Home

Manuale di istruzioni

1. Quando cambiare la pila Sostituire la pila con una nuovo quando il raggio del telecomando insufficiente per una corretta operativit Usare una nuova pila a ioni di litio a bottone CR2025 Cautele relative all uso della pila estremamente pericoloso l ingestione accidentale di pile da parte dei bambini Tenere le pile e i telecomandi fuori della portata dei bambini Consultare un medico immediatamente se un bambino dovesse ingerire una pila L abuso di una pila pu causare perdite rotture o altri danni Si prega di leggere e seguire le seguenti precauzioni quando si usano le pile e Installare la pila rispettando la corretta polarit e Non ricaricare la pila e Non scaldare o smontare la pila o gettarla nel fuoco o nell ac qua _Ricevitore telecomando e Non trasportare o conservare la pila assieme a oggetti metal lici Potrebbero verificarsi corti circuiti e causare perdite o rotture per esempio a AS e Quando si conserva o si smaltisce una pila coprire i contat TZ Distanza operativa ti con nastro per evitare il contatto con altre pile o oggetti 7 metri max metallici e Seguire le disposizioni locali in materia di smaltimento cor retto delle pile Usare il telecomando Puntare il telecomando verso ricevitore del telecomando dell unit Quando si vualet usare zi olceatnando assicurarsi che nella schermata SETUF la voce REMOTE sia su EH vedere Impostazione del O a sima 76
2. 45 Riproduzione di file creati usando la registrazione duale 45 Registrazione e pausa automatica AUTO REC 45 Creare un nuovo file incremento traccia 46 Creare un nuovo file manualmente durante la registrazione 46 Creare un nuovo file automaticamente durante la registrazione dimensione massima del file 47 Funzione A 48 Aggiungere marcatori manualmente a una registrazione 48 Spostarsi Su UMANA ira iiniiriiraiiivioniii 48 Registrare il momento prima di premere RECORD PRE REC in 48 Ritardare l inizio della registrazione REC DELAY 49 Dividere un file manualmente DIVIDE 50 Durata della registrazione iii 51 5 Lavorare con file e cartelle schermata BROWSE 52 Schermata di NAVIGAZIONE 52 Icone nella schermata BROWSE i 52 Operazioni MI can ada 53 Operazioni nella Cartella i 54 6 Riproduzione r rire 56 Regolare volume di riprodUzione n 56 Impostare l area di riproduzione AREA 56 Impostare una cartella come area di riproduzione 1 57 Impostare una cartella come area di riproduzione 2 58 Palle air 59 Aggiungere tracce alla Playlist 59 Modificare la Pl aora aaa 59 Selezionare i file per la riprodUzione 61 Riproduzione PLAY
3. Durata della registrazione a pagina 51 Si pu controllare il potenziale tempo di registrazione determinato dalla card SD e varie impostazioni nella schermata puun gesue amn Munn panus sunun sugua asu s s uun FEC SETTING gunn AA MA 16bit SAMPLE 44 1k SIZE 26 PRE FEC OFF DELAY OFF Shz2zm Tempo registrabile Impostare dove salvare il file Impostare la cartella dove 1 file registrati vengono salvati Se non viene effettuata nessuna impostazione i nuovi file della registrazione vengono collocati nella cartella Mi E vedere Operazioni nella cartella a pagina 54 Impostare le funzioni di ingresso 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu 2 Usarela ruota per selezionare THFLUT SETTIHO e premere il tasto ENTER MARK La schermata HFLUT SETTIMO appare INPUT SETTING gt Un Questa schermata offre le seguenti voci di impostazione Usare i tasti a lt e gt gt e la ruota per impostare ogni voce INPUT Impostare la sorgente di ingresso su microfono Hi o linea IHE L impostazione di default MIU impostata per il microfono interno quando nessun microfono collegato alla presa MIC IN mini presa stereo Quando un microfono collegato alla MIC IN l ingresso del microfono diviene la sorgente di ingresso Quando selezionato i 1HE la sorgente di ingresso viene impostata per la presa di linea LINE IN stereo mini presa sul pannello laterale si
4. Le pile alcaline incluse servono solo per operazioni di con ferma dell unit e potrebbero scaricarsi subito Usare un alimentatore AC venduto separatamente Quando si usano pile AA impostare il tipo di pila in modo da visualizzare accuratamente la quantit di carica rimanente e permettere all unit di determinare accuratamente se disponibile la carica per operare correttamente vedere Impostare il tipo di pile a pagina 76 Collegare un alimentatore PS P520 venduto separatamente alla presa DC IN 5V come mostrato nell illustrazione TASCAM PS P520 non fornito OUTPUT LINE OUT DC IN 5V B USB Q Seo LEVEL TASCAM DR 2d 25 CAUTELA Non usare mai un alimentatore diverso dal PS P520 previsto per questa unit L uso di un alimentatore differente potrebbe causare malfunzionamenti incendi o scossa elettrica Quando sono installati sia le pile che Alimentatore AC l ali mentazione viene fornita dall alimentatore AC Preparare il telecomando Il telecomando fornito di pila a bottone gi installata Si prega rimuovere il foglio isolante dalla pila al primo utilizzo del telecomando Cambiare la pila a bottone 1 Rimuovere il porta pila Spingere 1 e tirare verso l esterno 2 gt 26 TASCAM DR 2d 2 Installare la pila a ioni di litio a bottone CR2025 nel porta pila rispettando la polarit O A 3 Reinserire il porta pila nel telecomando
5. TI Make a new folder Publish this Folder to the Web E3 Share this folder Other Places 5 My Computer My Documents E Shared Documents My Network Places Details 72 TASCAM DR 2d SUGGERIMENTO e Si pu gestire la cartella MUSIC dal computer e Si possono creare sottocartelle nella cartella MUSIC fino al secondo livello per poter essere usate con questa unit Il DR 2d non pu riconoscere cartelle e file audio in sottocar telle di terzo livello e Datochesi pu impostare il DR 2d per la riproduzione solo dei contenuti di una specifica cartella si possono organiz zare le tracce secondo genere artista o altre categorie a piacere e Sesirinominano le sottocartelle e le tracce di musica i nomi appariranno nella schermata di questa unit Scollegare l unit dal computer Prima di scollegare il cavo USB usare la procedura corretta per smontare il drive DR 2d dal computer come un drive esterno L alimentazione si spegne dopo che l unit completa il suo processo di spegnimento Vedere le istruzioni del computer per la procedura relativa allo corretto scollegamento di un drive esterno USB Visualizzare le informazioni del file Usare la schermata Information per visualizzare vari tipi di informazioni del DR 2d Per aprire la schermata Information premere prima il tasto aias LI aprire la schermata Menu Selezionare EMP i e premere il tasto ENTER MARK Usare la ruota per
6. Informazioni data ora dimensione relative al file selezionato Premere di nuovo il tasto ENTER MARK o premere il tasto 0 I HOME W per tornare alla schermata EEES EFROWSE una FILE INFORMATION ORO000_0000 was 20097127255 1252 ADD LIST Aggiunge il file selezionato alla Playlist vedere Playlist a pagina 59 DELETE Un messaggio appare per confermare che si vuole eliminare il file Premere il tasto ENTER MARK per cancellare il file e il tasto 0 I HOME W per annullare l operazione EFROWSE ui FILE DELETE gt ORO000_0000 was Are 904 Sure 7 ENTERAS T0OF cla TASCAM DR 2d 53 CANCEL Nessuna operazione viene effettuata e il file selezionato rimane com Operazioni nella cartella ma pun Selezionare la cartella desiderata nella schermata EEE e premere il tasto ENTER MARK per aprire il pop up visualizzato qui sotto EROUSE Mm E MUSIC CI SELECT CREATE ALLDEL CANCEL COR _0001 LIOR2_0002 CIOR2_0003 Usare la ruota per selezionare la voce dalla lista seguente e premere ENTER MARK per attivarla SELECT Torna alla schermata principale e seleziona il primo file nella cartella Questa cartella diviene la nuova area di riproduzione indipendentemente dalla precedente impostazione per l area di riproduzione Durante la registrazione 1 file vengono creati in questa cartella 54 TASCAM DR 2d CREATE Un pop
7. riproduzione Informazioni sul file Vengono visualizzati il nome del file o 1 tag di informazione del file correntemente in riproduzione Le informazioni ID3 vengono visualizzate quando sono presenti in un file MP3 in riproduzione Le informazioni ID3 includono titolo e nome dell artista del file MP3 20 TASCAM DR 2d Posizione della riproduzione La posizione corrente della riproduzione viene visualizzata da una barra Via via che la riproduzione avanza la barra s1 estende verso destra Tempo trascorso Visualizza il tempo trascorso ore minuti secondi della traccia corrente Tempo rimanente Visualizza il tempo di riproduzione rimanente della traccia corrente ore minuti secondi Valore del picco in decibel dB Il livello massimo che si verifica in un periodo fisso di tempo viene visualizzato in modo digitale Monitoraggio dell uscita NQ Cuffia do Altoparlanti Area di riproduzione Tutti 1 file nella cartella Hi IT Tutti file nella cartella selezionata Tutti file aggiunti alla Playlist Punti IN e OUT della riproduzione ciclica Appaiono 1 punti del di inizio e fine del ciclo L icona si appare nel punto di inizio della riproduzione ciclica L icona kh appare nel punto di fine della riproduzione ciclica 1 Numero del file totale file in riproduzione Vengono mostrati il numero totale di file nell area di riproduzione e il numero del file corrente Stato dell effetto Visualizza se
8. 48 96 kHz 16 24 bit OUTPUT LINE OUT DC IN 5V O USB Q oo LEVEL Computer USB Invece di usare un collegamento USB tra il DR 2d e un com puter s possono eseguire le stesse operazioni rimuovendo la card SD e collegandola direttamente a un computer con letto re di card SD incorporato o usando un lettore di card esterno CAUTELA e Non si pu operare con l unit quando collegata a un computer via USB e Collegare questa unit al computer direttamente La cor retta operativit non pu essere garantita se si usa un hub USB Quando l unit collegata appare nella schermata del DR 2d Se una Soul SD n non Ha prima della connessione USB Cart 5 i appare nella schermata Questa unit appare nel computer come volume esterno nominato DR 2d USB CERES connected Trasferire file al computer md del computer per visualizzare 2 Aprire la cartella HLS IC e trascinare a piacere i file che si vogliono trasferire al computer TASCAM DR 2d 71 Trasferire file dal computer 1 Cliccare sul drive EF del computer per visualizzare le cartelle FUSC e UTILITY 2 Trascinare i file dal computer che si vogliono trasferire 99 nella cartella HEIC della card dell unit DEB File Edit View Favorites Tools Help Back Pi yo Search Folders Fi Address Sa E File and Folder Tasks Q D UTILITY DI MUSIC
9. AUTO OFF DFF BACELIGHT sec CONTRAST a HIGH DIMMER Le seguenti impostazioni possono essere effettuate per le voci nella schermata Setup Usare 1 tasti tell e gt gt e la ruota per impostare ogni voce sian j veleta di ricerca a o quan Usare la voce E E per Impostare la velocit di ricerca in nni e cfu m si tengono premuti 1 tasti del e gt l Opzioni x 2 x impostazione di fabbrica x i ento dell unita F per impostare il tempo di autospegnimento uu ultima attivit o con l uso a pile Opzioni gt di fabbrica P unit non si spegne usi Li la Cu mir i An ki mii la ab mairi Autospegnimento della retroilluminazione Usare KACELI GHT per impostare il tempo di autospegnimento della retroilluminazione dopo l ultima operazione con l uso a pile Opzioni o a attiva nia di fabbrica i n A ala a SES ai i giga il contrasto del display Usare T per regolare il contrasto del display Opzioni zii Go di fabbrica Regolare la luminosit Usare PIPER per regolare la luminosit della retroilluminazione Opzioni H iH impostazione di fabbrica L yeoman HPF nessuna TASCAM DR 2d 75 10 Impostazioni e informazioni Impostazione del telecomando Usare la voce HEGTE per impostare se operare o meno l unit tramite telecomando pi Valori HFF default o Impostare il apo di pile AA per Impostare il tipo di pile AA da us
10. NOTA e La distanza operativa varia in base all orientamento del telecomando verso il sensore e Evitare che ci siano ostacoli fra il telecomando e il ricevito re TASCAM DR 2d 27 Precauzioni nell uso del telecomando e Rimuovere la pila quando non si usa il telecomando per un periodo di tempo un mese o pi e Se la pila dovesse perdere pulire a fondo qualsiasi residuo dal vano pile e installare una nuova pila e Quando si usano altri dispositivi controllati a infrarossi l uso di questo telecomando potrebbe interferire con l operativit di tali dispositivi Avvio amp spegnimento Avvio dell unit Tenere premuto il tasto 0 I HOME W del pannello laterale sinistro finch TH HH RE appare sul display La schermata principale appare quando l unit si avvia TASCAM DR 2d Schermata di avvio 28 TASCAM DR 2d 00 00 00 e y DRODD OOOD waw o FOLDER maia 0035 ES Schermata principale Spegnimento Tenere ui il tasto 0 I HOME W finch al E appare sul display LINEAR PENA L alimentazione si spegne e l unit completa il suo processo di spegnimento CAUTELA Usare sempre il tasto HOME W per spegnere l unit Non rimuovere le pile o scollegare il cavo di alimentazione accidentalmente mentre l unit operativa In caso contrario l unit non pu spegnersi correttamente e tutti le registrazioni le impostazioni e altri dat
11. Visualizzare le informazioni del file 73 Pagi a di informazioni SUl TIIE soa 73 Pagina di informazioni sulla Card 74 Pagina di informazioni di sisteMa oocnionccnoniononccninoraninonoso 74 Impostazioni di sistema e formattazione 75 Impostare la velocit di rICerca iii 15 Autospegnimento dell Unit 75 Autospegnimento della retroilluminazione 75 Regolare il contrasto del displaY iii 10 Regolare la luminosit 15 Impostazione del telecomando n 76 Impostare il tipo di pile AA 76 Ripristinare le impostazioni di fabbrica 76 Wo DURO iaia 76 USAS PULL FORMA Tensor narran 17 Impostare il formato del nome dei file 77 8 TASCAM DR 2d Nome del formato del file ii 78 Impostare la voce WORD 78 TIi MESSI0 Olano 79 12 Risoluzione dei problemi 83 19 SPeGIFICh s icariiiina 85 A Boo OI 85 Dati di ingresso uscita oococccncccnnonocccnconoononconornarnarcrnronancnnoos 85 Dati ingresso uscita audio analogico n 85 Dati dei controlli di ingresso uscita n 86 MA eine 86 Compatibilita COMPUTET essees 86 Altre Specifiche iii 87 DINI 87 Grazie per aver acquistato il registratore PCM lineare TASCAM DR 2d Prima di usare l unit si consiglia di legg
12. che appaiono nella barra di riproduzione nella parte bassa della schermata principale Durante la riproduzione ciclica appare anche l indicatore ro CEEL v CEE LAO fn le iHo 00401005 Dl gp palla 00 1446 IE A DROOOO_0001 wav _________ FOLDER 0002 0020 FE e Per fermare la riproduzione ciclica premere il tasto 1 0 e Se si Imposta una modalit di ripetizione la riproduzione ciclica viene annullata TASCAM DR 2d 63 6 Riproduzione e Nonsi possono impostare i punti IN e OUT in file differenti e Le impostazioni IN e OUT vengono perse quando si selezio na un file differente e Non sempre possibile assegnare con accuratezza i punti IN e OUT nei file MP3 con Variable Bit Rate VBR Impostare il ciclo manualmente 1 Tenere premuto il tasto I O per aprire una finestra pop up che consente di impostare i punti del ciclo manualmente FEE IEETICELE II MON qua ln n n 15 JE I _Q dj FOLDER 0002 0020 FE 2 Usare la ruota per impostare il tempo 3 Premere il tasto lt per impostare il tempo per il punto IN 4 Premere il tasto gt gt gt per impostare il tempo per il punto OUT 5 Al termine dell impostazione premere il tasto I O per avviare la riproduzione ciclica 64 TASCAM DR 2d Effettuare la regolazione fine dei punti IN e OUT per la riproduzione ciclica 1 Tenere premuto il tasto I O pe
13. di tutte le tracce schermata IHD Riproduzione ciclica 3 Stato controllo tonalit CEE controllo tonalit spento I IAA EA controllo tonalit acceso D qua A Q 0100510 4 Stato Part Cancel A 53 Abdel 43 057 Part Cancel spento Oih a MAR a Ei RZ di 19 Part Cancel acceso 10 E 5001 003380570 sini l Stato monitoraggio dell ingresso 45 48 DEI monitoraggio dell ingresso spento E monitoraggio dell ingresso acceso Stato della velocit di riproduzione 2 p 6 Stato dell alimentazione ACCESO SPENTO Velocit di riprod Quando si alimenta a pile l icona della pila mostra la tit di carica rimanente in barre ft 0 1 La pila ET BUI e E A del quasi scarica e l alimentazione mancher presto se l icona x1 1 2 0 non ha barre i Quando si usa l alimentatore PS P520 venduto separatamente appare t NOTA Stato della riproduzione ciclica ripetuta Talvolta appare un avviso Battery Low durante la registra zione o per operazioni lunghe anche se la pila ancora carica TASCAM DR 2d 19 D Stato del registratore Fermo In pausa In riproduzione Avanzamento veloce Riavvolgimento veloce Salto in avanti Aviv Salto indietro Misuratori di livello Quando il monitoraggio dell ingresso su OFF viene visualizzato il livello della riproduzione Quando il monitoraggio dell ingresso su ON viene visualizzato il livello combinato dell ingresso e della
14. non normale o danneggiata Questo messaggio appare anche se si formatta la card usando un computer collegato via USB o se una nuova card viene inserita nell unit Usare sempre il DR 2d per la formattazione FAT delle card per poterle usare Cambiare la card o pre mere il tasto ENTER MARK quando questo messaggio appare e formattare la card in formato FAT CAUTELA a formattazione FAT cancella tutti dati nella card Il file di sistema mancante Questa unit richiede un file di sistema per operare Quando questo mes saggio appare premere ENTER MARK per creare automaticamente un file di sistema Il file di sistema richiesto per operare con questa unit non valido Quando questo messaggio appa re premere ENTER MARK per creare automaticamente un file di sistema Qualcosa non va nella card Cambiare la card Il tempo di scrittura nella card scaduto Effettuare il backup dei file nella card verso un computer e formattare la card La card piena Cancellare file inutili o spostarli su un computer per fare spazio Le cartelle non possono essere create oltre il secondo livello Non si pu creare una nuova cartella all interno di quella corrente La posizione per dividere il file non corretta troppo vicino all inizio o alla fine di una traccia Questo appare quando la card protetta e manca la necessaria cartella Music e altre cartelle e file Sproteggere la card riavviare l alimentazione e formattare la card Il f
15. o perdere liquido causando esplosioni lesioni o macchie attorno e Non trasportare o conservare le pile assieme a piccoli oggetti metal lici Le pile potrebbe andare in corto causando perdite esplosioni e altri problemi e Non riscaldare o smontare le pile Non gettarle nel fuoco o nell acqua Le pile potrebbero rompersi o perdere liquido causando esplosioni lesioni o macchie attorno e Se il liquido della pila fuoriesce pulire bene il vano delle pile prime di inserire quelle nuove Se il liquido della pila penetra negli occhi potrebbe causare la perdita della vista Se il liquido della pila pene tra negli occhi sciacquare subito con abbondante acqua pulita senza strofinare l occhio e consultare immediatamente un medico 4 TASCAM DR 2d Se il liquido della pila arriva sul corpo o sui vestiti potrebbe causare lesioni alla pelle o bruciature Se ci dovesse accadere sciacquare subito con abbondante acqua pulita e consultare immediatamente un medico e L unit dovrebbe essere spenta quando si inseriscono o si sostitui scono le pile e Rimuovere le pile se si pensa di non usare l unit per un lungo periodo di tempo Le pile potrebbero rompersi o perdere liquido causando esplosioni e lesioni Se si verifica una perdita di liquido dalla pila pulire il vano della pila a fondo prima di inserire le pile nuove TASCAM DR 2d 5 1 Introduzione s s ssrsrseseeesai iii siena 9 CaratteristiCRB
16. o alla porta della card si prega di seguire le seguenti 12 TASCAM DR 2d precauzioni durante il maneggiamento Non lasciare la card in luoghi estremamente caldi o freddi e Non lasciare la card in luoghi estremamente umidi e Non bagnare la card e Non sottoporre la card a pesi o a piegamenti e Non colpire la card violentemente Attenzione alla condensa Se l unit viene spostata da un luogo freddo a uno caldo o usata dopo un improvviso cambio di temperatura pu verificarsi la creazione di condensa il vapore nell aria potrebbe condensarsi sul meccanismo interno rendendo le operazioni impossibili Per prevenire la condensa o per eliminarla nel caso si verifichi lasciare spenta l unit per una o due ore nel luogo in cui si trova Pulire l unit Per pulire l unit strofinare delicatamente con un panno morbido e soffice Non usare benzene diluenti alcol etilico o altri agenti chimici per pulire l unit perch potrebbero danneggiare la superficie Pannello superiore 2 Microfono stereo incorporato Per usare questo microfono stereo i a condensatore deu come sorgente di ingresso selezionare Mit nella schermata a di impostazione dell ingresso Se si ul un microfono e L NS N esterno alla presa MIC IN sul pannello posteriore il microfono incorporato viene disabilitato 3 Display Visualizza una serie di informazioni ld 4 Tasto 0 I HOME W Premere questo t
17. scorrere le tre pagine di informazioni seguenti Pagina di informazioni sul file FILE Visualizza le informazioni relative al file correntemente in riproduzione Pagina di informazioni sulla card CARD Visualizza lo stato della card SD correntemente in uso Pagina di informazioni di sistema SYSTEM Visualizza le informazioni relative alle impostazione di sistema e la versione del firmware Pagina di informazioni sul file La pagina FILE mostra le informazioni relative al file correntemente selezionato IHFORMATIOH ua 16bit ST 44 Ik TITLE DROOOO_ 0001 wa DATE 26691127 10251 SICE 224 611 byte WAV o MP3 Visualizza il tipo di file audio Per 1 file WAV vengono mostrate informazioni anche su bit length stereo mono e frequenza di campionamento Hz Per i file MP3 vengono mostrate informazioni anche su bit rate kbps CBR Constant Bit Rate o VBR Variable Bit Rate tipo e frequenza di campionamento Hz TITLE Visualizza 1l nome del file se un file MP3 contiene informazioni ID3 del titolo DATE Data della creazione del file SIZE Dimensione del file TASCAM DR 2d 73 Pagina di informazioni sulla card La pagina HL mostra lo stato della card SD correntemente in uso IHFORMATIOH ui EEN 42 TOTAL MUSIC 63 O TOTAL FOLDER TOTAL SIZE 971 5 REMAIN SIZE 239 00 TOTAL MUSIC Visualizza il numero di file riproducibili contenuti ne
18. up appare per confermare la creazione di una nuova cartella EFROWSE ua lt MAKE FOLDER Are 904 SUPE 7 ENTERAS TOF ela Premere il tasto ENTER MARK per creare una nuova cartella o premere il tasto I HOME W per annullare l operazione Notare che se si tenta di creare una nuova cartella in un secondo livello apparir il messaggio hamer Lemppo geer e la cartella non verr creata BROWSE fun A 00AN A Layer too Deep ALL DELETE Un messaggio pop up appare per confermare che si vogliono eliminare tutti 1 file nella cartella selezionata Premere il tasto ENTER MARK per cancellare i file o premere il tasto 0 I HOME W per annullare lt ALL DELETE gt Are 904 Sure 7 ENTERAS TOF cla BROWSE im Non si possono cancellare file di sola lettura e file che non sono riconosciuti da questa unit CANCEL Nessuna operazione viene effettuata e la cartella selezionata rimane cos com TASCAM DR 2d 55 Nella schermata principale si possono usare 1 tasti a a e gt gt per selezionare la traccia da riprodurre I file che si possono selezionare sono determinati dalle impostazioni dell area di riproduzione Limitare l area di riproduzione rende la selezione della traccia pi facile quando sono presenti molti file nella card SD Nella schermata Play Mode si possono selezionare tutti 1 file la cartella corrente o la Playlist come area di
19. 6 0303 Questo apparecchio conforme alla Parte 15 del regolamento FCC L operativit soggetta alla seguenti condizioni 1 questo apparec chio pu non causare interferenze dannose e 2 questo apparecchio deve accettare interferenze incluse le interferenze che possono cau sare operazioni indesiderate 2 TASCAM DR 2d IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA Leggere le seguenti istruzioni Conservare queste istruzioni Prestare attenzione agli avvertimenti Seguire tutte le istruzioni Non usare l apparecchio vicino all acqua Pulire solo con un panno asciutto Non bloccare le aperture per la ventilazione Installare secondo le istruzioni del costruttore 8 Non installare l apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori regolatori di calore stufe o altri apparati inclusi gli amplificatori che producono calore 9 Non eliminare la spina polarizzata di sicurezza o la spina di messa a terra La spina polarizzata ha due lame una pi larga dell altra Una spina di messa a terra ha due lame e una terza punta di messa terra La lama larga o la terza punta sono fornite per la vostra sicurezza Se la spina fornita non adatta al tipo di presa consultate un elettricista per sostituire la presa obsoleta 10 Proteggere il cordone di alimentazione da calpestio o da strattoni particolarmente vicino alla spina dalle prese a cui collegato l appa recchio e dal punto in cui esce dall apparecchio 11 Usare solamente att
20. 61 Fermare la riproduzione i 61 Pausare la riproduzione PAUSE 61 Riavvolgere e avanzare velocemente ricerca 62 Usare la ruota per cambiare la posizione di riproduzione 62 Riproduzione ripetuta REPEAT ococonccccnicnccnionconcononnnonoonso 62 Riproduzione ciclica 63 Impostare il ciclo manualmente 64 Effettuare la regolazione fine dei punti IN e OUT per la riproduzione CIElICA Luini 64 Attivare disattivare la riproduzione ciclica 65 Funzioni speciali di riprodUzione iii 65 Impostare le funzioni di controllo della riproduzione 65 Cambiare la VEC Oi 66 Cambiare velocit senza cambiare l intonazione 66 Cambiare tonalit senza cambiare la velocit 66 Ridurre la parte vocale e lo strumento solista 67 TASCAM DR 2d 7 7 Usare gli effetti iii 68 Impostare l effetto asesora 68 Lista effetti PFESEt iii 69 8 Usare il metronomo in 70 Impostare il MEtronomO nono 70 Avviare e fermare il MEtronomo in 70 9 Connessione al computer 71 Trasferire file al COMPUtEr i 71 Trasferire file dal COMPULEr i 72 Scollegare l unit dal computer 12 10 Impostazioni e informazioni 73
21. E DRABAA_ARZZ al Usare i tasti a lt e Bi e la ruota per impostare ogni voce In questa schermata si possono effettuare le seguenti impostazioni per ogni voce TASCAM DR 2d 77 Nome del formato del file La voce T FE pu essere impostata su GSF Impostazione di default oppure HTE WORD quando impostata su kE viene dato al file un prefisso di 6 caratteri come inizio di ogni nome Esempio DR0000_0000 wav DATE viene dato al file un prefisso con la data di creazione in formato aammgg anno mese giorno Esempio 090101 _0000 wav La date impostata in base all orologio interno dell unit ve dere Impostare data e ora a pagina 31 Impostare la voce WORD Per impostare la voce WORD usare i tasti kt e gt gt per spostare il cursore e usare la ruota per selezionare il carattere Oltre a lettere e numeri si possono usare 1 seguenti caratteri Po doge Re om F o Home U POOR 78 TASCAM DR 2d 11 Messaggi Quella che segue una lista dei messaggi pop up che possono apparire sul DR 2d in determinate circostanze Fare riferimento a questa lista se uno di questi messaggi appare e si vuole conoscerne il significato per ottenere una risposta appropriata Significato e risposte Ha Usando la funzione DIVIDE il nome del file potrebbe eccedere 200 caratteri La funzione DIVIDE ag giunge o ts alla fine del nome del file Prima di scegliere la funzione DIVIDE collegare l unit a un com
22. EAK non si accende Quando si regola il livello di ingresso impostare prima la voce GAIN nella schermata INPUT SETTING su LOW e poi usare i tasti INPUT LEVEL per regolarlo Se il livello di ingresso ancora insufficiente anche quando il tasto INPUT LEVEL al massimo allora impostare la voce GAIN su MID Se il livello di ingresso ancora insufficiente allora impostare la voce GAIN su HIGH e Premere il tasto HOME IN per uscire dallo stato di attesa di registrazione e Se l interruttore INPUT impostato su LINE l impostazione MIC GAIN non ha alcun effetto e Durante l attesa di registrazione o durante la registrazione l altoparlante non manda alcun suono in uscif anche se l interruttore SPEAKER su ON Collegare una cuffia alla presa LINE OUT se si vuole regolare il livello o registrare monitorando l ingresso Usare i tasti OUTPUT LEVEL per regolare il volume durante il monitoraggio Questa operazione non influenza la registrazione SUGGERIMENTO e Oltre a regolare il volume INPUT provare a cambiare la distanza e l angolo fra il microfono e la sorgente sonora L angolo e la distanza del microfono possono anche cam biare il carattere del suono registrato e Usare il controllo Auto Gain e il Limiter per evitare di storsioni quando si registrano sorgenti sonore molto forti vedere Impostare l ingresso a pagina 35 4 Registrazione Registrazione Prima di iniziare la segue
23. FEE impostato su URL le opzioni sono da 6dB a 12dB con 1 incrementi di 1 dB Se HOE impostato su L IHE o MIE il range dell impostazione 1 100 LEVEL CTRL impostare la funzione di controllo del livello pi il secondo file in registrazione duale Le opzioni sono LF impostazione di default HLITG e LEFT FF il controllo del livello disabilitato METE il guadagno dell ingresso cambia in base al livello di i ingresso uniformando suoni forti e deboli 44 TASCAM DR 2d LF il guadagno dell ingresso dell unit regolato in base al livello di ingresso in modo da evitare distorsioni del segnale con suoni forti in ingresso Avviare la registrazione duale Premere RECORD 0 per avviare l attesa di registrazione Premere di nuovo RECORD 0 per avviare la registrazione La seguente schermata appare durante la registrazione duale MEA CEE OLE 7 CEE 00009335 MAN 16bit DUAL E IG iF Indicazione registrazione duale La sorgente di ingresso viene visualizzata in basso a sinistra della schermata A seconda dell impostazione MODE nella schermata GLIE EEE il display mostrer le aa opzioni Impostare su DUAL vengono mostrati HIC ee impostazione del livello della Li uu le Impostare su MIX viene visualizzato FIX Impostare su LINE vengono mostrati HI e L IHE insieme all impostazione del livello di 1 ingresso LINE Durante la registrazione ogni volta che si preme il t
24. LTD Phone 1905 890 8008 Facsimile 1905 890 9888 www tascam com 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada TEAC MEXICO S A de C V Phone 52 55 5010 6000 www teacmexico net R o Churubusco 364 Colonia Del Carmen Delegaci n Coyoac n CP 04100 M xico DF M xico TEAC UK LIMITED Phone 44 8451 302511 www tascam co uk Suites 19 amp 20 Building 6 Croxley Green Business Park Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8TE U K TEAC EUROPE GmbH Phone 49 611 71580 www tascam de Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany Stampato in Cina
25. MENU per aprire la schermata Menu 2 Usare la ruota per selezionare ERE e premere il tasto ENTER MARK La schermata ERASE appare Per una spiegazione di come usare la schermata Browse vede re Schermata di navigazione a pagina 52 3 Usare la ruota per selezionare il file che si vuole aggiun gere alla Playlist e premere il tasto ENTER MARK Un pop up appare 4 Usare la ruota per selezionare MED LIST EFROWSE ui 2 DR0000 016 2DO0R0000_0 5 Premere il tasto ENTER MARK La traccia viene aggiunta alla Playlist e il pop up si chiude 6 Ripetere i passi 3 4 e 5 per aggiungere a piacere pi tracce alla Playlist Le tracce vengono numerate in base all ordine di immissione Modificare la Playlist Si pu vedere e modificare la Playlist creata nella schermata Playlist Si pu anche usare questa schermata per riprodurre le tracce e per modificare la Playlist 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu 2 Usarela ruota per selezionare Fi ET e premere il tasto ENTER MARK La schermata FLAT appare TASCAM DR 2d 59 6 Riproduzione cun GA NOROO0O_ 0001 was 2 0R0000 0002 waw 63 DRO0000_0003 waw pA DROO00_0004 waw 5 DROO00_0005 waw 3 Usare la ruota per selezionare il file che si vuole modifica re e premere il tasto ENTER MARK Un pop up appare PLAYLIST ui 4 Usare la ruota per selezionare la voce desiderata e premere il tasto EN
26. TASCAM D01101282B TEAC PROFESSIONAL DR 2d Registratore PCM lineare O I HOME PLAY PAUSE RECORD Questo dispositivo ha un numero di serie collocato sul fondo S1 prega di scriverlo qui e di conservarlo per futuri riferimenti PB CONT 1 0 O BD i Numero di serie DR 2d LINEAR PCM RECORDER MANUALE DI ISTRUZIONI IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA AVVERTENZA PER PREVENIRE IL PERICOLO DI MST DO NoT OPEN INCENDI O DI FOLGORAZIONE NON ESPORRE AVVERTENZA PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE QUESTO APPARATO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDITA NON RIMUOVERE IL COPERCHIO O IL RETRO NON CI SONO PARTI ALL INTERNO DESTINATE ALL UTENTE PER RIPARAZIONI RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO Il simbolo di un fulmine appuntito dentro un triangolo equilate ro avverte l utente della presenza di tensioni pericolose non isolate all interno del contenitore del prodotto che possono essere di intensit sufficiente per costituire un rischio di scos sa elettrica alle persone Il punto esclamativo all interno di un triangolo equilatero avverte l utente della presenza di importanti istruzioni opera A tive e di mantenimento servizio nella documentazione che accompagna l apparecchio Dichiarazione di conformit Modello numero DR 2d Marchio di fabbrica TASCAM Parte responsabile TEAC AMERICA INC Indirizzo 7733 Telegraph Road Montebello California U S A Numero di telefono 1 323 72
27. TER MARK Le rispettive funzioni vengono mostrate qui di seguito PLAY Riproduce il file e torna alla schermata principale ALL CLR Appare un messaggio di conferma prima di rimuovere tutti i file dalla Playlist Premere il tasto ENTER MARK per rimuovere tutti il file o il tasto I HOME W per annullare l operazione 60 TASCAM DR 2d Per questa operazione non importa quale traccia si seleziona al passo 3 Tutti 1 file vengono rimossi dalla Playlist ma non cancellati dalla card SD PLAYLIST ua lt PLAYLIST CLEAR gt A11 Flablist erasod Are 9004 sure 7 ENTERAS ETOF ela DELETE Rimuove la traccia selezionata dalla Playlist Il file viene rimosso dalla Playlist ma non cancellato dalla card SD MOVE Selezionare questa voce per cambiare l ordine delle tracce nella Playlist Oltre al nome del file appare anche il numero della traccia evidenziato in negativo e Usare la ruota per spostarsi da una traccia a una differente posizione nella Playlist PLAYLIST 40M 21 0R0000 0001 waw ez DEIO0I gogi 23 ORANAN OADD 6S DRO00O 0002 waw e Premere il tasto CENTER MARK Il display torna alla schermata FLAYLISI Nell esempio sopra la 4a traccia stata spostata alla 3a posizione CANCEL Nessuna operazione viene effettuata e la PLAYLIST rimane cos com Selezionare i file per la riproduzione Quando la schermata principale aperta premere i tasti t
28. a cambiare 1l tempo Inoltre si pu anche ridurre il suono di una parte vocale o di uno strumento solista in una traccia Si possono usare queste funzioni di controllo efficacemente per fare pratica con lo strumento o studiare brani musicali 6 Riproduzione Impostare le funzioni di controllo della riproduzione Usare la schermata Playback Control per impostare le funzioni di controllo della riproduzione Quando la schermata principale aperta tenere premuto il tasto PB CONT per aprire la schermata Playback Control PE CONTROL gt i ON SPEED x0 7 KEY E FINE TUME 6 AI termine delle impostazioni in questa schermata premere il tasto 0 I HOME W o tenere premuto il tasto PB CONT per tornare alla schermata principale Nella parte superiore della schermata principale le icone per le funzioni di controllo della riproduzione correntemente attive appaiono evidenziate in negativo Le funzioni VSA di regolazione della velocit di riproduzione SPEED e di controllo della tonalit KEY e FINE TUNE non possono venire usate con file a 96 kHz L icona GEI appare nella parte superiore della schermata principale per eviden ziare ci TASCAM DR 2d 65 Cambiare la velocit Usare la voce FEEL per Impostare la velocit di riproduzione Tuttavia impostare la velocit non rende automaticamente attivo il controllo di velocit Dopo l impostazione premere brevemente il tasto PB CONT per a
29. a schermata principale Si pu anche reformattare la card in questa unit in qualsiasi momento vedere Impostazioni di sistema e formattazione a pagina 75 CAUTELA e Si prega di usare un alimentatore PS P520 venduto separa 30 TASCAM DR 2d tamente o di avere la pila sufficientemente carica quando si effettua la formattazione di una card e La formattazione di una card cancella tutti i dati in essa Protezione da scrittura della card Le card SD possiedono uno sportellino che impedisce la scrittura dei dati gt i 907 lt lt E 49307 DD Sprotetta Protetta Se si porta lo sportellino nella posizione LOCK non pi possibile la registrazione e la modifica dei file Portare lo sportellino in modo da poter registrare cancellare dati ed effettuare tutte le operazioni di modifica dei file nella card Impostare la data e l ora L unit usa l orologio interno per la corretta impostazione della data e dell ora durante la registrazione dei file BERE 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Cuna CC MEMU gt INFORMATION BROWSE PLAYLIST PLAY MODE INPUT SETTIHG r 2 Usare la ruota per selezionare RA TE TIME e premere il tasto ENTER MARK o MENU DIVIDE EFFECTOR FILE NAME SETUP AA CIS gt La schermata DHTE TIME appare COATE TIME gmn SET 3 Usare i tasti a lt gt gt i per spostare il cursore
30. acchi accessori specificati dal costruttore 12 Usare solo con carrello supporto treppiede mensola o tavola spe cificata dal costruttore o venduta insieme all apparecchio Quando viene usato un carrello prestare attenzione quando si sposta la com binazione carrello apparato per evitare pericolose cadute da sopra N O 0d A AO0DN pia 13 Scollegare questo apparato durante temporali o quando non viene uti lizzato per lunghi periodi di tempo 14 Riferirsi solo a personale qualificato La riparazione richiesta quanto l apparecchio stato danneggiato in qualunque modo come nel caso che il cordone dell alimentatore o la spina siano stati danneggiati l ap parecchio sia stato esposto a pioggia o umidit non funzioni corretta mente o sia stato lasciato cadere e Non esporre questo apparecchio a gocciolamenti o schizzi e Non appoggiare alcun oggetto riempito d acqua come vasi sopra l apparecchio e Non installare questo apparecchio in spazi ristretti come una vetrina per libri o luoghi simili e Questo apparecchio dovrebbe essere collocato sufficientemente vicino alla presa AC in modo da poter facilmente afferrare la spina del cordone in qualsiasi momento e La presa di corrente elettrica usata come il dispositivo sconnesso il dispositivo sconnesso dovrebbe rimanere sempre operativo e Un apparecchio in Classe deve essere connesso alla presa di rete tramite una presa con collegamento di prote
31. aggiunti alla fine del nome originale Per esempio se il nome originale DR 2d_0000 wav il nuovo file sar nominato DR 2d_0000_a wav la registra zione prima del punto di divisione e DR 2d_0000_b wav la registrazione dopo il punto di divisione I file MP3 non possono essere divisi Se la card SD non ha spazio sufficiente la divisione potreb be non essere possibile La divisione non possibile se il nome del file diventa pi lungo di 200 caratteri La divisione non possibile se un file esiste gi con lo stes so nome del file creato dalla divisione SUGGERIMENTO Aggiungere marcatori durante la registrazione nelle posizioni in cui si vuole dividere il file 4 Registrazione Durata della registrazione La tabella seguente mostra la quantit di tempo di registrazione possibile su card SD SDHC di varie capacit per ogni formato di registrazione Formato file impostazione di registrazione gy rra care SDISDHO oremminut s T o 441kHz oa 215 oy goo 6 8 0 4 0 2 29 48 e tempi di registrazione mostrati sopra sono stimati Possono differire in base alla card SD SDHC in uso AV 32 kbps 44 1 kHz 48 kHz 14 32 149 04 298 08 596 1 64 kbps 44 1 kHz 48 kHz 37 16 12 32 149 04 298 0 MP3 e tempi di registrazione mostrati sopra non sono tempi di registrazione continua ma si riferiscono al possibile tempo totale di registrazione per card SD SDHC TASCAM DR 2d 51 5 Lavorare con
32. are Questa ia utile per visualizzare la quantit di carica rimanente della pila e determinare se l unit riceve sufficiente alimentazione per la normale operativit Valori HLEBL default Hi rH Ripristinare le impostazioni di fabbrica Usare la voce iHiT Hi i E per ripristinare le varie impostazioni di questa unit alle Impostazioni di fabbrica 1 Selezionare IHITIHLIZE e sir il tasto ENTER MARK per Giza E si 2 Premere di nuovo il tasto ENTER MARK per aprire un pop up di conferma SETUP ui lt IMITIALIZE gt Restor Factoria setLue Are 304 sure 7 ENTERAS TOF cla 76 TASCAM DR 2d 3 Premere il tasto ENTER MARK per inizializzare l unit Premere il tasto 6H HOME W per annullare l operazione Usare SI FORMAT La funzione HE FORMEN c tutti i file sla card e crea automat ivanenie nuove cartelle HLS E e LF LT cos come il file dr 1 sys necessario al sistema DR 24 1 Selezionare la voce i CI feel e CREO il tasto ENTER MARK per Aden FE S 2 Premere il tasto ENTER MARK per un pop up di conferma Co S5ETUF i lt BUICK FORMAT gt All data erased Are 9004 sUPe 7 ENTERAS ETOF ela 3 Premere il tasto ENTER MARK per eseguire la format tazione veloce o premere il tasto I HOME W per annullare la formattazione Usare FULL FORMAT Con FULL FORMAT si formatta la card SD in modo completo La formattazione completa control
33. asma potrebbe danneggiare tali microfoni e Usare la cuffia per monitorare quando si registra con un microfono Se si usano gli altoparlanti come monitor il suo no in uscita dagli altoparlanti potrebbe venire registrato 36 TASCAM DR 2d causando una registrazione povera o addirittura feedback e Provare a usare un impostazione del filtro passa alto Low Cut quando si registra all aperto o in luoghi dove pre sente il rumore del vento o altri suoni a bassa frequenza e Durante la registrazione dal vivo e in altre situazioni dove potrebbero verificarsi suoni forti inattesi impostare la funzione su LMT per evitare il sovraccarico dell ingresso ed evitare distorsioni del segnale registrato SUGGERIMENTO Usare gli effetti del DR 2d sulla sorgente di ingresso come de siderato vedere Usare gli effetti a pagina 68 Posizionare e collegare l unit Registrazione con i microfoni incorporati Puntare i microfoni verso la sorgente sonora e collocare l unit in un luogo stabile con poche vibrazioni In caso di vento potrebbe essere utile uno schermo antivento Registrazione con microfoni esterni MIC IN Registrazione da un dispositivo esterno Collegare un microfono esterno alla presa MIC IN LINE IN Puntare il microfono verso la sorgente sonora e collocare l unit Usare un cavo stereo con mini presa per collegare l uscita di un in un luogo stabile con poche vibrazioni dispositivo audio esterno Altr
34. asto DUAL i livelli di registrazione dei due file vengono aperti alternativamente Nomi dei file nella registrazione duale Durante la registrazione duale due file vengono creati allo stesso tempo Al secondo file creato dalla registrazione duale viene dato un nome basato sul file registrato nel modo normale Un suffisso viene aggiunto al secondo file in base alle impostazioni della registrazione duale Per esempio quando si imposta la modalit DUAL a 12dB la registrazione duale crea due file con i nomi nel seguente formato DR0000_0001 wav DR0000_0001_ 12dB wav Quando la registrazione duale effettuata in modalit LINE DR0000_0002 wav DR0000_ 0002 LINE wav Inoltre quando LEVEL CTRL impostato su AUTO il nome assegnato al file DR0000 0000 AUTO wav Riproduzione di file creati usando la registrazione duale Vedere il capitolo 6 per dettagli sulla riproduzione di file Premere il tasto DUAL durante la riproduzione dei file creati usando la registrazione duale per passare alla riproduzione dell altro file registrato allo stesso tempo Quando si usa il tasto DUAL per passare da un file all altro l unit utilizza i primi 11 caratteri del nome del file per l iden tificazione Se un nome del file stato cambiato l unit po trebbe non essere in grado di scambiare i file Registrazione e pausa automatica AUTO REC Questa funzione permette di registrare in modo automatico in base al livell
35. asto per fermare la registrazione e la i uh riproduzione o per uscire dall attesa di registrazione TT 13 Quando una schermata di impostazioni aperta premere T va qui per tornare alla schermata principale __S 4 i In una schermata di impostazioni usare questo tasto per 418 rispondere NO a un messaggio di conferma 3 J l D Tenere premuto per accendere l unit o mettere l unit in attesa Tasto PLAY PAUSE gt I1I Quando la schermata principale aperta e la riproduzione 1 Ricevitore del telecomando ferma premere questo tasto per avviare la riproduzione Riceve i segnali dal telecomando incluso RC DR2 Durante la riproduzione premere questo tasto per fermare Quando si usa il telecomando puntare qui vedere Usare il la riproduzione nella posizione corrente Quando la telecomando a pagina 27 schermata Metronome aperta usare questo tasto per avviare e fermare il metronomo TASCAM DR 2d 13 Tasto DUAL Tenere premuto per aprire la schermata di impostazioni DUEL EEC Se il file correntemente selezionato stato registrato usando la registrazione duale l altro file diviene attivo ogni volta che si preme questo tasto Durante la registrazione duale premere per alternare il display dei livelli di registrazione dei due file registrati Tasto MENU Quando la schermata principale aperta premere questo tasto per aprire la schermata HEHE Premere questo tasto per tor
36. azioni con questa unit s1 prega di tentare di risolverli prima di contattare l assistenza Se queste misure non risolvono il problema si prega di contattare il rivenditore o il centro di assistenza TASCAM pi vicino W L unit non si accende Assicurarsi che le pile siano cariche Assicurarsi che le pile siano installate con la corretta polarit Assicurarsi che la spina di alimentazione dell alimentatore AC TASCAM PS P520 venduto separatamente sia corret tamente inserita W Il telecomando non funziona e Assicurarsi che una pila sia installata nel telecomando e che sia carica W L unit non funziona e Assicurarsi che l Interruttore HOLD non sia spostato nella direzione della freccia W La card SD non riconosciuta e Assicurarsi che la card SD sia inserita completamente W La riproduzione impossibile e Se si sta tentando di riprodurre un file WAV assicurarsi che la frequenza di campionamento sia supportata da questa unit e Se si sta tentando di riprodurre un file MP3 assicurarsi che il bit rate sia supportato da questa unit BI Nessun suono in uscita e La cuffia collegata L interruttore SPEAKER su OFF e Controllare le connessioni al sistema di monitoraggio e Il volume del sistema di monitoraggio al minimo e Le impostazioni OUTPUT LEVEL dell unit sono al minimo W La registrazione non possibile e Se si sta usando un dispositivo esterno contr
37. cita dalla presa LINE OUT 2 Impostare il metronomo Per usare il metronomo premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu Selezionare la voce RETECHOME e premere il tasto ENTER MARK METRONOME i ME 126 BEAT 4 BA LEVEL 8 Usare 1 tasti a a gt e la ruota per impostare i seguenti parametri TEMPO Impostare la velocit con valori da 20 a 250 battiti al minuto BPM default 120 BEAT Impostare l accento con frequenza fra 0 e 9 Non c alcun accento quando impostato a 0 Per esempio impostare questo a 4 se si vuole un metronomo di 4 4 default 4 LEVEL Impostare il volume del metronomo fra 0 e 10 default 8 70 TASCAM DR 2d Avviare e fermare il metronomo Quando la schermata Metronome aperta premere il tasto PLAY PAUSE I1 per avviare e fermare il metronomo Quando si usa il metronomo non si pu tornare alla scherma ta principale Per tornare alla schermata principale premere il tasto PLAY PAUSE P I o il tasto 1 HOME IN per fermare il me tronomo e poi premere il tasto HOME W 9 Connessione al computer Se si collega questa unit a un computer usando un cavo USB si possono trasferire file audio nella card SD dell unit da un computer cos come trasferire file audio nel computer dalla card SD dell unit Questa unit pu gestire file audio nei seguenti formati solo file stereo MP3 32k 320 kbps 44 1 48 kHz WAV 44 1
38. d e gt per selezionare il file per la riproduzione Se si preme il tasto let quando la riproduzione a met del file torner all inizio del file Se si preme il tasto kaa quando all inizio del file la riproduzione salter all inizio del file precedente Se si preme il tasto gt gt all inizio o a met del file la riproduzione salter all inizio del file successivo e Solo ifile nell area di riproduzione correntemente impo stata possono essere selezionati per la riproduzione e Appaiono sul display il nome della traccia il numero del file e altre informazioni per la traccia correntemente in riproduzione 6 Riproduzione e Il simbolo appare sul display quando la riproduzione ferma all inizio di una traccia e M appare quando la ripro duzione in pausa Riproduzione PLAY Quando la schermata principale aperta e la riprodu zione ferma premere il tasto PLAY PAUSE gt I1 per avviare la riproduzione I file nell area di riproduzione possono essere riprodotti e Si puo anche scegliere il file di riproduzione per nome nella schermata Browse Fermare la riproduzione Quando la schermata principale aperta e una traccia in riproduzione premere il tasto 6H HOME W per fermare la riproduzione nella posizione corrente Premere il tasto I HOME W di nuovo per tornare all inizio del file Pausare la riproduzione PAUSE Quando la schermata principale a
39. dell ingresso su ON e durante la sovraincisione l indicatore PEAK mostra il livello massimo dell ingresso combinato con il segnali della riproduzione 4 Premere il tasto RECORD 0 per mettere l unit in attesa di registrazione 42 TASCAM DR 2d Il pop up OVERDUB ON OFF appare Appaiono anche il nome del file in registrazione la sorgente di ingresso il tipo di file audio in registrazione e la frequenza di campionamento in questo modo da poterli confermare prima di iniziare la registrazione Usare la ruota per selezionare ON OFF i nel pop up OVERDUB Premere il tasto RECORD 0 per avviare la sovraincisione Durante la registrazione l indicatore Record si accende e il display mostra il tempo trascorso e rimanente per la registrazione La parte bassa della schermata mostra il nome del file in riproduzione che viene mixato nella sovraincisione 4 Registrazione e L ingresso deve essere impostato su MIC per la registrazio ne duale vedere Impostare l ingresso a pagina 35 Se l ingresso impostato a LINE la seguenti schermata appare quando si abilita la registrazione duale Il seguente messaggio di errore appare se il file selezionato non pu essere riprodotto a 00 00 Input is LINE 2 ii E FOLDER ak 2 kl E e Impostare il livello di registrazione per la prima registrazio ne nella modo normale e La registrazione duale e la sovraincisione non possono 7 Per fermare la reg
40. e di linea di un amplificatore o di un altro dispositivo Presa DC IN 5V Collegare qui un alimentatore TASCAM PS P520 acquistato separatamente 25 Attacco per la tracolla Da usare per la tracolla 16 TASCAM DR 2d Pannello sul fondo un er NB DR 2d O TEAC CORPORATION O 5v SERIAL NO MADE IN CHINA SH E 19313 ES HSNd oo ohoo 000000 26 9990900 oo ego i Ci SPEAKER HOLD OFF m ON a oD O O Altoparlante mono Usare questo altoparlante incorporato per ascoltare le registrazioni Il suono non presente durante la registrazione quando l unit in attesa di registrazione quando collegata la cuffia o il monitoraggio dell ingresso attivo Interruttore SPEAKER Se questo su ON il suono esce dall altoparlante interno Anche quando su ON nessun suono disponibile durante la registrazione in attesa di registrazione quando collegata la cuffia o il monitoraggio dell ingresso attivo Foro per il treppiede 1 4 di pollice Usare questo per sostenere l unit su treppiede o asta CAUTELA e Serrare bene l unit al treppiede o all asta microfonica per evitare cadute e Collocare il treppiede o l asta su una superficie piana du rante l uso con l unit e Alcuni treppiedi usano filettature differenti e potrebbe essere impossibile fissare l unit direttamente In tal caso si consiglia di usare un adattatore Interruttore HOLD Spostare in direzio
41. e fra 1 formati di registrazione audio MP3 44 1 48 kHz 32 320 kbps e WAV 44 1 48 96 kHz 16 24 bit Con questa unit si pu mixare e registrare un suono in ingresso attraverso il microfono incorporato o dalle prese di ingresso con un file audio in riproduzione usando la funzione di sovraincisione S1 possono anche registrare due file con differenti livelli di registrazione nello stesso tempo registrazione duale Selezionare il formato del file frequenza di campionamento e la dimensione massima del file Selezionare il tipo di file audio che si vuole registrare prima di iniziare la registrazione 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu 2 Usare la ruota per selezionare FEO SE tasto ENTER MARK La schermata REL SET TTIHG e premere il TIME appare REC SETTING gt GEN AV 16bit SAMPLE 44 1k SIZE 26 PRE REC OFF DELAY 3 OFF 3h22m 3 Usare la ruota per selezionare FUT e premere il tasto gt o il tasto ENTER MARK REC SETTING gt i FORMAT IRINA SAMPLE 44 1k SIZE 26 PRE REC OFF DELAY OFF Sh22m3 Scegliere il formato del file fra una delle seguenti opzioni WAV 16bit default WAV 24bit MP3 32kbps 64kbps 96kbps 128kbps 192kbps 256kbps 320kbps e Valori pi alto forniscono una migliore qualit di registra zione e WAV file sono a qualit pi alta dei file MP3 ma occupano pi spazio in questo modo il formato MP3 perme
42. e usare la ruota per cambiare valori A Premere il tasto ENTER MARK per confermare la modifica e tornare alla schermata HEHE Si pu impostare l unit per aggiungere automaticamente la data e l ora al nome del file vedere Impostare il formato del nome dei file a pagina 77 CAUTELA L impostazione di data e ora pu essere mantenuta solo per pochi minuti quando l unit non alimentata a pile o da un alimentatore AC Quando si usano le pile si raccomanda di so stituire o ricaricarle prima che siano completamente scariche TASCAM DR 2d 31 Usare l altoparlante incorporato Impostare l interruttore SPEAKER su ON sul fondo per ascoltare la traccia in riproduzione attraverso l altoparlante incorporato SPEAKER OFF m ON gt Anche quando su ON nessun suono presente in uscita durante la registrazione in attesa di registrazione quando collegata la cuffia o durante il monitoraggio dell ingresso 32 TASCAM DR 2d Collegare monitor e cuffia Per l ascolto in cuffia collegarne una alla presa LINE OUT Q Collegare un sistema di monitoraggio esterno alla presa LINE OUT O OUTPUT LINE OUT DC IN 5V O LEVEL USB Q ESD Minnie Cuffia pesce Monitor amplificati oppure amplificatore con altoparlanti Oltre a usare il microfono interno si pu registrare da un microfono esterno o registrare l uscita da un mixer o altra sorgente audio Si pu selezionar
43. egistrazione manualmente o automaticamente creando un nuovo file Creare un nuovo file manualmente durante la registrazione S1 pu dividere manualmente una registrazione creando un nuovo file Premere il tasto gt gt I durante la registrazione Quando un nuovo file viene creato viene aggiunto un nume ro progressivo alla fine del nome del file CAUTELA e Un nuovo file non puo essere creato se il numero totale di file e cartelle eccede 5000 e File inferiori a due secondi non possono venire creati e Se il nome di un file creato lo stesso di un file esistente il numero sar incrementato finch il nuovo file ha un nome univoco e L incremento traccia non possibile durante la sovraincisio ne Creare un nuovo file automaticamente durante la registrazione dimensione massima del file Senza mettere in pausa la registrazione un nuovo file pu essere creato automaticamente durante la registrazione quando una certa dimensione del file viene impostata in precedenza 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu SETH evidenzia bi o il tasto ENTER MARK REC SETTIHG ui FORMAT WAY 16bit SAMPLE 44 1k SIZE EEN PRE FEC OFF DELAY OFF t 3h22m2 4 Usare la ruota per selezionare la dimensione massima del file fra una delle seguenti opzioni 64h 128H defaul0 2561 512 M 16 26 Premere il tasto 6H I HOME W per tornare alla schermata principale CAUTELA U
44. ere a fondo questo manuale per essere sicuri di aver compreso tutte le operazioni da eseguire e le molte funzioni utili Speriamo che possiate gioire di questo apparecchio per molti anni a venire Dopo la lettura si consiglia di conservare questo manuale in un luogo sicuro per eventuali riferimenti futuri Una copia digitale di questo manuale disponibile presso il sito TASCAM www tascam com Caratteristiche e Registratore audio compatto che usa card SD SDHC come supporto di registrazione e Microfoni direzionali per registrazioni stereo di alta qualit e Registrazione possibile a 44 1 48 96 kHz 16 24 bit PCM lineare formato WAV e Registrazione possibile di file MP3 formato 32 320 kbps compatibile ID3 tag v2 4 e Funzione registrazione Dual per la registrazione di un file stereo a differenti livelli contemporaneamente usando sia il microfono interno stereo o un microfono esterno stereo e La sovraincisione permette di registrare un segnale in ingres so insieme a una traccia in riproduzione e Altoparlante interno 0 6 W mono Effetto interno riverbero da usare durante la registrazione e la riproduzione Funzione Auto Record per iniziare la registrazione automa ticamente quando viene superato un livello di ingresso pre impostato Possibilit di registrazione automatica di un nuovo file quando viene superata la dimensione massima del file pre impostata Funzione di incremento della traccia per poter dividere la registrazi
45. file e cartelle schermata BROWSE Nella schermata Ei si possono vedere 1 contenuti della cartella Music che contiene 1 file audio della card SD da usare con il DR 2d In questa schermata si possono anche riprodurre e cancellare 1 file audio selezionati creare cartelle aggiungere tracce alla Playlist e cos via vedere Playlist a pagina 59 Per aprire la schermata Browse premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu Selezionare ERE e premere il tasto ENTER MARK Appaiono sul display i contenuti della cartella che contiene 1 file selezionati nella schermata principale prima che la schermata Browse fosse aperta cc EROUSE Mm E MUSIC dd ORO0000_0000 SJ DRO0000_0001 J DROOO0_0002 waw Jd OROO00_0003 waw SUGGERIMENTO Se si collega il DR 2d a un computer via USB o si monta la card SD su a computer usando un lettore di card o altro si pu cambiare la struttura della cartella all interno della cartella Music e cancellare i file dalle computer esattamente come con un normale disco rigido Inoltre si possono cambiare i nomi dei file dal computer 52 TASCAM DR 2d Schermata di navigazione Nella schermata Browse cartelle e file di musica appaiono in una struttura gerarchica molto simile a quella di un computer Nel DR 2d le cartelle possono avere solo a due livelli Usare la ruota per selezionare file e cartelle e Quando una cartella selezionato premere il tasto BH per visuali
46. i verranno persi dati persi non possono venire recuperati Si raccomanda anche di salvare spesso i dati manualmente Inserire e rimuovere le card SD Rimuovere la card o JI Aprire il coperchio della card SD del pannello laterale Inserire la card SD sinistro 1 Aprire il coperchio della card SD del pannello laterale 2 Spingere con delicatezza la card SD per estrarla 2 Inserire la card SD nell apertura finch non si aggancia come mostrato nella seguente illustrazione CAUTELA e Non rimuovere la card SD dall unit quando collegata a un computer via USB NOTA e Le card SD che rispondono agli standard SD o SDHC posso Una card SD gi installata quando l unit esce dalla fabbrica no venire usate con questa unit Se si vuole usare questa card per registrare e riprodurre trac e Una lista di card SD testate con questa unit disponibile ce non necessario reinstallarla presso il sito TASCAM www tascam com TASCAM DR 2d 29 Preparare all uso una card SD Per poter usare una card SD in questa unit prima necessario formattarla 1 Assicurarsi che una card SD sia installata e accendere l unit 2 Il seguente messaggio appare quando una nuova card o una card formattata da altri dispositivi viene installata nell unit Format Error Format Card Fire you sure 7 3 Premere il tasto ENTER MARK per avviare la formattazione 4 Quando la formattazione termina riappare l
47. i vuole ridurre scegliendo fra i LE e E 16 L impostazione iniziale di default CENTER TASCAM DR 2d 67 Il DR 2d possiede una serie di effetti interni che possono essere applicati al segnale di ingresso durante la registrazione e l esercitazione Possono essere applicati anche in uscita della traccia in riproduzione a E EIUS a 004001002 00 00 37 dE Fi H DRDOCO_0000 waw FOLDER 000170022E Indicazione di effetto spento Durante la registrazione duale gli effetti possono essere ap plicati solo alla registrazione del primo file Impostare l effetto 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata ENHL 2 Usarela ruota per selezionare EFFEL TEE e premere il tasto ENTER MARK La schermata EFFECT appare 68 TASCAM DR 2d EFFECT cuna a343 OFF PRESET RevHal e SOURCE PLAY Bench sia diversa da altre schermate di impostazione le operazioni sono simili 3 Usare la ruota per selezionare la voce desiderata e premere il tasto gt gt o il tasto ENTER MARK per accedere alle impostazioni 4 Usare la ruota per impostare il valore desiderato 5 Premere il tasto Htt al termine delle impostazioni per tornare allo stato precedente di selezione della voce EFFECT Usare questa voce per attivare disattivare l effetto PRESET Vedere la lista Effetti Preset a pagina 69 per 1 dettagli relativi agli effetti preimpostati Pomello LEVEL Usare questo pomello pi CD i
48. iberi da violazioni di qualsiasi diritto di propriet intellettuale di terze parti o di altri diritti proprietari e inoltre non assume nessuna responsabilit di qualsiasi natura nell eventualit di qualsiasi violazione o derivante da o connessa a o relativa all uso di tali dati e o informazioni TASCAM DR 2d 11 Questo prodotto progettato per aiutare l utente a registrare e riprodurre lavori sonori dei quali detiene il copyright o di cui ha ottenuto la licenza dal detentore del copyright o dal licenziatario dei diritti A meno che non si possieda il copyright o si abbia ottenuto la licenza appropriata dal detentore del copyright o del licenziatario dei diritti l utilizzo non autorizzato per la registrazione riproduzione o distribuzione potrebbe ricadere in pene severe in base alle leggi sul copyright e 1 trattati internazionali sul copyright Se non si certi dei diritti contattare il proprio legale In nessuna circostanza TEAC Corporation sar ritenuta responsabile in conseguenza a qualsiasi copia illegale effettuata usando questo registratore Informazioni sulle card SD Questa unit use card SD per la registrazione e la riproduzione Le card SD da 64 MB a 2GB e card SDHC da 4 GB a 32 GB possono essere usate Una lista di card SD testate con questa unit disponibile presso il sito TASCAM www tascam com W Precauzioni per l uso Le card SD sono supporti delicati Onde evitare danni alla card
49. iiiniiirrii iii 9 Articoli inclusi nella CONFEZIONE M i 10 Convenzioni usate in questo manuale 10 Diritti di propriet intellettuale 11 Informazioni sulle card SD i 12 Attenzione alla CONDENSA 12 Pulire L UNIT 12 2 Nomi delle parti e funzioni 13 Pannello superiore sssssssesssssssnersnsrerirsrsrnnnnnsrsnnrnnnsrsrernnnsrnns 13 Pannello POSTeMO Baranda cian diana 15 Pannello laterale destro n e 16 Pannello laterale Sinistro 16 Pannello sul Tondo a 1 Telecomando RC DR2 oooncccconocinononanoninonanann conan nnrr conan nos 18 Schermata principale i 19 Schermata di TEGISTTAZIONE cricca 21 Lista delle voci del MENU 22 Usare MU incaico 23 Operazioni di ase scitnianiacasioniunitriae ariel area cinco 24 3 PreparatiVi ruca eii 25 Accensione dell unit o ononnnnoninnnacnnanacinanancnarananarrno nano 25 A A E T 25 Usare un alimentatore AC venduto separatamente 25 Preparare il telecomando conccccccocononocnconnononncononnonncinons 26 6 TASCAM DR 2d Cambiare la pila a bottone i 26 Quando cambiare la pila 26 Cautele relative all uso della pila 26 Usare il telecomando nor norncannnnos 27 Precauzioni nell uso del telecoMando 28 PAVMIOSCESPEGRIMENI a 28 Inserire e rimuovere le card SD ia 29 IIS CE A A 29 Ue EEE o A E E A 29 Pre
50. ile pi grande della dimensione designata o il tempo di registrazione eccede le 24 ore Il numero totale di cartelle e file eccede 5000 Cancellare file inutili o spostarli su un computer x x La card potrebbe non essere gestita in modo corretto Sostituire la card Il MP3 file non pu essere diviso 80 TASCAM DR 2d Significato e risposte Il file di sola lettura e non pu essere cancellato Nessuna card nell unit pertanto la registrazione non possibile Non c nessun file per la riproduzione pertanto DIVIDE e OVERDUB non possono essere eseguiti Input impostato su LINE La registrazione duale pu solo essere eseguito quando l ingresso impo stato su MIC Non c alcun file riproducibile Il file potrebbe essere danneggiato Se si verifica uno di questi errori spegnere e riavviare l unit Se l alimentazione non pu essere spen ta rimuovere le pile e scollegare l alimentatore AC se collegato Se il messaggio errore permane si prega di contattare un centro di assistenza TEAC per la riparazione TASCAM DR 2d 81 Significato e risposte Se si verifica uno di questi errori spegnere e riavviare l unit Se l alimentazione non pu essere spen ta rimuovere le pile e scollegare l alimentatore AC se collegato Se il messaggio errore permane si prega di contattare un centro di assistenza TEAC per la riparazione 82 TASCAM DR 2d Se si verificano problemi durante le oper
51. incisione Tramite la sovraincisione si pu suonare uno strumento o cantare mentre si riproduce una traccia e mixare entrambe le 40 TASCAM DR 2d sorgenti registrando un nuovo file Non si pu sovraincidere se il monitoraggio dell ingresso OFF o la funzione PRE REC ON Quando si sovraincide non si pu usare la funzione AUTO REC o creare un nuovo file manualmente Non si pu mettere in pausa durante la sovraincisione La frequenza di campionamento del file in riproduzione preservata indipendentemente dalla frequenza di campio namento per la sovraincisione La sovraincisione e la registrazione duale non possono essere effettuate allo stesso tempo Impostare il tipo di file su WAV 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu 2 Usarela ruota per selezionare sett E evidenziato in negativo e prece il tasto ENTER N MARK La schermata REC SE TIRO appare REC _SETTIHG AA MA 16bit SAMPLE 44 ik SIZE 2 PRE REC OFF DELAY OFF 3h22m2 3 Usare la ruota per selezionare FEE RAT e premere il tasto bi o il tasto ENTER MARK REC SETTIHG OFF Shzzmi 4 Usare la ruota per selezionare GIR 16 bit 0 HR z4 5 Premere il tasto I HOME W per tornare alla schermata principale Monitorare l ingresso MONITOR 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu 2 Usare la ruota per selezionare OHI TOH evidenziato in negativo e premere il tasto ENTER MARK La sche
52. indows Windows Vista e Windows 7 sono tutti marchi di fabbrica registrati o marchi di fabbrica di Micro soft Corporation negli Stati Uniti e o altri Paesi e Apple Macintosh iMac Mac OS e Mac OS X sono marchi di fabbrica di Apple Inc Tecnologia di codifica audio MPEG Layer 3 licenziata da Fraunhofer IIS e Thomson La fornitura di questo prodotto non trasmette n implica alcun diritto a distribuire contenuti conformi alla codifica MPEG Layer 3 creati con questo prodotto in sistemi di trasmissione a scopo di profitto terrestri satellitari canali Via cavo e altra distribuzione in applicazioni streaming via Internet intranet e o altre reti in altri sistemi di distribuzione di contenuti sistemi audio a pagamento o audio a richiesta e simili o su supporti fisici Compact disc digital versatile disc chip a semiconduttore dischi rigidi card di memoria e simili Per tali usi necessario richiedere una licenza indipendente Per i dettagli si prega di visitare http mp3licensing com Altri nomi di azienda nomi di prodotto e loghi in questo documento sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica regi strati dai loro rispettivi proprietari Tutti 1 dati inclusi ma non limitati alle informazioni descritti qui sono intesi solo all illustrazione di tali dati e o informazioni e non alle specifiche per tali dati e o informazioni TEAC Corporation declina la garanzia che qualsiasi uso di tali dati e o informazioni saranno l
53. istrazione premere il tasto 1 essere usate allo stesso tempo HOME W e Un effetto non pu essere applicato al secondo file regi strato con un differente livello Registrare contemporaneamente due file Effettuare la registrazione duale con differenti livelli DUAL REC Oltre alla normale registrazione questa unit pu effettuare contemporaneamente una seconda registrazione con un livello Tra differente Per esempio quando si registra con microfoni si COM OFF pu usare questa caratteristica per effettuare una registrazione al LEVEL livello pi alto possibile e una seconda registrazione nello stesso LEVEL CTRL i tempo a un livello pi basso come backup Tenere DES il tasto DUAL per aprire la schermata DUAL EEC impostazioni per la registrazione duale TASCAM DR 2d 43 Questa schermata permette le seguenti impostazioni Usare i tasti Ht4 e gt e la ruota per impostare ogni voce vom ca la ES duale Le opzioni sono OFF Aa o Ho LIME nessuna eee trolas duale abilitata solo un file viene ara DNL registrazione duale abilitata usando microfoni SAR registrati due file MIK Il microfono e gli ingressi di linea vengono mixati quando vengono registrati solo un file viene registrato microfoni e ingressi LINE IN vengono registrati si in file separati vengono registrati due file LEVEL impostare il livello di registrazione del secondo file in registrazione duale Se
54. ita Dati ingresso uscita audio analogico Prese MIC IN con alimentazione fantasma Connettore 1 8 3 5 mm mini stereo Impedenza di ingresso 25 kQ Livello nominale di ingresso GAIN LOW 32 dBV GAIN MID 48 dBV GAIN HIGH 64 dBV Massimo livello di ingresso GAIN LOW 16 dBV GAIN MID 32 dBV GAIN HIGH 48 dBV Prese LINE IN Connettore 1 8 3 5 mm mini stereo Impedenza di ingresso 22 KQ Livello nominale di ingresso 10 dBV 0 32 V Minimo livello di ingresso 22 dB V 0 08 V Massimo livello di ingresso 6 dBV 2 0 V LINE OUT O Connettore 1 8 3 5 mm mini stereo Impedenza di uscita 12 Q Livello nominale di uscita 14 dBV carico 10 KQO Massimo livello di uscita 2 dBV carico 10 KQ Massimo uscita 15 mW 15 mW carico 32 Q Altoparlante incorporato 0 6 W mono TASCAM DR 2d 85 Dati dei controlli di ingresso uscita Presa USB Connettore tipo Mini B Formato USB 2 0 classe dispositivo di massa Prestazioni audio Risposta in frequenza 20 20 kHz 1 3 dB 44 1 kH LINE IN a LINE OUT livello ingresso nominale 20 22 kHz 1 3 dB 48 kHz LINE IN a LINE OUT livello ingresso nominale 20 42 kHz 1 3 dB 96 kHz LINE IN a LINE OUT livello ingresso nominale Distorsione armonica totale 0 02 AES 17 LINE IN a LINE OUT SIN ratio 90 dB pesato A LINE IN a LINE OUT 86 TASCAM DR 2d Compatibilit computer Windows Pentium 300 MHz o superio
55. izzato livello di ingresso Quando la sovraincisione attiva vengono visualizzati sia l ingresso combinato che e il Lista delle voci del menu Questa lista fornisce una panoramica delle varie voci di menu Voce del menu Funzione Pag li della riproduzi i INFORMATION Informazioni relative al file card Nome del file SD e system Viene visualizzato il nome del file che viene BROWSE Peo su file e cartelle della a automaticamente dato al file registrato PLAYLIST Modifica della Playlist 59 PLAY MODE Selezione della Play area e impo 62 stazioni di ripetizione Selezione dell ingresso Visualizza la sorgente di ingresso l INPUT SETTING Selezione sorgente di ingresso e Tempo trascorso della registrazione MmpOSIAZION Colgo Il tempo trascorso della registrazione della traccia appare REC SETTING i della modalit di regi in ore minuti secondi Durante l attesa di registrazione AUTO REC impostazioni dired adoncante 15 appare il tempo massimo rimanente per la registrazione matica 4 Tempo rimanente per la registrazione MONHOE Lt armor ge Il tempo rimanente per la registrazione appare in ore METRONOME Impostazioni del metronomo 22 TASCAM DR 2d Voce del menu Funzione Pag DIVIDE Divisione di un file EFFECTOR Impostazioni degli effetti 68 FILE NAME Impostazioni del nome del file SETUP Impostazioni di sistema e format 75 tazione di una card SD DATE TIME Impostazioni di date e ora Du
56. l TIME appare 3 Usare la ruota per selezionare GELA e premere il tasto gt gt o il tasto ENTER MARK 4 Usare la ruota per selezionare REC SETTIHG ui FORMAT WAY 16bit SAMPLE 44 1k SIZE 26 PRE REC OFF DELAY e 3h22m 5 Premere il tasto 6 I HOME W per tornare alla schermata principale Impostare PRE REC su OFF quando si imposta REC DELAY su ON TASCAM DR 2d 49 Dividere un file manualmente DIVIDE 4 Registrazione Si pu dividere un file registrato in due file in qualsiasi posizione Questo conveniente per dividere una registrazione continua in file multipli 1 Usare i tasti Ht4 e Bi o la schermata GEOGE E per sele zionare il file che si vuole dividere Premere il tasto MENU per aprire la schermata EHL ENTER MARK DIVIDE mi 00401465 A DROOOO 0001 waw Usare la ruota per determinare dove il file deve essere diviso e premere il tasto ENTER MARK DIVIDE Cuna FILE DIVIDE gt sure 7 ENTERAS TOF ola Are 30H 5 Premere il tasto ENTER MARK per dividere il file o 50 TASCAM DR 2d premere il tasto I HOME W per annullare l opera zione e tornare alla schermata ii iii Di Quando la schermata DIVIDE aperta si pu premere il tasto PLAY PAUSE 11 e impostare il punto di divisione durante la riproduzione della traccia Dopo la divisione del file vengono creati due nuovi file con _a e _b
57. l effetto in funzione o meno Ex Effetto spento Effetto acceso Schermata di registrazione Questa schermata si apre quando si preme il tasto RECORD per avviare l attesa di registrazione e rimane aperta quando si preme il tasto RECORD di nuovo per avviare la registrazione Questo stato di alimentazione e uso dell effetto appaiono come nella schermata principale Questa schermata mostra anche 1 seguenti elementi Lolo mado 00400005 Di o Ao FHIG ORO TEETE 43 134 1K En Stato della modalit di registrazione ME Registrazione stereo GI Registrazione mono 31959 della funzione di pre OSIO attiva Stato dell alimentazione fantasma CAI Spento Ea Acceso Stato filtro passa alto DEE Filtro passa alto spento LeF Filtro passa alto acceso quando impostato a 40Hz 80Hz o 120Hz Stato della funzione di controllo del livello TASCAM DR 2d 21 2 Nomi delle parti e funzioni OFF Funzione di controllo del livello spenta minuti secondi Controllo di guadagno automatico acceso 42 Valore del picco in decibel dB Ma Limiter acceso I livelli di registrazione vengono mostrati in modo digitale 6 Stato delle operazioni del registratore 13 Modalit frequenza della registrazione E Fermo Visualizza il formato di registrazione e la frequenza di II n pausa campionamento O Registrazione Misuratori di livello di registrazione Quando la sovraincisione non attiva il viene visual
58. l livello di uscita del Preset SeA onat nella voce FRESE T Selezionare l icona del pomello LELEL e premere il tasto ENTER MARK per selezionare il valore numerico nella parte superiore dell icona Il livello pu essere impostato con valori fra 0 e 100 Pomello TIME Questo pomello regola il carattere del Preset selezionato Selezionare l icona del pomello THE e premere il tasto ENTER MARK per selezionare il valore numerico nella parte superiore dell icona Usare la ruota per impostare il valore SOURCE Usare questa voce per impostare se l effetto viene applicato al segnale di ingresso 1MFLT o al brano in riproduzione FLA Selezionare l icona SOLECE premere il tasto ENTER MARK e usare la ruota per selezionare la sorgente dell effetto L impostazione di default FLH 6 Premere il tasto 6 HOME W per tornare alla schermata principale Lista effetti Preset Nome del Preset RevHTutti 1 Questo e un riverbero brillante sul modello di uno spazio ampio tipo salone RevHTutti 2 Questo un riverbero caldo sul modello di uno spazio molto ampio RevRoom Questo riverbero sul modello di uno spazio interno RevStudio Questo riverbero sul modello di uno spazio simi le a uno studio RevPlate 1 Questo un riverbero brillante tipo Plate RevPlate 2 Questo un riverbero tipo Plate pi caldo TASCAM DR 2d 69 Il DR 2d possiede un metronomo interno che manda il suo suono in us
59. la gli errori della memoria durante la formattazione per questo motivo impiega pi tempo della formattazione veloce Puso di FULL FUERE cancella tutti i file nella card e crea a tomaticamente nuove cartelle Mi E e LI LT cos come il file dr 1 cd necessario al sistema DR 24 1 Selezionare la FELL FLEMA voce e ra il tasto ENTER MARK p per evidenziare E o 2 Premere il tasto ENTER MARK per un pop up di conferma SETUP ua lt FULL FORMAT gt A11 data erased Are 304 sure 7 ENTERAS T0OF cla 3 Premere il tasto ENTER MARK per eseguire la format tazione completa o premere il tasto GH 1 HOME W per annullare la formattazione CAUTELA e Quando si usa FULL FORMAT si consiglia di usare l alimen tatore AC venduto separatamente o assicurarsi che la pila 10 Impostazioni e informazioni sia sufficientemente carica Se l alimentazione manca du rante la formattazione la formattazione potrebbe fallire e A seconda della dimensione della card SD FULL FORMAT potrebbe impiegare un ora o pi Si prega di essere pazien ti e di non scollegare l alimentazione durante la formatta zione Impostare il formato del nome dei file Si pu selezionare il formato dei nomi dati ai file registrati 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata HE 2 Usare la ruota per selezionare la voce FILE HAME e tic il tasto ENTER MARK per aprire la schermata cul HORD HORD DFRAGGA SAMPL
60. le selezioni Durante la registrazione usare questo tasto per aggiungere marker manualmente Pannello posteriore I MIC IN Presa MIC IN Usare questa presa di ingresso per collegare un microfono con mini presa stereo Questa presa fornisce alimentazione fantasma quando impostata nella schermata Input Setting Indicatore REC Questo ha la stessa funzione dell indicatore a sinistra del tasto RECORD 0 Lampeggia quando in attesa di registrazione e si accende quando inizia la registrazione Presa LINE IN Usare questa mini presa stereo per ingresso di linea Viene chiamato pannello posteriore perch si trova dalla parte dell operatore quando l unit viene posizionata con il micro fono incorporato rivolto verso la sorgente sonora TASCAM DR 2d 15 Pannello laterale destro Pannello laterale sinistro 49 0 22 23 28 A _ CoN LINE al en IN 5V nu ____ CD CUT LEVEL a LEVEL Tasti OUTPUT LEVEL 3 Apertura e coperchio della card SD Usare questi tasti per regolare il livello del segnale in Inserire una card SD in questa apertura MM uscita dalla presa LINE OUT Il livello del volume Tasti INPUT LEVEL E Usare questi tasti per regolare il volume di ingresso Il Porta USB livello del volume appare sul display durante regolazione Usare il cavo USB incluso per collegare l unit a una porta USB del computer Presa LINE OUT Q Collegare qui una cuffia o il segnal
61. lla cartella Music TOTAL FOLDER Visualizza il numero totale di cartelle nella cartella Music TOTAL SIZE Visualizza la capacit totale della card SD REMAIN SIZE USED SIZE Visualizza la quantit di spazio utilizzato inutilizzato della card SD Premere il tasto Ht4 o gt gt per passare da REMAIN SIZE a 74 TASCAM DR 2d di E INFORMATION ua CARD C272 42 TOTAL MUSIC I CO TOTAL FOLDER 7 TOTAL SIZE 3 9P1 5M USED SIZE a az Ah Pagina di informazioni di sistema La pagina TEM mostra le informazioni relative alle impostazioni di sistema e la versione del firmware 2ENRORMAIOHE C IMNFORMATIOH gt um CUEREI SPO En i AUTO OFF OFF S BACHLIGHT Ssec System Ver 21 00 0001 CUE REV SPD Visualizza la velocit ricerca avanti e indietro AUTO OFF Visualizza l impostazione di autospegnimento BACKLIGHT Visualizza l impostazione di autospegnimento della retroilluminazione System Ver Visualizza la versione del firmware di sistema Impostazioni di sistema e formattazione Dalla schermata Setup si possono cambiare varie impostazioni per ottimizzare il dispositivo all uso in vari ambienti ed effettuare altre operazioni Si pu anche inizializzare l unit e formattare la card SD Per aprire la schermata Setup premere il tasto MENU Selezionare SE TLF dal Menu e premere il tasto ENTER MARK o SETUP Am E a 7 HO
62. mpostare ogni voce S Per aprire la schermata EHL premere il tasto MENU Per tornare alla schermata principale premere il tasto HOME Operazioni di base Usare 1 seguenti tasti per operare nelle varie schermate Tasto MENU Apre la schermata HEHE Tasto PB CONT Tasto 0 I HOME W Quando una schermata qualsiasi aperta premere questo tasto per tornare alla schermata principale Usare questo per rispondere tit a un messaggio di conferma Tasto ENTER MARK 24 TASCAM DR 2d Usare questo tasto per confermare la selezione di una voce di impostazione o per rispondere E a un messaggio di conferma Tasto bb Usare questo tasto per spostare il cursore l area evidenziata a destra nella schermata e per aprire cartelle nella schermata ERASE Tasto a a Usare questo tasto per spostare il cursore l area evidenziata a sinistra nella schermata e per chiudere cartelle nella schermata ERCUSE Ruota Usare questo per selezionare voci e per cambiare valori Accensione dell unit Il DR 2d pu operare usando due Pile AA o un alimentatore opzionale PS P520 Questa unit pu usare pile alcaline o Ni MH Usare pile AA Aprire il vano pile sul fondo dell unit installare le pile rispettando la polarit e chiudere il vano pile Non possono essere usate pile al magnesio R6 con questa unit Questa unit non pu ricaricare pile Ni MH Usare un cari catore di tipo commerciale
63. n nuovo file non pu essere creato se il numero totale di file e cartelle eccede 5000 Per la stessa dimensione del file il possibile tempo di registra zione differisce a seconda del tipo di file selezionato Inoltre se il tempo di registrazione supera le 24 ore questo verr vi sualizzato come 23 59 59 ug TASCAM DR 2d 47 4 Registrazione Funzione Mark Aggiungere marcatori manualmente a una registrazione Si possono aggiungere a piacere marcatori in modo manuale a una registrazione Premere il tasto ENTER MARK durante la registrazione per aggiungere un marcatore Il pop up con il numero di Mark appare a MARK 013 Ex e Un marcatore viene aggiunto automaticamente quando si reinizia la registrazione dopo una pausa temporanea e Le informazioni del marcatore sono salvate nel file con numeri fra 01 99 Il numero massimo di marcatori in un file 99 Spostarsi su un marcatore Ci si pu spostare sui marcatori nel file correntemente 48 TASCAM DR 2d selezionato durante la pausa e durante la riproduzione S1 pu usare questa funzione per identificare 1 punti e creare scorciatoie per l inizio dei brani per esempio Premere i tasti lt gt mentre si tiene premuto il tasto ENTER MARK durante la riproduzione o in Stop Non ci si pu spostare su un marcatore di un file differente Registrare il momento prima di premere RECORD PRE REC Usando la pre registrazione quando l unit in at
64. nare alla schermata HEHL dalle varie schermate di impostazione Quando la schermata EHL aperta premere questo tasto per tornare alla schermata principale Tasto a lt Premere questo tasto per tornare all inizio di una traccia in riproduzione o ferma a met Se si preme questo tasto quando una traccia ferma all inizio l unit salter all inizio della traccia precedente Tenere premuto questo tasto per la ricerca indietro Nelle schermate di impostazione usare questo tasto per spostare il cursore a sinistra Nella schermata Browse premere questo tasto per spostarsi in su di un livello 14 TASCAM DR 2d O Tasto bi Premere questo tasto durante la riproduzione o quando la riproduzione ferma per saltare all inizio della traccia successivo Tenere premuto questo tasto per la ricerca in avanti Nelle schermate di impostazione usare questo tasto per spostare il cursore a destra Nella schermata Browse premere questo tasto per spostarsi in gi di un livello Premere questo tasto durante la registrazione per creare un nuovo file con il numero progressivo alla fine del nome e continuare la registrazione di questo file dall inizio Tasto PB CONT Tenere premuto questo tasto per aprire la schermata Playback Control FE CUTE Quando la schermata Playback Control aperta tenere premuto questo tasto per tornare alla schermata principale Premere brevemente questo tasto per attivare o disattivare 1l cont
65. ne della freccia per abilitare la funzione Hold la quale previene l uso accidentale dell unit Tutti 1 tasti sono disabilitati quando Hold su ON Coperchio del vano pile TASCAM DR 2d 17 Vano pile Telecomando RC DR2 TASCAM RC DR2 18 TASCAM DR 2d 1 Tasto lt ma a Premere brevemente questo tasto per tornare all inizio del file Se la posizione di riproduzione gi vicina all inizio di una traccia salter all inizio del file precedente Tenere premuto per la ricerca all indietro in una traccia 2 Tasto STOP W Premere per fermare la riproduzione e la registrazione 3 Tasto RECORD 0 Premere per avviare e mettere in pausa la registrazione 4 Tasto gt gt gt gt Premere questo tasto brevemente per spostarsi all inizio del file successivo Tenere premuto per la ricerca in avanti in una traccia Tasto PLAY PAUSE gt I1 Premere per avviare e mettere in pausa la riproduzione Tasto MARK Durante la registrazione premere per aggiungere i marker manualmente 7 Tasto INPUT LEVEL Usare questi tasti per regolare il volume di ingresso 2 Nomi delle parti e funzioni INCI GINGLE Schermata principale H Riproduzione singola VE Riproduzi ipetuta traccia singol Questa schermata appare quando l unit accesa Premere il n Pro IRE ES MA aa singola tasto 0 I HOME W in qualsiasi momento per aprire questa GALL Riproduzione ripetuta
66. nistro GAIN O LUI L impostazione di default HIE Cambiare su HISH se il livello di ingresso troppo basso e su L se il livello di ingresso troppo alto TYPE Selezionare TERED o HEHE in base al tipo di microfono collegato L impostazione di fabbrica STERED Se si seleziona MH 1 canali sinistro e destro sono combinati assieme nello stesso segnale POWER Quando si collega un microfono che richiede l alimentazione fantasma Phantom Power impostare questo interruttore su H TASCAM DR 2d 35 LOW CUT L impostazione di fabbrica del filtro a alto FF ma si pu selezionare anche 44Hz Hz o ZH come Hu di cut off per il filtro ii taglia le a frequenze LEVEL CTRL Usare questo per impostare la funzione di controllo del livello Impostare su HL In modo che il DR 2d regoli automaticamente il guadagno di ingresso in base al livello di ingresso Suoni forti e suoni deboli vengono regolati allo stessa livello Impostare su FT per ottenere che il DR 2d limiti automaticamente il guadagno di ingresso in modo che livello dei suoni forti in ingresso vengano ridotti per evitare la distorsione L impostazione di fabbrica 3 Premere il tasto I HOME W per tornare alla schermata principale CAUTELA e Impostare la voce POWER su OFF quando si usa il micro fono incorporato o si collega un microfono dinamico o un microfono con pila interna Se si imposta su ON l alimenta zione fant
67. nte procedura dovrebbero essere completate la selezione dell ingresso e la regolazione del livello e la schermata principale dovrebbe essere aperta 1 Premere il tasto RECORD per l attesa di registrazione La schermata mostra il nome del file in registrazione la sorgente di ingresso il tipo di file audio in registrazione e la frequenza di campionamento Si prega di assicurarsi che queste siano le impostazioni desiderate prima di iniziare la registrazione Se si imposta la voce INPUT della schermata MONITOR su ON in modo che si possa sempre monitorare l ingresso un pop up appare per consentire di abilitare o meno la sovraincisione Per la normale registrazione selezionare OFF e continuare al passo 2 TASCAM DR 2d 39 4 Registrazione 2 Per avviare la registrazione premere di nuovo il tasto RECORD Durante la registrazione l indicatore Record si accende stabilmente e il display mostra il tempo trascorso della registrazione e il tempo rimanente per la registrazione 3 Premere il tasto GH I HOME W per terminare la regi strazione e creare il file audio Per mettere in pausa la registrazione premere il tasto RECORD Premere di nuovo il tasto RECORD per riavviare la registrazione nella stessa traccia Se si preme il tasto I HOME W dopo la pausa viene creato un file audio fino al momento della pausa di registrazione Registrazione contemporanea dei suoni di ingresso e del file in riproduzione sovra
68. o del suono in ingresso 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu negativo e premere il tasto ENTER MARK La schermata HIT REL appare AUTO REC Cuna CAN OFF START LEVEL 129E TASCAM DR 2d 45 3 Usare la ruota per selezionare la voce HODE e premere il tasto Bi o il tasto ENTER MARK 4 Usare la ruota per selezionare AUTO REC Cuna MODE TE START LEVEL 12dB 5 Premere il tasto k per selezionare l altra voce 6 Usare la ruota per selezionare THEFT LEVEL e premere il tasto Bb o il tasto ENTER MARK AUTO REC Cuna MODE OH START LEVEL BEE 7 Usare la ruota per impostare il livello del segnale sopra il quale attivare la registrazione Ps il valore fra una delle seguente opzioni AdE 12dE defaulO dde 2de 8 Premere il tasto I HOME W per tornare alla schermata principale 46 TASCAM DR 2d 9 Premere il tasto RECORD 0 per mettere l unit in attesa di registrazione La registrazione si avvia automaticamente de il segnale in ingresso supera il valore di ELEI Se il volume di ingresso scende sotto il livello impostato per 5 secondi o pi la registrazione si mette automaticamente in pausa 10 Premere il tasto I HOME W per fermare la registra zione automatica CAUTELA La sovraincisione non possibile quando si usa la funzione AUTO REC Creare un nuovo file incremento traccia S1 puo dividere una r
69. o dispositivo audio o sorgente sonora esterna TASCAM DR 2d 37 4 Registrazione Regolare il livello di ingresso La procedura seguente spiega come usare la schermata Record per impostare 1 livelli 1 Premere il tasto RECORD per l attesa di registrazione L indicatore Record lampeggia in rosso e appare la schermata Record 71 CENE jaa a i E 004001005 F EE aaa 288 DRA wa HIZ MAL 15bit 44 iE CER 2 Usarei tasti INPUT LEVEL sulla parte sinistra dell unit per regolare il livello di ingresso INPUT LEVEL Il misuratore L R mostra il livello di ingresso 38 TASCAM DR 2d Se l ingresso troppo alto l indicatore PEAK a destra del display si accende e un trattino rimane acceso a destra dell indicatore a barre Regolare il livello pi alto possibile usando il suono pi forte senza causare l accensione dell indicatore PEAK Quando si seleziona MIC come sorgente di ingresso e si usa il microfono interno o la presa MIC IN se il livello troppo basso anche quando il volume INPUT al massimo 1 usare la schermata Input Setting per impostare la voce SHIH su MIE o HIGH vedere Impostare l ingresso a pagina a 35 CAUTELA Quando si usa un microfono per registrare fare attenzione alle seguenti precauzioni Se si Imposta la voce GAIN nella schermata INPUT SETTING su MID o HIGH potrebbero venire registrati suoni distorti anche se l indicatore P
70. ollare di nuovo 1 collegamenti e Controllare di nuovo le impostazioni l ingresso e Assicurarsi che il livello di registrazione non sia troppo basso e Assicurarsi che la card SD non sia piena Assicurarsi che il numero di file ha non abbia raggiunto il massimo consentito WE il livello di registrazione basso e Assicurarsi che il livello di ingresso non sia troppo basso TASCAM DR 2d 83 e Assicurarsi che il GAIN non sia troppo basso Assicurarsi che il livello di uscita del dispositivo esterno collegato non sia troppo basso E suono registrato distorto L impostazione INPUT LEVEL basso e il guadagno di ingresso alto W La riproduzione innaturale e Assicurarsi che la funzione Part Cancel non sia attiva Assicurarsi che il controllo di intonazione non sia attivo e Assicurarsi che la velocit riproduzione non sia attiva E Non possibile cancellare un file e La card SD protetta WE file di questa unit non appaiono nel computer e Assicurarsi che l unit sia collegata al computer tramite la porta USB Assicurarsi che l unit non sia in registrazione o in attesa di registrazione 84 TASCAM DR 2d Dati Supporto di registrazione Card SD 64 MB 2 GB Card SDHC 4 GB 32 GB Formato Registrazione riproduzione WAV 44 1 48 96 kHz 16 24 bit MP3 44 1 48 KHz 32 64 96 128 192 256 320 kbps Numero di canali 2 canali stereo Dati di ingresso usc
71. one dell area di riproduzione 58 TASCAM DR 2d Impostare una cartella come area di riproduzione 2 Quando l area di riproduzione impostata su FOLDER se si seleziona un file nella schermata ERRE la cartella che contiene il file selezionato diviene l area di riproduzione 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu 2 Usare la ruota per selezionare EEE e premere il tasto ENTER MARK La schermata ERASE appare 3 Usare la ruota per selezionare la cartella che contiene il file che si vuole riprodurre Per una spiegazione di come usare la schermata Browse vedere Schermata di navigazione a pagina 52 4 Premere il tasto Db 5 Usare la ruota per selezionare il file desiderato 6 Premere il tasto ENTER MARK per aprire il pop up seguente EFROWSE ua a E A DROD00_0aDD LIST A DR0000_o REDELE dd DRODOO_ Doo wav 7 Selezionare la voce FL e premere ENTER MARK Il display torna alla schermata principale e la traccia selezionata inizia la riproduzione Inoltre la cartella che contiene questa traccia diviene l area di riproduzione indipendentemente dalla cartella dell area di riproduzione impostata precedentemente Playlist S1 pu creare una lista di tracce per la riproduzione Playlist Nella schermata Play Mode se si seleziona FIR IST per la voce HEER si pu impostare la riproduzione delle tracce della Playlist Aggiungere tracce alla Playlist 1 Premere il tasto
72. one creando un nuovo file a piacere Funzione di pre registrazione PRE REC per registrare 2 secondi prima di attivare la registrazione Funzione Auto Gain Control per regolare il livello di ingres so pi uniformemente possibile Funzione Limiter per ridurre automaticamente 1 picchi quan do il livello di ingresso troppo alto Filtro passa alto per ridurre il rumore a bassa frequenza Funzione VSA per cambiare la velocit di riproduzione di met fino al doppio senza cambiare l intonazione Funzione di controllo della tonalit per cambiare l intonazio ne in semitoni b6 6 senza cambiare la velocit Funzione Part Cancel per ridurre il livello del suono di una parte solistica Funzione metronomo Funzione REC DELAY per evitare di registrare il rumore TASCAM DR 2d 9 della pressione del tasto RECORD e Funzioni di riproduzione ripetuta e riproduzione ciclica e Funzione Playlist e Funzione DIVIDE per dividere un file a piacere Funzione MARK per spostarsi comodamente su vari punti del brano e Il nome del formato del file pu essere impostato usando un prefisso preimpostato o la data di creazione del file e Presa di ingresso stereo da 1 8 per un microfono esterno fornisce alimentazione fantasma e Presa di ingresso stereo di linea da 1 8 e Presa da 1 8 per uscita linea cuffia LCD 128 x 64 pixel con retroilluminazione e Porta USB 2 0 tipo Mini B e Opera con 2 Pile AA o un alimentatore AC venduto se
73. parare all uso una card SD i 30 Protezione da scrittura della Card in 30 Impostare la data e Ora manner 31 Usare l altoparlante incorporato n 32 Collegare monitor e cuffia 32 4 Registrazione rrrrreniiiiiiieieni 33 Selezionare il formato del file frequenza di campionamento e la dimensione massima del file 33 Tempo di registrazione disponibile n 34 Impostare dove salvare il file iiiiii 35 Impostare le funzioni di INGPESso n 35 Posizionare e collegare l unit ooooooocicoononiciccnonionacconornancnnoos 36 Registrazione con i microfoni incorporati 36 Registrazione con microfoni esterni MIC IN 37 Registrazione da un dispositivo esterno LINE IN 37 Regolare il livello di ingresso M n 38 CC Ao a 39 Registrazione contemporanea dei suoni di ingresso e del file in riproduzione sovraincisione 40 Impostare il tipo di file SU WAV 40 Monitorare l ingresso MONITOR 41 SOME son erase 42 Registrare contemporaneamente due file con differenti livelli DUAL REC 43 Effettuare la registrazione duale n 43 Avviare la registrazione duale ii 44 Nomi dei file nella registrazione duale
74. paratamente TASCAM PS P520 Attacco per treppiede incorporato Articoli inclusi nella confezione La confezione del DR 2d contiene i seguenti articoli Si prega di aprire la confezione con cura evitando di danneggiare l unit e di conservare la scatola e gli imballi per un eventuale trasporto futuro Se uno degli accessori mancante 10 TASCAM DR 2d o appare danneggiato dal trasporto si prega di contattare il proprio rivenditore TASCAM Lnaepracpaleia ia l e BOSSATMOLDI Asnicar l MB AAA e DIAZ iii 2 s Telecomando RC DRI cueste l Cayo USBS M taco docto lis l Cartolina di garanzia ille il Manuale di istruzioni questo documento l Convenzioni usate in questo manuale In questo manuale vengono usate le seguenti convenzioni Memory card SD talvolta abbreviato come card SD e Iriferimenti a prese tasti o controlli del DR 2d vengono indicati con il seguente carattere MENU e Iriferimenti a messaggi che per I Taaa sul display vengono indicato cos e Informazioni aggiuntive vengono presentate in questo modo SUGGERIMENTO Suggerimenti nell uso dell unit Spiegazione di azioni in speciali condizioni CAUTELA Istruzioni da seguire attentamente per evitare la perdita di dati ecc Diritti di propriet intellettuale e TASCAM un marchio registrato di TEAC Corporation e SDHC Logo un marchio registrato di SD 3C LLC e Microsoft W
75. perta e una traccia in riproduzione premere il tasto PLAY PAUSE TASCAM DR 2d 61 11 per mettere in pausa la riproduzione nella posizione corrente Premere di nuovo il tasto PLAY PAUSE gt I1 per riavviare la riproduzione da quella posizione Riavvolgere e avanzare velocemente ricerca Quando la schermata principale aperta e una traccia in riproduzione o ferma tenere premuto il tasto a lt o gt gt per riavvolgere o avanzare velocemente per la ricerca all interno della traccia Si pu impostare la velocit di ricerca vedere Impostare la velocit di ricerca a pagina 75 Usare la ruota per cambiare la posizione di riproduzione Quando la schermata principale aperta e una traccia in riproduzione o ferma si pu usare la ruota per cambiare la posizione di riproduzione e Pi velocemente si gira la ruota pi rapidamente la posi zione cambia 62 TASCAM DR 2d Nessun suono in uscita mentre la ruota viene girata e Sesi gira la ruota durante la riproduzione la riproduzione riprende dalla posizione in cui si ferma la ruota Riproduzione ripetuta REPEAT S1 pu riprodurre ripetutamente un file o molti file all interno di un area designata 1 2 Premere il tasto MENU per aprire la schermata HEHE Usare la ruota per selezionare FLAY HODE e premere il tasto ENTER MARK La schermata FLAY MEDE appare guna Usare la ruota per selezionare FEFEH gt o il
76. puter e modificare il nome del file a meno di 198 caratteri Usando la funzione DIVIDE il nome del file potrebbe essere lo stessa di un file esistente La funzione DIVIDE aggiunge amp o Er alla fine del nome del file Prima di scegliere la funzione DIVIDE collega re l unit a un computer e modificare il nome del file file aggiunti alla Playlist non possono essere trovati o un file potrebbe essere danneggiato Si prega di controllare il file in questione Il formato del file audio non supportato Si prega di vedere 9 Connessione al computer per i formati dei file compatibili con questa unit Le pile sono quasi scariche Sostituire le pile AA I punti IN e OUT sono troppo vicini Reimpostare i punti IN e OUT ad almeno 1 secondo fra loro Il file nella Playlist non pu essere trovato Si prega di assicurarsi che il file sia presente nella cartella Music Nessun file stato aggiunto alla Playlist Aggiungere un file alla Playlist o cambiare la modalit di ripro duzione diversa da Hit La Playlist piena Non si possono aggiungere pi di 99 tracce alla Playlist La card non formattata in modo corretto o la formattazione danneggiata Cambiare la card o pre mere il tasto ENTER MARK quando questo messaggio appare e formattare la card in formato FAT CAUTELA a formattazione FAT cancella tutti i dati nella card TASCAM DR 2d 79 11 Messaggi Significato e risposte La formattazione FAT della card
77. r aprire il pop up che consente di impostare i punti manualmente FEE ITEETUICE G IMI una S cl dE He A ci FOLDER 0008 0020 EEN Tenere premuto il tasto lt per visualizzare il tempo del punto IN Usare la ruota per effettuare la regolazione fine del punto IN Premere il tasto a lt per impostare il punto IN Nella stessa maniera tenere premuto il tasto gt per visualizzare il tempo del punto OUT Usare la ruota per effettuare la regolazione fine per il punto OUT Premere il tasto gt gt gt per impostare il punto OUT Al termine della regolazione fine premere il tasto I O per avviare la riproduzione ciclica Attivare disattivare la riproduzione ciclica Se si preme il tasto I O quando stato impostato un ciclo la riproduzione ciclica viene disattivata I punti IN e OUT vengono disattivati ma mantenuti in memoria Se si vuole abilitare di nuovo la riproduzione ciclica usare la seguente procedura 1 Tenere premuto il tasto I O per aprire il pop up che consente di impostare il ciclo manualmente FEE or ITEETICE E EA una y M di FOLDER 0002 0020 FE lx n n dE 2 Premere il tasto I O La riproduzione ciclica inizia automaticamente Funzioni speciali di riproduzione S1 pu usare il DR 2d per cambiare il tempo della traccia riproduzione ma fare questo senza cambiare l intonazione Si pu anche cambiare l intonazione di una traccia senz
78. rante l attesa di registrazione vengono mostrati solo le seguenti voci di menu INPUT SETTING AUTO REC MONITOR EFFECTOR Usare menu Usare la schermata fEHE per effettuare varie impostazioni 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata EHL Cuna o MEHU gt INFORMATION EROUSE lt BROWSE _ PLAYLIST PLAY MODE 7 INPUT SETTING 2 Nomi delle parti e funzioni 2 Usare la ruota per selezionare un menu le voci seleziona te sono evidenziate e appaiono in lettere chiare su fondo scuro e premere il tasto ENTER MARK per aprire una schermata di impostazioni Esempio schermata FEC SETTIMO cuna C MEKU BROWSE PLAYLIST PLAY MODE Z INPUT SETTING AE 3 Usare la ruota per evidenziare una voce di impostazione Esempio impostare la frequenza di campionamento REC SETTING FORMAT WAY 16bit EA 44 1k SIZE 26 PRE REC OFF DELAY 3 DFF 3h22m 4 Premere il tasto o il tasto ENTER MARK per sele zionare il valore dell impostazione Esempio impostare la frequenza di campionamento FEC SETTING gmn FORMAT WAY 16bit SAMPLE EEE SIZE 26 PRE REC OFF DELAY 3 DFF i 3h22m TASCAM DR 2d 23 5 Usare la ruota per cambiare l impostazione 6 Per impostare una voce differente nello stesso menu premere il tasto k per selezionare la voce che si vuole impostare 7 Ripetere i passi da 3 a 6 come necessario per i
79. re Memoria 128 MB o pi Porta USB raccomandata USB 2 0 Macintosh Power PC iMac G3 G4 266 MHz o superiore Memoria 64 MB o pi Porta USB raccomandata USB 2 0 USB host controller raccomandato Intel chipset OS supportati Windows XP Windows Vista Windows 7 Macintosh Mac OS X 10 2 o successivi Altre specifiche Power Due pile AA alcaline o Ni MH Alimentatore AC TASCAM PS P520 non fornito Consumo 0 9 W Pila operazioni tempo continua operazioni Pila alcalina Circa 6 ore tempo di riproduzione JEITA Circa 6 ore tempo di registrazione JEITA Pila Ni MH Circa 6 ore tempo di riproduzione JEITA Circa 6 ore tempo di registrazione JEITA Dimensioni L x A x P 65 x 118 x 24 mm Peso 140 g senza pile Temperatura di esercizio 0 40 C Dimensioni LINE OUT DC IN 5V eo Q 0 1 HOME PLAY PAUSE RECORD OUTPUT Dll USB d i gt i pa PB CONT 1 0 Y DR 2d LINEAR PCM RECORDER e Illustrazioni e altri disegni possono differire in parte dal prodotto attuale e Allo scopo di migliorare il prodotto specifiche e aspetto esterno possono essere modificati senza preavviso TASCAM DR 2d 87 TASCAM TEAC PROFESSIONAL DR 2d TEAC CORPORATION Phone 81 42 356 9143 www tascam jp 1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 www tascam com 7733 Telegraph Road Montebello California 9640 USA TEAC CANADA
80. rincipale in lettere chiare su fondo scuro Usare la voce FiHE TUHE per regolare l intonazione su o gi in cents 100 cents 1 semitono Anche se si usa la voce FINE TUNE per regolare la tonalit finch la voce KEY impostata 0 la scritta non apparir in let tere chiare su fondo scuro nella schermata principale Ridurre la parte vocale e lo strumento solista Si pu usare la funzione Part Cancel per ridurre il livello di parti vocali e strumenti solisti Usare la voce FHET CHHCEL per impostare questa funzione Usare la ruota per selezionare FHET CHHCEL e aprire la schermata Part Cancel che riporta tre opzioni CPE CONTROL n PART CANCEL CEE OFF RANGE MID PART E CANCEL Impostare l opzione CHHCEL su CH per attivare la funzione Part Cancel l impostazione di fabbrica HFF L icona appare in lettere chiare su fondo scuro nella schermata principale A seconda del brano la funzione di cancellazione della parte vocale potrebbe non essere in grado di ridurre il suono dello strumento o voce solista a sufficienza Se ci accade cambiare le impostazioni PART e RANGE per ottimizzare la riduzione Si consiglia di ascoltare il brano mentre si regolano i parametri RANGE Selezionare MIE o Hi per la riduzione del range della pai Pr frequenza da ridurre L impostazione di default e Mit PART Regolare questa impostazione per individuare meglio la posizione stereo del suono che s
81. riproduzione Si pu usare anche la schermata Browse per impostare una cartella come area di riproduzione SUGGERIMENTO Nella schermata Browse indipendentemente dall area di ri produzione impostata si pu selezionare a piacere qualsiasi file della card Regolare volume di riproduzione Il volume in uscita dall altoparlante incorporato o dalla presa pu essere regolato tramite i tasti OUTPUT LEVEL 56 TASCAM DR 2d Il pop up del livello di uscita del volume appare Gres EEN LAOS fn Il 0000025 gr y DROOOO_ 0001 waw ccoo MERNEM E Impostare l area di riproduzione AREA Impostare l area di Lo per la riproduzione ripetuta e normale nella schermata F DE 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu 2 Usare la ruota per selezionare FLAY MODE tasto ENTER MARK La schermata FLAY MEDE appare ul FOLDER REPEAT OFF e premere il 3 Usare la ruota per selezionare gt o il tasto ENTER MARK i e premere il tasto PLA MODE n AREA MS REPEAT OFF 4 Impostare l area di riproduzione scegliendo una delle seguenti opzioni ALL FILES Impostare l area di riproduzione per tutti 1 file nella cartella Music della card SD FOLDER default Impostare l area di riproduzione per tutti 1 file nella cartella correntemente selezionata PLAYLIST Impostare l area di riproduzione per le tracce della Playlist
82. rmata GHI TOE appare CC MONITOR nl CN DFF PE INPUT 26 m ia Usare la ruota per selezionare HFT e premere il tasto gt o il tasto ENTER MARK Usare la ruota per selezionare ON MONITOR INPUT PB INPUT 26 e IIA Il monitoraggio dell ingresso ora abilitato Premere il tasto Ht4 per evidenziare HFLIT Usare la ruota per selezionare PB INPUT e premere il tasto gt gt I o il tasto ENTER MARK __ MONITOR l INPUT 0H FE INPUT e fla m a Usare la ruota per regolare il livello di riproduzione in un range da 0 a 20 Premere il tasto 6H I HOME W per tornare alla schermata principale TASCAM DR 2d 41 4 Registrazione SUGGERIMENTO Effettuando le impostazioni qui sopra oltre alla sovraincisio ne si pu usare una traccia registrata o copiata per far prati ca con lo strumento o per il karaoke Non si pu cambiare l impostazione del monitoraggio dell in gresso durante la registrazione o in attesa di registrazione Sovraincisione 1 Usareitasti Ht4 e PBI e la schermata GEORGE zionare il file che si vuole sovraincidere per sele 2 Premere il tasto PLAY PAUSE gt I1I per avviare la riproduzione e controllare il bilanciamento del volume fra la riproduzione e il suono in ingresso 3 Usare i tasti INPUT RE MEL di F per regolare il volume di i lisi e usare la voce FE THEFT nella schermata per regolare il livello di riproduzione Quando il monitoraggio
83. rollo di velocit impostato nella schermata Playback Control VSA e o SPEED Quando su ON l icona ESTE appare nella parte alta della schermata principale in lettere chiare su fondo scuro Tasto I O Usare questo tasto per impostare i punti IN inizio e OUT fine dell intervallo per la riproduzione ciclica Quando i punti IN e OUT sono gi impostati premere questo tasto per annullare la riproduzione ciclica Tenere premuto questo tasto per aprire una finestra pop up che consente di impostare manualmente i punti IN e OUT Tasto PEAK indicatore Si accende quando il volume di ingresso troppo alto Tasto e indicatore RECORD 0 Quando la riproduzione ferma premere questo tasto per mettere l unit in attesa di registrazione Quando in attesa l indicatore lampeggia Se la voce MOMITCE della schermata HFLIT su EH appare il pop up sovraincisione ON OFF Quando in attesa di registrazione premere questo tasto per avviare la registrazione L indicatore si accende durante la registrazione Durante la registrazione premere questo tasto per mettere in pausa la registrazione Ruota Quando una schermata di impostazioni aperta usare la ruota per cambiare l impostazione della voce selezionata Quando la schermata principale aperta usare la ruota per regolare la posizione del file in riproduzione Tasto ENTER MARK Quando una schermata di impostazioni aperta usare questo tasto per confermare
84. tasto ENTER MARK T e premere il tasto PLAY MODE ua AREA PLAYLIST REPEAT iS 4 Impostare la voce EEFEHT su una delle seguente opzioni Tutte le tracce nell area di riproduzione vengono riprodotte in sequenza questa impostazione la modalit normale La traccia selezionata viene riprodotta una volta senza ripetizione L icona appare nella schermata principale La traccia corrente viene riprodotta ripetutamente L icona 41 appare nella schermata principale Tutte tracce nell area di riproduzione selezionata vengono riprodotte ripetutamente L icona GUALL appare nella schermata principale ul AREA PLAYLIST REPEAT SISEN Se si inizia la riproduzione ciclica la voce REPEAT passa auto maticamente su OFF se in una modalit differente 5 Premere il tasto 6 I HOME W per tornare alla schermata principale Riproduzione ciclica Con questa funzione si pu ripetere in continuazione ciclo la riproduzione di una selezione effettuata 1 Premere il tasto I O durante la riproduzione per impostare il punto in cui si vuole avviare la riproduzione ciclica La posizione corrente impostata come punto IN 2 Premere il tasto I O per il punto in cui si vuole terminare la riproduzione ciclica La posizione corrente impostata come punto OUT e la riproduzione ciclica inizia fra i punti IN e OUT Le posizioni correnti dei punti IN e OUT vengono mostrati dalle icone 1 e k
85. tesa di registrazione si pu registrare fino a due secondi il segnale ingresso prima che venga premuto il tasto RECORD 0 per avviare la registrazione 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata EHL 2 Usare la ruota per selezionare KE SETTIHE e premere il tasto ENTER MARK 3 Usare la ruota per selezionare FEE EEL e premere il tasto gt gt oil tasto ENTER MARK 4 Usare la ruota per selezionare REC SETTING ui FORMAT WAY 16bit SAMPLE 44 1k SIZE 26 PRE REC miM DELAY OFF i 3h22m2 5 Premere il tasto I HOME W per tornare alla schermata principale SUGGERIMENTO Usando questo tasto in combinazione con la funzione AUTO REC si possono registrare eventi senza perdere l inizio e Se la quantit di tempo inferiore a due secondi regi strato il suono per quella quantit di tempo Non si pu usare la funzione PRE REC durante la sovrainci sione Quando si sovraincide si prega di impostare la voce PRE REC su OFF Ritardare l inizio della registrazione REC DELAY Questa funzione permette di ritardare l inizio della registrazione di 0 3 secondi intervallo fisso dopo che il tasto RECORD 0 viene premuto Questo utile quando si vuole evitare di registrare il suono della pressione del tasto RECORD 0 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata HEHE 2 Usarela ruota per selezionare FEO SET tasto ENTER MARK La schermata FEED SET TIME e premere i
86. tte regi strazioni pi lunghe 4 Premere il tasto Ht4 per selezionare l altra voce TASCAM DR 2d 33 5 Usarela ruota per selezionare FE e premere il tasto bi o il tasto ENTER MARK REC SETTIHG gmn FORMAT WAY 16bit SAMPLE EEE SIZE 26 PRE REC OFF DELAY 3 DFF 3h22m Scegliere la frequenza di campionamento fra una delle seguenti opzioni bs Ik default 45k Ek 6 Premere il tasto lt per selezionare l altra voce 7 Usarela ruota per selezionare E e premere il tasto gt o il tasto ENTER MARK REC SETTING FORMAT WAY 16bit SAMPLE 44 1k SIZE EH PRE REC OFF DELAY 3 OFF 3h22m Scegliere la dimensione massima del file fra una delle seguenti opzioni 34 TASCAM DR 2d e Sela massima dimensione del file impostata viene superata durante la registrazione l unit continuer automatica mente la registrazione in un nuovo file e A seconda del formato del file la quantit del tempo di registrazione differir per la stessa dimensione del file e La registrazione si ferma automaticamente se il tempo di registrazione eccede le 24 ore 8 Premere il tasto I HOME W per tornare alla schermata principale Tempo di registrazione disponibile La quantit di tempo disponibile per la registrazione dipende dalla capacit della card SD cos come dalla modalit di registrazione e dalle impostazioni della frequenza di campionamento vedere
87. ttivare il controllo di velocit Quando attivo appare in lettere chiare su fondo scuro nella parte superiore della schermata principale Si pu disattivare e attivare il controllo di velocit premendo brevemente il tasto PB CONT in questo modo si pu passare facilmente dalla velocit normale e quella impostata Dato che la regolazione di velocit va da x0 5 a x2 0 a passi di x0 1 la velocit pi bassa met della velocit originale l impostazione di default x0 7 La pressione breve del tasto PB CONT per attivare o disattiva re il controllo di velocit serve unicamente a questa funzione Per tutte le altre funzioni di controllo della riproduzione cam biare i valori nella schermata Playback Control per impostarli in maniera permanente in modo diverso da quelli di default 66 TASCAM DR 2d Cambiare velocit senza cambiare l intonazione Attivare la funzione Variable Speed Audition VSA per mantenere l intonazione quando cambia il tempo Usare la voce ESE per attivare disattivare la funzione VSA l impostazione di fabbrica ON Cambiare tonalit senza cambiare la velocit Usare la voce EE per cambiare la tonalit in semitoni senza cambiare il tempo Usare la voce EE per regolare l intonazione su o gi di 1 6 semitoni b6 6 l impostazione di fabbrica 0 Se si cambia la tonalit a qualsiasi valore diverso da 0 la funzione di cambio tonalit si attiva e EE appare nella schermata p
88. vedere Playlist a pagina 59 Se nessuna PRIA stata creata appare un pop up Pi PLAY MODE Cuna 5 Premere il tasto GH I HOME W per tornare alla schermata principale L area di riproduzione correntemente impostata appare in basso a sinistra della schermata principale FEE Ie 1 CHE CE M6 0O 00100 00 00 37 dB Fi H ORCO0O_0000 waw FOLDER 0001 0033 EE Indicazione dell area di riproduzione Impostare una cartella come area di riproduzione 1 Indipendentemente dall area di O Eonia se si seleziona una cartella nella schermata E l area di riproduzione cambia alla cartella oa 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata Menu 2 Usare la ruota per selezionare GEOGE E e premere il tasto ENTER MARK TASCAM DR 2d 57 La schermata ERASE appare EROUSE l E MUSIC IDR 0000 COR _0001 DR2_0002 CID0R2_0003 3 Usare la ruota per selezionare la cartella desiderata Per una spiegazione di come usare la schermata Browse vedere Schermata di navigazione a pagina 52 4 Premere il tasto ENTER MARK per aprire il pop up seguente cal El MUSIC DTT 302 000 Este CORE _0003 5 Selezionare la voce SELECST e premere ENTER MARK Il display torna alla schermata principale e viene selezionato il primo file nella cartella Questa cartella diviene l area di riproduzione indipendentemente dalla precedente impostazi
89. zione a terra e Le pile il pacchetto di pile o le pile installate non dovrebbero essere esposte al calore eccessivo come luce solare fuoco e simili e Una eccessiva pressione sonora nelle cuffie e negli auricolari pu provocare perdite di udito e Se si sperimentano problemi con questo prodotto contattare un centro assistenza TEAC Non usare il prodotto finch non stato riparato TASCAM DR 2d 3 W Cautela nell uso delle pile Questo prodotto utilizza pile L uso non corretto delle pile potrebbe causare perdite di liquido rotture o altri problemi Seguire sempre le seguenti precauzioni quando si usano pile e Mai ricaricare pile non ricaricabili Le pile potrebbero rompersi o perdere liquido causando esplosioni e danni e Quando si installano le pile fare attenzione alla polarit pi meno e installarle correttamente nel vano delle pile come indicato Inserendole al contrario potrebbero rompersi o perdere liquido causando esplosioni lesioni o macchie attorno e Quando si conservano o si smaltiscono le pile usate isolare i terminali con nastro adesivo o affine per prevenire che vengano a contatto con altre pile o parti metalliche e Quando si smaltiscono le pile usate seguire le istruzioni indicate sulle pile e le locali disposizioni di legge sul loro smaltimento e Non usare pile diverse da quelle specificate Non mettere assieme pile vecchie e nuove o tipi differenti di pile Le pile potrebbero rompersi
90. zzare 1 contenuti di quella cartella Quando un file o una cartella selezionato premere il tasto l per uscire dalla cartella correntemente aperta e salire di un livello nella struttura della cartella e Quando un file o cartella selezionato premere il tasto ENTER MARK per aprire il pop up Icone nella schermata BROWSE Il significato delle icone che appaiono nella schermata Browse descritto qui di seguito Cartella Music Root La cartella Music il livello pi alto Root nella gerarchia mostrata nella schermata Browse 5 File audio Questa appare prima dei file di musica Cartella con il simbolo pi Questa icona indica che la cartella contiene sottocartelle CL Cartella normale Questa icona indica che la cartella non contiene sottocartelle 3 Cartella aperta I contenuti della cartella aperta appaiono in questa schermata Operazioni sui file Selezionare 1l file audio desiderato nella schermata Browse e premere il tasto ENTER MARK per aprire il pop up visualizzato qui sotto EFROWSE qu El MUSIC a a 0R0000_0laeo Last JDROOO0O_Olcaneco 2 DROOO0_Obos wav Usare la ruota per selezionare la voce dalla lista seguente e premere ENTER MARK per attivarla PLAY Riproduce il file Il display torna alla schermata principale Se l area di riproduzione impostata a FOLGEE l area di riproduzione diviene la cartella che contiene 1 file in riproduzione INFO

Manuale di istruzioni

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents