Data sheet manuale
Contents
1. xxxxxxxxrrrrrraraazzaza zena z anzi z einen 12 5 1 Monitoraggio ed autodiagnostica eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeecaaeeeeeeeeeeeeeenaaees 12 5 2 Interiageeuienieoprioligli celata 12 Installazione E diari rari ii ria 13 6 1 Collocazione dell apparecchiatura 13 6 2 Avvertenze prima dell installaziONe i 13 6 3 Verifiche preliminari occa lalla 13 6 4 AllacciamM ntO illa 14 6 4 1 Collegamento dei cavi ingresso e uscita 14 Accensione e spegnimento del convertitore 2 xxrrrrrrrreeenae 15 Manutenzione ordinatia i 1usiiriivianizianionizininanizaniniiini nina iii nici 16 Caratteristiche TECHICH 6 i iciviuititiuiniiininininiaizinizinininizinizinizinininizinizini vini 17 2 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 1 Avvertenze Prima di qualsiasi operazione sull apparecchiatura leggere attentamente il presente manuale attenendosi alle istruzioni in esso contenute Ogni modifica e o manomissione dell apparecchiatura uso differente dalle indicazioni riportate dal presente manuale determina automaticamente il decadimento delle condizioni di garanzia Agentech srl declina ogni responsabilit relativamente a danni a persone e o cose prodotti nelle condizioni di cui sopra causati dalle proprie apparecchiature Duran2. 3 i Die st SSS E j SS ZA n a FU et Att pn iti dtt da tit ART INN IRNAN ihi j 4 WOM AA il Re We ii welll RANDANE AT Wet techs HO arte WAT IL eet NU PEwWEeEr Sfere Eanverter Convertitore statico Trifase Monofase e Trifase Trifase Manuale d installazione ed uso Ma ON Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com Indice AVVENENZE siciliane 3 Generalit 4 250 DESCIZIONe icaro 4 2 2 Schema a blocchi del convertitore 5 INSTAIIAZIONG eaa tarred 6 3 1 Ricevimento del Materiale ira 6 3 2 Composizione della TOrniura serali 6 33 mmaga zinameMto nasen e E aan O EE 6 3 4 Temperatura di stoccaggio 6 3 5 Rimozione dell imballo e movimentazione 6 Descrizione dell apparecchiatura rrereiiiieeei iii 7 4 1 DISposizione COMPONGHiti salariale 7 4 1 1 Pannello Posteriore scsi ves cnsiccticadevannstensecedevaaneh nanos alain 7 4 1 2 Pannello di controllo e segnalazione iii 8 4 1 2 1 S gnalatori LUMINOSI aaa 9 4 1 2 2 Pulsanti di controllo e consultazione 9 4 1 2 3 Visore a cristalli liquidi display LCD i 10 4 2 Modalita di fUNzio Na MeniO aclilaliiaiiiiara iano lia 11 Software di comunicazione
3. ingresso Modelli TT Trifase Trifase Il collegamento d ingresso chiaramente indicato sull apparecchiatura sempre necessario connettere le tre fasi il neutro e la terra Il conduttore di neutro passante all interno dell apparecchiatura Spegnere sempre l apparecchiatura prima di agire sulle connessioni di ingresso o di uscita Nel caso in cui la ciclicit della terna trifase sia stata cambiata volontariamente o accidentalmente durante un black out l apparecchiatura non aggancera pi la terna stessa e segnaler LINE KO Per ripristinare il funzionamento cambiare ciclicit alla terna d ingresso 14 17 amp Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 7 Accensione e spegnimento del convertitore Accensione del convertitore Accertarsi che i collegamenti alle morsettiere siano corretti 1 Portare su ON l interruttore di linea posto sul retro del convertitore Dopo qualche istante il pannello sinottico si illuminer Entro alcuni secondi il LED mancanza rete si spegner ed il convertitore si trover in modalit stand by 2 Accendere il convertitore premendo per 3 4 secondi il pulsante OK Il display visualizzer la scritta on line appena terminata la procedura di avvio Spegnimento del convertitore a rete presente per spegnere il convertitore tener premuto il pulsante OK per almeno 3
4. emergency power off connettore RJ45 Porta a contatti su connettore DB15 3 Descrizione dei comandi segnalazioni disponibili I A OUN Pin 15 gt Alimentazione isolata 12 115V max 5mA Pin 1 gt Comune per i pin 2 7 8 13 15 Pin 2 gt Attivazione converter Pin 7 gt Selezione 50 60Hz Pin 8 gt Disattivazione converter Pin 13 gt ingresso 0 10V Pin 9 10 gt Segnalazione regolatore in blocco opzionale Emergency Power Off 4 Se i pin 1 e 2 non sono cortocircuitati l inverter va in protezione d emergenza MULTI PROTOCOL NETWORK ADAPTER MPA 5 La scheda di comunicazione estesa opzionale pu essere dotata di un ulteriore utilissimo accessorio il Multi Protocol Network Adapter Il Multi Protocol Network Adapter permette tramite un connettore RJ45 di collegare Il regolatore ad una qualsiasi rete Ethernet 10 100 Le applicazioni per l interazione con Il regolatore tramite MPA sono 1 SNMP MPA un agente SNMP per il regolatore Per cui possibile interagire con Il regolatore mediante una applicazione di Network Management come Hp Openview utilizzando il MIB proprietario 2 MPA pu interagire graficamente con le funzionalit dell regolatore 12 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 6 Installazione 6 1 Collocazione dell apparecchiatura Il
5. Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 4 1 2 3 Visore a cristalli liquidi display LCD Il display LCD consente e la rapida consultazione dello stato del convertitore valori di ingresso uscita carico modalit visualizzazione e tramite l inserzione di una password di personalizzazione la modifica delle impostazioni di alcuni parametri external I F se presente ecc RunTime Values Show Realtime VinS xxx OutFreq xxx lt er Up Dw Up Dw Esc Set Output V F VOut xxx Up 1 Dw 1 Up 1 Dw 1 Show Parameters Machine FW I F status Board DI ID version number D Up Dw Up D Ent next digit Insert Password Insert Password XX X Up 1 Dw 1 rear Ext 0 10V Li Out Freq i Up Dw Up Dw Ent il Ent Ent Ent Ent i Ent External I F Ext 0 10V Out Freq K XXX M XXX XXX Up Dw Up Dw Up Dw YES NO V F NO 50 60 400 menu di servizio riservato al personale autorizzato solo su apparecchiature dedicate Qui Sopra mostrato il diagramma logico del men utente 10 17 amp Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 4 2 Modalit di funzionamento Modalit di Funzionamento Stato della rete e dei carichi Indicazione display Osservazioni STAND BY Rete presente carichi non alimenta
6. Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 2 2 Schema a blocchi del convertitore AC Output 10 30 AC Input 30 Output Fiter Una volta inserito sulla rete il convertitore provvede a generare una tensione alternata sinusoidale di ampiezza e frequenza stabili indipendentemente dagli sbalzi e o dalle variazioni presenti sulla rete elettrica Il microprocessore controlla continuamente la tensione e la frequenza della rete la tensione e la frequenza generate dall inverter l entit del carico applicato la temperatura interna ecc Le funzioni dei vari componenti rappresentati nello schema a blocchi sono le seguenti e Inverter converte la tensione continua fornita dal raddrizzatore in tensione alternata stabilizzata e filtrata per alimentare correttamente e senza interruzione le utenze collegate e PFC raddr con la rete presente converte la tensione trifase alternata di rete in una tensione continua controllando il fattore di potenza Il dispositivo consente di assorbire la corrente della linea di ingresso in modo sinusoidale e con ridottissima distorsione armonica e Filtri EMI IN OUT filtri di ingresso ed uscita per disturbi di origine elettromagnetica Eliminano i disturbi ad alta frequenza e proteggono il convertitore e quindi anche le utenze dai disturbi provenienti dalla rete Non visibili nello schema ma fondamentali per il funzionamento dell apparecchiatura sono e Sched
7. apparecchio deve essere eseguito osservando scrupolosamente quanto di seguito riportato e la sezione dei cavi di ingresso ed uscita deve essere in accordo con le specifiche tecniche dichiarate e conforme alla normativa elettrica vigente e per la protezione della linea di alimentazione dell apparecchiatura si raccomanda di utilizzare un interruttore magnetotermico di portata adeguata al dimensionamento della linea stessa ed all assorbimento massimo della macchina In particolare se si impiegano fusibili questi dovranno essere con curva caratteristica di intervento tipo GL Se si impiegano interruttori automatici questi dovranno essere con curva caratteristica di intervento tipo D Avvertenza per il dimensionamento dell eventuale interruttore magnetotermico differenziale 3 fasi pi neutro posto a monte questo dovr avere le seguenti caratteristiche e corrente differenziale 300mA e classe A adatto a correnti alternate e correnti unidirezionali pulsanti e nel caso di collegamento a sistemi di alimentazione IT proteggere a monte il conduttore neutro dalle sovracorrenti sul sezionatore principale installato nell impianto della linea di alimentazione del gruppo necessario apporre un etichetta riportante la seguente scritta allo scopo di evitare possibili ritorni di tensione ai capi linea 13 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech
8. n al gt gt gt ADANI O00 HULL I DOG 2000 7 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 4 1 2 Pannello di controllo e segnalazione La segnalazione dello stato di funzionamento dell CONVERTITORE fornita mediante e quattro segnalatori luminosi LED e un display a cristalli liquidi LCD e un segnalatore acustico e quattro pulsanti per accensione spegnimento consultazione display e personalizzazione CONVERTITORE Ni O0 AX D O D T 807 ft 8 LED CONVERTITORE acceso pulsante di scorrimento avanti 10 pulsante accensione spegnimento selezione 2 LED warning preallarme 3 LED mancanza rete 4 LED fault allarme 5 LED sovraccarico 6 LCD 16 x 2 caratteri 7 pulsante uscita 8 pulsante di scorrimento indietro 0 8 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 4 1 2 1 Segnalatori Luminosi segnalatori luminosi LED forniscono un informazione rapida dello stato del convertitore 1 CONVERTITORE acceso Il segnalatore acceso indica la corretta alimentazione del sistema di controllo dell apparecchio 2 Warning Attenzione il segnalatore luminoso acceso per segnalare un anomalia un pr
9. secondi Il convertitore ritorner in condizione di stand by con il LED mancanza rete acceso Per spegnere completamente il convertitore aprire l interruttore di linea posto sul retro Dopo alcuni secondi il convertitore si spegner completamente 15 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 8 Manutenzione ordinaria Utilizzare un panno morbido ed asciutto per la pulizia del pannello frontale e dei particolari in plastica Non utilizzare prodotti per la pulizia che contengano alcool Non spruzzare alcun prodotto sul mobile o attraverso le feritoie di ventilazione e Scollegare il convertitore in caso di prolungato inutilizzo Quando si contatta il centro assistenza tecnica occorre fornire 1 il modello e il numero di serie dell apparecchiatura 2 la data di acquisto dell apparecchio 3 una dettagliata descrizione del problema Servizio Assistenza Tecnica Ogniqualvolta si riscontri una qualsiasi anomalia nel sistema si raccomanda di segnalare immediatamente la stessa al centro assistenza tecnica Agentech di zona Il costruttore non responsabile di possibili conseguenze dovute a modifiche apportate dal cliente senza autorizzazione Per avere indicazioni sul centro assistenza pi vicino o per ulteriori informazioni rivolgersi a Agentech S r L Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana Repubblica di San Marino tel 0549 97
10. 0496 E mail info agentech sm com INFORMAZIONI PER LO SMALTIMENTO E vietato smaltire l apparecchiatura come rifiuto urbano misto Per un corretto riciclaggio recupero smaltimento conferire ad appositi centri di raccolta autorizzati Lo smaltimento non corretto pu causare effetti negativi sull ambiente e sulla salute umana 16 17 amp Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 9 Caratteristiche Tecniche Es Modello Multi Power 15000 Input Nominal voltage 400 VAC 3 phase neutral Accepted Voltage range 315 470 VRms Accepted Input frequency range 48 62 Hz Max Input Current 25A phase 315Vrms Output TM TT Nominal voltage 230 1 400 3 Vac Range of selectable Voltage 10 104 of nominal voltage Accuracy 1 or 1 digit Nominal Frequency 50Hz Range of selectable Frequency 47 63Hz optional 47 400Hz Max current full load Waveform Pure sinusoidal Switching Factor 3 1 Permissible Overload 120 for 30 65A 230Vrms 22A phase 400Vrms Communication LCD 2x16 Char blue backlight Keyboard 4 Key Interface Rs232 USB Signalling LED 4 function LED Buzzer Options Option 1 Dry Contacts Output Inverter Ok Inverter On Inverter Off Dry Contacts Input EPO Option 2 Pons SNMP Adapter selected No
11. a di controllo tramite l utilizzo di due microprocessori DSP gestisce tutte le funzionalit del convertitore relative al comando dei circuiti di potenza all interfacciamento con l utente e alla comunicazione seriale L elevata velocit di elaborazione dei dati fornita dal DSP consente di reagire in tempo reale alle variazioni dei parametri esterni alimentazione carico ecc garantendo un altissima stabilit dinamica della tensione di uscita ed un elevato rendimento energetico complessivo e Display consente il monitoraggio e la configurazione del convertitore attraverso una interfaccia a menu e Interfaccia di comunicazione disponibile di serie una porta seriale RS232 in opzione uno slot di espansione consente l inserimento di un interfaccia estesa adatta a esigenze diverse comando tramite contatti liberi da tensione E P O modem SNMP ecc e Trasformatore di isolamento Elemento opzionale che garantisce la separazione galvanica tra l ingresso e l uscita Permette di ricostruire il neutro a potenziale zero in uscita e o elevare la tensione massima erogabile 5 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 3 Installazione 3 1 Ricevimento del materiale Al ricevimento della merce verificare l integrit dell imballo In caso di presenza di eventuali danneggiamenti segnalarli al responsabile del trasporto 3 2 Composizio
12. convertitore della serie Multi awer garantisce le prestazioni dichiarate per un campo di temperatura ambiente compresa tra i 0 C e 40 C una umidit relativa non condensante max 90 Il locale non dovr essere eccessivamente polveroso ed in particolare non dovranno essere presenti polveri di carbone o polveri dovute a limature di metalli che potrebbero causare con il loro accumulo cortocircuiti all interno dell apparecchiatura Se si pensa di utilizzare il gruppo per alimentare uno o pi motori consultare il centro assistenza tecnica Agentech L apparecchio dovr essere collocato nel rigido rispetto delle distanze minime da ostacoli circostanti per garantire la corretta aerazione e manutenzione Evitare inoltre di installare l apparecchio a ridosso di fonti di calore che potrebbero incrementare per irraggiamento la temperatura delle pareti esterne Se l installazione dell apparecchiatura avviene in condizioni speciali di servizio l installatore dovr attenersi alla norma CEI EN60439 1 part 6 2 e alle prescrizioni generali indicate nella norma CEI 64 8 parte 7 relative alle zone a rischio di incendio 6 2 Avvertenze prima dell installazione L installazione dell apparecchio e delle sue opzioni deve essere effettuata esclusivamente da personale qualificato o dal centro assistenza Agentech 6 3 Verifiche preliminari AI fine di garantire un corretto funzionamento del gruppo e totale sicurezza agli utenti il collegamento di questo
13. ise lt 45db 1mt 17 17
14. ne della fornitura La fornitura composta da un Convertitore MII un cavetto per interfaccia RS232 un manuale per collegamento uso manutenzione un certificato di garanzia 3 3 Immagazzinamento Se l apparecchio tenuto a magazzino prima dell installazione curare che sia riposto in luogo secco al riparo da ogni contatto con l acqua e lontano da fonti di calore 3 4 Temperatura di stoccaggio Il luogo di stoccaggio dovr avere una temperatura ambiente compresa tra i 15 C e i 40 C Attenzione in caso di stoccaggio con temperatura lt 0 C attendere l acclimatazione del convertitore prima di accenderlo 3 5 Rimozione dell imballo e movimentazione Togliere la reggiatura e rimuovere la scatola di cartone Rimuovere l involucro che avvolge il convertitore A ATTENZIONE Durante le varie fasi l apparecchiatura dovr essere movimentata mediante l impiego di un carrello elevatore di adeguata portata utilizzando la pedana fornita unitamente alla macchina La movimentazione deve comunque essere effettuata senza urti o scosse sia in senso verticale che orizzontale 6 17 amp Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 4 Descrizione dell apparecchiatura 4 1 Disposizione componenti 4 1 1 Pannello Posteriore y 2 Denoi i 000 DI eroi si 00
15. oblema che non comporta il blocco del convertitore ma ne riduce le prestazioni o impedisce l utilizzo di alcune funzionalit 3 Mancanza rete Il segnalatore luminoso acceso quando la rete elettrica non ha le caratteristiche necessarie a garantire la corretta erogazione d energia da parte del convertitore 4 Blocco Il segnalatore luminoso acceso quando il convertitore in allarme o in blocco 5 Sovraccarico Il segnalatore luminoso lampeggia lentamente quando il convertitore oltre l 80 di carico e lampeggia velocemente quando supera il 100 4 1 2 2 Pulsanti di controllo e consultazione 7 Pulsante uscita menu Permette di ritornare alla videata precedente 8 9 Pulsanti di scorrimento Consentono di scorrere le informazioni disponibili sul display sia in modalit visualizzazione che in modalit programmazione 10 Pulsante di accensione spegnimento selezione Questo pulsante consente le seguenti operazioni stand by tenendo premuto il tasto per 3 secondi il convertitore si accende ed i carichi sono alimentati Tenendo di nuovo premuto il tasto per almeno 3 secondi il convertitore si spegne passando allo stato di stand by N B Sino a quando la rete presente sufficiente a mantenere acceso l alimentatore del convertitore questo rimarr in modalit di stand by Se la rete non ha le caratteristiche necessarie al riavvio del convertitore il led 3 rimane acceso 9 17 Agentech srl Via Ranco
16. sm com 6 4 Allacciamento A ATTENZIONE Il collegamento di questo apparecchio deve essere eseguito in conformit con la normativa elettrica vigente Verificare che la tensione di rete sia corrispondente ai dati di targa del convertitore 400V 3D N e che la linea sia dimensionata per la corrente massima assorbita Verificare inoltre che la somma delle potenze elettriche degli apparecchi da alimentare non sia superiore a quella del convertitore vedi targa dati elettrici Assicurarsi che l interruttore generale e l interruttore dell CONVERTITORE siano in posizione OFF 6 4 1 Collegamento dei cavi ingresso e uscita La connessione di queste apparecchiature avviene sempre tramite morsettiera questa protetta da uno sportello metallico dotato di passacavi per agevolare le operazioni di messa in servizio Modelli TM Trifase Monofase Il collegamento d ingresso chiaramente indicato sull apparecchiatura sempre necessario connettere le tre fasi il neutro e la terra Il conduttore di neutro passante all interno dell apparecchiatura Spegnere sempre l apparecchiatura prima di agire sulle connessioni di ingresso o di uscita Nel caso in cui la ciclicit della terna trifase sia stata cambiata volontariamente o accidentalmente durante un black out l apparecchiatura non aggancera pi la terna stessa e segnaler LINE KO Per ripristinare il funzionamento cambiare ciclicit alla terna d
17. te il periodo di garanzia la manutenzione e le eventuali riparazioni dovranno essere eseguite esclusivamente dal centro assistenza tecnica Agentech di zona pena il decadimento della garanzia Conservare il presente manuale assieme all apparecchiatura per consultazioni future La dichiarazione CE di conformit del prodotto depositata presso la sede della Agentech srl Agentech srl si riserva il diritto di modificare in qualunque momento senza preavviso il contenuto del presente manuale d uso e o le caratteristiche tecniche dei prodotti descritti in seguito emme SICUREZZA Evitare che acqua liquidi in genere e o altri oggetti estranei entrino nel convertitore Per prevenire blocchi per sovratemperatura non esporre il convertitore ai raggi del sole e a fonti di calore Il convertitore non deve funzionare senza il collegamento di terra e senza il collegamento di Neutro Il primo collegamento da effettuare quello del conduttore di terra da collegare al morsetto contrassegnato PE 3 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 2 Generalita 2 1 Descrizione convertitori di tensione e frequenza MUlfi awer sono convertitori a controllo digitale della generazione pi avanzata Nascono con caratteristiche conformi ai requisiti di compatibilit elettromagnetica e di sicurezza previsti dalla vigente norma
18. ti STANDBY NO OUT Il CONVERTITORE in condizione di minimo consumo perch l inverter spento Il microcontrollore alimentato e svolge il compito di supervisione e autodiagnosi tutto predisposto per l accensione del CONVERTITORE ACTIVE Rete presente carichi alimentati dall inverter con l energia prelevata dalla rete ACTIVE ON LINE E lo stato normale per questa modalit di funzionamento carichi sono alimentati dall inverter con frequenza e tensione stabilizzate 11 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M Ph 0549 970496 Fax 0549 877645 www agentech sm com info agentech sm com 5 Software di comunicazione In dotazione viene fornito un cavo per connettere la porta RS232 del PC con il connettore DB9 del convertitore stesso 5 1 Monitoraggio ed autodiagnostica del sistema rete carico 5 2 Interfacce utente opzionali Interfaccia seriale estesa e accensione e spegnimento remoto dell inverter tramite contatti e interfaccia seriale e segnalazione stato funzionamento con contatti e comando pi spegnimento in emergenza EPO Interfaccia di comunicazione estesa e accensione e spegnimento remoto dell inverter tramite contatti e interfaccia seriale e segnalazione stato funzionamento con contatti e comando pi spegnimento in emergenza EPO e multi protocol network adapter connettore DB9 RS232 n d connettore DB15 remote E P O
19. tiva europea che regola l applicazione del marchio CE convertitori Multi Beawer garantiscono alle apparecchiature ad essi collegate protezione da perturbazioni di rete come sovratensioni abbassamenti di tensione fenomeni transitori variazioni di frequenza Caratteristiche salienti dei convertitori Multi Bawer sono Sistema ON LINE a doppia conversione di ultima generazione controllo del fattore di potenza in ingresso per una corrente assorbita sinusoidale e in fase con la tensione di linea e ampia variazione ammessa per la tensione di linea che permette di limitare al minimo i disservizi e controllo con DSP Questa tecnologia di controllo avanzata consente l eliminazione dei circuiti analogici soggetti ad invecchiamento e taratura realizzando contemporaneamente una riduzione sostanziale del numero di componenti elettronici impiegati Queste caratteristiche concorrono ad aumentare in modo determinante l affidabilit dell apparecchiatura nel tempo e notevole economia di esercizio grazie all elevato rendimento e Display LCD retroilluminato per una facile impostazione e una semplica consultazione dello stato del convertitore possibilit di controllo remoto dello stato del convertitore attraverso un interfaccia RS232 ampia gamma di opzioni aggiuntive interfaccia a contatti per segnalazione e comando interfaccia di rete LAN interfaccia modem ecc e base con ruote 4 17 Agentech srl Via Ranco Mauro 12 47891 Dogana R S M
Download Pdf Manuals
Related Search