Home

Cillichemie Italiana CILLIT FILTROMAT SF 0,6

image

Contents

1. DATI TECNICI Dati tecnici comuni Portata controlavaggio compresa tra 80 e il 100 della portata nominale Tensione 230V 50Hz Temperatura acqua Max 20 C Pressione min max 2 5 6 bar Temperatura ambiente 40 C TIPO FILTRO Chiarificatore Filtromat SF 0 6 A 1A 2A Portata nominale m h 0 6 2 Raccordi pollici 1 Peso alla spedizione ca Kg 16 70 110 Peso funzione Kg 21 100 170 TIPO FILTRO Decloratore Filtromat CA 0 6 1A ZA 3 5 5P Portata nominale m h 0 6 2 3 5 5 Raccordi pollici 10 Peso alla spedizione ca Kg 16 70 110 150 200 Peso in funzione ca Kg 21 100 170 230 320 TIPO FILTRO Neutralizzatore Filtromat NF 1A 2A 3 5A 5P Portata fino a 20 mg l CO m h 2 3 5 5 Portata da 20 a 40 mg l m h 09 1 6 3 0 4 5 Raccordi pollici Peso alla spedizione ca Kg 60 70 120 235 Peso in funzione ca Kg 80 125 185 310 NORME D INSTALLAZIONE L installazione deve essere effettuata in un ambiente coperto e asciutto Inoltre l apparecchio deve essere protetto dal gelo dalle intemperie e dall esposizione solare sia diretta che indiretta e da fonti di calore La base su cui poggiato deve essere solida e perfettamente piana Effettuare l installazione in modo tale che sia disponibile uno spazio d
2. Frequenza in giorni di rigenerazione Durata in minuti PREMERE PULSANTE Funzione Funzione Semi auto Avanzamento Rigenerazione La durata del lavaggio viene definita in fase di avviamento in base al tipo di utilizzo e alle quantit di impurezze da trattenere Attenzione FUNZIONAMENTO SEMIAUTOMATICO FERIE SEMIAUTOMA TICO Frequenza in giorni Comandato da Per attivare il funzionamento semiautomatico sufficien i 18393 seco te premere il tasto semiautomatico per 5 secondi vedi PARITA figura il display comincia a lampeggiare Il filtro continua ad erogare acqua ma non lava pi automaticamente per attivare una lavaggio seguire quanto indicato al pa agrafo seguente Lavaggio supplementare Per riporta e l apparecchio al funzionamento automatico premere Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento nuovamente il tasto Semiautomatico per 5 secondi Il display ritorna fisso LAVAGGIO SUPPLEMENTARE LAVAGGIO MANUALE Mad Premendo 5 secondi il tasto Rigenerazione sul di 2 mannaro splay appariranno alternativamente il tempo di lavaggio Durata in minuti 2 impostato ed il tempo che manca al termine del lavag gio che avverr in automatico Si consiglia un lavaggio supplementare dopo le lunghe soste dell apparecchio Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento Non interrompere mai il generazio
3. REGOLAZIONE DELL ORA DI LAVAGGIO TENERE PREMUTO PULSANTE PROGRAMMAZIONE ORA ATTUALE Funzione FREQUENZA IN GIORNI er 5 secondi Frequenza in giorni PREMERE IL Durata in minuti PULSANTE FUNZIONE Appare 80 rilasciare Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento Frequenza in giorni di rigenerazione PREMERE PULSANTE Durata in minuti SEMI AUTO per la cifra da Modificare e AVANZAMENTO er modificare la cifra Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento Frequenza in giorni Ora di rigenerazione Durata in minuti Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento PREMERE PULSANTE Funzione L ideale impostare la lavaggio in un orario in cui non c consumo d acqua normalmente tra le due e le quattro del mattino Attenzione 14 REGOLAZIONE DELLA DURATA DI LAVAGGIO TENERE PREMUTO PULSANTE Funzione per 5 secondi Frequenza in giorni di rigenerazione sa rocessore PREM ERE IL Durata in minuti PULSANTE FUNZIONE Appare 50 rilasciare PROGRAMMAZIONE ORA ATTUALE FREQUENZA IN GIORNI ORA DI RIGENERAZIONE Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento Frequenza in giorni di rigenerazione PREMERE PULSANTE SEMI AUTO per la cifra da Durata in minuti Modificare e AVANZAMENTO per modificare la cifra Funzione Semi auto Avanzamento Rigenerazione
4. il filtro ed effettuati tutti i collegamenti idraulici ed elettrici si pu procedere all avviamento La frequenza di lavaggio dei filtri funzione delle impurezze contenute nell acqua di alimento e dovr essere stabilita in base alla perdita di carico attraverso il filtro Si consideri che la massima perdita di carico generalmente fissabile a 0 5 bar per cui dovranno impostarsi i lavaggi in modo tale che la perdita di carico attraverso il filtro sia sempre contenuta entro tal valore E consigliabile effettuare un lavaggio al giorno e anche in caso di perdite di carico estremamente contenute si dovranno comunque fissare almeno tre lavaggi alla settimana Prima di effettuare il primo lavaggio manuale fare in modo che le masse riman gano a bagno all interno del filtro per almeno una giornata Attenzione A questo punto si effettua un lavaggio durante il quale si approfitta per la taratura della portata del lavaggio in con trocorrente tale portata compresa tra l 8096 e il 100 della portata nominale del filtro e comunque necessario controllare che dallo scarico dal filtro non fuoriescano masse filtranti A lato sono portate le posizioni dei regolatori di scarico SN e Regolare la portata di scarico se E N lezionabile da 1 a 4 controllando che non finiscano masse allo sca rico Solitamente viene settato in posizione 3 MANUTENZIONE GENERALE Una manutenzione ordinaria accurata e regolari controlli program
5. smaltire lacqua anche in caso di guasti o rotture E vietato piegare i tubi di scari e scaricare in pressione Prevedere a monte dell apparecchio l installazione di un filtro meccanico a prote zione della testata Attenzione COLLEGAMENTI ELETTRICI Prevedere una presa di corrente dedicata 230V 50Hz sempre sotto tensione per il quadretto di mando collegamenti elettrici devono essere eseguite secondo normative Nazionali e locali in vi gore Attenzione Prevedere l installazione di un salvavita Controllare che la tensione e la frequenza dell impianto elettrico di alimentazione corrispondano a quelle richieste e che la potenza installata disponibile sia sufficiente Se per cause esterne la tensione al di sotto dei 200V necessario prevedere sulla linea di alimentazione un regolatore di tensione Verificare che la tensione tra neutro e terra sia 0 Attenzione I filtri automatici sono dotati di un timer che gestisce le fasi di funzionamento dell apparecchio Il timer deve essere alimentato con corrente alternata 230 V 50 60 Hz Per la programmazione del timer fare riferimento all allegato n 1 DOSAGGIO FLOCCULANTE solo per chiarificatore Per realizzare la chiarificazione in alcuni casi necessario immettere nell acqua da trattare a monte del filtro un floc culante per coagulare e precipitare le impurezze presenti in forma colloidale generalmente
6. A QUALITY MANAGEMENT SYSTEM WHICH COMPLIES WITH THE FOLLOWING STANDARD UNI EN ISO 9001 2000 PERLE SEGUENTI ATTIVITA FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES CODE EA 12 18 Progettazione produzione installazione commercializzazione ed assistenza tecnica di prodotti ed apparecchiature per il trattamento dell acqua Design production installation trading and technical service of products and equipment for water treatment RIFERIRSI AL MANUALE DI GESTIONE QUALIT PER L APPLICABILITA DEI REQUISITI DELLA NORMA e REFER TO MANAGEMENT SYSTEM MANUAL FOR DETAILS OF APPLICATION TO STANDARD REQUIREMENTS iL PRESENTE CERTIFICATO E SOGGETTO AL RISPETTO DEL REGOLAMENTO PER LA CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI DI GESTIONE THE USE AND THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE SMALL SATISFY THE REQUIREMENTS OF THE RULES FOR THE CERTIFICATION OF MANAGEMENT SYSTEMS E AME 24 02 1997 CISQ la Federazione Italiana di emissione corrente 08 03 2006 Organismi di Certificazione del CURRENT ISSUE sistemi di gestione aziendale 2 CISO is tho Italian Federation of management system Certification Bodies SINCERT La validit dei presante certificato FEDERAZIONE a subordinata a sorveglianza periodica coetanee sro Per intormazioni sulla validit del annuale ed a riesame completo del Sistema cortificato visitare li sito di Gestione con periodicit tiennate N 008A www certguality it The validity o this cortificale depends on SCR For information concerrang
7. Cillit Cillichemie Italiana CILLIT FILTROMAT SF 0 6 2A 0 6 3 5 CA51 P 1 3 5 5 1 P Filtri automatici gus NOTE GENERALI Ez Ea INTERVENTI DATI TECNICI AVVIAMENTO ORDINARIA STRAORDINARI ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO 2 INDICE Fagina Indice 2 Avvertenze generali 3 Generalit 4 Dati tecnici 2 Norme d installazione 5 Caricamenti 6 Collegamenti idraulici 7 Collegamenti elettrici 7 Dosaggio focculante solo per chiarfficatori 8 Dosaggio riducente solo per decoratori 8 Amamento 8 Manutenzione generale 9 Interventi straordinari 9 Garanzia 9 TIMER Filtromat Allegato 7 70 Fannello comandi IO Programmazione del timer IO Impostazione ora attuale I Regolazione della frequenza di lavaggio 12 Regolazione dell ora di lavaggio 13 Regolazione della durata di lavaggio 14 Funzionamento semiautomatico Ferie 15 Lavaggio supplementare 15 Interruzione dell alimentazione elettrica 15 Schemi dimensionali Allegato 2 16 AVVERTENZE GENERALI Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l apparecchio in quanto fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione uso e manutenzione Conservare i manuali d uso e manutenzione e d installazione con cura e consegnarli al nuovo proprietario nel caso di cessione dell apparecchio Verificare che l installazione sia stata eseguita rispettando le normative di sicurezza Nazionali in vi go
8. a e Consulenza Tecnica presenti su tutto il territorio nazionale per controllare i risultati di impiego del prodotto ed approvare le eventuali correzioni La Cillichemie Italiana S r l si riserva il diritto di qualsiasi modifica ai propri prodotti Ai termini di legge vietata la riproduzione anche parziale del presente elaborato che resta propriet della Societ Indirizzi e numeri telefonici della nostra organizzazione di assistenza e consulenza tecnica nonch per la vendita dei nostri prodotti ed impianti sono anche reperibili sulle pagine gialle sotto la voce depurazione acqua impianti apparecchi piscine Release 11 2009 Codice 92311 Ed 12 00
9. anze che se aggiun te all acqua rendono pi facilmente filtrabili le impurezze presenti La flocculazione non pu essere effettuata su tutti i filtri ma solo su filtri appositamente studiati allo scopo Decloratori Filtromat CAJ Nei processi di potabilizzazione le acque spesso necessitano di trattamenti di ossidazione e disinfezione Tali tratta menti tali da rendere l acqua salubre e igienica avvengono generalmente mediante l uso di ipoclorito di sodio Tutta via prima del successivo impiego necessario eliminare l eccesso di ossidante dall acqua che non ha reagito duran te il processo In altri casi necessario ridurre la concentrazione di cloro prima di utilizzare l acqua per l alimentazione di processi tecnologici Specialmente nel caso di fonti superficiali l acqua pu presentare una colorazione un odore o un sapore sgradevole dovuta alla presenza di sostanze in grado d influenzare negativamente le caratteristiche or ganolettiche In tutti questi casi possibile installare un filtro a carbone attivo della serie Cillit FILTROMAT CA in grado di eliminare il residuo di ossidante e disinfettante presente nell acqua nonch trattenere in opportune condi zioni di esercizio inquinanti di natura organica Neutralizzatori Filtromat NF Le acque naturalmente dolci e a volte anche le acque dure contengono forti eccessi di anidride carbonica libera c
10. are il numero che lampeggia REGOLAZIONE DELL INTERVALLO TRA DUE LAVAGGI FREQUENZA DI LAVAGGIO TENERE PREMUTO PULSANTE PROGRAMMAZIONE ORA Funzione ATTUALE per 5 secondi Frequenza in giorni ra Comandato da di rigenerazione microprocessore PRE ERE IL Durata in minuti PULSANTE FUNZIONE Appare P_ 11 rilasciare Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento Frequenza in giorni di rigenerazione Durata in minuti PREMERE PULSANTE SEMI AUTO per la cifra da Modificare e AVANZAMENTO per modificare la cifra Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento Frequenza in giorni di rigenerazione Durata in minuti PREMERE PULSANTE Funzione Rigenerazione Funzione Avanzamento La frequenza di lavaggio dei filtri funzione delle impurezze contenute nell acqua di alimento dovr essere stabilita in base alla perdita di carico attraverso il filtro Si consideri che la massima perdita di carico generalmente fissabile a 0 5 bar per cui dovranno impostarsi i lavaggi in modo tale che la perdita di carico attraverso il filtro sia sempre contenuta en tro tal valore Attenzione E consigliabile effettuare un lavaggio al giorno e anche in caso di perdite di cari co estremamente contenute si dovranno comunque fissare almeno tre lavaggi al la settimana
11. he le rendono acide Per questo possono provocare nelle reti di distribuzione corrosioni molto rilevanti el caso invece di acque fortemente corrosive necessario ricorrere comunque ad una neutralizzazione mediante speciali masse che elevano il pH ed aumentano la durezza dell acqua Queste masse a base di dolomite semialcina ta sono le stesse che vengono normalmente impiegate per la stessa funzione anche nel campo daell acqueaottistica filtri neutralizzatori vengono impiegati per modificare il pH delle acque troppo acide mediante la reazione tra le asse attive di cui sono caricate e l anidride carbonica libera nell acqua ontemporaneamente si ha un piccolo aumento della durezza permanente dell acqua valle del filtro neutralizzatore va in molti casi previsto un dosaggio di anticorrosivi per completare la protezione de i impianti in tutte le condizioni I filtri neutralizzatori sono costituiti da una colonna realizzata in materiale idoneo er impieghi alimentari contenente le masse neutralizzanti sormontata da una testata per consentire il lavaggio delle asse quanto necessario La massa neutralizzante del tipo semipermanente solo dopo molti metri cubi di acqua necessario eventualmente rabboccare la parte di massa che si consumata Qualora l acqua contenesse oltre ad argilla limo ed impurezze solide anche ferro e o manganese vi raccomandia mo di consultare i nostri tecnici a3 Qu gt
12. i 50 cm su Attenzione fre lati e che sia in un locale con un soffitto alto almeno 2 5 mt per permettere le tarature e le manutenzioni Evitare di sottoporre la testata dell apparecchio a tensioni che provocherebbero rotture o danni permanenti all apparecchio ll filtro funziona ad una pressione compresa tra 2 5 e 6 bar Per pressioni superiori necessaria l installazione di un riduttore di pressione Attenzione CARICAMENTI Di seguito sono elencati i caricamenti delle masse filtranti filtri pi piccoli con testata da 1 arrivano gi carichi delle graniglie filtranti Per i modelli da 1 v b necessario in fase di avviamento provvedere al primo riempimento delle masse La tabella che segue elenca il tipo di graniglie e la quantit necessaria per ogni modello tale informa zioni saranno utili in fase di manutenzione straordinaria per la sostituzione dell intero letto filtrante TIPO FILTRO Chiarificatore 0 6 A 2 Filtromat SF carico eo carico RN HY 2000 TIPO FILTRO Decloratore 0 6 A 2 3 5 A carico da Em TIPO FILTRO Neutralizzatore A 2A 3 5 A Filtomat carico da caricare ATO EEE EN DREN 3 5 Kg 50170 e Prima del caricamento verificare che tutte le parti interne dell apparecchio siano assemblate posizionate correttamente e non abbiano subito dei danneggiamenti nel tras
13. il dosaggio richiesto pari ad 1 o 2 ppm Per il dosaggio del flocculante necessario prevedere l installazione di una pompa dosatrice con relativo serbatoio con dosaggio proporzionale alla portata di acqua da trattare L iniezione del flocculante si effettua direttamente nella tubazione a monte del filtro Se l acqua proviene da un acquedotto il funzionamento della pompa pu essere controllato tramite contatore ad impulsi posto a valle del chiarificatore viceversa gualora si prelevi acqua da un pozzo possibile collegare la pompa dosatrice in parallelo con la pompa di sollevamento del pozzo Eventuali altre soluzioni possono essere suggerite caso per caso dai nostri tecnici DOSAGGIO RIDUCENTE solo per decloratore In alcuni casi per realizzare completamente la declorazione indispensabile immettere nell acqua da trattare mon te del filtro un riducente Si ritiene opportuno sottolineare che per effettuare correttamente i dosaggi necessario disporre di una completa analisi dell acqua L iniezione del riducente si effettua per mezzo di una pompa dosatrice con dosaggio proporzionale alla portata di acqua da trattare Se l acqua proviene da un acquedotto il funzionamen to della pompa pu essere controllato tramite contatore ad impulsi In ogni caso per l aggiunta di riducenti i nostri tecnici possono suggerire caso per caso la soluzione pi opportuna AVVIAMENTO Dopo aver installato
14. mati garantiscono nel tempo la conservazione ed il buon funzionamento degli impianti Consigliamo pertanto di seguire i nostri consigli di manutenzione ordinaria e di stipulare un contratto di servizio ed assistenza programmata con un nostro Centro di Assistenza Tecnica di Vostra fiducia Controlli periodici Il filtro chiarificatore non abbisogna di alcuna particolare operazione di manutenzione unica cosa da fare reinte grare periodicamente il flocculante nel serbatoio della pompa dosatrice se prevista ed effettuare annualmente un ispezione interna Pu essere che in periodi particolari dell anno l acqua contenga una quantit di impurit superiore al normale Oue Sto porta ad un intasamento del filtro pi rapido di quello considerato all avviamento l intasamento rilevabile dalla differenza di pressione tra monte e valle del filtro e Effettuare la pulizia dei movimenti interni della testata ed eventualmente sostituire i pezzi soggetti ad usura Controllare la quantit delle masse filtranti ed eventualmente reintegrare in particolare per quanto concerne gli strati superiori e Verificare le condizioni generali della bombola Per mantenere efficiente l apparecchio la CILLICHEMIE ITALIANA prevede che venga effettuata da parte di un tecnico specializzato della rete assistenza una ve rifica possibilmente ogni sei mesi e comunque una manutenzione generale alme no ogni anno Particolari condizioni di utilizzo tip
15. mi alle Leggi di seguito indicate D M 174 04 Regolamento concernente i materiali e gli oggetti che possono essere utilizzati negli impianti fissi di captazione trattamento adduzione e distribuzione delle acque destinate al consumo umano 73 23 CEE Conformita direttiva bassa tensione 89 336 CEE Conformit direttiva compatibilit elettromagnetica Cillichemie Italiana S r l opera con Sistema Qualit certificato in ottemperanza a quanto prescritto dalla Normativa UNFEN ISO 9001 2000 con Certificato n 677 emesso dall ente CERTIQUALITY CILLICHEMIE ITALIANA S r l NICO Op ED 00190609 ORE QUALIT NS ADR o CISQ is a member of Ly d N www ignet certification com ISTITUTO DI CERTIFICAZIONE DELLA QUALIT www cerliquality it IQNet the association of the world s first class certification bodies the largest CERTIFICATO n 677 provider of management System CERTIFICATE No Certification in the world IQNet composed of more than 30 bodies and counts over 150 subsidiaries 51 CERTIFICA CHE L ORGANIZZAZIONE ait over ihe globe WE HEREBY CERTIFY THAT THE ORGANIZATION CILLICHEMIE ITALIANA SRL 20129 MILANO MI VIA PLINIO 59 NELLE SEGUENTI UNITA OPERATIVE IN THE FOLLOWING OPERATIVE UNITS 20129 MILANO MI VIA PLINIO 59 20098 SESTO ULTERIANO MI VIA LIGURIA 3 5 MA ATTUATO MANTIENE UN SISTEMA DI GESTIONE QUALITA CHE E CONFORME ALLA NORMA HAS IMPLEMENTED AND MAINTAINS
16. mmi impostati o da impostare tasto di lavaggio PROGRAMMAZIONE DEL TIMER O MMOOWE Frequenza in giorni Comandato da Ora di rigenerazione microprocessore Durata in minuti Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento E ES D E Sul display all atto del collegamento dell apparecchio alla rete appare l ora di default al termine di un controllo gene rale della programmazione L impostazione di partenza 01 00 E IMPOSTAZIONE DELL ORA ATTUALE Frequenza in giorni Comandato da Ora di rigenerazione microprocessore Durata in minuti Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento Frequenza giorni Comandato da microprocessore P_10 Ora di rigenerazione Durata in minuti Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento 0 0 0 g Premere il tasto FUNZIONE per 5 secondi fino a che non compare la scritta P_ 10 Lasciando il tasto lampegger la prima cifra di sinistra Frequenza in giorni Comandato da Ora di rigenerazione microprocessore Durata in minuti Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento NH NH NN Frequenza in giorni Comandato da Ora di rigenerazione microprocessore Durata in minuti Rigenerazione Funzione Semi auto Avanzamento LE EJ EJ Ej Premere il tasto per spostarsi verso destra sul numero da modificare Lo spostamento verr evidenziato dal fatto che il numero lampegger Premere il tasto AVANZAMENTO per increment
17. ne questo potrebbe provocare l erogazione di acqua non filtrata INTERRUZIONE DELL ALIMENTAZIONE ELETTRICA n caso di mancanza di corrente l alimentazione del circuito di comando viene garantita da una batteria tampone saldata sulla scheda La ricarica completa della batteria avviene dopo circa 4 giorni di funzionamento L autonomia della batteria di circa un mese La batteria alimenta solo le memorie e quindi quando manca la corrente l apparecchio non rige nera e l orologio digitale si spegne Attenzione Per rendere operativa la batteria tampone necessario chiudere il jumper posto a lato della batte ia Tale operazione viene gi effettuata sugli apparecchi nuovi presso i nostri laboratori Si rende necessaria solo sulle schede di ricambio 16 SCHEMI DIMENSIONALI Allegato 2 SF CA SF CA SF CA CA CA 0 6A ZA 3 5A 5P 1420 1430 1700 1750 1490 1500 1780 2000 l c mm 440 1380 1390 660 1680 D mm mm 191 265 343 330 330 3 5 5 1700 1750 1780 2000 1660 1680 362 400 330 330 Cillichemie Lunga vita all acqua Via Plinio 59 20129 Milano Tel 39 02 20 46 343 Telefax 39 02 20 10 58 E mail cillichemie cibemi it Internet www cillichemie com Dichiarazione di Conformit Le apparecchiature indicate nel presente manuale di installazione uso e manutenzione della serie CILLIT FILTROMAT sono confor
18. o di acqua pressioni di eserci zio ecc possono rendere necessarie delle manutenzioni pi ravvicinate Attenzione La garanzia decade nel caso che il cliente non utilizzasse prodotti chimici CILLICHEMIE o comunque approvati dai Centri di Assistenza Tecnica Autorizzati Attenzione INTERVENTI STRAORDINARI Tutti i componenti delle nostre forniture sono scelti e collaudati in base a rigidi principi di selezione e quindi garanti scono per un lungo periodo affidabilit e funzionalit ai nostri apparecchi A causa di problematiche esterne sovra tensioni pressioni eccessive colpi d ariete ecc eventuale incuria o cattivo uso unitamente al deterioramento natu rale del tempo potrebbero rendersi necessari interventi straordinari GARANZIA Per questa apparecchiatura valgono i termini di garanzia legale 10 TIMER FILTROMAT Allegato 1 Questo timer viene utilizzato per comandare il lavaggio E possibile impostare la durata del lavaggio la frequenza del lavaggio e l ora in cui deve essere effettuato il lavaggio Frequenza giorni Ora di rigenerazione Comandato da microprocessore Durata in minuti Rigenerazione Funzione Semiauto Avanzamento Legenda Figura 1 spia frequenza di lavaggio spia ora di lavaggio spia durata della lavaggio tasto di avanzamento numeri tasto semiautomatico Programma in stand by Es ferie spostamento singolo numero tasto funzione Visualizzazione dei progra
19. porto Ad installa zione ultimata e prima di caricare le masse effettuare la prova idraulica di tenuta dell insieme Ve rificate inoltre di avere un quantitativo sufficiente di masse filtranti in funzione dei dati contenuti in tabella Attenzione Inserire per primo il tubo centrale con la crepine di fondo all interno del filtro tenendolo posizio nato verticalmente durante le fase di caricamento Tappare il tubo interno per evitare che all interno penetri del materiale filtrante Il criterio di caricamento delle masse valido per tutti i filtri quello di disporre le graniglie strati sovrapposti partendo da quelle di dimensione pi grandi a quella pi piccole Durante l esecuzione dell operazione di caricamento abbiate cura di spianare la superficie delle NOTA masse tra uno strato e l altro INFORMA TIVA COLLEGAMENTI IDRAULICI INGRESSO Filtri da 0 6 a 3 5 A chiarificatori dedloraton Filtri da 1A 235 A neutralizzatore INGRESSO USCITA Filtri 5 P decloratore neutralizzatore Attenzione filtro deve essere collegato idraulicamente mediante tubi flessibili Il serraggio dei boc chettoni delle tubazioni flessibili deve essere effettuato a mano Il filtro deve essere installato in prossimit delle tubazioni alle quali deve essere collegato fin gresso e scarico Attenzione Prevedere tassativamente uno scarico a pavimento in grado di
20. r tata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo gt Attenzione GENERALIT nostri filtri sono il risultato di studi e ricerche nonch dell esperienza accumulata in oltre 60 anni di lavoro e ricerca La gamma completa dei filtri a masse prevede quattro tipi di apparecchi diversi atti a soddisfare tutte le esigenze le gate alla tipologia dell acqua da trattare ed al risultato che si vuole ottenere filtri sono cosi suddivisi e Chiarificatori e Decloratori e Neutralizzatori Chiarificatori Filtromat SF L acqua sia essa di pozzo di acquedotto deve essere filtrata prima di qualsiasi utilizzo La filtrazione un trattamento indispensabile che protegge l impianto idraulico come tutte le apparecchiature quali caldaie produttori di acqua calda valvolame ecc dai danni causati dalle sostanze estranee presenti nell acqua II fil tro deve essere quindi montato come primo impianto di trattamento dell acqua all ingresso di ogni rete idrica el caso l acqua contenga solo sabbia e corpuscoli solidi in quantit non eccessiva si utilizzano normalmente filtri meccanici Nel caso in cui l acqua sia torbida contenga cio sostanze sospese di piccole dimensioni come sostanze organiche argilla limo ecc necessaria una filtrazione su filtri multistrato in grado di trattenere grandi quantit di impurit In molti casi necessario favorire la filtrazione mediante l uso di flocculanti cio di sost
21. re La Casa costruttrice rifiuta ogni responsabilit per il mancato rispetto delle norme antinfortuni stiche gt Attenzione Non utilizzare apparecchi danneggiati In caso di funzionamento anomalo cortocircuiti spegni menti improvvisi ecc spegnere l apparecchio e togliere l alimentazione elettrica Vietato Il costruttore declina ogni responsabilit nel caso di modifiche ed errori di collegamento elettrico ed idraulico determinati dall inosservanza delle istruzioni riportate sui manuali d installazione o di utiliz zo dell apparecchiatura in condizioni diverse da quelle per le quali stato progettato gt Attenzione Ci provoca l immediato decadimento della garanzia Questo apparecchio funziona correttamente e senza rischi solo dopo che stato correttamente installato e collaudato da personale autorizzato gt Attenzione Per un corretto uso fare riferimento alla tabella Dati tecnici riportata nel Manuale d installazione in quanto se l unit viene fatta funzionare fuori dai sopracitati limiti possono verificarsi malfunziona menti o rotture gt Attenzione Per interventi di manutenzione ordinaria usare solo ricambi originali diversamente decadr ogni forma di garanzia gt Attenzione Assicurarsi che l apparecchio non abbia subito danneggiamenti durante il trasporto Eliminare il materiale d imballaggio rispettando le vigenti normative Questi non devono essere lasciati alla po
22. the validity annost audit and on complete Meteo UM reorcedninie of the certificate you visit the site review every three yeans of tho Signatory of EA and IAF mutual recognition agreamente www certiquasty Management System Depurazione acqua ozono ae ES Impianti piscine osmosi Cillichemie Italiana S r l Via Plinio 59 20129 Milano Tel 39 02 20 46 343 Telefax 39 02 20 10 58 n s cillichemie cibemi it Lunga vita all acqua Internet www cillichemie com Nonostante l attenzione posta per la realizzazione di questo manuale la CILLICHEMIE ITALIANA non pu ga rantire l esattezza di tutte le informazioni contenute e non puo essere ritenuta responsabile n degli errori che ci potrebbe comportare n dei danni che ne potrebbero risultare dall utilizzo o dall applicazione prodotti materiali il software ed i servizi presentati in questo documento sono soggetti ad evoluzione in quanto NOTA a caratteristiche di presentazione di funzionamento INFORMATIVA La CILLICHEMIE ITALIANA si riserva il diritto di eventuali modifiche senza preavviso presente manuale d uso e manutenzione tiene conto delle esperienze della Societ e si applica ad un uso normale del prodotto secondo quanta sopra descritto usi diversi vanno di volta in volta autorizzati Per casi particolari o difficili necessario stipulare un ac cordo con i nostri Centri di Assistenz

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Innovations 904045 Installation Guide    取扱説明書  Raptor    NEX-5N  Manuel d`utilisation  Samsung GE76V-SS User Manual  Bedienungsanleitung ALPHAMFD Version 1  CIS user guide  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file