunger nel corso dello sviluppo del progetto XWEB5000 3 5 1 3 SDC Scegliere il menu
28. essere consultato anche da locale Per questo motivo almeno durante la fase di realizzazione del layout la risoluzione del monitor del PC dovrebbe essere impostata a 1024 x 768 pixels Se le immagini sono state scattate con una fotocamera digitale non confondere il concetto di megapixel della fotocamera con quello della risoluzione video del monitor del PC A seguire alcuni esempi di immagini e dimensioni in megabytes delle foto Tabella 1 Digital Picture resolution File size RAW File size JPG highest resolution 2048 x 1536 3 megapixel 1 10MB 2272 x 1712 4 megapixel 12Mb 1 47MB 2592 x 1944 5 megapixel 15MB 1 82MB Con software adeguati e possibile ridimensionare le immagini e portarle in formati e dimensioni consoni all utilizzo via tecnologia web In ogni caso consigliamo di usare immagini non piu grandi di 40 50 Kb e con risoluzione massima di 1024 x 768 pixels Naturalmente se la connessione e di tipo a banda larga questo valore puo essere superato formati file supportati sono JPG e GIF Consigliamo il format JPG per le sue migliori caratteristiche di compressione T NOME Utilizzarlo per cambiare il nome al layer Insert New Name O x pe Layer OK Cancel Inserire il nuovo valore e premere Ok U COLORE SFONDO DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 70 124 dixell Usato per selezionare il colore di background sceglierlo dal menu a tendina iit Select Color V I
29. filtro in base al tipo di allarme Filtro dispositivo filtro in base allo strumento Filtro Temporale filtro in base al periodo Filtro Allarmi Filtro Ternporale add 08 2005 230 Pa s72005 Jos2 PY va Filtro Allarmi permette di filtrare in base al tipo di allarme definito dall utente Filtro dispositivo Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 103 124 XWEB5000 Manule operativo Alarm Filter Alarm Level Al e Alarm Level All Severe Alarm Medium Alarm pes Filter no link Device Typology All low temp alarm high temp alarm Filtro dispositivo permette di filtrare in base al nome dello strumento Alarm Filter Alarm Level All Alarm Typology AIL Device Filter Device All Device Typology All Device Tea EN Freezers Cells Wall banches Vegetables Dairy LT Cases Device 1600 FOC ASOD 12 07 04 15 06 12107104 15 06 sile Alarm Filter Alarm Level All Alarm Typology All Device Typology All Device All Device All pa Filter levice Alarm Type 001 Mew_XR170C PT _ 002 New XR160C 600 No Link 003 New Ww270L ae 006 New XJASOD PE SR 007 New_xJ amp 50D 500 Ho Link 008 New XJASOD a A 009 New XJASOD 500 No Link nan hier IAEA Filtro Temporale permette di limitare la ricerca degli allarmi ad un ben determinato intervallo temporale E possib
30. infatti un utenza non sbrina per un periodo superiore a questo parametro il sistema segnala la situazione come anomala La classe di riferimento l insieme dei controllori interessati dal calcolo del caso peggiore Il dispositivo il controllore di centrale interesso dalla modifica del set point Set point permette di selezionare quale set point usare tipicamente quello della sezione di aspirazione della centrale Il parametro per la gestione caso peggiore rappresentato in percentuale permette di definire una soglia di intervento per l algoritmo del C R O sotto non c intervento sopra s Il parametro zona neutra specifica una banda di oscillazione centrata sulla percentuale del caso peggiore all interno della quale l algoritmo non interviene ll sistema per poter intervenire sulla gestione della pressione ha bisogno di conoscere il valore iniziale approssimativo della stessa Il parametro pressione iniziale serve per specificare questo valore valori pressione di aspirazione minima e massima sono dei limiti di sicurezza che opportuno inserire per impedire al C R O di alzare od abbassare troppo la pressione si evita cos che scattino eventuali sicurezze meccaniche ll guadagno di chiamata e di rilascio sono due parametri che decidono di quanto deve essere incrementato il set point attuale Nel caso in cui la percentuale reale del caso peggiore sia sotto quella impostata a meno della zona neutra la formula utilizzata per il nuo
31. ingresso stato del generatore all uscita invio comandi alle utenze DERE 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 86 124 dixell Inserire un nome appropriato Event Logic Manager ELM _ x alla posizione ELS name sa Questo blocco permette di legare tra loro gli SDC con i n gli ODC L utente ha la w Stato del generatore possibilit di creare pi A blocchi funzionali e legare tra loro solo quelli che servono per il progetto in esame Gli altri blocchi possono essere utilizzati in altri progetti Selezionare nella sezione SDC disponibili la voce Stato del Available STE generatore passare quindi A alla sezione ODC disponibili e selezionare le voci Luci e tendine e Setpoint Aggiungere delle note nella sezione Note Premere OK ELM Name Gestione risparmio energetico o Lucie tendine per otofrutta Setpoint per ortofrutta e latticini Notes l verificarsi dell evento generatore d emergenza attivo invio un setpoint ridotto e i comandi luci e tendine off i Modify A i Cancel 3 5 1 6 PROGETTO COMPLETO Ll O completo viene visualizzato came sei macro aree Supervisor System Edit Mode a SA a 0 xi Project Create Edit Tools State Unknown Gestione risparmio energe ODS 7 Note State Unknown Il ops 777 Not
32. lo stesso attributo Ad esempio possibile definire un periodo di festivit per un qualsiasi mese dell anno Puntare il mouse sul primo giorno del periodo e tenere premuto il tasto sinistro Tenendo premuto il tasto sinistro spostarsi sul giorno di fine periodo e rilasciare il pulsante Scegliere l attributo per il periodo selezionato Tutte le caselle del periodo si coloreranno di conseguenza e Gestione Calendario Nel riquadro relativo in basso a destra sono presenti i pulsanti per la gestione del calendario 3 Calendar Microsoft Internet Explorer Calendar Individual Day Time Band From 0 00 To 24 00 Set for All Enabled Set for All Partly Enabled AA Calendars Management Hot Enabled Yearly Not Enabled Yearly Partly Enabled Open Nuovo apre un nuovo calendario Per default tutti i sabati e domeniche sono impostati festivi Save Actual salva il calendario attualmente visualizzato con le relative modifiche se effettuate Delete Actual Eliminala il calendario visualizzato dalla lista dei calendari presenti nel sistema Save As permette di salvare il calendario visualizzato con un nome scelto dall Utente 3 3 3 SCHEDULER Con questo potente strumento possibile gestire in maniera rapida ed efficiente l invio di comandi ripetitivi agli strumenti La visualizzazione grafica agevola infatti la gestione dei singoli comandi Ad esempio immediato verificare eventuali sovrapposizioni nell invio dei coma
33. o un fax con gli stessi dati 3 3 3 2 EVENTI DI SISTEMA Esiste una classe che non pu essere rimossa XWEB System Events L utente pu aggiungere a questa classe solo eventi di sistema al fine di ricevere dei report periodici Per aggiungere un nuovo evento dal menu Add event scegliere Add system event Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 44 124 dixell Compare la seguente finestra System Event definition Compilare secondo necessita Activation Time e scegliere il colore del marcatore Premere Confirm D EDIT CLASS Utilizzare questo men per modificare una classe gi esistente Selezionare le classe con il men a tendina e premere Edit Se desiderate Eliminare una classe selezionatela e premete Delete Event submenu E ADD EVENT Utilizzare questo men per aggiungere un evento invio comando Event definition Active Defrost Romboild Blue Selezionate una classe e un comando tra quelli disponibili il sistema propone solo i comandi comuni a tutti gli strumenti selezionati Compilare il valore Activation Time con l orario di invio desiderato selezionare un marcatore e il suo colore Premere Confirm per aggiungere questo evento allo schedulatore F ADD PRINTING EVENT Viene caricato lo stesso menu discusso al punto D Ora possibile per associare un evento di stampa ad una classe gi esistente Ie 1591010810 XWEB50
34. parti La prima prevede la creazione di un collegamento di accesso remoto sul PC vedere MANUALE DI INSTALLAZIONE 85 1 La seconda la procedura che sempre verr usata per accedere alle pagine web Lanciare la connessione di accesso remoto che collegher il PC tramite la linea telefonica al server XWEB eseguire il Browser Internet inserire http 192 168 1 200 nella barra degli indirizzi 2 1 8 2 CONNESSIONE INTRANET ETHERNET La connessione alla rete locale dovrebbe essere gestita da personale qualificato e dall amministratore di rete il quale come prima cosa deve assegnare all unit un numero IP un esempio potrebbe essere http 192 168 000 111 ATTENZIONE Una procedura automatica vi guider attraverso la configurazione del XWEB assicuratevi che prima di accendere l unit abbiate a disposizione un numero IP Per collegare il server alla rete usare un cavo standard RJ45 Questa tipologia di collegamento vi permetter di accedere ad XWEB da un qualsiasi PC collegato alla rete Inserire l indirizzo del server nella barra del Browser memorizzare tale indirizzo nei preferiti To ETHERNET LINE 2 1 8 3 CONNESSIONE AD INTERNET Per il collegamento diretto ad Internet necessario un indirizzo IP statico che normalmente viene assegnato dal ISP Internet service provider Questa tipologia di collegamento vi permetter di accedere ad XWEB da un qualsiasi PC collegato ad internet Inserire l indirizzo del server nella barra del
35. prima di procedere Indirizzo IP l indirizzo univoco usato per raggiungere XWEB Esistono due tipi di indirizzi IP quelli privati e quelli pubblici primi vengono usati quando i clients collegati alla rete non devono essere raggiunti dall esterno viene realizzato un ambiente chiuso dove la comunicazione permessa solo tra i PC della rete Un esempio di indirizzi privati 192 168 xyz xyz Gli Ip pubblici vengono usati quando si necessit di visibilit su internet Maschera di rete un filtro che permette di smistare i pacchetti direttamente ai client che appartengono alla subnet mask Ad esempio una subnetmask 255 255 255 0 permette ad XWEB di raggiungere direttamente solo i PC con un indirizzi IP compatibili con la maschera tranne che per l ultimo otteto Tutte le altre richieste vengono indirizzate al gateway se presente Indirizzo del GATEWAY Gataway sono dei dispositivi che si occupano dell instradamento del traffico di rete che non riesce a raggiungere direttamente l IP di destinazione DNS primario e secondario In Internet per raggiungere un web server si digita il suo nome ad esempio www dixell com nella barra degli indirizzi del Browser In realt in seguito all uso di particolari protocolli di comunicazione necessari per garantire efficienza e sicurezza nella rete il nome viene convertito in un numero l indirizzo IP appunto Questa operazione viene svolta da un server DNS Normalmente l ISP oppure l amministratore d
36. scorrere dalla home page il menu a tendina Data La gestione dei grafici divisa in due sezione distinte e Grafici principali e Grafici circolari Grafici principali un file che contiene tutti i dati inerenti a tutti gli strumenti in funzione dell intervallo di tempo definito nella 3 3 2 2intervallo di registrazione L archivio cresce nel tempo in funzione del numero degli strumenti collegati e del tempo di campionamento definito per gli stessi dati vengono memorizzai all interno del hard disk di sistema Grafici circolari sono organizzati come una coda FIFO First In First Out e hanno durata circolare fissa di 48 ore Ci significa che la finestra di visualizzazione ha un apertura di 48 ore antecedenti all istante di richiesta dati dall archivio Tali archivi immagazzinano dati con tempi di campionamento intervalli di registrazione pi veloci di quello relativo all archivio principale e sono particolarmente utili per la diagnostica delle grandezze di un particolare dispositivo Anche in questo caso i tempi minimi di campionamento dipendono dal numero di strumenti presenti nel sistema e da quante grandezze tipiche di ogni dispositivo si deciso di registrare Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 92 124 Nella Home Page viene segnalato il tempo medio di ciclo del sistema ovvero l intervallo con il quale ogni dispositivo torna ad essere interrogato Questo tempo molto prossimo al tempo di campi
37. utilizzare il global command editor Dispositivi Set Point Modifica l utente pu modificare il setpoint dettagli degli strumenti visualizza dispositivo Dispositivi Comandi Invia l utente pu spedire comandi agli dettagli strumenti visualizza dispositivo a ot Dati Utente o Configurazione PoE Admin Dispositivi Password Admin Reinserire Password Admin Dettagli visualizza dispositivo Aggiorna Password Dati Strumenti s ees DETTAGLI VISUALIZZA DISPOSITIVO Informazioni Tutto in Visualizza Solo Dispositivo Ed visualizzazione M Modifica Set Point W Modifica Comandi W Invia Aggiorna Cancella Permessi 3 4 GESTIONE STRUMENTI MENU DISPOSITIVI In questa sezione possibile trovare tutti i riferimenti che permettono all utente finale di interagire con gli strumenti collegati alla RS 485 3 4 1 VISUALIZZAZIONE DISPOSITIVI La voce Visualizza Dispositivo offre la visualizzazione in forma statica di Dispositivi tutte le grandezze caratteristiche del dispositivo selezionato compresi gli visualizza Dispositivo allarmi presenti al momento della selezione Run Time Parametri Layout Crea Layout Comandi Globali Crea Comandi Globali e Come selezionare un dispositivo e visualizzarne i dati Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 60 124 dixell http 192 168 0 200 Visualizzazione Mozilla Firefox Tipo Dispositivi Tutti Seleziona u
38. volta che si tenta di visualizzare in locale il grafico necessario installare un software presente nel cd rom a corredo dell unit Inserire tale cd rom e nella sezione Programmi accessori premere il pulsante Graph viewer Confermare il percorso di installazione del software premendo Start Ja Installing XWEB 3000 graphs viewer Destination Directory CAProgram Files WEB 3000 graphs viewer Required 1 E amp xwallable 1365376 E PONSE A procedura terminata comparira questa finestra 2 Installing XWEB 3000 graphs viewer SR ie xi Installation was completed successfully Da qui in avanti nella barra Start del PC tramite il gruppo Dixell s graphs viewer si potr eseguire il programma Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 97 124 XWEB5000 Manule operativo Set Program Access and Defaults Windows Catalog Windows Update Accessories Programs Games Documents Startup Internet Explorer Settings MSN Search Qutlook Express Remote Assistance Help and Support Windows Media Player Windows Messenger Windows Movie Maker Run Peg Oi A TENE Jasc Software FREE EEA co Uninstall 3 WEB 3000 Graphs viewer Log OFF Admin Windows XP Professional Turn OFF Computer EP Start In funzione di quelle che sono le impostazioni di sicurezza del PC in uso l esempio seguente si riferisce ad un sistema Windows XP con service pack 2 insta
39. 00 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 45 124 XWEB5000 Manule operativo Edit days submenu G Nuovo DAY DEFINITION Utilizzare questo menu per creare un nuovo giorno Scegliere un nome e un colore Selezionare Yearly se si vuole applicare questo giorno a tutti gli anni disponibili Calendar Quando viene definito un nuovo giorno il sistema utilizza il giorno presente in quel momento nello schedulatore come base di partenza Questo significa che la prima volta che viene utilizzato lo schedulatore si lavora sul giorno Default Day Scegliere un giorno e cliackare con il pulsante sinistro del mouse Compare un men con i giorni disponibili selezionare quello desiderato H DELETE DAY Elimina il giorno corrente DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 46 124 dixell Windows submenu I SHOW LEGENDA Mostra tutti i marcatori associati al comandi in uso J SHOW CALENDAR Visualizza i giorni associati al calendario K SHow LOGS Visualizza una breve lista dei comandi inviati gt Log Filters Selection Filtrare i dati utilizzando i campi From da To a e Class L SHOW COMMANDS Attivando o disattivando permette di visualizzare solo i comandi M SHow PRINTINGS Attivando o disattivando permette di visualizzare solo gli eventi di stampa Days submenu N DAYS Permette di passare dalla visualizzazione del giorno corrente ad un altro 3 3 3 3 UTILIZZO DELLO SCHEDULATORE
40. 2006 16 40 Le acquisizioni Sono FERME Messaggi non inviati nessuno Numero allarmi attivi 0 Ultimo accesso al sistema Data 0340 2006 1258 Utente Admin da 197 168 0 135 3 9 4 RS485 TEST E possibile effettuare un test di funzionamento della RS485 Dal menu Strumenti selezionare la voce RS485 Test Il test prevede l invio di una serie di pacchetti dati agli strumenti e in base alle risposte ricevute numero di pacchetti che ritornano dalla linea viene calcolata la percentuale di bonta della linea 3 10 MENU INFORMAZIONI In questa sezione si trovano tutte le informazioni inerenti lo stato di aggiornamento del sistema 3 10 1 VERSIONE DI SISTEMA Per verificare la versione corrente di sistema dal menu Informazioni selezionare Versione Sistema Informazioni Versione Moduli Informazioni Sistema Aggiornamento Versione Sistema Appare la seguente finestra IG 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 115 124 XWEB5000 Manule operativo Microsoft Internet Explorer AMEB3OOO Y 2 0 Dixell 5 p a w dixcell com dixelli amp dixell com La versione di sistema rappresentata dal numero leggibile dopo la lettera V Nel dettaglio l immagine si riferisce ad una versione di XWEB v 2 0 3 10 2 AGGIORNAMENTO Una delle caratteristiche pi importanti del XWEB la possibilit di aggiornamento attraverso internet accesso di rete o dial up La procedura divisa in 2
41. 3 Pag 53 124 XWEB5000 Manule operativo Se il dispositivo viene chiamato per la prima volta nei campi a destra compare se assegnata la relativa categoria predefinita Per modificare la categoria o assegnarne una nuova selezionarla dalla lista Premere Confirm ora o alla fine delle altre associazioni 3 3 5 4 COME ASSOCIARE LE TIPOLOGIE DI ALLARME TIPO ALLARME Low value Phi Low value Phi AT High Value Pot falta Temp Pht HT open Door open Door lt Seleziona Tipo External siam External Alarm lt Seleziona Tipo Se non gia eseguito selezionare il dispositivo desiderato dalla lista Gli allarmi che possono essere originati dal dispositivo selezionato e solo quelli appaiono automaticamente nelle relative finestre Per ogni allarme generabile e possibile assegnare una etichetta che caratterizzera il nome dell allarme in tutte le altre videate Selezionare la Tipologia di allarme desiderata cos che a quell allarme corrispondano le azioni del livello di allarme associato alla Tipologia assegnata Nel caso non esistesse una tipologia adatta a tale allarme possibile ritornare alla finestra Tipologie allarmi e crearne una nuova con le caratteristiche volute ORGINE ALLARMI in funzione del modello dello strumento possibile gestire differenti allarmi se non presente l allarme desiderato significa che non disponibile per quel particolare tipo di strumento ETICHETTA ad ogn
42. 8 50 33 90 20 70 28 00 4 H 062 Yasca Surgelati DX C 063 Vasca Surgelati DXL lal Pronto MUM Each workshest contains data of a controller 2120 28 00 be 20 30 28 00 20 80 2800 gt H RA Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 102 124 dixell Internet Explorer per ragioni di sicurezza potrebbe impedire il download del file Per evitare questo dal menu Strumenti operare come segue a Selezionare Opzioni internet b Dalla scheda Protezione premere Livello personalizzato c Usare la seguente immagine come riferimento Impostazioni protezione Impostazioni O Chiedi conferma G Disattiva o Download o Download dei caratteri i Attiva ES Chiedi conferma DO Disattiva E Download dei file Attiva O Disattiva E Richiesta automatica download di File O Disattiva Cosimi mk Impostazioni personalizzate Reimposta a Media Reimposta 3 7 MEN ALLARMI In questa sezione sono raccolte le informazioni inerenti la gestione degli allarmi storicizzati 3 7 1 STORICO Tramite questa funzione possibile accedere allo storico degli allarmi Per una maggiore chiarezza e rapidit di ricerca inoltre possibile agire su un filtro e Visione e filtraggio degli allarmi Dal men Allarmi selezionare la voce Storico Allarmi La parte alta della finestra divisa in 3 zone distinte Filtro Allarmi
43. 88 3 5 1 12 ATTIVAZIONE DEI PROGETTI cin een 88 354113 RISCONTRIVISIV laa a tdt ia 88 3 5 2 OTTIMIZZAZIONE DEI COMPRESSORI MODULO C R O iii 89 3 5 3 CONTROLLO PUNTO DI RUGIADA ii 91 3 6 GESTIONE DEI GRAFICI DATA MENU 92 3 6 1 VISUALIZZAZIONE DEFGRAFICLICON AWEB rallenta 92 3 6 1 1 NULCTIGRAFICO e E iaia 97 3 6 2 VISUALIZZAZIONE DEI GRAFICI DA PC cscs 30212 A AA cael dada 97 3 6 3 E SPORTA DAT e E T T A A AE E E 100 3 7 MENO ALLARWV EL eli ee ai 103 3 7 1 STORICO shell 103 30 MENU SFAM A iatale aaa 105 3 8 1 STAMPE ibi 105 39 MENU STRUMENTI verrei eee eee 106 3 9 1 MONITORAGGIO SELETTIVO i 106 SZ BACKUP RESTO RE lali enni 108 3 9 2 1 AS 108 3 9 2 2 RESTORE ll ninna alia 112 3 9 2 3 BACKUP INCREMENTAL E zerien euep a lalla lalla 112 3 9 2 4 RESTORE INCREMENTAL gt ritieni cece e caret ce ees cece test ani 113 3 9 3 NESSAGGIDISSTE Agere tees tac e ait ty gl OS 113 3 9 3 1 TEST MANUALE INVIO E MAIL FAX O SMS 113 3 9 3 2 INVIO AUTOMATICO DEI REPORT santa roca 114 3 9 4 ROTO TEST EEEE E E ESA E E EE ESA E EEES ES 115 3 10 MENU INFORMAZIONI ie 115 310571 VERSIONE DISISTEMA sail 115 S102 AGGIORNAMENTO 0000 ita A A AAA ae rata 116 4 SICUREZZA ED USO CONSENT IT O 2 ccccccececececececeeeeeecececececeeeeeenececeaeees 117 5 APPENDICE iii ada 118 Appendice A DEVICE AVANZATE SECTION cccccceeeeeeeeeeesceeeeeeeeeeeeeees 119 Appen
44. ALLO DI REGISTRAZIONE Defi alle nisce un insieme di voci 1 Selezione Seleziona nome quali corrisponde l intervallo di registrazione che Nome Default F verra associato ad un dispositivo per quelli che MORE o vengono chiamati Archivi min Principali esempio Standard 15min Veloce 3min Per Inserire una nuova voce Posizionarsi sul campo Name e digitare la voce desiderata Per definire la voce come predefinita all atto delllassegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Digitare l intervallo di registrazione in minuti nel campo Intervallo Premere Inserisci La voce Default viene segnata con un asterisco nella lista delle voci presenti Per Modificare una voce esistente Selezionare la voce dalla lista Selezione Modificare la voce nel campo Name Per modificare la voce come predefinita all atto dell assegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Premere Modifica Per eliminare una voce dalla lista Selezionare la voce dalla lista Selezione Premere Elimina Confermare sul quadro di conferma eliminazione Per resettare la lista Premere nuovo Per eliminare tutte le voci Premere Elimina tutto Confermare sul quadro di eliminazione Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 33 12 XWEB5000 Manule operativo 3 3 2 3 SINCRONIZZA
45. Crea Creeremo un SDC che verifica lo stato dell ingresso digitale del modulo XJASO Quando questo ingresso attivo per un tempo di almeno 3 minuti il generatore verr considerato attivo DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 84 124 Inserire un nome appropriato alla posizione SDC name Selezionare dal filtro tipologia dispositivo lo strumento che interessa monitorare Passare alla voce attivazione e nel nostro esempio selezionare Generic digital input Nel caso cl fossero pi grandezze da monitorare queste possono essere legate tra loro con un AND logico viene eseguito AND logico tra tutte le grandezze che si presentano in AND il risultato dell operazione viene eventualmente passato al vaglio dell OR oppure da un OR logico basta che una sola grandezza sia vera per dare una condizione vera Se il controllo deve essere eseguito su valori numerici impostare la condizione maggiore minore uguale e il corrispondente valore soglia Infine tramite la sezione gestione temporale impostare il delay durata minima dell ingresso per essere considerato valido sull attivazione e la durata periodo minimo in cui l uscita viene mantenuta valida Premere OK 3 5 1 4 ODC dixell SDC Name Stato del generatore Device Tipology Filter Ingressi digitali T 001 XJA50 select All Deselect All Device Logic Activation Entry Digital Input T Generic
46. ENDARIO Premendo il pulsante Invia XWEB tenta di inviare il messaggio al destinatario selezionato Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 113 124 XWEB5000 Manule operativo u Cal Calendario Destinatari per lista selezionata Sa Ema Service 1 r iS ue ic Invia 2 select a Recelver E E E E Invia de Select a Receiver gt E E E E Invia ds Select a Receiver E nr El E Invia Modifica Elimina log Servizio Destinatario Data Ora Stato Data Ora Tentativo Result Emall test service 1 2 06 2006 16 50 Sent 29 06 2006 16 30 0 OK 3 9 3 2 INVIO AUTOMATICO DEI REPORT Per ricevere un report automatico caricare lo Scheduler Configuration poi Scheduler Scegliere Event e poi Add system event Compare la seguente schermata System Event definition x Nell esempio qui sopra il sistema invier un report ogni giorno alle 09 00 ESEMPIO DI REPORT E MAIL L immagine seguente un esempio di e mail di avvertimento causa temperatura CPU elevata Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 114 124 dixell dhll Notifiche di sistema Da servicemomycompany cam Data 03 0 7 2006 Ora 1258 Titolo Attenzione le acquisizioni sono FERME nome senicemmycampany com Rete E 194 168 0 400 GATEWAY 19 166 02 IF esterno DNS 194 168 0 3 DNS Attenzione le acquisizioni sono FERME Ultimo dato registrato 06 07
47. HH START Permette di eseguire un test di funzionamento del layout II STOP Interrompe la funzione di start Window Submenu JJ WINDOW NAME Permette di caricare un layer 3 4 4 2 LAYOUT VIEW Con questa funzione e possibile visualizzare il layout appena creato con Layout Editor 3 4 5 FUNZIONE GLOBAL COMMANDS Selezionando questa voce viene caricata una nuova finestra per la creazione dei comandi globali l utente pu definire una finestra all interno della quale piazzare dei comandi da inviare agli strumenti Non vengono qui descritte tutte le funzioni comuni gi prese in esame nel layout DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 76 124 3 4 5 1 GLOBAL EDIT dixell Dalla homepage selezionare il menu Devices e da qui la voce Global Edit Viene caricata una nuova finestra Dal menu Inserisci selezionare la voce Global Commands Selezionare la categoria A selezione eseguita il sistema carica una nuova finestra con tutti gli strumenti appartenenti a questa categoria E possibile selezionare uno o pi strumenti premere il pulsante continue e Devices XWEB esegue un controllo per proporre solo i comandi comuni a tutti gli strumenti selezionati Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 77 124 XWEB5000 Manule operativo Selezionare il comando o i comandi che si vuole utilizzare Tramite il campo vuote possibile associare un nom
48. IENT PC 15 2 1 8 1 COLLEGAMENTO MODEM O COLLEGAMENTO PUNTO A PUNTO ie 15 2 1 8 2 CONNESSIONE INTRANET ETHERNET 16 2483 CONNESSIONE AD INTERNE inno 16 2 2 ACCESSO E CONFIGURAZIONE uousnaraaaia dia 17 2 2 1 MICROSOFT WINDOWS POP UP BLOCKER E COOKIES i 17 2 2 2 MICROSOFT WINDOWS LA CACHE cun iii ii 20 2 2 3 SOFTWARE DI TERZE PARTIE XWEB i 21 2 2 4 CONFIGURAZIONE inline alici 22 2 2 4 1 LINCUACOIO Teea iii nN ae hen i piro ne e a lai a i iii 22 DIR TASTERA nace iii 22 2243 IDENTIFICATIVO DESISTE MA casara erre arse 22 DDA DAT AIOR NN ila 23 DA RE 23 DD Ase MODEN lle 24 DIA A A A ei 24 DIA O AAA A A RE A A A A ali T ore 24 224 8 CONFIGURAZIONE E MAIL 25 2 2 4 9 CONFIGURAZIONE SMS ticas 25 ZA STAMPANTE dt e E 26 O A A E 27 a NOS TES A A i i i cena 27 3 USARE XWEB lrn 27 32 1 ACCESSO AL SISTEMA lella aaa 27 32 HOMEPAGE luce adte relais 28 3 2 1 RIQUARRO ACCESSO ALSISTEMA A A AS A CAR 29 3 2 2 TOO Para Rea 30 3 2 3 RIQUADRO DENTIFICAZIONE7ORA ulti 30 3 2 4 RIQUADRO PROPRIETA SERVER ii 30 3 2 5 ALARMI a E AAA AE A aa 31 3 3 MENU DI CONFIGURAZIONE iii 31 sre RICERCA DEGLI STRUMENTI COLLEGATI ALLA SERIALE RS485 31 6 ee CATEGORIA a oo cad 31 3321 LA O O deinen este denen eet 32 3 3 2 2 INTERVALLO DI REGISTRAZIONE ccccecceccecceccescescescesceccecceccescerceccecceccascesceccercerserces
49. IONE DEL VALORE COOL Da un punto di vista che contempli la situazione ideale maggiore la percentuale di COOL meglio stata dimensionata la centrale compressori Chiaramente se molte utenze lavorano con valori vicini al 100 molto probabilmente al verificarsi del caso peggiore di funzionamento non tutti i dispositivi riceveranno la corretta quantit di freddo Utilizzare i dati forniti dal misuratore di risorse in base alla vostra esperienza dell applicazione Inoltre se una singola utenza appartenente ad un insieme omogeneo presenta dei valori pi alti delle altre molto probabilmente questa utenza ha effettivamente dei problemi di funzionamento 3 9 MENU SUPERVISIONE 3 5 1 SUPERVISIONE Il concetto di supervisione amplia notevolmente le possibilit d intervento da parte di XWEB5000 sulla gestione dell impianto Per supervisione si intende la capacit d intervento autonoma da parte dell unit di monitoraggio sui dispositivi monitorati Per semplificare il concetto si pensi ad un blocco funzionale che abbia come ingresso tutte le grandezze rilevate sul campo dai controllori temperature pressioni stati di funzionamento allarmi ecc e come uscita la possibilit di inviare comandi specifici ai controllori stessi Il legame fondamentale tra ingresso e uscita appunto la supervisione ossia uno speciale algoritmo che l utente ha programmato e che il sistema mette in pratica ogni qualvolta le grandezze in ingresso soddisfa
50. MMAGINE DI SFONDO E possibile usare una immagine come sfondo della pagina Selezionando questa voce compare la seguente finestra ai Selezionare un immagine e premere Ok Ogni volta che viene selezionata un immagine il server deve caricarla sul client In funzione della velocit di collegamento questa operazione pu richiedere qualche minuto W RIMUOVI IMMAGINE Permette la rimozione di un immagine di background X IMPOSTA COME PRINCIPALE Permette di assegnare ad un layer priorit su tutti gli altri Ogni volta che un utente carica il layout viewer visualizzatore di layout questa sar la pagina di partenza Y CANCELLA Rimuove il layer corrente dal layout Sottomenu Inserisci Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 71 124 XWEB5000 Manule operativo Nuovo livello Principale File Livelli ris Immagini Layout Windows Dispositivo Area sensibile Testo immagine Rettangolo Comandi globali I Griglia Z DISPOSITIVO Permette l inserimento in un layer di uno strumento collegato alla linea seriale RS485 Appare la seguente finestra Tramite il primo menu drop down possibile filtrare gli strumenti disponibili con il secondo viene effettivamente scelto lo strumento Tabella 2 010 Cella Carni x E possibile visualizzare o ee meno il nome dello WEG 4010 Cella Carni strumento agire sul segno di spunto Si pu modificare BG colore di sfondo TX colore del tes
51. SO AL SISTEMA Per accedere al sistema digitare nella barra del Browser il numero IP del server XWEB Inserire nella finestra di benvenuto lo User name e la Password DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 27 12 XWEB5000 Manule operativo 3 Please Insert Your Account Microsoft I T et Ex pia j File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti qe i m A i E iy gt x i po Indirizzo http 192 168 0 200 index php al Operazione completata E ap Internet Se i dati inseriti sono corretti verr caricata la homepage altrimenti bisogna ripetere l operazione di log in facendo attenzione alla presenza di caratteri alfanumerici o lettere maiuscole all interno della password L amministratore pu collegarsi al server coni seguenti dati e User name Admin e Password Admin Prendere in considerazione il cambio della password di default delllamministratore chiunque pu leggere questo manuale ed entrare in possesso delle chiavi d accesso ATTENZIONE Dopo la fase iniziale di setup solo l amministratore pu collegarsi al server Entrare nel men Configurazione gt Permessi e assegnare agli utenti i diritti d accesso 3 2 HOME PAGE In base al tipo di privilegi ogni singolo utente pu operare con delle limitazioni d accesso o meno e Gli utenti amministratore sono gli unici in grado di operare senza nessun ti
52. Sat From lo 00 To 2400 Set for All Enabled Set for All Partly Enabled Calendars Management Open Hew Save Actual Delete Actual Legenda Hot Enabled Yearly Not Enabled Yearly Partly Enabled e Impostazione del periodo di abilitazione per i giorni abilitati e semi abilitati Esempio definire l abilitazione dalle 08 00 alle 20 00 per i giorni abilitati e 08 00 alle 13 00 per quelli semi abilitati Nel riquadro in alto a destra Individual Day Time Band impostare la casella From alle 08 00 e la casella To alle 20 00 Premere il pulsante Set for All Enabled Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 40 124 dixell 3 Calendar Microsoft Internet Explorer Individual Day Time Band From 8 00 To zo 00 Set for All Enabled Set for All Partly Enabled Calendars Management Open Hew Save Actual Delete Actual Save As 0 00 24 00 6 sla bo hi me pie po a a Legenda Hot Enabled Yearly Not Enabled Yearly Partly Enabled In tal modo tutti i giorni definiti lavorativi assumeranno questo periodo come tale Ripetere le stesse operazioni per i giorni semi abilitati con le relative impostazioni premendo alla fine il pulsante Set for All Partly Enabled e Visualizzazione attributi del giorno Per visualizzare gli attributi di ogni singolo giorno puntare il mouse sulla relativa casella e premere il tasto destro 3 Calendar Microsoft Inte
53. Se cos allora la risorsa viene chiamata altrimenti non viene considerata Questo vale ad esempio sia per una chiamata in caso di allarme verso un Centro Assistenza al quale sar associato un proprio calendario sia anche per la chiamata alla funzione di accensione delle luci alle quali sar associato un altro calendario Possono essere creati quanti calendari sono necessari Ad ogni calendario possono essere associate una o pi risorse Ogni calendario lavora su un foglio a base settimanale per ogni mese e nel quale ad ogni casella del giorno corrisponde un particolare colore in funzione dell attributo assegnato a quel giorno giorni possono essere divisi in e giorni abilitati gt casella colore verde e giorni semi abilitati gt casella colore giallo e giorni non abilitati gt casella colore grigio Nei giorni disabilitati la risorsa non sar resa disponibile per tutte le 24 ore del giorno Nei giorni abilitati e semi abilitati possibile impostare gli orari di disponibilit della risorsa e Dixell Categories Configuration Microsoft Internet Explorer w2b 3000 Device Stand by selection Broadcast Mame Default L Calendar Light he it Mew No Calendar gt Y Category Light Service 1 Service 2 Status eqService 3 3 Service 4 3 Calendar Microsoft Internet Explorer Cancel ategory selected 0 Individual Day Time Band nni agi fan
54. T r1 1 2010 12 03 Pag 109 124 XWEB5000 Manule operativo cm Premere il pulsante Chiudi Se durante la procedura di scaricamento dei files nel PC dell utente compare questa finestra 1 192 168 0 233 Backups Rd Per facilitare la protezione stato bloccato il download di file dal sito Fare clic qui per ulteriori lo scaricamento dei files non pu andare a buon fine Per eliminare il controllo da parte di Internet Explorer operare come segue d Selezionare dal menu Strumenti la voce Opzioni Internet e Selezionare la voce Protezione e da qui Livello Personalizzato f Usarela seguente finestra come esempio e modificare di conseguenza Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 110 124 dixell Impostazioni protezione Impostazioni iis Download dei caratteri 0 Attiva O Chiedi conferma O Disattiva Download dei file DI Attiva Cilisattiv a mis Richiesta automatica download di File Q Disattiva i m cn 2 Esecuzione script Consenti operazioni di copia tramite script Attiva f l I r Impostazioni personalizzate Reimposta a Media y Reimposta Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 111 124 XWEB5000 Manule operativo 3 9 2 2 RESTORE Per iniziare un backup il sistema deve essere fermato Dal menu Utilita selezionare Restore Selezionare il tipo di supporto appropriato
55. WEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 61 124 XWEB5000 Manule operativo AE Setpoint SetPoint 1 82 105 243 20 e Commands Nella parte inferiore della pagina compaiono i comandi propri del dispositivo scelto e che possono essere selezionati per la loro attivazione sul dispositivo medesimo Le caselle della pagina si aggiornano automaticamente mostrando la nuova situazione del dispositivo Commands Stand by Device ON Defrost KeyBoard LOCK KeyBoard UNLOCK Alarm Silence Energy Saving ON Energy Saving OFF Fare attenzione al significato del comando Stand by che porta lo strumento in spegnimento scritta Off a display 3 4 1 1 FUNZIONE PARAMETRI Dalla finestra di vista dispositivo possibile passare in modo semplice ai parametri dello strumento in esame Vedere le due immagini updated Parameters Set3 Dec Tem ae Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 62 124 dixell 3 4 2 RUN TIME Con la funzione Run Time e possibile visualizzare in un unica finestra molti dispositivi diversi La pagina e di tipo dinamico e le informazioni sono aggiornate in tempo reale l intervallo temporale effettivo e in funzione del numero di strumenti Questa finestra sfrutta per il suo funzionamento la Java Virtual Machine La JVM presente all interno dei moderni PC se non lo fosse vedere Requisiti minimi di sistema per il PC client accettare l esecuzione del programma Dixell garant
56. Wide Web Ragnatela di ampiezza mondiale Identifica le risorse che in Internet possono essere utilizzate mediante il protocollo HTTP usando un Web browser dixall s r l 32010 Pieve d Alpago BL ITALY Z I Via dell Industria 27 EMERSON Tel 39 0437 9833 Fax 39 0437 989313 www dixell com dixell dixell com DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 124 124
57. ZIONE DEGLI OROLOGI DEGLI STRUMENTI In questa categoria l utente pu decidere ogni quanto Sincronizzazione RTC tempo sincronizzare l orologio O interno degli strumenti lo L intervallo espresso in oo mm hh mm Il massimo valore Abilitato I accettato 12 00 ore Questo significa che massimo ogni 12 ore un comando di siii Configura Conferma a Avanzate Clona compatibili Per abilitare la Indirizzo 1 Sincr Orologio fw Fino a fi O gestione della sincronizzazione spuntare la casella Abilitato Per abilitare uno strumento alla sincronizzazione l utente deve selezionarlo nella pagina Dispositivi da qui bisogna abilitare il valore Sincr Orologio Aggiungi 3 3 2 4 SBRINAMENTO Definisce un insieme di voci alle bore de Boa anta quali corrispondono uno o pi orari l per i quali il dispositivo verr Selezione Seleziona nome Lz forzato in sbrinamento Esempio Nome MMS era Alla voce Sbrinamento Banchi Surgelati possono corrispondere Calendario Mo Calendario gt El Bi sbrinamenti alle ore 07 00 13 30 o 20 00 00 30 ad esempio Categoria Inserisci corrispondenti ad orari di chiusura del Centro vendita niato configurazione per la categoria selezionata 0 Tempo Fascia Temp Le Ora hh mm Inserisci La nuova versione software 3 0 pu gestire l invio di comandi tramite lo Scheduler vedere 3 3 3Scheduler Consigliamo di migrare la conf
58. a barra in fondo alla finestra e possible selezionare l intervallo di tempo di durata del monitoraggio selettivo durante questo tempo il normale ciclo di polling aumenta la propria durata Al termine della sessione di monitoraggio selettivo il risultato del campionamento veloce pu essere visto quando si desidera all interno dei grafici principali La parte destra della finestra permette di selezionare le risorse che si vogliono monitorizzare alla massima velocit Dopo questa selezione alla pressione del tasto Start si avvia la sessione di campionamento veloce con l apertura della finestra seguente Grazie a questo ulteriore menu possibile decidere dove posizionare le risorse all interno dei grafici Per esempio possibile posizionare pi di una risorse nei grafici al fine di effettuare dei confronti in modo pi rapido e in real time AI termine della sessioen di acquisizioni veloci compare una finestra di dialogo FSM ferme e i dati campionati verranno trasferiti nei grafici principali le 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 107 124 XWEB5000 Manule operativo FSM Fast sampling mode Mozilla Firefox Graphs Selection ee Boe ae i or SE rors tcc Bs ee Baas ee Ba GI dune Gi ee ee Baas eee Bos ee ar FE ton Bee ee 0 SEE 0 Goo Se eee Bee Baas SSE ee i ies SIA ao no g E 3 Graphs Active c 009 New_XR170C 3 Analogic Graph 1 cf Analog Values Ey Room Pb1 y State Values Ey Input v
59. a una finestra di riepilogo A lA mA on wom x aaja aad 3 Li I IN IE Update Device List XJP60D OK New XJP60D OK New XJP60D OK New XJP60D OK New XJP60D OK Close Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 57 124 XWEB5000 Manule operativo 3 3 6 PERMESSI Dal men configurazione possibile accedere alla voce permessi Questa sezione e una delle pi importanti al fine di preservare il corretto funzionamento dell unit E possibile creare gli utenti e concedere loro il permesso di interagire con il server La gestione dei permessi un potente strumento che permette di evitare danni o modifiche accidentali al sistema XWEB gestisce 2 differenti livelli di permessi al fine di garantire la completa personalizzazione a livello d accesso delle singole pagine per ogni utente Il primo livello permette di concedere all utente l accesso ai men di sistema solo in modalit lettura Il secondo livello permette di concedere all utente l accesso al sistema in modalit modifica In questo modo possibile concedere a 2 utenti lo stesso livello d accesso ma negare ad uno dei due l accesso a specifiche aree di sistema Vi suggeriamo di creare un utente con diritti di sola lettura dei dati di sistema e un altro con anche la capacit di modificare il comportamento del sistema Un terzo utente potrebbe essere l amministratore che dovrebbe essere l unico in grado di interagire c
60. a voce dalla lista Selezionare la voce dalla lista Selezione Premere Elimina Confermare sul quadro di conferma eliminazione Per resettare la lista Premere nuovo Per eliminare tutte le voci Premere Elimina tutto Programmare del comando Stand by Clickare su tempo hh mm e inserire il valore desiderato poi selezionare ON o OFF per spegnere o accendere lo strumento Selezionare la voce Calendario per gestire il ripetersi dell evento Se non viene scelto l utilizzo del calendario l evento viene ripetuto giornalmente Premere Inserisci Ripetere la procedura per ogni evento desiderato Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 38 124 dixell 3 3 2 8 FUNZIONE CALENDARIO La funzione calendario serve ad impostare specifici periodi di attivita o non attivita di una particolare risorsa od evento In pratica e possibile creare calendari personalizzati sia per le persone che per particolari funzioni del sistema La risorsa legata al calendario verra resa disponibile solo per i giorni e per i periodi orari all interno dei singoli giorni considerati Abilitati mentre per i giorni Disabilitati la risorsa non sara mai attivata o chiamata In pratica il sistema quando deve attivare una risorsa alla quale collegato un calendario verifica prima che questa sia disponibile ovvero l istante di chiamata sia all interno del periodo definito come Abilitato
61. alues y Output Values y Alarm Values 9 E 010 New_XW270L Ef Analog Values E choose a Graph to add y Evaporator Pb2 y State Values O Graph to add Ey Input values Analogic Graph 1 IN Output Values Analogic Graph E Alarm Values New Window o 3 9 2 BACKUP RESTORE Questa procedura permette di eseguire un salvataggio dei dati di sistema e di ripristinarli in caso di necessit La maggioranza dei dispositivi esterni USB sono supportati memorie USB o dischi esterni USB E possibile eseguire il backup all interno del disco fisso di XWEB o anche sul disco fisso del client PC La procedura di ripristino sovrascrive i dati memorizzati all interno di XWEB Questo significa che il ripristino di un backup riporta lo stato di XWEB alla data del backup La procedura permette di eseguire un salvataggio dei dati di sistema delle personalizzazioni dell utente e dei dati dei grafici principali Attenzione i dispositivi USB utilizzati per la procedura di backup restore devono essere inseriti solo prima di iniziare tali procedure e devono essere scollegati al termine delle stesse 3 9 2 1 BACKUP Per iniziare un backup il sistema deve essere fermato Dal men Utilit selezionare Backup web 3008 server disco fisso WEB 3000 scarica sul disco fisso del PC Selezionate le opzioni desiderate e il tipo di supporto su cui eseguire il backup Tra le opzioni disponibili pos
62. amente dal proprio PC usando un cavo di rete incrociato cavo cross L interfaccia utente la stessa per ogni tipo di collegamento Il PC client necessita solo di un browser standard non c bisogno di installare nessun tipo di software Alcune delle pagine web sono create in modo dinamico dal server per questo motivo per una corretta visione necessaria la Java Virtual Machine che normalmente gi presente all interno del Browser Controllate le differenti modalit di collegamento nei paragrafi 2 1 7 CONNETTIVIT LOCALE e 2 1 8 collegamento remoto da un client PC Caratteristiche di funzionamento del XWEB e Monitoraggio archiviazione gestione dell allarmistica e registrazione della stessa per tutti gli strumenti collegati e Gestione dell allarmistica definita dall utente massima flessibilit garantita dall utilizzo dell e mail o tramite segnalazione fax Gestione interattiva dei comandi da e per gli strumenti Funzione Run Time per visualizzare in tempo reale lo stato degli strumenti Programmazione tabellare Gestione grafica e tabellare delle informazioni memorizzate durante il funzionamento degli strumenti Funzione layout DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 10 124 dixell 2 INSTALLAZIONE 2 1 HARDWARE ATTENZIONE al fine di proteggere sia voi stessi che XWEB l accensione dell unita deve avvenire solo quando tutti dispositivi elettrici sono gia stati colleg
63. andard Viene fatto riferimento solo alle sezioni principali senza entrare nel dettaglio di ogni singola impostazione La finestra e divisa in diverse porzioni orizzontali ognuna di queste definisce un particolare aspetto del funzionamento dello strumento Per accedere a questa sezione interrompere le acquisizioni dei dati ed entrare nel menu Configuration e da qui selezionare la voce Devices Dal menu a tendina sulla sinistra selezionare lo strumento d interesse e premere il pulsante Avanzate Ogni sezione e caratterizzata dall intervallo di polling della linea RS485 Con il pulsante Set Cycle si pu applicare la configurazione corrente a tutti i dispositivi compatibili Lo stesso accade per la sezione Functions possibile applicare l impostazione corrente a tutti i dispositivi compatibili valori Device name Model e name vengono impostati nella pagina base mentre Ypcode YpVerson e E2Verison sono dei codici di servizio che identificano lo strumento Device name Model Name YpCode Yp ersion E2Version New _XR170C xr1700 y fxR170 foo10 Joo14 fonos Update Set Cycle Set Functions L area sottostante viene usata solo per ragioni di compatibilit verso alcuni strumenti non Dixell General l Force Device On status La sezione Category permette di associare allo strumento le macro categorie definite al 3 3 2Categorie Category V Device Type M Sampling M StabdB
64. are anche senza tali dispositivi collegati quindi possibile ad esempio usare questa configurazione per il setup iniziale del sistema e poi scollegarli anche in maniera definitiva se si prevede l accesso solo da postazione remota Se si prevede l uso di periferiche esterne collegarle all unit sempre prima della sua accensione All interno il Server contiene gi un programma Browser basato su Netscape che permette la visualizzazione su monitor collegato in locale delle pagine WEB inserite nel XWEB In caso di necessit consultare il manuale di istruzione del singolo apparato collegato DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 14 124 dixell Pr Mii anei uan a Monitor connection Kewboardfmause socket External modem socket R 45 Ethemet connector 2 1 7 2 CONNESSIONE LOCALE TRAMITE PC disponibile tramite connettore RJ 45 sul server LAN L uso di un PC aumenta l efficienza del sistema rispetto all uso di monitor e tastiera collegati direttamente al Server in quanto vengono sfruttate le risorse stesse del PC Tale configurazione quindi molto utile in fase di prima configurazione In tal caso il PC dovr essere dotato di scheda di rete od opportuno adattatore esterno Il cavo di rete tra Server e PC deve essere del tipo incrociato Cavo Cross La connessione avviene lanciando il browser disponibile sul PC ed immettendo nella barra degli indirizzi l indirizzo
65. ati Al fine di evitare un accensione accidentale inserire il cavo di alimentazione solo terminato il collegamento di tutte le altre unita esterne 2 1 1 CONTROLLO DELLA LINEA SERIALE RS485 Tutti i dispositivi Modbus compatibili possiedono un uscita del tipo RS 485 Alcuni dispositivi compatibili possono non avere tale uscita in forma diretta bens ottenuta tramite un piccolo convertitore esterno che converte un uscita tipo TTL a 5 fili in RS 485 XJRS485 or XJ485 A seconda del modello del dispositivo accertarsi di questa caratteristica Consultare allo scopo il manuale del dispositivo stesso Alla fine l uscita RS 485 sar caratterizzata da 2 morsetti dotati di polarit e tramite questi si dovr formare la rete degli strumenti da controllare Seguire attentamente tali consigli per il miglior risultato in termini di affidabilit della rete e La linea seriale deve raggiungere tutte le postazioni dove gli strumenti devono essere controllati FUSE ES as a ALARM Aux Aux2 tA EE A to o O C 2 wire shilded cable for RS485 type BELDEN 8772 i 2 Y MEA SINS A Tia d X fili della seriale vanno collegati allo strumento stesso rispettando le polarit Ogni strumento va programmato con indirizzo proprio univoco tramite il parametro Adr 2 1 2 LA LINEA SERIALE RS 485 e Il cavo della seriale pu essere del tipo a due fili pi la sc
66. ativo Select file for Data Load Cerca In 4 Risorse del computer da t e Ed Floppy da 3 5 pollici A A wins P for Docum enti Dati Ds recenti 4 Unit CD Er Deskto p Documenti Risorse del computer ni Aisorse direte Home file Tipo file Tutti i file Annulla ES 3 6 3 ESPORTA DATI E possibile esportare i dati in formato Microsoft Excel Dal menu dati selezionare esporta dati L immagine seguente descrive come procedere all esportazione Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 100 124 dixell Available Interval Selected Interval Select a Controller From 09 03 2006 12 23 52 To 3003 2006 14 25 12 Pepe 09 03 2006 12 23 52 To 30 03 2006 14 25 12 alo 020 Probe 1 anatog Mio PMO F Status Ae P P A So 021 Probe 2 Analog Status oS Analog Status oS Analog Status Minimum Data Interval min 15 Excel version Excel 4 and sup gt Export 1 Il rettangolo rosso permette di definire il periodo oggetto di esportazione Consigliamo di esportare non pi di qualche mese per volta al fine di ridurre la tempistica 2 Il rettangolo viola tramite i simboli o opera la selezione dei dispositivi 3 L area in giallo permette di a selezionare tutte le grandezze relative ad uno specifico controllore b deselezionare le grandezze disponibili c clonare la scelta fatta sul controllore in oggett
67. azioni necessarie per realizzare un corretto setup di XWEB 3 3 1 RICERCA DEGLI STRUMENTI COLLEGATI ALLA SERIALE RS485 L unit in grado di trovare gli strumenti collegati alla linea RS485 Prima di iniziare la procedura assicurarsi che tutti i dispositivi siano collegati in maniera idonea alla seriale RS485 prestare particolare attenzione agli indirizzi seriali evitando duplicazioni non permesse Assicurarsi che tutti gli strumenti siano correttamente alimentati Creare inoltre un lista di tutti gli strumenti da collegare a XWEB in un secondo momento si potr confrontare questo elenco con il numero di strumenti effettivamente rilevati dalla procedura automatica Per iniziare la procedura dal men Configuration selezionare la voce Stop Acquisizione poi Trova Dispositivo Classe Dispositivo Seleziona Classe Intervallo indirizzi Del Lista Indirizzi Lista fad ad ER Configurazione sistema Categorie scheduler J Allarmi aj Dispositivi Permessi Trova Dispositivo Inizia Acquisizione TEE Siop Acquisizione Riavvia Nella finestra che si apre sono presenti i seguenti campi e Classe dispositivo rappresenta il tipo di dispositivo selezionare Dixell Devices per gli strumenti Dixell e Intervallo indirizzi definisce l intervallo all interno del quale verr eseguita la ricerca ad esempio da 1 a 10 significa che la ricerca partir dall indirizzo seriale 1 e finir all indirizzo 10 e lista ind
68. che evolute dati che il server XWEB scambia con il client PC dell utente sfruttano la velocit di connessione di quest ultimo Questo significa che a causa dell utilizzo di immagini di differenti dimensioni la connessione pu risultare pi o meno veloce a seconda dei casi Come consiglio generale impostare la risoluzione video del client PC a 1024 x 768 pixels utilizzare la stessa risoluzione per le immagini che si intendono usare come background 3 4 4 1 LAYOUT EDITOR Per utilizzare il Layout Editor Per far partire il Layout Editor andare al men Devices e selezionare Layout Editor Se questa la prima volta che viene eseguito l editor comparir una pagina bianca I men disponibili sono iit Test Layer File Layers Insert Images Layout Windows File Submenu Test Layer Layers Insert Images Layout Windows New Layout Save Load Exit O Nuovo LAYOUT Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 68 124 dixell 2 Mew Layer E aa Ai AU Name Test Layer Color White Image Questa funzione serve per creare un nuovo layout Attenzione che il sistema pu gestire solo un layout alla volta Non ce la possibilit di salvare con un nome particolare un layout pre esistente per poi crearne uno nuovo P SALVA Questa funzione permette di salvare i cambiamenti apportati fino a questo momento Attenzione che il sistema non pu utilizzare un vecchio salvatagg
69. di comandi agli strumenti E possibile inviare alcuni comandi agli strumenti dalla pagina di Run time Selezionare gli strumenti agendo sulla casella Sel 3 Dixell Device RunTime Microsoft Internet Explorer Run Time Toolbar ES wab Device s OK SelectAll Deselect Al 002 Banco Surgelati n 1 Typ Freezers fd Sel Set Point 0 C Display Pb3 0 C Door Switch Generic Alarm Si apre la una finestra con 3 distinti pulsanti Commands comandi Select All seleziona tutto e Deselect All deseleziona tutto Premendo sul pulsante Commands compare una lista di comandi compatibili per lo strumento Nel caso la lista comprenda diversi tipi di strumenti solo i comandi comuni a tutti verranno visualizzati Premere il pulsante send per inviare il comando allo strumento prima di procedere il sistema presenter una finestra di avvertimento circa il numero di dispositivi coinvolti nell operazione E Dixell Device RunTime Microsoft Internet Explorer eri Freezers O O 003 Repl _XR160C Typ Freezers Run Time Toolbar Set Point F O F Room Phijy l 81 C 7 Commands D amp bb w Ma Door Swi 014 XR170C 14 set 02 C Probe F f C t 5 025 XJP60D 25 Typ Freezers 029 XJP6OD 29 Typ Freezers Al termine dell operazione se questa andata a buon fine comparir la scritta command successfully send In caso contrario un appropriato messaggio informer l utente c
70. dice B GLOSSARIO i 122 XWEB5000 Manule operativo INTRODUZIONE Complimenti per l acquisto di questo prodotto L XWEB rappresenta uno dei sistemi di monitoraggio controllo e supervisione pi evoluti oggi presenti sul mercato L utilizzatore trover in esso uno strumento potente di facile utilizzo e altamente personalizzabile per ogni esigenza L XWEPB fa uso delle pi moderne tecnologie applicabili al mondo Internet per la visualizzazione delle pagine WEB in esso contenute mentre il sistema operativo Linux garantisce la massima efficienza ed affidabilit per questo tipo di prodotto La parte hardware basata su schede ad alta affidabilit praticamente prive di necessit di manutenzione Le varie forme di connettivit assicurano una straordinaria flessibilit d uso permettendo di trovare sempre la migliore soluzione sulla base delle effettive disponibilit di collegamento dixell CONFEZIONE Prima di aprire la confezione assicurarsi che l imballo sia integro e non presenti segni di urto o manomissioni All interno dovete trovare XWEB server Un cavo di alimentazione Un paio di staffe per ancoraggio su sistemi rack Una guida di collegamento rapida Un CD ROM con il presente manuale e del software a corredo Se uno dei seguenti componenti risultasse danneggiato non esitate a contattare il vostro rivenditore MODEM non incluso e Quando lavorate con la connessione via modem controllate sempre che il tipo
71. e Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 87 124 XWEB5000 Manule operativo Premendo il pulsante Note e possibile visionare quanto scritto in fase di realizzazione del blocco Quando un SDC si attiva la corrispondente scritta DIS si porta su fondo verde A cascata si attiva se tutte le condizione sono verificate il blocco ELS che va su sfondo rosso e da qui i corrispondenti ODC Alla fine della catena si attivano gli ODS in funzione della grandezza che stata selezionata quando stato creato il blocco ODC In pratica accade che il blocco ODC invia un comando che modifica uno stato di funzionamento all interno dello strumento Ad esempio il comando di luci OFF modifica lo stato del rel luci L utente per verificare che effettivamente il comando abbia dato l esito voluto deve in fase di creazione del ODC agganciare ODS allo stato del rel luci 3 5 1 7 BLOCCO LOGICO STE Questo blocco logico posizionato nel menu Strumenti permette di gestire eventi a tempo Si tratta di un filtro programmabile il cui stato pu essere aggiunto al progetto Se l evento programmato nel SDC si verifica il sistema prima di attivare l ELS verifica anche lo stato del STE se questo permette il verificarsi dell azione allora viene attivato l ELS viceversa l evento non verr eseguito 3 5 1 8 SIMULAZIONE DEL PROGETTO Realizzato il progetto possibile simularlo parzialmente o totalmente prima di considerarlo definit
72. e In relazione al Dispositivo selezionato il Sistema provveder a mostrare solo ed esclusivamente gli attributi categorie allarmi ingressi etc tipici del Dispositivo stesso In particolare in questo quadro vengono anche eseguite le associazioni con le Categorie Dispositivi Device Category setup e le Tipologie di Allarme Alarm Typology create precedentemente Vengono inoltre resi disponibili gli attributi da assegnare agli ingressi analogici e digitali In ogni caso se non fosse disponibile una particolare voce di categoria o si volesse assegnarne una nuova per un particolare dispositivo sar sempre possibile riattivare la relativa finestra e procedere con la nuova introduzione 3 3 5 1 COME SELEZIONARE UN NUOVO DISPOSITIVO Selezionare il dispositivo desiderato dalla lista Sistema Categorie Scheduler Allarmi Dispositivi Permessi Trova Dispositivo Inizia Acquisizione Stop Acquisizione Riawia Se il dispositivo non mai stato configurato prima esso compare con descrizione del tipo xxx xxx_new Model dove e Xxx rappresenta l indirizzo con il quale il dispositivo stato rilevato nella fase di riconoscimento e Nuovo significa che il dispositivo non ha ancora un nome assegnato e Model il modello del dispositivo riconosciuto Al posto della stringa xxx_new_ Model potr quindi poi essere assegnato un nome personalizzato DERE 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03
73. e possibile scegliere il colore della linea che verr usata nel grafico inoltre si pu visualizzare pi grandezze compatibili nello stesso grafico oppure separarle tra loro E sufficiente intervenire sul men a tendina contenente i valori AG1 AG2 AG3 DG1 e DG2 Il numero massimo di grafici quindi 5 non c limite al numero delle grandezze rappresentabili su un singolo grafico Per decidere l accuratezza con la quale il grafico verr costruito agire sul parametro minimo intervallo dati ad una maggiore densit corrispondono una maggiore precisione del grafico ma anche un maggior tempo di download Premendo sul pulsante Mostra Grafico inizia la procedura di visualizzazione del grafico Tutta la parte grafica su basa su un Applet Java che per il suo corretto funzionamento necessit della Java Virtual Machine correttamente installata nel PC dell utente In funzione della versione del software comparir un messaggio per confermare l accettazione dei termini d uso del software Dixell S r l garantisce che il software in questione esente da virus proseguire premendo su OK E http 192 168 0 224 Checking a Ta JE Durante la fase di download dei dati possibile controllarne lo stato di avanzamento consultando la finestra qui a lato Prestare attenzione al fatto che il sistema in seguito alla richiesta di visualizzazione di un grafico potrebbe rispondere con una finestra di avvertimento circa l impossibili
74. e con che mezzo Fax e mail e sms E inoltre possibile attivare le uscite rel AUX1 e o AUX2 selezionando le corrispondenti voci ATTENZIONE La morsettiera per il collegamento dei rele AUX1 e AUX2 non pu essere utilizzata per pilotare direttamente carichi in alta tensione 24V o superiori Utilizzare un circuito intermedio in bassa tensione e o un opportuno teleruttore Un modo semplice per definire i livelli di allarme potrebbe essere quello di creare solo 3 livelli corrispondenti a Grave Medio Basso e far convergere quindi tutti le possibili tipologie di allarme a questi livelli a seconda della gravit attribuita a ciascun allarme Oppure si possono creare tante tipologia quante sono le voci desiderate dall Utente per meglio esplicitare l origine dell allarme stesso Nella successiva fase di Configurazione Dispositivi sar poi possibile fra l altro associare ad ogni allarme caratteristico del dispositivo stesso la tipologia di allarme sopra definita In tal modo il Sistema assume una flessibilit notevole lasciando all Utente la possibilit di decidere quanto scendere nella particolarit della gestione di allarmistica e Per Inserire una nuova voce di Livello Allarme e si suoi attributi Posizionarsi sul campo Name e digitare la voce desiderata ad esempio Allarme Grave Livelli Allarme seleziona Livello Allarme gt Fax SmS Eman 2 ni n ni Bee 5
75. e Eos Rene JE gt solenoide al DG y Etichette Grafico AG AG2 AG3 Dat Da Minimo intervallo Dati min 0 5 Mext Device Mostra Grafico Il primo campo d interesse Periodo Disponibile che rappresenta l intero archivio storico disponibile il secondo Periodo Selezionato che permette di circoscrivere il grafico al solo intervallo d interesse dell utente Pi ampio l intervallo da visualizzare maggiore sar il tempo necessario per la creazione del grafico Per una prima analisi di massima selezionare un intervallo centrato sul periodo d interesse agendo in questo modo si certi di ottenere una buona precisione nella visualizzazione dei campioni In caso di necessit possibile agire sul parametro minimo intervallo dati che permette di sfrondare i campioni usati per la costruzione del grafico Agendo in questo modo si riduce il tempo richiesto per la costruzione del grafico utile ad esempio nei collegamento via modem ma ne viene peggiorata l accuratezza Sono disponibili 3 zone separate per la gestione delle grandezze da visualizzare Analog ingressi sonda analogici Devices Status Stati dello strumento Devices Output uscite dello strumento Il sistema pu Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 93 124 XWEB5000 Manule operativo gestire fino a 3 grandezze di natura analogica AG1 AG2 AG3 e due grandezze digitali DG1 DG2 Per ogni valor
76. e al comando creato Pla ce Command Agire sui seguenti controlli BG colore di sfondo del pulsante TXT colore del testo del bottone SZ dimensione del testo Dim dimensione del bottone Code codice alfanumerico per proteggere con una password l invio del comando A seguire alcuni esempi di pulsanti a diverse dimensioni Le immagini sono state catturate ad una risoluzione di 1280 x 1024 pixels standard per un monitor LCD da17 Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 78 124 dixell Very Big Se un pulsante e protetto da password ogni volta che viene premuto appare la richiesta della password 2 Insert Code Se viene inserito un codice errato il campo si azzera E possibile continuare ad inserire un codice fino a quando viene premuto il pulsante Exit KK GRID Permette di inserire temporaneamente una griglia al fine di agevolare il piazzamento a video dei comandi 3 4 5 2 GLOBAL COMMANDS Permette di caricare la finestra contenente i comandi globali definiti tramite la voce Global Edit descritta sopra Dalla homepage selezionare il menu Devices e da qui la voce Global Commands 3 4 6 MISURATORE DI RISORSE Il valore aggiunto garantito da questo strumento veramente notevole verifica del corretto dimensionamento della centrale controllo delle utenze statistiche di funzionamento Dal menu Dispositivi scegliere Prestazioni dell impianto Dal menu Class
77. e il pulsante Clone potr in pochi istanti configurare allo stesso modo tutti i restanti Configura Conferma Cancella Avanzate Aggiungi Clona Indirizzo fiz Fino a ho Il primo passo prevede come gi accennato la configurazione dello strumento in esame quando questa completata sia nella parte standard che in quella Avanzate l utente deve premere il pulsante Clone Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 56 124 dixell Il sistema carica la finestra qui sotto riportata Nella parte superiore in modo non modificabile dall utente sono riportati i dati inerenti allo strumento in esame che verr usato come modello base Nella parte centrale il sistema propone tutti gli strumenti dello stesso modello presenti nel setup L utente pu decidere se applicare a questi solo le voci di configurazione standard o anche quelle Avanzate Da questa finestra anche possibile modificare i nomi degli strumenti interessati clickando con il mouse nella zona del nome Consigliamo di associare i nomi corretti fin da questo punto al fine di evitare una successiva modifica manuale degli stessi Wa Sj IC DI 1 XJP60D New_XJP60D Dispositrvo i destinazione Indirizzo Standard Nome Advanced Modulo Modulo 3 Modulo 4 Modulo E vall Premendo il tasto Vai il sistema inizia a trasmettere questo setup a tutti gli strumenti selezionati a procedura terminata viene presentat
78. e il vostro modello di stampante non presente nella lista selezionare il modello pi vicino sia come nome che come presenza nella lista Stampante di rete Windows Dopo aver selezionato Windows Network Printer il sistema effettuer automaticamente una ricerca delle stampanti disponibili in rete Dopo qualche minuto in funzione della dimensione complessit della rete la listbox verr popolata con la lista di stampanti Se la tua stampante non visibile nella lista non pu essere utilizzata dovreste provare a ripetere la procedura di ricerca A seguito della selezione della stampante occorre selezionare il driver di stampa appropriato Se il modello della vostra stampante scritto in nero la stampante dovrebbe essere supportata dalla comunit GNU Linux al contrario se il modello scritto in grigio la stampante non sconsigliata per problemi di compatibilit comparir una finestra di dialogo Se il vostro modello di I Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 26 124 dixell stampante non presente nella lista selezionare il modello piu vicino sia come nome che come presenza nella lista 2 2 4 11 XCENTER Il software centralizzato di gestione allarmi XCenter abilita in modo automatico XWEB3000 L utente in un secondo momento pu disabilitare l invio delle informazioni a XCenter oppure pu tramite la corrispondete voce XCenter nella pagina allarmi creare delle regole d invio specifiche L invio dei
79. e nel menu protetto di XEV e impostare il parametro Mod AdU b assegnare XEV lo stesso indirizzo seriale dello strumento al quale deve essere abbinato c Eseguire una ricerca strumento con XWEB5000 verranno trovati solo i controllori senza XEV Aggiungerli al setup d entrare nel menu dispositivi e scegliere il primo dei controllori abbinati a XEV Da qui andare nella sezione avanzate ed operare un cambio modello in accordo alla seguente tabella O ER MODELLO DA USARE XM463 ver 0 2 XEV ver 0 3 XM463K XEV 0 2 0 3 XM466 ver 1 2 XEV ver 0 3 XM466 XEV 1 2 0 3 XRS OD ver 2 0 XEV ver 0 3 XR570D XEV 2 0 0 3 Confermare la scelta e impostare il modello secondo esigenza vedere APPENDICE SEZIONE AVANZATA e Se i dispositivi da inserire sono pi di uno possibile usare la funzione clona in modalit avanzata premere vedere pagina dispositivi funzione clona Premere annulla durante l avvio della funzione clona e selezionare manualmente gli altri strumenti da clonare La procedura assegner in automatico a questi strumenti il setup appena creato ATTENZIONE questa procedura in caso di errore di selezione da parte dell utente va a sovrascrivere i modelli degli strumenti usando un modello NON compatibile 2 1 7 CONNETTIVIT LOCALE 2 1 7 1 CONNESSIONE LOCALE TRAMITE MONITOR MOUSE E TASTIERA L XWEB dotato di connettori standard per il collegamento di un monitor di una tastiera e di un mouse Il sistema pu funzion
80. e premere Avanti Supporto di ripristino El Supporto di ripristino server disco fisso SED 3000 Carica dal disco fisso del POl Ad esempio se viene scelto di caricare i files dal PC dell utente utilizzare la seguente finestra per selezionarli Sfoglia Indietro Avanti ATTENZIONE la procedura di restore non prevede il ripristino dei dati di sistema quali nome impianto dati della rete e mail e tutto il setup presente nel menu Configurazione gt sistema 3 9 2 3 BACKUP INCREMENTALE Questo backup pu essere eseguito in maniera automatica il sistema salva un archivio che contiene solo la porzione di dati nuova rispetto all ultimo backup eseguito Per eseguire questo backup l utente deve essere in possesso di una periferica esterna USB generalmente un hard disk Manuale Dal menu a tendina Backup selezionare che tipo di backup eseguire manuale o automatico e la relativa cadenza orario giornaliero settimanale o mensile Salvare il setup tramite il pulsante Salva L opzione Elimina records dopo il backup dei dati rimuove gli stessi dal disco fisso e questi non saranno pi accessibili se non tramite un restore L opzione Compatta database esegue una compattazione dei database qualora fosse stata selezionata anche l opzione Elimina records Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 112 124 dixell 3 9 2 4 RESTORE INCREMENTALE E l operazione
81. ebbe verificarsi che si decida di passare tramite il pulsante Avanzate alla visualizzazione in interi Il passaggio successivo potrebbe richiedere la modifica della didascalia con un identificativo pi consono per l utente Proprio durante questo ultimo passaggio si presti particolare attenzione al postfisso 1 che inavvertitamente potrebbe venire omesso In questa situazione in un secondo momento risulterebbe particolarmente difficoltoso riuscire a discriminare il tipo di visualizzazione impostato Udm unit di misura L ingresso analogico viene rappresentato con un appropriata unit di misura per cambiare il valore clickare e modificare Prestare attenzione al fatto che in questa finestra viene cambiato solo il riferimento visivo all unit di misura e non il suo reale valore Nella sezione Avanzate possibile modificare il comportamento dello strumento ad esempio Celsius o Fahrenheit Leggi Se abilitato il valore viene computato e visualizzato Salva Se abilitato il valore viene memorizzato nel server Premere sul pulsante Conferma per rendere effettive le modifiche Rimozione di un dispositivo dalla lista Dal men a tendina Selezione scegliere lo strumento da Eliminare Premere il pulsante Elimina nella sezione Configurazione Sezione Avanzate Il pulsante Avanzate permette di caricare la sezione Avanzate inerente il dispositivo corrente Questa sezione molto importante perch p
82. ella speciale per una successiva visualizzazione rapida 5 Y Elimina cookie Elimina file Impostazioni La cartella Cronologia contiene collegamenti alle pagine visitate e consente un rapido accesso alle pagine aperte di recente Indicare per quanti giorni le pagine 20 x verranno conservate nella cartella T Cronologia Cancella Cronologia Colori Caratteri Lingue Accesso facilitato Annulla Applica Eliminazione file A Eliminare tutti i file della cartella dei file temporanei Internet E anche possibile eliminare tutto il contenuto non in linea memorizzato nel computer in uso M Elimina tutto il contenuto non in linea 2 2 3 SOFTWARE DI TERZE PARTI E XWEB Come regola generale tenere amente che software quali antivirus firewall toolbar Yahoo e Google potrebbe impedire una corretta visualizzazione delle pagine web caricate da XWEB Consigliamo di verificare il setup di questi software e aggiungere alla lista dei siti sicuri l indirizzo IP di XWEB Per quanto riguarda i firewall assicurarsi che la porta 80 e la 22 siano rimappate verso XWEB e che quest ultimo possa essere raggiunto dall esterno Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 21 12 XWEB5000 Manule operativo 2 2 4 CONFIGURAZIONE Il pulsante di ON OFF si trova nel retro dell unit POWER ON premere e rilasciare il pulsante il sistema si avvier Per qualche minuto il server effettua il caricam
83. ento Stand By dello strumento ll display dello strumento mostra la regolazione e scritta OFF La la gestione degli allarmi sono spente XWEB continua a monitorare gli ingressi analogici ma inibito l invio degli eventuali allarmi Fare molta attenzione al significato dello stato ON significa infatti che viene eseguito il comando di spegnimento Al contrario uno status di OFF accende lo strumento Per Inserire una nuova voce Stand by Dispositivo Selezione Seleziona nome Nome Calendario No Calendario Categoria Inserisci Modifica Default Po sidia configurazione per la categoria selezionata 0 Tempo Fascia Temp orathhimm on ofr M Inserizci Posizionarsi sul campo Name e digitare la voce desiderata Per definire la voce come predefinita all atto delllassegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Digitare l intervallo di registrazione in minuti nel campo Intervallo Premere Inserisci La voce Default viene marchiata con un asterisco nella lista delle voci presenti Per Modificare una voce esistente Selezionare la voce dalla lista Selezione Modificare la voce nel campo Name Per modificare la voce come predefinita all atto dell assegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Premere Modifica Per eliminare un
84. ento del suo sistema operativo il monitor locale visualizza i messaggi di caricamento mentre il LED HDD hard disk lampeggia POWER OFF con sistema in ON premere e rilasciare il pulsante Il piccolo altoparlante di sistema emetter un breve beep ed il sistema verr spento seguendo la corretta modalit di funzionamento Per qualche minuto il LED HDD hard disk lampeggier ad indicare il lavoro dell unit a disco prima dello spegnimento Al termine della procedura il LED PWR sar spento Se la procedura standard di POWER OFF non funzionasse vi la possibilit di forzare lo spegnimento del sistema tramite la pressione prolungata del pulsante di ON OFF Questa procedura non deve essere usata abitualmente perch pu comportare problemi ai dati memorizzati dal sistema Alla prima accensione una procedura automatica aiuta l utente nella configurazione del sistema in ogni suo aspetto Sulla destra di ogni area sensibile presente un punto di domanda Clickando su esso si apre una finestra di aiuto 2 2 4 1 LINGUAGGIO Il primo passo prevede la selezione della lingua seleziona la Lingua select Your Language 2 2 4 2 TASTIERA Scegliere il layout della tastiera locale per XWEB 2 2 4 3 IDENTIFICATIVO DI SISTEMA Scegliere ora un nome identificativo per l unit Sono disponibili due campi System name e System description In caso di installazioni multiple consigliamo di usare sempre lo stesso criterio di
85. er le varie forme di spedizione allarme utilizzate e Per Modificare una Tipologia di Allarme esistente Scegliere la voce dalla casella Selezione Modificare i campi voluti Premere il pulsante Modifica e Per Eliminala una Tipologia di Allarme esistente Scegliere la voce dalla casella Selezione Premere il pulsante Elimina e Per Eliminala tutte le voci della lista Premere Elimina e Per azzerare tutte le voci Premere nuovo 3 3 4 5 CODA MESSAGGI XWEB pu gestire una coda messaggi Questo di solito accade quando si verifica un problema nell invio di un messaggio di allarme Il sistema ritenta svariate volte ma quando la coda si riempie il messaggio pi vecchio viene eliminato In funzione del tipo di invio selezionato valgono le seguenti code Lunghezza numero di allarmi DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 51 124 XWEB5000 Manule operativo Gli allarmi inviati tramite fax seguono la seguente procedura 3 tentativi ogni tentativo intervallato di 3 minuti Se la coda si riempie e il messaggio viene eliminato XWEB segnala nel log allarmi il mancato invio 3 3 9 CONFIGURAZIONE DISPOSITIVI La fase di Configurazione Dispositivi permette di associare ad ogni dispositivo presente nel Sistema particolari attributi e funzioni La fase prevede che tutti i dispositivi siano gi stati inseriti nel sistema o tramite riconoscimento automatico o tramite inserimento manual
86. ermette di alterare delle caratteristiche di funzionamento che si possono ripercuotere in maniera dannosa sul corretto funzionamento dello strumento le 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 55 124 XWEB5000 Manule operativo Device name Model Mame YpCode Ypyerlon E2Version Enik amre Faas boro on 004 Update I Force Device On status i Device Type iY Sarmpling hr Staboby Defrost I Light e Energy Saving E AL Analog Resource Room Pra Evaporator Pod Display PbS Sel Polnt Room Pb I Evap Pi l Display PE Gel Pair l a x a AI apa aja al Ge every fi Cycles Get vary fi Cycles EEE ZI Mame Used Runtime La i i LAVO Door Swich Ono Qui C O C Genenc Alam Cetrost F B E z E E z e OO AA z Ausiligry C E E Far z 4 Prestare molta attenzione prima di modificare qualsiasi parametro In caso di dubbio chiedere l intervento di personale qualificato Vedere l Appendice A per maggiori informazioni 3 3 5 6 FUNZIONE CLONE Con questa funzione possibile risparmiare molto tempo nella fase preliminare di installazione dell impianto Il sistema in grado di trasmettere il setup di un dispositivo a tutti quelli compatibili La fase di selezione basata sul concetto di modello Strumenti dello stesso modello sono considerati dal sistema tra loro compatibili In questo caso l utente dovr solo configurare il primo di questi strumenti e tramit
87. gici La terza porzione orizzontale dello schermo divisa in due aree distinte gli stati dello strumento le uscite rappresentazione tramite icone e gli ingressi digitali Questa zona dello schermo sensibile al passaggio del mouse se ad esempio ci si sofferma sopra ad un icona nell angolo in basso a sinistra della finestra compare una breve descrizione del significato della stessa Le icone tranne alcuni casi particolari sono attive quando appaiono colorate in blu non attive quando in grigio chiaro Strumenti in allarme Nel caso uno strumenti presenti un allarme evidenziato da una fascia rossa lampeggiante Nella parte alta della finestra compare la scritta sempre in colore rosso Device s Alarm ic Device s Alarm 001 New XR170C Typ Freezers T Point 20 0 C Room Ph1 18 4 C Evaporator Ph2 29 0 C E A fo Door Switch Generic Alarm 2 New XR1601 E ICI Freezers Set Point F 200 F Roomba sac Evap PhD 279 c 5 E b Door Switch Generic Alarm 007 New XJA50D Typ Freezers 0 A W Sel W Sel A Generic Alarm Per ottenere la lista completa degli alarmi afferenti ad uno strumento clickare sul nome dello stesso Si apre una finestra pop up con un breve riassunto della situazione allarmi IG 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 64 124 dixell Device Alarm List Murale Ortofrutta Alarm Type Started Alta temperatura 23 08 2005 15 31 e Invio
88. golo alto a sinistra tenere premuto il pulsante sinistro del mouse e trascinarlo fino all angolo in basso a destra Rilasciare il pulsante del mouse muovere il controllo per un piazzamento preciso e premere il pulsante sinistro del mouse Nell esempio sottostante possibile vedere un compressore circondato da un rettangolo motion blue e rosso Si noti vedere anche la corrispondente icona load 1 Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 73 124 XWEB5000 Manule operativo Raggiunta la freccia blu rilasciare il pulsante sinistro del mouse Eseguire un ultimo click con il pulsante sinistro per confermare la posizione dell oggetto Pulsante sinistro del mouse qui Tenere premuto il pulsante sinistro del mouse e trascinare il puntatore fino alla freccia blu AA AREA SENSIBILE Questo comando permette di definire delle zone sensibili per collegare i layers tra loro Il puntatore del mouse quando passa sopra una di queste aree si modifica assumendo la forma di una mano All attivazione del comando compare la seguente finestra Ok Cancel E possibile selezionare il colore dell area sensibile L utilizzo segue le stesse regole riportate in precedenza per l inserimento dell area motion BB TESTO Permette l inserimento di un area testuale all interno del layer Consigliamo di usare questa funzione ogni volta si presenta la necessit di scrivere all interno di un layer Evitare quindi
89. hermatura con sezione minima di 0 5mm es il BELDEN 8772 e Non eseguire ramificazioni nella linea collegamento corretto D A 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 11 122 XWEB5000 Manule operativo Il cavo seriale va mantenuto lontano da cavi di potenza Tenere il cavo seriale lontano da qualsiasi fonte di disturbi elettromagnetici E importante non collegare lo schermo del cavo seriale alla terra dell impianto elettrico Non collegare il terminale Gnd Tracciate sempre una mappa dell installazione che state eseguendo potr esservi utile in caso di errori Per mantenere bilanciata la linea seriale necessario applicare una resistenza da 100 Ohm alla fine della linea stessa in parallelo ai morsetti RS 485 e RS 485 dell ultimo strumento della linea 2 1 3 LA CONNESSIONE TTL Gli strumenti con seriale RS 485 a bordo non necessitano di nessun modulo esterno e di nessun cavetto di connessione Tenere il cavo TTL lontano da qualsiasi fonte di disturbi elettromagnetici Ogni modulo XJ 485 va collegato allo strumento con il cavo TTL in dotazione con il modulo stesso 2 1 4 INDIRIZZO SERIALE DEGLI STRUMENTI Ogni strumento necessita di un indirizzo seriale unico L indirizzo va programmato tramite il parametro Adr Fare riferimento al manuale di installazione dello strumento stesso per la procedura di accesso e modifica Per ottenere una descrizione semplice delle categorie di appartenenza suddividete
90. i allarme possibile associare una didascalia personalizzata dall utente Questo valore verr riproposto in seguito dal sistema al generarsi dell allarme TIPO ALLARME legame tra Origine allarmi e la corrispondente voce Tipo allarme Se non presente il legame corretto tra le due grandezze tornare alla voce Tipo allarme e definirne una nuova PER OGNI DISPOSITIVO Clickando questo pulsante le impostazioni inerenti gli allarmi per lo strumento in esame vengono applicate a tutti gli altri strumenti compatibili presenti nella linea seriale RS 485 INVIA se abilitato gli allarmi vengono inviati REGISTRA se abilitato gli allarmi vengono registrati Premere Confirm per abilitare le modifiche 3 3 5 5 DEFINIRE NOMI DEGLI INGRESSI DELLE USCITE DEGLI STATI E LE UNIT DI MISURA ri Room Pb1 fc Iv Iv Door Switch Iv Defrost Iv Jon i Off Iv pesa Evaporator Pb2 fc Iv Iv Generic Alarm Iv Light Iv Defrost Iv zi set Point fe Iv Iv Fan Iv keyboard Iv La parte bassa della finestra dedicata agli ingressi analogici ingressi digitali uscite digitali e stati del sistema nomi proposti vengono presi dal data base interno di XWEB relativo ad ogni dispositivo ma possibile la loro modifica in qualsiasi momento digitando il nuovo nome nella relativa casella di testo Per ogni ingresso analogico viene proposta l unit di misura tipica del dispositivo DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 54
91. i e USB In Appendice E sono presenti delle informazioni aggiuntive inerenti questo accessorio 2 2 4 6 1 XWEB MODEM Quando viene utilizzato XWEB modem importante configurare correttamente anche il paese in cui si trova XWEB Dal menu a tendina Modem seriale scegliere il modello in uso interno o esterno A questo punto viene abilitato anche il menu del paese aprirlo e scegliere Italy 2 2 4 7 DIALUP Se nel sistema presente un modem viene richiesta la configurazione di un accesso dial up Questo passaggio non fondamentale per il funzionamento del sistema e pu essere omesso in ogni caso potrebbe accadere che XWEB sia direttamente collegato ad una rete intranet lan ma l unit a causa della specifica topologia della rete stessa non sia in grado di raggiungere un server SMTP per l invio della posta In questa situazione risulta utile stabilire un collegamento temporaneo ad Internet per il tempo necessario all invio delle e mail Sono necessari appunto un modem un account internet valido e il numero telefonico del ISP che fornisce l accesso Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 24 124 dixell 2 2 4 8 CONFIGURAZIONE E MAIL Al prossimo passaggio viene richiesta la configurazione dell invio delle e mail Uno dei sistemi piu versatili per comunicare gli allarmi e usare la posta elettronica Al giorno d oggi la posta elettronica e un sistema diffuso a livello mondiale usato dalle persone per
92. i rete potranno fornirvi un DNS server Indirizzo IP_ esterno E l indirizzo IP pubblico assegnato all XWEB nel caso di un collegamento ad Internet Contattare l amministratore di rete per ottenere questo parametro WEB SERVER PORT la porta di rete su cui il server web in ascolto La porta di default la numero 80 Comunque per alcune esigenze di rete potrebbe essere necessario cambiare il valore della porta di default porta 81 e 8080 potrebbero essere valori normalmente utilizzati Contattare l amministratore di rete per informazioni dettagliate relativamente a questo DHCP Server Normalmente questa funzione dovrebbe essere disabilitata per visto che il sistema fornisce accesso locale tramite tastiera monitor e mouse Ad ogni modo se richiesta una connessione diretta del sistema XWEB al PC tramite cavo di rete CROSS possible attivare il server DHCP in modo che XWEB configuri autonomamente la sottorete Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 23 12 XWEB5000 Manule operativo 192 168 0 245 2 2 4 6 MODEM Nella prossima finestra si esegue il setup del modem XWEB necessita di un modem per spedire fax e in alcuni casi per spedire e mails Nel primo caso l unit opera in completa autonomia mentre nel secondo necessit di una connessione dial up vedere il prossimo punto Solo i modem approvati da Dixell possono essere utilizzati Sono disponibili due tipi di modem serial
93. i sono concepite per veicolare enormi carichi di dati ad alta velocit DOWNLOAD Scaricare Operazione che consente di trasferire files da un host remoto al proprio personal computer locale DNS Domain Name System Nome con cui viene identificato un sistema in Internet Permette di utilizzare indirizzi alfanumerici invece di indirizzi numerici formati da quattro gruppi di cifre DRAG AND DROP Tecnica di trascinamento di cartelle o altri oggetti dell interfaccia per mezzo del mouse H HOME PAGE Pagina principale di un sito HOST Computer collegato alla rete che ospita servizi e risorse e d accesso al proprio spazio virtuale a chiunque navighi su Internet nomi degli host sono costituiti da diverse parti che sono legate fra loro da punti ad esempio nome clip com Il nome dell host viene decodificato da destra verso sinistra Il primo segmento destro viene chiamato zona com alla sua sinistra il nome della societ scuola o organizzazione nell esempio clip La parte a sinistra identifica il computer specifico DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 122 124 dixell all interno di quell organizzazione Vale la pena ricordare che che nelle organizzazioni piu grandi nomi degli host possono avere ancora pi suddivisioni Se la zona costituita da tre caratteri si tratta di un organizzazione e il suo codice a tre lettere ne indica il tipo HTML Hyper Text Markup Language Linguaggio per la codifica di d
94. ibile in XWEB5000 6AA00 con 2 motori Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 89 124 XWEB5000 Manule operativo Per poter utilizzare il C R O bisogna creare una nuova classe di utenze Da questi controllori verranno estratti i dati necessari al funzionamento del progetto Aprire il menu Classe e creare una classe con le utenze che interessano Aprire il menu Operazioni appare la seguente finestra a a tee Boi x 3a a ALE at briga e ee Engine Parameters Parameters Engine is STOPPED Execution Interval min Back Analisys Interval min Defrost Check Interval min Regulation Parameters Reference Class gt Controller 001 X JA50 F Set Point Worst Case Set 2 Cool Dead Band Initial Pressure Bar Bar Min Suct Press Bar Max Suct Press Bar Release Gain mBar Cool Call Gain mBar Cool Simulation Mode Acquire Data Only Enable Engine Disable Engine Close Il modulo C R O per gestire al meglio la disponibilit di potenza refrigerante modifica il set point della centrale compressori per le utenze in temperatura normale L intervallo di esecuzione indica ogni quanto tempo viene spedito un nuovo set point alla centrale L intervallo di analisi indica per quanti minuti a ritroso devono essere analizzati i dati di funzionamento della singola utenza ll parametro Controllo sbrinamento viene usato come controllo sugli sbrinamenti se
95. igurazione dei defrost da categoria allo Scheduler L invio del comando di sbrinamento da categoria infatti non inibisce gli sbrinamenti autonomi dello strumento Al contrario per tutto il tempo in cui l unit di monitoraggio gestisce lo sbrinamento da Scheduler lo strumento non esequir gli sbrinamenti autonomi Se viene persa la comunicazione per un tempo superiore ai 20 minuti lo strumento rientrer in modalit sbrinamento autonomo e Per Inserire una nuova voce Posizionarsi sul campo Name e digitare la voce desiderata Per definire la voce come predefinita all atto delllassegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Digitare l intervallo di registrazione in minuti nel campo Intervallo Premere Inserisci La voce Default viene segnata con un asterisco nella lista delle voci presenti e Per Modificare una voce esistente Selezionare la voce dalla lista Selezione Modificare la voce nel campo Name Per modificare la voce come predefinita all atto delllassegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 34 124 Premere Modifica Per eliminare una voce dalla lista dixell Selezionare la voce dalla lista Selezione Premere Elimina Confermare sul quadro di conferma eliminazione Per resettare la lista Premere nuovo Per eliminare tutte le voci Pre
96. ile intervenire in due modi diversi Con Ultimi possibile specificare quanti giorni precedenti alla data corrente dovranno essere visualizzati Con Da e A invece possibile specificare un intervallo a piacere Per visualizzare la finestra degli allarmi premere il pulsante Vai Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 104 124 dixell Alarm Filter i oo _ r Time Filter Alarm Level All y Alarm Typology All Oo Last h days Action pe Filter ee 207200 frase v A is06 Alarm Type Typology 002 New_XR160C No Link 12 07 04 15 06 no link Severe Alarm 001 New_XR170C No Link 12 07 04 15 06 no link Severe Alarm o 0 New_XJA50D No Link 12 07 04 15 06 12 05 04 151 Aut no link Severe Alarm 009 New_XJA50D No Link 12 07 04 15 06 no link Severe Alarm i no link Severe Alarm 007 New_XJA50D No Link 12 07 04 15 06 12 07 04 15 08 Auto no link Severe Alarm 006 New _XJA50D No Link 12 07 04 15 06 12 07 04 15 08 Auto no link Severe Alarm 002 New_XR160C High Temp Pb1 12 07 04 15 01 12 07 04 15 03 Auto high temp alarm Severe Alarm 002 New_XR160C Alta Temp Pb1 12 07 04 14 54 12 07 04 15 00 systo 002 New_XR160C Alta Temp Pb1 12 07 04 14 46 12 07 04 14 54 Prestare attenzione allo stato degli allarmi Active colonna To Allarme attivo Auto colonna ending Allarme rientrat
97. io solo l ultimo disponibile Q CARICA Caricamento dell ultimo layout R ESCI Chiusura del programma Sottomenu Livelli 2 Test Layer File MEMES Insert Add Layer Name Images Layout Windows Background Color Background Image 3 Test Layer Remove Image set as Main Delete White Image S AGGIUNGI LIVELLO Aggiunta di un nuovo piano questa voce compare la seguente finestra layer al layout corrente Selezionando Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 69 124 XWEB5000 Manule operativo L utente deve compilare il campo Name poi possibile selezionare il colore di background ed eventualmente Choose an Image a x Layout jpg of OK Cancel una immagine Selezionare un immagine e premere Ok Quando vengono usate le immagini il client deve inviarle al server In funzione della velocit di collegamento la procedura pu richiedere qualche minuto Il sistema carica una nuova pagina con le stesse dimensioni in pixel del monitor del client In seguito la finestra viene ridimensionata dinamicamente in funzione di nuove risoluzioni video impostate sul PC Consigliamo di procedere con dei test preliminari prima di eseguire un layout completo La risoluzione video del monitor collegato al XWEB impostata a 1024 x 768 pixels e non modificabile dall utente Questo potrebbe creare dei problemi di visualizzazione qualora il layout dovesse
98. irca il problema riscontrato Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 65 124 XWEB5000 Manule operativo Commands Error i x 3 4 3 PARAMETRI La funzione Parametri permette di gestire i parametri associati al Dispositivi funzionamento degli strumenti Dalla Home Page selezionare dal men HA Uli y Visualizza Dispositivo Dispositivi la voce Parametri Fun Time Parametri Layout Crea Layout Comandi Globali Crea Comandi Globali Dal men Azioni selezionare una delle seguenti azioni http Azioni Carica da Dispositivo Carica da File Scrivi dati su uno strumento Scrivi dati su pi strumenti salva su file stampa Carica da Dispositivo Caricamento dei parametri da uno strumento Carica da File e caricamento dei parametri da un file nel disco fisso del PC dell utente Scrivi dati su un e scrittura dei nuovi parametri nello strumento dispositivo Scrivi dati su pi e scrittura dei nuovi parametri negli strumento compatibili dispositivi Salva su file e salvataggio dei parametri in un file nel disco fisso del PC dell utente Per visualizzare i parametri di uno strumento scegliere Carica da Dispositivo Usare la maschera per filtrare i parametri Tipologia e perfiltrare tra le categorie All include tutti gli strumenti Dispositivo e Per selezionare lo strumento desiderato Gruppo e Per caricare solo uno specifico gruppo di parametri Menu tu
99. irizzi permette di specificare alcuni indirizzi da ricercare ad esempio 2 4 34 eseguir una ricerca solo su questi indirizzi seriali Premere il pulsante Vai e attendere la risposta da parte del server Controllare il numero totale di dispositivi trovati e confrontarlo con quello che ci si aspettava Confermare la lista di dispositivi premendo sul pulsante Add Replace 3 3 2 CATEGORIE Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 31 12 XWEB5000 Manule operativo La funzione permette di gestire i dispositivi tramite associazione di attributi e caratteristiche definite nel database delle Categorie Successivamente nella fase di Configurazione Dispositivi ogni dispositivo potr essere associato ad una particolare voce delle categorie specifiche del dispositivo stesso Per molte categorie anche possibile definire una voce come Default predefinita in modo che venga proposta automaticamente per ogni dispositivo all atto della rispettiva associazione A http 192 168 0 233 Configurazione Categorie sE Configurazione Sistema Categorie Nome Scheduler Dispositivi Ammi Fermessi Trova Dispositivo E eee Seleziona Categoria versioi Stop Acquisizione Risors Riawia AAA EE Nel men di sinistra possibile effettuare la scelta delle varie categorie d interesse In alcune pagine di categoria presente una casella chiamata Calendario Vedere il significato ed il funzioname
100. isce che non affetto da virus e Inizializzazione della funzione Run Time Dal men Devices selezionare la voce Run time Agire sul filtro Device Typology per limitare il numero di strumenti caricati Devices Single View Main Graphs Circular Graphs Parameters Run Time 3 Dixell Device RunTime Microsoft Internet Explorer aree Device Typology Device Typology All Freezers Accettare l esecuzione dell applet Java Nel caso uno o piu degli strumenti siano in allarme il nome lampeggia evidenziato in rosso Con un click del mouse sopra al nome dello strumento si apre una finestra che fornisce informazioni inerenti l allarme in corso Se nessun strumento in allarme nella parte alta dello schermo evidenziata in verde la scritta Device s oK Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 63 124 XWEB5000 Manule operativo ET Dixell Device RunTime Microsoft Internet Explorer E aa Si Device s OK 1001 002 Typ Freezers Generic Digital In 002 Banco Surgelati n 1 Typ Freezers Set Point 0 C Room Pht 0 C S O n E i Door Switch Generic Alarm x Ad ogni strumento e associata una porzione orizzontale della finestra che ne riassume tutte le caratteristiche Sul lato destro e presente la casella Sel spuntarla per selezionare lo strumento in esame La seconda porzione orizzontale dello schermo contiene il set point e gli ingressi analo
101. ivo Esistono infatti 3 tipi di simulazione Test locale Simulazione sul campo e modalit Runtime Per accedere alla modalit di test simulazione utilizzare il menu Strumenti 3 5 1 9 TEST LOCALE Questa modalit risulta utile quando si vuole avere un idea di massima di cosa succede quando si varia lo stato degli ingressi Accedere al menu Strumenti e da qui Test locale Appena selezionata questa opzione il sistema rimuove il blocco ODS in quanto la simulazione NON prevede l invio di nessun comando agli strumenti A questo punto l utente con il pulsante sinistro del mouse pu forzare lo stato degli SDC che a loro volta attivano gli ELS La catena si interrompe sul blocco ODC che simula l invio del comando ma nella pratica non lo realizza Per tornare in modalit modifica dal menu Strumenti selezionare la voce Modalit modifica 3 5 1 10 SIMULAZIONE SUL CAMPO Tramite questo test possibile forzare lo stato degli ingressi al fine di produrre e verificare l invio dei comandi alle utenze Prestare attenzione al fatto che questo tipo di test invia effettivamente i comandi alle utenze non si tratta quindi di una simulazione bens i risultati sono reali e rispecchiano la risposta dell impianto Per forzare lo stato degli ingressi spostarsi con il puntatore del mouse sopra un blocco SDC o STE e tramite la pressione del tasto destro attivare la modalit Ingressi scollegati A questo punto l utente pu con i
102. l rispetto di queste semplici regole e Proteggetevi e proteggete l unit da potenziali shock elettrici XWEB dovrebbe rimanere spento fino al completamento di tutta la rete di strumenti e Prima di collegare l alimentazione elettrica assicurarsi che questa sia compatibile con le specifiche di sistema e Nel predisporre l instradamento del cavo elettrico evitare che questo si attorcigli o che possa essere calpestato e Le aperture ai lati del contenitore servono per la ventilazione e assicurano che il dispositivo operi sempre alla corretta temperatura di funzionamento Predisporre l installazione in modo da garantire un corretto ricircolo dell aria ed evitare che queste aperture vengano chiuse La temperatura ideale di funzionamento dell unit tra 0 C e 40 C Tenere l unit lontana dalle fonti di calore Posizionare solo in senso orizzontale Il posizionamento verticale pu danneggiare la ventola Evitare che liquidi o piccoli oggetti metallici possano cadere all interno delle feritoie laterali Non aprire Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 117 124 XWEB5000 Manule operativo 5 APPENDICE Appendice A DEVICE AVANZATE SECTION SEZIONE AVANZATE Appendice B GLOSSARIO Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 118 124 dixell Appendice A DEVICE AVANZATE SECTION In questa sezione viene descritto come personalizzare il funzionamento dello strumento modificando le impostazioni st
103. l tasto sinistro del mouse forzare lo stato di un ingresso semplicemente cliccando sulla corrispondente voce ENA attivato oppure DIS disattivato In accordo alla programmazione fatta il blocco ELS far passare la richiesta d invio comando al successivo ODC Attenzione che uscendo dalla modalit di test sul campo il sistema si riporta alle condizioni di progetto inviando se necessario dei comandi alle utenze Tenere quindi presente questo potenziale ulteriore invio comandi prima di abbandonare il progetto 3 5 1 11 MODO RUNTIME Questo modo permette all utente di verificare in tempo reale lo stato di funzionamento dell impianto in seguito all esecuzione di un progetto di supervisione L utente non pu in nessun modo interagire con il progetto ATTENZIONE ogni volta che il modo runtime viene inserito il sistema si porta nella posizione di lavoro che in quel istante viene decisa dallo stato dei SDC Quando si disattiva il modo runtime il sistema si resetta e questo pu comportare un ultimo invio comandi 3 5 1 12 ATTIVAZIONE DEI PROGETTI Il sistema permette l esecuzione contemporanea di pi progetti l utente deve quindi decidere quali attivare Dal 3 KG menu Progetti Attivazione progetti selezionare il progetto che si vuole attivare tramite l apposita casella di controllo 3 5 1 13 RISCONTRI VISIVI Il programma di supervisione una volta mandato in esecuzione fornisce all utente delle importanti informazioni
104. la programmazione degli indirizzi in modo progressivo 2 1 5 RESISTENZA DI TERMINAZIONE E POLARIZZAZIONE Per mantenere bilanciata la linea RS485 gli estremi devono essere terminati con una resistenza da 1200 Se XWEB si trova ad un estremo della linea RS485 opportuno inserire la resistenza di Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 12 124 dixell terminazione da 1200 sull ultimo strumento e su XWEB Per attivare la resistenza di fine linea inserire il ponticello in posizione 3 dicitura JMP3 sul retro dell unita NON inserire il ponticello se XWEB si trova nel mezzo della linea RS485 Se nel setup sono presenti anche strumenti non Dixell e si notano problemi di comunicazione seriale aggiungere anche le resistenze di polarizzazione inserendo ponticelli in posizione 1 e 2 dicitura JMP1 e JMP2 sul retro dell unit A5485 socket Alarm 2 output relay Alarm 1 output re ay LAY O ort i ik ie oF te Power supply connect System alarm relay Digital input internal modem fine connector 2 1 6 STRUMENTI COMPATIBILI Per la lista completa consultare l Appendice D 2 1 6 1 PARTICOLARIT DI COLLEGAMENTO Tutti gli strumenti che presentano due indirizzi seriali serie XC400 600 800 900 XH200 300 400 devono essere configurati con entrambi gli indirizzi uguali La serie CHILL per poter essere correttamente utilizzata necessit l abilitazione del parametro Ges
105. llato potrebbe essere necessario autorizzare l esecuzione del software Tramite il pulsante destro del mouse premere nella barra di intestazione e autorizzare l esecuzione del software Rispondere S alla seguente domanda Avviso di protezione cd XI Consentire il contenuto attivo come script e controlli Actives pu essere i utile ma potrebbe danneggiare il computer Consentire al file di eseguire contenuto attivo Alla fine compare questa finestra Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 98 124 dixell A Dixell s Graph Analyzer Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tool Help e g n La r Tal search Favorites CD sack _ aa Address 7 C Program Filesi WEB 3000 graphs viewerigraphs html Graphs Viewer 1 1 El Applet DixGraph started EE sa EE E es as Premere Open a graph confermare l esecuzione della Java Virtual Machine e cercare all interno del proprio PC il grafico precedentemente salvato Warning Security r Do you want to trust the signed applet distributed by Dixell s r Publisher authenticity can not be verified The security certificate was issued by a company that is not trusted LE B be j The security certificate has not expired and is still valid Usare la finestra standard di Windows per caricare tale file Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 99 124 XWEB5000 Manule oper
106. mana Esempio Alla voce Tendine potr corrispondere il comando di apertura tendine alle 08 00 abbassamento alle 13 00 Comando Aux Selezione Seleziona nome Mome Default I Calendario Mo Calendario Modifica Muovo Categoria Inserisci nia o configurazione per la categoria selezionata 0 Tempo Fascia Temp orachh mmi on or F riapertura alle 15 30 e abbassamento alle 19 30 con Inserisci esclusione nel giorno di chiusura e festivi Per Inserire una nuova voce Posizionarsi sul campo Name e digitare la voce desiderata Per definire la voce come predefinita all atto dell assegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Digitare l intervallo di registrazione in minuti nel campo Intervallo Premere Inserisci La voce Default viene marchiata con un asterisco nella lista delle voci presenti Per Modificare una voce esistente Selezionare la voce dalla lista Selezione Modificare la voce nel campo Name Per modificare la voce come predefinita all atto dell assegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Premere Modifica Per eliminare una voce dalla lista Selezionare la voce dalla lista Selezione Premere Elimina Confermare sul quadro di conferma eliminazione Per resettare la lista Premere nuovo Per eliminare tutte le voci Pre
107. mazioni inerenti ad uno strumento sono visualizzate in due grafici automaticamente gli assi sono sincronizzati Se l utente esegue uno zoom il sistema adatta la scala alle nuove dimensioni perdendo quindi l uniformit 1 002 AG1 SyncON 16 ESA Scale Help w Grid N con gli altri grafici Per utilizzare sempre una scala univoca 26 77 Legenda per tutte le visualizzazioni attive spuntare nel men Tools la TR voce Sync Ripetere questa operazione per ogni grafico che Save si intende mantenere sincronizzato Ora ad ogni operazione di 73 6 Print zoom i grafici risulteranno sincronizzati tra loro e Legenda La legenda del grafico viene automaticamente posizionata nell angolo in alto a sinistra Se dovesse coprire una zona sensibile possibile spostarla o chiuderla come una normale finestra Windows Per riattivarla selezionarla dal men Tools e Salvataggio di un grafico Questa funzione permette il salvataggio del grafico corrente sul disco fisso del PC dell utente Selezionare dal men Tools la voce Save La procedura quella consueta per il salvataggio di un file in ambiente windows e Caricamento di un grafico salvato Questa funzione permette il caricamento di un grafico precedentemente salvato sul disco fisso del PC dell utente Selezionare dal men Tools la voce Load La procedura quella consueta per il caricamento di un file in ambiente Windows e Stampa di un grafico Per
108. mente sistemi XWEB con versione 4 0 o precedenti La presente unit di controllo e monitoraggio confacente alla EN 12830 qualora venga utilizzata insieme a sonde per la rilevazione delle grandezze d interesse confacenti alla 13485 Questo un prodotto di classe A In un ambiente residenziale pu provocare radiodisturbi In tale evenienza l utilizzatore potrebbe dover prendere contromisure adeguate INDICE INTRODUZIONE aaa bE SENEE EEE NENEA ri MEFE NEE EE SEENEN ES 8 CONFEZIONE nado 9 REQUISITI MINIMI DI SISTEMA PER IL PC CLIENT M MM rotte 9 1 INFORMAZIONI GENERAL 0 2 ccccceceeeececececececeeeeeececececeneneeeececeaeeeeeeeneneas 10 Z INSTALLAZIONE conocia 11 2 1 HARDWARE Sooo a E 11 2 1 1 CONTROLLO DELLA LINEA SERIALE RS485 11 2 1 2 LACINEASERIALERS A053 clean 11 2 1 3 EACONNES SIONE T PIE ito ana 12 2 1 4 INDIRIZZO SERIALE DEGLI STRUMENT cccecececcececeeeeeeeeceeeceaeeeeaeeeeaeeeaeaeeaeaeeeenaeaenaeaeeatas 12 2 1 5 RESISTENZA DI TERMINAZIONE E POLARIZZAZIONE 0ceccecececeececeeeeceeeeceeceaeeeeaeeetataeeataeeaeas 12 2 1 6 STRUMENTI COMPA TIE Is o 13 2 1 6 1 PARTICOLARIT DI COLLEGAMENTO iui aa a LOS 13 2 1 6 2 GESTIONE CONTROLLORE KEV nacida dd 14 2 1 7 CONNETTIVIT LOCALE i 14 2 1 7 1 CONNESSIONE LOCALE TRAMITE MONITOR MOUSE E TASTIERA 14 2 1 7 2 CONNESSIONE LOCALE TRAMITE PC 2 iii 15 2 1 8 COLLEGAMENTO REMOTO DA UN CL
109. mere Elimina tutto Programmare del comando AUX Clickare su Tempo hh mm e inserire il valore desiderato poi selezionare ON o OFF per accendere o spegnere le luci Selezionare la voce Calendario per gestire il ripetersi dell evento Se non viene scelto l utilizzo del calendario l evento viene ripetuto giornalmente Premere Inserisci Ripetere la procedura per ogni evento desiderato le 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 36 124 dixell 3 3 2 6 COMANDO FUNZIONAMENTO NOTTURNO Definisce un insieme di voci alle AS quali corrispondono uno o pi orari SR Seleziona nome E per i quali il dispositivo si porter a elezona nome E nelle condizioni di Energy Saving Nome FO Teen o funzionamento notturno con conseguente variazione del suo Calendario Mo Calendario gt Modifica Nuova Set point na HE Tali orari sono gestiti anche a Categoria _ inserisci _ livello di singolo giorno della settimana Esempio alla voce Standard pidio configurazione per la categoria selezionata 0 Energy Saving potra Tempo Fascia Temp Orachh mm ont or f corrispondere la messa in stato di Energy Saving dalle ore 19 30 fino Inserisci alle ore 07 00 del giorno successivo per i giorni feriali e mantenimento in tale stato nei giorni di chiusura e Per Inserire una nuova voce Posizionarsi sul campo Name e digitare la voce desiderata Pe
110. mere Elimina tutto Sbrinamento Alla voce Tempo scegliere l orario ore minuti in cui si desidera eseguire uno sbrinamento Selezionare la voce Calendario per gestire il ripetersi dell evento Se non viene scelto l utilizzo del calendario l evento viene ripetuto giornalmente Premere Inserisci Ripetere la procedura per gli altri sprinamenti comando luci Definisce un insieme di voci alle quali corrispondono uno o pi orari per i quali il dispositivo attuer l accensione o lo spegnimento della propria uscita comando Luci Tali orari sono gestiti anche a livello di singolo giorno della settimana Esempio alla voce Standard Light potr corrispondere il comando di accensione Luci alle 08 00 spegnimento alle 13 00 riaccensione alle 15 30 e spegnimento alle 19 30 con esclusione nel giorno di chiusura e festivi Per Inserire una nuova voce Comando Luce Selezione Seleziona nome 3 Nome Default Calendario Mo Calendario Modifica Nuovo Categoria Inserisci niato configurazione per la categoria selezionata 0 Tempo Fascia Temp orathhimm om orlo Inserisci Posizionarsi sul campo Name e digitare la voce desiderata Per definire la voce come predefinita all atto delllassegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Digitare l intervallo di registrazione in minuti nel campo Intervallo Premere I
111. messaggi a XCenter segue le regole d invio dell allarme in oggetto ritardo e tempo d accumulo vengono conteggiati al solito modo trap SNMP relativi a XCENTER possono essere spediti tramite LAN o tramite connessione Dialup temporanea 2 2 4 12 RIAVVIO DEL SISTEMA Alla fine della procedura una finestra presenta il setup generale dell intero sistema Controllare la correttezza dei dati e confermare clickando su Applica XWEB sta per essere riavviato attendere qualche minuto prima di eseguire un nuovo log in Language Keyboard Model Keyboard Layout System Name System Description Timezone Auto update every Network Type Hostname IP Address IP Netmask Gateway Address Primary DNS Address Secondary DNS Address External IP Address Web server port DHCP Server Modem Device Dialup SMS Notification is Machine Name Printer Type Printer Device Printer Family Printer Model XCenter Configuration Alarm 1 normally closed Alarm 2 normally closed English pc105 it Pier s XWEB XWEB New Europe Rome daily Fixed Network XWEB3000 192 168 0 245 255 255 255 0 192 168 0 2 192 168 0 3 Disabled Disabled Local Enabled 0 0 Per modificare le impostazioni di base e possibile entrare nella configurazione del sistema dalla voce Sistema del men Configurazione Clickando nella zona sinistra della pagina possibile accedere una sezione specifica del setup del dispositivo 3 USARE XWEB 3 1 ACCES
112. mette di stampare un grafico sulla stampante locale del PC dell utente Selezionare dal men Tools la voce Print La procedura quella consueta per la stampa di un file in ambiente Windows e Colori di sfondo I colori di sfondo di un grafico dipendono dallo stato del sistema Il colore bianco definisce uno stato di funzionamento normale Il verde significa che lo strumento in Off Il grigio significa che lo strumento in no link Il rosa significa che le acquisizioni sono ferme Dal men Help selezionare la voce Help DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 96 124 dixell 1 002 AG1 Sync ON 16 48 29 10 0 Tools Scale Rif Background l Device Off Device Nolink 26 17 System Stopped 13 64 3 6 1 1 MULTI GRAFICO Con questa funzione possibile visualizzare a schermo pi di un grafico per volta Procedere come descritto nel paragrafo precedente per selezionare le grandezze d interesse premere Next Device per passare al dispositivo successivo Nell angolo superiore destro presente un contatore che segnala il numero di dispositivi caricati il numero massimo 5 Per caricare immediatamente il grafico premere direttamente il pulsante Show Graph 3 6 2 VISUALIZZAZIONE DEI GRAFICI DA PC E possible visualizzare i grafici anche senza collegarsi ad un sistema XWEB Per fare questo necessario salvare preventivamente sul proprio PC un grafico Se la prima
113. n Disposil e Ed Auto dispositivi possono essere selezionati usando il filtro delle Tipologie in modo che la lista presenti solo i relativi dispositivi associati Nella casella Tipo Dispositivi selezionare la tipologia di appartenenza del Dispositivo da visualizzare Selezionare poi il Dispositivo desiderato dal men Seleziona un Dispositivo Compare la pagina dei dati relativi al dispositivo selezionato con la prima parte in alto divisa per fasce riferite alle varie grandezze tipiche del dispositivo stesso Le grandezze disponibili ma non attive compaiono su sfondo grigio quelle attive invece su sfondo verde auto a Ipcleted Alar SetPoint Set Point TEST Valori Analogici Sonda Ambiente 256 Sonda Facco 244e Sonda Ripresa 250 Ingressi Digitali Stato Dispositvo Dispositivo ON Device DFF Device ON AUX OFF __LightON Po LiohtOFF La pagina e di tipo statico ovvero visualizza i valori al momento della sua attivazione L aggiornamento pu essere ottenuto in modo automatico spuntando la casella Auto in modo da ottenere l aggiornamento della pagina con il valore impostato nella casella a fianco oppure premendo il pulsante Aggiorna in ogni momento Modifica del SETPOINT E possibile cambiare in modo rapido il valore del setpoint dello strumento attualmente visualizzato Clickare all interno del valore Ie 1591010810 X
114. ndi Per eseguire lo Scheduler utilizzare il menu Configurazione e poi Scheduler Comparir la seguente finestra necessaria la JVM Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 42 124 dixell Day Default Day loj x File Class Event EditDays Windows Days 100 2 00 3 00 4 00 45 00 6 00 7 00 8 00 3 00 10 00 11 00 12 00 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 20 00 21 00 22 00 23 00 24 00 Nella parte bassa delle finestra e presente l intero intervallo giornaliero dalle 00 00 alle 24 00 ogni ora e marcata con un segnaposto verticale File Submenu A SAVE Esegue il salvataggio della configurazione Attenzione che una volta eseguito un salvataggio non pi possibile recuperarne uno precedente B EXIT Chiude l applicazione Class Submenu C CREATE CLASS Utilizzando questo men possibile creare una nuova classe 2 Class Definition Class Definition stampa HACCP Freezers A Dl m v M M iv v m Java Applet Window Java Applet Window Compilare il campo Class Name selezionare quindi una tipologia di dispositivi Selezionare tutti gli strumenti ai quali si vuole spedire un comando o un evento Selezionare dal menu a tendina l azione da compiere e premere Add La voce Command Event permette di inviare dei comandi mentre quella Printing Event permette di creare delle stampe a tempo Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag
115. no i criteri impostati Porre la dovuta attenzione al fatto che l invio di determinati comandi che si verifica a seguito dell instaurarsi di certe condizioni in ingresso non assolutamente accompagnato dall invio di comandi complementari quando le condizioni in ingresso decadono In altre parole quando l utente pensa e realizza l azione diretta deve poi preoccuparsi di realizzare l azione inversa altrimenti il sistema non potr ripristinare le condizioni iniziali quando necessario Vista l importanza rivestita da questo nuovo strumento di lavoro Dixell ha cercato di renderlo il pi semplice possibile dal punto di vista dell utilizzo da parte dell utente finale Per questo motivo la fase di programmazione dell evento avviene tramite un interfaccia utente grafica non quindi richiesta a differenza di cosa accade per i normali linguaggi di programmazione per PLC nessuna conoscenza di programmazione Funzionalit non disponibile in XWEB5000 6AA00 DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 83 124 XWEB5000 Manule operativo 3 5 1 1 IL PROGETTO Dal punto di vista pratico l utente deve conoscere a priori il progetto di supervisione che vuole realizzare per questo motivo a fini didattici in tutto il capitolo il progetto esaminato sar il seguente l installazione in esame presenta la necessit di monitorare lo stato di funzionamento di un generatore di emergenza che si attiva solo in caso di mancata erogazione dell energia
116. nserisci La voce Default viene marchiata con un asterisco nella lista delle voci presenti Per Modificare una voce esistente Selezionare la voce dalla lista Selezione Modificare la voce nel campo Name Per modificare la voce come predefinita all atto dell assegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Premere Modifica Per eliminare una voce dalla lista Selezionare la voce dalla lista Selezione Premere Elimina Confermare sul quadro di conferma eliminazione e Per resettare la lista Premere nuovo e Per eliminare tutte le voci Premere Elimina tutto Programmare accensione e spegnimento delle luci Clickare su Tempo hh mm e inserire il valore desiderato poi selezionare ON o OFF per accendere o spegnere le luci Selezionare la voce Calendario per gestire il ripetersi dell evento Se non viene scelto l utilizzo del calendario l evento viene ripetuto giornalmente Premere Inserisci Ripetere la procedura per ogni evento desiderato DER 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 35 12 XWEB5000 Manule operativo 3 3 2 9 COMANDO AUSILIARIO Definisce un insieme di voci alle quali corrispondono uno o pi orari per i quali il dispositivo attuer l accensione o lo spegnimento della propria uscita comando Ausiliario Tali orari sono gestiti anche a livello di singolo giorno della setti
117. nto di tale funzione alla voce Calendario alla fine della lista delle categorie 3 3 2 1 TIPOLOGIA Stabilisce un insieme di voci Tipo Dizpoxitive che definiscono il tipo di Utenza sulla quale e montato selezione E Seleziona nome 7 i POSO Mome PO Default E esempio Banchi Surgelati Celle Carne Categoria Inserisci Condizionamento etc e Per inserire una nuova voce Posizionarsi sul campo Nome e digitare la voce desiderata Per definire la voce come predefinita all atto delllassegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Una sola voce puo essere Predefinita in una categoria Premere Inserisci La voce Default viene marchiata con un asterisco nella lista delle voci presenti e Per Modificare una voce esistente Selezionare la voce dalla lista Selezione Modificare la voce nel campo Name Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 32 124 dixell Per modificare la voce come predefinita all atto dell assegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Premere Modifica Per eliminare una voce dalla lista Selezionare la voce dalla lista Selezione Premere Elimina Confermare sul quadro di conferma eliminazione Per resettare la lista Premere nuovo Per eliminare tutte le voci Premere Elimina tutto Confermare sul quadro di eliminazione 3 3 2 2 INTERV
118. o BPS Bit per secondo Unit di misura della volocit di trasmissione dati BUFFER Segmento di memoria riservato alla registrazione di dati che poi dovranno essere trasmessi elaborati o memorizzati BROWSER Il programma che consente di utilizzare le risorse offerte da Internet ad esempio Netscape Navigator o Microsoft Internet Explorer C CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol Sistema di cifratura delle password che viene usato per verificare l identit del client che richiede l accesso La verifica viene eseguita al momento della connessione e pu essere ripetuta in qualsiasi momento CHAT Discussioni che si possono effettuare sulla rete CLIENT Sistema che interpreta i dati provenienti da un altro sistema detto server COLLEGAMENTO REMOTO Connessione a un computer geograficamente lontano messa in atto per lo scambio di dati D DAEMON Demone In Unix un programma che funziona costantemente in background che entra in azione su richiesta di altri programmi E l omologo del TSR del Dos Un titpico programma Unix Daemon quello che si incarica di gestire il traffico di posta elettronica DOMINIO E il nome dell host con il quale quosto viene identificato in modo univoco sulla rete Il nome del dominio insieme a quello dell utente costituito dallo user ID separato dal carattere costituisce l indirizzo e mail dell utente DORSALE Linee su cui viaggiano le informazioni tra i vari router Le dorsal
119. o Fare attenzione alle possibili ripercussioni che le modifiche alle sezioni precedenti possono avere sulla disponibilit dei comandi per gli strumenti Un situazione tipo la seguente se nella sezione Digital Resources la voce Generic Alarm viene modificata in Ausiliary bisogna attivare di conseguenza le voci Aux on e Aux off nella sezione Commands Commands ram _ ida amp A See lt eoaoaor eat LayOut y y y y 7 p p Aux Off O D O Lo stesso discorso si applica alla sezione Functions Q 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 120 124 dixell Functions Name Used StandBy Iv Defrost Iv Energy Saving Iv Light Iw Aux Iv Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 121 12 XWEB5000 Manule operativo Appendice B GLOSSARIO A ACCOUNT Abbonamento Per fruire dei servizi offerti dal provider necessario un account ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line tecnologia che consente di trasformare la linea telefonica analogica il normale doppino telefonico in rame in una linea digitale ad alta velocit per un accesso ad Internet ultra veloce che garantisce una banda trasmissiva maggiore in download rispetto a quella di upload B BAUD E l unit di misura per misurare la velocit attraverso la quale i computer comunicano tra di loro scambiando informazioni Per semplicit pu essere comparata al numero di bit trasmessi in un second
120. o in automatico e non piu attivo Systop colonna ending Attivita di monitoraggio sospesa da qualche utente Restart colonna ending Riavvio del sistema e Situazione dello strumento da pagina storico allarmi Nel caso interessi avere un maggior dettaglio dello strumento che ha generato l allarme possibile clickare sul nome dello strumento si aprir la finestra di Visualizza dispositivo e Stampa della lista degli allarmi Selezionare dal men Azione la voce Stampa La stampa avviene tramite il PC dell utente la stampante una qualsiasi accessibile da questo PC Seguire la procedura di stampa di Windows 3 8 MENU STAMPA In questa sezione sono raccolte le informazioni inerenti le stampe 3 8 1 STAMPE Prima di procedere assicurarsi di aver configurato una stampante dal men Configurazione gt Sistema Selezione Dispositivo e Filtro Termporale a cio e 0 o E SIA Peso Selezione Valore x Scegliere uno strumento e una grandezza da stampare Stabilire l intervallo temporale Con Ultimi possibile x specificare quanti giorni precedenti alla data corrente dovranno essere stampati Con Da e A e invece possibile specificare un intervallo a piacere Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 105 124 XWEB5000 Manule operativo CEE dixall ct Paer i LZ XM460K 51 Room Pb1 Date From 10 07 04 00 00 59 To 11 07 04 06 07 24 Bai
121. o su tutti gli altri compatibili 4 Learee in verde permettono di selezionar ei valori manualmente 5 L area in blu permette di impostare l intervallo di campionamento 6 L area rosa il formato di salvataggio dei dati 7 Il pulsante Export inizia la procedura AI temine della procedura compare la seguente finestra Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 101 124 XWEB5000 Manule operativo http 192 168 1 10 Exporting a Data SuccessFully Exported 913 913 A EA L utente pu decidere se visualizzare direttamente il file oppure se scaricarlo sul proprio PC Il nome del file stato cos formattato export_15 02 2006_30 03 2006 xls i tT 1 da a estensione di Excel Le seguente immagine mostra un esempio di esportazione ES Microsoft Excel export_14 03 2006_04 04 2006 x1s E File Modifica Visualizza Inserisci Formato Strumenti Dati Finestra i x b Arial 12 6 c s s ETA EA AA i h fe Get Point 2 14 03 2006 17 13 00 14 03 2006 17 29 00 w recorded values CS 14 03 2006 17 46 00 36 OL 3520 19 00 38 00 27 20 32 10 19 50 28 00 E 24 20 25 30 20 00 28 00 24 00 24 90 20 20 28 00 Coi 29 40 33 00 20 60 28 00 EEE 23 20 24 50 19 00 28 00 25 20 26 70 20 50 28 00 El 27 10 28 90 20 60 28 00 TET 20 00 00 29 20 33 10 21 20 28 00 14 03 2006 20 17 00 25 30 27 30 20 00 28 00 14 03 2006 20 33 00 27 70 30 20 21 00 28 00 14 03 2006 20 50 00 2
122. ocumenti ipertestuali E il linguaggio di programmazione per realizzare pagine di Internet HTTP Hypertext Transfer Protocol Protocollo che rappresenta il modo in cui i browser e i server si scambiano le informazioni sulle pagine da visualizzare IP Number E un indirizzo a 32 bit scritto in una sequenza di quattro gruppi di numeri da 0 a 255 separati da punti L intero numero IP ad es 192 145 24 66 individua una particolare macchina nell ambito della rete Gli indirizzi possibili sulla rete sono 4 294 967 296 ossia 2 ISDN Integrated Service Digital Network Rete pubblica digitale che offre canali digitali ad altissima velocita di trasmissione ISP Internet Service Provider Societ che fornisce dietro pagamento l accesso ad Internet J JAVA Linguaggio di programmazione inventato dalla Sun per creare applicazioni interattive su Internet L LINK Collegamento a una pagina Internet che puo trovarsi sullo stesso computer o dall altra parte del mondo MAILBOX Casella postale per la ricezione e l ivio della posta elettronica MODEM MODulator DEModulator modulatore demodulatore Apparecchio utilizzato per collegare un dispositivo computer ad una linea telefonica per consentire la trasmissione dei dati ad un altro dunaispositivo P PAP Password Authentication Protocol Protocollo di autenticazione della password Protocollo che fa parte del PPP e prevede una cifratura della password inserita dall uten
123. on le parti critiche del sistema quali la gestione degli allarmi o dei dispositivi etc Per creare un nuovo utente basta inserire il nome utente la password confermandola e poi premere Aggiungi utente Nome Utente Password Reinserire Password Per attivare l utente usare il pulsante Permessi Nome Utente Ultimo Log in 23 08 2005 14 06 Permessi Cancella Log Accessi Alla fine della procedura memorizzare le scelte con il pulsante Aggiorna Questa nuova finestra viene caricata Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 58 124 dixell Utente marco Linguaggio Italiano Password aldo pros Pagina di avvio scelta pagina Aggiorna Password DATI UTENTE Utente Attivo W Attiva Ogni Sezione wr olor M Modifica Configurazione e rip IEA M Modifica Dispositivi we oon eee M Modifica Solo Dati Ed visualizzazione Strumenti n Falli Informazioni we pe Aggiorna Cancella Permessi Per attivare un utente spuntare la voce Attiva nella sezione DATI UTENTE Per creare un utente con soli privilegi di lettura spuntare la voce Solo visualizzazione automaticamente il sistema attiva per ogni pagina i diritti di sola lettura in seguito possibile intervenire sulla singola voce per modificare i privilegi d accesso nel dettaglio Premere Aggiorna ogni volta che si passa da una pagina all altra 3 3 6 1 GESTIONE DEGLI UTENTI E possibile interagire con gli
124. onamento relativo ai file presenti negli archivi circolari dixell Proprieta Server Versione Kernel Linux 24 20 Risorse Ram 47 HD 24 Indirizzo IP 192168 0 224 Temperatura GPL ea ec OB Lettura Attivo Registrazione Attivo Trasmissione Allarmi Attivo Ciclo temporale medio 24 94 sec Connessione Remota Attivo Ultima Connessione 23 08 2005 14 48 marco Un archivio circolare viene azzerato nel caso venga variata la lista delle variabili da registrare La struttura dei grafici e la procedura per attivare la visualizzazione la stessa per entrambe le tipologie Grafici cirolari Grafici principali Esporta Dati e Come selezionare lo strumento da visualizzare Dal men Data menu selezionare il tipo di grafico Grafici circolari o Grafici principali Selezionare lo strumento che interessa agendo prima nella lista Tipo dispositivi e poi selezionando lo strumento specifico dalla lista adiacente La finestra si aggiorner automaticamente visualizzando le grandezze tipiche dello strumento in oggetto 4 eed Tipo Dispositivi Tutti A 016 Cella Ortotrutta r Dispositivo gi selezionato W Periodo Selezionato Da 21 08 2005 14 40 51 a 306 2005 16 20 13 Periodo Disponibile Da 21 00 2005 14 40 51 A 23 00 2005 16 20 13 Analogico Sonda ambiente PE erre EE e JET Stato Dispositvo Dispone Tos Eo Energy saving al 06 Uscite Dispositivo Somameno Pos f
125. passi Il primo prevede l attivazione di un collegamento internet verso il sito di Dixell S r l per il download degli aggiornamenti La prima azione prevede il confronto della versione del XWEB con l ultima disponibile sul sito remoto Se XWEB gi aggiornato non parte nessun download In caso contrario solo i componenti obsoleti verranno aggiornati permettendo di risparmiare tempo sul download totale dei files Il secondo passo una procedura completamente automatica che aggiorna il sistema con l ultimo software appena scaricato Attenzione che se avviene una interruzione di corrente elettrica durante questa procedura il server pu danneggiarsi in maniera critica fino ad inibirne un suo corretto funzionamento Per iniziare la procedura dal men Informazioni selezionare la voce Aggiornamento Informazioni Versione Moduli Informazioni Sistema Aggiornamento Versione Sistema Compare la seguente finestra premere sul pulsante S per procedere A http 192 168 0 200 XWEB3000 Aggiorna Mic ea hal JE Stai per aggiornare il Sistema XWEB 3000 Vuoi proseguire le Operazione completata E ui oe ne a E Internet Ve Per controllare la versione del sistema dal menu Informazioni selezionare la voce Versione Moduli Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 116 124 dixell 4 SICUREZZA ED USO CONSENTITO Leggere attentamente quanto segue La vostra sicurezza potrebbe dipendere da
126. po di limitazione Tutti gli altri utenti operano in accordo ai loto privilegi Q 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 28 124 Home Page Configuration Supervising Devices ati Alarms Printing System Access i identificationiTime Change Status Unlocked Pier s XWEB Permissions Description Administrator Logout XWEB Mew User Name System Status O o lt M Aa YOO ES I DA e A au a Ss amati 009 New_XR170C oo 009 New_XR170C Open D 26 05 2009 13 01 CPU temp C F usage 37 C 99 F 28 sati CRO Status Not Active Dew point Status Mot Active Supervising Status Not Active Remote Connection Active Last Connection 20 05 2009 12 23 pier 3 2 1 RIQUADRO ACCESSO AL SISTEMA e Nome utente e Permessi La voce Nome Utente definisce il nome utente attualmente collegato al server L amministratore pu accedere a tutto il sistema L utente definito utente pu accedere solo alle zone definite dai suoi privilegi d accesso Il pulsante Cambia stato permette di inibire l accesso al sistema a tutti gli utenti che non siano amministratori Questa caratteristica risulta molto utile in tutte quelle situazioni nelle quali necessario impedire delle modifiche al server ad esempio durante la manutenzione dello stesso Se in questa situazione un utente prova a collegarsi viene visualizzato un messaggio di avvertimento e dopo un time out di 5 secondi viene ripro
127. posta la pagina di log in A Restricted Access Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti CE x B A Indirizzo http 192 168 0 200 offline htm WARNING At the moment you can not enter the system Please contaci the Administrator Operazione completata e aa CA i 4 Internet 2 Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 29 126 XWEB5000 Manule operativo 3 2 2 TOOLTIP A seguito di particolari eventi XWEB dopo il log in dell utente in grado di informarlo tramite una finestra di avviso circa l accaduto Fanno parte di queste segnalazioni il blackout gli avvisi post aggiornamento del sistema ed altri avvertimenti critici per il funzionamento di XWEB http 192 168 0 200 Messaggi importanti di XWEB3000 Microsoft Internet Explorer Evento Data Ora Informazioni evento ES OFA SOB 122953 Restan after Blackout Event stated 12 07 2006 12 26 Chiudi Elimina 3 2 3 RIQUADRO IDENTIFICAZIONE ORA e Nome e Descrizione Questi campi rappresentano il nome e una breve descrizione del server in oggetto Sono gli stessi che l utente ha inserito in fase di setup iniziale del server e Ora E l orologio interno del server internal Real Time Clock e Sincronizza Questa funzione permette di sincronizzare l ora interna del server con uno degli orologi atomici presenti in internet Per utilizzare questa funzione XWEB deve essere in grado
128. r definire la voce come predefinita all atto delllassegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Digitare l intervallo di registrazione in minuti nel campo Intervallo Premere Inserisci La voce Default viene marchiata con un asterisco nella lista delle voci presenti e Per Modificare una voce esistente Selezionare la voce dalla lista Selezione Modificare la voce nel campo Name Per modificare la voce come predefinita all atto dell assegnazione della categoria ai dispositivi spuntare la casella Default Premere Modifica e Per eliminare una voce dalla lista Selezionare la voce dalla lista Selezione Premere Elimina Confermare sul quadro di conferma eliminazione e Per resettare la lista Premere nuovo e Per eliminare tutte le voci Premere Elimina tutto e Programmare il comando Funzionamento notturno Clickare su Tempo hh mm e inserire il valore desiderato poi selezionare ON o OFF per accendere o spegnere le luci Selezionare la voce Calendar per gestire il ripetersi dell evento Se non viene scelto l utilizzo del calendario l evento viene ripetuto giornalmente Premere Inserisci Ripetere la procedura per ogni evento desiderato Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 37 122 XWEB5000 Manule operativo 3 3 2 7 COMANDO DI SPEGNIMENTO DELLO STRUMENTO Permette di definire gli intervalli di spegnim
129. r smsalert prima di procedere nella Ple 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 25 12 XWEB5000 Manule operativo configurazione degli SMS Dopo aver completato il modulo di registrazione on line riceverete per posta elettronica un codice di attivazione Completare i campi con il codice ricevuto e il nome per il l impianto Il servizio offre la possibilit di consultare delle statistiche d invio consigliamo quindi di utilizzare un nome macchina significativo Gli sms possono essere spediti tramite LAN o tramite connessione Dialup temporanea 2 2 4 10 STAMPANTE La prossima finestra permette la configurazione della stampante E possibile collegare la stampante localmente o utilizzare una stampante di rete Per ottenere una lista di stampanti testate consultare il sito www dixell com nella sezione supporto XWEB o clickare sul link seguente http www dixell com linea58 download printers XWEB pdf Printer configuration MD 1000 Advanced Stampante locale Dopo aver selezionato la stampante locale necessario selezionare a quale porta collegata la stampante tramite la list box Local printer e successivamente selezionare il driver corretto di stampa Se il modello della vostra stampante scritto in nero la stampante dovrebbe essere supportata dalla comunit GNU Linux al contrario se il modello scritto in grigio la stampante non sconsigliata per problemi di compatibilit comparir una finestra di dialogo S
130. redetinite Blocco popup Impostazioni Protezione Privacy Contenuto Medio Blocca cookie di terze parti privi di una versione compatta dell informativa sulla privacy Blocca cookie di terze parti che utilizzano informazioni che consentono l identificazione personale dell utente senza Il consenso esplicito di quest ultimo Applica restrizioni al cookie provenienti dalla pagina Web visualizzata che utilizzano Informazioni che consentono l identificazione persona Elimina la maggioranza delle finestre popup O M Blocca popup Opzioni Annulla Applica dixell 3 Aggiungere alla lista dei siti autorizzati l indirizzo del XWEB ad esempio 192 168 0 200 Premere opzioni e inserire l indirizzo Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 19 126 XWEB5000 Manule operativo Impostazioni blocco popup a El i x Eccezioni popup sono bloccati possibile consentire i popup di siti Web e specifici aggiungendo siti all elenco di sequito Indirizzo del sito Web da cui consentire popup Po Siti da cui consentire popup 192 168 0 200 Rimuovi Rimuovi tutti Notifiche e livello filtro i Riproduci un suono quando viene bloccato un popup W Mostra Barra informazioni quando viene bloccato un popup Livello filtro Medio blocca la maggioranza del popup automatici Domande frequenti su Blocco popup Chiudi Aggiungere gli indirizzi IP di
131. remere dal men Azione la voce Salva su file Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 67 124 XWEB5000 Manule operativo Nella colonna Salva spuntare i campi che si desidera salvare Premere il pulsante Salva nell angolo in alto a sinistra Premere sul pulsante Seleziona tutti i parametri per salvare tutti i parametri La procedura quella consueta per il caricamento di un file in ambiente Windows e Caricamento di una mappa parametri dal PC dell utente Premere dal men Azione la voce Carica da File Premere su Sfoglia si apre la gestione file di Windows selezionare il file d interesse e premere su upload e Stampa della mappa parametri Da una finestra parametri attiva selezionare dal men Azione la voce Stampa La stampa avviene tramite il PC dell utente la stampante una qualsiasi accessibile da questo computer Seguire la procedura di stampa di Windows 3 4 4 FUNZIONE LAYOUT Tramite questa funzione possibile costruire una panoramica generale del funzionamento dell impianto monitorato L utente pu creare tutti piani di cui ha bisogno e collegare a questi le informazioni che provengono direttamente dagli strumenti XWEB mette a disposizione due men un Editor e un visualizzatore Layout View Tutta la funzione di Layout lavora attraverso il web conseguentemente la Java virtual Machine necessaria per l utilizzo di queste caratteristi
132. rnet Explorer Calendar Individual Day Time Band From 8 00 To 20 00 y Set for All Enabled Set for All Partly Enabled Calendars Management Open Hew Save Actual Delete Actual Legenda Hot Enabled Yearly Hot Enabled Yearly Partly Enabled e Impostazione variazione per singolo giorno E possibile in ogni momento cambiare le propriet di un singolo giorno Puntare il mouse sulla casella del giorno voluto Premere il pulsante sinistro e scegliere tra gli attributi proposti Set As Enabled gt Setta solo questo giorno come Abilitato Set As Not Enabled gt Setta solo questo giorno come Non Abilitato Set As Yearly Not Enabled gt Setta questo giorno sempre Non Abilitato per tutti gli anni Set As Partly Enabled gt Setta solo questo giorno come Semi Abilitato Set As Yearly Partly Enabled gt Setta questo giorno sempre Semi Abilitato per tutti gli anni Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 41 124 XWEB5000 Manule operativo E Calendar Microsoft Internet Explorer Calendar Li cgi Individual Day Time Band From 8 00 y To 20 00 Set for All Enabled Set for All Partly Enabled Set As Not Enabled Delete Actual Set As Yearly Not Enabled Set 4s Partly Enabled Set 4s Yearly Partly Enabled 20 00 Legenda Hot Enabled Yearly Not Enabled Yearly Partly Enabled e Impostazioni per periodo di giorni E possibile selezionare un insieme di giorni contigui ai quali applicare
133. sa Temperatura Alta Pressione Bassa Pressione etc L utente pu quindi personalizzare il grado di accuratezza con la quale distinguere le varie situazioni di possibile allarme Per ogni Tipologia possibile definire Il Livello di allarme con il quale il sistema gestir la spedizione dei relativi allarmi Il tempo di Accumulo ovvero il periodo di raccolta di eventuali allarmi dopo il quale questi vengono effettivamente spediti Questo evita la spedizione di pi e mail o fax per allarmi che possono entrare ed uscire spesso e Il tempo di ritardo inteso come intervallo temporale al di sotto del quale un allarme viene solo registrato nello storico senza venir spedito Questa funzione risulta utile per filtrare tutti quegli allarmi brevi che entrano ed escono automaticamente dal sistema e Dei messaggi di testo intesi come intestazione per le varie forme di messaggio Tipologie Allarme Accumulo min Seleziona lt Tipologia Allarme Livello Livello Allarme i Ritardo min Nome Lito ic A EA ne a Tipologia Aggiungi Per Inserire una nuova Tipologia di Allarme posizionarsi sul campo Nome della Tipologia e digitare il nome desiderato Associare il livello di allarme da associare a tale Tipologia scegliendolo dalla casella di selezione Livello Inserire i tempi di accumulo Accumulo e ritardo Ritardo con le definizioni indicate sopra Inserire i testi delle intestazioni p
134. sarcarcescarsarsrsureertrearees 33 3 3 2 3 SINCRONIZZAZIONE DEGLI OROLOGI DEGLI STRUMENTI 34 3324 ABRINAMENTO cc iii 34 XWEB5000 Manule operativo 3 3 2 5 COMANDO AUSILIARIO iii 36 3 3 2 6 COMANDO FUNZIONAMENTO NOTTURNO ren nnnnn cnn E aa aan 37 3 3 2 7 COMANDO DI SPEGNIMENTO DELLO STRUMENTO nono nnnnncnnnnannnannnnns 38 3 3 2 8 FUNZIONE CALENDARIO ei 39 3 3 3 SCHEDULER O 42 3 3 3 1 SIPAS E L E E E E N a E E EE A EES 44 3 3 3 2 EVENTI DI SISTEMA 44 3 3 3 3 UTILIZZO DELLO SCHEDULATORE i 47 3 3 4 A A O A oo lillo 48 3 3 4 1 TIPOLOGIAE LNVELLID ALLARME a a e e ae es 48 3 3 4 2 GESTIONE LISTA DEI DESTINATARI nooo nooo nena 49 3 3 4 3 GESTIONE LIVELLI DI ALLARME eee 50 3 3 44 GESTIONE DELLE TIPOLOGIE DI ALLARME ccccccccccccccccccccccsececsceceseccesececseccesuscesuesestecesesersesersesersasersaeenss 51 3345 CODA MESS A ellenistica 51 3 3 5 CONFIGURAZIONE DISPOSITIVI cccceccccccaccccccccuccccscuccsaccucueucuucueueuucanucatususausuecanucusuacenugucas 52 3 3 5 1 COME SELEZIONARE UN NUOVO DISPOSITIVO cono nonnn eaaa anann 52 3 3 5 2 COME ASSEGNARE UN NOME AL DISPOSITIVO nono nnnnncnnnnannnanannns 53 3 3 5 3 COME ASSEGNARE LE CATEGORIE DISPOSITIVO SETUP CATEGORIE DISPOSITIVO 53 3 3 5 4 COME ASSOCIARE LE TIPOLOGIE DI ALLARME TIPO ALLARME
135. sibile scegliere il disco fisso interno di XWEB o un dispositivo USB esterno compatibile la maggioranza dei dischi fissi esterni USB supportata Se viene scelta la voce Scarica sul disco fisso del PC il salvataggio Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 108 124 dixell verra eseguito nel PC dell utente Se e stata selezionata anche la voce Grafici principali la quantita di dati potrebbe essere molto elevata e una normale connessione con modem analogico non e adeguata per il trasferimento Per questo tipo di backup la connessione pi adatta e quella su rete Intranet Selezionato il tipo di supporto su cui eseguire il backup premere Avanti Apparira la seguente finestra Download file Salvare o aprire il file a Mome backup 01123169271 tar Tipo Winzip File 486 KE Da 192 168 0 233 Apri Salva M Avvisa sempre prima di aprire questo tipo di file file scaricati da Internet possono essere utili ma alcuni file possono danneggiare il computer Se l origine non considerata attendibile non aprire o salvare il file Quali rischi si corong Documenti recenti Deskto m ae Service Document E Sistema Qualit 204 EB 300 aes eer WEB 3000 computer de Risorse EA Home file backup 01123169471 4 Salva come winzip File Annulla A Quando la procedura di backup e terminata compare la seguente finestra Z 1591010810 XWEB5000 opr I
136. sibile selezionare il valore da un men a tendina Confermare il nuovo valore clickando al di fuori della zona nuovo Non consentito inserire un valore che eccede i limiti standard del parametro in ogni caso viene generato un messaggio di errore e il valore evidenziato in rosso E possibile agire su pi di un parametro alla volta e Modifica del livello di programmazione Modificare il valore nella colonna Pr e Salvataggio dei nuovi parametri per uno strumento Selezionare dal men Azione la voce Scrivi su dispositivo Confermare l operazione con Ok e Salvataggio dei nuovi parametri per pi strumenti La mappa parametri corrente pu essere inviata a tutti gli strumenti compatibili con una sola operazione Selezionare dal men Azione la voce Scrivi si pi dispositivi Si apre una finestra che mostra tutti gli strumenti compatibili Selezionare quelli che interessano ai fini della programmazione per selezionarli tutti premere AII Premere sul pulsante Scrivi Si apre una finestra di avvertimento confermare con Ok Per ogni scrittura parametri viene visualizzata un ulteriore finestra di riassunto alla fine una ulteriore finestra globale con il riassunto di tutte le operazioni viene visualizzato e Salvataggio dei parametri parametri possono essere salvati nel disco fisso del PC dell utente per poter essere riutilizzati in un altra installazione Con una finestra parametri attiva p
137. sottoforma grafica La tabella successiva riassume le possibili situazioni di lavoro Blocco logico valore colore descrizione DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 88 124 dixell ENA verde DIS grigio DL Y grigio verde DL Y grigio verde attesa scadenza del ritardo di attivazione DURazzuro attiva e in attesa scadenza della DUR azzuro Strat sg Severe e oo controllo avviene su un setpoint commi i avviene su un setpoint 3 5 2 OTTIMIZZAZIONE DEI COMPRESSORI MODULO C R 0 La supervisione comprende anche un modulo che stato sviluppato da Dixell grazie all esperienza decennale acquisita nel settore della refrigerazione industriale e soprattutto grazie anche allo stretto legame di collaborazione con i suoi clienti Il C R O lavora su due parametri fondamentali per garantire la migliore regolazione possibile dell impianto frigorifero la pressione d aspirazione della centrale compressori rilevata da un controllore della serie XC1000D ver 1 1 o superiore e l utenza pi critica dal punto di vista del consumo di freddo L algoritmo proprietario sviluppato da Dixell unisce la complessit del sistema di refrigerazione alla semplicit dei parametri che l utente deve impostare a livello di programma Per utilizzare il modulo C R O andare nel menu Supervisione e da qui caricare C R O Compare la seguente immagine Compressor Rack Optimizer Lol x Project Class Operation i Funzionalit dispon
138. t di portare a termine l operazione richiesta Ci potrebbe essere dovuto o all intervallo temporale richiesto troppo esteso oppure ad un intervallo tra un campione e l altro troppo corto In entrambi i casi possibile tornare sui propri passi e modificare uno o entrambi i parametri In ogni caso se l utente forza ugualmente il caricamento del grafico questo risulter privo temporalmente parlando della porzione pi vecchia 37 of Data will not be Displayed Due to the Period and Data Interval Selected Change Parameters Il valore standard assunto dal sistema per il minimo intervallo tra due campioni consecutive e di 5 minuti Nelle esempio precedente il 37 del grafico non verr visualizzato Premendo Continue viene forzato ugualmente il caricamento e il grafico risulter privo della parte pi vecchia dei dati richiesti Premendo Change Parameters si torna alla finestra base e si possono modificare i valori precedentemente inseriti AI termine della procedura comparir il grafico DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 94 124 dixell 1 002 AG1 Sync OFF 17 18 38 10 06 2004 11 91 C Tools Scale Help 25 15 75 67 16 47 54 16 53 07 16 58 19 17 03 31 17 08 43 17 13 56 17 19 08 17 4 10 06 2004 e Zoom in out Prima di eseguire lo zoom se presente pi di un grafico selezionare quello d interesse Clickare con il pulsante sinistro la barra del grafico Per eseg
139. ta quindi l intervallo A C nel conto di Tdef Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 80 124 dixell Class Definition 088 x Class Name Surgelati Typology Filter Vasche ta 06 Vasca Surgelati Dx C 063 Yasca Surgelati Dx L UBB Vasca Surgelati CE 06 Vasca Surgelati CEL 069 Vasca Surgelati SA C Set point sp 1 Probe Normal Range Sampling min 1 0 Avg Factor us Min Maxe Defrost Offset min Select All Deselect All Compilato il modulo proseguire e selezionare i dispositivi interessati premere Crea Per visualizzare una classe aprire il menu Performance e poi View Class Yiew Class sr x Circular Data Interval Sampling miny 2 0 Avg Factor 5 Main Data Interval From f jf Jf Gf i oe oe UNI om Sampling min 2 0 AvgFactor 5 Class permette di selezionare una classe Show premendo questo pulsante il sistema iniziera a calcolare i valori Dopo alcuni instanti comparira la seguente finestra N 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 81 124 XWEB5000 Manule operativo Star Market Probe Pb1 Class Surgelati Period 02 07 2006 09 54 04 07 2006 10 16 Device Name SP Ava Min Max TDef Cool 060 Alzata Surgelati DX C 24 8 21 9 25 4 19 3 19 3 10 8 061 Alzata Surgelati DX L 2443 21 6 25 1 19 5 20 1 63 0 22 6 245 292 154 15 4 78 8 063 Vasca Surgelati DXL 26 3 26 5 29 6 227 23 8 45
140. te che effettua una connessione PASSWORD Parola d ordine Insieme di caratteri che un utente deve fornire al sistema per accedere a determinate risorse PPP Point to Point Protocol Protocollo per effettuare un collegamento TCP IP per mezzo della linea telefonica PROTOCOLLO Insieme di regole stabilite tra tue parti per riuscire a comunicare in modo compatibile R ROUTER Macchine il cui compito quello di raccogliere i pacchetti inviati dai server e instradarli verso le destinazioni S SCRIPT Insieme di istruzioni inserite in un normale file di testo che permette di automatizzare alcune operazioni SERVER Dispositivo di una rete che mette a disposizione le proprie risorse XWEB5000 Manule operativo SITO Termine con il quale si indica un assieme di pagine presenti sul Web T TCP IP Transfer o Transmission Control Protocol Internet Protocol Protocollo di trasmissione dati usato dai computer connessi alla rete Internet Il TCP IP suddivide le informazioni in pacchetti di dati di piccole dimensioni affinch ciascuno si trovi automaticamente la strada pi breve disponibile per giungere a destinazione U UPLOAD Operazione mediante la quale si trasferiscono dati dal proprio computer ad un altro sistema remoto presente sulla rete USER NAME Nome con il quale un utente viene identificato su un host L abbinamento User Name password la chiave per accedere ad un sistema in rete W WWW World
141. tisci stato ON Per fare questo andare nella sezione Avanzate del dispositivo attivare il parametro e confermare la modifica Attenzione che l impostazione verr abilitata solo dopo il riavvio delle acquisizioni Per inserire strumenti non Dixell ma modBus compatibili ad esempio l Energy Analyzer Carlo Gavazzi operare come segue a Entrare in Configurazione gt Dispositivi e scegliere un qualsiasi strumento presente b Premere il pulsante Aggiungi Viene cos inserito un nuovo controllore sullo stesso indirizzo seriale DA 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 13 122 XWEB5000 Manule operativo c Modificare l indirizzo seriale agendo sul valore del parametro Adr presente nella pagina Dispositivi Il nuovo indirizzo sar quello del controllore da inserire Premere Conferma d Entrare nella sezione Avanzate e dal menu Modello selezionare il modello corretto Nell esempio specifico per inserire l Energy Analyzer WM22 DIN AV5 selezionare la voce ENERG ANAL e Attivare la voce Forza il dispositivo allo stato ON ed attivare le altre categorie di riferimento prime tra tutte tipo dispositivo e Campionamento Premere Aggiorna 2 1 6 2 GESTIONE CONTROLLORE XEV Il driver per la valvola elettronica On Off XEV pu essere collegato in abbinata ad un controllore per dare una visualizzazione completa nella finestra di vista singola a Entrar
142. to SZ dimensione del testo Nome dello strumento Agire sul segno di spunto per abilitare o meno il valore corrispondente Si pu modificare BG colore di sfondo TX colore del testo SZ dimensione del testo Valori analogici Agire sul segno di spunto per abilitare o meno l ingresso corrispondente E possibile assegnare il lampeggio agire su blink oppure modificare BKG colore di sfondo SZ dimensione del testo Ingressi digitali Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 72 124 dixell Agire sul segno di spunto per abilitare o meno l uscita corrispondente E possibile utilizzare icone Uscite oppure aree di demarcazione motion oppure BKG colore di sfondo SZ dimensione del testo Se nella sezione uscite stata scelta la voce Icon XWEB 3000 user le icone corrispondenti con il seguente significato Tabella 3 lcona Descrizione Valore assunto ESE icona blu o colorata all interno di un rettangolo blu o Se nella sezione uscite stato scelto Motion appare la seguente finestra 2 Device placing l utente deve scegliere le propriet da assegnare all area rettangolare di evidenziazione Significato colore della linea del rettangolo di sfondo colore della linea del rettangolo in primo piano spessore della linea espresso in pixels Con un primo click del pulsante sinistro del mouse viene piazzato il controllo sul layer Puntare l an
143. tti e Per caricare uno specifico livello di programmazione Pr1 Pr2 All Premere sul pulsante Leggi per caricare la pagina dei parametri Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 66 124 dixell Il tempo di caricamento dipende dal numero dei parametri e dalla velocit della connessione http 192 168 0 200 Dixell Parameters Set Mozilla Firefox 0 x FE _ wab Carica da Dispositivo Tipologia Tutti 012 Murale Ortofrutta All groups Menu tutti Leggi VALORE DESCRIZIONE ATTUALE NUOVO MIN UDM Pr SALVA Differential Minimum Set Point Maximum Set Point Outputs activation delay at start up Anti Short cycle delay Visualization during defrost Max display delay after defrost Draining time Defrost at start up High temperature alarm Low temperature alarm Alarm differential Temperature alarm delay Temperalarm delay at power on Done a La finestra dei parametri e definita dalle seguenti colonne Label descrizione del parametro Descrizione Descrizione della funzione del parametro Valore attuale Valore attuale del parametro Nuovo nuovo valore impostabile dall utente Min Max intervallo consentito del parametro UM unit di misura Pr livello di programmazione del parametro Salva selezione del parametro dal salvare e Modifica di un parametro Inserire il valore desiderato nella colonna nuovo In funzione del tipo di parametro pos
144. tutti gli altri XWEB che l utente gestisce 2 2 2 MICROSOFT WINDOWS LA CACHE files temporanei di Internet Explorer conosciuti anche con il nome di cache files contengono una specie di tracciato dei siti che l utente ha visitato e includono immagini audio applicazioni ecc Di solito questi files vengono archiviati in una directory temporanea Questi files permettono una navigazione pi veloce in quanto il Pc impiega meno tempo a reperire le informazioni dalla cache ma allo stesso tempo questo metodo di visualizzazione pu impedire una corretta visualizzazione delle pagine web fornite da XWEB La cache occupa spazio sul disco fisso e per questo motivo conviene rimuovere periodicamente i files obsoleti questa procedura viene chiamata svuotare la cache Per svuotare la cache 1 Dal menu strumenti di Internet Explorer clickare opzioni Internet Da qui aprire la scheda Generale 2 Nella sezione File temporanei internet premere Elimina file e poi spuntare la voce Elimina tutto il contenuto non in linea Z 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 20 124 dixell Opzioni Internet di di AH xl Connessioni Programmi Avanzate Generale Protezione Privacy Contenuto Fagina iniziale possibile scegliere la pagina da utilizzare come pagina Iniziale Indirizzo about blank File temporanei Internet Le pagine aperte su Internet vengono collocate in una cart
145. uenti illustrano il passaggio di configurazione successivo Nella parte di sinistra visibile l operazione di configurazione da effettuare nel caso si utilizzino le sonde XH50 XH55P sonde punto di rugiada Nella parte destra l XWEB calcola autonomamente il valore del punto di rugiada dell ambiente e quindi necessita del valore di una sonda di temperature e di una di umidit che devono essere selezionate tramite i menu a tendina presenti i Funzionalit non disponibile in XWEB5000 6AA00 Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 91 124 XWEB5000 Manule operativo STOPPED 20 Class NAME M n 009 new xR170C gt Room Po 009 New XRO y 7 10 50 In entrambi i casi la costante di offset permette di garantire un leggero grado di sicurezza per evitare l appannamento limiti min e Max impediscono ad XWEB di inviare agli strumenti della classe precedentemente create dei valori di set point fuori limite 3 6 GESTIONE DEI GRAFICI DATA MENU In questa sezione possibile interagire con i dati memorizzati all interno del disco fisso di XWEB Altra funzionalit accessibile da questi men la possibilit di costruire dei grafici con i valori memorizzati durante il funzionamento dell unit di monitoraggio dati vengono conservati per un periodo di 2 anni dopodich vengono sovrascritti in modalit FIFO 3 6 1 VISUALIZZAZIONE DEI GRAFICI CON XWEB Per accedere alla parte di gestione dei grafici
146. uire un zoom in tenere premuto il tasto sinistro del mouse Per eseguire un zoom out tenere premuto il tasto destro del mouse e Zoom di un area Accertarsi di aver selezionato il grafico con un click sulla barra d intestazione Puntare il mouse nel grafico e tenendo premuto il pulsante sinistro del mouse circondare l area d interesse con un rettangolo Se l area selezionata non ha le dimensioni opportune clickare con il mouse esternamente ad essa e ripetere l operazione Per attivare lo zoom clickare con il tasto sinistro all interno del rettangolo di selezione e Ripristino della scala originale Dal men Scale scegliere la voce Reset Size 1 002 AG1 Sync OFF 16 46 51 10 06 2004 149 0 C Tools SEA Help Reset Size Manual Size 26 17 73 64 e Scala manuale In modo automatico gli assi vengono scalati in modo da rappresentare l intero intervallo temporale selezionato e i valori massimi e minimi della grandezza selezionata Per definire una scala personalizzata dal men Scale scegliere Manual Size La finestra che si apre permette di impostare a piacere i valori di X e Y Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 95 124 XWEB5000 Manule operativo Set Graph Size E pi Xi Mink HH Mhs S ODM ere fie i 50 50 os I 07 j 2004 16 39 39 Maca HA bss DEMME Y Y Min MALUEI 20 763332 Max IMALUES 54 86333 DE e Sincronia tra i grafici Quando delle infor
147. up or additional options wab Load from Device e Typlogy All 009 New_ amp R170C f All groups Bg menu an Read LABEL DESCRIPTION ACTUAL NEW MAX UM Pr SAVE Hy Differential 30 bo eee EB ILs minimum Set Point 300 foo oo e ee e us Maximum Set Point 60 0 foo O oes fe fee e A ous Outputs activation delay at start up O tT weer aLe Alarm configuration Rel Abs E Fo op E ALU High temperature alarm 60 0 ko po faa eee Jae Low temperature alarm o o bo foo po e f A SAA EA Per risolvere il problema per cortesia seguite queste istruzioni 1 Dal menu Strumenti andare in Opzioni internet 3 about blank Microsoft Internet Explorer File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti 7 Ed ae Posta elettronica e news _ T i k Collegamenti Blocco popup Li Gestione componenti aggiuntivi Sincronizza windows Update windows Messenger Crea preferiti portatile sun Jawa Console Opzioni Internet Consente di cambiare le impostazioni 2 Dalla scheda Privacy applicare le impostazioni di default premendo il pulsante Predefinite Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 18 124 Opzioni Internet Pi Ax Connessioni Programm Avanzate Generale e Per selezionare un impostazione di privacy per l area Internet Cd spostare il dispositive di scorrimento Sit Importa Avanzate P
148. utenti in 3 modi differenti e Gestione dei permessi Pulsante Permessi e Eliminazione dell utente Pulsante Cancella e Gestione accessi dell utente Pulsante Log accessi Clickando le voci presenti nella spalla a destra vedere immagine sottostante freccia verde possibile attivare i sottomenu per la personalizzazione dei privilegi La voce Solo visualizzazione concede l accesso in sola lettura alla pagina in esame in questa situazione non possibile per l utente intervenire sul sistema modificandone i valori o ad esempio spedendo comandi ai dispositivi Selezionando la voce Modifica al contrario si concede all utente la possibilit di interagire con il sistema modificandone le impostazioni di funzionamento Sezione Valore Significato Dati Utente Linguaggio possibile collegare ad un utente uno specifico linguaggio mentre il sistema continuer ad usare il linguaggio di riferimento definito in 2 2 4 1Linguaggio Pagina di avvio possibile caricare in automatico la pagina di RunTime o Layout dopo l accesso dell utente password password Utenti di altri utenti Configurazione Abilita Ricerca L utente pu eseguire un Trova strumento Ie 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 59 124 XWEB5000 Manule operativo acquisizioni acquisizioni Solo visualizzazione Solo visualizzazione l utente pu utilizzare il layout editor Dispositivi Comandi Globali Solo visualizzazione l utente pu
149. vo set point IG 1591010810 XWEB5000 opr IT r1 1 2010 12 03 Pag 90 124 dixell RLS o 1000 A valore di percentuale calcolato percentuale impostata per il caso peggiore RLS ain valore del parametro guadagno di rilascio Viceversa nel caso ci si trovi sopra la percentuale impostata a meno della zona neutra la formula utilizzata per il nuovo set point CALL Set Set 7 A 1000 A valore di percentuale calcolato percentuale impostata per il caso peggiore CALL sain valore del parametro guadagno di chiamata Il valore di percentuale calcolato si riferisce all intervallo di analisi a cambia di volta in volta in funzione della reali condizioni dell impianto Infine possibile simulare solamente l andamento del set point selezionare la voce solo acquisizione dati Il sistema va attivato premendo su abilita sistema Per disattivarlo premere su disabilita sistema Per visualizzare lo stato delle tre peggiori utenze dal punto di vista della chiamata freddo aprire il menu visualizza 3 5 3 CONTROLLO PUNTO DI RUGIADA Grazie a questa applet XWEB in grado di calcolare e o spedire il valore del punto di rugiada dell ambiente ai dispositivi in grado di azionare regolare le resistenze antiappannanti Prima di tutto necessario creare una classe di dispositivi in grado di ricevere il valore del punto di rugiada PA Please Check Carefully the Device Classes Le figure seg
150. y MW Defrost V Light M Energy Saving MW Aux Used RunTime e LayOut se selezionate permettono rispettivamente l attivazione l utilizzo nella sezione Run Time e l utilizzo nella sezione LayOut delle grandezze associate Analog Resources mostra tutte le opzioni associate agli ingressi analogici Questi valori possono essere visualizzati nel formato decimale o con numeri interi in ogni caso ci deve essere uniformit tra il formato impostato nel setup del XWEB e l effettiva impostazione dello strumento Il suffisso I dopo il nome di una grandezza identifica la sua visualizzazione in interi Il comportamento analogo per la distinzione tra gradi Celsius e Fahrenheit il suffisso F identifica i gradi Fahrenheit Attenzione le impostazioni del formato di visualizzazione intero decimale e di quello sul formato C F devono essere scelte in accordo con il reale stato dello strumento Analog Resource Get every Cycles i Name Room Pb1 Evaporator Pb2 He O res ela RAE sese SEE Te T_T TT a 4 4 Wo yo Maja O _ A A A E I SetPoint F NM E Ea Digital Resources nella sezione Input o Output permette di impostare il comportamento di XWEB in accordo con il reale funzionamento dello strumento valori di default sono quelli che ogni strumento ha nelle sue impostazioni da fabbrica Un errore tipico consiste nel modificare la sezione Generic Alarm all

MANUALE OPERATIVO - Emerson Climate Technologies

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents