Home

Untitled - Ige-XAO

1. O 0001 Xx Genea Morsettiera avanza Connettori Apri foglio modello Pin connettori Propriet Cavi Il risultato sar il seguente 7 T 0 oa ajata T i TPP e E RRR SEE Gi Gia AE E E RT aa e nu Ln asini n a r a e e n n nonnina Morsettiera grafica Foglio modello Morsettiera grafica Multiple per morsetti neutro SI Foglio modello Morsettiera grafica Per morsetti neutro SI Foglio modello Morsettiera grafica Solo destinazione per morsetti neutro SI 7 C Morsettiere avanzate Qualora si volesse rappresentare invece le morsettiere a pi livelli sono presenti in libreria dei morsetti logici gi strutturati per il recupero di grafismi particolari quali la morsettiera a 3 livelli in 3D I A Morsetti multiJivello orizzontali 7 A Morsetti Orizzontali 3D 7 X Morsetti multHivello verticali y X Morsetti Verticali 3D La scelta per quale grafismo avr la morsettiera generata va fatta all inizio in fase di inserimento dei morsetti logici Creazione di una morsettiera 49 Impiantando per esempio dei morsetti 3D avremo le seguenti possibilit Propriet Anteprima RR e lt L seo K Sie iee 5 Nome livello A Auto i Ordinamento 1 Numero morsetto 1 Ordinamento morsett 1 E Simbolo morsettiera 05_3Deck Connessione 00 1 2 Filo a 1 F W Mostra info componente W Mostra info connessioni Mostra in
2. Importa Cu Chiudi Appare a finestra di importazione file Cercain J Progetti e aa A Nome n Ultima modifica Tipo Dimensione Nessun elemento corrisponde ai criteri di ricerca Risorse recenti P i Desktop Raccolte Mi Computer Rete Normeti ki fino ie Fle AutoCAD DWG dwg Ame Difset di foglio Scala di foglio Impostazioni avanzate DX oo SK 1 0 TT Cancella pag prima dell importazione 7 Adatta contenuto al foglio DY oo SY 1 0 tai TT Leggi informazione sul piano di pag Selezionate il file della planimetria da importare 8 Cliccate sul pulsante Apri Come creare una planimetria 65 La planimetria verr importata nel foglio come mostra la figura seguente miii meat CIA 11 B Importa disegni AutoCAD DWG DXF DXB multipli NB Operazione disponibile solo con la versione ADVANCED 8 Selezionando dal men File il comando Apri e poi cliccate la voce Disegni multipli AutoCAD DWG DXF DXB possibile importare in SEE Electrical pi disegni AutoCAD Eseguendo il comando appare la seguente finestra Informazione relativa al foglio SEE Electrical Lista dei disegni AutoCAD QX Nome Valore Aggiungi Rinumera Importa opzioni Sinistra 0 Inferiore 0 Destra 0 Alto 10 Impostazioni avanzate Scala grafiche importate in rettangolo Inserisci foglio modello su fogli importati T Annia Come creare una plan
3. Crea dal fil Grafico di Microsoft Office Excel pa Presentazione di Microsoft PowerPoint Risultato Ingerisce un nuovo oggetto di tipo Documento di Microsoft ord nel documento Il documento pu essere creato da nuovo oppure pu essere importato da un file gi esistente Tutti i fogli creati sono mostrati nella barra Progetto Workspace x Ag C Program Files iGE XAO SEE Electrical VGProgettt4 AA sep Copertina progetto lt Schemi p 0001 F Installazione Quadro Sinottico P amp D Schema linea singola PP Altri documenti Liste grafiche F Data base Installazione di SEE Electrical V6 9 1 D Barra di accesso rapido See Electrical V6 provvisto di una barra di accesso rapido personalizzabile che vi offre la possibilit di raggruppare le funzionalit che utilizzate pi frequentemente Di seguito vedete un immagine della toolbar ili 0 REQRARAR4 A Ti geo gt lt 41 Potete personalizzare la barra cliccando con il tasto destro del mouse sopra la barra stessa vi si presenter il seguente menu Rimuovi dalla barra di accesso rapido Mostra sopra la barra multifunzione Riduci la barra di accesso rapido 8 Come evidenziato nell immagine precedente cliccate la voce Personalizza la barra di accesso rapido si aprir la finestra di personalizzazione pulsanti Personalizza Categorie fe GG sl L Crea un nuovo progetto A Comandi EF Apri
4. Osservazioni Il modo selezione pu essere utilizzato anche quando si deve spostare o copiare un entit simbolo filo testo oggetto o una zona E utile anche per accedere ai men contestuali Cliccando con il tasto destro del mouse su un qualsiasi elemento del foglio simboli oggetti fili appare il men contestuale che indica le operazioni disponibili per l entit selezionata Gestione dei blocchi 32 4 Gestione dei blocchi I blocchi sono parti di un foglio che possono essere richiamati in qualsiasi progetto in questo modo si ha un importante riduzione del tempo di elaborazione dello schema Tra l altro i gruppi una volta inseriti nel foglio sono esplosi e quindi facilmente modificabili dall utilizzatore I blocchi possono essere composti da qualsiasi entit simboli fili oggetti Selezionate dalla barra di progetto la sezione Simboli 5 Progetto dB Simboli EA compon GA Comandi Compare l elenco delle librerie In particolare sotto alla cartella Blocchi troveremo le parti di foglio salvate precedentemente _ 2 Blocchi y Comanda y Pic CY Potenza 7 Uriar Osservazioni Potete cancellare creare rinominare inserire i blocchi I gruppi sono riconoscibili da un nome e da una descrizione che vengono assegnati al momento della loro creazione 4 A Creazione di un blocco Supponiamo di dover salvare l avviamento diretto disegnato precedentemente come gruppo in modo di averlo dispon
5. Schema linea singola Altri documenti 9 Liste grafiche 9 Data base 8 Cliccate il tasto destro del mouse sulla cartella Installazione Progetto A C Program Files lge Xa0 SEE Electrical V6 Copertina progetto Schemi 49 a L Nuovo Aten 9 S do P ad A ar Propriet Liste grafiche Data base A Trova e sostituisci Come creare una planimetria 64 Selezionate l opzione Nuovo Appare la seguente finestra Sottotitolo Indice revisione WI Descrizione revisione Data revisione Revisore Localizzazione Funzione Page Created Date 26 11 2010 AR r _ e PN ok Annula 8 Compilate le informazioni che desiderate inserire nel cartiglio e cliccate sul pulsante OK Vedere 1 C Come creare un foglio a pag 5 o consultate l help in linea Il foglio a questo punto viene aperto e potete cominciare a disegnare oppure importare la planimetria realizzata con AutoCAD 11 A Come importare una planimetria di AutoCAD DWG o DXF o DXB 8 Dopo aver creato un foglio selezionate dal men File il comando Apri e poi cliccate la voce Disegno AutoCAD DWG DXF DXB Home Generale Modifica Vista Disegna Funzioni L Nuovo Apri Ta m Salva Wa Salva come Progetto Documenti recenti Ripristina database Foglio modello Stampa ig Stampa crystal report Disegni CADdy assic 9 Lista ed etichetta
6. 8 Nella barra Progetto possibile inserire fogli vuoti tra due fogli esistenti modulo Advanced in un progetto premendo con il tasto destro su un foglio il comando Inserisci fogli vuoti prima di questo foglio dg CAProgram Files iGE XAO SEE Electrical Y6 amp Progett TEST s ua Copertina progetto 2 Schemi es 0001 0 0002 ERE p0 0003 L Nuovo Alt N 0 p004 Installazioni EG Apri da Quadro n Sinottico PAID Apri backup Schema line Altri docum Liste grafici Elimina fogli vuoti Data base Cancella Copia t Informazioni In verit questo comando non crea automaticamente un nuovo foglio schema ma permette di rinumerare tutti i fogli presenti spostando la numerazione in base alle scelta effettuata nella finestra che vi apparir di seguito Inserisci prima del foglio 0002 1 Foglifo vuotifo Il foglio 0002 sar rnumerato a foglio 0003 1 e i fogli seguenti rimumerati in base a questo I Abbandona Come creare uno schema 30 Inserire 1 o n fogli vuoti prima del foglio esistente significa spostare la numerazione di n posizioni rispetto al numero di foglio attuale dg C Program Filest6E XAD SEE Electrical 6 Progetti TEST Copertina progetto 2 0 Schemi as 0001 as 0003 a 0004 as 000S GF Installazione Quadro Q Sinottico GG P amp ID GF Schema linea singola GF Altri documenti Liste grafiche 1 00 PESTO Sar ora possibile c
7. Altro Nella categoria Progetto sono presenti gli attributi a livello di progetto mentre nella sezione Contenuto si ritrovano gli attributi relativi a livello di foglio 8 Nel nostro caso clicchiamo su Contenuto e selezioniamo Number of all pages come mostra l esempio Attributo Testo normale w i b Number of all Plot Pages Font la Prior number Altezza z Next number z Last number E ai i Last number in Funetion Visuali Cliccate nel punto del foglio dove volete recuperare l attributo Uscite dalla modalit di inserimento testo premendo da tastiera il tasto Esc Selezionate tutti gli elementi del cartiglio dalla scheda Generale cliccate la voce Tutto oppure usando il tasto funzione CRTL A 8 Cliccate dalla scheda Modifica la voce Crea Blocco CTRL G Apparir la finestra di definizione Selezionate Foglio modello cartiglio e cliccate sul pulsante OK Cliccate dal men File il comando Salva come e poi la voce Foglio modello Appare la finestra di salvataggio Salva in Modelli e Label_Settings Cartiglio A3 Ige Quadro tdw LI web E Cartiglio A3 Ige Senza colonne tdw Documenti E Assemblaggio prodotti tdw e Cartiglio A3 Ige Tabella unifilare tdw EERE E Cabinet A3 tdw E Cartiglio A3 Ige tdw E CableTerminalRowPlanLR A43 landscape 2a tdw e Cartiglio copertina tdw si E CableTerminalRowPlanLR A3 landscape 3 td
8. Eb Generale ni Riferimento Hi Contattore 5 Collegamenti Modello foglio Cartiglio 4 3 lge 5 Numerazione componenti Codice Humero lt Mie Separatore morsetti Separatore tra morsettiera e numero B PLC Metodo di numerazione indirizzi PLC Collegamenti Dimensione nodi di collegamento OK Annulla Scegliere il Modello foglio cartiglio desiderato ad esempio quello denominato Cartiglio A3 Ige e cliccate sul pulsante OK I nuovi fogli creati utilizzeranno il cartiglio da voi scelto Entrate nel foglio creato Selezionate tutti gli elementi del cartiglio presenti sul foglio dalla scheda Generale cliccate la voce Tutto oppure usando il tasto funzione CRTL A Osservazioni Gli elementi selezionati si contraddistinguono dagli altri poich assumono una diversa colorazione rossa Cliccate con il pulsante destro del mouse su un qualsiasi elemento del cartiglio e scegliete il comando Esplodi blocco A questo punto possibile agire su qualsiasi entit del Modello foglio ossia il cartiglio non pi trattato come un unico elemento ma si riescono a selezionare testi ed oggetti presenti all interno del modello di foglio stesso Inserire il nome della societ il logo ecc Creazione e modifica dei Modelli di Foglio Cartigli 58 Osservazioni Se si ha a disposizione il logo in formato immagine BMP JPG selezionare dalla scheda Generale il comando Inserisci Immagine sel
9. Progetto origine Progetto destinazione lical YEProgettisDimostratiwo VE sep C AProgram Files tWiGE AOASEE Ele _ Schemi 4 Schemi e p00 a 0001 0002 a 0002 DZA 5 DO0ZA 0 PUNIR Nuova funzione A 0003 e 0004 4 0004 00 Installazione amp Installazione Quadro i EOY Quadro Sinottico Nuova localizzazione Sinottico Copertina progetto Copertina progetto ge PAID p PAID P Schema linea singola Fodiio iniziale P Schema linea singola T Inizia copiare i fogli Chiudi 8 Selezionando il foglio o i fogli di nostro interesse ed impostando in Foglio iniziale la numerazione che questi dovranno avere dopo la copia sar possibile spostarli attraverso il pulsante gt gt Come creare uno schema 29 Frogetto origine Progetto destinazione C Program Files WGE AONSEE Ele a C Program Files WGE AONSEE Ela w Schemi a 000 a 0002 5 0002A Huova funzione a 0003 a 0004 Installazione 8 0007 Quadro Installazione Sinottico Nuova localizzazione Quadro i Copertina progetto Sinottico Agg PAID f Copertina progetto F Schema linea singola i P AID Foglio iniziale iO Schema linea singola Ca 8 La schermata ci mostrer in anteprima quale modifiche verranno apportate al progetto destinazione per rendere effettiva la copia dei fogli bisogner premere Inizia copiare i fogli 2 F 6 Inserimento Cancellazione di fogli vuoti
10. Trascinare una colonna dalla testata a qui per raggruppare per quella colonna Propriet Seleziona Impostazioni OK Annulla Potete ricercare un codice commerciale filtrando il costruttore cliccando due volte su Fornitore o il gruppo merceologico cliccando due volte su Gruppo merceologico Data base Filtro Fomitore C Gruppo merceologico Ei Come creare uno schema 18 Con un doppio clic del mouse sul codice selezionato ad esempio 3KA5530 1AE01 la referenza commerciale sar aggiunta nella lista Selezionato Data base Filtro Fomitore ISIEMENS A x i di CONTACT Drag a column header here to group by that column E LA PIRELLI Tipo a Fomit Grupp Define B deal ELETTRICA 3KA5030 1AE01 SIEME Comm 3 SANYO DENKI 3KA5040 1AE01 SIEME Comm FA SCHLEGEL 3K45130 14E01 SIEME Comm A SCHNEIDER ELECTRIC SKA5140 1AE01 SIEME Comm FA SIEI 3K45230 14E01 SIEME Comm A SIEMENS 3KA5240 14E01 SIEME Comm A SOCOMEC 3KA5330 14E01 SIEME Comm A TELEMECANIQUE 3KA5340 1AE01 _SIEME Comm A TESAR 3KASS30 1AE01 SIEME Comm D TOSHIBA v 3KA5540 14E01 SIEME Comm Propriet S Impostazioni Selezionato SKASSI0 1AE 01 OK Annulla Dopo aver convalidato la scelta del codice commerciale cliccando sul pulsante OK vi ritroverete ancora nella finestra di propriet
11. 04 10 2010 11 08 C Program Files lge Xa0 SE 26 11 2010 10 47 04 10 2010 11 08 Fax E mail Nome ditta Ragione Document number Note 01 Indice revisione 01 Descrizione revisione 01 Data revisione 01 Revisore 01 Verificatore revisione 01 Approvatore revisione 02 Indice revisione 02 Descrizione revisione lt w Nome file j 02 Data revisione 02 Revisore Tipo file Mese O iE Progetto elettrico sep vi 02 Verificatore revisione 02 Approvatore revisione 8 Selezionate il progetto desiderato e cliccate sul pulsante Apri Appare la seguente finestra Componenti aggiuntivi A Nuovo elimina amp P Progetto Modulo E E ET Propriet 5 Apri 35 Chiud ld Foglio Foglio Ey IEE Foglio Informazione Propriet Vista Dg HGLA E 4 Z A A gt Mb 7 Progetto x A C Program Files lge Xao SEE Electrical VE Copertina progetto Schemi sO 0001 O 0002 O 0003 sO 0004 9 Installazione 9 Quadro Sinottico wo P amp ID Schema linea singola Altri documenti Liste grafiche 9 Data base Selezionate dalla barra di gestione che si trova a sinistra dello schermo la cartella Progetto Progetto C Program Files lge Xao SEE Electrical V6 P Copertina progetto 9 Schemi 9 Installazione QF Quadro Sinottico wo P amp ID
12. Default Ripristina dimensioni filo originali Ripristina il colore originale del filo ok Ania 8 Selezioniamo il tipo di filo da numerare dal men Filo i consigliamo di selezionare la voce Tutti i fili Selezionando la voce Tutti i fili saranno numerati tutti i tipi di filo presenti all interno dei fogli schema selezionando invece un tipo di filo ad esempio Comando saranno numerati solo i fili di tipo Comando Spuntiamo la voce Genera numeri sui fili per numerare tutti i fili presenti nel progetto ma che non hanno ancora un numero assegnato Selezionando la voce fili gi numerati non bloccati saranno numerati anche i fili che avevano gi assegnato un numero precedentemente ma che non erano stati bloccati dall utilizzatore per bloccare un filo basta fare doppio clic sul filo e quando compare la seguente schermata Valore Mostra Sezione filo 1 5 n Colore filo BK n Numero filo J Codice filo Tipo di collegamento Collegamento Blocca filo Filo Fotenza Potenziale 7 1 dia ciali 8 Cliccate sull icona nella riga Blocco filo Selezionando la voce i fili bloccati saranno numerati anche i fili che avevano gi assegnato un numero precedentemente assegnato e gi bloccato dall utilizzatore 8 Cliccare sul pulsante OK per lanciare la numerazione dei fili Come creare un
13. Niveau measurement S01_NMO1_M001 set point limit value 1 Lowlewel sworifi0z 2 4 amp ooo __ suora 3 __ Ss T Ground Water Pump 501 _MPO1_Q002 pump protection JST oa 4 6 Ground Water Pump HW Rm no error tok o o aos Ss oor 9 10 Livello alto S01_NM01_M002 set point limit value 2 Lu PLCimoontExce I m 8 Tramite il comando PLCImportExcel a PLOImport appare la finestra dove possibile associare la corrispondenza delle informazioni contenute nelle colonne Excel ai campi presenti nella simbologia plc Foglio Excel Nome file C Program Files4GE AONSEE Electrical YWESProgi Importa dalla linea 3 alla linea 98 Nel foglio identificatore del gruppo PLC Descrizione Oi Mappatura della propriet Propriet Colonna F Commento PLC E C Libero testo con 01 Libero testo con 02 Libero testo con 03 Bi Libero testo con Descrizione 01 Indirizzo PLC Connessione VO PLC Connessione VO PLC Descrizione PLE Record 1 m 4 Asipa Chud Nome file indica il percorso in cui si trova il file Excel Il campo Identificatore del gruppo PLC molto importante poich definisce di quale layout si tratta J gt r nma p D km Free Conn Text3 Free Conn Text4 Descr Opland Conn Texti Conn Text2 Sadr o __ __ oos e __ s Hiohteve__ ________ sotijor 7 o s Gestione PLC avanzat
14. un progetto che contiene le impostazioni degli elenchi grafici di numerazione fili e componenti ecc Il modello utilizzato quando si crea un nuovo progetto Selezionate dalla lista il modello desiderato Siglatura sequenziale se volete numerare fili e simboli in modo appunto sequenziale Siglatura foglio se volete numerare simboli e fili in base al foglio di appartenenza e cliccate sul pulsante OK Dopo la creazione del progetto compare a destra la finestra Propriet I File Home Extensions Progetto T Ez a 4 r z n AF Propriet Vista Foglio Informazione Propriet 0 d 039844 i iso ps Progetto x amp C Program Files lge Xa0 SEE Electrical V6 Pr 9 Copertina progetto 9 Schemi 9 Installazione 9 Quadro 9 Synottico 9 P amp ID Schema linea singola Altri documenti 9 Liste grafiche 9 Data base Ez Works AD symbols E Comp GA Comm Premere F1 per attivare l help A Stile G Cliente Indirizzo 1 Indirizzo 2 CAP Localit Telefono Fax E mail Nome ditta Ragione Note Numero documento 01 Indice revisione 01 Descrizione revi 01 Data revisione 01 Revisore 01 Verificatore revi 01 Approvatore re 02 Indice revisione 02 Descrizione revi zl Percorso progetto Manuale Schemi z Nuovo fo Installazione di SEE Electrical V6 7 possibile inserire qui le informazioni relative al nome del cliente il titolo del proget
15. Anche per i simboli si deve impostare il fattore di scala consigliabile indicare la stessa scala utilizzata per i simboli 13 D Disegnare un foglio quadro Selezionate dalla scheda Funzioni il comando Quadro 8 Selezionare il punto iniziale del pannello Foglio quadro 84 Premere la barra spaziatrice comparir la seguente schermata dx G60 d r 280 RA ERE Inserire il valore X Inserire il valore Y Selezionate dalla scheda Quadro il comando Canalina Larghezza 100 Lunghezza 1000 OK Anula Inserire il valore della larghezza Inserire il valore della lunghezza 8 Cliccate sul pulsante OK Posizionate la canalina nella posizione desiderata Inseriamo ora le guide Selezionate dalla scheda Quadro il comando Guida Larghezza 35 Lunghezza 200 Ok Annulla Inserire il valore della Larghezza Inserire il valore della Lunghezza 8 Cliccate nel punto d inserimento della guida Foglio quadro 85 13 E Inserire i componenti 8 Selezionate dalla scheda Funzioni il comando Lista di selezione Funzione Localizzazione Sigla Codice Tipo componente gt C Componente Bobina Componente Componente Componente Componente 3RV1011 0CA Componente con contatti aus 3RV1011 0CA Componente con contatti aus 3RV1011 0CA Componente con contatti aus 3RV1011 0CA Componente con contatti aus Compone
16. Cancella Oggetto OLE Allinea gt File allegati b Vai a b Z Propriet Selezionate il comando Copia Cliccate nuovamente il tasto destro del mouse e selezionate il comando Incolla Una zona identica a quella appena selezionata appare in forma fittizia legata al cursore Posizionatela nel punto desiderato e cliccate il tasto sinistro del mouse per convalidare l inserimento 2 F 2 Copia della zona secondo metodo 8 Per entrare nella modalit di selezione scegliete dalla scheda Generale la voce Puntatore oppure premete il tasto Esc 8 Selezionate la porzione di schema da copiare PRIMO VERTICE lt 0 i TT SECO NDO VERTICE Selezionate la zona da copiare cliccando nel primo vertice e trascinando il mouse fino al secondo vertice Rilasciate il tasto sinistro del mouse Tutte le entit presenti vengono selezionate ed evidenziate in rosso Tenere premuto il tasto Ctrl Trascinate la porzione di schema tenendo premuto il tasto sinistro del mouse Rilasciate il tasto sinistro del mouse dove si desidera incollare la nostra copia 2 F 3 Copie multiple 8 Cliccate sulla scheda Generale la voce Puntatore o premete il tasto Esc 8 Selezionate la porzione di schema da copiare Come creare uno schema 26 nrraliaiie iii M a E a a a a a PRIMO VERTICE gt RA SRARGRI a Selezionate la zona da copiare cliccando nel primo vertice e trascinando il
17. IGE ENAG SEE Electrical Manuale d avviamento e TI gt e s daa electrical pi pm ve J a aa er raa s veon posse www igoexao it Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso Se non specificato diversamente ogni riferimento a societ nomi dati ed indirizzi utilizzati nelle riproduzioni delle schermate e negli esempi puramente casuale ed ha il solo scopo di illustrare l uso del prodotto IGE XAO SEE Electrical V6 Copyright 2010 IGE XAO Italia Tutti i diritti riservati Installazione di SEE Electrical V6 3 Indice 1 INSTALLAZIONE DESEB ELECIRICAE NO lla e ia no 5 L A Come aviare SEE ECCO VO silicio bi 1 B GOMeCIeore me PrO e Onore E S a aa J LC CONGO iii ei 7 1 D BOE acC CoO TO nba 9 L E ACCOSSO SAC UNOG UC OPIO riviera 9 2 COME CREARE UNO SCHEMA craicnean e ii ile lie ian 11 2 A Creazione d uno Schema di polena iii 11 2 B OOO FREIRE 13 2C Cregzione Auno SCHEMA UNI IR siii lea 19 2 D Ternen O COV Ear A A 22 2 E Connessione dutomalca del SUNDO olearia 23 2 F Copiad lla zona divert metodi eerren ean aE E E 24 3 LAMODALITA SELEZIONE cra E A alal 31 4 GESTIONE DEFEBLOCC HI lui 32 4 A Crea ONC OLUN DIOC OKEE EAE E ATEO EERE veli 32 4 B Taseriment odt UDOGO lirico elia 34 5 COME CREARE UNO SCHEMA FUNZIONALE envo ain a E ae 35 S A NUMEFAZIONE AMOMIICO de licia 38 5 B Cancellazione automatica del numeri di HO ela 39 5 C N merare
18. Propriet Propriet di base Attributo Testonomale a Font Font vettoriale numero 1 Altezza 23 50 Spaziatura 0 70 Angolo 0 00 Spessore 3 50 Intedinea 3 50 y Visualizza propriet avanzate Propriet avanzate Yi Proporzionale Allineato a sinistra C Sottolineato 7 Traducibile Centrato 0 Sopralineato C Corsivo gt Allineato a destra Comice Stampabile aUsarela On visibilit of Colore evidenziato D Nessuna e Selezionate la font da utilizzare la grandezza del carattere e l allineamento del testo 8 Nella parte relativa al testo digitate il nome del nuovo attributo da inserire ad esempio la visualizzazione del totale dei fogli come mostra l esempio pears totali s Esistono due tipi di attributi Attributi di progetto attributi che vengono compilati una sola volta e valgono per l intero progetto Esempio Nome cliente Data di creazione progetto Attributi di foglio attributi che valgono per un singolo foglio e vengono compilati per ogni foglio creato Esempio Titolo del foglio Numero di foglio Osservazioni Creazione e modifica dei Modelli di Foglio Cartigli 60 Prima di inserire l attributo selezioniamo dalla casella combinata Attributo il tipo di attributo desiderato Attributo Testo normale 0 M as esto normale Font E Progetto Altezza H Contenuto H Impianto amp Luogo pessale H Componente Ee E Connessione Visuali
19. cavo Dalla scheda Generale cliccate sull icona Nermal per entrare in modalit Selezione Per fissare l altezza del cavo eseguite dalla scheda Installazioni il comando Altezza e cliccate sul primo segmento di cavo Appare la seguente finestra Altezza M mm Lu 8 Impostate a 2700 mm l altezza del cavo da terra e cliccate sul pulsante OK Fissate la stessa altezza anche per gli altri due segmenti di cavo Fate un doppio clic sul cavo inserito per accedere agli attributi del cavo Valore Mostra seo mM j Descrizione 00 Codice Lunghezza 5425 52 Circuito fusibile Mostra info componente v Mostra info connessioni Mostra info collegate OK Antalia Nella finestra vedrete visualizzato la lunghezza del cavo che viene calcolata in automatico 8 Inserendo delle quote tramite i comandi dalla scheda Disegna nella sezione Quota Ortogonale Psi NC b Tra2 righe a Coordinate Tra 2 punti Quota x Come creare una planimetria 75 E possibile inserire diversi tipi di quote per verificare anche la correttezza del calcolo eseguito dal programma RIASSUNTIVO Il cavo e la lampada sono alti 2700 mm L interruttore posizionato a 1000 mm da terra Con le quote impiantate facile calcolare la lunghezza del cavo Lunghezza cavo 40000 00 mm 35000 00 mm 60000 00 mm 1700 mm distanza dell interruttore dal soffitto 136700 00 mm Come creare un simbo
20. dell attributo Creazione e modifica dei Modelli di Foglio Cartigli 61 10 C Come cambiare cartiglio ai fogli NB Operazione disponibile solo con la versione ADVANCED Per cambiare il cartiglio associato a tutti i fogli di un progetto procedete nel seguente modo Procedimento Dalla scheda Funzioni selezionate il comando Cambia Foglio modello su tutti i fogli Appare la seguente finestra Cerca in O Modelli cme a O Label_Settings E Cartiglio A3 Ige Quadro tdw O web E Cartiglio A3 Ige Senza colonne tdw Documenti E Assemblaggio prodotti tdw E Cartiglio A3 Ige Tabella unifilare tdw recenti E Cabinet A3 tdw E Cartiglio 43 Ige tdw E CableTerminalRowPlanLR A43 landscape 2a tdw e Cartiglio copertina tdw E CableTerminalRowPlanLR A3 landscape 3 tdw E Graphical List Cable A3 landscape left right symbols tdw Desktop E Cartiglio A3 Generico Linee comando tdw E Graphical List Cable A3 landscape left right symbols l symbol r target E Cartiglio A3 Generico Linee trifase tdw E Graphical List Cable A3 landscape top down no graphic tdw CJ E Cartiglio A3 Generico Planimetrie tdw E Graphical List Cable A3 landscape top down targets both sides tdw ld Cartiglio A3 Generico Quadro tdw e Graphical List Cable A3 left right symbols call part simple fi tdw BEE E Cartiglio A3 Generico Senza colonne tdw E Graphical List Cable cores special A3 call terminal plan tdw x E Carti
21. mouse fino al secondo vertice Rilasciate il tasto sinistro del mouse Tutte le entit presenti vengono selezionate ed evidenziate in rosso 8 Tenere premuto il tasto 3 il numero di copie desiderate Trascinate la porzione di schema tenendo premuto il tasto sinistro del mouse Rilasciate il tasto sinistro del mouse dove desiderate incollare la vostre copie 2 F 4 Spostare o copiare fogli tra progetti attivi Se avete gi disegnato una pagina di schema in un progetto creato precedentemente potete copiare o spostare la pagina dallo schema precedentemente creato Per eseguire questa operazione 8 cliccate dal men File la voce Apri e poi Progetto 8 selezionate ora il progetto da cui prelevare il foglio quando cliccate Apri nella parte sinistra della schermata vi compariranno i due progetti appaiati come mostrato dall immagine di seguito Progetto x Ag CAProgram Files SEE Electrical V 6 Frogetti Manu Schemi 0001 0002 Installazione Quadro GP Tree builder GP Altri documenti Liste grafiche Data base de C XProgram Files SEE Electrical V6 Progetti Dimos lt Schemi DO01 Copertina DOO Schema Potenza DOOZ A Schema potenza 0003 Schema Ausiliari 0004 Schema Unifilare P Installazione Quadro GP Tree builder Altri documenti Liste grafiche Data base Come creare uno schema 27 Per spostare la pagina da un progetto ad un a
22. questo punto posso scegliere quali schede di ingresso inserire esiste il singolo ingresso o la scheda di ingressi che corrisponde per a diversi singoli ingressi raggruppati in un unica entit Come esempio prendiamo il simbolo Singolo Input Sigla Connessione 00 Indirizzo PLC 7 Descrizione PLC y Commento PLC Fi Premendo il pulsante Db su Connessione 00 andremo a recuperare le informazioni relative al bit inserite nel riepilogativo mentre premendo Db su Indirizzo PLC selezioneremo l indirizzo Indirizzo PLC Descrizione PLC Commento PLC Riferimento foglio percorsa 11 0 11 1 1 2 11 3 11 4 11 5 1 6 IA 5 3 1m 1 00 am I e LOI Gestione PLC avanzata 55 Scegliendo a quale bit indirizzo corrisponder l ingresso selezionato anche le altre informazioni collegate a questa saranno riportate automaticamente Valore Mostra Connessione 00 Descrizione PLC Commento PLC 9 A Modalit automatica Le informazioni presenti sul layout di riepilogo possono essere importate da un file Excel precompilato Questo file deve essere strutturato in colonne e deve riportare le informazioni necessarie al corretto funzionamento della scheda 1 FLE Comment A Free Conn Texti Free Conn Text 3 Motore pompa olio pump protection _______ suoti oo o 2 4 Mot Pompa raffred S01_MPO1_R001 HWRmnoeror i 0k o sonia 1 S 3 5
23. stato disegnato il simbolo e premendo il tasto destro del mouse selezionare la voce Crea Blocco Come creare un simbolo 77 Nel caso si tratti di un simbolo planimetrico apparir la seguente finestra Blocco macro gruppo Canale Comunicazione corrente bassa Corrente bassa Aw Installazione canale cavo Installazione Quadro Interruttore Sicurezza comente bassa 8 Selezionare Installazione e cliccare sul pulsante OK Se invece state creando un simbolo da inserire negli schemi elettrici la finestra di scelta la seguente Elocco macro gruppo Bobina Bobina disinnesto lento Bobina funzionamento lento Bobina neutrale fuori liste Cavo Commutatore Commutatore disinnesto lento Commutatore funzionamento lento Componente Componente con contatti aus Componente con contatti aus con incer di cont Componente fuori lista eccetto come destinazione Componente PLE Connettore Contatto HA Contatto HA commutatore Contatto NA disinmesto lento Contatto NA funzionamento lento Contatto NC Contatto NC commutatore Contatto NC disinnesto lento Contatto NC funzionamento lento Contattore commutatore contatto principale Contattore contatto principale HA Contattore contatto principale NC Filo PLC Foglio modello cartiglio Annulla Queste elencate di seguito sono le definizioni simbolo pi utilizzate Bobina da associare ai simboli del tipo appunto bobina che prevedono l
24. un filtro ad esempio la colonna Codice 8 Cliccate con il tasto destro del mouse sul nome della colonna Come creare una distinta 43 Appare il seguente men contestuale Attiva filtro gt Codice ci Ordinamento crescente gt Codice 24 Ordinamento decrescente gt Codice W Eliminafiltro ordinamento Rinomina tutti i componenti in tutti i fogli Vai al foglio vB Selezionate il comando Attiva Filtro gt Codice Appare una finestra in cui specificare il filtro r 160040 Nella casella di testo digitare il carattere per indicare che si vogliono selezionare quei componenti con un codice commerciale ossia che abbiano questa rubrica compilata Cliccate sul pulsante OK Otterrete il seguente risultato Tipo documento Funzione foglio Foglio Indice Percorso Funzione Localizzazione Sigla 3 Descrizione 00 Codice 1 i Schemi 2 1 a 3R 1011 0CAZ20 2 Schemi 2 3 a2 3RV1011 0CA20 3 Schemi 2 5 a3 3RW1011 0CAZ0 4 Schemi 2 6 04 3R Y1011 0CAZ0 Osservazioni Per la creazione di filtri possibile utilizzare i caratteri jolly e rispettando le funzionalit dell ambiente Microsoft Windows Ogni volta che viene aggiunto un nuovo filtro quest ultimo viene sommato ai precedenti Per eliminare i filtri attivi cliccate con il tasto destro su qualsiasi colonna e selezionare dal men contestuale Elimina Filtro Ordinamento WF Attiva filtro Cod
25. un unica entit 8 Selezionate da men File il comando Salva Appare la finestra di salvataggio Salva in Modelli come poi Foglio modello E QLabel_Settings E Cartiglio A3 Ige Quadro tdw LI web E Cartiglio A3 Ige Senza colonne tdw Documenti E Assemblaggio prodotti tdw E Cartiglio A3 Ige Tabella unifilare tdw SI Cabinet A3 tdw E Cartiglio A3 Ige tdw 3 Fo CableTerminalRowPlanLR A3 landscape 2a tdw la Cartiglio copertina tdw E CableTerminalRowPlanLR A3 landscape 3 tdw E Graphical List Cable A3 landscape left right symbols tdw Desktop e Cartiglio A3 Generico Linee comando tdw E Graphical List Cable A3 landscape left right symbols l symbol r target 4 e Cartiglio A3 Generico Linee trifase tdw e Graphical List Cable A3 landscape top down no graphic tdw CI E Cartiglio A3 Generico Planimetrie tdw fe Graphical List Cable A3 landscape top down targets both sides tdw Dacne e Cartiglio A3 Generico Quadro tdw e Graphical List Cable A3 left right symbols call part simple fl tdw E Cartiglio A3 Generico Senza colonne tdw ico Graphical List Cable cores special A3 call terminal plan tdw gt ta Cartiglio A3 Generico Tabella unifilare tdw E Graphical List Cable cores A3 tdw DI E Cartiglio A3 Generico tdw E Graphical List Cable cores call PLC IO A3 tdw ero ad E Cartiglio A3 Ige Linee comando tdw E Graphical List Cable wires A3 tdw compu
26. 1 a Definire le dimensioni del pannello KM EBBE Selezionate dalla scheda Disegna la sezione Quota cliccando poi sulla freccia Impostazioni evidenziata nell immagine seguente in rosso come mostrato dall immagine seguente Ortogonale p a NC l Tra 2 righe LA Coordinate Tra 2 punti Quota 5 Vedrete la seguente schermata Attributi Frecce Sporgenza riferimento Distanza dal contomo Scala valore quota Tipo linea 1 riferimento di Too inea 2 fermento 8 Cliccare sulla cartella Testo Attributi Font vettoriale numero 1 Altezza Distanza linee 3 5 Larghezza 3 5 Spaziatura 0 35 Decimali 2 _ Allineato sinistra v Centrato Allineato destra v Proporzionale Corsivo Inserire l Altezza 8 Cliccate sulla cartella frecce 4 Attributi Frecce Testo b Lunghezza db Altezza 2 Sporgenza linea quota 3 5 Tipo 1 freccia Freccia piena X Tipo 2 freccia Freccia piena ok Amala Inserire la Lunghezza l Altezza e la Sporgenza linea quota 8 Cliccate sul pulsante OK I parametri sono stati impostati Selezionate dalla scheda Vista il comando Indicatore elemento Foglio quadro 88 Quando sposteremo il cursore questo comando ci permetter di vedere i punti notevoli degli elementi in modo da semplificare il posizionamento delle quote evitando errori d inserimento Selezionate dalla scheda Disegna sezione Quota il comando Tra 2 punti Selezionate l angolo
27. 420 000000 Altezza foglio 297 000000 Fasso griglia in X 1 000000 Fasso griglia in Y 1 000000 Origine X griglia 0 000000 Origine Y griglia 0 000000 Dimensione griglia in X 0 000000 Dimensione griglia in Y 0 000000 Fattore di scala perla linea di stampa I Scala 1 000000 Scala simbolo 1 000000 Stampa in orizzontale Attivo Dimensioni in pollici Disattiva Numero di colonne nel foglio 10 Numero colonne nella prima colonna 0 Fosizione del primo potenziale alto 260 000000 Fosizione del pimo potenziale basso 20 000000 Distanza dal bordo sinistro del potenziale 17 500000 Distanza dal bordo destro del potenziale 17 500000 Margine sinistro foglio standard 10 000000 Margine destro foglio standard 10 000000 Distanza dal potenziale allo specchio dei contatti 10 000000 Margine del potenziale superiore per connessione automatica 5 000000 Margine del potenziale inferiore per connessione automatica 25 000000 Larghezza foglio X mm 420 mm il formato A3 obbligatorio Altezza foglio Y mm 297 mm il formato A3 obbligatorio Passo griglia in X viene di solito raccomandata una misura della griglia di 4 mm Passo griglia in Y viene di solito raccomandata una misura della griglia di 4 mm Origine X griglia determina la coordinata X dell origine della griglia Origine Y griglia determina la coordinata Y dell origine della griglia Dimensione griglia in X determina la dimensione della griglia di riferimento in orizzontale Dimensione grig
28. A3 generico Tabella unifilare e selezionate il pulsante Apri Cerca in Modelli X ef EA W Label_Settings El Cartiglio A3 Ige Quadro tdw AL Dweb ed Cartiglio A3 Ige Senza colonne tdw Documenti co Assemblaggio prodotti tdw E Cartiglio A3 Ige Tabella unifilare tdw i E Cabinet A3 tdw E Cartiglio A3 Ige tdw E la CableTerminalRowPlanLR A3 landscape 2a tdw la Cartiglio copertina tdw E CableTerminalRowPlanLR A3 landscape 3 tdw E Graphical List Cable A3 landscape left right symb Desktop E cartiglio A3 Generico Linee comando tdw E Graphical List Cable 43 landscape left right symb E Cartiglio A3 Generico Linee trifase tdw E Graphical List Cable A3 landscape top down no g CI Ko Cartiglio A3 Generico Planimetrie tdw E Graphical List Cable 43 landscape top down targi E Cartiglio A3 Generico Quadro tdw E Graphical List Cable A3 left right symbols call par Poeman E Cartiglio A3 Generico Senza colonne tdw E Graphical List Cable cores special A3 call termina io A3 Generico Tabella unifilare tdw E Graphical List Cable cores A3 tdw DI E Cartiglio A3 Generico tdw E Graphical List Cable cores call PLC IO amp 3 tdw peri ko Cartiglio A3 Ige Linee comando tdw Ko Graphical List Cable wires A3 tdw computer E Cartiglio A3 Ige Linee trifase tdw E Graphical List Cables special call cable cores spec amp Risorse di rete e Cartiglio A3 Ige Planime
29. BILITAZIONE TERMICA THERMICAL ENABLE HABILITATION THERMIQUE THERMISCHBEFAHIGUNG ACCELERAZIONE ACCELERATION BESCHLEUNIGUNG ACELEF ACCUMULATORE ACCUMULATOR ACCUMULATEUR SAMMELMACHINE ACUMU ACCUMULATORE PIENO FULL ACCUMULATOR ACCUMULATEUR PLEIN SAMMELMACHINE VOLL ACUMU Record 1 bjr 4 ti i Importa XML Esporta XML Apri testi 8 Selezionate nella parte alta sinistra della schermata le lingue che desiderate visualizzare nel progetto come mostrato di seguito Impostazioni lingue Se selezionate una sola lingua nel progetto sar visualizzata solo la lingua da voi desiderata mentre se selezionate pi lingue See Electrical vi mostrer contemporaneamente pi lingue nel vostro progetto Se selezionate pi lingue contemporaneamente dovete specificare ulteriori opzioni nella parte destra della schermata Traduzione Traduzione 91 Dentro il men a tendina Posizione potete selezionare Nuova riga se volete visualizzare le varie lingue selezionate su diverse righe distanziate automaticamente da Seeglectrical Selezionando invece Stessa riga le diverse lingue saranno visualizzate una a fianco dell altra separate da un carattere separatore a vostra scelta indicato nella casella Separatore Una volta impostate le vostre scelte per la traduzione dello schema stesso cliccate il pulsante Traduci per lanciare la procedura di traduzione d l Qt pump Motore Pompa Olio 3 Nel nostro caso abbiamo selezio
30. Cominciate a tracciare i fili come mostrato nell esempio qui sotto 8 Selezionate dalla barra Progetto la scheda Simboli 8 Inserite nel foglio una bobina un pulsante a fungo un pulsante con un contatto NA una lampada ed un contatto NA generale come mostra l esempio Osservazioni Per associare il contatto NA generale alla bobina impiantata sar necessario associare al contatto la sigla del rel Inserendo il contatto viene mostrata la finestra di propriet componente Propriet Anteprima Valore Mostra Sigla M bi NIC Descrizione 00 J Connessione 00 1 Connessione 01 2 3 1 V Mostra info componente Contatto generale NA Mostra info connessioni I Mostra info collegate OK Annulla possibile recuperare direttamente da una lista di sigle disponibili quella della bobina desiderata Come creare uno schema funzionale 37 Associando un contatto alla bobina comparir in automatico un riferimento incrociato sotto la bobina ed un altro a sinistra del contatto Osservazioni E possibile cambiare la visualizzazione del riferimento incrociato della bobina ossia passare dalla visualizzazione con la tabella a croce a quella con il grafismo dei contatti Dalla barra dei progetti cliccate con il tasto destro del mouse su Schemi e selezionate il comando Propriet gt CAProgram Files lge Xa0 SEE Electrical VE Pr G Copertina progetto O 0 N
31. N BESCHLEUNIGUNG ACELEF ACCUMULATORE ACCUMULATOR ACCUMULATEUR SAMMELMACHINE ACUMU ACCUMULATORE PIENO FULL ACCUMULATOR ACCUMULATEUR PLEIN SAMMELMACHINE VOLL ACUMU Record 1 gt M 4 l E Importa XML Esporta XML Apri testi 8 Cliccando sul pulsante Apri testi SeeElectrical vi chieder se desiderate aggiungere i testi inseriti nel progetto e mancanti all interno del dizionario vedrete il messaggio mostrato di seguito F Traduzione Seisicuro di voler importare tutti i testi del progetto nel data base 8 Cliccate sul pulsante S per importare i termini all interno del dizionario Ad operazione avvenuta Seeglectrical vi mostrer il seguente messaggio per indicare la fine del processo 8 Cliccate su Ok per chiudere il messaggio A Tutti i testi del progetto aperti nel data base di traduzione Traduzione 90 I termini verranno aggiunti all interno della schermata Traduzione mostrata di seguito Base traduzione AT TACCO MIXER CONMNECTING ATTAQUE MIXER ATTACCO POMPA GCONNEGTING ATTAQUE POMPE ATTACCO TESTA CONNECTING ATTAQUE TETE AUSILIARI AUXILIARES AUTOMAN AUTOMAN AUTOMAN AUTOAPPRENDIMEN SELF LEARMING AUTO APPRENTISSA AUTOFRENANTE SELF BRAKE AUTO FREINANT AUTOMATICO AUTOMATIC AUTOMATIQUE AMANTI FORWARD EN AVANT amp NVANTI INDIETRO FORW BACKW EN AVANT EN ARRIERE Potete quindi inserire per i termini che avete aggiunto la relativa traduzione per ogni lingua nella qu
32. NE ALLARME ALARM ENABLE HABILITATION ALARME ALARMBEFAHIGUNG HABILM ABILITAZIONE ASSI AXIS ENABLE HABILITATION AXES ACHSENBEFAHIGUNG ABILITAZIONE TERMICA THERMICAL ENABLE HABILITATION THERMIQUE THERMISCHBEFAHIGUNG ACCELERAZIONE ACCELERATION BESCHLEUNIGUNG ACELEF ACCUMULATORE ACCUMULATOR ACCUMULATEUR SAMMELMACHINE ACUMU ACCUMULATORE PIENO FULL ACCUMULATOR ACCUMULATEUR PLEIN SAMMELMACHINE VOLL ACUMU Record 1 bjj 4 dei r ST Importa XML Esporta XML Apri testi Posizionatevi sull ultima riga bianca e compilate con i testi che desiderate inserire Stampa 92 15 Stampa 15 A Stampa con PDF intelligente Esiste la possibilit di stampare l intero progetto o il singolo foglio in formato PDF Nella finestra comandi troverete queste 2 voci Drawing2PDF il file PDf generato contiene solamente le informazioni relative al foglio attivo Workspace2PDF il file PDF generato contiene tutte le pagine del progetto Impostazioni din del file C xProgram FilesWGE XAOXSEE Electrical VE Progetti DI Sfoglia Testo _ Esporta tutti i testi come ricercabili npostazioni foni Impostazioni preferiti Scrittura font Default Impostazioni documenti Gerarchia della lista componenti Funzione Localizzazione Nome del componentej Localizzazione Funzione Nome del componente Funzione Nome del componente Localizzazione Nome del componente Nome del componente Non creare lista componenti Generazio
33. Potete comunque creare altre librerie con i simboli che utilizzate pi frequentemente necessario cliccare con il tasto destro del mouse nella finestra delle librerie e selezionare Nuova libreria Simboli Dimensione icona 16x16 Dimensione icona 26x29 Dimensione icona 32x32 Mostra nome simbolo Mostra descrizione Mostra nome simbolo descrizione Mostra descrizione nome simbolo Propriet Successivamente baster trascinare all interno della cartella creatasi con il nome della libreria che voi avete deciso i simboli che volete includere nella libreria Appare l elenco delle famiglie nelle quali si trovano i diversi simboli Aprite la cartella Elettrici Multifilari Simboli Selezionate la famiglia Q3 Interruttori tripolari e selezionate il simbolo Interruttore di massima corrente termico Come creare uno schema 15 Osservazioni Esistono diversi modi per selezionare un simbolo Cliccando con il tasto destro del mouse su una cartella appare un men contestuale G3 Interruttori tripol o a mrdniepsima grati 24 Interruttore a Nuova cartella LR Interruttore a SR sa aglia cartella kt 24 Interruttore ap Copia cartella Poi Interruttore au TEH Interruttore di k HR Interruttore di Cancella cartella Tila Interruttore di Propriet Selezionando Anteprima grafica verr mostrata una finestra con la grafica di tu
34. a 56 8 Premendo Importa apparir il messaggio A L importazione completata con successo 8 Le informazioni importate verranno memorizzate nella memoria interna del programma per far s che questa vengano assegnate alla simbologia impiantata necessario eseguire il comando PLCImportAssign ii PLCImportAssign Selezionando poi il simbolo layout impiantato sar chiesto di quale SLOT si tratta e se uno gi stato assegnato verr evidenziato in rosso per evitare eventuali ripetizioni Componenti PLE Descrizione 01 SLOT 2 Annulla Man mano che si andr ad assegnare le informazioni alle schede queste si compileranno e si esauriranno gli SLOT disponibili Creazione e modifica dei Modelli di Foglio Cartigli 57 10 Creazione e modifica dei Modelli di Foglio Cartigli 10 A Come inserire un immagine In un cartiglio 8 Per modificare un cartiglio di foglio gi esistente necessario creare dalla barra di progetto un foglio che utilizzi il cartiglio da modificare Osservazioni Per scegliere un cartiglio predefinito per i nuovi fogli cliccate il tasto destro del mouse su Schemi e selezionate dal men contestuale il comando Propriet dg CAProgram Filesilge Xa0 SEE Electrical Gi Copertina progetto 2 0i j Nuovo Alt N e 0i 0 DI Trova e sostituisci Install Circuito generato in automatico I da Quadi 4 Sinott Propriet dla DR IM Appare la seguente finestra
35. a 67 LLE Inser menlo QNU aeea a A A N 67 ILE INSCOMCNODUN ee S 69 IEG INSHMNo JESO ar EEEIEE EEEE OAOA AON ONORE 70 LL dnsermento MOO Ele PI reee in Ea EVEEN i VEN EEEE E EN A 71 11 I Collegamento desi Mbollvsr iodio 73 2 COME CREARE UN SIMBOL Obss ilaele 76 12 A CIOAZIONE DI UN NUOVO SUNDO O iii E VEE EEEE 76 I2B Aoouunoere inmanribulo dd Un stimoli lara 78 I2 C Elminar la visibilit a video di un attributo nana 80 l5 EOGEIO OUA DR eiaa e n O a E E ali E Ea ER 82 13 A Inserimento delle dimensioni e della rappresentazione nel codice iii 62 13 B Nuove rappresentazioni dei materiali per foglio quadro ii 63 IC Gioorealtoglio Quadro ela 63 Bib Disegndio un Joelo GUAT Overen iin e Ae AE NNE i TE EAE T EA 83 Fade ANSETE COMPONEN a EE A A 85 Installazione di SEE Electrical V6 4 bi 6a 86 oo IIIa 67 ld TRADUZIONE silente ieri S 89 I4 A Recuperare dei testi dal progetto Crealo 89 HB Tsecmre la madonie 90 14 C Inserire nuovi termini nel dizionario delle traduzioni i 91 Ji STEP age A di nia aliis iii E ar 92 15 A SAMPE CON PDF melone socio 92 Installazione di SEE Electrical V6 5 1 Installazione di SEE Electrical V6 Vedi Manuale d installazione allegato al prodotto 1 A Come avviare SEE Electrical V6 8 Cliccate su Start gt Tutti i programmi gt Ige Xao gt SEE Electrical V6 gt SEE Electrical V6 Appare l editore di SEE Electrical V6 Home Componenti aggiu
36. a creazione automatica dei riferimenti incrociati con croce o contatti Componente da associare ai simboli con comportamento unico cio per i quali il software prevede un controllo in tempo reale dell unicit della sigla Per esempio i motori Componente con Contatti Aus da associare ai simboli per i quali previsto il controllo in tempo reale dell unicit della sigla con l eccezione di poter associare loro altri simboli contatti E per esempio il caso tipico degli interruttori Contatto NA NC da associare ai diversi tipi di contatti Scegliete il tipo di blocco Avete cos riunito tutti gli elementi e creato il simbolo Se provate a spostarlo nel foglio noterete che tutti gli elementi facenti parte del simbolo verranno considerati come un unica entit Osservazioni Potete salvare il simbolo in una cartella gi esistente oppure creare una nuova sottocartella all interno di simboli utente All interno di Simboli Utente possibile determinare un ulteriore suddivisione ossia creare delle sotto cartelle che rappresentano le varie famiglie I simboli creati verranno cos introdotti nelle relative famiglie Come creare un simbolo 78 Per poter salvare il simbolo partite dalla creazione nella barra di gestione della famiglia Interruttori personalizzati all interno della cartella Simboli Utente 8 Cliccate il tasto destro del mouse su Simboli Utente e selezionate dal menu contestual
37. a prestabilita dal muro selezionate dalla scheda Installazioni il comando Distanza dalla sezione Porta 8 Cliccate con il puntatore del mouse sulla parte interna del muro vicino alla porta che volete spostare come mostra la figura Apparir la finestra che mostra la distanza attuale della porta rispetto al muro interno Larghezza 5000 OK Annulla Come creare una planimetria 70 Digitate nella casella di testo la distanza che desiderate ad esempio 1500 Larghezza 1500 La porta verr riposizionata ad un metro e mezzo dal muro Dalla scheda Disegna selezionate il comando Tra 2 righe nella sezione Quota e determinate la distanza tra il muro e la porta e verificando il corretto riposizionamento 11 G Inserimento finestre Selezionate dalla scheda Installazioni il comando Crea dalla sezione Finestra 73 Appare la finestra di dimensione delle finestre Larghezza 550 Digitate la dimensione desiderata e cliccare sul pulsante OK Sul puntatore del mouse comparir la finestra in forma fittizia Individuate la posizione corretta e cliccate con il tasto sinistro del mouse per confermare l inserimento della finestra Ripetete l operazione per aggiungere altre finestre NI N N X N N N N N i N N N N N o 4 o 4 4 4 4 4 4 o 4 o o 4 a HA Come creare una planimetria 71 Osservazioni Anche la finestra p
38. ale desiderate tradurre 14 B Eseguire la traduzione Per eseguire la traduzione dopo aver incluso gi i termini all interno del dizionario come mostrato nel capitolo precedente cliccate dalla scheda Funzioni la voce Traduci Vista A Traduci Disegna Funzioni tE Lista d 1 Aggiorna testo tradotto F5 Cambi Vi comparir la seguente schermata Impostazioni lingue Posizione della seguente lingua Mostra Lingua Font La stessar 7 Filtro testo componente V Lingua sorgente Alba Z Inglese Arial 4 Posizione Cancella tutto D Francese Arial I ni aiar ini traduzione Tedesco Arial Suparinae LI Spagnolo Aris E V Traduci parte della frase OOOO ea Base traduzione Chiudi DEN Lingua sorgente Inglese Francese x Tedesco l H b ABBASSA DOWN ABAISSE HINUNTER BAJA ABBASSA PRESSORE NIP ROLLER DOWN ABAISSE PRESSEUR DRUCKROLLE HINUNTER BAJA F ABBASSA RULLO ROLLER DOWN ABAISSE ROULEAU ROLLE HINUNTER BAJA F ABBASSA VASCA DOWN COOL TANK ABAISSE BAC BECKEN HINUNTER BAJAT ABBASSA VELOCITA TORCITOIO DECREASE TWISTER SPEED BAISSER VITESSE DU RETORDEUSE ZWIRNRADSGESCHW HINUNTER DISMINI ABBASSA ZETTATORE SCREEN BOX LOWERING BAISSE BOITE D ENROULEMENT KREUZSWINDUNGSCHACHTEL HINUNT BAJA Z ABILITAZIONE ENABLE HABILITATION BEFAHIGUNG HABILM ABILITAZIONE ALLARME ALARM ENABLE HABILITATION ALARME ALARMBEFAHIGUNG HABILM ABILITAZIONE ASSI AXIS ENABLE HABILITATION AXES ACHSENBEFAHIGUNG A
39. are uno schema 23 2 E Connessione automatica dei simboli NB Questa opzione disponibile solo con versione ADVANCED Selezionate dalla scheda Connessioni la voce Autoconnessione Inserite il simbolo dalla categoria Elettrici multifilari gt S Pulsanti generici 1 gt Pulsante NA Inserite il simbolo dalla categoria Elettrici multifilari gt K Bobine gt Rele generico allineato verticalmente con il Pulsante NA Noterete che la connessione del simbolo sar creata automaticamente Come creare uno schema 24 2 F Copia della zona diversi metodi 2 F 1 Copia della zona primo metodo Per entrare nella modalit di selezione scegliete dal scheda Generale la voce Puntatore oppure premendo il tasto ESC Selezionate la porzione di schema da copiare VIII PIA PI TI PETER A PRA TA IPRIMO VERTICE Li R SECONDO VERTICE Selezionate la zona da copiare cliccando nel primo vertice e trascinando il mouse fino al secondo vertice Rilasciate il tasto sinistro del mouse Tutte le entit presenti vengono selezionate ed evidenziate in rosso 8 Cliccate il tasto destro del mouse su una parte del foglio Come creare uno schema 25 Appare la seguente finestra Taglia Ctrl X Copia Ctrl C de W e Incolla Ctrl V rY Crea blocco Ctrl G Esplodi blocco Alt G O Mala cabd a Aggiungi a blocco Maiusc G Sposta Copia Copia Ghost Ctrl M Ruota Scala Specchia Cancella
40. azione di un foglio compare la finestra contenente le informazioni del foglio di disegno Foglio Indice Titolo Sottotitolo Indice revisione Descrizione revisione Data revisione Revisore Localizzazione Funzione Page Created Date 19 11 2010 Page Rev Date Page Revision D 9 Page Created By 0 OK Annulla Osservazioni Il programma calcola automaticamente il numero di foglio Per modificarlo sufficiente digitare nella casella di testo Foglio il numero desiderato 8 Cliccate sul pulsante OK per confermare la creazione del foglio di disegno Osservazioni SEE Electrical V6 prevede tre tipi di fogli Schemi utilizzati per la realizzazione di schemi elettrici Installazione utilizzati per la realizzazione di planimetrie Quadro utilizzati per la realizzazione del layout quadro A seconda del tipo di foglio creato verranno abilitati men differenti In un progetto di SEE Electrical V6 inoltre possibile aggiungere altri documenti cliccando con il tasto destro del mouse su Altri Documenti e selezionando il comando Nuovo Appare la finestra Informazioni foglio in cui impostare i parametri del foglio a proprio piacimento Cliccate sul pulsante OK Appare la finestra in cui necessario scegliere il tipo di documento da allegare Documento di Microsoft Word Foglio di lavoro di Microsoft Excel f Crea nuovo Documento di Microsoft word Foglio di lavoro di Microsoft Office Excel Annulla
41. base sar possibile visualizzare ed editare i connettori prima di andare a generare il loro riepilogo che si trover sotto Liste grafiche izza Connettori L Liste grafiche fisualizza Pin connettori E Connettori fut Editore Connettore H A Pin connettori Gestione PLC avanzata 53 9 Gestione PLC avanzata 9 A Modalit manuale Nella cartella Plc avanzato sono state inserite nuove cartelle per la gestione degli ingressi uscite plc in modo avanzato La prima operazione da effettuare quella di impiantare un Layout plc che servir da riepilogo per gli ingressi uscite si trova sotto la cartella Layout in Pic avanzato E Fle avanzato 1 a Sinottico 16input Sinottico 16 output Sinottico 24 input Sinottico 4 output Sinottico 32 input Sinottico 32 output Sinottico amp input Sinottico 8 output H xLPU Generica 7 Schede input 7 Schede output Impiantiamo per esempio il simbolo Sinottico 8 input sul foglio schema facendo doppio clic per assegnare una sigla al simbolo Propriet Anteprima Valore _ Mostra Sigla I Descrizione 00 D Codice Descrizione 01 SLOT Connessione 00 IN Connessione 01 Connessione 02 Connessione 03 Connessione 04 Connessione 05 Connessione 06 9 A A A Connessione 07 Connessione 08 1 Connessio
42. che avete inserito tutti i testi e le descrizioni all interno del vostro progetto dalla scheda Funzioni selezionate la voce Traduci come mostra l immagine seguente Vista Disegna Funzioni H Traduci LE Aggiorna t Vi comparir la seguente schermata tE Lista d esto tradotto 5 Cambi Impostazioni lingue Posizione della seguente lingua ia COR Font gt x La stessa i Filtro testo componente V Lingua sorgente Alba x M Inglese Arial Posizione Cancella tutto Francese Arial ate 29 ni traduzione IO Tedesco Arial Sapana L Spagnolo Arial z 7 Traduci parte della frase Ted eee en 5 Base traduzione Chiudi Lingua sorgente Inglese Francese Tedesco 4 b ABBASSA DOWN ABAISSE HINUNTER BAJA ABBASSA PRESSORE NIP ROLLER DOWN ABAISSE PRESSEUR DRUCKROLLE HINUNTER BAJA F ABBASSA RULLO ROLLER DOWN ABAISSE ROULEAU ROLLE HINUNTER BAJA F ABBASSA VASCA DOWN COOL TANK ABAISSE BAC BECKEN HINUNTER BAJA T ABBASSA VELOCITA TORCITOIO DECREASE TWISTER SPEED BAISSER VITESSE DU RETORDEUSE ZWIRNRADSGESCHW HINUNTER DISMINI tes ABBASSA ZETTATORE SCREEN BOX LOWERING BAISSE BOITE D ENROULEMENT KREUZSWINDUNGSCHACHTEL HINUNT BAJA Z ABILITAZIONE ENABLE HABILITATION BEFAHIGUNG HABILM ABILITAZIONE ALLARME ALARM ENABLE HABILITATION ALARME ALARMBEFAHIGUNG HABILI ABILITAZIONE ASSI AXIS ENABLE HABILITATION AXES ACHSENBEFAHIGUNG ABILITAZIONE TERMICA THERMICAL ENABLE HABILITATION THERMIQUE THERMISCHBEFAHIGUNG ACCELERAZIONE ACCELERATIO
43. componente Propriet Prodotto DI Ni 7 3K45530 1 AED i 1 i 2 Connessione 023 Connessione 034 Connessione 04 E E connessione 05 CodiceComponente Iwo Mostra info componente W bostra info connessioni I bMostrainio collegate y Anteprima 8 Cliccate sul pulsante OK per convalidare Procedete in modo analogo per l inserimento degli altri simboli Come creare uno schema 19 2 C Creazione di uno schema unifilare Per realizzare uno schema unifilare dovete innanzitutto inserire la tabella unifilare Questa pu essere inserita come blocco o mediante l inserimento di un nuovo foglio modello cartiglio gi contenente la tabella unifilare Procedimento per inserire la tabella unifilare come blocco Nella parte sinistra dello schermo selezionate la scheda Simboli E Elettrici Multifilari Elettrici Unifilari Fluidici Gruppi E Moduli di sicurezza Plc E Plc schede Simboli utente 3 Proge 4 simboli Comp EA coma Il blocco Tabella unifilare e presente nel percorso Blocchi Unifilari Tabella unifilare una volta selezionato il gruppo trascinatelo sul foglio in modo da ottenere il risultato di seguito indicato 1 y g il DI E F gi FPJS 7 JE ss IAA f g EE bj Co
44. componenti dello schema elettrico La sigla del componente appare automaticamente accanto al simbolo Una volta cancellato dal foglio quadro il componente appare di nuovo nella Lista di selezione La relazione tra i fogli schema e quelli layout possibile se viene assegnato al componente un articolo commerciale Nell archivio Tipi possibile impostare le dimensioni di un componente nei campi Larghezza x e Altezza y Se la larghezza e l altezza non sono definite a livello dell articolo commerciale appare un rettangolo identificato con una croce gialla diagonale Questo vuol dire che la misura di questo componente non reale Se si vuole avere una vista dettagliata dei simboli di costruzione possibile usare la grafica 1 1 o fare un importazione dal formato DXF DWG La grafica 1 1 deve essere fatta prima della generazione del simbolo I simboli per fogli Quadro devono rispettare le stesse regole di quelli per i fogli Schema cio un simbolo di bobina deve essere assegnato alla categoria Bobine 13 E 1 a Creare un morsetto per quadri Dalla scheda Disegna selezionare il comando Rettangolo Selezionare il punto iniziale del rettangolo Premere la barra spaziatrice Inserire 52x6 come misure P d Foglio quadro 86 8 Cliccare il tasto destro del mouse sul rettangolo Selezionare Crea blocco dal men a tendina Selezionare il tipo di componente Morsetto 8 Cliccate sul pulsante OK Selezionate dalla scheda Mo
45. difica la voce Modifica testo per cambiare la misura del testo per il nome componente Spostare il testo del nome componente in posizione sopra i morsetti Selezionando dalla scheda Generale la funzione Elemento singolo Inserire il simbolo nell archivio Simboli Utente nella cartella quadri Digitare il nome Morsetto esempio I morsetti che sono gi stati piazzati nel quadro devono essere cancellati Rimpiazzare i morsetti con quelli appena creati 13 F Gestione piani SEE Electrical V6 offre 512 livelli per strutturazione dei disegni I piani possono essere usati ad esempio per nascondere alcuni dati durante il processo di stampa v E possibile cambiare le impostazioni dei livelli ciccando nella sezione Vista Altro sull icona 2 Gestione piani Num Nome piano Most Stampa Blocc Tipo linea Colore Spessore Ri 1 7 Utilizza visibili _ eee 25 TC 2 7 Utilizza visibili fee ji E c 7 Utilizza visibili ja C 4 7 Utilizza visibili fee cC re 7 Utilizza visibili e 055 E 6 7 Utilizza visibili fe jp LC 7 7 Utilizza visibili fe 0 5 E 8 7 Utilizza visibili u 055 E 9o 7 Utilizza visibili fee E F INI t Fiano corrente Aggioma informazione sul piano nei Attributo per pi z OK brad Foglio quadro 87 13 G Inserire un quota 13 G
46. dro Sono state implementate diverse librerie materiali per una pi corretta rappresentazione del foglio quadro ovviamente si tratta di simbologia fisica generica relativa alla tipologia di simbologia da rappresentare Interruttori Contattori Segnali ECC Comando e segnalazione Lampada Lampada quadrata Selettore Ghiera Mariatore di velocit Pulsante Pulsante a chiave Pulsante a fungo Raddrizzatore e stabilizzatore Schede E O EEE Pulsante doppio Pulsante luminoso Pulsante quadrato Rel ausiliari Contattore 1P Contattore 2P Commutatore di potenza 13 C Creare il foglio quadro 8 Cliccate con il tasto destro del mouse sulla cartella Quadro nella barra di progetto Selezionate la voce Nuovo Lg Si Trova e sostituisci GG Al H Li a Propriet alli e TOT Inserire le eventuali informazioni della pagina Cliccate sul pulsante OK fee TT T Indice revisione ULL Descrizione revizione Data revisione Revisore Localizzazione Funzione Page Created Date 26 11 2010 Mic e Mi ie gt i I fogli quadro possono essere creati 1 1 o in scala Cliccare il tasto destro del mouse sul foglio 8 Avete la possibilit di cambiare le dimensioni cliccando sulla voce Propriet foglio Lavorare in scala conveniente poich in seguito possibile usare il formato di foglio A3 Ad esempio per ottimizzare la rappresentazione di un pannello 600x800 definire una scala 1 4
47. dro QF Sinotticd FJ Cancella 9 P amp D Apri backup 99 Schema 99 Altri doc Inserisci fogli vuoti prima di questo foglio Liste gri o 4 Data ba Elimina fogli vuoti Copia Informazioni g Propriet Appare la barra Propriet Propriet x Nome Valore 2 Attributi 0002 Foglio 2 Indice Titolo Sottotitolo Indice rewisione Descrizione rewisione Data revisione Revisore Localizzazione Funzione Page Created Date Page Rew Date Page Revision Page Created By Nel campo Titolo inserite il titolo del foglio che verr recuperato nella colonna Descrizione dei fogli Indice 6 D Importazione esportazione delle liste in Excel Dopo aver generato una lista per esempio lista prodotti possibile esportarla in formato Excel e dopo aver modificato parte del file ad esempio i codici dei componenti possibile reimportare la lista modificata in SEE Electrical e le modifiche verranno attualizzate nei componenti inseriti in modo automatico Per esportare importare le liste utilizzate sono stati aggiunti i seguenti comandi disponibili nel pannello Comandi Module Excel Export and Import 2 DBListsFromExcel 2 DBListsToExcel Premere il comando DBListdToExcel e selezionare le liste interessate Come creare una distinta 45 Dopo aver definito il percorso del file excel in Nome file Excel premere il tasto Esporta Nome file Excel Sfoglia Esporta Liste database Visualizza Documenti Visualizza Prodot
48. e Nuova Cartella come mostra l esempio GE ee 5 put Utente amp nteprima grafica 5 Simboli v E system Muowa cartella Incolla cartella Apparir la seguente finestra Home Interruttori personalizzati Digitate il nome della famiglia e cliccate sul pulsante OK Sotto la cartella Simboli Utente verr creata la famiglia 7 Simboli Utente y Interruttori personalizzati 8 Selezionate il simbolo e tenendo premuto il tasto sinistro del mouse trascinatelo sopra la cartella della famiglia in cui volete salvare il simbolo nel nostro caso nella famiglia Interruttori personalizzati Apparir la finestra in cui riportare il nome del simbolo ad esempio Interruttore unipolare Home Interruttore unipolare Descrizione OK Annulla 8 Dopo avere attribuito un nome ed una descrizione al simbolo cliccate sul pulsante OK Osservazioni Sar possibile integrare la nostra libreria con dei simboli partendo da un disegno in formato AutoCAD DWG o DXF Dopo aver importato in SEE ElectricalV6 il disegno di AutoCAD avrete la possibilit di raggruppare tutti i simboli che vi interessano e salvarli nella libreria Provate ad inserire il simbolo e con un doppio clic del mouse sopra di esso entrare nelle propriet 12 B Aggiungere un attributo ad un simbolo 8 Selezionate dalla barra di progetto il simbolo interruttore appena creato ed inseritelo in un foglio Ent
49. e il campo Sigla vuoto Ripetendo l operazione per altre due volte otterrete cos le tre fasi di potenza Per tracciare una calata trifilare selezionate dalla scheda Connessioni il comando 3 fili Cliccate sul punto di partenza della prima fase e scendete in verticale della lunghezza desiderata come viene mostrato in figura Osservazioni Collegando i fili vengono creati in automatico i punti di connessione Per disegnare un altra calata trifilare potete copiare la prima Per entrare nella modalit di selezione scegliete dalla scheda Generale la voce Puntatore oppure premendo il tasto ESC Selezionate l area che comprender i fili da copiare Le entit selezionate fili simboli oggetti cambieranno di colore 8 Cliccate il tasto destro del mouse sull entit selezionata Come creare uno schema 13 Appare la lista delle operazioni possibili Taglia Ctrl X Ea Copia Ctrl C DP Crea blocco Ctrl G oa Esplodi blocco Alt G G Aggiungi a blocco Maiusc G 4 Sposta 54 Copia H Copia Ghost Ctrl M ah Ruota ul Scala al Sa Specchia PS Cancella Cancella Oggetto OLE Allinea Li File allegati Vaia Li Propriet Selezionate Copia 8 Cliccate nuovamente il tasto destro del mouse sul foglio e selezionate Incolla La zona copiata appare sotto forma fittizia muovendo il cursore potete inserirla dove desiderate Osservazioni possibile effettuare una copia utili
50. ezionare il punto finale del cavo Inserire i dati del cavo Propriet Sigla Valore Simbolo iniziale CaviSpmbola Diagonal Start Cavi Symbola Ciagonal Start Cavi Symbola Ciagonal Start CavitSymbola4Shield normal Cavi Symbols Shield normal Cavi Symbols4 Shield dashe Cavi Symbolz4Shield normal Cavi Symbol Shield HX Start CavitSymbola4Shield Hx Start Cavi Symbols Shield dashe Cavi Symbola SEE Cable 1 Cavi Symbola SEE Cable 1 Anteprima ostra Descrizione 00 Codice Lunghezza Dimensione cavo Numero anima cavo Numero anima cavo Numero anima cavo i Numero anima cavo Colore anima cavo Colore anima cavo Colore anima cavo W Mosta info componente W bostra info connessioni W Mosta info collegate Cliccare sul pulsante OK 7i e y Db y Db y m Simbolo intermedio Cavit Symbols Diagonal E rnd Cavi Symbols Diagonal E nd Cavi Symbols Diagonal E nd Mr Cavi Symbols Shield normal Cavi Symbols Shield normal Cavi Symbols Shield dashe Cavi Symbols Shield normal Cavi Symbol Shield H Mid CavitSymbolza4Shield H Mid Cavi Symbola4Shield dashe Cavi Symbola SEE Cable 1M Cavi Symbola SEE Cable 1M EC mM Standard Come cre
51. ezionare poi l area in cui inserire l immagine e quando compare la seguente schermata scegliere l immagine da inserire Cerca in E Progetti e e T Inserisci come collegamento Nome file Supportato file X Annulla Tipo file 8 Selezionate tutti gli elementi del cartiglio dalla scheda Generale cliccate la voce Tutto oppure usando il tasto funzione CRTL A 8 Cliccate dalla scheda Modifica la voce Blocca CTRL G Appare la seguente finestra Blocco macro gruppo Bobina Bobina disinnesto lento Bobina funzionamento lento Bobina neutrale fuori liste Cavo Commutatore Commutatore disimnesto lento Commutatore funzionamento lento Componente Componente con contatti aus Componente con contatti aus con incr di cont Componente fuori lista eccetto come destinazione Componente PLC Componente PLC Contatto MA Annulla Contatto MA Contatto MA Contatto MA Contatto NC Contatto NC Contatto NE Contatto NE Commutatore disimnesto lento funzionamento lento Commutatore disinnesto lento funzionamento lento Contattore commutatore contatto principale Contattore contatto principale WA Contattore contatto principale NC Foglio modello cartiglio Inrormazione testo testo destinazione Selezionate dalla lista l opzione Foglio modello cartiglio e confermate cliccando sul pulsante OK Avete cos riunito tutti gli elementi del prototipo di foglio in
52. fo collegate sn Questi morsetti hanno una gestione avanzata rispetto a quelli semplici poich presentano alcuni campi aggiuntivi E infatti possibile definire un separatore livello per indicare di quale piano si tratta il morsetto 1 pu infatti avere due o pi livelli e questi verrano gestiti con un separatore e dando il nome livello Esempio X 1 A X 1 B X 1 C X 2 A X 2 B X 2 C La voce Simbolo morsettiera gi compilata di default e permette di definire a quale simbolo fisico associato in fase di creazione del foglio morsettiera 8 Dopo aver inserito i morsetti per ogni calata sar possibile creare la morsettiera premendo il tasto destro su Morsettiera avanzata il comando Genera FSILISIDU ITS ESE IEOH Eia a N Kort ea ci ALAE ATE Creazione di una morsettiera 50 Se i morsetti scelti fossero stati multilivello invece di 3D avremmo avuto il seguente risultato pur ma da Cn AI du wI E Li I Morsettiera 00000 Descrizione gt Tipo dicavo lt gt Sig cavo gutara grin 0 Per la Morsettiera avanzata l unico foglio modello utilizzabile si chiama Morsettiera avanzata e questo viene utilizzato sia per la rappresentazione 3D sia per la multilivello tabellare Gestione connettori 51 8 Gestione connettori 8 A Inserire pin di connettori a schema SEE Electrical V6 supporta la gestione di connettori Un connettore un componente che contiene d
53. gli schemi elettrici Vostra numero filo Visualizza dimensione cavo Mostra Visualizza colore cavo Come creare uno schema 11 2 Come creare uno schema 2 A Creazione di uno schema di potenza Questa procedura vi spiegher come realizzare un avviamento semplice di un motore trifase Attenzione Per realizzare uno schema di potenza create un foglio di tipo Schemi Potete cominciare disegnando i fili partendo dalle tre fasi di potenza Procedimento 8 Selezionate dalla scheda Connessioni il comando In Alto In alto Appare la finestra di propriet del potenziale che permetter l inserimento del numero di filo Propriet Anteprima Sigla W Mostra info componente W Mostra info connessioni I Mostrainfo collegate OK Annulla Digitate nella casella Sig a al posto del carattere il numero di filo e cliccate sul pulsante OK Propriet Anteprima LA F Sigla 7 5 3 gt W bosta info componente W bosta info connessioni I Mostra info collegate 0K Annulla Comparir sul foglio la prima fase inserita Come creare uno schema 12 Osservazioni Togliendo o spuntando l apice sull opzione Mostra verr disabilitata o abilitata la visualizzazione del numero del filo a schermo Attenzione Se si volesse inserire un filo senza assegnare immediatamente il numero sufficiente eliminare il carattere ossia lasciar
54. glio A3 Generico Tabella unifilare tdw ld Graphical List Cable cores 43 tdw DI E Cartiglio A3 Generico tdw E Graphical List Cable cores call PLC IO amp 3 tdw Risorse dal E Cartiglio A3 Ige Linee comando tdw E Graphical List Cable wires A3 tdw computer E Cartiglio A3 Ige Linee trifase tdw E Graphical List Cables special call cable cores special A3 tdw E Cartiglio A3 Ige Planimetrie tdw E Graphical List Cables with Targets A3 tdw wo e i gt Risorse di rete Nome file CADdy Tipo file Modeli di disegno SEE Electrical tdw Annulla A 8 Selezionate il cartiglio che volete utilizzare Cliccate sul pulsante Apri Il cartiglio verr sostituito sui fogli esistenti 10 D Come impostare le propriet di un foglio Per accedere alle propriet del foglio selezionate dalla scheda Propriet il comando Foglio oppure con il tasto destro del mouse cliccare dalla barra di progetto sul foglio desiderato e selezionare il comando Propriet Manuale Alt N ic 0 B Apri tai 5 Apri Alt O E Installa OF Quadri S Cancella E Sinoti Apri backu i DacEUup Lal p PAD P Schem Inserisci fogli vuoti prima di questo foglio mi Altri dd Heo Liste g Elimina fogli vuoti H Data b Copia A Informazioni Creazione e modifica dei Modelli di Foglio Cartigli 62 Appare la barra in cui impostare la struttura del foglio Propriet Mome Valore Larghezza foglio
55. ibile anche per i progetti futuri vB Selezionate dalla men scheda Generale il comando Puntatore Selezionate tutte le entit che volete facciano parte del blocco Osservazioni Le entit selezionate sono evidenziate con una differente colorazione Cliccate sul foglio con il tasto destro del mouse Appare un men contestuale Taglia Ctrl X 4a Copia Ctrl C gY Crea blocco Ctrl G qa Esplodi blocco Alt G p Aggiungi a blocco Maiusc G Sposta s3 Copia Qi Copia Ghost Ctrl M A Ruota al Scala Be Specchia x Cancella Cancella Oggetto OLE b Allinea b File allegati gt Vai a gt Propriet Selezionate il comando Crea blocco Gestione dei blocchi 33 Compare la seguente finestra Blocco macro gruppo Annulla Selezionate dalla lista la voce Blocco macro gruppo e cliccate sul pulsante OK Dopo questa operazione tutti i simboli fili oggetti raggruppati vengono considerati come unica entit Selezionate dalla barra di progetto la cartella Simboli EE Progetto db Simboli EJ compon GA Comandi 8 Cliccate con il tasto destro del mouse su Blocchi Appare un men contestuale O PA i E T nteprima Grafica Nuova Cartella I Fotenza Selezionate Nuova Cartella Compare una finestra Propriet cartella simboli x Inserite il nome della nuova cartella in cui salvare il blocco ad esempio Test Cl
56. iccate sul pulsante OK Sotto a Blocchi sar creata una cartella Test 8 Selezionate quindi l avviamento diretto che avete raggruppato in precedenza e sfruttando la funzionalit Drag amp Drop trascinate l avviamento sopra la cartella Test La cartella Test sar evidenziata con uno sfondo blu A questo punto rilasciate il tasto sinistro del mouse Gestione dei blocchi 34 Appare la finestra denominata Propriet componente Propriet componente x Nome _ ________I ok Anula Inserite nella casella di testo Mome il nome con cui volete salvare il gruppo ad esempio Avviamento diretto Osservazioni possibile associare una descrizione anche se non obbligatoria 4 B Inserimento di un blocco Selezionate dalla barra di progetto la scheda Simboli 5 Progetto smoor EA compon A comandi 8 Cliccate sulla voce Blocchi Cercate nella lista quello desiderato Cliccate sul gruppo che volete inserire a foglio ad esempio Avviamento diretto Sul puntatore del mouse apparir in forma fittizia il gruppo da inserire Loo Ha ara E Spostate il puntatore del mouse nel punto desiderato e cliccate il tasto sinistro del mouse per confermare l inserimento Cliccate con il tasto destro del mouse sul Blocco appena inserito dal men a tendina che vi sar proposto selezionate la voce Esplodi blocco Come creare uno schema funzionale 35 5 Come creare uno schema funzionale Dop
57. ice a Ordinamento crescente Codice Ordinamento decrescente Codice K Elimina filtro ordinamento Rinomina tutti i componenti in tutti i fogli Vai al foglio Otterrete nuovamente la lista completa dei componenti Attenzione Quando vengono generati nuovi elenchi quelli creati precedentemente saranno cancellati automaticamente Fate perci attenzione nell eseguire modifiche manuali sugli elenchi 6 C Creazione dell indice del progetto Selezionate dalla barra Gestione progetti la cartella Progetto 183 Progetto A simboli compon GA Comandi 8 Cliccate su Liste grafiche per selezionare la lista grafica da utilizzare per generare l indice 8 Cliccate il tasto destro del mouse su Documenti e selezionate il comando Genera come mostra la figura qui sotto 99 Liste grafiche QQ F Genera O N 9 c Apri foglio modello 00 F ST Propriet DOC Come creare una distinta 44 Otterrete un foglio indice di questo tipo Osservazioni Il campo descrizione che viene recuperato dall indice del progetto corrisponde all attributo di foglio 7 to o Per accedere agli attributi di foglio dalla barra di progetto cliccare con il tasto destro del mouse sul foglio desiderato e selezionare dal men contestuale il comando Informazioni Ag C Program Files lge Xao SEE Electrical V6 Pr 99 Copertina progetto Schemi wO 0001 000 LA Nuovo Alt N 9 Installaz Gi Apri Alt 0 9 Qua
58. il listato materiale opportuno aver associato a tutti i componenti dello schema interruttori punti luce degli articoli commerciali contenuti nel database 6 A Creazione di una lista materiale Per generare una lista selezionate dalla barra di progetto la cartella Progetto AD Simboli compon IHA Comandi 8 Cliccate su Liste grafiche ed otterrete l insieme delle liste che potrete generare 4 Liste grafiche Documenti Prodotti i Morsetti i Connettori Pin connettori GG Cavi i DG Caw Conduttori DO Fil Cablaggio Lista acquisti Lista materiale Lista acquisti codici esplosi Lista materiale codici esplosi Morsettiera tabellare Tabella di cablaggio Tabella di cablaggio grafica Riepilogo cablaggio componente Lista funzioni Lista localizzazioni Morsettiera grafica i Morsettiera avanzata 0 Muttifli 8 Per generare un listato dei componenti presenti nella planimetria selezionate la lista grafica denominata Sigla e cliccate il tasto destro del mouse Appare un men contestuale v8 Selezionate il comando Genera Liste grafiche Documenti 00 RIE 00 mo Genera i i Coni Pinc 00 Cavi T Propriet h n eroe Apri foglio modello Come creare una distinta 42 Sotto la lista grafica compare la lista dei fogli generati 00 RENI a DOOT 8 Fate doppio clic sul f
59. imetria 66 11 C Modifica della scala Osservazioni In un foglio di planimetria importante definire i parametri del foglio come la scala del disegno la scala dei simboli lo spessore del muro ecc Per accedere ai parametri cliccate il testo destro del mouse all interno del foglio e selezionate Propriet foglio Appare la seguente finestra Propriet PES Eg Propriet componente k Seleziona ESC Gg Seleziona elemento singolo FO ail t x Nuovo testo Ctrl T Modifica testo Ctrl E Zoom originale F3 O Zoom finestra F4 Ridisegna FS Informazioni foglio Nome l Dinaan LAgerto Larghezza foglio Altezza foglio Passo griglia in X Passo griglia in Y Origine X griglia Origine Y griglia Dimensione griglia in X Dimensione griglia in Y Fattore di scala perla linea di st Valore grin S TANI sl LAN 420 000000 297 000000 1 000000 1 000000 0 000000 0 000000 0 000000 0 000000 1 Ora la scala per gli elementi Muri linee ecc fissata 1 50 e quella dei simboli 1 1 Come creare una planimetria 67 11 D Impostazione della griglia Prima di iniziare a disegnare essenziale scegliere una griglia che sia adatta alla struttura del disegno Ad esempio disegnando un edificio con muri esterni spessi 500 mm e muri interni spessi 250 mm opportuno impostare la griglia a 2 5 mm Durante la fase di disegno possibile modificare l impostazio
60. interne http www abb com GLOBALISETTPISEITP161 NSFviewUNID 2FD3 Intemuttori E amp a Intemuttori_Civile 4 mi Cercate il codice commerciale nel quale volete inserire le specifiche 8 L ultima riga sotto la colonna Propriet risulter vuota dalla lista di campi che vi viene proposta appena vi cliccate all interno scegliete la voce Definizione canali Propriet Serie SENTRON Ritardo di protezion g Valore minimo di fun 0 Valore massimo di f i Tolleranza di funzio i Tensione desercizi 650 00 Unita di fatturazione 0 00 Indirizzo internet hitp anan siemens fr automation produits _et_solutionz appareilag Definizione canali 8 Cliccate sul campo a destra della voce Definizione canali per aprire la finestra di definizione dei canali del codice commerciale selezionato Simbolo Simbolo ID Simbolo ID Simbolo Dimensione Dimensione Dimensione Schemi riferimento Installazione Installazione Quadro Quadro quadro X quadro Y quadro 1 bem Diarre Dhari Durrardrr EA Db Record 1 Dovete compilare i campi come segue Dimensioni quadro X Larghezza in mm del componente Dimensioni quadro Y Altezza in mm del componente Dimensioni quadro Z Profondit in mm del componente La sezione Simbolo Quadro permette di associare al codice commerciale la rappresentazione fisica del layout quadro Foglio quadro 83 13 B Nuove rappresentazioni dei materiali per foglio qua
61. istanza dal bordo destro del potenziale margine mm dopo la fine del potenziale obbligatorio Margine sinistro foglio standard margine prima della prima colonna a sinistra obbligatorio Margine destro foglio standard margine dopo l ultima colonna a destra obbligatorio Distanza dal potenziale allo specchio dei contatti distanza mm dal potenziale inferiore al richiamo nello specchio dei contatti Margine del potenziale superiore per connessione automatica valore standard 25 00 mm Margine del potenziale superiore per connessione automatica valore standard 25 00 mm Nome file del foglio modello Nome del foglio modello utilizzato in questo foglio Come creare una planimetria 63 11 Come creare una planimetria Per creare un foglio planimetrico procedete nel seguente modo 8 Create un nuovo progetto Vedere 1 B Come creare un progetto a pag 5 o consultate l help in linea 8 In alternativa aprite un progetto gi esistente selezionando dalla scheda File la voce Apri e poi Progetto Appare la seguente finestra Cercain Ji Progetti X A r Nome E Dimostrativo V6 sep ui Esempio impianto termico fotovoltaico sep ui Manuale sep ti Progetto esempio sep 03 11 2010 08 52 et Fo Ultima modifica Valore Propriet A Attributi Percorso progetto Customer Address 1 Address 2 CAP Localit Telephone Tipo Documento SEE El Documento SEE El Documento SEE El Documento SEE El
62. iste grafiche nella struttura del progetto 4 Liste grafiche Documenti Prodotti Lista acquisti Lista materiale Fili Muttifil Morsetti 00 Morsettiera grafica Cene Morsettiera avanzati Connettori Apri foglio modello Pin connettori Da Cavi Ep Propriet 8 Con il tasto destro premendo Genera verranno create le morsettiere inserite nel foglio schema Colonna Colonna Foglio fas i D D 5 RT RT 21 f2 I i E i Se selezioniamo invece la voce Propriet possibile scegliere quale foglio modello utilizzare per la generazione del foglio morsettiera Esistono le seguenti possibilit Morsettiera tabellare Foglio modello Morsettiera tabellare Multiple per morsetti neutro SI Foglio modello Morsettiera tabellare Per morsetti neutro SI Foglio modello Morsettiera tabellare Per morsetti neutro NO quando il morsetto interrompe la numerazione del filo Esistono altre rappresentazioni delle morsettiere tra cui la morsettiera grafica Modularit Advanced Questa morsettiera in grado di riportare i grafismi delle simbologie presenti in origine destinazione sul foglio morsettiera Creazione di una morsettiera 48 Per generarle il procedimento lo stesso sulla voce Morsettiera grafica Liste grafiche tasto destro del mouse selezionare Genera ad Morsettiera grafica
63. iversi pin impiantati sullo schema elettrico ed possibile ottenere un riepilogo di come questo connettore composto Quando i connettori sono posizionati nello schema elettrico il componente definito dal nome dal campo Sigla Anch esso come la morsettiera sar composto dalla Sigla Nome connttore e Nome pin poich il connettore composto da pi pin Id Pin ordinamento invece indica l identificativo numerico del pin assegnato al connettore Hasia Sigla 7 Descrizione 00 Codice EP 8518 Home pi A ul kPa fordmamento 1 lt T Connessione DO Fai Connessione 01 A Hi N Fio trasparente 1 J f Morra ino componente Connettore 180 f Mostra info connessioni f Motta into colegote Se assegniamo un codice al connettore in fase di inserimento del simbolo schema viene chiesto a quale pin corrisponde Infatti tra i vari campi che compongono il catalogo troveremo Numero e nome di pin dove possibile definire i numeri ed il nome dei pin presenti in un connettore Propriet Tipo connettore EFP 9518 Numero di pin Record 1 L impostazione permetter di verificare la disponibilit di pin utilizzabili per il connettore in uso leggendo l informazione direttamente dal codice commerciale Gestione connettori 52 8 B Generare liste di riepilogo connettori Per poter riepilogare le informazioni relative ai pin inseriti a schema sono state inserite delle nuove voci Sotto Data
64. la pagina ma ne sar fatta una copia all interno dello schema di destinazione See Electrical vi chieder conferma dell operazione con il seguente messaggio Cliccate su S per confermare la copia i Questo comando copier SOLO l informazione salvata su questo foglio F Il numero del foglio copiato sar 3 Continuare Attenzione Quando eseguite lo spostamento o la copia di un foglio da uno schema esistente SeeElectrical vi copia non solo la pagina ed il suo contenuto ma anche tutte le sue informazioni collegate Come ad esempio il titolo il sottotitolo ed eventuali informazioni inserite sul foglio stesso Come creare uno schema 28 2 F 5 Copiare uno o pi fogli da un progetto ad un altro tramite comando esterno E CopyP Nella sezione Comandi stata inserita la voce Attraverso questa funzionalit sar possibile copiare uno o pi fogli presenti in un progetto senza che questo sia necessariamente aperto Facendo doppio clic su CopyP nella sezione Comandi apparir la seguente finestra Progetto origine Progetto destinazione Oem E E Muova funzione Muova localizzazione Foglia iniziale Inizia copiare i fogli Chiudi Il Progetto origine dal quale effettuare la copia va indicato attraverso il pulsante el Nella parte sottostante verr visualizzata la struttura del progetto ed i fogli in esso contenuti Progetto destinazione invece indica dove dovranno essere copiati i fogli
65. lia in Y determina la dimensione della griglia di riferimento in verticale Fattore di scala per la linea di stampa si ha la possibilit di variare rispetto al disegno a monitor le dimensioni del disegno a stampa Scala scala per il disegno utile solo per i progetti di installazioni planimetrie e non per gli schemi Normalmente viene usata la scala 1 1 Scala simbolo scala per l inserimento di simboli E rilevante solo quando si inseriscono simboli nei fogli planimetrici Non deve essere usato per gli schemi In genere si adotta la scala 1 1 Stampa in orizzontale selezionando questo parametro la pagina stampata in orizzontale quando sia attivata l opzione Utilizza propriet disegno dal men Stampa Questo consente di mischiare disegni in orizzontale e verticale e stamparli nella stessa sequenza Dimensioni in pollici si ha la possibilit di rendere visibili le misure in pollici vistando l opzione Numero di colonne nel foglio determina il numero delle colonne obbligatorio Numero colonne nella prima colonna fissa in 0 o 1 il numero della prima colonna obbligatorio Posizione del primo potenziale alto posizione Y mm rispetto al bordo inferiore del foglio del primo potenziale alto Posizione del primo potenziale basso posizione Y mm rispetto al bordo inferiore del foglio del primo potenziale basso Distanza dal bordo sinistro del potenziale margine mm prima dell inizio del potenziale obbligatorio D
66. lo 76 12 Come creare un simbolo 12 A Creazione di un nuovo simbolo Punto di forza di SEE Electrical la semplicit nella creazione di un simbolo direttamente nel foglio di schema Procedimento Selezionate dalla barra di progetto la cartella Simboli A simboli 5 Pro getto ga compon GA Comandi Disegnate in un foglio il simbolo che dovete creare utilizzando i vari oggetti che vengono dati a disposizione Linea Linea Rettangolo Rettangolo Cerchio Cerchio Arco Arco Ellisse Ellisse Area Poligonale Area Poligonale Potete usufruire dei vari oggetti cliccando direttamente nella scheda Disegna gruppo Entit 2 Linea Arco Bezier C Area poligonale _ Rettangolo Ellisse Spline A Tratteggio Riempimento Nuovo testo C Cerchio W Parabola a Disegno a mano libera I Parallele Entit Supponiamo di dover disegnare un simbolo interruttore come mostra l esempio Osservazioni Per la creazione di un simbolo consigliabile partire da un simbolo gi esistente Entrate in modalit Selezione tramite il comando Puntatore o premendo il tasto Esc Selezionate tutti gli elementi del simbolo delimitando la zona con il mouse RA A A OA SI A Gli elementi selezionati verranno evidenziati in rosso 8 Selezionate dalla scheda Modifica il comando Crea blocco CTRL G E possibile selezionare tenendo premuto il tasto sinistro del mouse l area del foglio dove
67. ltezza nei simboli planimetrici Infatti l altezza risulta interessante per quanto riguarda il calcolo automatico della lunghezza del cavo non tanto per la sua visualizzazione a video Per eliminare la visibilit dell attributo selezionate dalla barra di progetto il simbolo ad esempio l interruttore unipolare ed inseritelo nel foglio Entrate in modalit selezione dalla scheda Generale cliccate il comando Puntatore o premendo il tasto Esc Fate un doppio clic sul simbolo per entrare nelle propriet del componente P Valore Mostra Sigla H Descrizione 00 Codice Altezza 1000 Circuito fusible __ Circuito fusibile Quadro Quadr Utilizzo potenza 7 IN Togliete lo spunto dall attributo Altezza e cliccate sul pulsante OK Verr tolta la visibilit dell attributo del simbolo A questo punto dovete salvare il simbolo 8 Trascinate il componente nella famiglia che desiderate e salvatelo nuovamente Come creare un simbolo 81 Attenzione Se il nome che viene dato al simbolo ad esempio Interruttore unipolare gi presente nella famiglia apparir questa finestra Simbolo esistente sovrascritto S No Cliccate su S se volete sovrascrivere il simbolo gi esistente altrimenti cliccate su No e salvate il simbolo con un altro nome Avete cos salvato il simbolo Interruttore unipolare in modo che l attributo Altez
68. ltro dovete trascinare la pagina interessata dal progetto di origine sulla cartella Schemi di quello di destinazione Nel caso si tratti di un foglio schemi se si trattasse di un foglio installazione lo trascinerete sulla voce Installazione Progetto x Ae C Frogram Files SEE Electrical W6 Progetti Manui w ESE 0003 Schema Ausiliari 0001 0002 Installazione Quadra G Tree builder Altri documenti Liste grafiche Data base Re C Program Files SEE Electrical V6 Frogetti Dimos Schemi 0001 Copertina DODO Schema Potenza DOOZ A Schema potenza amp DO04 Schema Unifilare Installazione Quadro G Tree builder G Ati documenti P Liste grafiche Data base Eseguendo questa operazione eliminate il foglio dal progetto sottostante e lo incollate nel progetto soprastante See Electrical vi chieder conferma dell operazione con il seguente messaggio 8 Cliccate su S per confermare lo spostamento Questo comando sposter il foglio selezionato Il numero del foglio spostato sara 6 Qualsiasi modifiche non salvate saranno PERSE durante il trattamento di spostamento Continuare Se invece desiderate copiare la pagina da uno schema all altro dovete eseguire la stessa operazione e tenere premuto il tasto CTRL della tastiera durante il trascinamento del foglio A fianco del cursore del mouse comparir il simbolo per significare che non verr spostata
69. manuaduimente UN TUO irrien Ae eE EREN A VEE TEE O A ET 39 5 D Cancellare un numero filo senza cancellare la siglatura iii 39 5 E POM 40 5 F Wespililanmimero lo nba 40 6 COME CREARE UNA DISTINTA eil 41 6 A Creduone di una i a MOTA lE israele 41 6 B Come visualizzare una Sta Applicado un fill ssaa 42 6 C Creazione dell anaice del POCHO silicati 43 6 D Importazione esportazione delle liste in Excel iii 44 vi CREAZIONE DEUNAMORSETTFIER laico aaa aaa 46 ZA Inserimento di morsetti logici nello schema iii 46 7 B CICAZIONE di UNA MOFSAMUIENAMADENArE siii 47 LC Melle 48 8 GESTIONE CONNETTORI piscia 51 8 A Inserire pin di COMISO ua SI 8 B Generare liste di riepilogo COMU 52 9 GESTIONERLC AVANZATA ar E AATE E A E AA E A E 53 9 A Modolomande lella 53 9 A Modalla amona dareen EE rE E TEENE A E E INEEN ROET 55 10 CREAZIONE E MODIFICA DEI MODELLI DI FOGLIO CARTIGLI erre 57 10 A Come inserire un immagine in un CONI ni Ir 10 B Come aggiungere nuovi attributi in un cartiglio ii 59 10G Come cambiare COMISO AVIO ilaria RNET 61 10 D Come impostare le propriet di un foglio iii 61 11 COMPE CREARE ONA PCANIMETR Aieri a a a a N a a S 63 11 A Come importare una planimetria di Auto CAD DWG o DXF o DXB ee 64 11 B Importa disegni AutoCAD DWG DXF DXB multipli ii 65 HC Maaa laS ala sleale label 66 LLD Jmpostazione deld erio liais i E A
70. me creare uno schema 20 Procedimento per inserire la tabella unifilare come nuovo cartiglio E possibile modificare il cartiglio attivo nel foglio schema in modo da avere al termine di tale procedura un foglio schema di tipo unifilare Create un nuovo foglio schema o aprite uno esistente ed eseguite il comando File Apri Foglio modello vi comparir la finestra di seguito indicata Modelli Ode Q Label_Settings a Cartiglio web E CEI IEC_ E Cabinet A3 tdw Ed CEI IEC_ ed CableTerminalRowPlanLR A3 landscape 2a tdw ed CEI IEC_ Ej CableTerminalRowPlanLR A3 landscape 3 tdw Ej CEI IEC_ Ej Cartiglio A3 generico Linee comando tdw Ej CEI IEC_ Ej Cartiglio A3 generico Linee trifase tdw Ej CEI IEC_ fe Cartiglio A3 generico Tabella unifilare tdw Ej CEI IEC_ Ej Cartiglio A3 generico senza colonne tdw Ej CEI IEC_ E Cartiglio A3 generico tdw Ed CEI IEC_ Ej Cartiglio A3 Ige Linee comando tdw Ej CEI IEC_ E Cartiglio A3 Ige Linee trifase tdw Ed CEI IEC_ E Cartiglio 43 Ige Tabella unifilare tdw Ed CEI IEC_ Ej Cartiglio A3 Ige senza colonne tdw Ej CEI IEC_ E Cartiglio A3 Ige tdw E CEI IEC_ Ci T gt Nome file EN v Tipo file Modelli di diseano SEE Electrical tdw v Annulla Dalla lista dei cartigli apparsi selezionate il cartiglio unifilare desiderato tra quelli forniti denominati Cartiglio A3 Ige Tabella unifilare oppure Cartiglio
71. nato Italiano e Inglese sulla Stessa riga separate da uno 8 Se desiderate cancellare la traduzione dalla schermata Traduzione possibile cliccare il pulsante Cancella tutto Posizione della seguente ingua 77 Filtro testo compone Fosizione Lastessar 7 Cancella tutto Separatore PENE Chiudi 8 Quando avete eseguito la traduzione o avete terminato le vostre operazioni cliccate il pulsante Chiudi 14 C Inserire nuovi termini nel dizionario delle traduzioni 8 Cliccate dalla scheda Funzioni la voce Traduci Impostazioni lingue Posizione della seguente lingua Mostra Lingua Font 7 La stessa r gt diri is V Lingua sorgente Alba x W Inglese Arial Posizione Cancella tutto Francese Arial inni s ni traduzione Tedesco Arial SURIARRE Spagnolo Arial zl V Traduci parte della frase Tredui Base traduzione Chiudi Lingua sorgente Inglese Francese Tedesco 4 b ABBASSA DOWN ABAISSE HINUNTER BAJA ABBASSA PRESSORE NIP ROLLER DOWN ABAISSE PRESSEUR DRUCKROLLE HINUNTER BAJA F ABBASSA RULLO ROLLER DOWN ABAISSE ROULEAU ROLLE HINUNTER BAJA F ABBASSA VASCA DOWN COOL TANK ABAISSE BAC BECKEN HINUNTER BAJA T ABBASSA VELOCITA TORCITOIO DECREASE TWISTER SPEED BAISSER VITESSE DU RETORDEUSE ZWIRNRADSGESCHW HINUNTER DISMINI ABBASSA ZETTATORE SCREEN BOX LOWERING BAISSE BOITE D ENROULEMENT KREUZSWINDUNGSCHACHTEL HINUNT BAJA Z ABILITAZIONE ENABLE HABILITATION BEFAHIGUNG HABILM ABILITAZIO
72. ne 09 2 Iw Mostra info componente Sinottico 8 input wi Mostra info connessioni i Mostra info collegate ok Annula Come sigla dovremo assegnare un valore che non verr visualizzato sul simbolo ma servir nel momento in cui impianteremo i simboli di ingresso nel foglio schema Abilitando la spunta Mostra info collegate appariranno alcuni campi sottostanti dove troveremo le voci Connessione 00 che corrispondono ai Bit della scheda plc Indirizzo PLC corrisponde all Indirizzo dell ingresso e Descrizione PLC indicano i morsetti della scheda Pic Tutti questi campi sono compilabili e permettono di definire a priori le informazioni che dovranno essere inserite sulle schede inserite Gestione PLC avanzata 54 Connessione 00 Connessione 00 Connessione 00 Connessione 00 Connessione 00 Connessione 00 OG de LI RI l Connessione 00 Connessione 00 T Indirizzo PLC 11 0 Indirizzo PLC 1 1 Indirizzo PLC 1 2 Indirizzo PLC 11 3 Indirizzo PL 11 4 Indirizzo PLC 1 5 Indirizzo PLC 1 6 Indirizzo PLC 11 7 Descrizione PLC 2 Descrizione PLC Descrizione PLC Descrizione PLE Descrizione PLC Descrizione PLE Descrizione PLE Descrizione PLE O ci DM Ch da LI qJ A J d e e e e a A Osservazione Modificando il primo Indirizzo PLC es 10 0 gli altri indirizzi sia aggiorneranno automaticamente variando solo la radice e mantenendo il bit 10 1 10 2 10 3 A
73. ne della griglia durante l inserimento di simboli la griglia potr essere ridotta a 1 25 mm Per modificare le impostazione della griglia durante la fase di disegno cliccate direttamente dalla barra degli strumenti che compare sotto il men dll Aido WR A 4A Iii Selezionate il valore di griglia desiderato 11 E Inserimento di muri zzz Crea Dalla scheda Installazione selezionate il comando Crea nella sezione Muri Muri Appare la seguente finestra Larghezza 300 OK Anula Potete cominciare dalla tracciatura del muro esterno Impostate lo spessore del muro ad esempio 500 mm Larghezza 500 8 Cliccate sul foglio nel punto in cui volete iniziare ad inserire il muro 8 Trascinate il cursore del mouse fino al punto desiderato e cliccate il tasto sinistro del mouse per confermare Osservazioni Se volete inserire direttamente da tastiera la lunghezza del muro e l angolo premete la barra spaziatrice ed apparir la seguente finestra Angolo 39 4725 gradi Lunghezza 264 273 OK Annulla Inserite le misure e cliccate sul pulsante OK Apparir il muro con le dimensioni e l angolo scelti Come creare una planimetria 68 Disegnate i muri esterni fino ad ottenere un risultato di questo tipo Osservazioni Dopo aver disegnato il primo lato del muro l inserimento del secondo lato parte in automatico dalla fine del primo per una maggiore velocit di disegno Qualora per si volesse svincolare l inse
74. ne eventi Attiva generazione eventi Generazione Genera Cancella In Nome del file PDF possibile indicare il percorso ed il nome del file PDF che verr creato L Opzione Esporta tutti i testi come ricercabili permette di rendere i testi ricercabili con il visualizzatore PDF La parte relativa a Impostazioni preferiti ha la propriet di definire in quale lingua verr creato il PDF per utilizzare la font pi adatta e quali informazioni relative al progetto associare al file pdf generato Verr poi creata anche una lista componenti PDF che permetter di avere un riepilogo dei simboli inseriti l ordinamento di questa lista pu essere definita in Gerarchia della lista componenti In pi attivando la Generazione eventi possibile associare una cartella dove verranno salvati i PDF che potranno essere generati in automatico dal programma Quando si salva il progetto o Quando si chiude il progetto Quando si verifica il progetto
75. nerale cliccate il comando Puntatore Selezionate gli elementi del simbolo E possibile selezionare tenendo premuto il tasto sinistro del mouse l area del foglio dove stato disegnato il simbolo e premendo il tasto destro del mouse selezionare la voce Crea Blocco Nel caso si tratti di un simbolo planimetrico apparir la seguente finestra Blocco macro gruppo Canale Comunicazione corrente bassa Corrente bassa Aw Annulla Dispositivo Foglio modello cartiglio Installazione canale cavo Installazione Quadro Interruttore Luce Motore Fresa Sicurezza corrente bassa Trascinate il simbolo e salvatelo nella famiglia Interruttori personalizzati Come creare un simbolo 80 Se provate ad inserire il simbolo in un foglio planimetria vedrete che verr recuperato a video l attributo Componente Altezza 100 0 Se entriamo nelle propriet del componente noterete che per l attributo Altezza attivata la visibilit a video Valore Mostra Sigla 2 Descrizione 00 Codice Altezza 2000 00 Circuito fusibile Circuito fusibile Quadro Quadr Utilizzo potenza T m 12 C Eliminare la visibilit a video di un attributo Osservazioni Esistono degli attributi che utile legare ad un simbolo ma la loro visualizzazione a video non risulta necessaria Un esempio di essi rappresentato dall attributo A
76. nte con contatti aus Componente con contatti aus 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 b ai Record 1 BWA o i d Posiziona i componenti selezionati Libera lo spazio occupato Distanza tra componenti 0 prune arer i ere s Ressoscsseseoseneenessoseneneeeeed Tutti i componenti dello schema sono visualizzati in questa lista L utente pu selezionare pi componenti Per inserirli nel foglio cliccate sul pulsante Apri La rappresentazione del componente corrisponder a quella associata nel codice commerciale Nel campo Posiziona i componenti selezionati possibile scegliere la posizione in cui i componenti selezionati saranno inseriti nella pagina Libera lo spazio occupato ovvero il disegnatore decide la posizione di ogni singolo componente scelto orizzontale i componenti saranno disposti affiancati orizzontalmente o verticale i componenti saranno affiancati verticalmente Posiziona i componenti selezionati Libera lo spazio occupato o Distanza tra componenti Libera lo spazio occupato Orizzontale Verticale E possibile definire la distanza tra i componenti questo valore viene considerato solo in caso di posizionamento non libero orizzontale o verticale e in presenza di una selezione multipla di componenti da inserire nel quadro Distanza tra componenti O Inserite il primo componente Una volta inserito il componente viene cancellato dalla Lista di selezione contenente tutti i
77. ntivi ANuoro Girimina G Precedente Progetto W Atocuto ij ha Lison ud Chiudi CI Surcessivo drogie Pa togbo 4 Fogto Informazione Propriet Vista E Copertina progetto E 1 B Come creare un progetto Un progetto di SEE Electrical V6 corrisponde ad un file di Windows con estensione sep nel quale vengono archiviati tutti i fogli dello schema la relativa documentazione liste grafiche e liste il layout del quadro le planimetrie e eventuali altri file ad esempio di tipo Word o Excel Procedimento 8 Per creare un nuovo progetto cliccate dal men File di SEE Electrical V6 su Nuovo Appare la finestra di creazione progetto Salva in e Progetti e ct E 5A a Esempio sep Documenti recenti Desktop E OV Risorse del computer Li Risorse di rete Nome file Manuale Salva come Progetto elettrico sep Annulla VA Installazione di SEE Electrical V6 6 8 Scegliete la cartella nella quale creare il progetto Osservazioni Consigliamo di utilizzare ilpercorso generale attivo al primo utilizzo del programma Es C Programmi Ige Xao SEE ElectricalV6 Progetti sotto il quale creare le diverse commesse Digitate nella casella di testo Nome file il nome del progetto Cliccate sul pulsante Salva Appare la finestra di selezione progetto modello Osservazioni Cry Esera Era IIT Siglatura FOGLIO Siglatura SEQUENZIALE Annulla Un modello
78. nto alla procedura d inserimento simboli in precedenza illustrata 8 Cliccate due volte con il tasto sinistro del mouse sul simbolo impiantato per aprire la finestra di propriet del simbolo Propriet Anteprima Descrizione 00 Denominazione 1 Denominazione 2 Utenza Tipologia Utenza Potenza Utenza lb Utenza Coef Contem dI RI RI interr o Ser Costrutt W bostra info componente W bosta info connessioni I Mostra info collegate Interruttore sezionatore automatico un Questi simboli sono impostati in modo che le informazioni possano essere recuperate dal codice commerciale sono gli attributi in cui l opzione Mostra non spuntata se volete compilare l attributo manualmente dovete semplicemente attivare l opzione Mostra e compilare la riga di riferimento Come creare uno schema 22 2 D Inserimento cavi NB Questa opzione disponibile solo nella versione STANDARD o ADVANCED Dalla scheda Connessioni selezionare il comando Cavo Selezionare il tipo di cavo desiderato dd dd Cliccare OK Cavi Nome Diagonale con colore Diagonale con colore e numero Diagonale con numero Schermato Schermato con connessione Schermato con connessione tr Schermato con terra Schermato con terra distanza Schermato distanza 12mm Schermato tratteggiato SEE con colore SEE con numero 4 Selezionare il punto iniziale del cavo Sel
79. o 15 v Colore filo BK N Numero filo N Codice filo Tipo di collegamento Collegamento Blocca filo Filo Potenza Potenziale N Annulla Inserite manualmente il numero di filo nel campo Potenziale e cliccate sul pulsante OK Attenzione il filo deve essere racchiuso tra due simboli per essere considerato tale Se il filo non sar connesso a nessun simbolo non sar possibile siglarlo 5 D Cancellare un numero filo senza cancellare la siglatura Selezionare dalla scheda Generale la voce Elemento singolo Tasto rapido F6 8 Cliccate sul numero di filo che desiderate cancellare Premere il tasto CANC sulla vostra tastiera 40 P d P d 5 E Spostare numero filo Selezionare dalla scheda Generale la voce Elemento singolo Tasto rapido F6 Cliccate sul numero di filo che desiderate cancellare Cliccare con il pulsante dx e scegliete la voce Sposta indicando la nuova posizione 5 F Visibilit numero filo Cliccare sul filo di cui volete togliere o aggiungere la visibilit Nella sezione Propriet alla voce Mostra potenziale scegliete l opzione Disattivo come indicato nell immagine che segue Attributi elementi Mostra numero fili Attivo Mostra pot Attivo Mostra dimensioni Mostra colore filo IMGGIUNO m as Come creare una distinta 41 6 Come creare una distinta Procedimento Supponiamo di avere disegnato una planimetria come segue Attenzione Per ottenere
80. o aver creato uno schema di potenza di un avviamento diretto passate a tracciare lo schema funzionale Create un foglio schema nuovo tramite la barra dei progetti Procedimento Dalla scheda Connessioni utilizzate il men a tendina in alto per selezionare il tipo di filo Comando me Generale Modifica Vista Disegna Funzioni Connessioni F Li tei ja ch Direzione F Ta Cavi neri T Propriet aji Cablaggio ortogonale Comando P 1 filo Potenza con pagina fi 3 fini Comando 0 ioni i In alto Dalla scheda Connessioni selezionate la voce In alto fon Apparir la finestra di propriet del componente che permetter l inserimento del numero di filo Propriet Anteprima Sigla I Mostra info componente W Mostra info connessioni I Mostra info collegate ok Anula Digitate nella casella Sigla il numero di filo ad esempio 24V e cliccate sul pulsante OK Comparir sul foglio la prima fase impiantata TIR f In basso Dalla scheda Connessioni selezionate la voce In alto Verr inserito nel foglio la fase in basso a cui potete assegnare analogamente a prima il numero di filo ad esempio OV Osservazioni E possibile inserire una fase in una posizione a piacere tramite il comando i Libero Connessioni gt Libero Per tracciare i fili Selezionate dalla scheda Connessioni la voce 1 Filo 31 filo Come creare uno schema funzionale 36
81. o schema funzionale 39 5 B Cancellazione automatica dei numeri di filo 8 Seleziona dalla scheda Connessioni la voce Numeri cliccate il comando Genera Funzioni Connessioni ch Direzione ET Propriet Vedrete la seguente schermata Filo Tutti i fili z Genera Cancella numeri Genera numeri sui fili Cancella numeri dai fili fili da includere oltre a quelli non numerati _ fili gi numerati non bloccati Ji fili bloccati i fili bloccati verranno sbloccati Default Ripristina dimensioni filo originali Ripristina il colore originale del filo OK 8 Selezioniamo il tipo di filo di cui cancellare i numeri dal men Filo i consigliamo di selezionare la voce Tutti i fili Selezionando la voce Tutti i fili saranno cancellati tutti i numeri di filo presenti all interno dei fogli schema selezionando invece un tipo di filo ad esempio Comando saranno numerati solo i fili di tipo Comando 8 Spuntiamo la voce Cancella numeri dai fili per cancellare tutti i numeri di filo presenti nel progetto ma che non hanno ancora un numero assegnato 8 Cliccare sul pulsante OK per lanciare la cancellazione dei numeri di fili 5 C Numerare manualmente un filo 8 Per numerare manualmente un filo fate doppio clic sul filo desiderato vedrete la seguente schermata Valore Mostra Sezione fil
82. oglio 0001 per vedere la lista dei componenti generata Osservazioni Nella lista verr generato un elenco completo dei componenti comprendendo sia i simboli a cui stato assegnato un codice commerciale sia quelli senza codice La procedura sopra descritta valida anche per generare tutte le altre liste grafiche disponibili nell elenco 6 B Come visualizzare una lista applicando un filtro Procedimento Supponiamo di aver generato una lista Componenti ma dalla lista si vuole escludere tutti quei componenti a cui non stato associato un codice commerciale 8 Selezionate dalla barra di progetto la cartella Progetti pr I LE Progetto AP Simboli compon id Comandi 8 Utilizziamo ora la nozione di Data base e non pi di Lista grafica Cliccate con il tasto destro del mouse su Visualizza prodotti e selezionate il comando Apri Visualizza Documenti cen __ E 99 v l Stampa crystal report PI Vivuunzzu I RRZMARTAMZZZI mi 7 Data base Compare l intero elenco Indice Percorso Funzione Localizzazione Sigla Descrizione 00 1 Schem 2 1 M1 2 Schemi 2 1 Qi 3RV1011 0CA20 3 Schemi 2 3 M2 4 Schemi 2 3 Q2 3RV1011 0CA20 5 Schemi 2 5 M3 6 Schemi 2 5 Q3 3RV1011 0CA20 7 Schemi 2 6 M4 8 Schemi 2 6 a4 3RV1011 0CA20 9 Schemi 3 1 s2 10 Schemi 3 1 SI 11 Schemi 3 1 K1 12 Schemi 3 2 H1 8 Selezionate la colonna sulla quale volete fare
83. one Localizzazione Sigla Descrizione 00 Codice Visualizza morsetti Funzione Localizzazione Sigla Numero morsetto Ordinamento morsetti Codice Simbolo piano morsetto IRE ID TOO Seleziona tutto Deseleziona tu Impostazioni importa Annulla Cliccare su Impostazioni per impostare se l importazione andr ad interessare la simbologia impiantata oppure no Componenti con lo stesso nome Combina Rinomina tutto gt Non Combina Non rinomina tutto Chiedi Cambia colore sezione filo urseneesaseonezazeoneseneeneesnea a de Annulla Cliccare quindi su Importa Creazione di una morsettiera 46 7 Creazione di una morsettiera 7 A Inserimento di morsetti logici nello schema Quando necessario inserire un morsetto nello schema esistono due famiglie simboli X Morsetti verticali e X Morsetti orizzontali Attenzione Se utilizzate un morsetto verticale su un filo orizzontale questo verr ruotato automaticamente ma inverter l informazione di origine e destinazione nel recupero della morsettiera Per questo importante inserire morsetti verticali su fili verticali e morsetti orizzontali su fili orizzontali Propriet Valore Mostra Sigla Descrizione 00 Codice Numero morsett 1 F Ordinamento mo 1 Simbolo morsetti Connessione 00 1 Connessione 01 Z Filo tras
84. parente 1 We bostra info componente W Mostra info connessioni I Mostra info collegate Anteprima Moretto di potenza OK Annula Il campo Sigla indica il nome della morsettiera la quale essendo composta da diversi morsetti deve essere definita con una siglatura composta da Morsettiera Morsetto Il campo Numero morsetto ci permette di definire il nome del singolo morsetto secondo un ordinamento definibile nel campo Ordinamento morsetto Si presenter la seguente situazione E tuttavia possibile editare la morsettiera prima che questa venga generata in un foglio di riepilogo andando nella voce Data base in Editore morsettiera Modulo Advanced Numero morsetto Sigla Ordinamento morsetti Nome livello Ordinamento Funzione foglio Foglio Indice Percorso X 4 Testo 1 2 1 Sigla 2 zZ z 0 z 1 Numero morsetto 3 3 Ki 3 0 2 1 T6 Ordinamento morsetti amp 4 4 X4 4 0 2 2 116 Descrizione 00 D 5 K5 D 0 2 z 124 Codice 6 6 KE 6 0 2 3 132 Simbolo morsettiera Connessione 1 Connessione z Filo trasparente F Creazione di una morsettiera 47 Avendo un riepilogo compatto di tutte le informazioni relative alle morsettiere possibile ordinare i morsetti rinumerarli cambiare codice 7 B Creazione di una morsettiera tabellare 8 Selezionate Morsettiera tabellare in L
85. progetto la Salva progetto attivo K Print LA Nuovo foglio j Foglio precedente Apri progetto agiunge gt gt 14 Foglio successivo Pm GF Apri progetto 2 Ridisegna i Archivia progetto Elimina amp Dimensioni originali A d Cambia le impostazioni stampante lana zoom 7 Canella di sistema A Modifica testo X Chiudi l applicazione Crea nuovo testo Ca Chiudi progetto Potenziale nella parte inferiore del fogli L SE Comprimi data base tipi Potenziale nella parte superiore del fog GI Comprimi progetto 1 Disegna filo unipolare Pi L Crea un nuovo progetto di t Rpisina IV Mostra barra di accesso rapido sotto la bara multifunzione Acceleratori di Personalizza ox am Utilizzando i pulsanti Aggiungi ed Rimuovi possibile aggiungere alla barra ulteriori icone corrispondenti a funzioni del cad 8 Cliccate su OK per terminare la personalizzazione 1 E Accesso facilitato alle opzioni Per poter accedere in modo agevolato alle impostazioni di un comando specifico o di un gruppo di comandi presente sotto la voce relativa alla categoria l icona Esempio Premendo l icona presente sotto Collegamenti Funzioni Connessioni Li I ch Direzione Numeri f Propriet Collegamenti Installazione di SEE Electrical V6 10 Apparir l opzione relativa alla personalizzazione dei collegamenti evitando di doverla ricercare nelle propriet de
86. rate in modalit selezione dalla scheda Generale cliccate il comando Puntatore o in alternativa anche possibile premere il tasto Esc sulla vostra tastiera v8 Selezionate il simbolo L interruttore selezionato assume una diversa colorazione 8 Cliccate sul simbolo con il pulsante destro del simbolo e scegliete il comando Esplodi blocco Avete esploso il simbolo in diverse entit 8 Dalla scheda Disegno selezionate il comando Nuovo testo o cliccate sull icona SI Come creare un simbolo 79 Apparir la finestra di inserimento testo P Cerca ovunque nel testo Cerca in data base Traduzione Propriet Propriet di base Attributo Testo normale v Font Font vettoriale numero 1 Altezza 3 50 Spaziatura 0 0 Sono 0 00 Spessore 3 50 Interlinea 3 50 Visualizza propriet avanzate Digitate il nome dell attributo ad esempio A tezza Scegliete la font e decidete la dimensione con la quale verr recuperata l informazione Per convertire il testo in una propriet del componente dovete selezionare dalla casella di Attributo il tipo di attributo che volete recuperare Attributo Testo normale 0 M Testo normale H Progetto Font Altezza Contenuto H Impianto amp Luogo Spessore J Componente H Connessione Visuali Altro Selezionate Componente Altezza Cliccate vicino all interruttore ed inserite il testo Entrate in modalit selezione dalla scheda Ge
87. re un men contestuale Anteprima grafica Nuova cartella Taglia cartella Copia cartella Cancella cartella Propriet Selezionando Anteprima Grafica verr mostrata una finestra con la grafica di tutti i simboli appartenenti alla famiglia scelta Come creare una planimetria 72 K Interruttore di sicurezza Interruttore luminoso Invertitore Pulsante protetto lt lt Precedente Con il tasto Precedente e Successivo si possono scorrere i simboli della famiglia Cliccando semplicemente sull anteprima del simbolo desiderato avrete cos scelto il simbolo da impiantare Spostare il puntatore del mouse nel punto prescelto del foglio Attenzione All incrocio con il cartiglio il simbolo subisce una naturale rotazione per evitarla tenete premuto il tasto CTRL al momento del posizionamento del simbolo nel foglio Il simbolo apparir legato al mouse in forma fittizia 8 Cliccare con il tasto sinistro del mouse per inserire il simbolo precedentemente selezionato Osservazioni SEE Electrical V6 presenta caratteristiche speciali nell inserimento dei simboli planimetrici in quanto sono automaticamente orientati rispetto ai muri Dopo aver selezionato il simbolo dalla libreria questo appare in forma fittizia sul puntatore del mouse E possibile cambiare l orientamento dei simboli prima di inserirli digitando o dal tastierino numerico che si trova solitamente s
88. reare un nuovo foglio ed inserirlo al posto del numero di foglio precedente ovviamente i riferimenti incrociati tra le pagine saranno mantenuti e si aggiorneranno in base alla numerazione di fogli che assumeranno Il comando Elimina fogli vuoti invece esegue l operazione contraria cio rimuove il salto di pagina presente riportando i fogli del progetto ad una numerazione sequenziale fg CAProgram FilestiGE XA0 SEE Electrical YeProgeti TEST si Copertina progetto 0 Schemi 0 0001 a E E D L Nuova Alt N o 22 i ila Installazion Bs Apri da OF Quadro Ca Cancella Sinottico d PRD Apri backup F Schema lin P Altri docum da Liste grafic Elimina fogli Data base Inserisci fogli vuoti prima di questo foglio Copia a Informazioni in a ci Otterremo la seguente situazione Ae CAProgram FilesiiGE XAQ SEE Electrical 6Progett TEST 54 Copertina progetto Schemi ss 0001 e p002 e 0003 a 0004 La modalit Selezione 31 3 La modalit Selezione Dalla men scheda Generale cliccate sulla voce Puntatore vi permette di apportare rapidamente modifiche dello schema Se volete cambiare sigla ad un simbolo potete richiamare la modalit di selezione tramite il comando o cliccando sulla relativa icona 8 Cliccate quindi due volte sul simbolo Appare la finestra di propriet componente Apportate le modifiche da voi desiderate nel nostro esempio modificate la sigla
89. rimento del secondo lato a partire dal primo sufficiente cliccare il tasto destro del mouse SEE ElectricalV6 ripete lo spessore del muro finch non si abbandona la funzione Installazione gt Muro gt Crea Ora possibile disegnare i muri interni utilizzando ad esempio uno spessore di 250 mm Per poter spostare un muro gi impiantato eseguite dalla scheda Installazioni il comando Sposta dalla sezione _ i Sposta Muri o cliccando su 8 Cliccate sul muro da spostare e tramite il mouse spostatevi nel punto prescelto e cliccate nuovamente Avrete cos modificato la posizione del muro Otterrete cos il seguente risultato Come creare una planimetria 69 11 F Inserimento porte Selezionate dalla scheda Installazioni il comando Crea dalla sezione Porta E Crea Appare la finestra di dimensione delle porte Larghezza 11 CE Inserire la dimensione e cliccare sul pulsante OK Sul puntatore del mouse comparir la porta in forma fittizia Individuate la posizione corretta e cliccate con il tasto sinistro del mouse per confermare l inserimento della porta Osservazioni La porta pu essere ruotata di 90 in senso antiorario premendo da tastiera la barra spaziatrice Ripetere l operazione per aggiungere altre porte ottenendo un risultato simile al seguente N E E E E E E E E I n N N i N N i ui G SSIS Per spostare una porta ad una distanz
90. superiore sinistro del pannello Selezionate l angolo superiore destro del pannello 8 Cliccare il tasto destro del mouse per terminare l operazione 13 G 2 Metodo di quotatura NC Il metodo di quotatura NC vi consente di quotare punti in successione dopo aver definito un asse iniziale di riferimento 8 Cliccate dalla scheda Disegna nella sezione Quota selezionate la voce NC come mostra l immagine seguente Ortogonale me a NC b Tra 2 righe sa Coordinate Tra 2 punti Quota lai Cliccate due punti sullo schema per disegnare l asse di riferimento delle quote che andrete ad inserire Cliccate con il tasto sinistro del mouse ogni volta che desiderate cliccare un punto nel foglio in riferimento all asse iniziale disegnato Quando avete terminato l inserimento premete il tasto destro del mouse P d Il risultato sar quello mostrato di seguito EER CR JE u HITRA Li 0 Traduzione 89 14 Traduzione 14 A Recuperare dei testi dal progetto creato Durante la creazione del vostro schema elettrico potete inserire su ogni simbolo la descrizione relativa a quel simbolo ed in ogni foglio testi liberi per commentare le varie parti del vostro schema Per poter tradurre le descrizioni ed i testi scritti nel progetto essi devono essere inseriti all interno del database della traduzione con le relative corrispondenze nelle varie lingue in cui desiderate tradurre Per eseguire questa operazione dopo
91. ter co Cartiglio A3 Ige Linee trifase tdw co Graphical List Cables special call cable cores special A3 tdw o Cartiglio A3 Ige Planimetrie tdw o Graphical List Cables with Targets A3 tdw _ D gt iiil Salva come Modelli di disegno SEE Electrical tdw v Annulla Creazione e modifica dei Modelli di Foglio Cartigli 59 8 Digitate il nome del Foglio modello e cliccate sul pulsante Salva per salvare il cartiglio con il logo Attenzione Cambiare nome al foglio modello se non si vuole sovrascrivere il cartiglio gi esistente Avete da ora a disposizione il nuovo cartiglio con il vostro logo 10 B Come aggiungere nuovi attributi in un cartiglio Questa operazione consente l inserimento in un cartiglio di nuovi attributi del progetto che una volta compilati saranno recuperati in tutti i fogli del progetto Procedimento Create un nuovo foglio che utilizza il modello di cartiglio da modificare Tramite il comando File nella sezione Apri cliccate la voce Foglio modello per selezionare il foglio modello dalla scheda Generale selezionate tutti gli elementi cliccando la voce Tutto oppure usando il tasto funzione CRTL A Cliccate con il pulsante destro del mouse su una qualsiasi parte del foglio e scegliete il comando Esplodi blocco Selezionate dalla scheda Disegna il comando Nuovo testo CTRL T Apparir questa finestra Pd DD Cerca ovunque nel testo Cerca in data base Traduzione
92. ti Visualizza lista parti semplici Visualizza Lista acquisti Visualizza morsetti Visualizza Connettori Visualizza Pin connettori Visualizza Cavi Visualizza cavi fili Visualizza Contatti Visualizza Scheda PLC 1 U Visualizza fili Visualizza etichette fili Visualizza connessioni Visualizza materiale Visualizza materiale con codici esplosi C Visualizza multifili Seleziona tutto Deseleziona tu Espota Annula Nell esempio stata esportata la lista Visualizza Prodotti cio la lista con tutti i simboli inseriti Il file generato avr il seguente aspetto Tipo documei Funzione Foglio Indice Percorso Funzione Localizzaz Sigla Descrizior Codice Schemi 2 o a1 1492 CB2 schemi 2 2 a2 5SY7404 7 Schemi 2 3 a3 5SY7406 7 f fl Motore Pompa Schemi 2 3 M1 Olio 16GG51020 schemi 2 5 a4 5SY8403 8 r r Motore Schemi 2 5 M2 Nastro 1 1LA5096 4 Eseguendo le modifiche che desideriamo apportare alla lista possiamo reimportare il tracciato appena compilato con la possibilit di aggiornare queste variazioni direttamente sui simboli D Premere il comando DBListsFromExcel e selezionare quali entit aggiornare con l importazione del file Excel Nel nostro caso Visualizza Prodotti o le singole parti che lo compongono Nome file Excel C Users darioldi Desktop ista xls Sfoglia Importa Liste database BI Visualizza Prodotti Funzi
93. to o altre indicazioni importanti relative all intero progetto Se sono stati definiti gli attributi necessari nel cartiglio le informazioni saranno trasferite automaticamente da questa finestra ad ogni foglio In questo modo si certi che le informazioni relative al progetto siano uguali su tutti i fogli all interno di tutto il progetto 1 C Come creare un foglio Dopo aver inserito nella schermata i dati del progetto potete generare il primo foglio di lavoro direttamente nella colonna Propriet selezionando prima il tipo di foglio Schemi per disegnare uno schema elettrico come mostra la figura Schemi Installazione Quadro Synottico Copertina progetto P amp ID Schema lnea singola Schemi lu 8 Cliccate successivamente sul pulsante Nuovo Foglio E possibile creare un nuovo foglio anche tramite la barra dei progetti selezionando la cartella Progetto Workspace x dg C Program FilestGE XAO SEE Electrical V6 amp Progettt4AAA sep F Copertina progetto P Schemi a 0001 o Installazione Quadro Sinottico PF PID F Schema linea singola GP Altri documenti 4 Liste grafiche F Data base 8 Cliccate con il tasto destro del mouse su Schemi Installazione o Quadro Appare un men contestuale L Nuovo Alt N Trova e sostituisci Circuito generato in automatico Ea Propriet Selezionate Nuovo Installazione di SEE Electrical V6 8 Dopo la cre
94. tomaticamente alle tre fasi Il componente viene siglato automaticamente secondo il formato di siglatura scelto automaticamente attraverso la scelta iniziale del progetto modello Attenzione Se mentre il simbolo che desiderate inserire ancora legato al cursore del mouse voi vi avvicinate con il mouse a dei fili disegnati con una rotazione diversa rispetto al simbolo il simbolo ruoter automaticamente come mostrato nelle immagini seguenti Prima di avvicinarsi ai fili orizzontali Come creare uno schema 17 Dopo l avvicinamento ai fili orizzontali Per poter modificare qualsiasi informazione di un simbolo sufficiente selezionare l icona Puntatore oppure con il tasto Esc e fare un doppio clic sul simbolo Compare la seguente finestra Propriet Anteprima Valore Mostra Sigla Q1 N Descrizione 00 7 Codice Connessione 00 1 Connessione 01 2 Connessione 02 3 Connessione 03 4 Connessione 04 5 Connessione 05 6 CodiceComponent Q V Mostra info componente Interruttore di massima corrente termico Mostra info connessioni T Mostra info collegate OK Annulla Modificando il valore del campo Sigla cambierete la sigla del simbolo Supponiamo di dover associare un codice commerciale al simbolo Cliccate sul pulsante Db Si accede alla finestra di scelta codice materiale Data base Selezionato Filtro 4l Xx QQ Fornitore Gruppo merceologicc
95. trie tdw E Graphical List Cables with Targets A3 tdw lt gt Nome file Cattiglio A3 Generico Tabella unifilare tdw v Tipo file Modeli di disegno SEE Electrical tdw v Annulla 8 Vi comparir una finestra dove viene chiesto di inserire il nuovo cartiglio nel foglio cancellando il contenuto pulsante S oppure mantenendo il contenuto pulsante No Selezionate il pulsante No Vi troverete nella situazione di seguito indicata Procedimento per la realizzazione di uno schema unifilare i pm i 4 ty COO 1 i 1 1 i i U dad Wrerng tore Yre i CEET Tora I i I I 4 i fewerencigie la ll Fotita pe 1 gusto t Contatta anta 7 i de Tikes Harre fis am ji T T i IC u mams 1 Amm lente fade I LR 3 i PEE 8 Nel cartiglio unifilare create le fasi ed inserite i simboli con le medesime procedure indicate in precedenza per la realizzazione di uno schema di potenza multifilare L unica particolarit consiste nel fatto che i simboli che dovrete utilizzare sono quelli presenti nella famiglia Elettrici unifilari La particolarit di questi simboli la presenza al loro interno di attributi che permettono di compilare la tabella Come creare uno schema 21 Inserite un simbolo presente in una delle due famiglie prima indicate sempre facendo riferime
96. tti i simboli appartenenti alla famiglia scelta dodo 0 O 563 i TT Interruttore Interruttore Interruttore sezionatore MPG I SUI F s dd Interruttore sezionatore Interruttore sezionatore Interruttore sezionatore LL l Sezionatore Sezionatore con fusibile Sezionatore interbloccato Precedente Con i pulsanti Precedente e Seguente si possono scorrere i simboli all interno della famiglia Cliccando semplicemente sull anteprima del simbolo desiderato avrete cos scelto il simbolo da inserire nel foglio Un altra modalit di ricerca del simbolo consiste nel digitarne il nome nell apposita casella di ricerca Filtro ad esempio digitando tripolare il software seleziona solo i simboli il cui nome attinente al testo digitato simboli x Filtro tripolare FA far Contatti rel ausiliari potenza H Contattore tripolare potenza M H Contattore tripolare potenza NC 7 F Fusibii Fusibile tripolare Fusibile tripolare con indicatore r 1 Prese generiche Eg Fresa tipolare con terra Elettrici Unifilari y Unifilari Dispositivi di protezione Fusibile tripolare Selezionate il simbolo desiderato questo appare in forma fittizia legato al cursore Come creare uno schema 16 Posizionate il cursore sulla fase di sinistra della linea trifase appena creata e cliccate una volta con il tasto sinistro del mouse Il simbolo viene raccordato au
97. u essere spostata ad una certa distanza dal muro Le spiegazioni sono riportate nel paragrafo riguardante l Inserimento Porte Una volta creati tutti i muri inserite porte e finestre si pu disegnare il tratteggio campitura Selezionate dalla barra degli strumenti il tratteggio desiderato FEZA cl Selezionate dalla scheda Disegno il comando Riempimento 8 Cliccate all interno del muro 11 H Inserimento simboli elettrici Selezionate dalla barra di progetto la cartella Simboli EE Progetto PE Simboli E compon GA Comandi Accedete cos alla lista di famiglie cliccate sulla cartella Planimetrici selezionate la famiglia desiderata cliccate e selezionate il simbolo desiderato Planimetrici LS F 77 Antifurto 77 Apparecchi Iuminanti 77 Apparercchi vari 7 Audio 77 Centrai 77 Citofonia 7 comandi 77 Comunicazione ai Congiunzione e distribuzione 7 Controllo w Diffusione sonora ar Esempi O Frutti composti w Generale w lluminazione intemi W lluminazione pubblica w Indicatori di fase Ea ar Installazioni 7 interuttori Chiave W Commutatore Y Commutatore bipolare Pe Deviatore f Dimmer na Intemuttore Pdl Intemuttore a tirante na Intemuttore bipolare ra v E3 Progetto 4 Simboli E Compon A Comandi Osservazioni Esistono diversi modi per selezionare un simbolo Cliccando con il tasto destro del mouse su una famiglia appa
98. ulla parte destra della tastiera Attenzione Per ruotare i simboli con i pc portatili si deve digitare da tastiera il tasto Fn e poi utilizzare o Come creare una planimetria 73 11 1 Collegamento dei simboli Quando tutti i simboli sono inseriti nel foglio dovrete definire il percorso cavi dell impianto Supponiamo di dover collegare una lampada ed un interruttore Valore Mostra Sigla 00000003 Descrizione 00 Codice E E C Altezza 2000 00 Circuito fusibile Circuito fusibile Quadro Quadr Utilizzo potenza lt Mostra info componente 4 Mostra info connessioni l l C Mostra info collegate f OK Annulla Nell attributo Altezza si riporta l altezza del componente rispetto al pavimento Impostate l altezza della lampada ad esempio a 2700 mm e cliccate sul pulsante OK per confermare Ripetete l operazione per quanto riguarda il simbolo interruttore posizionandolo ad un metro da terra Dalla scheda Installazioni selezionate il comando Linea dalla sezione Cavo Disegnate mediante il puntatore del mouse i collegamenti rappresentanti i cavi tra i simboli Ad esempio tracciate il cablaggio tra la lampada e l interruttore p CERERE O SS 8 Disegnate il percorso del cavo mostrando i punti in cui curva come mostra l esempio Come creare una planimetria 74 8 Cliccate il tasto destro del mouse per terminare l inserimento del
99. uovo Alt N 0 I al DI Trova e sostituisci v Install Circuito generato in automatico 7 Quadi Sinott Propriet G P 8 me Appare la finestra dove impostare i parametri del progetto Selezionate la cartella Contattore e spuntate l opzione Usa specchio dei contatti Descrizione Parametri testi gt E Contattore Diera 3 5 Contatto principale F Larghezza 3 5 i MC Contatto NC Spasialura 0 7 Contatto NA NA 35 Distanza da base Selettore Specchio dei contatti m TA Lal HOJNE i Usa specchio dei contatti DE M Usa tabella a croce UE Cartella di default dei simboli specchio Types Mirrors f IITITETETTTTI 5 E snanannnnann Dnia naranarina omini iii Confermate cliccando su OK Per poter visualizzare nel riferimento incrociato il grafismo dei contatti necessario assegnare alla bobina un codice commerciale Come creare uno schema funzionale 38 Otterrete cos questo tipo di visualizzazione 5 A Numerazione automatica dei fili 8 Seleziona dalla scheda Connessioni la voce Numeri cliccate il comando Genera Funzioni Connessioni ch Direzione 7 Propriet Cavi E Genera pe Vedrete la seguente schermata Filo Tutti i fili ki Genera Cancella numeri Genera numeri sui fili Cancella numeri dai fili fili da includere oltre a quelli non numerati fili gi numerati non bloccati i fili bloccati i fili bloccati verranno sbloccati
100. w E Graphical List Cable A3 landscape left right symbols tdw Desktop E Cartiglio A3 Generico Linee comando tdw e Graphical List Cable A3 landscape left right symbols l symbol r target E Cartiglio A3 Generico Linee trifase tdw E Graphical List Cable A3 landscape top down no graphic tdw DS fel Cartiglio A3 Generico Planimetrie tdw Fe Graphical List Cable A3 landscape top down targets both sides tdw E Cartiglio A3 Generico Quadro tdw E Graphical List Cable A3 left right symbols call part simple fl tdw Documenti E Cartiglio A3 Generico Senza colonne tdw E Graphical List Cable cores special 43 call terminal plan tdw x e Cartiglio A3 Generico Tabella unifilare tdw E Graphical List Cable cores A3 tdw DI E Cartiglio A3 Generico tdw Graphical List Cable cores call PLC IO A3 tdw Pai nel fe Cartiglio A3 Ige Linee comando tdw fe Graphical List Cable wires A3 tdw computer E Cartiglio A3 Ige Linee trifase tdw E Graphical List Cables special call cable cores special A3 tdw e Cartiglio A3 Ige Planimetrie tdw E Graphical List Cables with Targets A3 tdw _ dI i 2 Risorse di rete ee Salva come Modelli di disegno SEE Electrical tdw v Annulla Osservazioni Potete sovrascrivere il cartiglio di partenza oppure dare un nuovo nome al Foglio modello Avete cos a disposizione un nuovo cartiglio che recuperer l attributo che avete inserito Create un nuovo foglio e verificate il recupero
101. za non sia visualizzato a video Foglio quadro 82 13 Foglio quadro In un foglio di tipo Quadro possibile ottenere una rappresentazione 2D in scala di quadri e pulsantiere in base ad una determinata carpenteria ed ai simboli inseriti nello schema Per disegnare un foglio quadro in modo facile e veloce necessario aver inserito all interno dei codici commerciali le dimensioni e la rappresentazione esatta da utilizzare nel quadro 13 A Inserimento delle dimensioni e della rappresentazione nel codice Dalla scheda Funzioni cliccate la voce Database vedrete la seguente schermata Fomitore GruppoMerci Visualizza Funzioni Importa Esporta Gestione Propriet Accessori per unit gt 0103002 26 PUNTELLATA BAM EP 9 1mm 1 fi Accessori per unit 0103588 26 SEPARATORE DI CIRCUITO SCFT1 GRIC Alimentazione stabi 0105011 10 TAPPO BNT3 VERDE Aparecchi elettron 0105012 11 TAPPO BNT1 ROSSO Aparecchi elettron H B Avviamento motori 0113137 02 BRACCIO D ESTREMITA FEMT1 GRIGIO a BUS 0114205 20 BOBINA AUTO DENUDANTA esal Canaline Record 1 CCIE 5 n i vi a Propriet fa le atori di pote pb Larghezza X 0 00 Commutatori_Civile Altezza Y 0 00 Connettori Profondit Z 9 10 amp a Contattori ausiliari Prezzo 0 00 amp a Contattori di potenz N Colli 0 a Fluidici Valvole Peso 0 00 ia Fusibili Unitadifatturaz 0 n rr Indirizzo
102. zzando il tasto Ctrl della tastiera in combinazione con lo spostamento del mouse Selezionate le entit da copiare e tenete premuto il tasto Ctrl accanto al cursore del mouse appare un segno che indica l attivazione del comando Copia Cliccate il tasto sinistro del mouse su una delle entit selezionate e spostate il cursore nel punto d inserimento in cui desiderate copiare Al rilascio del tasto destro del mouse verr copiata la selezione Osservazioni Oltre al tasto Ctrl possibile utilizzare un tasto numerico in questo caso si otterr una copia multipla della zona selezionata A seconda del numero premuto si avranno n copie equidistanti in base al primo spostamento indicato Se si preme il tasto 3 si avranno tre copie della zona selezionata 2 B Inserimento simboli 2 B 1 Realizzazione di un avviamento diretto Per realizzare un avviamento diretto dovete ora inserire i simboli dei motori delle protezioni e dei contattori Procedimento Nella parte sinistra dello schermo selezionate dalla barra Gestione la cartella Simboli EEX Progetto dB Simboli E compon GA Comandi Come creare uno schema 14 Compare l elenco delle librerie dei simboli come mostrato nell immagine seguente Simboli x Filtro Preferiti xiatori Cavi Diversi Elettrici Wlultitilari Elettrici Unifilari K H H Fluidici Osservazioni SEE ElectricalV6 fornito di una ricca libreria di simboli a normativa CEI IEC

Untitled - Ige-XAO

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents