Home
        UK75 ST - Thiecom
         Contents
1.          27 e 40 canali radio CB FM per il Regno Unito e 40 europei  CEPT   Posizione della scatola connettori 6 Scansione di tutti i canali sea a 23    Tasto pe la selezione immediata del canale 19  SITE RAG  e Sistema di installazione per montaggio a distanza  Montaggio della scatola connettori    7 Funzione di memorizzazione dei   Pannello con display a cristalli liquidi completo di tutte le funzioni cab  Collegamento dei Cavi    8 CANAlI iii 24 e Comando di squelch  Installazione del sostegno del Memorizzazione dei canali     24 e 25   Bloccaggio dei tasti  ricetrasmettitore         9 Indicazione doppia                   26 e 27 e Circuiti di memorizzazione dei canali    Antana 10 Vantaggi del ricetrasmettitor e              28 i ce Sl Indicazione doppia  E RI   e Scansione di tutti i canali  Altopaflanl  cca 11 a sg e Cinque posizioni di memoria  Interferenza di disturb0                     11 I r e Cavo flessibile di 3 metri  Sistema SoundTracker                      12 OGICI LO CB svisssiireieieizeene 3 e Scollegamento rapido  Funzionamento CORSA IAA 13 Bande di frequenze VELE EEE Eri 30 e di  Dat tecnici            32    Messa in funzione del       ricetrasmettitore          a 13 Accessori opzionali                              33  Selezione della modalit    UE   UK  14 AVVERTENZA  Selezione di un canale                     14 Per l uso nel Regno Unito occorre una licenza  Per ulteriori  Attivazione del sistema informazioni rivolgersi a un rivenditore di apparecchi CB
2.    SOUNATTACKe assai 15  Regolazione della soglia di  SQUCICH sim 16 e 17  Display a cristalli liquidi                  18                INTRODUZIONE INTRODUZIONE       CO MANDI E INDIC ATORI CO MANDI E INDIC ATORI  3 1  Tasto SoundTracker 4  4 5 6 2  Tasto di memoria  3  Tasto per canale 19   posizione di memoria n  1  7 4  Pannello con display a cristalli liquidi    5  Tasto per indicazione doppia   posizione  di memoria n  2   6  Tasto per scansione   pos  memoria n  3   7  Tasto per display   posizi   memoria n  4   8  Comando On  Off   acceso   spento     regolazione volume   9  Tasto per bloccaggio tasti  pos  di memoria n  5   10  Comando di squelch   11  Microfono   12  Altoparlante   13  Tasto per selezione can   successivo   14  Tasto per selezione can   precedente   15  Tasto da tenere premuto  quando si parla  PTT    16  Connettore a scollegam  rapido                      INTRODUZIONE    DOTAZIONE DEL RICETRASMETTITO RE          INSTALLAZIONE    PO SIZIONE DELLA SC ATO LA CONNETTORI       Ricetrasmettitore U K75ST       Manuale di istruzioni    Ferramenta per installazione       PO SIZIONE    Montare la scatola connettori in un punto lontano  dall umidit   e dalla luce solare diretta e che non ostacoli  la guida     Si suggerisce di montarla sotto il sedile del guidatore  oppure sulla paratia parafiamma     INSTALLAZIONE SOTTO  IL SEDILE DEL  GUIDATORE       INSTALLAZIONE SULLA  PARATIA PARAFIAMMA    NOTA  non montare la  scatola connettori sotto il  cofano  vici
3.    UK75 Italian qx 6 15 99 5 43 PM Page 2       CI  SU          Istruzioni per l uso e  74  0    VETO     Cobra  UK75ST    RICETRASMETTITO RE CB CO MPATTO  MONTABILE A DISTANZA    Sd          UNDT RAGKER   N_ SYSTEM       Riduce il rumore in ingresso e amplifica il segnale di uscita        tel  I     T    Prodotti funzionali per facilitar e  Alea le comunicazioni     Ge ny                   UK75 Italian qx 6 15 99 5 43 PM Page 4       INTRODUZIONE    Istruzioni per l uso    Cobra UK  5S T    Nmropuzone 2          Il Cobra UK75ST    un modernissimo ricetrasmettitore CB compatto   RICETRASMETTITO RE PER BANDA montabile a distanza  dotato del sistema SoundTracker che elimina  pressoch   completamente il noioso rumore causato da energia statica   CITTADINA CON SOUNDTRACKER producendo un suono chiaro e distinto  Frutto di tecnologie avanzate   questo apparecchio fornisce prestazioni straordinarie in quasi tutte le  INDICE condizioni d uso  Per ottenere i massimi risultati da questo  Introduzione                  a 2 Funzionamento  segue  ricetrasmettitore  leggere per intero le seguenti istruzioni prima di usarlo   Caratteristiche             tt 2 Ricezione   Trasmissione                   19  Avvertenza                2 Selezione immediata del CARATTERISTICHE  Comandi e indicatori                     3e4 canale 19 iii 20 i _ MU K ya rsa  Dotazione del ricetrasmettitor G aa 5 Bloccaggio dei tasti A AT  21    Istema oO UNI racker l l l  inalazione 6 Indicazione della frequenza     
4.   vicino al microfono    10 93 Verificate la mia frequenza in  questo canale   10 94 Per favore datemi un conteggio lungo   10 99Missione completata  tutti    ricetrasmettitori sono al sicuro   10 200 Polizia necessaria a       BANDE DI FREQUENZE    Questo apparecchio CO BRA    uno dei pi   moderni ricetrasmettitori FM  disponibili nel mercato  Impiega sofisticati circuiti con anello ad aggancio  di fase  PLL   Phase Locked Loop  che forniscono copertura completa di  40 canali CB europei  CEPT  e di 40 canali CB del Regno Unito  come  illustrato nella seguente tabella     Canale  CB UK    O 0ONODOLUOBSWWNE       Freq  Canale    in MHz    27 60125  27 61125  27 62125  21 63125  21 64125    27 65125  21 66125  21 67125  27 68125  21 69125    27 10125  27 11125  27 12125  27 13125  27 14125    27 15125  27 16125  21 11125  27 18125  27 19125    Canal  CB UK    21  22  23  24  25    26  27  28  29  30    31  32  33  34  35    36  37  38  39  40    30    Freq  Canale    in MHz    27 80125  27 81125  27 82125  27 83125  27 84125    27 85125  27 86125  27 87125  27 88125  27 89125    27 90125  27 91125  21 92125  27 93125  27 94125    27 95125  21 96125  21 97125  21 98125  27 99125             UK75 Italian qx    31    6 15 99 5 44 PM Page 34    BANDE DI FREQUENZE  segue      Canale CB  europeo  CEPT     Freq  Canale    in MHz    26 965  26 975  26 985  27 005  27 015    27 025  27 035  27 055  27 065  27 075    27 085  27 105  27 115  27 125  27 135    27 155  27 165  27 175  27 18
5.  Cobra     e Se si installa l antenna in un imbarcazione   per ottenere la massima efficienza occorre  usare una piastra di massa  a meno che lo  scafo non sia in acciaio  Rivolgersi a un  rivenditore di apparecchi CB per  informazioni su un sistema di massa  adeguato     e Prima di trasmettere  accertarsi che  l antenna sia collegata bene e adattata  giusto  valore SW R  alla radio  Trasmissioni  prolungate senza antenna o utilizzando  un antenna non adattata possono  danneggiare il trasmettitore           INSTALLAZIONE    ALTO PARLANTI   INTERFEREN ZA DI D ISTU RBO       FUNZIONAMENTO    COME FUNZIONA IL SISTEMA SOUNDTRACKER       11  INSTALLAZIONE DELL ALTO PARLANTE ESTERNO       1  Montare l altoparlante esterno nel punto prescelto      2  Collegare il jack al connettore EXT posto sul retro della scatola  connettori       L altoparlante esterno deve avere un impedenza di 4 8 ohm e deve  poter assorbire almeno 4 watt     INTERFERENZA DI DISTURBO C AUSATA DAL SISTEMA DI  ACCENSIONE    L alternatore e il sistema di accensione del veicolo possono limitare la  ricezione di segnali di bassa intensit    Molteplici variabili relative  all installazione possono pure causare interferenza di disturbo  Rivolgersi  al rivenditore Cobra o a un radiotecnico esperto di ricetrasmissione per  assistenza nell individuazione di un eventuale sorgente di disturbo elevato  e per i rimedi da prendere        12    SISTEMA SOUNDTRACKER    M entre i sistemi precedenti si limitano a bloccare complet
6.  DM ese i            Attivare il sistema  SoundTracker     UJ       Per la regolazione desiderata    DSS  seguire questo criterio    4  Il circuito di squelch  agisce da  silenziatore   dei segnali d ingresso  Se  si gira il comando di  squelch completamente in  senso orario  si aumenta                g l efficacia di   Segnali grande int             _   _   __   Jjil questo   Segn  di media int silenziatore fino   Segn  di bassa int       al punto che   C eeteseesesnteeseetestessszezeseeteseteseseneestentenezza 00    maia zzz nessun segnale   iene    raggiunge il  ricevitore              FUNZIONAMENTO    REG O LAZIONE DELLA SOGLIA DI SQU ELCH          FUNZIONAMENTO    DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI       17    5  Se si gira il comando di  squelch completamente in  senso antiorario  si  diminuisce l efficacia del   silenziatore  fino al punto  che  qualsiasi    segnale Sesal ameda nere E           ___rr       ___   r_          fi  Segnali di grande intensit   pr  ri    AGGIUNDE Segnali ci bassa inieneit      s  ricevitore  SI do  disturbo  si   segnali di   bassa intensit   e segnali di   alta intensit       6  Per regolare la soglia di  squelch  girare il comando  in senso antiorario finch   si  sente un fruscio  dopodich    girarlo in senso orario e  fermarsi non appena il  fruscio scompare  A questo        punto   solo i Segnali di grande intensit       di grande intensit                       segnali 0 da rd meda di media int    Intensit     uguale o  Segn  di bassa Int di b
7.  a  radiofrequenza disponibile dai propri circuiti  Ne conseguono una  chiarezza superiore del segnale trasmesso e una portata di trasmissione pi    ampia              FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO       MESSA IN FUNZIONE DEL RICETRASMETTITO RE SELEZIONE DI UN CANALE  13 14  MESSA IN FUNZIONE SELEZIO N E DELLA  DEL RICETRASMETTITO RE MODALITA  UK   EU   A 1  Tenere premuto il tasto  1  Girare in senso orario il MEM MODE per  comando di selezionare la modalit      alimentazione  ON    O FF    regolazione  volume     prescelta     2  Si visualizza l indicatore  corrispondente  RUS o  EU      2  Girare in senso antiorario    il comando di squelch EMG AS CAnI  Sn AL  dla  H  4  db finch   si ode disturbo  niusi  A MR de Tani    SELEZIONE DI UN  CANALE    1  Cambiare canale  premendo il tasto  CHANNEL A o il tasto  CHANNEL V           UJ      Regolare il volume     2  Per passare rapidamente  da un canale all altro   tenere premuto l uno o  l altro tasto                    FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO    ATTIVAZIONE DEL SISTEMA SOUNDTRACKER REG O LAZIONE DELLA SOGLIA DI SQ U ELCH  15 16       ATTIVAZIO NE DEL REG O LAZIONE DELLA  SISTEMA SO U NDTRACKER SO GLIA DI SQ U ELCH  1  Premere l apposito tasto  1  Accendere il     ST  ricetrasmettitore girando    in senso orario il  comando del volume e  regolare quest ultimo     N      Prima di regolare la soglia  di squelch  occorre  2  Si visualizza selezionare un canale non    l indicatore  ST      utilizzato   P    d        amp  1    ui 
8.  messaggio    10 19 Nessun messaggio  ritomate alla base  10 20Mi trovo a   10 21Chiamate per telefono  10 22Presentatevi di persona a   10 23In attesa   10 24Ultimo compito completato    10 25 Per favore potete mettervi in  contatto con    10 26Non fate caso all ultima  informazione   10 27Sto per passare al canale   10 28Identificate la vostra stazione   10 2911 periodo per il contatto    scaduto   10 30Non    conforme   10 32 Vi dar   una verifica radio   10 33TRAFFICO EMERGENZA   10 34Problemi a questa stazione   10 35Informazioni riservate    Codice Significato   10 36L ora esatta      10 37Carro attrezzi necessario a   10 38Ambulanza necessaria a   10 3911 vostro messaggio    stato inoltrato   10 41 Per favore passate al canale   10 42Incidente stradale a   10 43 Traffico bloccato a   10 44Ho un messaggio per voi   10 45 Per favore tutti i ricetrasmettitori  entro il raggio di portata segnalino  la loro presenza   10 50Interrompete la trasmissione su  questo canale   10 600 ual    il numero del messaggio  successivo    10 62 Impossibile copiare  usate il telefono   10 63Rete indirizzata a   10 64Rete chiara   10 65In attesa del vostro  messaggio compito da assegnare   10 67 Tutti i ricetrasmettitori rispettino le  istruzioni   10 70Incendio a    10 71Procedete con la trasmissione in  sequenza    10 77Contatto negativo  10 81Prenotare camera d albergo per  10 82Prenotata camera d albergo per  10 84II mio numero di telefono     10 8511 mio indirizzo      10 91 Parlate pi 
9.  monitoraggio     7  Per interrompere il  monitoraggio  premere  un tasto qualunque     NOTA  il ricetrasmettitore monitora alternativamente i due canali finch    rileva che un altro apparecchio sta trasmettendo  Cinque secondi  dopo la fine della trasmissione  riprende a monitorare  alternativamente i due canali                 28    VANTAGGI DEL RICETRASMETTITO RE    Pu   avvisare di eventuali congestioni del traffico stradale    Permette di ricevere previsioni meteorologiche e informazioni sul  traffico stradale    Permette di richiedere soccorso in caso di emergenza o di guasto del  veicolo    Permette di ottenere indicazioni su ristoranti e alberghi di buona  qualit      Rende meno noiosi i viaggi lunghi e aiuta a rimanere svegli   Permette di mettersi direttamente in contatto  in base a certe  condizioni  con il proprio domicilio  casa o ufficio     Permette di allacciare amicizie mentre si viaggia    Permette di ricevere  informazioni locali  per trovare la destinazione   Permette di comunicare con amici e familiari durante attivit    all aperto     REGOLE SULL USO DEI RICETRASMETTITO RI CB    l          UI A W         E vietato trasmettere nell etere segnali ad alta potenza che  coprano        vietato utilizzarli per conversazioni con un altra stazione per oltre  cinque minuti alla volta senza fare pause di un minuto  per dare ad  altri la possibilit   di utilizzare il canale  3     gli altri ricetrasmettitori  utilizzando amplificatori di potenza o lunghe  antenne il
10. 5  27 205    Canale CB  europeo  CEPT     21  22  23  24  25    26  27  28  29  30    31  32  33  34  35    36  37  38  39  40    Freq  Canale    in MHz    27 215  27 225  27 255  27 235  27 245    27 265  27 275  27 285  27 295  27 305    21 315  21 325  21 335  27 245  217 355    27 365  21 375  21 385  21 395  27 405       CID  ez          32    DATI TECNICI DEL MODELLO UK75ST    GENERALI    Canali  Banda di frequenze    Deviazione di frequenza  Regolazione della frequenza  Temperatura di funzionamento  Microfono   Tensione d ingresso  Connettore d antenna  Indicazioni   Dimensioni   Peso    TRASMETTITO RE  Potenza in uscita  Modulazione  Risposta di frequenza  Impedenza d uscita    RICEVITO RE    CB  Sensibilit    Frequenza interm     U scita audio  Risposta di frequenza  Reiezione della freq  immagine    alla seconda frequenza interm     Reiezione del canale adiacente  Regolazione della frequenza       40 in CB europea  CEPT    40 in CB del Regno Unito   CB europea  CEPT   da 26 965 a 27 405 MHz  CB del Regno Unito  da 27 60125 a 27 99125 MHz    500 Hz   Sintetizzatore PLL  Phase Locked Loop    Da  20 a 60   C   A elettrete  attivato a pulsante   13 2 V c c   esterna   SO 239   Display a cristalli liquidi con indicatori  10 8 x 4 8 x7cm AxLx P    453 9       40 W a13 2 V c c    FM   Da 300 a 3000 Hz  a  6 dB  50  lt  Q  W gt   sbilanciata    M inore di 6 dB uV per 20 dB Sinad   Conversione doppia   lo stadio  10 690 MHz  2   stadio  455 kHz   500 mW max  a 10  di distors
11. amente o limitare  il disturbo alle frequenze pi   alte  l innovativo sistema SoundTracker riduce il  disturbo e al contempo lascia invariato il segnale in modalit   di ricezione  In  modalit   di trasmissione il sistema aumenta l intensit   del segnale  attuando  cosi una notevole riduzione del disturbo sia in ricezione sia in trasmissione     La chiarezza del suono    misurata dal rapporto tra il  livello del segnale e quello del disturbo  Quanto pi   alto     il rapporto segnale disturbo  tanto migliore    la qualit   del  suono     COME FUNZIONA IL SISTEMA SOUNDTRACKER    In ricezione  Riduce il disturbo in ingresso  Quando si impiega un normale ricetrasmettitore CB  i segnali provenienti da tai  grandi distanze hanno intensit   inferiore alla soglia di squelch e non possono  essere rivelati  U n ricetrasmettitore CB con sistema SoundTracker riduce il  livello del disturbo fino al 90   aumentando cosi il rapporto segnale disturbo  e migliorando nettamente la chiarezza del segnale  Questo d   anche modo  di utilizzare una soglia di squelch notevolmente inferiore  aumentando cos    grandemente la portata di ricezione        P EAn bore LE  cin bo u re Tr ek da    Fa casi mara coni  CE firmi die       n na  E mi E pe  m  I m rF Eri r nun E     D k i Di l i E EE DfA hkl g bi m E M i l EE    In trasmissione  Amplifica il segnale di uscita    Un ricetrasmettitore CB con sistema SoundTracker aumenta con maggiore  efficacia l intensit   del segnale trasmesso utilizzando la potenza
12. assa int          maggiore RETTE   della    soglia di squelch non  vengono bloccati dal circuito di squelch e quindi possono essere uditi     La soglia di squelch cosi regolata  DSS  permette di udire solo i segnali    effettivamente trasmessi  mentre il disturbo indesiderato viene bloccato              18    TT   ST AGI    vi um si  l eni       DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI    Il ricetrasmettitore    dotato di un display a cristalli liquidi che indica il  numero del canale  la frequenza e la modalit   di funzionamento  tai       Il canale    indicato con due cifre   la frequenza    indicata con cinque  UK   Banda del Regno Unito  cifre     FM    M odulazione di frequenza     RX   Indicatore di ricezione     ST   Indicatore del sistema  SoundTracker      M    Indicatore di memoria     SCAN    Indicatore di scansione   DW    Indicatore di D ualW atch    gi    Indicatore di bloccaggio  TX   Indicatore di trasmissione  tasti   Indicazione dell intensit   del  Numero del canale di memoria segnale     EMG _ Canale 19 mediante  apposito tasto    NOTA  per prevenire danni al  display  evitare che il  ricetrasmettitore sia sottoposto a  E   Indicatore di tasto di funzione temperature minori di  20   C o   maggiori di 60   C per periodi   EU   Banda europea  CEPT  prolungati              FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO       RICEZIONE   TRASMISSIONE TASTO PER LA SELEZIONE IMMEDIA TA DEL CANALE 19  19 20  PER RICEVERE SELEZIONE IMMEDIA TA    1  Il ricetrasmettitore    DEL CANALE 19  automati
13. camente in    modalit   di ricezione e        amp  1 Cui  DM se 00       indi RX      TR i 1  Per accedere  istantaneamente al canale  19  premere una volta  PER TRASMETTERE l apposito tasto     1  Tenere premuto  l apposito tasto   contrassegnato con PTT 2  Il ricetrasmettitore   Press To Talk   seleziona    db m immediatamente il canale lan  Di cai gi spia 19 e visualizza  E sualizza l indicatore DI   l indicatore  EMG            i    i 108  Alf  TX la    3  Per ritornare al canale  selezionato in origine   premere di nuovo il tasto    3  Tenere il microfono a CH 19     circa 5 centimetri dalla  bocca e parlare con tono  normale     4  Rilasciare il pulsante PTT   il ricetrasmettitore torna  automaticamente in  modalit   di ricezione     4 Canale originale        amp  1    ui  DM ess T i                   FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO    BLOCCAGGIO DEI TASTI SCANSIONE DEI CANALI  21 22    INDICAZIONE A       BLOCCAGGIO DEI    TASTI CINQUE CIFRE DELLA  1  Per prevenire cambi di FREQUENZA   canale fortuiti  bloccare i 1  Premere e rilasciare il   i EEC il tasto tasto DISPLAY    2  Il display passa a  visualizzare    o un indicazione a cinque   2    tasti sono bloccati e si G cifre della frequenza del   visualizza l indicatore Lala er canale selezionato    d gt  Em   rupaan MA i            Premere e rilasciare il  tasto DISPLAY     UJ    3  Per sbloccare i tasti   premere di nuovo il tasto  LOCK     f        Il display torna a  visualizzare il numero  del canale           1    a
14. i  DM ss                FUNZIONAMENTO    SCANSIONE DEI CANALI          FUNZIONAMENTO    MEMORIZZAZIONE DEI CANALI       23    SCANSIONE DI TUTTI  I CANALI    1  Regolare la soglia di  squelch  SQ L  sul valore  prescelto   D SS  Vedi  pagina 16     2  Premere e rilasciare il  tasto SCAN  Quando il  ricetrasmettitore rileva  segnali in un canale   arresta la scansione     x    Il ricetrasmettitore comincia la  scansione di tutti e 40   canali  della banda di frequenze  selezionata  EU o UK   Tenere  premuto il tasto SCAN per due  secondi     3  Si visualizza l indicatore  SCAN    gi  v    4  Per interrompere la  scansione  premere un  tasto qualunque     NOTA  non appena il ricetrasmettitore rileva che un altro apparecchio  sta trasmettendo  interrompe la scansione e il controllo dei  canali  Cingue secondi dopo la fine della trasmissione  riprende  la scansione  Per riprendere la scansione in modalit   di  ricezione  premere due volte il tasto SCAN                            24  FUNZIONE DI MEMORIZZAZIONE DEI CANALI     Quando si spegne il ricetrasmettitore  questa funzione conserva  automaticamente l ultimo canale utilizzato e lo presenta quando si  riaccende Il ricetrasmettitore       Affinch   questa funzione sia operante  occorre che il cavo rosso sia  direttamente collegato a   1  Il terminale positivo     della batteria  oppure  2 Un punto del portafusibili sempre sotto tensione   Per i dettagli  vedere la sezione sull installazione     NOTA  se si lascia acceso il rice
15. ione armonica totale  Da 300 a 3000 Hz  a  6 dB   M aggiore di 70 dB    60 dB min   PLL  Phase Locked Loop     CID  ez       UK75 Italian qgx 6 15 99 5 44 PM Page 36          33    ACCESSORI O PZIO NALI    I seguenti accessori di qualit   sono reperibili presso i rivenditori di    apparecchi CB COBRA    Antenna CB ad alte Scatola connettori Prolunga da 122 cm  prestazioni a montabile a distanza AC 702   sostegno magnetico AC 701   ATW  400             ANNOTAZIONI       
16. legali          E vietato utilizzare il ricetrasmettitore per promuovere attivit   illegali     E vietato usare un linguaggio blasfemo od osceno      E vietato riprodurre musica nel ricetrasmettitore      E vietato utilizzare il ricetrasmettitore per vendere merci o servizi    professionali     L USO DIQUESTO PRODOTTO CB COMPORTA  L UTILIZZAZIONE DI UNA BANDA DI FREQUENZE RADIO  E PU   ESSERE SOGGETTO A NORME DI LEGGE  CHE    VANNO RISPETTATE  PRIMA DI USARE QUESTO  PRODOTTO E NECESSARIO ACCERTARSI CHE L USO  PREVISTO NON VIOLI EVENTUALI NORME DI LEGGE              UK75 Italian qx 6 15 99 5 44 PM Page 32    29  CODICI 10 CB       CID  ez         radiooperatori in banda cittadina hanno largamente adottato il  codice 10  per  domande e risposte standard  L uso di questo codice permette comunicazioni pi    rapide e migliore comprensione in aree rumorose  Nella tabella seguente sono  elencati alcuni dei codici pi   comuni e il loro significato     Codice Significato   10 1 Ricezione scadente   10 2 Ricezione adeguata   10 3 Interrompete la trasmissione  10 4 Messaggio ricevuto   10 5 Inoltrate il messaggio   10 6 Occupato  attendere    10 7 Fuori servizio  in fase di  scollegamento    10 8 In servizio  chiamabile   10 9 Ripetete il messaggio   10 10 Trasmissione completata  in attesa  10 11 Per favore parlate pi   lentamente  10 12 Visitatori presenti    10 13 Avvisate delle condizioni  meteorologiche stradali    10 16Prendete passeggeri merci a  10 17Affari urgenti   10 18Nessun
17. no a condotti ad  alta temperatura o lungo la  linea diretta del riscaldatore  del veicolo                 INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE    PO SIZIONE DELLA SC ATO LA CONNETTORI SCATOLA CONNETTORI  7 8    MONTAGGIO DELLA       SCATOLA  CONNETTORI C TEGAN ENTO DEI  1  Tenere ferma la scatola    nel punto esatto in cui si 1  Collegare il cavo per  l antenna     desidera montarla     2  Utilizzandola a guisa di  sagoma  contrassegnare    punti in cui si  introdurranno le viti di  fissaggio  in dotazione      2  Collegare il cavo rosso  contrassegnato  BATT       direttamente al terminale  positivo della batteria o a  un connettore del  portafusibili che sia Lo    sempre sotto tensione     NOTA  prima di praticare      TP fori per le viti  con un  trapano   accertarsi che non    vi siano ostacoli alle viti           3  Montare la scatola come    illustrato   3  Collegare il cavo nero    contrassegnato      Earth   a un punto della  macchina a massa  in  genere la scocca  E  adeguato qualsiasi altro  punto che presenti un  buon contatto elettrico   non scegliere un punto  verniciato      MONTAGGIO SULLA  PARATIA  PARAFIAMMA   1  Praticare con un trapano    i fori necessari nella  paratia        Il modello UK75ST funziona solo in veicoli con massa negativa  a  12 V c c     ATTENZIONE  sesi lascia acceso il ricetrasmettitore dopo avere arrestato  il motore  si pu   scaricare la batteria del veicolo quando     collegato a una presa costante da 12 volt  Se si collega  il ricetrasmettito
18. re a una presa ausiliaria da 12 volt  esso  si spegne e si reimposta sul canale 1     2  Bullonare la placca e il  passacavo alla paratia     3  Infilare il cavo nel  passacavo              INSTALLAZIONE    SO STEGNO DEL RICETRASMETTITO RE  9    INSTALLAZIONE DEL  SO STEGNO DEL  RICETRASMETTITO RE    l     Tenere fermo il sostegno  nel punto in cui si  desidera montarlo   Accertarsi che non vi  siano ostacoli  all installazione       Contrassegnare i punti in    cui si introdurranno le  due viti di fissaggio  in  dotazione        Praticare i due fori con    un trapano e montare il  sostegno                       INSTALLAZIONE    ANTENNA DEL RICETRASMETTITO RE       10    INSTALLAZIONE DELL ANTENNA  DEL RICETRASMETTITO RE    Per ottenere affidabilit   di funzionamento e  portata massime  si raccomanda di usare  un antenna a stilo da un quarto di lunghezza  d onda  a polarizzazione verticale  vedi  Figura A      Antenne a stilo pi   corte  con carico  sono  adeguate quando non si richiede la massima  portata  vedi Figura B      NOTA  se l orientamento dell antenna varier     perch   la si installa in un veicolo   un imbarcazione  ecc    usare soltanto  un antenna non direzionale  3       La scatola connettori    dotata di un  connettore da antenna standard  tipo SO    239   per facilitare il collegamento con un  connettore da cavo PL 259 standard          Perle antenne si raccomanda di usare  modelli Cobra  rivolgersi a un rivenditore di  apparecchi CB oppure direttamente alla 
19. trasmettitore dopo avere arrestato il  motore  si pu   scaricare la batteria del veicolo quando    collegato a una  presa costante da 12 volt        MEMORIZZAZIONE  DEI CANALI 33     1  Selezionare il canale da  memorizzare        2  Premere e rilasciare il  tasto M EM  M O DE     3  Tenere premuto il tasto  della posizione di  memoria prescelta  per  registrare il canale in  memoria     4  Si visualizza la posizione  di memoria     PS  oi    1  F    ERT  Ear    Hi S             FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO       MEMORIZZAZIONE DEI CANALI INDICAZIONE DO PPIA  25 26  RICHIAMO DEI INDICAZIONE   CANALI DALLA DOPPIA    MEMORIA    1  Premere e rilasciare il  tasto M EM  M O DE     Permette di monitorare  simultaneamente due canali  qualsiasi     1  Regolare la soglia di  squelch mediante il  comando SQL  vedi          pagina 16    2  Premere e rilasciare il  tasto della posizione di    memoria in cui    2  Impostare il  TP registrato il canale da ricetrasmettitore su uno      richiamare  dei canali da monitorare   3  Tenere premuto il tasto  DW finch   si ode un  segnale acustico   3  Si presenta il canale L i    richiamato  I Si  G ME SCAN  L 1 BP  KAI  E g REI asl      Per richiamare canali da  altre posizioni di  memoria  ripetere le  operazioni precedenti        d               FUNZIONAMENTO    INDICAZIONE DO PPIA       27    4  Selezionare il secondo  canale     5  Tenere premuto il tasto  DW finch   si ode un  segnale acustico     6  Si visualizza l indicatore  e comincia il 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  時下ますますご清栄のこととおび申 しあげます。 平素は、 当社  Optoisolation Board - Freescale Semiconductor  Equip 19" Patch Panel ISDN So, 50-Port, black  企業の消費者・顧客対応への取り組みに関する調査  Boiler Manual - Weil  FAX-790CL/CLW  American Standard Hampton 4770.722 SERIES User's Manual  PWRMETER-D2 - RVR Elettronica SpA Documentation Server  GEAppliances.com    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file