PKTCD-M21P-L PKTCV-MD21P-L MINI-DOME D/N ALL-IN-ONE
Contents
1. 6 DIMENSION eisen 7 installazione En 8 9 Regolazione dello zoom e dell angolo del campo visivo 10 Regolazione del 3 aiii 11 Apertura del modulo camera per la regolazione dei 3 12 Commutazione dei LED IR ann nun ann nun nun nun nun nun nn nun nun nun nun 13 Setup OSD nn ee 14 MENU OSD E IMPOSTAZIONI uuununnsnannnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennenn 15 MENU OSD E IMPOSTAZIONI 16 MENU OSD E IMPOSTAZIONI 0 0 17 MENU OSD E IMPOSTAZIONI esssseeerenee eee e rire eee iii 18 MENU OSD E IMPOSTAZIONI coccion 19 MENU OSD E IMPOSTAZIONI coccion 20 Caratteristiche Tecniche Lucini 21 CONTENUTI DELL IMBALLO Prima di installare la dome camera verificare che nella confezione siano presenti seguenti elementi Dome camera Manuale di installazione Dima Hardware di montaggio 1 Chiave torx solo per la versione antivandalo x4 Viti di assemblaggi2. BPT Spa PINKERTON 000534 006 18 PKTCD M21P L PKTCV MD21P L MINI DOME D N ALL IN ONE MANUALE DI INSTALLAZIONE NUVICO 03 10 2011 24804060 AVVERTENZE Il costruttore garantisce la massima accuratezza e completezza delle informazioni contenute nel presente manuale tuttavia declina ogni responsabilita relativa a eventuali errori od omissioni Il costruttore si riserva il diritto di modificare le specifiche hardware e software descritte nel presente documento in qualsiasi momento senza preavviso E vietato riprodurre trasmettere trascrivere memorizzare in un sistema di recupero dati o tradurre in qualunque lingua in qualsiasi forma tramite qualunque mezzo qualsiasi parte del presente manuale senza il previo consenso scritto del costruttore Il costruttore non offre alcuna garanzia per il danneggiamento o la perdita di dati derivanti da un utilizzo errato o scorretto della tastiera di dispositivi periferici o di dispositivi non approvati non supportati MISURE SICUREZZA PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE IL PRODOTTO A PIOGGIA O UMIDIT NON INSERIRE OGGETTI METALLICI ATTRAVERSO LE GRIGLIE DI VENTILAZIONE O APERTURE DEL DISPOSITIVO CAUTELA RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO CAUTELA PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NON RIMUOVERE IL COPERCHIO O RETRO NESSUNA PARTE INTERNA A DISPOSIZIONE O NECESSARIA ALL UTENTE PER L ASSISTENZA
3. Tenere saldamente la base del modulo camera premendo nel punto tirare la cover della dome togliendola dalla base FASE 2 Impostare i dip switch FASE 3 Riposizionare la cover della dome alla base Punto A Base modulo camera Punto B sul lato opposto Punto B Punto A ES 4 Cover modulo camera COMMUTAZIONE DEI LED IR Dip Switch LED IR SOLO PER MODELLI CON LED Questo Dip Switch consente di accendere o spegnere i led IR Un soggetto esposto a troppa luce causa una riflessione Queste regolazioni permettono di risolvere eventuli problemi di sovraesposizione alla luce e OFF Posizionare lo switch se il soggetto risulta sovraesposto alla luce e ON Posizionare lo switch se il soggetto non risulta sovraesposto alla luce SETUP OSD Per modificare il menu OSD utilizzare il joystick posto nella parte inferiore del modulo camera Navigazione con il Joystick Right O o 0 C Up lt O gt Down y Left Enter Key Questa funzione permette di accedere al menu OSD oppure a confermare un impostazione Up Down Key Questa funzione permette di scorrere verso o il basso le varie voci del men OSD Left Right Key Questa funzione permette di navigare nei sotto men e di spostare il cursore da un campo all altro del menu OSD Inserimento e navigazione all interno del men principale Per accedere al men principale premere ENT
4. giorno notte e il mirroring dell immagine ADVANCED MENU _ DAY NIGHT DAY gt NIGHT NIGHT gt DAY MIRROR RETURN SAVE AND EXIT Questa mini dome ha un men speciale dove possibile effettuare impostazioni per riprese dettagliate di notte In questo men possibile impostare automaticamente o manualmente la funzione DAY NIGHT 5 1 DAYINIGHT AUTO COLOR B W EXT e AUTO questa impostazione attiva automaticamente base alla luce la mini dome modalit B W per riprese notturne e COLOR l immagina viene sempre visualizzata a colori e B W l immagine viene sempre visualizzata in B W bianco e nero e EXT questa impostazione attiva automaticamente in base al sensore CDS la mini dome in modalit B W per riprese notturne Note Per attivare la funzionalit DAY NIGHT con modalit sensore CDS impostare DAY NIGHT su EXT 5 2 DAY gt NIGHT 1 15 secondi Tempo impostabile per il passaggio dalla modalita DAY a NIGHT 5 3 NIGHT gt DAY 1 15 secondi Tempo impostabile per il passaggio dalla modalita NIGHT a DAY 5 4 MIRROR OFF ON e OFF l immagine viene visualizzata normale non specchiata e ON limmagine viene visualizzata invertita nel senso orizzontale CARATTERISTICHE TECNICHE Caratteristiche tecniche 21 PKTCD MD21P L PKTCV MD21P L Formato Video PAL Sensore imagine CCD 1 3 SONY SUPER HAD 2 CCD Pixel effettivi 752 H x 582 v Sistema di scansione 625 linee 2 1 in
5. FARE RIFERIMENTO AL PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO Il simbolo del lampo con freccia all interno di un triangolo equilatero da intendersi come pericolo per l utente dovuto alla possibilit di scarica elettrica dal prodotto che pu essere di magnitudine sufficiente per costituire un rischio di choc elettrico a persone Il punto esclamativo all interno di un triangolo equilatero inteso ad avviso per l utente della presenza di operazioni pericolose e manutenzioni descritte nel manuale che accompagna elettrico NOTE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Leggere le presenti istruzioni Rispettare tutte le avvertenze Seguire tutte le istruzioni Non utilizzare questa apparecchiature in vicinanza di fonti d acqua Pulire solo con un panno asciutto Non bloccare nessuna apertura di ventilazione Effettuare l installazione conformemente alle istruzioni del produttore Non installare vicino sorgenti di calore di alcun tipo quali radiatori diffusori stufe o altre apparecchiature inclusi amplificatori che producono calore 8 Non modificare la polarit o le caratteristiche della spina polarizzata o con spinotto di protezione La spina polarizzata dotata di due lame una pi ampia dell altra La spina con spinotto di protezione e dotata di due lame e di un terzo polo di messa a terra La lama ampia o il terzo polo sono forniti a scopo di sicurezza Se si riesce a in
6. Il valore del blu pu essere modificato solo in modalit manuale Il valore del blu selezionabile da 0 a 160 3 SBLC SETUP Super Back Light Compensation Questa funzione permette di compensare il problema associato a sfondi molto luminosi L impostazione di default OFF 3 1 MODE OFF LOW MID HIGH Per aumentare il livello di compensazione selezionare una delle opzioni OFF LOW MID HIGH SBLC SETUP MODE RETURN SAVE AND EXIT MENU OSD E IMPOSTAZIONI 4 SPECIAL SETUP Questo menu permette di settare la funzione MOTION PRIVACY MASK DNR SHARPNESS EDIT TITLE e FACTORY DEFAULT della mini dome SPECIAL _ MOTION PRIVACY MASK DNR SHARPNESS EDIT TITLE FACTORY DEFAULT RETURN SAVE AND EXIT 4 1 MD SETUP Motion Detection MD SETUP SIZE SETTING NO MD AREA NO ENABLE _ ALL SENSITIVITY TOP MARK BOTTOM SIZE SETTING LEFT RIGHT DEFAULT RETURN RETURN SAVE AND EXIT SAVE AND EXIT NO Selezionare una delle aree motion detection 1 a 4 ENABLE Attivare o meno questa funzione ON o OFF La funzione MD motion detection rileva qualsiasi movimento all interno di un area monitorata dalla speed dome SENSITIVITY L utente pu impostare la sensibilit di rilevamento del movimento all interno dell area monitorata Il valore selezionabile da 1 24 1 sensibilit massima 24 sensibilit bassa MARK Quando impostato su on Motion sara visualizzato quando il r
7. rumore e HIGH per un alto livello di rumore 4 4 SHARPNESS 0 20 e Questa mini dome ha la capacita di migliorare digitalmente l immagine valori selezionabili vanno da 0 a 20 0 sara attivato nessun miglioramento all immagine mentre con 20 l immagine sar migliorata sara pi nitida MENU OSD E IMPOSTAZIONI 4 5 EDIT TITLE Questa funzione permette di titolare la mini dome massimo 8 cifre EDIT TITLE SELECT UP DOWN MOVE LEFT RIGHT 1 Selezionare EDIT TITLE e premere il tasto left right per attivare la funzione ON premere ENTER per confermare la scelta effettuata 2 Per titolare la mini dome premere il tasto up down per scegliere le lettere 3 Spostare la freccia verso il basso con i tasti left right 4 Ripetere i punti 2 3 5 Per uscire premere ENTER 4 6 FACTORY DEFAULT Questa funzione permette di riportare alle condizioni di fabbrica la mini dome FACTORY DEFAULT FACTORY DEFAULT Per tornare alle impostazioni di fabbrica evidenziare una delle opzioni utilizzando il tasto left right ed entrare cos nella schermata di impostazioni di default 1 Selezionare YES usando i tasti left right e premere il tasto ENTER per tornare alle impostazioni di fabbrica 2 Selezionare NO usando i tasti left right e premere il tasto ENTER per non tornare alle impostazioni di fabbrica MENU OSD E IMPOSTAZIONI 9 ADVANCED Il setup ADVANCED e utilizzato per controllare la modalit
8. ER Inserimento e navigazione all interno del sotto men principale Per accedere nei sotto men premere il tasto Left Right sul campo selezionato Nel men OSD per scorrere all interno dei vari sotto men utilizzare i corrispondenti tasti di navigazione Ritorno al men precedente Per tornare al men precedente premere Left Right alla voce RETURN Uscita dal men OSD Una volta impostati i valori e i dati desiderati premere SAVE AND EXIT per salvare e uscire Premendo solo EXIT si perderanno tutte le modifiche fatte tornando cos alla configurazione salvata precedentemente MAIN SETUP ADVANCED SAVE AND EXIT EXIT MENU OSD E IMPOSTAZIONI 1 Setup AE Esposizione Automatica Dal menu AE SETUP e possible controllare livelli video sotto diverse intensita di luce AE SETUP MODE DC LEVEL FLICKERLESS SHUTTER AGC RETURN SAVE AND EXIT 1 1 MODE ALC Automatic Level Control ELC Electric Level Control La modalita ALC effettua un monitoraggio costante della luminosita e regola automaticamente l iride al suo livello ottimale Note La modalit consigliata ALC 1 2 DC LEVEL 4 16 Il parametro DC LEVEL e regolabile da 4 16 4 e il valore pi buio e 16 il valore piu luminoso 1 3 FLICKERLESS OFF ON La modalita FLICKERLESS anti sfarfallio permette di visualizzare correttamente il monitor e le luci fluorescenti Pu essere attivata o meno 1 3 SHUTTER 1 50 1 120 000 Nel cas
9. ilevamento del movimento viene attivato SIZE SETTING Quando la funzione ENABLE attiva con il tasto left right selezionare l area di rilevamento Impostare la dimensione dell area usando tasti men MENU OSD E IMPOSTAZIONI 4 2 PZM SET Private Zone Masking Questo menu viene utilizzato per nascondere delle aree specifiche all interno dell area monitorata Possono essere nascoste un totale di 4 zone PZM SETUP NO ENABLE SIZE SETTING COLOR RETURN SAVE AND EXIT Per impostare le zone PZM seguire le istruzioni riportate di seguito 1 Selezionare una delle aree di privacy NUMBER spostarsi con il cursore su ENABLE e premere il tasto left right per attivare ON la funzione 2 Selezionare SIZE SETTING premendo il tasto left right per impostare le dimensioni dell area di rilevamento Per impostare le dimensioni dell area usare i tasti men 3 Selezionare COLOR GRAY WHITE YELLOW GREEN BLUE RED BLACK per cambiare l impostazione del colore 4 Ripetere i punti 1 e 3 per le altre aree di privacy 4 3 DNR Digital Noise Reduction OFF LOW MID HIGH Questa funzione viene utilizzata per migliorare la qualita dell immagine monitorata filtrando i rumori che si possono presentare durante la registrazione notturna La funzione confronta l immagine monitorata precedentemente e sopprime i rumori e OFF La funzione DNR non attiva e LOW per un basso livello di rumore e MID per un medio livello di
10. o Philips ST4x30 Queste viti vengono utilizzate per il montaggio della piastra in una parete 4 Tasselli Philips ST4x30 Questi tasselli vengono utilizzati per fissare le viti di assemblaggio in modo sicuro alla superficie di montaggio Dome Camera Accessori di montaggio e assemblaggio PARTI E DESCRIZIONI Obiettivo Connettore di alimentazione Connettore uscita video BNC Scheda alimentazione Cavo di sicurezza Calotta inferiore Cover della dome Modulo della dome camera Piastra di montaggio Viti di montaggio M3x12 Philips per montaggio interno M4x11 Torx per montaggio antivandalo Viti di montaggio ST4x30 per montaggio interno e antivandalo A orientare la dome camera verso il sole o altre fonti di luce molto intensa che possono causare la comparsa di disturbi sull immagine indipendentemente che la dome sia o meno in funzione 000000000 Note Queste viti di montaggio vanno sulla cupola e non sulla base di montaggio DIMENSIONI La cupoletta di questa dome stata progettata per permettere 12 in pi di inclinazione sui 3 assi Questa modalit costruttiva permette di non avere una visione ostruita Vedere le figure riportate di seguito per le dimensioni esatte della dome Dimensioni mm R44 0 5 16 151 INSTALLAZIONE 1 Togliere la calotta inferiore svitando le 4 viti poste sulla base 2 Fissare la piastra di montaggio in una
11. o di ALC mode la velocit dell otturatore pu essere modificata manualmente La velocit dell otturatore consigliata di 1 50 PAL secondi 1 4 AGC MODE Automatic Gain Control AUTO Controllo automatico del grandangolo MENU OSD E IMPOSTAZIONI 2 WB SETUP Bilanciamento del bianco Il menu WB SETUP viene utilizzato per controllare il bilanciamento del bianco con varie fonti di illuminazione Regolare correttamente questa impostazione per avere una corretta resa cromatica della telecamera 2 1 MODE AWT PUSH MANUAL ATW Bilanciamento automatico del bianco Selezionare la modalita ATW se la temperatura di colore della sorgente luminosa e compresa tra 1 800 K 10500 K PUSH possibile controllare il WB SETUP bilanciamento del bianco puntando la telecamera nella zona desiderata e tenere premuto il tasto ENTER MODE Tenendo premuto il tasto ENTER RED con il simbolo mano si passa al BLUE campo PUSH Una volta ottenuto il bilanciamento desiderato premere il tasto ENTER per mantenere le impostazioni scelte RETURN SAVE AND EXIT MANUAL Selezionare MANUAL se necessario correggere Il bilanciamento di blu e rosso in cul e installata la telecamera 2 2 ROSSO Questo campo mostra il valore corrente del rosso valore del rosso pu essere modificato solo in modalit manuale Il valore del rosso selezionabile da 0 a 160 2 3 BLU Questo campo mostra il valore corrente del blu
12. serire la spina dotazione nella presa di corrente rivolgersi a un elettricista per sostituire o modificare la presa 9 Proteggere il cavo di alimentazione evitando di calpestarlo o di comprimerlo soprattutto in corrispondenza delle spine dei connettori e al punto di uscita dall apparecchiatura 10 Utilizzare solo i dispositivi di collegamento gli accessori specificati dal produttore 11 Scollegare l apparecchiatura durante i temporali in caso di inutilizzo per un lungo periodo di tempo 12 Rivolgersi a personale di assistenza qualificato per qualsiasi intervento di manutenzione sull apparecchio E necessario intervenire sull apparecchiatura ogniqualvolta sia stata danneggiata in qualsiasi modo ad esempio in caso di danneggiamento del cavo di alimentazione o della spina di versamento di liquidi o di caduta di oggetti sull apparecchiatura di esposizione dell apparecchiatura a pioggia o umidit in caso di funzionamento irregolare o caduta 13 ATTENZIONE QUESTE INFORMAZIONI DI MANUTENZIONE SONO DESTINATE ESCLUSIVAMENTE ALL USO DA PARTE DI PERSONALE QUALIFICATO PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO EFFETTUARE SOLO GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE INDICATI NELLE ISTRUZIONI OPERATIVE SE NON SI DISPONE DELLE ADEGUATE QUALIFICHE 14 Utilizzare solo trasformatori di alimentazione di classe 2 certificati INDICE ANNERTENZE ananas ias 2 MISURE DISICEUREZZAR naar 3 Contenuti dell IMbalO irrita 5
13. superficie solida utilizzando le 4 viti ST4X30 Fissare la calotta inferiore alla piastra di montaggio utilizzando le 4 viti M3x12 per montaggio esterno oppure M4x11 per montaggio antivandalo Philips Maxi or Tor 4 17 CONNESSIONI AL MONITOR Seguire lo schema riportato di seguito per collegare un Monitor CRT o un Monitor Service Service Monitor Output gt 0 CA SMC30 Opzionale Alimentazione Non polarizzato 24VAC and 12VDC REGOLAZIONE DELLO ZOOM E DELL ANGOLO DEL CAMPO VISIVO Regolazione A Fuoco Regolazione Zoom Wide lt gt Tele Fuoco Far Y Near 1 Allentare le viti di regolazione per la messa a fuoco e lo zoom 2 Spostare la vite di regolazione verso destra o sinistra per regolare lo zoom e il fuoco 3 Una volta eseguite le regolazioni desiderate stringere le viti di regolazione 4 Spostare la vite di regolazione verso destra Tele per aumentare lo zoom o verso sinistra Wide per diminuire lo zoom 5 Per regolare la messa a fuoco procedere come descritto sopra per lo zoom REGOLAZIONE DEI 3 ASSI Intervallo di regolazione massima del 3 assi O Z Axis Orizzontale 355 Verticale 90 X Axis Rotazione 355 O Verticale 902 O Verticale 90 w IR LED APERTURA DEL MODULO CAMERA LA REGOLAZIONE DEI 3 ASSI dip switch si tovano all interno del modulo camera Per accedervi aprire il modulo camera come riportato di seguito FASE 1
14. terlacciato Risoluzione 620TV linee Day Night True Day amp Night ICR Tipo lente DC Auto IRIS 2 8 10mm Angolo di visione 131 6 W 35 6 IR LED N A 16 Distanza LED IR N A Fino a 15 metri Angolo di illuminazione LED ync System N A 80 Interno Privacy Mask DNR Off Low Mid High SBLC Off Low Mid High Camera Control amp Setup OSD Menu Motion Detection 4 Area on off size sensitivity 1 50 1 120 000 sec 1 0 Vp p Composite 75 ohm 4 zone on off color size Electronic Shutter Main Video Output Service Monitor Output 1 0 Vp p Composite 75 ohm 0 1 Lux Color 0 00 Lux B W IR LEDs On Pi di 50dB AGC Off Illuminazione minima 0 1 Lux Color S N Ratio Temperatura di 5 C 45 C funzionamento Umidita di funzionamento entro 90 RH Alimentazione 3W 250mA 3W 6W 500mA LED On Input Voltage 12VDC 24VAC doppia tensione e Specifiche soggette a variazioni senza preavviso
Download Pdf Manuals
Related Search