Untitled - GPS Standard
Contents
1. Committed to security NORME DI INSTALLAZIONE VIDEO ITALIANO AVVERTENZE Evitare di esporre la telecamera al contatto con acqua o liquidi di altro genere per prevenire eventuali danneggiamenti Questo simbolo viene utilizzato per richiamare l attenzione dell utente nel caso di istruzioni operative o di servizio di particolare rilievo SA 1966 Questo simbolo usato per avvisare l utente riguardo la presenza di tensioni pericolose senza isolamento che potrebbero costituire un rischio per le persone SA 1965 ATTENZIONE NON APRIRE PERICOLO DI SCARICHE ELETTRICHE APRIRE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE PERICOLOSE NON RIMUOVERE LE PROTEZIONI O MATERIALI PRESENTI ALL INTERNO FAR RIFERIMENTO AL PERSONALE QUALIFICATO PER LA MANUTENZIONE O LA RIPARAZIONE ATTENZIONE Per prevenire il rischio di scariche elettriche e la generazione di incendi non utilizzare altri tipi di tensione se non quella specificata Manuale di Installazione telecamera VGOC 2020HR fy TATTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZAAAAAAAAAAAAAZAAAAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZAAIA ZA AAA AAAA AIA AAA IAA A AAA IAA AA AIA AAA AIA CARATTERISTICHE Telecamera SONY CCD 1 3 EX view HAD II alta risoluzione colori2. 700 linee TV colori 750 linee TV B N Ottica 2 8 11mm Vari focal DC Auto iris F1 2 con lente Day amp Night Funzione OSD Sens up D Zoom e DNR Funzione 2DNR HLC ATR Commutazione automatica controllo IR LED tramite fotocellula IR LED 36pcs Uscita secondaria per monitor e porta OSD esterna Cavi all interno della staffa IP66 Alimentazione DC12V DIMENSIONI DC12V LED 36pcs Manuale di Installazione telecamera VGOC 2020HR fey COMPONENTI TELECAMERA DC12V TYPE 1 Tettuccio parasole 2 Pannello anteriore 3 Pannello posteriore 4 Staffa 5 Cavi alimentazione video a I anuale di insalzione telecamera Vcoc 2020r 27 CONNESSIONI alimentazione s gt ra dui cy uscita ie E i Monitor di servizio e porta Monitor di servizio Monitor CCTV set up OSD esterna non incluso Monitor di servizio e cavo di controllo e Connessione alimentazione Tipo AC24V DC12V richiesta AC24V o DC12V rilevamento automatico di polarit e protezione e Tutti i modelli di telecamere vengono fornite con il servizio di uscita monitor sul modello di telecamera Per utilizzare questa funzione con un monitor di servizio necessario il cavo del monitor di servizio connettore Per settare il menu OSD esternamente collegarsi al cavo video con l apposito tastierino Manuale di Installazione telecamera VGOC 2020HR ZIA REGOLAZIONI Regolazioni ottica vari focal e DC Iris
3. 1 Svitare il pannello anteriore dal pannello posteriore TETTUCCIO PARASOLE PANNELLO ANTERIORE 2 Allentare le viti dello zoom e del focus ed effettuare le regolazioni necessarie Vista telephoto T a Wide W Focus vicino N a infinito Regolazione angolo Sag i Regolazione Focus di visualizzazione Vite Zoom Vite Focus 3 Stringere il pannello anteriore al pannello posteriore 4 Montare il tettuccio parasole Manuale di Installazione telecamera VGOC 2020HR fe REGOLAZIONI PAN TILT ROTAZIONE e Regolazione PAN TITL e ROTAZIONE PAN Regolazione visualizzazione direzioni TILT Regolazione angolo di vista ROTAZIONE Regolazione della visualizzazione a schermo e Staffa passaggio interno cavi Installare la staffa nella posizione desiderata Utilizzare le viti di fissaggio per installare la staffa al muro Regolare PAN TILT e ROTAZIONE con l aiuto delle brugole ISTRUZIONI MENU OSD 1 Controllo OSD Menu OSD gt Tasto SET entrare nel menu o confermare settaggi 4n ser m gt gt Tasto SU A GIU V Scegliere il menu desiderato 8 gt Tasto SINISTRA DESTRA selezionare l opzione od il valore Utilizzato per regolare la selezione del menu desiderato e per spostare il cursore a sinistra o a destra 2 Tabella Menu MENU PRINCIPALE OBIETTIVO SHUTTER AGC BILANCIAMENTO DEL BIANCO REGOLAZIONE IMMAGINE CONFIGU
4. ON Seleziona l uso di monitoraggio frames ON o schermata intera AREA SEL 1 4 4 4 Seleziona aree da monitorare TOP monitoraggio nella parte alta BOTTOM monitoraggio nella parte bassa LEFT monitoraggio nella parte sinistra RIGHT monitoraggio nella parte destra NOTA se viene settata a OFF la MONITOR AREA la funzione BLOCK DISP lavora a schermo pieno PRIVACY Funzione utilizzata per configurare delle privacy zone dove il video non verra visualizzato E possibile selezionare fino a 8 AREA SEL 1 8 8 8 Seleziona la privacy zone Quando MONITOR AREA settata su ON della configurazione del rilevamento motion 4 aree sono selezionabili e TOP seleziona la parte alta e BOTTOM parte bassa e LEFI parte sinistra e RIGHT parte destra COLORI Seleziona il colore della privacy zone TRANSP 0 0 0 5 0 75 1 0 Seleziona il livello di trasparenza MOSAIC OFF ON Abilita disabilita effetto mosaico Manuale di Installazione telecamera VGOC 2020HR fy SYNC Questa telecamera ha la sincronizzazione interna LINGUA Questa telecamera supporta 7 lingue diverse inglese giapponese tedesco francese russo portoghese spagnolo CAMERA RESET Riporta la telecamera alle impostazioni di fabbrica XIT sce dal menu senza salvare le modifiche Miu SAVE ALL Salvataggio ERAAN NANANA SPECIFICHE SPECIFICHE Sony CCD a colori da 1 3 con trasferimento interlinea Pixel effettivi 976H x 582V 5
5. 125 Bari BA Tel 39 080 5021 142 Fax 39 080 5648288 info bari gps standard com PALERMO Via Croce Rossa 33 90143 Palermo PA Tel 39 091 518886 Fax 39 091 678592 info palermo gps standard com LONDRA GPS Perimeter Systems LTD 4 Low Farm Place Moulton Park NORTHAMPTON NN3 6HY U K Tel 44 1604 648344 Fax 44 1604 646097 sales gpsperimeterco uk www gpsperimeter co uk PECHINO Building Rm 5114 No l Sanlihe Rd HaiDian District BeiJing 100044 Tel 86 10 88365095 Fax 86 10 88365096 info gps sh com www gps sh com Committed to security Sede Legale e Stabilimento GPS Standard SpA Fraz Arnad Le Vieux 47 11020 Arnad AO Italia Tel 39 0125 968611 Fax 39 0125 966043 info gps standard com www gps standard com Partita lva e Codice Fiscale 00473450070 N doc T VGOC 2020HR 101 12 Giugno 2012
6. 70K pixel Sistema di scansione 625 linee 2 1 interlaccio Frequenza scansione 15 625KHz H 50Hz V Risoluzione 700 linee TV Colori 750 linee TV B W Velocita shutter 1 50 1 100 000 sec Rapporto S N Superiore a 50dB AGC Off Bilanciamento del bianco ATW 1 800K 10 500K Push User1 2 ANTI CR Manuale Push lock OSD SSS On Off Si 2DNR On Y C Off OLux IR LED On 8 Funzionalit Giorno amp Tipo ICR in EXT1 fotocellula Notte Alimentazione 460mA DC12V IR LED ON Temperatura d esercizio 10 C 50 C 70mm x 104mm H MILANO Via De Lemene 37 20151 Milano MI Tel 39 02 38010307 Fax 39 02 38010302 info milano gps standard com VERONA GPS Triveneto s rl Via Apollo XI 14 3 7057 San Giovanni Lupatoto VR Tel 39 045 8776000 Fax 39 045 8753497 info verona gps standard com P Iva e Cod Fiscale 01052290077 BOLOGNA Via Piero Jahier 2 40132 Bologna Tel 39 335 7416723 Fax 39 051 3370957 info bologna gps standard com FIRENZE Via Svezia 5 128 Livorno Tel 39 334 6042074 Fax 39 05 86859318 info firenze gps standard com ROMA GPS Lazio s rl Via del Casale Agostinelli 140 00040 Morena ROMA Tel 39 06 79810077 Fax 39 06 79846980 info roma gps standard com P Iva e Cod Fiscale 01052280078 QUALIT CERI 0042009 A SINCERT LZA mA DI GEST Ve UNI Ey So oe 4 BARI Via O Marzano 28 70
7. K Mantiene le condizioni di bilanciamento del bianco attuali PICT ADJUST MIRROR ON OFF Funzione specchio LUMINOSITA 000 255 Corregge la luminosita CONTRASTO 000 255 Regola il contrasto NITIDEZZA 000 255 Regola il livello di nitidezza HUE 000 255 Regola il tono del colore GUADAGNO 000 255 Regola la saturazione at DL O74 0 D 0 O a1 MODO NR OFF Y C Y C Funzione utilizzata per migliorare la qualit dell immagine filtrando il rumore generato dalle condizioni di luce scarsa ATR ON LUMINANZA CONTRASTO Migliora la visibilit dell intera immagine compensando le zone di scarsa e alta luminosit LUMINANZA BASSO MEDIO ALTO CONTRASTO BASSO MEDIO BASSO MEDIO MEDIO ALTO ALTO CONTROLUCE BLC Migliora l immagine in condizioni di controluce Manuale di Installazione telecamera VGOC 2020HR fy HLC Funzione utilizzata per oscurare automaticamente le zone di luce molto alta Per esempio fari delle automobili CAMERA ID Funzione usata per dare un nome alla telecamera Programmare lID della telecamera 1 Entrare in modalit CAMERA ID e accedere al sottomenu 2 Utilizzare i 4 pulsanti direzionali per selezionare i caratteri 3 Premere CLR per eliminare l ID 4 Premere POS per cambiare posizione all ID GIORNO NOTTE Questa funzione serve ad aumentare la sensibilit della telecamera durante le riprese notturne o in ambienti con scarse condizioni d
8. RAZONE AUTO TIPO DC VIDEO MODO AUTO APERTO CHIUSO 0 255 MANUALE AUTO LUMINANZA ALTA AUTO IRIS MANUALE 1 60 1 100 1 250 1 10000 PAL 1 50 1 120 1 10000 36 00 42 00 44 80 ATW ATW FRAME X0 5 x1 0 x1 5 x2 0 ENVIRONMENT INTERNO ESTERNO PUSH n BLU ROSSO BLU ROSSO ANTICR MANUALE LIVELLO PUSHLOCK O SPECCHIO OFF ON Manuale di Installazione telecamera VGOC 2020HR ZIA LL GUADAGNO 000 255 _O qSqO NR OFF S O LUMINESCENZA BASSO MEDIO ALTO CONTRASTO BASSO MEDIO MASSO MEDIO MEDIO ALTO ALTO OFF BLC HLC ee ee GIORNO amp NOTTE MARE E amp GIORNO 000 255 BIANCO NERO a OFF ON MOTION OFF DETECTION ON 000 274 PAL 000 468 PRIVACY ON 1 8 8 8 1 4 4 4 000 274 PAL 000 468 ee PORTOGHESE SPAGNOLO Siew TELECAMERA INDIETRO INDIETRO O USCITA SALVA TUTTO AN Ja _ SSeS oO 3 0SD MENU SETUP 1 Premere il tasto SETUP per accedere 2 Selezionare le caratteristiche desiderate usando i tasti SU GIU 3 Selezionare RETURN in sottomenu per passare al menu precedente SETUP SETUP LENS AUTO ll CAMERA ID OFF SHUTTRER AGC AUTO 4 DAY NIGHT EXT1 WHITE BAL ATW e MOTION DET OFF PICT ADJUST l PRIVACY OFF NR l SYNC INT ATR ON 4 LAGUAGE ENGLISH BACKLIGHT OFF CAMERA RESET NEXT NEXT I EXIT J SAVE ALL EXIT J SAVE ALL OBIETTIVO Seleziona MODO AUTO o MANUALE a
9. i luce AUTO BURST DELAY CNT GIORNO NOTTE NOTTE GIORNO Questa modalit fa commutare automaticamente il segnale video da COLORE a B N e viceversa a seconda delle condizioni di luce COLORE Se viene settata a colori la telecamera non commuter pi a B N B N BURST OTTIMIZZAIZONE IR MODO LIVELLO Se viene settata a B N la telecamera non commuter pi a COLORE n BURST Abilita disabilita il segnale di burst in modalit B N n OTTIMIZZAZIONE IR Abilita disabilita l ottimizzatore dei LED IR per evitare la sovraesposizione n MODO CENTRO Selezionare se il problema di sovraesposizione si verifica al centro dell immagine AUTO Selezionare se il problema di sovraesposizione non a centro immagine LIVELLO Regola il livello dell ottimizzazione dei LED EXT 1 Opzione da utilizzare se si usa il crepuscolare esterno NOTA L opzione EXT1 in modalit giorno notte altamente consigliata per questo modello di fotocamera EXT 2 Non utilizzata MOTION DET Funzione utilizzata per rilevare un movimento nell area monitorata DETECT SENSE 000 127 Definisce la sensibilit del motion detection BLOCK DISP OFF ON ENABLE GRIGLIA MOTION e OFF non viene visualizzata l area durante l operazione di rilevamento motion e ON viene visualizzata l area durante l operazione di rilevamento motion e ABILITA seleziona i blocchi per creare l area da non visualizzare MONITOR AREA OFF
10. ioni di luci bassa o MODO AGC OFF AGC esposizione controllata con AGC o LUMINOSITA x0 25 x0 50 x0 75 x1 00 Pi aumenti il valore pi lo schermo diventa luminoso MANUALE MODE SHUTTER AGC Settaggi per iris manuale E possibile settare velocit della shutter e valore del AGC manualmente e MODE SHUTTER AGC fisso e SHUTTER 1 60 1 100 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10000 PAL 1 50 1 20 1 250 1 10000 e AGC 6 00 12 00 18 00 24 00 30 00 36 00 42 00 44 80 All aumentare del valore dell AGC aumenter la luminosit ma aumenter anche il segnale video BILANCIAMENTO DEL BIANCO Funzione utilizzata per il controllo del bilanciamento del bianco in differenti condizioni di luce ATW Questa modalit setta il bilanciamento del bianco a seconda delle condizioni ambientali VELOCITA 000 255 DELAY CNT 000 255 ATW FRAME x0 5 x1 0 x1 5 x2 0 AMBIENTE o INTERNO Settare per condizioni di luci di un ambiente interno luci artificiali in interno o ESTERNO Settare per condizioni di luci di un ambiente esterno luce solare PUSH Setta il bilanciamento del bianco senza tener conto delle condizioni del soggetto USER 1 per uso in esterno USER 2 per uso in interno ANTI CR Questa modalit minimizza il problema tra frequenza della telecamera e lo sfarfallio delle luci a fluorescenza MANUALE regolazione del bilanciamento del bianco in modalit manuale PUSH LOC
11. seconda del tipo di obiettivo AUTO TIPO MODO VELOCITA Se si seleziona modalit AUTO si pu settare il tipo di auto iris apertura dell iris e velocit di essa TIPO DC VIDEO Non selezionare VIDEO questa telecamera ha un obiettivo DC e MODO AUTO APERTO CHIUSO o AUTO Iris controllata automaticamente o Aperto iris aperta fissa o Chiuso iris chiusa fissa e VELOCITA 000 255 Seleziona la velocit di convergenza dell iride se settata troppo alta pu non funzionare correttamente MANUALE Settaggio dell iris manuale o dell iris fissa OTTURATORE CONTROLLO AUTOMATICO GUADAGNO Questa funzione usata per il controllo dell esposizione AUTO Settaggi AUTOIRIS Settare i valori di shutter e il livello di luminosit a seconda delle condizioni di luce Manuale di Installazione telecamera VGOC 2020HR ZIA e LUMINESCENZA ALTA Questa funzione usata per settare la modalit di autoesposizione in condizioni di luci medio alte o MODO AUTO IRIS SHUT AUTO IRIS AUTO IRIS lo shutter elettronico fisso l esposizione controllata dall iris meccanicamente SHUT AUTO IRIS l esposizione controllata dallo shutter elettronico in condizioni di luci medio bassa e dell iris meccanico in condizioni di luci alte o LUMINOSIT 000 255 Pi aumenti il valore pi lo schermo diventa luminoso e LUMINESCENZA BASSA Questa funzione usata per settare la modalit di autoesposizione in condiz
Download Pdf Manuals
Related Search