Home

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO GW90840

Contents

1. r 11 cale e comando prioritario entenen 68 5 1 Architettura del sistema Luco lara 11 19 8 Monitoraggio illuminazione di un locale con rivelatore di movi 5 Dista ima eclome t dina inea bss 14 mento ed accensione manuale i 69 5 3 Topologia della rete 14 19 9 Gestione tenda da sole con controllo attraverso sensore Ct RR RR ZI 69 5 19 10 Termoregolazione di zona Master Slave 70 6 Posa della linea bUS s svrrrs serre iene ini e ninni 15 19 11 Funzione scenario uscita con inserimento I centrale antifurto T1 7 Installazione del software asnansnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 19 12 Controllo termoregolazione da remoto via SMS 72 8 Attivazione della licenza 1 srrrrerene nie ie ninna 17 9 Visualizzazione dati di licenza e versione software 18 10 Selezione della linQua iii 19 11 Collegamento con l interfaccia KNX 19 12 Creazione di un nuovo progetto 20 121 DatPIOGe O sioni iaia 22 122 o io es AAA troni 22 123 o 23 13 Easy Controller configurazione impianto 24 13 1 Vista CISDOSITV cossa giraron rones NAERAA ARNASTEN 25 132 Men Mpal rca 31 13 3 Men DISDOSIMIWO pous
2. Info dispositivo 4 1 CH Attuatore_On0Off_Scenario 001 DINI pz 0xC046 24 0 Aggiungi indirizzo di gruppo OxC04E 24 0 Rimuovi indirizzo di gruppo CO E 24 0 A 1 1 Commutazione temporizzata 2 1 Comando prioritario 3 1 Scenario gt 4 OLA V Notifica stato Tempo di attivazione 1 minuto Tempo di preavviso nessun preavviso 2 CH Attuatore OnOff Scenario 3 CH Attuatore OnOff Scenario 4 CH _Attuatore OnOff Scenario Fig 98 Vista Dispositivi avanzata rimuovi indirizzo di gruppo Solamente i link inseriti manualmente possono essere eliminati Selezionando un link creato in modo auto matico dall Easy Controller la voce Rimuovi indirizzo di gruppo rimane disabilitata 16 Visualizzazione della trama bus L Easy Controller dotato di un analizzatore di protocollo che in grado di fornire le informazioni principali riguardanti le trame dati che vengono trasmesse sulla linea bus KNX Questo strumento pu essere molto utile in caso di verifica del progetto creato o di malfunzionamenti dell impianto poich permette di determinare se i dispositivi inviano correttamente i dati sul bus Per accedere a questo servizio dalla barra dei menu cliccare sulla voce Diagnostica Nuova Diagnostica Fig 99 Schermata principale Men Si apre una nuova finestra dove vengono riportate le informazioni principali delle trame bus registrate Dispositivo Canale Oggetto Valore GW
3. Fig 101 Diagnostica telegrammi provenienti da dispositivi NON presenti nel progetto Le informazioni visualizzate sono nella colonna a sinistra viene riportato il numero progressivo dei telegrammi registrati nella colonna Dispositivo viene riportato l indirizzo fisico del dispositivo che ha trasmesso il telegramma nella colonna Canale non viene riportato nulla solo il simbolo per indicare che l informazione non disponibile nella colonna Oggetto viene riportato l indirizzo di gruppo associato all oggetto di comunicazione che ha generato il telegramma KNX nella colonna Valore viene riportato il valore del comando inviato Per cancellare tutti i telegrammi registrati cliccare sul pulsante Cancella che si trova sotto la tabella che riporta le informazioni riguardanti i telegrammi II file contenente i telegrammi registrati pu essere salvato cliccando sul pulsante Salva posto nella finestra Diagnostica oppure direttamente dalla voce Salva del men Diagnostica attraverso una nuova finestra di dialogo viene richiesto il nome che si intende associare al file e il percorso dove esso deve essere salvato file contenenti i telegrammi registrati possono essere riaperti nell ambiente Easy Controller per PC utilizza ndo il comando Apri presente nel men Diagnostica 52 Chorus 17 Messaggi di errore In questa sezione vengono riportate le condizioni di errore che si possono verificare durante l utilizz
4. ultimo movimento e stato di discesa e in chiusura se e stato in salita mentre se la veneziana e in movimento viene arrestata la corsa In questo caso un pulsante sar dedicato alla salita l altro alla discesa Comando veneziane 2 pulsanti Ad ogni pressione lunga del pulsante viene azionato il movimento della veneziana in salita o discesa Ad ogni pressione breve del pulsante con veneziana ferma viene attivata la regolazione delle lamelle in apertura se viene premuto il pulsante di salita e in chiusura se viene premuto il pulsante di discesa mentre se la veneziana in movimento viene arrestata la corsa Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 canali Easy a scomparsa GW 90 834 e Pulsantiera 4 canali Easy da incasso GW 1X 752 Dispositivi Attuatori e Attuatore comando motore 1 canale 8A Easy da incasso GW 1X 767 e Attuatore comando motore 2 canali 6A Easy DIN GW 90 851 e Attuatore comando motore 4 canali 6A Easy DIN GW 90 852 Configurazione controllo a 1 pulsante Per creare il collegamento tra il canale della pulsantiera o dell interfaccia contatti e il canale dell attuatore co mando motore dalla barra dei men cliccare su Funzioni Nuova selezionare l attuatore agendo su uno dei due tasti di comando locale ed il canale dell interfaccia o della pulsantiera premendo il pulsante corris pondente oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista
5. Controllare i dispositivi presenti nella linea e disattivare la modalit di programmazione del dispositivo che non interessa Cliccare sul pulsante Ok quando viene visualizzato il messaggio di attivazione modalit di programmazione o cliccare sul pulsante Annulla e riattivare il servizio in un secondo momento Errore toto Il messaggio compare durante il processo di installazione nuovo dispositivo nel progetto durante il processo di replica della configurazione oppure durante il processo di sostituzione dispositivo Causa Il Controller non ha riconosciuto nessun dispositivo con la modalit di programmazione attiva Soluzione Assicurarsi che il dispositivo interessato abbia la modalit di programmazione attiva e cliccare sul pulsante Ok quando viene visualizzato il messaggio di attivazione modalit di programmazione o cliccare sul pul sante Annulla e riattivare il servizio in un secondo momento Errore Il dispositivo gi inserito nel progetto 1 GW 90836 Attuatore ON OFF Il messaggio compare durante il processo di installazione nuovo dispositivo nel progetto Causa Il dispositivo che si sta tentando di aggiungere gi presente nel progetto Soluzione Disattivare la modalit di programmazione del dispositivo indicato nel messaggio di errore attivare la modal it di programmazione del dispositivo che si intende aggiungere e cliccare sul pulsante Ok quando viene visualizzato il m
6. nz a 3 Involucro isolamento 7 A y 4 Conduttore di continuit elettrica O dispositivi bus di ingresso ed i sensori sono generalmente alimentati tramite la linea bus Solo gli attuatori che azionano carichi quali luci o motori elettrici devono essere collegati alla rete di alimen 15 Chorus tazione a 230 V L utente pu toccare la linea bus in tutta sicurezza Il bus separato dalla rete di alimentazione La tensione bus bassissima tensione di sicurezza SELV 30Vcc 1 V Nella posa della linea bus necessario evitare la formazione di anelli tra la linea bus e la linea di alimentazi one 230V Eventuali anelli possono introdurre sovratensioni sulla linea bus Le linee di alimentazione 230V le linee bus e i relativi dispositivi di installazione possono essere installati gli uni accanto agli altri nei quadri di distribuzione In questo caso attenersi alle seguenti raccomandazioni e cavi singolarmente isolati delle linee di alimentazione 230V e la linea bus possono essere posati gli uni accanto agli altri de _ aaa 130 E F ES ze n ai Rus LCa A e cavi singolarmente isolati delle linee 230V devono avere una distanza di almeno 4 mm dai cavi sin golarmente isolati delle linee bus o comunque si deve garantire lo stesso livello di isolamento con un separatore o manicotto isolante sui cavi della linea bus ani CP Be A E lr TTI 7 installazione del software Il file d
7. possibile inserire un numero illimitato di caratteri Nel campi Sensori e Attuatori sono visualizzati i canali inseriti nella funzione suddivisi a seconda della cat egoria a cui appartengono Per inserire un canale in una funzione possibile operare in due modi a premendo i pulsanti locali dei dispositivi interessati o attraverso i men di localizzazione di termostati cronotermostati pannelli di controllo in questo modo i canali vengono visualizzati direttamente negli ap positi campi Questo metodo richiede all installatore la possibilit di muoversi nell impianto e l accessibilit ai dispositivi installati nell impianto b selezionando e trascinando il canale interessato dalla vista Dispositivi direttamente nella finestra princi pale della sequenza guidata di creazione funzione Dispositivi e X Funzioni y 4 1 GW 90836 Attuatore ON OFF Nome Nuova funzione 1 Rimuovi canale 1 CH Attuatore_OnOff Scenario Gs 2 CH _Attuatore_OnOff_ Scenario 3 CH_Attuatore_OnOff Scenario 4 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 2 GW1x752 Pulsantiera 4 canali 1 CH _Pulsante_1 2_Info_1 Sensori 2 CH Pulsante_1 2_Info_1 3 CH Pulsante _1 2_Info_1 4 CH Pulsante 1 2_Info_1 5 CH Info_Stato 6 CH_Info_Stato 1 CH_Pulsante_1 2_Info_1 7 CH_Info_Stato 8 CH Info_Stato 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 4 GW 1x766 Attuatore ON OFF 5 GW1x767 Attuatore comando motore 6 GW 90844 Attuatore dimmer Attuatori 7 GW 90861 Remo
8. 00 00 00 ID dispositivo DIA 15 55 F8 10 16 Codice di attivazione 01 02 03 04 05 06 Copiare il numero di serie riportato sulla confezione della chiave USB visitare il sito web Wa gewiss com easycontroller e seguire le istruzioni riportate per ottenere il codice di attivazione Fig 25 Attivazione licenza A seguito della richiesta verr rilasciato dal sistema il codice di attivazione del software Completare la pro cedura inserendo negli appositi campi Numero seriale il numero seriale della chiave USB Codice di attivazione il codice di attivazione rilasciato dal sistema confermare cliccando sul pulsante OK Se i dati inseriti sono corretti l applicazione si avvier correttamente e verr visualizzata la schermata princi pale dell Easy Controller software per PC 17 Chorus MJ Easy Controller Software Progetto Easy 1 Progetto Informazioni progetto Dispositivi virtuali Dispositivi Funzioni Diagnostica Impostazioni Vista PE pispositvivirtuali Dispositivi Funzioni Cerca KNX via USB v nessuna x Connetti Disconnett Dispositivi E X Funzioni x Nome N canali Filtro Tutti y E Vista avanzata T Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Nuova Server connesso Fig 26 Schermata principale La licenza legata in modo univoco alla chiave USB ed alla macchina sulla quale il software viene installato e no
9. 1 2 Info_1 CH Pulsante 1 2 Info 1 CH Info_Stato CH_Info_Stato CH_Info_Stato CH_Info_Stato GW 1x756 Rivelatore di movimento IR GW 1x766 Attuatore ON OFF GW 1x767 Attuatore comando motore GW 90844 Attuatore dimmer GW 90861 Remotizzatore GSM GW 12771 Pannello di controllo 9 GW 1x761 Cronotermostato 10 GW 1x763 Termostato 11 GW1x776 Ricevitore RF UA O y MH in E Ly Filtro Tutti w Vista avanzata Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 49 Vista dispositivi canale localizzato Selezionando il box Vista avanzata possibile visualizzare informazioni aggiuntive riguardanti i dispositivi indirizzo fisico completo in sostituzione del numero progressivo campo Info dispositivo dove vengono riportati numero di serie del dispositivo versione del programma applicativo versione della maschera della unit di accoppiamento al bus costruttore Dispositivi x 4 0 21 GW90836 Attuatore ON OFF n 4 Info dispositivo Numero di serie 00191219001C Costruttore Gewiss Appld OxE10A 2 0 Mask Version 00021 1 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 2 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 3 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 0 2 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali 4 Info dispositivo Numero di serie 0019130500 22 Costruttore Gewiss Appld 0xE102 2 0 Mask Version 00021 CH Pulsante 1 2 Info_1 CH Pulsante 1 2 Info_1 CH Pulsante 1 2 Info 1 CH _Pulsante
10. 1x752 Pulsantiera 4 canali Commutazione 1 GW 90836 Attuatore ON OFF t Notifica stato 1 GW 90836 Attuatore ON OFF Notifica stato 1 GW 90844 Attuatore dimmer Notifica stato 1 GW 90844 Attuatore dimmer Notifica stato 0 GW 1x767 Attuatore comando motore 1 Notifica movimento 1 Salva Cancella Chiudi Fig 100 Diagnostica telegrammi provenienti da dispositivi presenti nel progetto Le informazioni che vengono riportate sono le seguenti nella colonna a sinistra viene riportato il numero progressivo dei telegrammi registrati 51 Chorus nella colonna Dispositivo viene riportata l etichetta che rappresenta il dispositivo nella vista Dispositivi ultima parte dell indirizzo fisico e nome assegnato nella colonna Canale viene riportato il numero identificativo assegnato al canale del dispositivo nella colonna Oggetto viene riportato il nome dell oggetto di comunicazione che ha generato il telegram ma KNX nella colonna Valore viene riportato il valore del comando inviato Se all interno del progetto non inserito un determinato dispositivo presente ed operativo nell impianto le informazioni riguardanti i telegrammi da esso generati vengono riassunte diversamente da quanto descritto in precedenza i Diagnostica Diagnostica 1 Dispositivo Canale Oggetto 0 2 2 24 0 78 24 0 92 24 0 73 24 0 71 24 0 73 24 0 71 Salva Cancella Chiudi
11. 4 2 GW1x752 Pulsantiera 4 canali a 1 CH _Pulsante 1 2 Info_1 2 CH Pulsante 1 2 Info 1 3 CH Pulsante 1 2 Info 1 4 CH Pulsante 1 2 Info 1 4 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 1 CH_Sensore_Movimento 4 7 GW 90861 Remotizzatore GSM 1 CH_Master_Termoregolazione 3 CH_Commutazione_ Info 1 4 CH_Commutazione Info 1 5 CH_Commutazione_Info_1 6 CH_Commutazione Info 1 7 CH_Commutazione Info 1 8 CH_Commutazione_Info_1 9 CH_Commutazione Info 1 4 8 GW12771 Pannello di controllo 1 CH_Commutazione_ Numero_Scenario Mm 2 CH_Commutazione_Numero_Scenario 3 CH_Commutazione_Numero_Scenario 4 CH_Commutazione_Numero_Scenario 5 CH_Commutazione_Info_2 6 CH_Commutazione_Info_2 7 CH_Commutazione_Info_2 8 CH_Commutazione_Info_2 9 CH_Commutazione_Info_2 10 CH_Commutazione_Info_2 11 CH_Commutazione_Info_2 12 CH_Commutazione_Info_2 13 CH_Commutazione_Info_2 14 CH_Commutazione_Info_2 15 CH_Commutazione_Info_2 18 CH Marter Termoranolazione Filtro Sensori w Vista avanzata V Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 8 Vista Dispositivi filtro sensori Chorus Dispositivi x 4 1 GW90836 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore OnOff_Scenario 2 CH _Attuatore_OnOff_ Scenario 3 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 2 GW1x752 Pulsantiera 4 canali 5 CH_Info_Stato 6 CH_Info_Stato 7 CH_Info_Stato 8 CH_Info_Stato 4
12. GW1X767 Attuatore co mando motore 1 canale Easy GW90851 Attuatore co mando motore 2 canali Easy GW90852 Attuatore co mando motore 4 canali Easy GW90844 Dimmer 500W resistivo indut tivo Easy GW90845 Dimmer 500W per trasforma tori elettronici Easy 60 CH_Sensore Movimento CH_Attuatore OnOff Scenario CH Attuatore Tapparelle Sce nario CH Dimmer_Scenario Sensore Attuazione temporizzata su rilevamento movi mento condizionato da crepuscolare Attuatore Commutazione on off attuazione temporizzata esecuzione memorizzazi Attuatore 98 Senan Lu esecuzione comandi pri oritari Attuatore Movimentazione tap parelle veneziane regolazione lamelle esecuzione memorizzazi Attuatore 9 S conan gestione allarmi vento e pioggia esecuzione comandi pri oritari Attuatore Commutazione on off regolazione relativa e as soluta luminosit attivazione temporizzata Afiuaiore esecuzione memorizzazi one scenari esecuzione comandi pri oritari Chorus GW1X761 Cronoter mostato Easy Sensore Commutazione on off per gestione elettroval vola riscaldamento e con dizionamento CH _Commutazione_ Info Sensore Controllo modalit ter moregolazione e tipo risc cond dispositivi slave CH_Master_Termoregolazione Attuatore Gestione modalit ter moregolazione e tipo risc cond esecuzione memorizzazi one scenari gestione contat
13. alla famiglia KNX Easy Automation se cos fosse procedere con la sostituzione del prodotto difettoso 56 Chorus Errore Avanzamento Servizio completato A Dispositivo Errore 2 GW 1752 Pulsantiera 4 canali Timeout nessuna conferma dal dispositivo remoto a Il box compare nella finestra di avanzamento durante la fase di cancellazione della funzione nel box vengono riportati sia il nome dei dispositivi mal funzionanti sia il tipo di errore rilevato Causa Non possibile comunicare con il dispositivo il cui nome riportato nel box della finestra di avanzamento la linea bus potrebbe essere interrotta il morsetto di connessione non collegato correttamente oppure il dis positivo difettoso Soluzione Nella finestra di avanzamento cliccare sul pulsante Chiudi nella vista Funzioni la funzione eliminata stata comunque rimossa dalla lista Controllare che il dispositivo sia correttamente connesso al bus premendo il pulsante di programmazione indirizzo fisico e verificare che il relativo led di programmazione si accenda Se questa prova ha esito negativo connettere un altro dispositivo al morsetto a cui connesso quello mal funzionante e verificare se l alimentazione bus presente attraverso il pulsante di programmazione se l alimentazione bus presente procedere con la sostituzione del dispositivo con uno nuovo vedi paragrafo Sostituisci dispositivo se l alimentazione bus
14. del sistema Per eliminare la segnalazione dalla barra dei men selezionare Informazioni progetto Info progetto aumentare il valore dell ultima voce Ripetitori Errore EasyController Il messaggio viene visualizzato durante l inizializzazione dei servizi di Cerca Config e Aggiungi dispositivo Causa Raggiunto il numero massimo di dispositivi configurabili dall Easy Controller 252 dispositivi non possibile aggiungere altri dispositivi al progetto Soluzione Verificare che nel progetto siano presenti i dispositivi realmente presenti nell impianto Se tutti i dispositivi presenti nel progetto sono realmente inseriti nell impianto non pi possibile aggiungerne nuovi Errore _EasyController Il messaggio viene visualizzato durante l inizializzazione dei servizi di Cerca Config e Aggiungi dispositivo Causa Raggiunto il numero massimo di canali configurabili dall Easy Controller 1024 non possibile aggiungere altri dispositivi al progetto Soluzione Verificare che nel progetto siano presenti i dispositivi canali realmente presenti nell impianto Se tutti i dispositivi presenti nel progetto sono realmente inseriti nell impianto non pi possibile aggiungerne nuovi 58 Chorus 18 Elenco canali KNX della gamma GEWISS Easy Automation Ogni dispositivo GEWISS implementa uno o pi canali KONNEX Easy che vengono gestiti dall Easy Control ler I canali sono elencati con il nome
15. di ingresso o di attuazione Dispositivi e Xx 4 2 GW1x752 Pulsantiera 4 canali 2 1 CH _Pulsante_1 2_Info_1 2 CH Pulsante 1 2 Info 1 3 CH Pulsante 1 2 Info 1 4 CH Pulsante 1 2 Info 1 4 3 GW1x756 Rivelatore di movimento IR 1 CH Sensore_Movimento 4 7 GW90861 Remotizzatore GSM 1 CH_Master_Termoregolazione CH_Commutazione_Info_1 CH_Commutazione_Info_1 CH_Commutazione_Info_1 CH_Commutazione_Info_1 CH_Commutazione_Info_1 CH_Commutazione_Info_1 9 CH_Commutazione_Info_1 4 8 GW12771 Pannello di controllo CH_Commutazione Numero_Scenario CH_Commutazione Numero_Scenario CH_Commutazione_Numero_Scenario CH_Commutazione_Numero_Scenario CH_Commutazione_Info_2 CH_Commutazione_Info_2 CH_Commutazione_Info_2 CH_Commutazione_Info_2 CH_Commutazione_Info_2 10 CH_Commutazione_Info_2 11 CH_Commutazione_Info_2 12 CH_Commutazione_Info_2 13 CH_Commutazione_Info_2 14 CH_Commutazione_Info_2 15 CH_Commutazione_Info_2 16 CH Marter Tarmorannlazione Mm co Jun a w 0 0 un Filtro Sensori v F Vista avanzata V Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 46 Vista Dispositivi filtro Sensori 21 Chorus Dispositivi Sx 4 1 GW90836 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore_OnOff_Scenario 2 CH _Attuatore_OnOff_ Scenario 3 CH Attuatore_OnOff_Scenario 4 CH Attuatore_OnOff Scenario GW 1x752 Pulsantiera 4 canali 5 CH Info Stato 6 CH_Info_Stat
16. di programmazione indirizzo fisico e verificare che il relativo led di programmazione si accenda Se questa prova ha esito negativo connettere un altro dispositivo al morsetto a cui connesso quello mal funzionante e verificare se l alimentazione bus presente attraverso il pulsante di programmazione se l alimentazione bus presente procedere con la sostituzione del dispositivo con uno nuovo vedi paragrafo Sostituisci dispositivo se l alimentazione bus non presente controllare la linea e ripristinarne il corretto funzionamento veri ficata la presenza della tensione di alimentazione bus selezionare la funzione nella vista Funzioni e successivamente dal men Funzioni cliccare su Riprogramma 53 Chorus Errore GE asy Controller Software Il dispositivo non pu essere riconfigurato con i parametri di fabbrica Rimuovwerlo dal progetto 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali Il messaggio compare durante la fase di eliminazione di un singolo dispositivo o al termine del servizio Can cella tutto Causa Non e possibile comunicare il dispositivo la linea bus potrebbe essere interrotta o il morsetto di connessione non collegato correttamente oppure il dispositivo difettoso Soluzione Cliccando sul pulsante Ok il dispositivo verr rimosso dal progetto ma non verranno reimpostati i parametri di fabbrica Cliccando sul pulsante Annulla la procedura di eliminazione viene interrotta e il disposi
17. direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione della funzione nel campo Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei canali della pulsantiera selezionare Fronti e nel campo Parametro sensore selezionare on nella scheda del canale dedicato all accensione e off nella scheda del canale dedicato allo spegnimento mentre i parametri dell attuatore non sono significativi per questa applicazione nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante 64 Chorus Scrivi e la funzione verr configurata Note Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 19 4 Comando e regolazione di veneziane Situazione Si desidera comandare il movimento e la regolazione delle lamelle di una o pi veneziane tramite uno o due pulsanti di comando Architettura possibile del sistema La salita o la discesa della veneziana collegata all attuatore comando motore es GW 14 767 viene coman data da uno o due pulsanti della pulsantiera 4 canali es GW 14 752 oppure tramite 1 o 2 pulsanti tradizionali collegati all interfaccia contatti 4 canali GW 90 834 Comando veneziane 1 pulsante Ad ogni pressione lunga del pulsante viene azionato il movimento della veneziana Il comando alternato salita discesa Ad ogni pressione breve del pulsante con veneziana ferma viene attivata la regolazione delle lamelle in apertura se l
18. funzionamento dello stesso Architettura possibile del sistema Il comando di attivazione e regolazione della temperatura viene impostato da un cronotermostato principale es GW 14 761 collegato ad un attuatore che comanda un elettrovalvola di zona Il cronotermostato invia il profilo giornaliero settimanale ai termostati slave es GW 14 763 ciascuno dei quali collegato ad un at tuatore 16A per comandare l elettrovalvola di zona Il termostato segue il tipo e la modalit di funzionamento del cronotermostato in modo automatico utilizzando il set point locale Attraverso il Remotizzatore GSM possibile modificare la modalit e il tipo di funzionamento del Cronoter mostato e richiedere i parametri di funzionamento di quest ultimo tutto tramite SMS Automaticamente anche i termostati di zona seguiranno la modalit impostata dal cronotermostato 12 Chorus Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 canali Easy a scomparsa GW 90 834 e Cronotermostato Easy da parete GW 10 761 GW 14 761 e Termostato Easy da parete GW 10 763 GW 14 763 e Remotizzatore GSM Easy DIN GW 90 861 Dispositivi Attuatori e Attuatore 4 canali 16A Easy DIN GW 90 836 Configurazione Per creare il collegamento tra il cronotermostato e l attuatore di comando dell elettrovalvola per far s che questo possa comandarla direttamente dalla barra dei men cliccare su Funzioni
19. il tasto di comando locale e il sensore di movimento facendo intervenire il rivelatore oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione della funzione alla voce Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei canali dell interfaccia 4 contatti selezionare modo temporizzato per il canale che gestisce l attivazione temporizzata e comando prioritario per il canale che gestisce l accensione forzata nel campo Parametro sensore di quest ultimo canale selezionare il valore on gi Nel campo Parametro sensore della scheda di impostazione parametri del rivelatore impostare al para metro Tempo di ciclo il tempo di osservazione del rilevatore di movimento solitamente met del tempo di attivazione dell attuatore mentre nella scheda di impostazione parametri di ogni attuatore impostare nel campo Parametro attuatore il tempo di attivazione e se ritenuto utile il tempo di pre warning nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Note Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 68 Chorus 19 8 Monitoraggio illuminazione di un locale con rivelatore di movimento ed accensione manuale Situazione Immaginate di avere una stanza in cui volete accendere la luce manualmente e che ess
20. intende associare all oggetto di comunicazione 49 Chorus Solamente agli oggetti di comunicazione in ingresso appartenenti a canali attuatori vedi capitolo 18 Elenco canali KNX della gamma GEWISS Easy Automation possibile associare manualmente un indirizzo di gruppo tali oggetti sono riconoscibili una volta attiva la Vista avanzata dalla lettera I messa tra parentesi prima del nome dell oggetto di comunicazione Dispositivi a 0 21 OW 90836 Attuatore ON OFF Info dispositivo al 1 CH Attuatore OnOff Scenario 0 IL Commutazione 1 1 Commutazione Aggiungi indirizzo di gruppo 2 01 Comando prioritario mm 3 1 Scenario gt 4 0 LAVI Notifica stato Tempo di attivazione 1 minuto Tempo di preavviso nessun preavviso 2 CH Attuatore OnOff_Scenario 3 CH Attuatore OnOf_ 5cenario 4 CH_Attuatore OnOff_ 5cenario Fig 95 Vista Dispositivi avanzata oggetto di comunicazione in ingresso di canale attuatore Cliccando sulla voce Aggiungi indirizzo di gruppo si apre una finestra di dialogo dove possibile inserire l indirizzo di gruppo che si intende associare all oggetto di comunicazione selezionato Formato Indirizzo di gruppo Decimale fo fi Esadecimale Esempio 1 1 1 Ganas Fig 96 Vista dispositivi scrivi indirizzo di gruppo Nel campo Formato possibile selezionare la codifica con la quale vengono rappresentate le cifre che com pongono l indirizzo d
21. nicazione che permettono la effettiva comunicazione dei dispositivi e la programmazione dei parametri ap plicativi Chorus 4 Il configuratore KNX Easy Gewiss Il configuratore KNX Easy Gewiss per PC lo strumento per la messa in servizio di un impianto KNX Easy ed composto dai seguenti elementi e una unit di configurazione rappresentata da un PC sul quale va installato il software di configurazione Easy controller software per PC e una interfaccia di accesso al bus KNX che consente la connessione tra il PC ed i dispositivi collegati al bus KNX durante la fase di configurazione e programmazione bb a IE a 5 A m za j O Fig 7 Architettura del Configuratore Easy Gewiss L utilizzo dello schermo a colori del PC migliora l usabilit del prodotto ed offre una interfaccia utente che rende pi semplice ed immediata la fruizione delle funzionalit del configuratore dispositivi presenti sull impianto sono riconosciuti in modo automatico e rappresentati nel software attraver so una struttura ad albero dove appaiono con numerazione progressiva codice prodotto Gewiss ed una breve descrizione E possibile e semplice modificare eventualmente il nome del dispositivo attribuendogli un nome diverso pi significativo visualizzare solo i canali di ingresso sensori o quelli di uscita attuatori attraverso un filtro espandere o comprimere la visualizzazione Dispositivi px
22. non presente controllare la linea e ripristinarne il corretto funzionamento veri ficata la presenza della tensione di alimentazione bus selezionare il dispositivo e dal men Dispositivi Impianto selezionare la voce Completa attivit Errore Easy Controller Software G Easy Control Il due messaggi appaiono mentre e attivo un servizio Causa Non possibile comunicare con l Interfaccia KNX la linea bus potrebbe essere interrotta il morsetto di con nessione non collegato correttamente oppure l alimentazione ausiliaria assente Soluzione Dopo aver verificato che l Interfaccia KNX sia correttamente alimentata dal bus KNX dalla barra degli stru menti cliccare sulla voce Connetti posta a fianco del nome dell interfaccia KNX selezionata or Chorus Errore EasyController Il messaggio viene visualizzato durante l inizializzazione dei servizi di Cerca Configura Aggiungi dispositivo e Scansione dell impianto Causa Il numero di dispositivi presenti nel progetto superiore rispetto a quanto teoricamente ammissibile nell architettura KNX con il numero di ripetitori impostato nella finestra Informazioni progetto scheda Info progetto Soluzione Il messaggio e un avviso per l utente controllare che tutti i dispositivi siano correttamente alimentati Se cos non fosse provvedere ad estendere la linea con un nuovo alimentatore e un ripetitore KNX vedi capitolo 5 1 Architettura
23. rientri nella zona di copertura del sensore L accensione temporizzata tramite pulsante pu essere gestita utilizzando un pulsante tradizionale collegato ad un interfaccia contatti 4 canali Easy GW 90 834 Per mantenere la luce accesa si pu utilizzare un interruttore tradizionale per comandare un altro canale dell interfaccia contatti 4 canali Easy GW 90 834 Questo canale verr programmato per inviare sul bus un comando prioritario In tale modo si forzer l accensione della luce che non potr essere spenta fino all apertura del contatto dell interruttore Tutti i dispositivi sopra citati vanno collegati ad un attuatore 1 canale 16A es GW 14 766 o un canale dell attuatore 4 canali 16A Easy da guida DIN GW 90 836 che gestisce l accensione della luce Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 canali Easy a scomparsa GW 90 834 e Rivelatore di movimento IR con crepuscolare Easy GW 1X 756 Dispositivi Attuatori e Attuatore 1 canale 16A Easy da incasso GW 1X 766 e Attuatore 4 canali 16A Easy DIN GW 90 836 Configurazione Per creare il collegamento tra i canali corrispondenti dell interfaccia contatti l uscita dell attuatore 16A e il sensore di movimento dalla barra dei men cliccare su Funzioni Nuova selezionare i due ingressi interessati agendo sul pulsante di comando e l interruttore per il comando prioritario l uscita dell attuatore che comanda la luce utilizzando
24. singola linea bus 5 3 Topologia della rete E possibile effettuare l installazione della linea bus scegliendo architetture a stella ad albero o lineari o qual siasi combinazione di questo tipo di architetture all interno di una linea STRUTTURA LINEARE STRUTTURA A STELLA 14 Cherus gt STRUTTURA AD ALBERO 6 Posa della linea bus Il cavo bus da utilizzare riportato nella tabella seguente Codice GEWISS Cablaggio YCYM 2x2x0 8 GW90582 La linea bus pu essere installata in modo perma YCYM 1x2x0 8 GW90583 nente in ambienti asciutti e umidi e sopra all interno o al di sotto di intonaco e tubazioni La linea bus pu essere installata all esterno a con dizione che sia protetta dall esposizione diretta alla luce solare Le linee bus possono avere 1 coppia o 2 coppie di cavi rosso KNX nero KNX giallo opzionale alimentazione ausiliaria SELV bianco opzionale alimentazione ausiliaria SELV cavi sono intrecciati ed hanno un diametro di 0 8 mm All esterno la protezione dai campi elettrici assicu rata da uno schermo Contengono un cavo aggiuntivo che serve ad assicurare la continuit elettrica La linea bus consente una comunicazione senza errori in conformit con lo standard KNX EN 50090 9 1 e EN 50090 2 2 e garantisce una separazione sicura dalla rete di alimentazione a 1 1 Cavi isolati T MH Mk a _ ff e 2 Lamina schermante i I Ra __
25. 1 2 Info 1 CH_Info_Stato CH Info_Stato CH Info_Stato CH_Info_Stato 4 0 2 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 4 Info dispositivo Numero di serie 001914 0A 00 17 Costruttore Gewiss Appld 0xE103 2 0 Mask Version 0x0021 1 CH _Sensore_ Movimento 0 2 4 GW 1x766 Attuatore ON OFF B MIS _LMIxZAT7 Ahuatarecamandao motore Filtro Tutti v V Vista avanzata Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo m SMN aige VI fe co Fig 50 Vista dispositivi avanzata Info dispositivo 29 Chorus Anche i canali dei dispositivi ora presentano una ramificazione in cui vengono visualizzati sia oggetti di comu nicazione implementati dal canale con relativo indirizzo di gruppo eventualmente associato sia i parametri applicativi con relativo valore associato Dispositivi x 4 0 2 1 GW 90836 Attuatore ON OFF a Info dispositivo 4 1 CH Attuatore_OnOff_Scenario 0 IL Commutazione 1 1 Commutazione temporizzata 2 1 Comando prioritario 3 1 Scenario 4 OLAV Notifica stato Tempo di attivazione 1 minuto Tempo di preavviso nessun preavviso 4 2 CH Attuatore_OnOff_Scenario 5 IL Commutazione 6 1 Commutazione temporizzata 7 1 Comando prioritario 8 1 Scenario 9 OLAV Notifica stato Tempo di attivazione 1 minuto mM Tempo di preavviso nessun preavviso 4 3 CH Attuatore OnOff Scenario 10 IL Commutazione 11 1 Commutazione temporizzata
26. 12 1 Comando prioritario 13 1 Scenario 14 OLAV Notifica stato Tempo di attivazione 1 minuto Tempo di preavviso nessun preavviso 4 4 CH Attuatore_OnOff_Scenario 15 IL Commutazione 16 1 Commutazione temporizzata 17 1 Comando prioritario 18 1 Scenario 19 OLA V Notifica stato m lemna di atticazinona 1 minuta da Filtro Tutti y V Vista avanzata Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 51 Vista dispositivi avanzata Oggetti di comunicazione Nella vista Dispositivi il colore dei caratteri che compongono il nome del dispositivo e dei suoi canali differ isce a seconda dello stato del dispositivo stesso Dispositivi virtuali E Xx Dispositivi Xx 1 GW 390836 Attuatore ON OFF 2 OW 1752 Pulsantiera 4 canali Fig 52 Vista dispositivi Rappresentazioni dispositivi dispositivi presenti nel progetto vengono suddivisi in due categorie Reali Nell impianto esiste fisicamente un dispositivo la cui configurazione corrisponde a quella salvata nel pro getto colori con cui vengono rappresentati i dispositivi appartenenti a questa categoria sono Nero La configurazione acquisizione del dispositivo avvenuta con successo RossoLa configurazione acquisizione del dispositivo effettuata dal controller non stata completata a causa di un problema di comunicazione o di un malfunzionamento Completando la program mazione vedi capitolo 13
27. 2 Men Impianto sar eventualmente possibile ripristinare la configurazi one corretta del dispositivo Virtuali Nell impianto non esiste fisicamente un dispositivo la cui configurazione corrisponde a quella salvata nel progetto per esempio nel processo di duplicazione Il Controller in questo caso mantiene in memoria i parametri del dispositivo per poterli eventualmente scaricare in un secondo momento su un dispositivo fisico inserito nell impianto ad esempio nel processo di duplicazione di un impianto dispositivi appartenenti a questa categoria sono rappresentati in grigio 30 Chorus 13 2 Men Impianto Il men Dispositivi Impianto raggruppa i comandi che consentono l acquisizione dei dispositivi dell impianto Dispositivi Funzioni Diagnostica Impostazioni Impianto gt Cerca Configura Dispositivo Aggiungi dispositivo na slo y Canale Scansione Duplica Cancella tutto Completa attivit Fig 53 Vista dispositivi men impianto Cerca Configura Con questo comando si avvia il processo di ricerca automatica dei dispositivi KNX Easy che hanno le im postazioni di fabbrica Cliccare sulla voce per eseguire il relativo comando L Easy controller inizia la ricerca automatica dei dispositivi ed una finestra di avanzamento riporta le operazi one effettuate dal Controller durante la procedura di ricerca Questo servizio attivabile anche cliccando sul pulsante Cerca
28. 4 GW 1x766 Attuatore ON OFF 1 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 5 GW 1x767 Attuatore comando motore 1 CH _Attuatore_Tapparelle Scenario 4 6 GW90844 Attuatore dimmer 1 CH Dimmer_Scenario 4 7 GW90861 Remotizzatore GSM 2 CH _Display_Termoregolazione 10 CH_Attuatore_Logico 11 CH Attuatore Logico 12 CH _Attuatore Logico 13 CH _Attuatore Logico 4 9 GW 1x761 Cronotermostato 4 CH_Slave_Termoregolazione 10 GW 1x763 Termostato 1 CH _Slave_Termoregolazione a Filtro Attuatori v F Vista avanzata V Espandi tutto or gt Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 9 Vista Dispositivi filtro attuatori L unit di configurazione permette una rapida localizzazione di canali degli attuatori presenti nell impianto consentendone il comando direttamente da PC Dispositivi d 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore OnOff 3 7 2 CH_Attuatore Onoff Minomina 3 CH_Attuatore_On0ff Modifica parametri 4 CH_Attuatore_OnOff_ Localizza attuatore 4 2 GW1x752 Pulsantiera 4 chrr 1 CH Pulsante 1 2 Info 1 LE 2 CH Pulsante 1 2 Info 1 A On Gi I Fig 10 Localizzazione attuatore La configurazione dell impianto avviene attraverso la creazione di funzioni tra canali dei dispositivi i quali sono selezionati attraverso azioni pressione pulsanti effettuate direttamente sui dispositivi E sempre possibile aggiungere i canali direttamente da PC Funzioni y Nome Nuov
29. 8 X Dispositivi ex GW 90836 Attuatore ON OFF GW 1x752 Pulsantiera 4 canali GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 4 GW 1x766 Attuatore ON OFF 5 GW 1x767 Attuatore comando motore 6 GW 90844 Attuatore dimmer 7 GW 90861 Remotizzatore GSM 8 GW 12771 Pannello di controllo 9 GW 1x761 Cronotermostato 10 GW 1x763 Termostato 11 GW 1x776 Ricevitore RF uni Fig 60 Vista dispositivi duplicazione Prima di proseguire con la duplicazione dell impianto sempre possibile localizzare i canali ed eventual mente rinominare i dispositivi ed i canali Si procede quindi alla associazione tra dispositivi virtuali e dispositivi reali selezionare e trascinare un dis positivo virtuale sopra un dispositivo reale non configurato rappresentato in corsivo oppure selezionare un dispositivo virtuale e il corrispondente reale e successivamente selezionare il comando Associa dal men Dispositivi Dispositivo una finestra di avanzamento riporta le operazione effettuate dal Controller durante la procedura di assegna zione Se l associazione avvenuta correttamente il dispositivo virtuale non sar pi presente nella lista della vista Dispositivi virtuali mentre lo stile dei caratteri con cui viene visualizzato il dispositivo reale passa da corsivo a normale Nella vista Dispositivi virtuali presente il filtro Sovrascrivi nomi che permette di abilitare o meno la copia dei nomi del dispositivo virtuale ed dei canali da esso
30. Cherus GEWISS MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Easy Controller Software v 1 0 Marchio registrato dall Associazione KNX usato per gentile concessione non significa certificazione KNX del prodotto The Trademark is a registered logo of KNX Association itis used with kind permission and does not signify certification by KNX KNX Association Marque utilis e avec permission il ne signifie pas produit certifi par KNX La marca corresponde a un logo registrado por la Asociaci n KNX se utiliza como un medio de autorizaci n aunque no significa certifcaci n de KNX Eingetragene Schutzmarke von KNX Association sie wird mit Genehmigung verwendet das bedeutet keine KNX Zertifizierung des Produktes GW90840 Software Configurazione KNX Easy per PC Chorus Sommario 1 Contenuto della confezione s srssssesrenee 3 19 1 Comando ON OFF ciclico di un attuatore generico 62 19 2 Comando e regolazione di un punto luce dimmerabile 63 2 Il sistema KNX Easy a 3 19 3 Comando ON OFF ciclico di un attuatore generico con ges Hone aaa apnee slanci realisti 64 2 Canali KNX Eds Visca it oie 4 19 4 Comando e regolazione di veneziane 65 19 5 Funzione scenario scri plaza 66 4 Il configuratore KNX Easy GeWiss n 7 n diver doin ends 67 19 7 Attivazione luci con rivelatore di movimento pi comando lo 5 Installazione dei dispositivi KNX Easy
31. Configura che si trova nella vista Disposi tivi moreno gt Scrittura indirizzo fisico Fig 54 Finestra di avanzamento L area centrale della vista Dispositivi si popola dei dispositivi riconosciuti ed automaticamente indirizzati Al termine della procedura saranno visualizzati tutti i dispositivi riconosciuti rappresentati secondo quanto descritto nel paragrafo 13 1 Scansione Qualora tutti i dispositivi in campo o parte di essi fossero gi stati configurati possibile caricare la loro con figurazione utilizzando questo comando Cliccare sulla voce per eseguire il relativo comando L Easy Controller ricerca tutti i dispositivi che non hanno pi le impostazioni di fabbrica indirizzo fisico diverso da indirizzo di default Una finestra di avanzamento riporta le operazione effettuate dal Controller durante la procedura di ricerca Alla fine della procedura nella zona centrale sono presenti tutti i dispositivi riconosciuti rappresentati secondo quanto descritto nel paragrafo 13 1 L indirizzo fisico eventuali parametri o indirizzi di gruppo associati precedentemente ai dispositivi non ven gono in nessun modo modificati dalla procedura di scansione ma vengono solo acquisiti e visualizzati Il servizio attivabile anche cliccando sul pulsante Scansione che si trova nella vista Dispositivi Questo servizio disponibile solamente se nel progetto non inserito nessun dispositivo progetto vuoto In caso co
32. Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione della funzione nel campo Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei sensori selezionare tapparelle pulsante singolo mentre nella scheda di impostazione parametri dell attuatore comando motore impostare nel campo Parametro attuatore la modalit di funzi onamento veneziane nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Configurazione controllo a 2 pulsanti Partendo dalla barra dei men cliccare su Funzioni Nuova selezionare l attuatore agendo su uno dei due tasti di comando locale ed i 2 canali dell interfaccia o della pulsantiera premendo il pulsante corrispond ente oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione della funzione nel campo Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei sensori selezionare tapparelle pulsante doppio e nel campo Parametro sensore selezi onare su nella scheda del canale dedicato alla movimentazione in salita della veneziana e gi nella scheda del canale dedicato alla movimentazione in discesa della veneziana mentre nella scheda di impostazione 65 Chorus parametri dell attuatore comando motore impostare nel campo Parametri attuatore la modalit di funziona mento veneziane nell ultima scheda di impo
33. F Entalia stilo KE On Gi 1 CH _Attuatore OnOff_ Scenario A A A A 2 CH _Attuatore_OnOff_Scenario Off Su 3 CH _Attuatore OnOff Scenario I 4 CH _Attuatore_OnOff_Scenario 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali Fig 77 Localizza attuatore Ripetendo l operazione ed alternando i comandi possibile visualizzare immediatamente quale carico collegato al canale interessato Con un semplice sopralluogo dell impianto possibile rinominare tutti i canali velocemente e creare succes sivamente le funzioni in modo pi rapido Tutti i comandi relativi al men Dispositivi Canale sono fruibili anche attivando il men contestuale rela tivo ad un canale del dispositivo per attivare il men contestuale selezionare all interno della vista Disposi tivi il canale del dispositivo interessato e cliccarvi sopra con il tasto destro del mouse La figura 78 riporta un esempio 40 Chorus Dispositivi 4 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore OnOff Scenario 2 CH Attuatore OnOff_Scenario 3 CH Attuatore OnOff_ cenario 4 CH Attuatore OnOff cenario als ah UE bo 2 GWlx 52 Pulsantiera 4 canali A 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR Rinomina Modifica parametri Fig 78 Men contestuale canale 14 Easy Controller creazione delle funzioni Il primo passo per la configurazione dell impianto prevede il riconoscimento dei dispositivi da parte dell Easy controller vedi c
34. Link Cancella Cancella Fig 71 Stato dispositivo dispositivo reale errore rilevato Nel campo Dispositivo viene riportata l etichetta identificativa del dispositivo nel campo Ultimo errore vi ene riportata una breve descrizione dell eventuale errore rilevato sul dispositivo nel caso in cui non vi fossero errori viene visualizzato il messaggio Nessun errore rilevato Nel box centrale presente la colonna Attivit nella quale vengono riportate tutte le operazioni incomplete relative alla configurazione di un dispositivo Se tutte le attivit sono state svolte nel box viene visualizzato il messaggio Programmazione completa figura 70 Quando vi sono attivit incomplete il dispositivo interessato viene visualizzato in colore rosso nell albero possibile completare l eventuale operazione da terminare cliccando sul pulsante Completa ATTENZIONE nel caso in cui un dispositivo fosse visualizzato in rosso verificare in primo luogo se la voce Completa attivit del men Dispositivi Impianto abilitata In tal caso utilizzare il comando Completa attivit prima di procedere alla visualizzazione dello stato del dispositivo Tutti i comandi relativi al men Dispositivi Dispositivo sono fruibili anche attivando il men contestuale relativo ad un dispositivo per attivare il men contestuale selezionare all interno della vista Dispositivi il dispositivo interessato e cliccarvi sopra con il tasto destro del
35. Nuova selezionare il canale 1 CH _Commutazione_ Info CdH dal menu di configurazione del cronotermostato e il canale dell attuatore 16A utilizzando il tasto di comando locale oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione nella scheda di impostazione parametri del canale del cronotermostato non vi sono parametri disponibili mentre nella scheda di impostazione parametri dell attuatore 16A non vi sono parametri significativi per questa applicazione nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Per creare il collegamento tra il termostato e l attuatore di comando dell elettrovalvola per far s che questo possa comandarla direttamente dalla barra dei menu cliccare su Funzioni Nuova selezionare il canale 2 CH_Commutazione_ Info CdH dal menu di configurazione del termostato e il canale dell attuatore 16A utilizzando il tasto di comando locale oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione nella scheda di impostazione parametri del canale del termostato non vi sono parametri disponibili mentre nella scheda di impostazione parametri dell attuatore 16A non vi sono parametri significativi per questa applicazione nell ultima scheda di imposta
36. R 1 CH Sensore Movimento GW 1x766 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore OnOff_Scenario GW 1x767 Attuatore comando motore 1 CH _Attuatore_Tapparelle Scenario GW 90844 Attuatore dimmer h a IN W b a un n 1 CH _Dimmer_Scenario GW 90861 Remotizzatore GSM 1 CH_Master_Termoregolazione 2 CH_Display_Termoregolazione 3 CH_Commutazione_Info_1 4 CH_Commutazione Info _1 5 CH_Commutazione_ Info 1 6 CH_Commutazione_Info_1 7 CH_Commutazione Info 1 8 CH_Commutazione_ Info 1 9 CH Commutazione Slo i i IN CH AHuatora lonicen Filtro Tutti E Vista avanzata V Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 48 Vista dispositivi espansa y Viceversa possibile comprimere la rappresentazione premendo il simbolo che sostituisce il simbolo gt quando il ramo esteso a fianco dell etichetta che identifica il dispositivo oppure richiudere tutte le rami ficazioni de selezionando il box Espandi tutto Gi a questo livello premendo i pulsanti locali o inviando i comandi di localizzazione attraverso i men di lo calizzazione canale il canale interessato viene evidenziato nell area centrale della vista Dispositivi in modo 28 Chorus che possa essere eventualmente rinominato Dispositivi 8 x 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 4 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali CH Pulsante 1 2 Info_1 CH_Pulsante 1 2 Info_1 CH_Pulsante
37. a aggiuntiva un dispositivo accoppiatore di linea GW90708 con funzione di ripetitore e di disaccoppiamento elettrico E possibile aggiungere fino a 3 ripetitori consentendo il raggiungimento di un numero massimo totale di 252 dispositivi Easy posizionati su 4 linee bus distinte Ogni linea deve prevedere un proprio alimentatore bus 12 Chorus o ee Alimentatore BUS i an EAT AT TO gt il H D rr Dispositivo Dispositivo 2 Dispositmo 63 Alimentatore BUS TTT DI Dispositivo 64 Dispositivo 65 Dispositivo 126 Ripetitore 2 Alimentatore BUS Ti mim i em ei a gt DI Dispositivo 127 Dispositivo 128 Dispositivo 189 Ripetitore 3 Alimentatore BUS Ji l 5 Dispositivo 190 Dispositivo 191 Dispositivo 252 Fig 20 Architettura massima del sistema KNX Easy 252 dispositivi su 4 linee distinte 3 ripetitori e 4 alimentatori bus 13 Chorus 5 2 Distanze tra elementi di una linea bus e La distanza tra l alimentatore bus ed il dispositivo bus pi lontano di una linea non deve superare i 350 m di lunghezza e La lunghezza massima della linea tra due dispositivi bus di 700 m e Una linea bus pu essere lunga fino a 1000 m FU 35 01m 15i y Fig 21 Distanze massime tra elementi del sistema di una linea bus KNX Le distanze espresse nel caso di una architettura composta da piu linee sono valide per ogni
38. a del malfunzionamento portarla a completamento utilizzando questo comando Questa voce abilitata solamente se un servizio stato interrotto qualora nella vista dispositivi fossero presenti dei dispositivi visualizzati in rosso si consiglia di controllare che la voce Completa attivit del men Dispositivi Impianto sia abilitata In tal caso utilizzare il comando Completa attivit prima di effettuare operazioni sui dispositivi 34 Chorus 13 3 Men Dispositivo Il men Dispositivi Dispositivo raggruppa i comandi attraverso i quali si effettuano operazioni sul singolo dispositivo E necessario avere selezionato un dispositivo nell area centrale della vista Dispositivi prima di eseguire ogni comando il comando far riferimento al dispositivo selezionato Dispositivi Funzioni Diagnostica Imp Impianto Dispositivo Rinomina Canale Sostituisci Scarica Associa Elimina Stato Fig 62 Vista dispositivi men dispositivo Rinomina Questo comando permette la modifica dell etichetta che identifica il dispositivo nell albero dell area centrale della vista Dispositivi Cliccare su questa voce ed inserire i caratteri E possibile modificare il nome del dispositivo ma non il numero progressivo Dispositivi GV 90836 Attuatore ON OFF E 2 OW 1x752 Pulsantiera 4 canali 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 4 GW 1x766 Attuatore ON OFF Fig 63 Rinom
39. a funzione 1 Rimuovi canale Sensori 4 2 GW1x752 Pulsantiera 4 canali 1 CH_Pulsante_1 2_Info_1 2 CH_Pulsante_1 2_Info_1 Attuatori 4 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 1 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 2 CH Attuatore_OnOff_Scenario 4 6 GW 90844 Attuatore dimmer 1 CH_ Dimmer Scenario lt Precedente Successivo gt Scrivi Annulla Fig 11 Creazione funzione Chorus Informazioni progetto Dispo 1 Nuovo Ctrl M E Apri Ctr O EJ Salva Ctrl 5 Salva con nome Esporta Crea documentazione Esci Ctri Q Fig 12 Salvataggio progetto Ad ogni progetto possibile associare oltre che un nome alcuni dati caratteristici che identificano l impianto Informazioni progetto Dati progetto Note progetto Info progetto Cliente Gewiss s p a Indirizzo Via A Volta 1 24069 Cenate Sotto BG Telefono 0359461 11 E Mail gewiss gewiss com Data 26 05 2010 OK Amua Fig 13 Dati progetto L unit di configurazione consente inoltre e l upload di una installazione esistente e il riconoscimento di dispositivi con indirizzo diverso da quello di default ex fabrica e la duplicazione di un progetto su una installazione identica evitando di ricreare nuovamente le funzioni Chorus Dispositivi virtuali e Xx Dispositivi ox t GW 90836 Attuatore ON OFF GW 1x752 Pulsontiera 4 canali GW 1x 56 Rivelot
40. a si spenga automati camente quando non c nessuno nella stanza In questo modo si risparmia energia elettrica in quanto si sicuri che la luce non rimanga inutilmente accesa Architettura possibile del sistema Il comando manuale tramite pulsante collegato ad un ingresso dell interfaccia 4 canali GW 90 834 viene utilizzato soltanto per accendere la luce Il rivelatore di movimento IR mantiene accesa la luce fino a quando rileva movimenti all interno della stanza Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 canali Easy a scomparsa GW 90 834 e Rivelatore di movimento IR con crepuscolare Easy GW 1X 756 Dispositivi Attuatori e Attuatore 1 canale 16A Easy da incasso GW 1X 766 e Attuatore 4 canali 16A Easy DIN GW 90 836 Configurazione Per creare il collegamento tra il canale dell interfaccia contatti collegato al pulsante l uscita dell attuatore 16A e il sensore di movimento dalla barra dei men cliccare su Funzioni gt Nuova selezionare il canale dell interfaccia premendo il pulsante corrispondente l attuatore che comanda la luce utilizzando il tasto di co mando locale e il sensore di movimento facendo intervenire il rivelatore oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione della funzione alla voce Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei canali de
41. alita della tenda e gi nella scheda del canale dedicato alla movimentazione in discesa nella scheda di impostazione parametri del canale dell interfaccia dedicato al sensore vento selezionare nel campo Funzione sensore il valore sensore vento Nella scheda di impostazione parametri dell attuatore comando motore impostare nel campo Parametro attuatore la modalit di funzionamento tapparelle al parametro Modo funzionamento e al parametro Modalit allarme selezionare la posizione della tapparella durante l allarme vento impostando posizione allarme su nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Note Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 19 10 Termoregolazione di zona Master Slave Situazione Si desidera realizzare un impianto di termoregolazione con il controllo della temperatura in diversi ambienti facendo in modo che i termostati di controllo locale della temperatura ricevano il comando di attivazione della modalit e del tipo di funzionamento da un cronotermostato principale master termostati locali slave utilizzeranno il set point locale associato ad ogni modalit di funzionamento Inoltre da un interruttore tradizionale si desidera attivare la modalit Antigelo off Automatico manualmente Architettura possibile del sistema Il comando di attivazione e regolazione della te
42. apitolo 13 Easy Controller configurazione impianto Una volta che tutti i dispositivi sono stati inseriti nel progetto possibile procedere alla configurazione ovvero la creazione delle funzioni Attraverso la creazione di una funzione L Easy controller crea i collegamenti tra gli oggetti di comunicazione dei canali interessati ed effettua la relativa parametrizzazione applicativa La funzione un concetto astratto ai dispositivi non viene trasferita l informazione della funzione in cui sono inseriti ma solo i collegamenti logici che l Easy Controller crea quando una funzione viene programmata ed i valori dei parametri la funzione permane quindi solamente nel progetto creato La vista Funzioni nella configurazione iniziale si trova a destra rispetto alla vista Dispositivi possibile disat tivare attivare la vista Funzioni cliccando sulla relativa icona Funzioni nella barra degli strumenti Funzioni Dx Mome N canali Fig 79 Vista funzioni 14 1 Vista funzioni Nella vista Funzioni viene riportata la lista di tutte le funzioni create Quando un progetto nuovo la lista vuota Funzioni Sx PI Mome N canali Muowa funzione 1 5 Nuova funzione 2 2 Fig 80 Vista funzioni Il base allo stato della programmazione della funzione il nome viene visualizzato nel modo seguente Nero La programmazione della funzione effettuata dal Controller avvenuta con successo Rosso La programmazione del dispos
43. arametro Tempo di attivazione il tempo di attivazione del carico collegato nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Note Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 67 Chorus 19 7 Attivazione luci con rivelatore di movimento pi comando locale e co mando prioritario Situazione Si desidera gestire l illuminazione di una scala che permette di accedere ad un appartamento in modo che l accensione della luce possa avvenire sia in modo automatico accedendo alle scale dall esterno che tramite la pressione di un pulsante posto all ingresso dell appartamento Lo spegnimento della luce deve avvenire in automatico trascorso un tempo predefinito Inoltre per permet tere le operazioni di pulizia della scala deve essere possibile accendere e mantenere accesa la luce durante tale periodo Architettura possibile del sistema L accensione automatica della luce pu essere comandata installando un rivelatore di movimento IR con crepuscolare Easy es GW 14 756 Questo dispositivo permette di inviare sul bus dei comandi di accensione temporizzata nei casi in cui uni tamente alla rivelazione di movimento il sensore misuri una luminosit inferiore ad un valore di soglia im postato Il dispositivo deve essere installato in maniera tale che l inizio della scala che porta all appartamento
44. asto destro del mouse La figura 94 riporta un esempio Funzioni A x Modifica Rinomina Elimina R I p regramrid Fig 94 Menu contestuale funzione 15 Integrazione con dispositivi pre configurati con ETS Per poter implementare una particolare applicazione che con i soli dispositivi della gamma KNX Easy non e possibile realizzare vi la possibilit di integrare nell impianto uno o pi sensori KNX pre configurati con il software ETS che comunichino con i dispositivi Easy programmati con l Easy Controller Questa operazione richiede una buona conoscenza della tecnologia KNX In questo modo possibile programmare ad esempio un sensore con il programma ETS Engineering Tool Software ed integrarlo nell impianto Easy assegnando agli oggetti di comunicazione degli attuatori che si desidera comandare con quel sensore gli indirizzi di gruppo programmati sul sensore come avviene nella programmazione ETS Easy Controller non in grado di riconoscere e configurare il sensore inserito ma la comunicazione ga rantita dai link creati manualmente Per aggiungere un link necessario abilitare nella vista Dispositivi la vista avanzata e una volta localizzato il canale desiderato cliccare con il tasto destro del mouse sull oggetto di comunicazione interessato in questo modo si attiva un men contestuale dove cliccando sulla voce Aggiungi indirizzo di gruppo possibile inserire manualmente l indirizzo di gruppo che si
45. attivazione dello scenario associato 71 Chorus Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 canali Easy GW 90 834 e Pulsantiera 4 canali Easy da incasso GW 1X 752 Dispositivi Attuatori e Attuatore 1 canale 16A Easy da incasso GW 1X 766 e Attuatore 4 canali 16A Easy DIN GW 90 836 e Attuatore comando motore 1 canale 8A Easy da incasso GW 1X 767 e Attuatore comando motore 2 canali 6A Easy DIN GW 90 851 e Attuatore comando motore 4 canali 6A Easy DIN GW 90 852 e Interfaccia KNX antifurto GW 20 476 Configurazione Per creare un collegamento tra il canale della pulsantiera o dell interfaccia contatti l attuatore comando motore l interfaccia antifurto e gli attuatori 16A dalla barra dei men cliccare su Funzioni Nuova selezi onare l ingresso della pulsantiera o dell interfaccia agendo sui pulsanti corrispondenti l attuatore comando motore utilizzando uno dei tasti di comando locale gli attuatori 16A e l interfaccia antifurto selezionando il canale 6 CH_Attuatore_OnOff Scenario trascinandoli direttamente dalla vista Dispositivi all interno della funzione Proseguendo con la configurazione della funzione nel campo Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei canali sensori selezionare scenario e nel campo Parametro sensore impostare un val ore identificativo es scenario 1 allo scenario che si intende gestire mentre i parametri degli a
46. attivazione della modalit Antigelo off Automatico e il cronot ermostato dalla barra dei men cliccare su Funzioni Nuova selezionare il canale CH_Slave_Termore golazione SLA del cronotermostato e il canale dell interfaccia contatti agendo sull interruttore corris pondente oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione nel campo Funzione sensore della scheda di impostazione parametri del canali dell interfaccia selezionare modalit termoregolazione e nel campo Parametro sensore selezi onare antigelo auto mentre nella scheda di impostazione parametri del canale del cronotermostato non vi sono parametri disponibili nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Infine per creare il collegamento master slave tra il cronotermostato e il termostato dalla barra dei men cliccare su Funzioni Nuova selezionare il canale CH _Master_Termoregolazione MAS dal menu di configurazione del cronotermostato e il canale CH_Slave Termoregolazione SLA bb dal menu di configurazione del termostato oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dis positivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione non vi sono parametri disponibili n nella scheda di configurazione del canale del cron
47. bili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 canali Easy GW 90 834 e Pulsantiera 4 canali Easy da incasso GW 1X 752 e Unit di segnalazione a LED GW 10 898 GW 10 899 62 Chorus Dispositivi Attuatori e Attuatore 1 canale 16A Easy da incasso GW 1X 766 e Attuatore 4 canali 16A Easy DIN GW 90 836 Configurazione Per creare il collegamento tra il pulsante collegato all interfaccia contatti o il canale della pulsantiera e l attuatore 16A dalla barra dei menu cliccare su Funzioni Nuova selezionare l attuatore utilizzando il tasto di comando locale ed il canale dell interfaccia o della pulsantiera premendo il pulsante corrispondente oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzi one Proseguendo con la configurazione della funzione alla voce Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei sensori selezionare pulsante on off ciclico mentre i parametri degli attuatori non sono significativi per questa applicazione nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Lo stato dell eventuale LED collegato al canale dell interfaccia o il LED di stato della pulsantiera saranno ag giornati in modo automatico in funzione dello stato del contatto di uscita dell attuatore Note Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specif
48. cellazione da parte dell utente attraverso il relativo pop up OK Annulla Fig 68 Messaggio di conferma cancellazione Cliccando sul pulsante Ok il servizio si avvia si apre la finestra di avanzamento in cui vengono riportate le operazioni effettuate dal Controller AI termine della procedura il dispositivo sar automaticamente programmato con le impostazioni di fabbrica ed eliminato dall albero dei dispositivi Se un canale del dispositivo che di desidera cancellare appartiene ad una funzione non sar possibile pro cedere alla sua cancellazione se non avendo provveduto alla rimozione del canale dalla funzione interessata o alla cancellazione della funzione stessa ll seguente pop up di avviso viene visualizzato Dispositivo inserito nella e funzione i pulsante on off Fig 69 Segnalazione impossibilit cancellazione Stato Questo servizio permette di visualizzare lo stato del dispositivo selezionato dopo aver selezionato il disposi tivo cliccare su questa voce viene visualizzata una nuova finestra Dispositivo 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali Ultimo errore Nessun errore rilevato Attivit Programmazione completa Completa Cancella Fig 70 Stato dispositivo dispositivo reale nessun errore 37 y Chorus Dispositivo 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali Ultimo errore Timeout nessuna conferma dal dispositivo remoto Attivit Indirizzo fisico Parametri
49. di commutazione in cui un attuatore munito di un contatto di commutazione esegue l azione di chiusura apertura del contatto che consente l accensione spegnimento di una luce L attuatore conferma il processo al dispositivo di comando Mentre in un sistema tradizionale un pulsante di comando meccanicamente connesso ai contatti di com mutazione dell interruttore che comanda una luce ed il carico collegato direttamente all interruttore vedi Fig 1 I la E Li m a e gi A MES Fig 1 Sistema tradizionale piemernt Fig 2 Sistema Bus Chorus in un sistema bus KNX esiste una separazione fisica e funzionale tra il dispositivi di comando pulsante e l attuatore contatto di commutazione le informazioni di comando e l eventuale notifica di stato vengono trasmesse attraverso il bus Fig 2 Le linee di alimentazione dei carichi sono connesse unicamente ai dispositivi di attuazione In un sistema KNX Easy sensori ed attuatori sono funzionalmente collegati tra loro e per far s che i disposi tivi funzionino in questo modo il sistema deve essere configurato con l ausilio di una unit di configurazione Easy controller che in grado di riconoscere ed indirizzare i dispositivi connessi al bus in modo automatico Il processo di creazione dei collegamenti tra dispositivi e la parametrizzazione avvengono attraverso la crea zione di funzioni la selezione dei dispositivi da collegare tra loro al
50. di default che viene visualizzato nella vista Dispositivi una volta che il dis positivo viene riconosciuto Dispositivo N Canale Catego Funzioni Canali ria GW90834 CH Pulsante 1 2 Info_4 Interfaccia contatti 4 ca nali Easy Sensore pulsante on off ciclico comando dimmer con pulsante singolo comando tapparelle con pulsante singolo comando dimmer con pulsante doppio comando tapparelle con pulsante doppio gestione fronti comando temporizzato comando scenari comando prioritario ingresso sensore vento ingresso sensore pioggia comando modalit ter moregolazione abilitazione riscaldamen to GW1X752 Pulsantiera 4 CH_ Pulsante 1 2_Info_1 Sensore pulsante on off ciclico comando dimmer con pulsante singolo comando tapparelle con pulsante singolo comando dimmer con pulsante doppio comando tapparelle con pulsante doppio gestione fronti comando temporizzato comando scenari canali Easy CH_Info Stato Attuatore Stato canale gestione led di seg nalazione stato associato al canale GW1X776 Ricevitore RF 8 canali Easy Comando on off comando dimmer con pulsante doppio comando tapparelle con pulsante doppio comando temporizzato comando scenari comando prioritario CH_ Commutazione Info 1 Sensore 59 Chorus GW1X756 Rivelatore movimento con crepusco lare Easy GW1X766 Attuatore 1 ca nale 16A Easy GW90836 Attuatore 4 ca nali 16A Easy
51. di impostazione parametri confermare la creazione della funzione cliccando sul pulsante Scrivi 47 Chorus Funzioni i Dispositivo 6 GW 90844 Attuatore dimmer Canale attuatore 1 CH_Dimmer_Scenario Parametri Tempo di attivazione 1 minuto Tempo di preavviso nessun preawviso had E Precedente Successivo gt Scrivi Annulla Fig 91 Nuova funzione conferma Una finestra di avanzamento riporta le operazione effettuate dal Controller durante la programmazione della funzione Al termine della programmazione viene nuovamente visualizzata la vista Funzioni dove la funzione pro grammata viene aggiunta alla lista Una funzione la cui creazione stata interrotta non comparir nella lista della vista Funzioni Funzioni Dx KMuova funzione 1 5 Fig 92 Vista funzioni Modifica Per modificare una funzione selezionare quella desiderata dalla lista della vista Funzioni e cliccare su ques ta voce si aprir la finestra principale della sequenza guidata di creazione di una funzione dove possibile modificarne il nome aggiungere o rimuovere canali o modificare parametri seguendo la stessa procedura adottata nella creazione di una nuova funzione AI termine della eventuale modifica la funzione viene riprogrammata e viene visualizzata la vista Funzioni Rinomina Per modificare il nome assegnato ad una funzione selezionare quella desiderata dalla lista della vista Fun zioni
52. e cliccare su questa voce 48 Chorus Per confermare il nuovo nome sufficiente toccare qualsiasi parte dello schermo al di fuori dell area di in serimento testo Elimina Per eliminare una funzione selezionare quella desiderata dalla lista della vista Funzioni e toccare questa VOCE appare un pop up di conferma eliminazione e una volta confermata la richiesta la funzione viene cancellata ed i link logici tra i canali dei dispositivi sono eliminati Fig 93 POP UP conferma cancellazione funzione Riprogramma Se la programmazione di una funzione viene interrotta a causa di un problema di comunicazione o per inter vento dell utente possibile una volta eliminata l eventuale causa del malfunzionamento portarla a com pletamento utilizzando questo comando Questa voce abilitata solamente se la funzione selezionata visualizzata in rosso Nel caso in cui dopo la programmazione di una funzione pi di una funzione fosse visualizzata in rosso significa che il dispositivo che ha generato il problema incluso in pi funzioni per risolvere il problema se lezionare una qualsiasi funzione e cliccare sulla voce Riprogramma Tutti i comandi relativi al men Funzioni ad eccezione del comando Nuova sono fruibili anche attivando il men contestuale relativo ad una funzione per attivare il men contestuale selezionare all interno della vista Funzioni la funzione interessata e cliccarvi sopra con il t
53. ene visualizzato in rosso Dispositivi dx GW 90836 Attuatore ON OFF GW 1x752 Pulsantiera 4 canali GW 1x756 Rivelatore di movimento IR GW 1x766 Attuatore ON OFF GW 1x767 Attuatore comando motore GW 90844 Attuatore dimmer GW 90861 Remotizzatore GSM oW 12771 Pannello di controllo b 9 GWlx 6l Cronotermostato b 10 GW 1x763 Termostato b 11 GW 1x776 Ricevitore RF ti APIs BAL PR E Fig 66 Sostituisci dispositivo dispositivo virtuale Scarica Tramite questo servizio possibile replicare la configurazione completa di un dispositivo creandone una copia identica Per fare ci nessuna procedura di ricerca automatica Cerca Configura o scansione della linea Scan sione deve essere effettuata sufficiente cliccare sulla voce in esame attivare la modalit di program mazione del dispositivo da aggiungere e successivamente cliccare sul picada Ok nel pop up visualizzato EST Controller Software LL Soa OQ Inserire il nuovo dispositivo e attivare la modalit di programmazione Annulla Fig 67 Attivazione modalit di programmazione una finestra di avanzamento riporta le operazione effettuate dal Controller durante la procedura scarica mento Questo servizio pu essere utilizzato per scaricare la configurazione di un dispositivo non pi presente nell impianto su un nuovo dispositivo identico al primo senza dover ricreare tutte le funzioni in particolar modo l utilizzo di questo servizio u
54. essaggio di attivazione modalit di programmazione oppure cliccare sul pulsante Annulla e riattivare il servizio in un secondo momento 55 Chorus Errore Easy Controller Software Il messaggio compare durante la fase di scansione di un installazione gi esistente Causa dispositivi presenti nella linea hanno tutti i parametri di fabbrica per cui il processo di scansione dell impianto non d alcun risultato Soluzione Attivare il processo di Ricerca Configurazione dispositivi per riconoscere ed inserire nel progetto tutti i dis positivi della linea Errore Easy Controller Software DE Il messaggio compare durante la fase di Ricerca Configurazione nuovi dispositivi Causa Tutti i dispositivi presenti non sono nella configurazione di fabbrica per cui il processo di Ricerca Configurazi one nuovi dispositivi non d alcun risultato Soluzione Attivare il processo di scansione dell impianto per inserire nel progetto tutti i dispositivi presenti nella linea Errore Avanzamento Servizio completato Dispositivo Errore Il dispositivo non supporta la modalit di configurazione Easy aa Il messaggio compare durante il processo di installazione nuovo dispositivo nel progetto Causa Il dispositivo che si sta tentando di aggiungere al progetto non supporta la modalit di configurazione Easy Soluzione Controllare il codice del prodotto ed assicurarsi che appartenga
55. essi compariranno in questo modo anche nella vista Dispositivi Dispositivi ex 4 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore_OnOff Scenario 2 CH Attuatore_OnOff Scenario 3 CH _Attuatore OnOff_Scenario 4 CH_Attuatore_ OnOff Scenario 4 2 GW1x752 Pulsantiera 4 canali 1 CH Pulsante_1 2_Info_1 2 CH_Pulsante_1 2 Info_1 3 CH_Pulsante 1 2 Info 1 4 CH Pulsante 1 2 Info 1 5 CH_Info_Stato 6 CH_Info_Stato 7 CH_Info_Stato 8 CH_Info_Stato 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 4 GW 1x766 Attuatore ON OFF 5 GW 1x767 Attuatore comando motore 4 6 GW 90844 Attuatore dimmer 1 CH Dimmer Scenario 7 GW 90861 Remotizzatore GSM 8 GW12771 Pannello di controllo 9 GW 1x761 Cronotermostato 10 GW 1x763 Termostato 11 GW 1x776 Ricevitore RF Filtro Tutti T Vista avanzata Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 86 Vista dispositivi Risulta in tal modo immediato visualizzare un canale che appartiene ad una funzione Un canale che ap partiene ad una funzione non pu essere cancellato tramite il servizio Elimina del men Dispositivi Dis positivo senza avere precedentemente cancellato la funzione cui appartiene Un canale sensore non pu appartenere a pi di una funzione Un pop up di errore avvisa circa l impossibilit di inserire un sensore in un altra funzione qualora vi fosse il tentativo di inserirlo 44 Chorus Fig 87 Avviso sensore gia
56. finestra Informazioni progetto costituita da tre schede una per ognuna delle voci elencate in precedenza La scheda della voce selezionata verr visualizzata per passare alle altre schede sufficiente cliccare sulla relativa linguetta in alto Informazioni progetto Dati progetto Note progetto Info progetto Fig 37 Informazioni progetto 21 l Cherus 12 1 Dati progetto In questa scheda sono presenti campi per inserire i dati relativi al cliente e all impianto che si deve config urare rr a nata Informazioni progetto Dati progetto Note progetto Info progetto Cliente Gewiss s p a Indirizzo Via A Volta 1 24069 Cenate Sotto BG Telefono 035946111 E Mail gewiss gewiss com Data 26 05 2010 OK Annulla Fig 38 Dati progetto 12 2 Note progetto In questa scheda e presente un unico campo Note dove e possibile inserire informazioni aggiuntive Informazioni progetto rri tese _dtt Raso 7 Dati progetto Mote progetto Info progetto Mote 1 intervento effettuato in data 5 10 2 intervento effettuato in data 9 11 7 Gama Fig 39 Note progetto Nel campo Note possono essere inseriti un numero illimitato di caratteri 22 Chorus 12 3 Info progetto In questa scheda sono presenti delle informazioni riassuntive relative all installazione Informazioni progetto Dati progetto Note progetto Info progett
57. i gruppo Decimale o Esadecimale la prima opzione richiede l inserimento delle tre cifre che compongono l indirizzo di gruppo a tre livelli mentre con la seconda richiede l inserimento dei quattro caratteri esadecimali che codificano i 2 byte dell indirizzo di gruppo Il valore della voce Esempio cambia a seconda del valore selezionato indicando all utente come inserire il valore desiderato a seconda del formato impostato Inserire nel campo Indirizzo di gruppo le cifre che compongono l indirizzo di gruppo secondo il formato selezionato Confermare l inserimento cliccando sul pulsante OK annullare l operazione cliccando sul pulsante An nulla Se l indirizzo di gruppo inserito corretto nella struttura ad albero comparir il nuovo indirizzo di gruppo sotto l oggetto di comunicazione interessato in caso contrario verr visualizzato un pop up di errore e l indirizzo non verr scritto PESCHE fs Easy Controller Software P_i Solo indirizzi S Mode possono essere aggiunti d Indirizzi validi da 0 0 1 a 15 7 255 Fig 97 POP UP segnalazione indirizzo di gruppo non corretto Vi e la possibilit di eliminare un indirizzo di gruppo associato manualmente ad un oggetto di comunicazione cliccando con il tasto destro del mouse sull indirizzo da eliminare e selezionando la voce Rimuovi indirizzo 50 Chorus gt di gruppo resa visibile nel menu contestuale Dispositivi a 0 21 GW 90836 Attuatore ON OFF
58. i set up per l installazione del software risiede sulla chiave usb fornita Inserire la chiave nella porta del PC aprire il contenuto della chiave USB e lanciare il programma di installazi one EasyPCCtriSetup La procedura di installazione verr avviata Completare l installazione seguendo le istruzioni visualizzate Completare l installazione seguendo le istruzioni visualizzate ed accettare i termini di licenza Seguendo il percorso nel quale stato installato il software e selezionando la cartella Easy Controller pos sibile avviare l applicazione cliccando sull icona Easy Controller Software OKA y AAA AO 69 I Y TA IA Organizza y di lt Easy Controller Visualizza v MM Presentazione k 20 elementi Nome Tipo KE Documenti G Easy Controller Software Pone ss EasyController_de qm File QM celia EasyController_es qm File QM p Musica EasyController_fr qm File QM di Modificati di recente _ EasyController_it qm File QM P Ricerche G gewiss Icon J Pubblica 4 KnxUsbVendorlDs Impostazioni di configurazione y NetnNodeServer Applicazione _jigt_it gm File QM _jgt_fr qm File QM _ gt_es qm File QM _ gt_de qm File QM 19 QtCored File DLL 19 QtGui4 File DLL p Manuale d installazione ed uso_GW90840_IT Adobe Acrobat Document p Installation and user manual_GW90840_EN Adobe Acrobat Document 2 Manual de instalacion y uso_GW90840_ES Adobe Acr
59. ica movimento 1 Salva M Cancella Chiudi Fig 1 Diagnostica 11 y Chorus 5 Installazione dei dispositivi KNX Easy 5 1 Architettura del sistema dispositivi KNX Easy sono collegati tra loro mediante una linea bus tramite la quale vengono scambiate le informazioni comandi stati etc Dispositivi di comando sensori ed attuatori possono essere combinati tra loro e realizzare una funzione specifica La linea bus utilizzata anche per l alimentazione dei dispositivi Fig 18 Sistema bus KNX 1 Alimentatore KNX GW 90709 GW90710 2 Dispositivo bus es Pulsantiera 4 canali Easy GW 14 751 3 Dispositivo bus es Attuatore 1 canale Easy GW 14 766 4 La linea bus e utilizzata per la comunicazione tra i dispositivi bus e per alimentare i dispositivi bus 5 Tutti i dispositivi bus sono collegati in parallelo alla linea bus La linea bus collegata all alimentatore Una linea bus composta al massimo da 63 dispositivi KNX Easy Ogni linea bus deve prevedere necessari amente un alimentatore bus non incluso nel conteggio del numero massimo di dispositivi Alimentatore BUS iF n Ti sera hy L t mo n is Il i a I Dispositivo 1 Dispositivo 2 Dispositivo 63 Fig 19 Architettura di una singola linea bus Nel caso in cui si richieda un numero di dispositivi KNX Easy maggiore possibile realizzare una architettura composta da pi linee prevedendo per ogni line
60. ico libretto di istruzioni 19 2 Comandoe regolazione di un punto luce dimmerabile Situazione Si desidera comandare un punto luce con intensit luminosa regolabile tramite uno o due pulsanti Architettura possibile del sistema L accensione lo spegnimento e la regolazione del punto luce dimmerabile collegato all attuatore dimmer Easy GW 90 844 o GW 90 845 vengono comandati da uno o due pulsanti della pulsantiera 4 ingressi es GW 14 752 oppure tramite 1 o 2 pulsanti tradizionali collegati all interfaccia contatti 4 canali GW 90 834 Comando dimmer 1 pulsante Ad ogni pressione breve del pulsante viene accesa al massimo della luminosit o spenta la fonte luminosa collegata ad ogni pressione lunga viene regolata l intensit luminosa nel verso opposto all ultima regolazione effettuata E possibile visualizzare lo stato del carico tramite un LED in modo automatico Nel caso della pulsantiera il LED integrato al prodotto mentre con l utilizzo del pulsante tradizionale nec essario collegare l unit di segnalazione a LED es GW 10 898 Comando dimmer 2 pulsanti Ad ogni pressione breve del pulsante di accensione o spegnimento la fonte luminosa viene accesa o spenta rispettivamente In caso di pressione lunga del pulsante di accensione o spegnimento l intensit luminosa viene incrementata o decrementata rispettivamente E possibile visualizzare lo stato del carico tramite LED Nel caso della pulsantiera i LED sono in
61. implementati sul dispositivo reale Dispositivi virtuali E X Dispositivi ex 0 2 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 0 2 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali 0 2 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 0 2 4 GW 1x766 Attuatore ON OFF 0 25 GW 1x767 Attuatore comando motore 0 2 6 GW 90844 Attuatore dimmer 0 2 7 GW 90861 Remotizzatore GSM 0 28 GW 12771 Pannello di controllo 0 29 GW 1x761 Cronotermostato 0 2 10 GW 1x763 Termostato 0 211 GW 1x776 Ricevitore RF Fig 61 Vista dispositivi duplicazione dispositivo associato Ripetendo l operazione per tutti i dispositivi presenti nel progetto viene creata la copia esatta del progetto origine con la sola differenza degli indirizzi fisici che nel processo di duplicazione non vengono modificati La voce Duplica del men Dispositivi Impianto e abilitata solamente se nel progetto origine presente almeno un dispositivo Durante la duplicazione possibile attivare disattivare la vista Dispositivi virtuali cliccando sull icona Dis positivi virtuali nella barra degli strumenti al termine del processo la vista Dispositivi virtuali viene disat tivata automaticamente e non pi visualizzabile poich la relativa icona viene disabilitata Completa attivit Se un attivit in corso ad esempio acquisizione cancellazione impianto etc viene interrotta a causa di un problema di comunicazione o per intervento dell utente possibile una volta eliminata l eventuale caus
62. ina dispositivo La rinomina dei dispositivi risulta particolarmente utile ai fini della programmazione e della creazione delle funzioni poich permette di attribuire ad ogni dispositivo un nome pi significativo collegato ad esempio alla sua collocazione fisica all interno degli ambienti o alla sua specifica funzione Sostituisci Per sostituire un dispositivo guasto conservandone la programmazione parametri e link Prima dell avvio del servizio viene richiesta la conferma da parte dell utente attraverso il relativo pop up Fig 64 Messaggio di conferma sostituzione Cliccando sul pulsante Ok il servizio si avvia si apre la finestra di avanzamento in cui vengono riportate le operazioni effettuate dal Controller Il processo composto da 2 fasi nella prima fase il dispositivo da sostituire viene riprogrammato con im postazioni di fabbrica Successivamente viene visualizzato un messaggio di avviso che indica di collegare alla linea KNX il nuovo dispositivo avendo cura di porlo in modalit di programmazione 35 y Chorus Easy Controller Software gt Inserire il nuovo dispositivo e attivare la modalit di programmazione Annulla Fig 65 Avviso di inserimento nuovo dispositivo cliccando sul pulsante Ok il Controller procede con la scrittura della configurazione al nuovo dispositivo mentre cliccando sul pulsante Annulla la procedura termina in tal caso il dispositivo vi
63. ine Viene visualizzata successivamente la finestra di dialogo per la creazione di un nuovo progetto 32 Chorus Data acquisizione Tag Dimensione Nessun elemento corrisponde ai criteri di ricerca Documenti Modificati di recente fel Risorse recenti Desktop Mi Computer E Immagini R Musica EB Ricerche de Pubblica Cartelle Nome file Salva come Easy Project eip x a Nascondi cartelle Annulla Fig 58 Vista dispositivi duplicazione Inserire i dati richiesti e cliccare sul pulsante Salva Dispositivi virtuali Sx Filtro Tutti w Vista avanzata Espandi tutto Sovrascrivi nomi durante la duplicazione Fig 59 Vista dispositivi duplicazione dispositivi virtuali Nel nuovo progetto creato i dispositivi del progetto origine vengono rappresentati in grigio dispositivi vir tuali nella nuova vista Dispositivi virtuali che viene visualizzata a sinistra rispetto alla vista Dispositivi La loro configurazione dovr essere assegnata ai dispositivi reali presenti nel nuovo impianto Acquisire i dispositivi nel nuovo progetto attraverso i comandi Cerca Configura o Aggiungi dispositivo del men Dispositivi Impianto oppure tramite i pulsanti Cerca Configura e Aggiungi dispositivo posti nella vista Dispositivi i dispositivi acquisiti saranno rappresentati in carattere corsivo 33 Chorus Dispositivi virtuali
64. ione di movimento il sensore misuri una luminosit inferiore ad un valore di soglia im postato Il dispositivo deve essere installato in modo tale che la zona di passaggio rientri nella zona di copertura del sensore L accensione temporizzata viene gestita collegando il sensore all attuatore 1 canale 16A Easy es GW 14 766 o ad un canale dell attuatore 4 canali 16A da guida DIN GW 90 836 Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Rivelatore di movimento IR con crepuscolare Easy GW 1X 756 Dispositivi Attuatori e Attuatore 1 canale 16A Easy da incasso GW 1X 766 e Attuatore 4 canali 16A Easy DIN GW 90 836 Configurazione Per creare il collegamento tra il sensore di movimento e l uscita dell attuatore 16A dalla barra dei menu cliccare su Funzioni Nuova selezionare l uscita dell attuatore che comanda la luce utilizzando il tasto di comando locale e il sensore di movimento facendo intervenire il rivelatore oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione della funzione nel campo Parametro sensore della scheda di impostazi one parametri del rivelatore impostare al parametro Tempo di ciclo il tempo di osservazione del rilevatore di movimento solitamente met del tempo di attivazione dell attuatore e nel campo Parametro attuatore della scheda di impostazione parametri degli attuatori impostare al p
65. isualizzate le due finestre che permettono la configurazione e la messa in servizio dell impianto KNX Easy vista Dispositivi e vista Funzioni Per abili tare disabilitare le diverse viste cliccare sulle relative icone Dispositivi per la vista Dispositivi e Funzioni per la vista Funzioni Dispositivi 8 X Funzioni x Nome N canali Filtro Tutti y Vista avanzata CU Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Nuova J f Server connesso Fig 42 Viste Progetto 24 Chorus 13 1 Vista dispositivi Nella vista Dispositivi riportato l elenco dei dispositivi presenti nell impianto ed possibile effettuare tutte le operazioni riguardanti i dispositivi Quando un progetto nuovo la lista dei dispositivi vuota Le modalit di acquisizione dei dispositivi presenti nell impianto sono descritte nel paragrafo 13 2 Dispositivi PX Filtro Tutti ll C vista avanzata Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 43 Vista dispositivi Tutte le operazioni che riguardano la ricerca la modifica la rinomina dei dispositivi e dei canali da essi implementati sono racchiuse nelle voci del men Dispositivi che si trova nella barra dei men Impianto Dispositivo e Canale In ciascuna voce sono racchiuse le operazioni che riguardano rispettivamente l impianto il singolo disposi tivo ed il singolo canale del dispositiv
66. itivo effettuata dal Controller non stata completata a causa di un prob lema di comunicazione o di un difetto di un dispositivo incluso nella funzione Una volta risolto il problema sar possibile completare la programmazione della funzione vedi capitolo 14 2 Men Funzioni Riprogramma Nel men Funzioni sono raggruppate tutte le operazioni che consentono la programmazione delle funzioni Nuova Modifica Rinomina Elimina e Riprogramma 41 Chorus 14 2 Men Funzioni Tutte i comandi disponibili nel men ad eccezione di Nuova sono accessibili solamente se si selezionata una funzione dalla lista II comando far riferimento alla funzione selezionata Funzioni Diagnostica Nuova D Armen Ira AIROrTIra timina Riprogramma Fig 81 Vista funzioni men funzione Nuova Utilizzare questo comando per creare una nuova funzione cliccando sulla voce corrispondente si avvia la sequenza guidata di creazione di una funzione Il servizio attivabile anche cliccando sul pulsante Nuova che si trova nella vista Funzioni Funzioni A Nome Nuova funzione 1 Rimuovi canale Sensori Attuatori lt Precedente Successivo gt Scrivi Annulla Fig 82 Nuova funzione 42 Chorus Funzioni e Nome A laa Rimuovi canale Sensori Fig 83 Nuova funzione modifica nome Nel campo Nome possibile inserire il nome che si intende attribuire alla funzione E
67. l interno di una funzione avviene in modo semplice ed intuitivo attraverso azioni dirette ad esempio pressione di pulsanti svolte sui dispositivi stessi L unit di configurazione offre in modo automatico una lista di funzionalit che possibile realizzare con i dispositivi selezionati e l elenco dei valori dei parametri da impostare L insieme dei dispositivi del sistema e le funzioni realizzate vanno a costituire un progetto che viene memo rizzato Al termine delle operazioni l unit di configurazione viene rimossa dall impianto Il sistema KNX Easy e costituito come ogni altro sistema KNX da un alimentatore da dispositivi KNX quali sensori elementi di comando display di comando visualizzazione attuatori dimmer termostati ll sistema non richiede la presenza di una unit di controllo centralizzata Un sistema KNX un sistema ad intelligenza distribuita lo scambio di informazioni tra i dispositivi avviene in modo diretto 3 Canali KNX Easy Un canale un entit funzionale standardizzata con la quale vengono rappresentate ed implementate le funzionalit dispositivi KNX Easy Il dispositivo GW90836 Attuatore 16A 4 canali Easy per esempio rappresentato da quattro canali Easy identici ciascuno dei quali associato al contatto fisico di ingresso Ogni canale standard viene definito attraverso un nome o codice identificativo la classificazione sensore o attuatore gli oggetti di comunicazione supportati ed i parame
68. ll attuatore 16A utilizzando il tasto di comando locale oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione nella scheda di impostazione parametri del canale del cronotermostato non vi sono parametri disponibili mentre nella scheda di impostazione parametri dell attuatore 16A non vi sono parametri significativi per questa applicazione nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Per creare il collegamento tra il termostato e l attuatore di comando dell elettrovalvola per far s che questo possa comandarla direttamente dalla barra dei menu cliccare su Funzioni Nuova selezionare il canale 2 CH_Commutazione_ Info CdH dal menu di configurazione del termostato e il canale dell attuatore 16A utilizzando il tasto di comando locale oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione nella scheda di impostazione parametri del canale del termostato non vi sono parametri disponibili mentre nella scheda di impostazione parametri dell attuatore 16A non vi sono parametri significativi per questa applicazione nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Per creare il collegamento tra l interruttore di
69. ll interfaccia 4 contatti selezionare modo temporizzato mentre nel campo Para metro sensore della scheda di impostazione parametri del rivelatore impostare sia il tempo di osservazione del rilevatore di movimento solitamente met del tempo di attivazione dell attuatore al parametro Tempo di ciclo sia il valore abilitato al parametro Rilevamento condizionato Nella scheda di impostazione parametri di ogni attuatore impostare nel campo Parametro attuatore il tempo di attivazione al parametro Tempo di attivazione e se ritenuto utile il tempo di pre warning al parametro Tempo di preavviso nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Note Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 19 9 Gestione tenda da sole con controllo attraverso sensore vento Situazione Si desidera comandare una tenda da sole in modo automatizzato con la funzione di chiusura forzata in caso di forte vento La salita o la discesa della tenda collegata all attuatore comando motore es GW 14 767 viene comandata tramite 2 pulsanti tradizionali collegati all interfaccia contatti 4 canali GW 90 834 Architettura possibile del sistema La chiusura automatica in caso di forte vento possibile attraverso un sensore vento GW 90 769 collegato all interfaccia per sensore vento GW 90 770 a sua volta collegata ad un canale dell inte
70. lo di controllo 9 GW 1x761 Cronotermostato 10 GW 1x763 Termostato 11 GW1x776 Ricevitore RF T Pae Our ct pelli o o Filtro Tutti x F Vista avanzata Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 3 Vista Dispositivi L elenco dei canali Easy implementati nei dispositivi Easy GEWISS sono riportati in questo documento nell Appendice al paragrafo 18 Elenco canali KNX della gamma GEWISS Easy Automation Abilitando la vista avanzata possibile inoltre visualizzare gli oggetti di comunicazione gli eventuali indir izzi di gruppo ad essi associati ed parametri applicativi con il loro rispettivo valore Dispositivi Ex 4 0 21 GW 90836 Attuatore ON OFF a 4 Info dispositivo Numero di serie 00191219001C Costruttore Gewiss Appld OxE10A 2 0 Mask Version 0x0021 1 CH Attuatore_OnOff_Scenario 2 CH _Attuatore_OnOff Scenario 3 CH _Attuatore_OnOff_Scenario 4 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 0 2 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali 0 2 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 4 0 24 GW 1x766 Attuatore ON OFF Info dispositivo 4 1 CH Attuatore_OnOff_Scenario 4 0 IL Commutazione 0xC057 24 0 87 1 1 Commutazione temporizzata 2 1 Comando prioritario 3 1 Scenario 4 OLAV Notifica stato Tempo di attivazione 1 minuto Tempo di preavviso nessun preavviso 4 0 2 5 GW 1x767 Attuatore comando motore Info dispositivo 4 1 CH Attuatore_Tapparelle Scenario 4 0 IL Movimento tap
71. mouse La figura 72 riporta un esempio Dispositivi e 1 GW 90836 Attuatore ON OFF E P 2 OW 1x752 Pulsantiera 4 canali Rinomina 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento Cori 4 GW1x766 Attuatore ON OFF i bo 5 GW1x767 Attuatore comando mota aa gt 6 GW 90844 Attuatore dimmer ASSOCIA bO 7 GW 90861 Remotizzatore GSM Elimina PB OW 12771 Pannello di controllo Stato Pb 9 GW1x761 Cronotermostato gt 10 GW 1x763 Termostato h 11 AUW TuTh Dirotta BF Fig 72 Men contestuale dispositivo 38 Chorus 13 4 Men Canale Il men Dispositivi Canale permette l accesso ai comandi attraverso i quali si effettuano operazioni sul singolo canale di un dispositivo E necessario avere selezionato un canale nell area centrale della vista Dis positivi prima di eseguire ogni comando il comando far riferimento al canale selezionato Dispositivi Funzioni Diagnostica Impostazioni Impianto DI SE Dispositivo y I Canale j Rinomina Modifica parametri Localizza attuatore Fig 73 Vista Dispositivi men Canale Rinomina Questo comando permette di modificare l etichetta che identifica il singolo canale implementato dal disposi tivo nell albero dell area centrale Cliccare sulla voce ed inserire i caratteri E possibile modificare il nome del canale ma non il suo numero progressivo Dispositivi 4 1 GW90836 Attuatore ON OFF CH Attuatore OnOff Scena
72. mperatura viene impostato da un cronotermostato principale es GW 14 761 collegato ad un attuatore che comanda un elettrovalvola di zona Il cronotermostato invia il profilo giornaliero settimanale ai termostati slave es GW 14 763 ciascuno dei quali collegato ad un attuatore 16A per comandare l elettrovalvola di zona ll termostato segue il tipo e la modalit di funzionamento del cronotermostato in modo automatico utilizzando il set point locale Tramite un interruttore tradizionale collegato all interfaccia ingressi GW 90 834 possibile forzare la modal it Antigelo off All apertura dell interruttore verr selezionata la modalit Auto Automaticamente anche i termostati di zona seguiranno la modalit impostata dal cronotermostato Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 canali Easy a scomparsa GW 90 834 e Cronotermostato Easy da parete GW 10 761 GW 14 761 e Termostato Easy da parete GW 10 763 GW 14 763 Dispositivi Attuatori e Attuatore 4 canali 16A Easy DIN GW 90 836 Configurazione Per creare il collegamento tra il cronotermostato e l attuatore di comando dell elettrovalvola per far s che questo possa comandarla direttamente dalla barra dei men cliccare su Funzioni Nuova selezionare il canale 1 CH _Commutazione_ Info CdH dal menu di configurazione del cronotermostato e il canale 70 Chorus de
73. mpostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Una volta programmata la funzione comandare manualmente tutti gli attuatori e il cronotermostato per met terli nella condizione desiderata per lo scenario e premere per un tempo maggiore di 3 secondi il pulsante di ingresso In questo modo lo scenario stato memorizzato e alle successive pressioni brevi porter tutti i dispositivi nella condizione memorizzata Note Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 66 Chorus 19 6 Attivazione luci con rivelatore di movimento Situazione Si desidera gestire l illuminazione di un passaggio tramite un rivelatore di movimento IR con crepuscolare in modo che l accensione della luce possa avvenire modo automatico al passaggio di persone all interno della zona di copertura del rivelatore e solo quando la luminosit del locale sia inferiore alla soglia di luminosit impostata manualmente tramite il potenziometro rotativo frontale Lo spegnimento della luce deve avvenire in modo automatico trascorso il tempo di attivazione impostato sull attuatore collegato alla luce Architettura possibile del sistema La luce comandata dal rivelatore di movimento IR con crepuscolare Easy es GW 14 756 Questo dispositivo permette di inviare sul bus dei comandi di accensione temporizzata nei casi in cui uni tamente alla rivelaz
74. n valida per installazioni su macchine differenti 9 Visualizzazione dati di licenza e versione software Per visualizzare la versione dell Easy Controller software per PC installata ed il codice di attivazione della licenza nella schermata principale cliccare sul simbolo posto a destra nella barra dei menu Aluto Informazioni su Easy Controller Software Fig 27 Schermata principale Men Nella nuova finestra visualizzata vengono riportati i dati relativi alla versione dell Easy Controller per PC il numero seriale della chiave USB il codice identificativo del PC ed il codice di attivazione in uso perte Controller Software Easy Controller Software Gewiss S p A Versione 1 0 rilasciata a 06 2010 Informazioni licenza Numero di serie 00 00 00 00 00 00 ID dispositivo DA 15 55F8 10 16 Codice di attivazione 01 02 03 04 05 06 Copyright 2010 Tutti i diritti riservati Fig 28 About dati visualizzati non sono modificabili La versione dell Easy controller software per PC riportata anche nella schermata iniziale 18 Chorus GEWISS Easy Controller Software Fig 29 Schermata iniziale 10 Selezione della lingua Nella barra dei men della finestra principale selezionare dal men Impostazioni la voce Lingua per ac cedere alla finestra di impostazione della lingua Diagnostica Impostazioni Vista Fig 30 Schermata principale Men Nella finestra di imp
75. nali Easy a scomparsa GW 90 834 e Pulsantiera 4 canali Easy da incasso GW 1X 752 Dispositivi Attuatori e Attuatore 1 canale 16A Easy da incasso GW 1X 766 e Cronotermostato Easy da parete GW 10 761 GW 14 761 e Dimmer 500W resistivo induttivo Easy DIN GW 90 844 e Attuatore 4 canali 16A Easy DIN GW 90 836 e Attuatore comando motore 1 canale 8A Easy da incasso GW 1X 767 Configurazione Per creare un collegamento tra il canale della pulsantiera o dell interfaccia contatti l attuatore comando mo tore il cronotermostato il dimmer e gli attuatori 16A dalla barra dei men cliccare su Funzioni Nuova selezionare l ingresso della pulsantiera o dell interfaccia agendo sui pulsanti corrispondenti l attuatore co mando motore utilizzando uno dei tasti di comando locale gli attuatori 16A e il dimmer utilizzando il tasto di comando locale e il canale CH_Slave_Termoregolazione SLA dal menu di configurazione del cronot ermostato oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione della funzione nel campo Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei canali sensori selezionare scenario e nel campo Parametri sensore impostare un valore identificativo es scenario 1 allo scenario che si intende gestire mentre i parametri degli attuatori non sono significativi per questa applicazione nell ultima scheda di i
76. ncellazione comporta la rimozione dei dispositivi e delle funzioni dal progetto la cancellazione dei link tra canali eliminazione funzioni ed il ripristino delle impostazioni di fabbrica per i dispositivi cancellati indir izzo fisico di default e valori di default dei parametri applicativi Un messaggio di conferma cancellazione viene richiesto prima che il servizio venga avviato Easy Controller Software O Tutte le funzioni e i dispositivi verranno rimossi dal progetto Continuare Annulla Fig 56 Conferma cancellazione Cliccando sul pulsante Ok il servizio si avvia una finestra di avanzamento riporta le operazioni effettuate dal Controller durante la procedura di cancellazione Duplica Per scaricare la configurazione di un progetto gi creato su un impianto identico stesso tipo e quantit di dispositivi in campo senza dover ricreare le funzioni cliccare su questa voce La procedura prevede che l installatore partendo dal progetto aperto crei una copia di quest ultimo su un impianto nuovo utilizzando il servizio di duplicazione Aprire il progetto da replicare e del men Dispositivi presente nella barra dei men selezionare Impianto Duplica Se sono state effettuate delle modifiche al progetto originario possibile provvedere al loro salvataggio Easy Controller Il progetto stato modificato A Salvare le modifiche Non salvare Annulla Fig 57 Salvataggio progetto di orig
77. ndo il valore desiderato dalla lista dei valori possibili Tutti i parametri del canale sono riportati nella stessa finestra dopo aver modificato il valore per confermare i parametri impostati cliccare sul pulsante Scrivi mentre per annullare l operazione cliccare il pulsante An nulla Nel caso specifico in cui il canale selezionato appartenga alla categoria dei sensori il valore impostato nel campo Funzione sensore solamente visibile e non modificabile se non attraverso la modifica della funzi one cui appartiene Localizza attuatore Questo comando permette di localizzare canali attuatori eventualmente collocati in zone difficilmente rag giungibili inviando un comando direttamente via software ed osservandone la relativa attuazione fisica sull impianto Il canale cos identificato pu eventualmente essere rinominato e selezionato facilmente dalla lista dei canali senza dovere necessariamente utilizzare i tasti di comando locale per localizzarlo Selezionare il canale interessato e cliccare sulla voce Localizza attuatore selezionare il comando On Gi o Off Su che si desidera inviare Progetto Informazioni progetto Dispositivi virtuali Funzioni Diagnostica Impostazioni Vista 1 A 5 Dispositivi virtuali Dispositivi Funzii Impianto i Dispositivo Cerca KNX via USE USBI TPincannatti rn Canale gt Rinomina Dispositivi _________ X Funzioni E Modifica parametri l a 1 GW 90836 Attuatore ON OF
78. nsore Controllo modalit ter moregolazione e tipo risc cond dispositivi slave CH Display_Termoregolazione Attuatore Visualizzazione parametri di funzionamento crono termostato modalit termoregolazi one tipo risc cond temperatura misurata GW20476 CH Attuatore Binario Base Attuatore Commutazione on off per Interfaccia EIB inserimento disinseri antifurto mento totale centrale inserimento parziale1 inserimento parziale 2 segnalazione abilitazione all inserimento segnalazione allarmi 1 CH Attuatore OnOff Scenario Attuatore Esecuzione memoriz zazione scenari 19 Esempi applicativi 19 1 Comando ON OFF ciclico di un attuatore generico Situazione Si desidera comandare uno o pi punti luce tramite pulsante singolo da uno o pi punti di comando in modal it commutazione ciclica ON OFF Architettura possibile del sistema L accensione della luce viene comandata da pulsanti tradizionali collegati ad una o pi interfacce contatti 4 canali GW 90 834 oppure tramite i canali di una o pi pulsantiere 4 canali es GW 14 752 Ad ogni pressione dei pulsanti di comando viene commutato lo stato del carico collegato all attuatore E pos sibile visualizzare lo stato del carico tramite un LED Nel caso della pulsantiera il LED integrato al prodotto mentre con l utilizzo del pulsante tradizionale nec essario collegare l unit di segnalazione a LED es GW 10 898 Dispositivi KNX Easy utilizza
79. ntrario la relativa voce Scansione nel men Impianto ed il pulsante Scansione rimangono disa bilitati Aggiungi dispositivo Utilizzare questo comando cliccando sulla relativa voce per effettuare l acquisizione puntuale di uno spe cifico dispositivo ad esempio aggiunto all impianto in una fase successiva La procedura di acquisizione richiede che il dispositivo KNX Easy in questione sia posto In modalit di pro grammazione premendo il pulsante di programmazione accensione del led rosso 31 Chorus O Inserire il nuovo dispositivo e attivare la modalit di programmazione Annulla Fig 55 Attivazione modalit di programmazione Cliccare sulla voce in esame attivare la modalit di programmazione del dispositivo da aggiungere e succes sivamente cliccare sul pulsante Ok nel pop up visualizzato figura 55 una finestra di avanzamento riporta le operazione effettuate dal Controller durante la procedura di ricerca Il servizio attivabile anche cliccando sul pulsante Aggiungi dispositivo che si trova nella vista Dispositivi Se il dispositivo viene acquisito correttamente ed aggiunto alla lista dei dispositivi dell impianto il led rosso di programmazione del dispositivo si spegne automaticamente Cancella tutto Utilizzare questo comando per attivare la procedura di eliminazione di tutti i dispositivi e di tutte le funzioni presenti nel progetto cliccando sulla voce relativa La ca
80. o Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 15 Vista Dispositivi avanzata E possibile integrare nell impianto Easy dispositivi di ingresso o sensori KNX pre configurati con ETS e creare link a livello di indirizzi di gruppo per oggetti di comunicazione in ingresso di canali attuatori Easy 10 Dispositivi di 0 2 1 GW 90836 Attuatore ON OFF Info dispositivo 1 CH Attuatore OnOff Scenario gt 0 IL Commutazione 1 1 Commutazione 2 1 Comando prioritario 3 1 Scenario Aggiungi indirizzo di gruppo gt 4 OLAV Notifica stato Tempo di attivazione 1 minuto Tempo di preavviso nessun preavviso 2 CH_Attuatore OnOff Scenario 3 CH Attuatore OnOff Scenario 4 CH_Attuatore On0QOff_Scenario Fig 16 Aggiungi indirizzo di gruppo Chorus L unit di configurazione rende disponibile un tool di test e diagnostica che consente di visualizzare in forma semplificata i dati scambiate tra i dispositivi consentendo una rapida analisi del traffico su bus KNX utile in caso di malfunzionamenti Diagnostica Di nostica 1 Dispositivo 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali GW 90836 Attuatore ON OFF GW 90836 Attuatore ON OFF OW 90844 Attuatore dimmer GW 90844 Attuatore dimmer Canale OW 1 67 Attuatore comando motore 1 Oggetto Valore Commutazione 1 Notifica stato 1 Motifica stato 1 Notifica stato 1 Motifica stato 0 Notif
81. o Dispositivi 11 Max dispositivi Canali Max canali Funzioni Ripetitori Fig 40 Info progetto Il campo Dispositivi riporta il numero di dispositivi Easy presenti nel progetto il valore visualizzato cam bia in base al numero di dispositivi riconosciuti dall Easy Controller Se il progetto nuovo e non sono ancora stati riconosciuti i dispositivi il valore visualizzato sar 0 Il campo Max dispositivi riporta il numero massimo di dispositivi configurabili dall Easy Controller Il valore legato al numero di ripetitori presenti nell impianto che viene impostato dall utente alla voce Ripetitori se il numero di ripetitori impostato 0 il numero massimo di dispositivi 63 se il numero di ripetitori 3 il numero massimo di dispositivi 252 e coincide con il limite massimo dell Easy Controller Il campo Canali riporta il numero totale di canali implementati dai dispositivi presenti nel progetto il valore visualizzato cambia in base al numero di canali implementati dai dispositivi riconosciuti dall Easy Controller Se il progetto nuovo e non sono ancora stati riconosciuti i dispositivi il valore visualizzato sar 0 Il campo Max canali riporta il numero massimo di canali configurabili dall Easy Controller questo valore fisso ed 1024 canali Il campo Funzioni riporta il numero totale di funzioni create e programmate presenti nel progetto se il progetto nuovo e non sono ancora state create funzioni il
82. o Il men Dispositivi Impianto sempre accessibile mentre il men Dispositivo accessibile solamente se nella vista Dispositivi selezionato un dispositivo etichetta del nome del dispositivo evidenziata e il men Canale solamente se nella vista Dispositivi selezionato un canale 25 Chorus Dispositivi dx GW 90836 Attuatore ONYOFF OW 1x752 Pulsantiera 4 canali OW 1x756 Rivelatore di movimento IR OW Ix766 Attuatore ON OFF GW 1x767 Attuatore comando motore GW 90844 Attuatore dimmer GW 380861 Remotizzatore GSM OW 12771 Pannello di controllo GW1x761 Cronotermostato gt 10 GW 1x763 Termostato gt 11 OW 1x776 Ricevitore RF LO Gi d E kn E LU BI e Filtro E Vista avanzata UC Espandi tutto Cerca Configura Scansione aggiungi dispositivo Fig 44 Vista dispositivi Nell area centrale della vista Dispositivi vengono visualizzati tutti i dispositivi presenti nell impianto progetto La struttura di visualizzazione ad albero ogni ramo principale corrisponde ad un dispositivo che viene rap presentato da un etichetta composta da numero progressivo ultima parte dell indirizzo fisico attribuito in modo automatico dall Easy controller nome identificativo del dispositivo di default composto da codice e nome del prodotto Espandendo il ramo toccando il simbolo gt si rendono visibili i canali implementati dal dispositivo stesso rappresentati da una e
83. o 7 CH_Info_Stato 8 CH Info_Stato GW 1x766 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore_OnOff_Scenario GW1x767 Attuatore comando motore 1 CH _Attuatore_ Tapparelle Scenario 4 6 GW 90844 Attuatore dimmer 1 CH _Dimmer_Scenario 4 7 GW 90861 Remotizzatore GSM 2 CH_Display_Termoregolazione 10 CH_Attuatore_Logico 11 CH_Attuatore_Logico 12 CH_Attuatore_Logico 13 CH_Attuatore_Logico 4 9 GW1x761 Cronotermostato 4 CH_Slave_Termoregolazione 4 10 GW 1x763 Termostato 1 CH_Slave_Termoregolazione t MN D h un En Attuatori v F Vista avanzata V Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 47 Dati progetto filtro Attuatori Per visualizzare i canali implementati dai dispositivi possibile espandere ogni singolo ramo del diagramma ad albero manualmente cliccando sul simbolo gt che si trova a fianco dell etichetta che identifica il dis positivo oppure espandere tutte le ramificazioni selezionando il box Espandi tutto che si trova nella vista Dispositivi Dispositivi Sx 4 1 GW 90836 Attuatore ON OFF A 1 CH Attuatore OnOff_ Scenario 2 CH _Attuatore_OnOff_ Scenario 3 CH _Attuatore_OnOff_ Scenario 4 CH _Attuatore OnOff_Scenario GW 1x752 Pulsantiera 4 canali 1 CH Pulsante_1 2_Info_1 2 CH Pulsante 1 2 Info 1 3 CH Pulsante 1 2 Info_1 4 CH _Pulsante 1 2 Info 1 5 CH_Info_Stato 6 CH_Info_Stato 7 CH_Info_Stato 8 CH_Info_Stato GW 1x756 Rivelatore di movimento I
84. o dell Easy Controller con le relative cause e possibili soluzioni Nel caso in cui le soluzioni riportate non siano sufficienti a risolvere il problema contattare il servizio as sistenza GEWISS al numero 035 946111 Errore _ Easy Controller Software Il messaggio compare durante la fase di verifica della compatibilit tra i canali presenti nella funzione creata Causa Uno o pi canali inclusi nella funzione sono incompatibili tra di loro e di conseguenza non possono essere collegati Soluzione Rimuovere canali incompatibili e proseguire con la programmazione Errore Avanzamento Servizio completato A 100 Dispositivo Errore 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali Timeout nessuna conferma dal dispositivo remoto ere Funzioni Nome MF canali Nuova aid 2 Il box compare nella finestra di avanzamento durante la fase di scrittura dei link necessari alla realizzazione della funzione nel box vengono riportati sia il nome dei dispositivi sia il tipo di errore rilevato Chiudendo la finestra di avanzamento la funzione viene rappresentata in rosso nella vista Funzioni Causa Non possibile comunicare con il dispositivo il cui nome riportato nel box della finestra di avanzamento la linea bus potrebbe essere interrotta il morsetto di connessione non collegato correttamente oppure il dis positivo difettoso Soluzione Controllare che il dispositivo sia correttamente connesso al bus premendo il pulsante
85. o di comando locale ed i 2 canali dell interfaccia o della pulsantiera premendo il pulsante corrispondente oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione della funzione nel campo Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei sensori selezionare Dimmer pulsante doppio e nel campo Parametro sensore selezion are incrementa luminosit nella scheda del canale dedicato all incremento della luminosit e decrementa luminosit nella scheda del canale dedicato al decremento della luminosit mentre i parametri del dimmer non sono significativi per questa applicazione nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Note In entrambe le configurazioni lo stato degli eventuali LED collegati ai canali dell interfaccia o i LED di stato della pulsantiera saranno aggiornati in modo automatico in funzione dello stato di accensione della fonte luminosa Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 19 3 Comando ON OFF ciclico di un attuatore generico con gestione fronti Situazione Si desidera comandare un punto luce tramite due canali della pulsantiera 4 canali Easy da incasso Architettura possibile del sistema L accensione e lo spegnimento del carico collegato all attuatore vengono comandati da due p
86. o ed i canali attuatore inclusi nella fun zione Per tutti i canali nel campo Parametri sensore o Parametri attuatore a seconda della tipologia del canale possibile impostare i valori dei parametri applicativi del canale selezionandoli cliccando sul simbolo o Ogni parametro identificato da un nome e da una lista di valori che esso pu assumere 45 Chorus Funzioni Dispositivo 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali Canale sensore 1 CH_Pulsante_1 2_Info_1 Funzione sensore pulsante on off ciclico fronti modo temporizzato scenario lt Precedente Successivo gt Scrivi Annulla Fig 89 Nuova funzione parametro sensore 46 Y Cheru S Funzioni i Dispositivo 1 GW 90836 Attuatore ON OFF Canale attuatore 1 CH_Attuatore_OnOff_Scenario Parametri Tempo di attivazione 1 secondo ka Tempo di preavviso nessun preavviso 15 secondi 30 secondi 1 minuto lt Precedente Successivo gt Scrivi Annulla Fig 90 Nuova funzione parametro attuatore Per procedere con la sequenza di programmazione cliccare sul pulsante Successivo gt mentre per tornare alla scheda precedente cliccare sul pulsante lt Precedente Per interrompere la programmazione cliccare in qualsiasi scheda sul pulsante Annulla la programmazione sar annullata e la funzione non sar creata Per completare la programmazione dall ultima scheda
87. obat Document 2 Installations und Betriebshandbuch_GW90840_DE Adobe Acrobat Document T Manuel d installation et utilisation_GW90840_FR Adobe Acrobat Document G Uninstall Applicazione Cartelle A Fig 22 Applicazione Easy Controller La prima volta che il programma applicativo viene eseguito e necessario inserire la licenza valida per sbloc care l utilizzo del programma stesso come descritto nel paragrafo 8 Attivazione della licenza 16 Chorus 8 Attivazione della licenza Al primo avvio dell applicazione dopo avere cliccato sul pulsante OK della schermata iniziale GEWISS Easy Controller Software v 1 0 Fig 23 Schermata iniziale necessario provvedere all inserimento del codice di attivazione della licenza di utilizzo del programma Solamente inserendo un codice valido sar possibile accedere alle funzionalit dell Easy Controller in caso contrario l applicazione verr terminata ed un pop up di errore verr visualizzato Fig 24 Licenza non valida Per ottenere il codice di attivazione della licenza necessario accedere alla pagina web www gewiss com easycontroller completare i campi visualizzati nella pagina con i seguenti valori numero di serie della chiave USB riportato sull etichetta della confezione della chiave Codice identificativo della macchina PC visualizzato nel campo ID dispositivo come illustrato nella figura sotto G Licenza Numero di serie 00 00 00
88. onfigurazione funzioni link tra canali Easy e parametri applicativi Per creare un nuovo progetto nella schermata principale selezionare Progetto Nuovo dalla barra dei menu Informazioni progetto Dis po Muowvo Ctrl N a E Apri Ctrl O i Salva Ctrl S Salva con nome Esporta Crea documentazione Esci Ctri Q Fig 33 Schermata principale Men Selezionando Progetto gt Sana si aprir una nuova finestra di dialogo dove STESSE inserire f re Organizza asa Visualizza v A io Nuova cartella Data acquisizione Tag Dimensione i Nessun elemento corrisponde ai criteri di ricerca IE Documenti ii Modificati di recente fel Risorse recenti ME Desktop ji Computer E Immagini R Musica ER Ricerche d Pubblica Cartelle Nome file Salva come Easy Project eip a Nascondi cartelle Annulla Fig 34 Crea nuovo progetto Nome file il nome del progetto nonch nome del file di progetto che il software generer Nell area centrale possibile selezionare il percorso nel quale il file verr salvato Nel campo Salva come visualizzata l estensione del file di progetto Campo non modificabile Per confermare i dati e salvare il nuovo progetto cliccare sul pulsante Salva per annullare l operazione cliccare sul pulsante Annulla Per modificare un progetto esistente necessario aprire il relativo file nella schermata
89. ore di movimento IR GW 1x766 Attuotore ON OFF GW 1x76 Attuotore comando motore GW 90844 Attuotore dimmer GW 90861 Remotizzatore GSM GW 12771 Pannello di controllo 9 GWIx 6I Cronotermostato 10 GW ixa Termostato gt 11 GW 1x776 Ricevitore RF fa Dio fa da Da ha Fig 14 Duplicazione progetto Attivando la modalit avanzata possibile visualizzare per ogni dispositivo e l indirizzo fisico e la lista degli oggetti di comunicazione ed il loro relativo indirizzo di gruppo e ivalori dei parametri applicativi Dispositivi DX 4 021 GW 90836 Attuatore ON OFF 4 Info dispositivo Mumero di serte 001912190010 3 Costruttore Gewiss Appld OxElL0A 2 0 Mask Version 000 21 4 1 CH Attuatore OnOff Scenario 4 O IL Commutazione 0xC046 24 0 70 1 1 Commutazione temporizzata 2 1 Comando prioritario 3 1 Scenario d 4 0 LAVI Notifica stato OxC047 24 0 71 Tempo di attivazione non attivo Tempo di preavviso 15 secondi 4 2 CH Attuatore OnOff_Scenario a 5 IL Commutazione OxiC048 24 0 72 6 1 Commutazione temporizzata 1 Comando prioritario 8 1 Scenario a S OLAVI Notifica stato OxC049 24 0 73 Tempo di attivazione 1 minuto Tempo di preavviso nessun preavviso 4 3 CH Attuatore_OnOff_Scenario a 1O IL Commutazione OxC04A 24 0 74 11 1 Commutazione temporizzata 12 1 Comando prioritario 13 0 Scenario GCO a ARANA MA Motif IIA Filtro Tutti Y vista avanzata N Espandi tutt
90. ostazione lingua selezionare la lingua desiderata dall elenco dei vocabolari presenti Per impostare il vocabolario selezionato come lingua corrente cliccare sul pulsante OK per annullare l operazione e chiudere la finestra di impostazione lingua cliccare sul pulsante Annulla ESS Seleziona lingua Italiano w Info ID lingua it Nome del fle EasyController_it am ene ice Annulla Fig 31 Selezione lingua 11 Collegamento con l interfaccia KNX Per collegarsi all Interfaccia KNX tramite la quale il programma ha accesso alla linea bus KNX nella barra degli strumenti selezionare la tipologia di interfaccia utilizzata tra le opzioni presenti nel box di sinistra della voce Seleziona Interfaccia KNX KNX via IP Tunnelling ANA via IP Routing Fig 32 Schermata principale Selezionata la tipologia di interfaccia cliccare sul pulsante Cerca Nel box a destra verr visualizzato il nome dell interfaccia trovata selezionare l interfaccia desiderata e cliccare sul pulsante Connetti Per disconnettersi dall interfaccia in uso cliccare sul pulsante Disconnetti L informazione riguardante lo stato della connessione con l interfaccia KNX riportata nella barra di stato 19 Chorus 12 Creazione di un nuovo progetto Dopo aver effettuato la connessione all interfaccia KNX possibile creare un progetto Il progetto l entit che comprende gli elementi dell impianto dispositivi KNX Easy e la loro c
91. otermostato n in quella del termostato nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Note Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 19 11 Funzione scenario uscita con inserimento centrale antifurto Situazione Si desidera comandare uno scenario uscita e quindi disattivare i carichi di un gruppo di attuatori dell impianto KNX Easy per eseguire azionamenti contemporanei e riprodurre un comando di spegnimento generale con inserimento della centrale antifurto All attivazione di uno scenario possibile comandare lo spegnimento di luci alzare abbassare o regolare tapparelle e inserire la centrale antifurto Gewiss attraverso l apposita interfaccia KNX Architettura possibile del sistema Lo scenario viene attivato attraverso un pulsante della pulsantiera 4 canali es GW 14 752 oppure tramite un pulsante tradizionale collegato ad un canale dell interfaccia contatti 4 canali GW 90 834 Per la memorizzazione dello stato degli attuatori inclusi nello scenario e della interfaccia antifurto neces sario effettuare una pressione lunga gt 3s sull ingresso della pulsantiera o dell interfaccia In questo modo ogni singolo attuatore memorizza lo stato del carico connesso mentre l interfaccia antifurto memorizza lo stato di inserimento della centrale in modo tale da poter essere riprodotto ad ogni
92. parelle 0xC059 24 0 89 1 1 Arresto Regolazione lamelle 2 1 Comando prioritario 3 1 Allarme vento 4 1 Allarme pioggia 5 A Seemarin Filtro Tutti v Y vista avanzata Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo m Fig 4 Vista Dispositivi avanzata Il processo di creazione delle funzioni attraverso l Easy controller prevede le seguenti fasi e l identificazione dei canali che si desidera combinare tra loro al interno della funzione Chorus Funzioni zy Nome Nuova funzione 1 Sensori 4 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali 1 CH_Pulsante_1 2_Info_1 2 CH_Pulsante_1 2_Info_1 Attuatori 4 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 1 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 2 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 6 GW 90844 Attuatore dimmer 1 CH_Dimmer_Scenario Precedente Successivo gt Scrivi Annulla Fig 5 Crea funzione e l impostazione dei parametri applicativi dei canali della funzione che di desidera creare Funzioni y Dispositivo 1 GW 90836 Attuatore ON OFF Canale attuatore 1 CH_Attuatore_OnOff_Scenario Parametri Tempo di attivazione l 1 minuto v Tempo di preavviso nessun preavviso y lt Precedente Successivo gt Scrivi Annulla Fig 6 Imposta parametri applicativi L Easy controller si preoccupa di creare in modo automatico tutti i collegamenti logici tra gli oggetti di comu
93. presente nella funzione Per poter proseguire con la programmazione necessario che sia nel campo Sensori sia nel campo Attua tori sia presente almeno un canale in caso contrario la programmazione non pu continuare se questo vincolo viene rispettato per continuare con la programmazione cliccare sul pulsante Successivo gt Funzioni E Nome Nuova funzione 1 Rimuovi canale Sensori 3 2 OW 1752 Pulsantiera 4 canali 1 CH Pulsante 1 2 Info 1 2 CH Pulsante 1 2 Info 1 Attuatori a 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore OnOff Scenario 2 CH _Attuatore OnOff_Scenario 4 6 GW 90844 Attuatore dimmer 1 CH Dimmer Scenario lt Precedente Successivo gt Scrivi Annulla Fig 88 Nuova funzione Nella sequenza di programmazione viene presentata una finestra per ogni canale inserito nella funzione Nel campo Dispositivo riportata l etichetta identificativa del dispositivo nel campo Canale attuatore o Canale sensore a seconda della tipologia del canale l etichetta identificativa del canale selezionato con numero progressivo e nome del canale Se il canale di tipo sensore nel campo Funzione sensore possibile impostare la funzione che si desidera il canale realizzi ad esempio commutazione ciclica fronti etc La lista dei valori da impostare selezionabili cliccando sul simbolo lv del men a tendina presenta soltanto le funzioni che possibile realizzare con il canale sensore selezionat
94. principale selezi onare Progetto Apri dalla barra dei men Fare doppio click sul file da aprire oppure selezionare il file e cliccare sul pulsante Apri 20 Chorus Apri un file di progetto Easy Controller Easy Controller v 4 Cerca KAI gt Es ES ES DIO 4y IA Organizza v ssa Visualizza Y F Nuova cartella Nome v Ultima modifica Tipo Dimensione bol 9 Progetto Easy 1 2y Modificati di recente Hl Risorse recenti Desktop Ml Computer E Immagini RR Musica EB Ricerche de Pubblica Cartelle A Nome file Progetto Easy 1 v EasyProject eip v Annulla Fig 35 Apri progetto Una volta creato un nuovo progetto si apre la finestra principale G Easy Controller Software Progetto Easy 1 Progetto Informazioni progetto Dispositivi virtuali Dispositivi Funzioni Diagnostica Impostazioni Vista p 4 Dispositivi virtuali Cerca KNX via USB v nessuna T Connetti Disconnett Dispositivi X Funzioni px Nome h N canali Filtro F Vista avanzata Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Nuova Fig 36 Finestra principale Nella barra dei men tramite la voce Informazioni progetto possibile aggiungere ulteriori note relative all impianto selezionando una delle opzioni proposte Dati progetto Note progetto Info progetto Indipendentemente dalla selezione effettuata si apre una nuova
95. rfaccia contatti 4 canali GW 90 834 Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 canali Easy a scomparsa GW 90 834 e Sensore vento GW 90 769 e Interfaccia sensore vento GW 90 770 GW 10 899 69 Chorus Dispositivi Attuatori e Attuatore comando motore 1 canale 8A Easy da incasso GW 1X 767 e Attuatore comando motore 2 canali 6A Easy DIN GW 90 851 e Attuatore comando motore 4 canali 6A Easy DIN GW 90 852 Configurazione Per creare il collegamento tra i canali dell interfaccia contatti che comandano la salita discesa della tenda l attuatore comando motore e il canale dell interfaccia contatti collegato all interfaccia sensore vento dalla barra dei men cliccare su Funzioni gt Nuova selezionare i due canali dell interfaccia agendo sui pulsanti corrispondenti l attuatore comando motore utilizzando un tasto di comando locale e il canale dell interfaccia contatti collegato all interfaccia sensore vento chiudendo il contatto corrispondente oppure inserire diretta mente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione nel campo Funzione sensore della scheda di impostazione parametri dei canali dell interfaccia che gestiscono la movimentazione della tenda selezionare tapparelle pulsante doppio e nel campo Parametro sensore selezionare su nella scheda del canale dedicato alla movimentazi one in s
96. rio 2 CH Attuatore OnOff Scenario 3 CH _Attuatore OnOff Scenario 4 CH _Attuatore OnOff Scenario gt 2 OW 1x752 Pulsantiera 4 canali Fig 74 Rinomina canale La rinomina dei canali risulta particolarmente utile ai fini della programmazione e della creazione delle fun zioni poich permette di attribuire ad ogni canale un nome pi significativo collegato ad esempio alla sua specifica funzione all interno dell impianto Modifica parametri Questo comando permette di modificare i parametri applicativi se esistenti del canale selezionato Solita mente l impostazione di questi parametri avviene durante la creazione di una funzione Dispositivo 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali Canale sensore 1 CH Pulsante 1 2 Info 1 Funzione sensore tront Parametri Funzione fronte lan foff Annulla Fig 75 Modifica Parametro sensore 39 Chorus A _ F Mumeee ns TG Impostazione parametrni applicativi tolo Dispositivo 1 GW 90836 Attuatore ON OFF Canale attuatore 1 CH Attuatore_OnOff_Scenario Parametri Tempo di attivazione 1 minuto Tempo di preavviso nessun preavviso ka ni Fig 76 Modifica Parametro attuatore Quando il comando viene eseguito si apre la finestra di modifica parametri relativa al Canale dello specifico Dispositivo E possibile modificare il valore del parametro attuatore o sensore secondo il tipo di canale seleziona
97. snsan id 95 13 4 Men Canale ooo 39 14 Easy Controller creazione delle funzioni 41 14 1 Vista funzioni sanscrito 41 14 2 Men FUNZIOisconiiisaniaat ai dit 42 15 Integrazione con dispositivi pre configurati con ETS 49 16 Visualizzazione della trama bUS r1 r ent 51 17 Messaggidierrore ri 53 18 Elenco canali KNX della gamma GEWISS Easy Automation59 19 Esempi apphcatiVi esen 62 Chorus 1 Contenuto della confezione e Chiave USB con KNX Easy Controller per PC e manuale di installazione ed uso I KIT GW90 840 prevede che l utilizzatore disponga di una delle seguenti Interfacce di accesso al bus KNX e Interfaccia KNX USB Codice prodotto GEWISS GW90706A e Interfaccia KNX IP Wireless Codice prodotto GEWISS GW90839 e Router KNX IP Codice prodotto GEWISS GW90709 Requisiti minimi del sistema Sistema Operativo Microsoft Windows 7 Vista o XP Porta USB tipo A 200 Mbyte di spazio libero su disco 2 Il sistema KNX Easy KNX Easy un sistema per la automazione della casa basato sul protocollo di comunicazione KNX e del tutto conforme ad esso dispositivi del sistema sono collegati tra loro da una linea bus cavo TP1 e comunicano tra loro su questa linea Consideriamo ad esempio il processo di comando di accensione di una luce In un sistema bus un ele mento di comando interruttore o pulsante avvia un processo
98. stazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Note In entrambe le configurazioni lo stato degli eventuali LED collegati ai canali dell interfaccia o i LED di stato della pulsantiera non sono controllati Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 19 5 Funzione scenario Situazione Si desidera comandare uno scenario e quindi raggruppare attuatori dell impianto KNX Easy per eseguire azionamenti contemporanei e riprodurre ambientazioni particolari All attivazione di uno scenario possibile ad esempio comandare l accensione o lo spegnimento di luci al zare abbassare o regolare tapparelle e modificare la modalit di funzionamento del cronotermostato Architettura possibile del sistema Lo scenario viene attivato attraverso un pulsante della pulsantiera 4 canali es GW 14 752 oppure tramite un pulsante tradizionale collegato ad un canale dell interfaccia contatti 4 canali GW 90 834 Per la memorizzazione dello stato degli attuatori inclusi nello scenario necessario effettuare una pressione lunga gt 3s sull ingresso della pulsantiera o dell interfaccia In questo modo lo stato di ogni singolo attuatore viene memorizzato al suo interno in modo tale da poter es sere riprodotto ad ogni attivazione dello scenario associato Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 ca
99. tazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Note Per i comandi SMS da inviare con relativa configurazione del remotizzatore e informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni ES Chorus Chorus COD 7 01 4 217 9 CGD 8 30 12 30 14 00 18 00 gt 24 ore al giorno gewiss gewiss com 39 035 946 111 A 39 035 946 260 SAT on line da luned a venerd 06 2010
100. tegrati al prodotto mentre con l utilizzo di pulsanti tradizionali neces sario collegare l unit di segnalazione a LED es GW 10 898 Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Interfaccia contatti 4 canali Easy a scomparsa GW 90 834 e Pulsantiera 4 canali Easy da incasso GW 1X 752 Dispositivi Attuatori e Dimmer 500W resistivo induttivo Easy DIN GW 90 844 e Dimmer 500W per trasformatori elettronici Easy DIN GW 90 845 Configurazione controllo a 1 pulsante Per creare il collegamento tra il canale della pulsantiera o dell interfaccia contatti e il canale del dimmer dalla barra dei men cliccare su Funzioni Nuova selezionare il dimmer utilizzando il tasto di comando locale ed il canale dell interfaccia o della pulsantiera premendo il pulsante corrispondente oppure inserire diretta 63 Chorus mente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzione Proseguendo con la configurazione della funzione nel campo Funzione sensore della scheda di impostazi one parametri dei sensori selezionare dimmer pulsante singolo mentre i parametri del dimmer non sono significativi per questa applicazione nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Configurazione controllo a 2 pulsanti Partendo dalla barra dei men cliccare su Funzioni nuova selezionare il dimmer utilizzando il tast
101. tichetta composta da numero progressivo del canale all interno del dispositivo nome identificativo del canale 26 Chorus Dispositivi Xx 4 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 1 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 2 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 3 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali CH _Pulsante 1 2 Info 1 CH Pulsante 1 2 Info 1 CH Pulsante 1 2 Info 1 CH Pulsante 1 2 Info 1 CH_Info_Stato CH_Info_Stato CH_Info_Stato CH_Info_Stato 4 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 1 CH_Sensore_Movimento 4 4 GW 1x766 Attuatore ON OFF 1 CH _Attuatore_OnOff_Scenario 4 5 GW 1x767 Attuatore comando motore 1 CH_Attuatore_Tapparelle Scenario 4 6 GW90844 Attuatore dimmer 1 CH_Dimmer Scenario 7 GW 90861 Remotizzatore GSM 8 GW12771 Pannello di controllo 9 GW 1x761 Cronotermostato 10 GW1x763 Termostato 11 GW1x776 Ricevitore RF O Nuy MH in E Lu hy Filtro Tutti x F Vista avanzata Espandi tutto Cerca Configura Scansione Aggiungi dispositivo Fig 45 Vista dispositivi ramo espanso Per una visualizzazione pi immediata possibile filtrare la lista dei canali visualizzati nell area centrale selezionando una delle voci del box Filtro posto sotto l area stessa Tutti Sensori o Attuatori in questo modo vengono visualizzati solamente i dispositivi che presentato canali attuatori o canali sensori e i relativi canali
102. tile qualora nell elenco dei dispositivi del progetto vi siano uno o pi dispositivi virtuali In questo caso la configurazione del dispositivo virtuale viene replicata nel dispositivo in campo Le informazioni riguardanti il numero di serie e l application ID del dispositivo reale non vengono sovrascritte Associa Questo servizio permette di effettuare l associazione tra dispositivi reali e dispositivi virtuali durante il proc esso di duplicazione vedi paragrafo 13 2 Men Impianto Duplica Selezionare il dispositivo virtuale nella vista Dispositivi virtuali e il corrispondente dispositivo reale visualiz zato in corsivo nella vista Dispositivi e cliccare su questa voce una finestra di avanzamento riporta le oper azione effettuate dal Controller durante la procedura di assegnazione Se l associazione avvenuta correttamente il dispositivo virtuale non sar pi presente nella lista della vista Dispositivi virtuali mentre lo stile dei caratteri con cui viene visualizzato il dispositivo reale passa da corsivo a normale 36 Chorus L associazione tra un dispositivo virtuale e uno reale pu essere fatta anche selezionando e trascinando un dispositivo virtuale sopra un dispositivo reale non configurato rappresentato in corsivo Elimina Questo comando permette la rimozione dall installazione di un singolo dispositivo Una volta selezionato il dispositivo e cliccata questa voce viene richiesta la conferma di can
103. tivo rimane all interno del progetto il quale viene visualizzato in rosso Errore Dispositivo Inserito nella e funzione pulsante on off Il messaggio compare durante il processo di eliminazione di un singolo dispositivo Causa Il dispositivo in questione non pu essere cancellato poich uno o pi canali da esso implementati sono in seriti nelle funzioni riportate nel messaggio di errore Soluzione Rimuovere i canali del dispositivo dalle funzioni in cui sono inseriti o eliminare le funzioni e successivamente procedere alla eliminazione del dispositivo Errore Easy Controller Software Il messaggio compare durante la fase di sostituzione di un dispositivo Causa Non possibile sostituire il dispositivo difettoso con quello nuovo poich i due dispositivi non hanno lo stesso programma applicativo Soluzione Verificare prima di tutto che i codici dei due prodotti siano gli stessi se cos fosse verificare che il disposi tivo con la modalit di programmazione attiva fosse effettivamente il nuovo dispositivo e non un dispositivo diverso presente nella linea 54 Chorus Errore Il messaggio compare durante il processo di installazione nuovo dispositivo nel progetto durante il processo di replica della configurazione oppure durante il processo di sostituzione dispositivo Causa Il Controller ha riconosciuto pi di un dispositivo con la modalit di programmazione attiva Soluzione
104. tizzatore GSM ZZZ I W ikl 8 GW12771 Pannello di controllo 4 1 GW90836 Attuatore ON OFF 9 GW1x761 Cronotermostato 1 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 10 GW1x763 Termostato 11 GW1x776 Ricevitore RF Filtro Tutti x F Vista avanzata Espandi tutto sione Aggiungi dispositivo Precedente Successivo Scrivi Annulla Interfaccia KNX connessa Fig 84 Nuova funzione aggiungi canale Questo metodo permette all installatore di non doversi spostare nell impianto per la programmazione dando per presupposto che i canali siano stati rinominati in maniera appropriata per facilitare la selezione Per rimuovere un canale dalla funzione selezionare il canale e cliccare sul pulsante Rimuovi canale 43 Chorus Funzioni g Nome Nuova funzione 1 Rimuovi canale Sensori a 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali 1 CH_Pulsante_1 2_Info_1 2 CH_Pulsante_1 2_Info_1 Attuatori 4 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 1 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 2 CH_Attuatore_OnOff_Scenario 4 6 GW 90844 Attuatore dimmer 1 CH_Dimmer_Scenario ente Successivo gt Scrivi Annulla Fig 85 Rimuovi canale La visualizzazione dei canali nei campi Sensori e Attuatori strutturata ad albero ogni canale viene sempre riportato collegato al dispositivo fisico al quale appartiene I canali inseriti in una funzione compaiono in grassetto ed al termine della programmazione della funzione
105. to finestra CH_Slave Termoregolazione CH_Stato_Termoregolazione Sensore Segnalazione parametri di funzionamento modalit termoregolazi one tipo risc cond temperatura misurata GW1X763 Termostato Easy Sensore Commutazione on off per gestione elettroval vola riscaldamento e con dizionamento e comando velocit fan coll CH _Commutazione_ Info Attuatore Gestione modalit ter moregolazione e tipo risc cond esecuzione memorizzazi one scenari gestione contatto finestra CH_Slave Termoregolazione CH_Stato _Termoregolazione Sensore Segnalazione parametri di funzionamento modalit termoregolazi one tipo risc cond temperatura misurata GW12771 Pannello di co mando e visu alizzazione Easy CH Commutazione Info 2 Sensore Commutazione on off comando dimmer pul sante doppio comando tapparelle pul sante doppio CH _ Commutazione Numero Sensore Esecuzione memoriz Scenario zazione scenari CH_Master_Termoregolazione Sensore Controllo modalit ter moregolazione e tipo risc cond dispositivi slave 61 Chorus GW90861 7 CH _Commutazione_Info_1 ensore Comando on off Remotizzatore comando dimmer con pulsante doppio comando tapparelle con pulsante doppio comando temporizzato comando scenari comando prioritario S 4 CH _ Attuatore Logico Attuatore Notifica stato ingressi on off S CH_Master_Termoregolazione e
106. tri applicativi implementati dal canale Essi vengono rappresentati graficamente in questo modo l esempio si riferisce ad ogni canale dell attua tore 16A 4 canali Easy CH_Light_Actuator_scene Ingressi CH_Attuatore_OnOff_Scenario OnOff 00 Commutazione TimedStartStop TSS Commutazione temporizzata Forced FS Comando prioritario Uscite IOO Info OnOff Notifica stato Scene Number SN Scenario Parametri Timed duration P1 Tempo di attivazione Pre warning duration P2 Tempo di preavviso Nella struttura utilizzata nella vista Dispositivi dell Easy Controller i dispositivi vengono rappresentati dai canali che essi implementano e che sono utilizzati per creare le funzioni come illustrato nella figura seg uente Chorus Dispositivi Xx 4 1 GW 90836 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore_OnOff_Scenario 2 CH _Attuatore_OnOff Scenario 3 CH _Attuatore_OnOff Scenario 4 CH _Attuatore_OnOff Scenario 4 2 GW 1x752 Pulsantiera 4 canali CH Pulsante 1 2 Info 1 CH Pulsante 1 2 Info 1 CH Pulsante 1 2 Info 1 CH Pulsante 1 2 Info 1 CH_Info_Stato CH Info_Stato CH Info_Stato CH Info_Stato 4 3 GW 1x756 Rivelatore di movimento IR 1 CH Sensore Movimento 4 4 GW 1x766 Attuatore ON OFF 1 CH Attuatore OnOff Scenario 4 5 GW 1x767 Attuatore comando motore 1 CH_Attuatore_Tapparelle Scenario 4 6 GW90844 Attuatore dimmer 1 CH_Dimmer Scenario 7 GW 90861 Remotizzatore GSM 8 GW 12771 Pannel
107. ttuatori e dell interfaccia antifurto non sono significativi per questa applicazione nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Una volta programmata la funzione comandare manualmente tutti gli attuatori disattivando i carichi abbas sare le tapparelle e attivare l inserimento totale della centrale antifurto premere per un tempo maggiore di 3 secondi il pulsante di ingresso Note In questo modo lo scenario stato memorizzato e alle successive pressioni brevi porter tutti dispositivi nella condizione memorizzata ricreando lo scenario uscita Per informazioni dettagliate relative ai singoli prodotti fare riferimento allo specifico libretto di istruzioni 19 12 Controllo termoregolazione da remoto via SMS Situazione Si desidera realizzare un impianto di termoregolazione con il controllo remoto della temperatura in diversi am bienti facendo in modo che i termostati di controllo locale della temperatura ricevano il comando di attivazione della modalit e del tipo di funzionamento da un cronotermostato principale master il quale viene controllato da remoto via SMS attraverso il remotizzatore termostati locali slave utilizzeranno il set point locale associato ad ogni modalit di funzionamento Inoltre tramite un remotizzatore si desidera modificare la modalit e il tipo di funzionamento del cronoter mostato master ed essere al corrente dei parametri di
108. ulsanti della pulsantiera 4 ingressi es GW 14 752 Ad ogni pressione del pulsante configurato come ON l attuatore chiude il contatto di uscita Contrariamente ad ogni pressione del pulsante configurato come OFF l attuatore apre il contatto e il carico viene disattivato E possibile visualizzare lo stato del carico tramite il LED frontale situato accanto ad ogni pulsante di comando solo dopo aver incluso nell elenco dei dispositivi appartenenti alla funzione desiderata i canali di CH_Info_ Stato corrispondenti ai due led della pulsantiera associati ai pulsanti utilizzati Dispositivi KNX Easy utilizzabili Elementi di comando sensori e Pulsantiera 4 canali Easy da incasso GW 1X 752 Dispositivi Attuatori e Attuatore 1 canale 16A Easy da incasso GW 1X 766 e Attuatore 4 canali 16A Easy DIN GW 90 836 Configurazione Per creare il collegamento tra i 2 canali della pulsantiera lo stato dei LED della pulsantiera corrispondenti ai due pulsanti e i canali degli attuatori 16A dalla barra dei men cliccare su Funzioni gt Nuova selezionare l attuatore utilizzando il tasto di comando locale ed il canale della pulsantiera premendo il pulsante corrispondente oppure inserire direttamente i canali interessati trascinandoli dalla vista Dispositivi direttamente nella funzi one per associare lo stato dei LED allo stato dell attuatore inserire manualmente i canali CH_info_stato trascinandoli dalla vista Dispositivi
109. valore visualizzato sar 0 Nel campo Ripetitori possibile modificare il numero di ripetitori presenti nell impianto Questo valore viene impostato dall installatore in fase di programmazione poich i ripetitori non vengono in nessun modo riconosciuti dall Easy Controller Per confermare i dati inseriti necessario cliccare sul pulsante ok Una volta che i dati sono stati inseriti dalla scheda Progetto possibile salvare le modifiche selezionando Salva dal men Progetto presente nella barra dei men salvare eventuali modifiche in un altro file di proget to selezionando Salva con nome dal men Progetto oppure chiudere il progetto selezionando la voce Esci Progetto Informazioni progetto Dispo Nuovo Ctri N E Apri Ctrl 0 EJ Salva Ctrl S Salva con nome Esporta Crea documentazione ESCI Ctri Q Fig 41 Scheda progetto 23 Chorus E possibile generare un file contenente tutte le informazioni relative al progetto ai dispositivi inseriti alle funzioni create ed alla loro parametrizzazione il file nomeprogetto xep viene salvato nella stessa directory dove stato salvato il progetto Selezionando Crea documentazione dal menu Progetto presente nella barra dei menu possibile gener are la documentazione relativa al progetto in un file doc 13 Easy Controller configurazione impianto Una volta creato o aperto un progetto nell area centrale vengono v
110. zione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Per creare il collegamento tra il Cronotermostato e il Remotizzatore GSM per far s che quest ultimo possa modificare da remoto via SMS la modalit e il tipo di funzionamento dalla barra dei men cliccare su Fun zioni gt Nuova selezionare il canale CH_Slave_Termoregolazione SLA del cronotermostato dal men di navigazione locale e il canale 1 CH_Master_Termoregolazione trascinandoli direttamente dalla vista Dispositivi all interno della funzione Proseguendo con la configurazione nella scheda di impostazione parametri di entrambi i dispositivi non vi sono parametri disponibili nell ultima scheda di impostazione parametri cliccare sul pulsante Scrivi e la funzione verr configurata Per creare il collegamento tra il Cronotermostato e il Remotizzatore GSM per far s che quest ultimo possa notificare da remoto via SMS la modalit il tipo di funzionamento e la temperatura misurata dalla barra dei men cliccare su Funzioni gt Nuova selezionare il canale CH_Stato Termoregolazione StS del cronotermostato dal men di navigazione locale e il canale 2 CH_Display_Termoregolazione trascinandoli direttamente dalla vista Dispositivi all interno della funzione Proseguendo con la configurazione nella scheda di impostazione parametri di entrambi i dispositivi non vi sono parametri disponibili nell ultima scheda di impos

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  PriorityStart! Lista de piezas y terminología. INSTRUCCIONES DE  NetComm IG6000 Network Router User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file