Home

48 Track Digital Audio Workstation

1. ENTER YES CHNG REW F FWD STOP PLAY RHSL EW Recs E Meter della traccia Visualizza il livello del segnale da 60dBfs a 1dBfs e leventuale sovraccarico overload 2 Tasto per armare la traccia in registrazione Mette la traccia in registrazione seza che All Safe sia attivato Lo stato pronto per la registrazione riportato da una luce lampeggiante direttamente sopra il tasto che arma la registrazione 3 Luci di stato Queste luci lampeggiano quando 1 X 48 sta accedendo all hard disk impegnato in un operazione riceve dati MIDI in ingresso o incontra un errore 4 Sample Rate Queste luci riportano la frequenza di campionamento sample rate corrente Se P X 48 impostato a 96kHz si accenderanno le luci 48kHz e 2X Se non impostato a una di queste frequenze standard per es 47952 Hz 48k pull down si accender luce Non Std 5 Indicatore Time Code Rate Visualizza il valore di frame rate corrente 6 Luci di sistema Indica l aggancio al campione di una sorgente esterna quando la modalit di registrazi
2. Navigare nell interfaccia LCD Per accedere ai menu e alle impostazioni dal pannello frontale dell X 48 usare i sei tasti subito sotto il display LCD 1 Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere uno dei sette menu nell angolo in basso a destra dell unit PROJ DISK 1 0 1 24 I O 25 48 SYNC PREF o SYS Vedere qui di seguito una spiegazione di ognuno di questi menu Premere i tasti A V per scorrere i menu Quando si trova un impostazione che si vuole editare premere CHNG Change 4 Premerei tasti A V per scegliere un impostazione 5 Una volta terminato premere ENTER per salvare o EXIT per annullare le vostre modifiche 6 In qualsiasi momento si pu premere HOME per uscire dal menu di sistema e tornare alla schermata principale 16 Tascam x 48 I sette tasti menu sono usati per accedere alle seguenti funzioni PROJ Va direttamente a un elenco delle funzioni per la gestione del progetto come New Open Save Save As Delete e Copy DISK Va direttamente a un elenco delle funzioni per la gestione dell hard disk come Free Space display e l utilit di formattazione del disco Va direttamente al menu del routing per gli ingressi da 1 a 24 In molti casi questi andranno lasciati nelle impostazioni di default visto che molte operazioni del routing in uscita pu essere fatto da una console di registrazione Le scelte presen tate in questo menu permettono di usare console con meno di 48
3. REC Inizia la registrazione quando viene premuto insieme al tasto PLAY Pu iniziare la registra zione se One Button Record attivato vedere la prossima sezione Registrazione One Button La funzione One Button Record permette di iniziare la registrazione quando il tasto Record premuto da solo invece della pressione simultanea dei tasti Record e Play e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings o premere Alt F8 sulla tastiera 2 Apparir la finestra Settings Cliccare sul tab in basso di questa finestra Transport 3 Nella parte superiore della schermata c una casella etichettata One Button Record Mettere il segno di spunta sulla casella i a Operazione dal Pannello Frontale 1 Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto PREF premere le frecce A V per selezionare One Button Record e premere CHANGE 2 Usarei tasti A V per selezionare On e premere Enter TC Chase La funzione TC Chase permette al vostro X 48 di catturare il Time Code in ingresso Vedere la sezione Sincronizzazione per ulteriori informazioni sulla cattura del Time Code a Operazione dal Pannello Frontale Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto TC CHASE L X 48 catturer il Time Code che avete selezionato nel menu Sync Control Mode Rehearse La funzione Rehearse prova permette di acoltare il risultato della registrazione senza effett
4. Se avete problemi a far funzionare le cose dovreste essere in grado di eseguire un ping dal PC verso PX 48 Aprire una finestra MS DOS Windows o il Terminale in Applicazioni Utilit Mac OS X e digi tare ping 192 168 1 1 Notare che questo esempio usa l indirizzo IP specificato nei passi descritti sopra Se PX 48 non risponde allora qualcosa non connesso o configurato correttamente Controllo dello spazio libero sull hard disk Prima di iniziare un progetto di registrazione bene controllare lo spazio disponibile sul disco E 4 Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto DISK 2 Usareitasti A V per selezionare Free Space 3 Premerei tasti A per vedere lo spazio su ognuno dei dischi 4 Premere HOME una volta terminato TASCAM X 48 21 2 Configurazione Utilit Drive Benchmarking L X 48 include una utilit che si pu usare per testare qualsiasi drive connesso prima di usarlo Il registratore esegue una serie di test di scrittura lettura e poi riporta quante tracce si possono registrare sul drive a 48 kHz e a 96 KHz Si dovrebbe effettuare il test quando si collega un nuovo hard disk al sistema specialmente un hard disk FireWire esterno con un disco sconosciuto installato al suo interno Per effettuare il Drive Benchmarking Pa Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Cliccare sul menu File e selezionare Drive Benchmarking Selezionare Phard disk dal menu
5. correttamente distribuito da un generatore centrale di clock o da uno dei dispositivi collegati Invert Word Out Polarity Alcuni produttori di apparecchi digitali agganciano al fronte in salita del segnale di clock mentre altri produt tori usano il fronte in discesa Questa impostazione permette all X 48 di operare come master clock con entrambi i tipi di dispositivi Questo potrebbe essere non documentato dal produttore In tal caso se la vostra configurazione appare corretta ma sentite artefatti provate a cambiare il valore di questa impostazione Clock Rate Multipliers Alcuni vecchi generatori di Word Clock supportano solo frequenze di base 44 1k 48k Se venisse usato un tale generatore in un sistema con una frequenza pi alta 1 X 48 offre la possibilit di agganciarsi e di offrire in uscita frequenze di Word Clock che sono esattamente multipli di quella frequenza operativa Per esempio un sistema potrebbe lavorare a 96k anche se la massima uscita del generatore di clock di 48k Continua a pagina seguente Tascam x 48 17 2 Configurazione ADAT Card AES Card 1 2 Quando selezionato il clock digitale audio dell X 48 sar agganciato al segnale digitale audio presente al primo gruppo di otto ingressi della card digitale I O installata nello slot specifico Questo dovrebbe essere tipicamente usato quando 1 X 48 connesso digital mente attraverso uno dei suoi slot a un altro dispositivo come
6. e Selezionare Meter Range e premere il tasto CHNG per cambiare fra oo to 0dB meno infinito a 0dB default 24dB to 0dB o 12dB to 0dB Queste precise scale in dB possono essere utili quando si mandano suoni di test al registratore per allineare card I O analogiche o un encoder Dolby e Selezionare Peak Hold per attivare o disattivare questa funzione Uso dei marker I Marker permettono di etichettare sezioni di una regi strazione per un riferimento visivo e localizzare una sezione in avanti o indietro Operazione tramite Mouse Tastiera e Per creare un marker cliccare sul menu Edit e selezionare New Marker o premere il tasto Enter sul tastierino numerico della tastiera e Per accedere a una locazione di memoria aprire la finestra Markers dal menu Windows Da qui si pu selezionare una locazione di memoria rino minarla e localizzarla TASCAM X 48 31 3 Registratore Riproduzione ciclica Si pu mettere in loop una sezione della Timeline per la riproduzione o la registrazione Il loop riproduce con le impostazioni di pre roll e post roll se assegnate finch non si preme il tasto stop Tasto Loop e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Trascinare i punti di inizio loop e fine loop nei punti desiderati I marker del loop sono triangoli di colore blu che riempiono l intera altezza del righello della Timeline Di default sono impostati a 0 00 00 00 2 Cliccare sul tasto Loop per attivare l
7. Cliccare e trascinare il mouse su una traccia per scrivere i nuovi punti di automazione e Se si muove il mouse sopra uno dei punti di auto mazione con lo strumento cursore il puntatore cambia in strumento dito Cliccare e trascinare qualsiasi punto di automazione per cambiare il suo livello o la sua posizione temporale e Lo strumento Smart diventa gomma per can cellare i punti di automazione immessi e Usare lo strumento I beam per selezionare l automazione Si pu tagliare copiare incollare o cancellare l automazione dalla tastiera 0 tramite il menu Edit Controllo esterno L X 48 supporta il TASCAM US 2400 come superficie di controllo Connettere 1 US 2400 all ingresso USB e impostare la sua modalit a Native tenendo premuto Select e Channel durante l accensione L US 2400 controlla il trasporto dell X 48 i livelli dei fader pan aux send selezione dei banchi canali e altro ancora Plug in di terze parti L X 48 supporta ufficialmente i plug in Waves e Antares Auto Tune Sia Waves e Antares richiedono un dongle iLok per la protezione Autorizzare il dongle su un computer e inserirlo nella presa USB dell X 48 quando richiesto dall installer del plug in ATTENZIONE Altri plug in non sono stati testati e potrebbero causare la reinstallazione del sistema originale dell X 48 tramite il CD System Restore Meter della CPU Il meter della CPU posizionato sulla parte
8. L X 48 pu auto rinominare i nuovi file audio basan dosi sia sul nome del progetto sia sul nome della traccia Questa impostazione pu essere cambiata solo dall in terfaccia GUI Visto che non ci sono nomi di tracce visibili quando si usa il display LCD dell X 48 i file vengono rinominati in base al nome del progetto Track Key Punch L X 48 pu essere impostato per entrare nella moda lit di registrazione senza nessuna traccia armata La registrazione inizier su qualsiasi canale il cui tasto per armare la traccia viene premuto Per abilitare questa funzione A Operazione tramite Mouse Tastiera a 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Selezionare il tab Transport Mettere il segno di spunta sulPetichetta Track Key Punch 42 TASCAM X 48 Per cambiare questa preferenza A Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Prefs 2 Selezionare il submenu Audio File Naming e selezio nare la convenzione per rinominare i file Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto PREF Premere i tasti A V fino a selezionare Track Key Punch e premere CHNG 2 Selezionare Off o On usando i tasti A W e premere Enter 4 Editing Strumenti di Edit Strumento Beam Lo strumento I beam raffigurato qui sopra usato per selezionare una porzione di una o pi clip registrate Quando lo strumento I beam viene
9. TASCAM Mixer Companion i 15 Lera 15 Usare il CD System Restore dell X 48 15 2 Configurazione 16 Impostazioni del display 16 Navigare nell interfaccia LCD 16 Frequenze di campionamento 17 Clock Digitale AUDIO 17 Impostazioni VO 18 Livello operativo 1 0 analogici 19 Modalit di controllo ewoooisissicissis 19 ID del dispositivo MIDI 19 SORT nee 19 Video Referente cada 20 Frequenze di campionamento Pull Up Pull Down 20 CS 1 ios 20 Controllo dello spazio libero sull hard disk 21 Utilit Drive Benchmarking 22 Formattare un nuovo diSCO 22 Impostazioni di fabbrica 22 Impostazioni utente Store Recall 23 Bypass del merli 23 Creare un progetto di default 23 Installare Plug In VST oooooocococonocococonononcnnocococonoornoos 23 Indice dei contenuti E iersinii 24 Lavorare coni POT 24 Creare UN NUOVO Progett ssiri 24 A A Y 25 Salvare UN progetto i 25 Auto salvataggio dei progetti 25 Importare Un progetti nidad 26 Esportare UN M
10. TASCAM X 48 23 3 Registratore Lavorare con i progetti Creare un nuovo progetto e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu File e selezionare New project o premere Control N sulla tastiera 2 Il display chieder se si vuole salvare i cambia menti al progetto corrente Cliccare su Yes o No 3 Il display avvisa per l immissione delle seguenti informazioni Name Digitare un nome per il progetto usando la tastiera Drive Selezionare il drive su cui registrare Mode Le opzioni sono Non Destructive o Destructive Vedere la prossima sezione per la spiegazione Sample Rate La frequenza di campionamento per la sessione Di solito si seleziona 44 1k CD standard 48k DAT stan dard 88 2k 2x CD o 96k 2x DAT Sono disponibili altre frequenze di campionamento per l uso in post produzione Vedere Sample Rate pagina 37 per ulteriori informazioni su quando usare queste frequenze di campionamento Bit Depth Le scelte disponibili sono 16 bit 24 bit o 32 bit Floating Point 4 Cliccare su OK al termine 24 TASCAM X 48 Operazione dal Pannello Frontale 1 Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto PROJ premere le frecce A W per selezionare New e premere CHNG 2 Premereiltasto Yes o No per salvare il corrente progetto 3 Selezionare tramite i tasti A W un drive su cui registrare e premere ENTER 4 Selezionare il valore di bit depth 16 bit 24 bit 0 32
11. al pannello posteriore dell X 48 usando le viti rimosse al punto 2 Assicurare il retro della card digitale alla flangia metallica sottostante usando un spaziatore di plastica bianco in dotazione all X 48 Connettere l altra estremit del cavo flat grigio al connettore nero della card 10 Rimettere a posto il pannello superiore 1 Installazione Effettuare i collegamenti Potreste non voler usare subito tutte le connessioni disponibili sul retro dell X 48 Potete quindi saltare le sezioni sottostanti se non interessano la vostra installa zione Per ulteriori informazioni sul routing verso e da questi connettori vedere la sezione Impostazioni I O pagina 18 TDIF L X 48 offre sei connettori DB25 ognuno in grado di portare otto canali di I O alle normali frequenze di campionamento 44 1k 48k o frequenze di campiona mento doppie 88 2k 96k Otto canali di frequenza di campionamento doppia su una singola connessione TDIF un nuovo sviluppo per i registratori e i mixer TASCAM Assicurarsi che i dispositivi collegati all X 48 siano in grado di suppor tarla contattando il produttore del dispositivo ATTENZIONE Usare solo cavi specificamente prodotti come cavi TDIF L uso di cavi non corretti potrebbe danneg giare l unit S PDIF L X 48 offre due prese RCA per I O in formato S PDIF sia a frequenza di campionamento normale che doppia ATTENZIONE Per assicurare una
12. assume l aspetto del cursore a croce Si pu cliccare e trascinare il mouse sopra le clip per selezionare oggetti multipli non seleziona solo porzioni di clip come I Beam e Quando il mouse non si trova sopra langolo in basso a sinistra o in basso a destra di una clip l aspetto del cursore cambia in una linea orizzon tale con entrambe le estremit a freccia Questo strumento permette di cambiare l inizio o la fine di una clip Trascinare la fine verso l interno per accorciare una clip o trascinarla verso Pesterno per allungarla se contiene una waveform e Quando il mouse si trova sopra Pangolo in alto a sinistra o in alto a destra lo strumento cambia aspetto e diventa una linea con sotto un arco bianco Questo lo strumento che permette di aggiungere un fade in o fade out a una clip Se vengono selezionate clip su tracce multiple il fade in o fade out viene applicato su tutte le tracce e Quando il mouse si muove al centro di una clip il cursore cambia in strumento dito Cliccare e trascinare il mouse per muovere la clip o una selezione multipla di clip Tascam X 48 43 4 Editing Strumento Smart Premere F11 per selezionare lo strumento Smart o clic care sul tasto raffigurato qui sopra nell angolo in alto a sinistra Come lo strumento Object questo strumento esegue diverse operazioni a seconda della posizione del mouse e Quando il mouse non si trova sopra una clip o si trova sopra l
13. o o Jo o o O O 26 32 41 48 E ra Sur o Co ED ro mr VIDEO WORD SYNC w o OUT THRU Y gt 9 Tauro Term 10 100 1000 10 100 O I 9 E LJ Video clock in thru Collegare a questa presa BNC il segnale Blackburst di riferimento video Tri Level Sync C anche una presa Thru autoterminata 47 9 Mouse Tastiera Ingressi per un mouse e una tastiera PC Si possono usare mouse o tastiere USB Word Sync In Out Thru Compatibile con generatori di Word Clock su BNC 10 Uscita VGA Il monitor dovrebbe offrire una risoluzione di almeno 1024x768 pixel con un frequenza di refresh a 60 Hz La massima risoluzione in uscita dell X 48 di 2048x1536 pixel 42 Option Al momento questa presa non attiva 3 USB Quattro prese USB 2 0 per la connessione a tastiere mouse flash drive o hard disk Ethernet Sono presenti due prese Ethernet Una 10 100 1000 compatibile Gigabit e l altra 10 100 La porta Gigabit pienamente configurabile mentre quella 10 100 impostata a DCHP Vedere la sezione relativa al Networking pagina 20 per maggiori informazioni 15 S PDIF Ingresso e uscita coassiale digitale stereo FireWire Una coppia di connettori FireWire per la connessione di hard disk esterni 4 Ventola di raffreddamento Assicurarsi che la ventola non sia ostruita per evitare surriscaldamenti dell unit TASCAM X 48 9 1 Installazione Installazione della card 1 0 Differenti ti
14. Equalizer La sezione Equalizer ospita un equalizzatore totalmente parametrico a quattro bande Il tasto On nell angolo in alto a destra di questo pannello attiva PEQ e il tasto On sopra ognuna delle bande attiva disattiva rispettiva mente la banda notare che bisogna premere due tasti On per ascoltare EQ il tasto master ON e un tasto ON di una banda Il menu a discesa Type permette di scegliere il tipo di equalizzazione Low Shelf High Shelf Peaking Low Pass e High Pass per ogni banda Si possono usare i controlli Gain Frequency e Q per cambiare EQ oppure modificare graficamente la curva spostando con il mouse i punti sul display 5 Mixer I tab del mixer Ci sono cinque tab sulla parte inferiore del display Cliccare il tab o premere il tasto funzione associato Tracks Vista traccia waveform F1 Ch 1 24 Primi 24 canali del mixer F2 Ch 25 48 Secondi 24 canali del mixer F3 Tutti 1 canali del mixer gruppi e master sono posizio nati in una larga finestra in modo da vedere i canali 12 35 se necessario Gruppi Subgruppi e aux return F4 Masters Uscita Master F5 Automazione a Per visualizzare l automazione cliccare sul tasto raffi gurato qui sopra o premere Alt A Si pu automatizzare il livello di una traccia e riprodurre l automazione da progetti importati Gli strumenti di edit disponibili e Usare lo strumento cursore cliccare sul tasto o premere F8 per scrivere l automazione
15. bit floating point e premere Enter 5 Dare un nome al progetto usando i tasti A V per cambiare lettere il tasto Change per selezionare la lettera successiva Premere Enter per creare il progetto o EXIT per annullare Registrazione distruttiva contro registrazione non distruttiva L X 48 offre due modalit per la registrazione non distruttiva default e distruttiva Quando selezionata la registrazione non distruttiva non destructive le nuove registrazioni sono scritte sull hard disk come nuovi file WAVE Con questa modalit si pu tornare a un take ripresa prece dente di una registrazione usando la funzione Undo o editando il precedente take Lo svantaggio per questo metodo che l hard disk si riempie di file Wave Se si importano tutti questi file in una workstation digitale probabilmente non si riesce a stabilire quale sia la regi strazione finale senza aver esportato un file AAF allo stesso modo Puso della modalit distruttiva destructive simile a quella di un registratore a nastro multitraccia e ci si riferisce spesso ad essa come modalit nastro Se si osserva il contenuto dell hard disk dopo la registra zione eseguita in questa modalit si vedr un lungo file WAVE per ogni traccia registrata Durante la post produzione di film si usa la registrazione distruttiva per registrare i mix finali Dato che si eseguono molti punch in e punch out dei mix preferibile avere solo
16. corrente 20 A di Informazioni sul marchio CE 2 TASCAM X 48 10 11 12 13 14 IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA Leggere le seguenti istruzioni Conservare queste istruzioni Prestare attenzione agli avvertimenti Seguire tutte le istruzioni Non usare l apparecchio vicino all acqua Pulire solo con un panno asciutto Non bloccare le aperture per la ventilazione Installare secondo le istruzioni del costruttore Non installare l apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori regolatori di calore stufe o altri appa rati inclusi gli amplificatori che producono calore Non eliminare la spina polarizzata di sicurezza o la spina di messa a terra La spina polarizzata ha due lame una pi larga dell altra Una spina di messa a terra ha due lame e una terza punta di messa terra La lama larga o la terza punta sono fornite per la vostra sicurezza Se la spina fornita non adatta al tipo di presa consultate un elettricista per sostituire la presa obsoleta Proteggere il cordone di alimentazione da calpesta menti o da strattoni particolarmente vicino alla spina dalle prese a cui collegaall apparecchio e dal punto in cui esce dall apparecchio Usare solamente attacchi accessori specificati dal costruttore Usare solo carrello supporto treppiede mensola o tavola specificata dal costruttore o venduto insieme all apparecchio Quando viene usato un carrello pre state attenzione quando
17. di 999 operazioni Si possono premere i tasti Undo e Redo nella parte infe riore di questa finestra o cliccare su una operazione della lista per annullare tutte le operazioni eseguite da quel punto in poi 46 Tascam x 48 Si pu anche cancellare la lista History con Clear per rimuove tutte le operazioni dalla storia di Undo Dopo aver cancellato la lista History sar impossibile annullare le operazioni effettuate nel progetto La History memorizzata nel progetto cos quando si richiama un progetto ancora possibile effettuare PUndo delle operazioni di editing pi recenti Processamento audio Pitch Time Stretch Selezionando questa voce dal menu Process si apre la finestra Time Compression Pitch Shift Ci sono due opzioni in questa finestra Time Compression permette di specificare una nuova lunghezza per la clip usando il mouse e la tastiera Il tempo di inizio per la clip rimane lo stesso mentre la fine cambia in relazione alla nuova lunghezza impostata I fade in o fade out della clip rimangono inalterati Pitch Shift uno slider che permette di cambiare l in tonazione della clip selezionata da 150 1 2 ottava sopra a 50 1 ottava sotto Cliccare OK per proces sare la clip Consolidare il processo Selezionando questa voce dal menu Process unisce tutte le clip selezionate o il tempo in un file audio Tutti i crossfade o fade in out che sono stati aggiunti alla clip vengono scritti anche
18. l uscita S PDIF a un conver titore D A o un registratore a due tracce come il TASCAM DV RA1000HD Si pu monitorare attra verso il convertitore D A o il registratore usando la cuffia o due monitor Mix finale possibile completare il progetto interamente all in terno dell X 48 Si possono inserire plug in VST aggiungere EQ compressioni e automatizzare i livelli durante il mixaggio Avrete bisogno di un registratore master per monitorare e riversare il mix finale come il TASCAM DV RA1000HD 50 Tascam X 48 Per impostare 1 X 48 per il monitoraggio durante la registrazione 1 Assicurarsi che Mixer Bypass sia disabilitato vedere la sezione precedente Controllare le vostre channel strip per essere sicuri che il tasto M X sia acceso in modo che le tracce siano convogliate in uscita al mix stereo Cliccare sul tab Masters nella parte inferiore della schermata Cliccare sul campo Output del canale Master nella parte destra di questa finestra Questo apre un menu di opzioni Muovere il mouse sopra il submenu Stereo Outputs e selezionare SPDIF Connettere l uscita S PDIF digital out all ingresso S PDIF del vostro convertitore D A o del registra tore Cambiare i canali del mixer su mix Dato che il mixer si trova dopo il registratore qualsiasi modifica effettuata al monitor mix non influenze r la registrazione Per mixare sull X 48 1 Cliccare il campo Output sul canale Master sulla parte des
19. la vite Con la card inserita del tutto sotto al foro c la vite dello chassis che deve essere rimossa e usata per fissare il retro della card sul posto Assicurare la flangia del connettore della card al pannello posteriore dell X 48 usando le viti rimosse al punto 2 Connettere l altra estremit del cavo flat grigio al connettore nero della card Appena dietro il pannello frontale si trovano i cavi gialli neri rossi con un connettore bianco Questi sono cavi di alimentazione per la card analogica Connettere uno di questi cavi al con nettore bianco della card analogica 10 Rimettere a posto il pannello superiore Card digitale 1 Rimuovere le sei viti che tengono il pannello superiore un altra vite sul retro 2 Rimuovere il pannello superiore e riporlo Si vedranno due connettori neri uno etichettato SLOT1 e uno etichettato SLOT2 Sul retro dell X 48 ci sono due pannelli vuoti uno etichet tato SLOT1 1 24 e uno etichettato SLOT2 25 48 3 Rimuovere il pannello vuoto corrispondente al connettore nero al quale la card I O sar collegata Per esempio se si sta installando una card digitale per i canali 1 24 rimuovere il pannello vuoto per SLOT1 4 Collegare il cavo flat grigio in dotazione alla card digitale al connettore appropriato dello slot dell X 48 10 Tascam x 48 Far scivolare la card digitale dentro lo slot dal retro dell X 48 Assicurare la flangia del connettore della card
20. molti scenari di clock digitale audio Ogni impostazione disponibile mostrata con un esempio di come pu essere usato Queste impostazioni sono effettuate nel tab Sync della finestra Settings Internal Quando selezionato il clock dell X 48 alla frequenza selezionata Selezionare questo valore quando 1 X 48 connesso a un mixer analogico o quando 1 X 48 il master clock per altri dispositivi Varispeed Il termine Varispeed si riferisce alla possibilit di registrare a una frequenza pi alta o pi bassa rispetto alla frequenza di base Pu essere usato per registrare a una diversa velocit per poi riprodurre alla normale velocit per ottenere un effetto speciale Pu essere usato anche per alterare leggermente l intonazione Varispeed disponibile solo quando l X 48 impostato su Internal clock Quando il clock esterno 1 X 48 deve seguire per forza la frequenza del clock esterno Word Clock Quando selezionato il clock digitale audio dell X 48 sar agganciato a qualsiasi segnale di Word Clock presente all ingresso BNC Word Clock Se questo selezionato ma non presente alcun segnale di Word Clock l indicazione della frequenza di campionamento nella GUI e il LED Sample Lock sul pannello frontale lampegger con l indicazione no clock lock Il Word Clock usato di solito quando molti disposi tivi digitali audio sono connessi insieme in un sistema e il clock
21. muovete la combinazione carrello apparato per evitare cadute da sopra Scollegare questo apparato durante temporali o quan do non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo Riferirsi solo a personale qualificato La riparazione richiesta quanall apparecchio stato danneggiato in qualunque modo come nel caso che il cordone del l alimentatore o la spina siano stati danneggiati lap parecchio sia stato esposto a pioggia o umidit non funzioni correttamente o sia staallasciato cadere Non esporre questo apparecchio a gocciolamenti o schizzi Non appoggiare alcun oggetto riempito d acqua come vasi sopra l apparecchio Non installare questo apparecchio in spazi ristretti come una vetrina per libri o unit simili Questo apparecchio porta corrente elettrica non operativa dalla presa di rete mentre l interruttore STANDBY ON in posizione di Standby Questo apparecchio dovrebbe essere collocato suffi cientemente vicino alla presa AC in modo che possiate facilmente afferrare la spina del cordone in qualsiasi momento Un apparecchio in Classe dovr essere connesso alla presa di rete tramite una connessione a terra di prote zione Le batterie il pacchetto di batterie o le batterie installa te non dovrebbero essere esposte al calore eccessivo come luce solare fuoco e simili Una eccessiva pressione sonora nelle cuffie e negli auricolari pu provocare perdite di udito TASCAM X 48 3 Norm
22. nella nuova clip Questo comando pu essere usato prima di esportare tutto l edit su una traccia in formato Broadcast WAVE TASCAM X 48 47 5 Mixer Interfaccia del mixer Introduzione al mixer L X 48 include un mixer router software con le seguenti caratteristiche e Riproduzione di 48 canali ognuno con EQ parame trico a 4 bande e compressione e Controlli di livello pan solo e mute e Selezione della sorgente di ingresso e dell uscita per traccia canale Bypass del mixer Quando si usa per la prima volta l X 48 la sezione mixer disabilitata per migliorare la latenza ritardo tra ingresso e uscita e il carico sulla CPU Prima di usare qualsiasi funzione del mixer bisogna disattivare il Mixer Bypass e 6 aux send pre o post fader e 6 aux return stereo utili per usare un comune effetto VST su canali multipli per es reverb e 4 insert compatibili con plug in VST supportati e 12 subgruppi stereo e Motore dinamico di automazione con supporto grafi co dei movimenti del mouse Per fare questo 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings 2 Selezionare il tab System Togliere il segno di spunta dell etichetta Mixer Bypass Visualizzare il DSP Cliccare sul tasto DSP raffigurato qui sopra o premere F6 sulla tastiera per aprire il pannello DSP Quando si apre questa finestra dovreste vedere cinque riquadri potrebbe essere necessario cliccare sul triangolo o scorrere verso
23. riferimento per la localizzazione definendo il punto sulla Timeline MIDI Time Code Il MIDI Time Code MTC usato talvolta come rife rimento per la localizzazione con sequencer software MIDI o software DAW basati su computer RS 422 La porta RS 422 riceve i comandi per il trasporto come play e record Porta anche il Time Code SMPTE per il riferimento della localizzazione 36 TASCAM x 48 Siccome queste sorgenti di riferimento sono tutte corre late si sottolinea l importanza di assicurare una buona sincronizzazione fra i dispositivi che devono rispondere allo stesso clock di riferimento Un altro modo per guardare la sincronizzazione sull X 48 esaminare Por dine degli eventi quando 1 X 48 viene attivato 1 L X 48 guarda se presente un comando di trasporto dalla porta RS 422 o guarda il Time Code SMPTE e attiva la riproduzione 2 L X 48 guarda l ingresso SMPTE o la porta RS 422 per determinare dove iniziare la riproduzione sulla Timeline 3 Se abilitato 1 X 48 guarda l ingresso per il Video Clock per un pi esatto Timestamp per SMPTE in arrivo 4 Una volta che 1 X 48 si aggancia al corretto foto gramma SMPTE inizia la riproduzione alla frequenza dettata dalla sua sorgente di sample clock 5 Se PSMPTE in arrivo non risponde allo stesso clock e perde il sincronismo con una differenza maggiore dell impostazione di Freewheel pagina 40 1 X 48 si ferma 6 Quando il Time Code SMPTE si
24. sezione per gli esempi TASCAM X 48 49 5 Mixer Applicazioni del mixer Submixing Uno degli usi tipici per i subgruppi quello di combi nare le tracce quando non si hanno sufficienti ingressi nel mixer Per esempio 17 tracce di percussioni possono essere combinati in un gruppo stereo mandato a una coppia di uscite per mandarla a una coppia di fader della vostra console Per usare questa caratteristica 1 Assicurarsi che Mixer Bypass sia disabilitato vedere la sezione precedente Cliccare sul tab nella parte inferiore della schermata dove ci sono le vostre tracce per esempio Ch 1 24 Trovare la vostra traccia nella vista mixer Si pu cambiare il livello pan EQ ecc Cliccare sul campo Output nella parte inferiore della channel strip Questo apre un menu di opzioni Muovere il mouse sopra il submenu Groups e selezionare un gruppo stereo da 7 to 72 Selezionare il tab Groups nella parte inferiore della schermata Cliccare sul campo Output nella parte inferiore del gruppo canale Selezionare Stereo Outs e selezionare una coppia di uscite per il vostro gruppo Monitoraggio durante la registrazione Un altra utile caratteristica del motore di mixaggio il monitoraggio delle tracce durante la registrazione Durante un evento live 1 X 48 pu servire come regi stratore a 48 tracce e monitor del mixer Connettere i preamplificatori microfonici agli ingressi analogici opzionali e connettere
25. un file master per il mix finale da codificare in Dolby Digital o da processare prima del rilascio del prodotto La registrazione distruttiva ha anche il vantaggio che usa meno spazio sull hard disk visto che i vecchi take non vengono mantenuti Ma esattamente come il registratore multitraccia a nastro quando si registra sopra una traccia il contenuto precedentemente registrato viene perduto per sempre Non possibile attivare nessuna funzione di Undo nella modalit di registrazione distruttiva 3 Registratore Aprire un progetto e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu File e selezionare Open project o premere Control O sulla tastiera 2 Unavviso chieder se si desidera salvare i cam biamenti al progetto corrente Cliccare su Yes o No 3 Apparir la finestra Open project Sulla parte superiore di questa finestra cliccare sul tasto Up per salire di un livello del vostro hard disk o salire del tutto per vedere tutti i drive connessi al sistema 4 Doppiocliccare sulla cartella che contiene il vostro progetto Dovrebbe apparire un progetto con estensione ndr Doppiocliccare su questo file per aprire il progetto i 3 Operazione dal Pannello Frontale 1 Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto PROJ premere le frecce A V per selezionare Open e premere CHNG 2 Premereiltasto Yes o No per salvare il corrente progetto Selezionare un drive Selezionare il file da aprire u
26. un mixer o un altro registratore S PDIF Quando selezionato il clock digitale audio dell X 48 sar agganciato al segnale digitale audio presente all in gresso S PDIF del pannello posteriore Questo dovrebbe essere tipicamente usato quando 1 X 48 connesso digitalmente all uscita S PDIF di un dispositivo per il trasferimento di audio stereo nell X 48 TDIF Port 1 Quando selezionato il clock digitale audio dell X 48 sar agganciato al segnale digitale audio presente alla prima porta TDIF 1 8 Questo dovrebbe essere tipi camente usato quando 1 X 48 connesso digitalmente attraverso TDIF a un dispositivo come un mixer o un altro registratore Resolve to Video In Quando selezionato 1 X 48 allineer il frame del suo Time Code al fronte del segnale Video Reference Questo non viene usato come sorgente di clock Spuntare questa casella quando l X 48 sincronizzato via Time Code a dispositivi come registratori video videocamere o controller per l editing e tutti i dispo sitivi che sono agganciati allo stesso segnale Video Reference noto come Blackburst Per ulteriori infor mazioni sulla sincronizzazione e produzione di film o video vedere la sezione Video Clock Frame Edge Resolve a pagina 38 Impostazioni 1 0 Questa sezione spiega come configurare le card opzio nali I O per 1 X 48 e Operazione tramite Mouse Tastiera Selezionare Settings dal menu Windows e
27. 40 Tascam x 48 gt Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Cliccare sul tab Sync e selezionare il submenu Relock Threshold Selezionare un impostazione dalPelenco 3 Registratore Time Code Offset Questo parametro imposta Poffset scarto del trasporto rispetto al Time Code in entrata L offset pu essere sia negativo che positivo Per cambiare il parametro offset e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Cliccare sul tab Sync e cliccare nel campo Time Code Offset Digitare l offset tramite la tastiera 1 Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A V fino a selezionare Chase Offset e premere CHNG 2 Usare i tasti CHNG e HOME al cursore attraverso il display Usare i tasti A V per cambiare Poffset Premere il tasto Enter per salvare il vostro offset Chase Lock Deviation Chase Lock Deviation visualizza la differenza fra il Time Code in arrivo e il trasporto dell X 48 Pu essere utile se pensate che la macchina stia andando fuori sync o per risolvere un problema Non c alcuna impostazione da cambiare solo una visualizzazione di quanto fuori sync la macchina idealmente 0 Per vedere questa impostazione ni Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2
28. Frontale 1 Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto PREF 2 Premere le frecce A V fino a selezionare Auto Save e premere CHNG 3 Premerei tasti A V per selezionare On e premere ENTER 4 Premere nuovamente il tasto PREF premere il tasto Up una volta per selezionare Auto Save Time e premere CHNG 5 Modificare l intervallo di Auto save 10 minuti il tempo di default e premere ENTER TASCAM X 48 25 3 Registratore Importare un progetto L X 48 pu importare un progetto Open TL Questa funzione pu essere eseguita solo con mouse e tastiera Non possibile importare un file usando il display LCD sul pannello frontale Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Per aprire questo progetto selezionare Import project dal menu File 2 Il registratore vi avviser per salvare il progetto Cliccare su Yes o No 3 Selezionare un progetto da importare usando la finestra Si pu salire di un livello per selezionare un altro drive Cliccare Open per importare il progetto o Cancel per annullare l operazione Esportare un progetto L X 48 pu esportare il progetto della registrazione sia come file AAF Advanced Authoring Format sia come un file Open TL I file AAF sono supportati dalla maggior parte dei software di audio digitale quali Pro Tools Logic e Nuendo Potreste aver bisogno di software addizionali per importare un file AAF come DigiTranslator per Pro Tools Consultare
29. Frontale e Premere i tasti Record Enable sul pannello frontale L indicatore Record lampegger sulle tracce che sono pronte alla registrazione Tempo di crossfade per il Punch Per evitare click audio quando si registra in punch in e punch out 1 X 48 effettua automaticamente una dissolvenza in entrata e in uscita nella registrazione Questo tempo di crossfade molto veloce e previene rumori audio Il tempo di crossfade pu essere impo stato fra 0 ms disabilitato e 90 ms con incrementi di 10 ms e Operazione tramite Mouse Tastiera e Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings Selezionare il tab Prefs e selezionare il submenu Punch Crossfades Cambiare il tempo di crossfade 30 TASCAM x 48 Operazione dal Pannello Frontale e Premere il tasto PREF e usare i tasti A V per selezionare Punch Crossfade Premere il tasto CHNG selezionare il tempo di crossfade desidera to usando i tasti A W e premere CHNG di nuovo 3 Registratore Undo Redo A differenza dei registratori a nastro si pu annullare Undo una registrazione e ripristinarla Redo Le funzioni Undo Redo sono disponibili solo dall interfac cia Mouse Tastiera gt Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto e Cliccare sul menu Edit e selezionare Undo o premere Control Z sulla tastiera Uso dei meter Sono disponibili diversi parametri nell uso dei meter Peak Hold visualizza il livello del segnale pi alto raggi
30. LTC sul pannello posteriore MIDI MTC MIDI MTC guarda l ingresso MIDI per il Time Code Theater Play Theater Play riproduce una sezione della Timeline si ferma e aspetta un comando Play per riprodurre la sezione successiva Per cambiare la modalit di controllo gt Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Cliccare sul tab Sync e selezionare il submenu Control Mode Selezionare la modalit di controllo desiderata dall elenco Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A V fino a selezionare Control Mode e premere CHNG 2 Selezionare una modalit di controllo dall elenco usando i tasti A V e premere Enter TASCAM X 48 39 3 Registratore Chase Freewheel Chase Freewheel indica quanto fuori sync pu essere il Time Code SMPTE prima che 1 X 48 fermi la ripro duzione o la registrazione Le scelte disponibili sono 0 5 10 20 50 o 100 frames fotogrammi Per cambiare l impostazione A Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Cliccare sul tab Sync e selezionare il submenu Chase Freewheel Selezionare l impostazione desi derata dall elenco i a Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A W fino a selezionare Chase Freewheel e premere CHNG 2 Selezionare un valore dall elenco usando i t
31. Mixer renane 48 Introduzione al Mixer ii 48 Bypass del araceli 48 Visualizzare DSP neissen nine annenin anastaa 48 ab del MIXE a i 49 Auto Ma Nica 40 Controllo esterno LL 49 Plug in diterze Par erase 49 Meter della CPU i 49 ROUTING A A elena 49 Applicazioni del mixer ooooooccinicinicinnonncncncncncooooooo 50 SUDMIXINO stanare tati iia 50 Monitoraggio durante la registrazione 50 Milano tirate 50 6 Specifiche n 51 A n 51 Connessioni I O Varie 51 Caratteristiche fisiChe SI 1 Installazione Introduzione Grazie per aver acquistato TASCAM X 48 Digital Audio Workstation Potrete trovare un potente aiuto nel vostro lavoro di registrazione Con l uso frequente e leggendo la documentazione l X 48 sar di grande aiuto per gli anni a venire Buon divertimento Disimballaggio L X 48 stato accuratamente imballato per una spedi zione sicura Si prega di ispezionare l unit per even tuali danni subito dopo il disimballaggio e contattare lo spedizioniere o il rivenditore in caso di danni o di parti mancanti Si prega di conservare tutte le scatole e il materiale per l imballo nel caso si dovesse spedire PX 48 in futuro All interno del cartone di imballo troverete i seguenti materiali e Questo Manuale di istruzioni Guida veloce di riferimento e L unit X 48 e Cordone di alimentazion
32. Selezionare il tab Sync Osservare il display Lock Deviation sulla parte inferiore della schermata E 4 Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A V fino a selezionare Chase Lock Deviation e premere CHNG 2 Ossevareil valore di Lock Deviation Una volta terminato premere il tasto Exit o il tasto Home Silenziamento del Time Code in uscita Questa impostazione utile quando il dispositivo che sta ricevendo il Time Code non pu accettare il Time Code off speed fuori velocit come alcune console di automazione Play Only Fornisce in uscita il Time Code solo quando il trasporto sta riproducendo alla normale velocit Mute FF Rew Silenzia il Time Code in uscita quando in FF o REW Mute Jog Shuttle Silenzia il Time Code quando il trasporto in ripro duzione alla velocit non normale ovvero quando si muove la ruota Jog Shuttle None Il Time Code non viene silenziato Per cambiare questa impostazione Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Selezionare il submenu Time Code Output Muting e scegliere un impostazione a Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A W fino a selezionare Output Muting e premere CHNG 2 Selezionare un impostazione e premere Enter TASCAM x 48 41 Operazioni avanzate del Registratore Dare il nome ai file audio
33. TASCAM a TEAC Professional Division 48 Track Digital Audio Workstation STOP PLAY RHSL RecA IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA Metro COPERCHIO O IL RETRO NON CI SONO PARTI ALL INTERNO DESTINATE ALL UTENTE CAUTION AVVERTENZA PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL SIM PER RIPARAZIONI RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO Il simbolo di un fulmine appuntito dentro un triangolo equilatero avverte l utente La della presenza di tensioni pericolose non isolate all interno del contenitore del prodotto che possono essere di intensit sufficiente per costituire un rischio di scossa elettrica alle persone Il punto esclamativo all interno di un triangolo equilatero avverte l utente della presenza di importareanti istruzioni operative e di mantenimento servizio nella documentazione che accompagna l apparecchio Questo apparecchio possiede un numero AVVERTENZA PER PREVENIRE SE IL PERICOLO DIINGENDI O D conservarli per riferimenti futuri FOLGORAZION E NON ESPORRE QU ESTO Modello numero APPARATO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDITA Numero di serie ATTENZIONE Questo un prodotto in Classe A In ambiente domestico questo prodotto pu causare interferenze a Ambiente di applicabilit elettromagnetica E4 radio nel qual caso l utente pregato di adottare b Picco di afflusso di
34. TI RADIAZIONI LASER CLASSE 1M INVISIBILI NON GUARDARE DIRETTAMENTE CON STRUMENTI OTTICI Montaggio a rack dell unit Usare il kit di montaggio in dotazione per montare l unit in un rack standard 19 pollici come mostrato qui sotto Rimuovere i piedini dell unit prima del montaggio e Lasciare lo spazio di 1U sopra l unit per la ventilazione e Lasciar almeno 10 cm sul retro dell unit per la ventilazione 1 Installazione n 7 NOU AE susan iii 7 Disimballaggio acre rari 7 Leggi E NAVIGA 7 Convenzioni usate nel manuale 7 Equipaggiamento richieSto 7 TOUR delos 8 Installazione della card I O 10 Card analogica conos 10 Card digit le sara sb iaia 10 Effettuare i collegamenti 11 Diario 11 O A 11 A Re ILE NLL 11 AD ii 11 Digita AUIOCIOK comcel cs 11 o aa 12 Audio analogico 12 Sincronizzazione e Control ooo cas 13 WE RTRT 13 A ETET 13 Pedali 13 Remote Sony OPIO econ ana 13 Video Reference Tri Level SYNO o oooooionionocnconoccononcnonos 13 Tastiera Mouse amp Monitor 14 Nemo la 14 Drive stelMi oconocorocornonononoronornoneronenono ranas ici niente 14 Spegnimento accensione ccrrrre 14 Applicazioni Estere 15 E RO 15
35. a discesa Cliccare OK per iniziare il test Dopo circa un minuto l X 48 riporter quante tracce si possono registrare su tale drive a 48 kHz e a 96 kHz Formattare un nuovo disco Un nuovo hard disk necessita di essere formattato prima della registrazione sull X 48 Per fare questo e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu File e selezionare Disk Management 2 L X 48 avverte che l unit verr spenta dopo aver effettuato l operazione Cliccare Yes o No per salvare il progetto prima 3 Il successivo avviso avverte che si possono causare danni con l uso scorretto dello strumento Disk Management per es modificare il drive C Cliccare OK quando siete pronti a iniziare 4 Il Disk Management si avvia Disk0 dovrebbe essere il disco di avvio partizionato all interno del drive C il vostro sistema operativo e Program File e il drive D la partizione Data su cui si possono scrivere i dati Impostazioni di fabbrica 5 Se avete collegato un disco FireWire dovreste vederlo montato come Disk1 Per formattarlo cliccare con il tasto destro la barra sulla destra e selezionare Format Dare un nome al disco e cliccare OK due volte Una volta terminato cliccare sulla casella Close nelPangolo in alto a destra L X 48 si spegner Riavviare il registratore per poter usare il nuovo disco a Operazione dal Pannello Frontale Premere il tasto DISK 2 Usareitasto A V per selezio
36. a funzione 3 Premere Play Modalit Loop L X 48 ha tre modalit Loop Play Once and Cue Play Once and Cue riproduce il loop una volta poi si posiziona all inizio del loop o sul punto di pre roll se abilitato e si ferma Play Once and Stop Play Once and Stop riproduce il loop una volta e poi si ferma alla fine del loop o sul punto di post roll se abilitato Play Repeatedly Play Repeatedly riproduce il loop si posiziona all inizio del loop o il punto di pre roll se abilitato e lo ripro duce ciclicamente finch non viene premuto il tasto stop 32 TASCAM X 48 Di default la modalit Loop impostata su Play Once and Cue Ecco come modificare questo comportamento Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings 2 Selezionare il tab Transport 3 Il submenu chiamato Loop Mode presenta le tre opzioni spiegate prima 3 Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto PREF Premere i tasti A V fino a selezionare Loop Mode e premere CHNG 2 Selezionare uno delle tre opzioni spiegate prima e premere Enter 3 Registratore Auto Punch Quando e attivata la funzione Auto Punch permette di entrare e uscire automaticamente dalla registrazione La funzione usata per automatizzare difficili punch in e punch out come per esempio la sostituzione di una sola parola in una traccia vocale o una linea ADR Automated Dialog Replacement che prevede m
37. a met inferiore di una clip agisce come lo strumento I Beam Come lo strumento I Beam pu selezionare una porzione di waveform Tuttavia a differenza dello strumento I Beam pu selezionare solo l audio di una singola traccia e Quando il mouse si muove sopra Pangolo in basso a sinistra o in basso a destra di una clip il cursore diventa una linea orizzonta le con entrambe le estremit a freccia Questo strumento permette di cambiare l inizio o la fine di una clip Trascinare la fine verso l interno per accorciare una clip o verso l esterno per allungar la se contiene una waveform e Quando il mouse si trova nell angolo in alto a sinistra o in alto a destra lo strumento cambia in una linea orizzontale con sotto un arco bianco Questo lo strumento che permette di aggiun gere fade in o fade out a una clip Se vengono selezionate le clip su tracce multiple il fade in o fade out viene applicato su tutte le tracce Quando il mouse si trova sulla met superiore di una clip il cursore diventa lo strumento dito Cliccare e trascinare il mouse per muovere la clip o una selezione multipla di clip Doppiocliccare su una clip con lo strumento dito per aprire la finestra Clip Properties Vedere pagina 35 per ulteriori informazioni su questa finestra Strumento Magnify Premere F12 per selezionare lo strumento Magnify ingrandimento o cliccare sul tasto raffigurato qui sopra nell angolo in alto
38. a sinistra Lo strumento Magnify permette di selezionare una sezione della Timeline e ingrandirla fino a riempire la schermata Per usare questo strumento cliccare e trascinare il mouse sopra una sezione su cui si vuole focalizzare l ingrandi mento come per esempio una paio di clip sulle tracce 1 e 2 Quando si rilascia il mouse queste due clip saranno visualizzate a tutto schermo 44 TASCAM x 48 4 Editing Selezione amp Editing Selezione Clip Per selezionare clip complete usare lo strumento Object Per selezionare una porzione di una o pi clip usare lo strumento I beam o lo strumento Smart Vedere la sezione precedente per ulteriori informazioni Selezione Time Per selezionare un lasso di tempo attraverso tutte le tracce muovere il mouse sulla Timeline sopra tutte tracce Non importa quale strumento si sta usando il cursore cambier nello strumento I beam Cliccare e trascinare il mouse sul tempo del righello per selezio nare un lasso di tempo attraverso tutte le tracce La selezione visualizzata con punti di marker in out descritti nella prossima sezione Punti In e Out La selezione viene visualizzata sullo schermo compresa da punti in e out dei marker che somigliano a bandierine di colore blu sul righello della Timeline Per vedere esattamente cosa sia stato selezionato clic care sul tasto info La schermata visualizzer le infor mazioni sui punti di inizio e fine della se
39. abilita questa caratteri stica Vedere il capitolo 3 Registratore Frequenze di campionamento Pull Up Pull Down L X 48 supporta frequenze di campionamento pull up e pull down da usare in post produzione di film e video Quando si seleziona la frequenza per una Networking nuova sessione bisogna considerare il formato finale da consegnare e impostare la frequenza di campionamento di conseguenza Vedere il capitolo 3 Registratore L X 48 pu essere connesso a un computer usando la connessione veloce Gigabit Ethernet Bisogna usare un cavo Ethernet di tipo crossover per connettere il computer all X 48 a meno che il connettore Ethernet del computer non sia auto sensing come molti computer Apple Una volta che il cavo Ethernet colle gato bisogna configurare sia 1 X 48 che il PC per il funzionamento in rete Per configurare l X 48 per il networking e Operazione tramite Mouse Tastiera Aprire la finestra Settings tab System Premere il tasto Configure Selezionare Use the following IP address bh Y N e Impostare P address su 192 168 1 1 Se questo indirizzo gi in uso nel router impostare un indirizzo diverso cambiando l ultima cifra Impostare Subnet mask su 255 255 255 0 Lasciare vuoto Default gateway Use the following DNS server addresses dovrebbe essere gi selezionato 8 Preferred DNS server e Alternate DNS server dovrebbe essere vuoto 9 Prem
40. annello frontale dell X 48 Equipaggiamento richiesto Anche se 1 X 48 comprende tutto il necessario per l au dio professionale si consiglia di complementare l unit con alcuni apparecchi per aumentarne le capacit e Una console con almeno 8 uscite raccomandate 24 e ingressi sufficienti per gestire il proprio fabbisogno di tracce e Una card I O analogica opzionale IF AN24X se si connette 1 X 48 a una console analogica La IF AN24X fornisce 24 ingressi analogici e 24 uscite analogiche e Una card I O digitale opzionale IF AD24 X o IF AE24 X se si connette l X 48 a una console digi tale cos equipaggiata Queste card forniscono 24 ingressi digitali e 24 uscite digitali per ogni card e Cavi analogici o digitali appropriati alla vostra con sole e al formato degli ingressi e uscite e Per le funzioni di editing DSP e mixaggio dell X 48 necessario un monitor VGA risoluzione minima 1024 x 768 un mouse a due tasti PS 2 o USB e una tastiera per PC PS 2 o USB TASCAM X 48 7 1 Installazione Tour guidato Diamo uno sguardo generale al pannello frontale Riferirsi al seguente disegno per localizzare corretta mente tutti i controlli DO TASCAM X 48 48 TRACK DIGITAL AUDIO WORKSTATION aL
41. asti A V e premere Enter Chase Relock Se I SMPTE esce dalla finestra Chase Relock Threshold vedere la prossima sezione questa impostazione comunica all X 48 cosa fare Always Questa impostazione comunica al trasporto di spostarsi sul valore corretto di Time Code anche durante la registrazione Only if not record Questa impostazione sposta il trasporto durante la riprozione ma non in registrazione Never Questa impostazione ignora il minimo offset del Time Code Per cambiare l impostazione Relock Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Cliccare sul tab Sync e selezionare il submenu Chase Relock Selezionare un impostazione dall elenco i Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A V fino a selezionare Chase Relock e premere CHNG 2 Selezionare un impostazione dall elenco usando i tasti A V e premere Enter Chase Relock Threshold Questo parametro stabilisce l ammontare di fuori sync dell X 48 prima che la funzione Chase Relock forzi la sincronizzazione oppure no vedi la sezione precedente Il range 1 3 frame 1 frame 2 frames 5 frames o 10 frames Se il Time Code salta improvvisa mente fuori dalla finestra impostata dal parametro Time Code Freewheel la riproduzione o la registrazione si fermer Questa impostazione pu solo essere cambiata dall interfaccia GUI
42. cliccare sul tab O I O Cards Nella parte superiore del display si vedr un elenco di card I O opzionali eventualmente installate I O Setup Usando il menu O Card Select si pu selezionare i tipi Input e Output nei gruppi di otto dai menu di sele zione a discesa sono tutti impostati su TDIF di default I menu a discesa Input Routing impostano le sorgenti per la traccia di ingresso in gruppi di otto Essi possono essere usati per configurare gli ingressi del registratore per una console che ha meno di 48 uscite Per esempio una console con 24 uscite TDIF potrebbe essere connessa all X 48 in questo modo 1 Connettere TDIF outs 1 24 della console a X 48 TDIF in 1 24 dell X 48 2 Impostare nput Routing per i canali 1 8 e 25 32 come nput Group 1 1 8 3 Impostare Input Routing per i canali 9 16 e 33 40 come nput Group 2 9 16 4 Impostare nput Routing per i canali 17 24 e 41 48 come nput Group 3 17 24 Questo permette a tutte le 48 tracce di ricevere il segnale senza dover ricollegare fisicamente nulla L uscita 1 della console alimenter la traccia 1 e 25 18 Tascam x 48 Puscita 2 della console alimenter le tracce 2 e 26 e cos via C un menu a discesa per la selezione dell ingresso traccia a traccia nella schermata Edit Track che scavalca la selezione eseguita nella finestra Settings Si pu anche selezionare O Operative level dal menu a discesa sulla parte inferiore della finestra Vedi la p
43. comunica la posizione dell X 48 sulla Timeline Clock di Riferimento Un clock di riferimento tipicamente Word Clock mandato all X 48 attraverso un cavo BNC che comu nica all X 48 la velocit di clock una volta raggiunta la posizione giusta L X 48 pu essere pilotato senza una sorgente esterna di Word Clock ma potrebbe non sincronizzarsi corret tamente si pu usare anche un segnale digitale audio come AES EBU come sorgente di clock Se l intero studio non risponde a un singolo master clock si potrebbero udire rumori digitali tipo click e pop Notare che il Video Clock disponibile sull X 48 ma non pu essere usato come clock di riferimento Il Video Clock aggiornato solo 60 volte al secondo mentre il Word Clock aggiornato 48 000 volte o pi al secondo I cavi lunghi possono causare lo sfasamento del Video Clock producendo problemi con le console digitali Il Video Clock sull X 48 usato per definire il taglio del fotogramma dell ingresso SMPTE Word Clock Il Word Clock imposta la velocit di riproduzione Una volta che l ingresso SMPTE comunica al trasporto dove posizionarsi l X 48 riproduce alla velocit stabilita dalla sorgente di Sample Clock menu Settings Source Video Clock Il Video Clock offre un taglio preciso al fotogramma relativamente al Time Code SMPTE Non disponibile come clock di riferimento SMPTE Time Code Il Time Code SMPTE usato come
44. da 2 reel to reel potrebbero essere listati con questo formato e 30 frame drop usato raramente e 29 97 non drop lo standard per la post produzione non broadcast negli U S A e 29 97 drop lo standard per la post produzione broadcast television negli U S A e 25 frame lo standard in Europa e 24 frame non drop usato qualche volta per la pro duzione HDTV o la registrazione di film location e 24 975 non drop il formato 25 frame pull down usato per riprodurre video a 25 frame su monitor NTSC americani e 23 976 non drop il formato HD pull down usato per riprodurre video convertiti HD su monitor NTSC americani Per cambiare il frame rate gt Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Cliccare sul tab Sync e selezionare il submenu Frame Rate Selezionare il frame rate desiderato dalPelenco al Operazione dal Pannello Frontale e Premere il tasto SYNC Premere i tasti A V fino a selezionare Frame Rate e premere CHNG e Selezionare un frame rate dall elenco usando i tasti A W e premere Enter Modalit di controllo Sono disponibili quattro modalit di controllo Internal Internal Pimpostazione di default 1 X 48 controlla il proprio trasporto e ignora il Time Code SMPTE in ingresso SMPTE SMPTE segue il Time Code SMPTE in ingresso per la localizzazione sia dall ingresso RS 422 o l ingresso bilanciato
45. e di sicurezza Questo prodotto stato progettato e costruito in accordo ai regolamenti FDA titolo 21 CFR capi tolo 1 sottocapitolo J basati sul Controllo della Radiazione per la Salute e Azione di Sicurezza del 1968 ed classificato come prodotallaser in classe 1 Non c alcuna radiazione laser invisibile pericolosa durante l operativit perch la radiazione laser invisi bile emessa internamente a questo prodotto com pletamente confinata nei suoi alloggiamenti protettivi L etichetta richiesta in questa regolamentazione mostrata 0 O CERTIFICATION comeuies WITH 21 CFR 1040 10 AND 1040 11 EXCEPT FOR DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO 50 DATED JULY 26 2001 MANUFACTURED TEAC CORPORATION 3 7 3 NAKA CHO MUSASHINO SHI TOKYO JAPAN For U S A Pickup ottico Tipo SF DS10L SANYO Uscita laser 108 mW max CD 66 mW max DVD 782 nm CD 658 nm DVD Produttore Lunghezza d onda 4 TASCAM X 48 AVVERTENZA e NON RIMUOVERE L ALLOGGIAMENTO PROTETTIVO USANDO UN CACCIAVITE e L USO DI CONTROLLI O REGOLAZIONI O L ATTIVAZIONE DI PROCEDURE DIVERSE DA QUELLE SPECIFICATE QUI POTREBBERO RISULTARE PERICOLOSE PER L ESPOSIZIONE A RADIAZIONI e SE QUESTO PRODOTTO PRODUCE DISTURBI CONTATTARE PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO E NON USARE QUESTO PRODOTTO NEL SUO STATO DI MALFUNZIONAMENTO e QUANDO L UNIT APERTA E IL SISTEMA DI BLOCCO ASSENTE SONO PRESEN
46. e specifico per la rete del paese in cui stato acquistato e CD System Restore ripristino del sistema originale e CD di documentazione e Due spaziatori di plastica bianca e viti per l installa zione di card digitali IF AE24 IF AD24 opzionali Leggi amp Naviga Sappiamo che siete ansiosi di iniziare subito a regi strare Anche se preferirete leggere solo la Guida veloce di riferimento raccomandiamo caldamente la lettura di questo Manuale di istruzioni e di controllare sul sito www tascam com il rilascio di eventuali aggiornamenti del software Seguendo questi due semplici consigli potrete godere appieno dell esperienza fatta con il vostro X 48 Convenzioni usate nel manuale In questo Manuale di istruzioni vengono usati i seguenti tipi di carattere e Inomi dei tasti e dei controlli sono mostrati con questo carattere ENTER e I messaggi mostrati sul monitor VGA sono mostrati con questo carattere Windows e I messaggi nella sezione alfanumerica del display LCD sono mostrati con questo carattere Midi Device ID In questo Manuale di istruzioni vengono usate le seguenti icone Fratte Na Questa icona avverte una possibile perdita di dati o una scarsa prestazione SUGGERIMENTO Questa icona indica un suggerimento per l uso dell X 48 Questa icona indica istruzioni relative all uso della tastiera mouse e l interfac cia grafica Questa icona indica istruzioni relative all uso del p
47. elezionare SMPTE o Samples 3 Registratore Propriet delle Clip Per specificare le informazioni di una clip aprire la finestra Clip Properties 1 Usare lo strumento Smart per selezionare una clip 2 Sotto il menu Windows selezionare Clip Properties o premere Control 2 dalla tastiera e Si pu cambiare il nome del file specificare un punto esatto di inizio e fine o spostare una clip nel Time Code incorporato nel suo file Broadcast WAVE o nella posizione di riproduzione iniziale e Si pu anche specificare un tempo di fade in e fade out e impostare da questa finestra mute 0 lock lucchetto nella posizione della clip Un altro modo per editare questi valori senza aprire la finestra Clip Properties quello di cliccare sul tasto Info nel display Un nuovo pannello si aprir sotto il trasporto con le stesse opzioni per una clip Tasto Info ED Navigazione sulla Timeline Ci sono vari modi per cambiare la posizione di riprodu zione iniziale e Trascinare la barra di scorrimento inferiore scrollbar da sinistra a destra poi cliccare nel display della traccia per saltare su quella posizione e Usarei tasti Fast Forward e Rewind sia sullo schermo che sul pannello frontale e Doppiocliccare la posizione di Time Code e digitare una nuova posizione con la tastiera e Usare un dispositivo di controllo esterno vedere la prossima sezione Visualizzazione dello stato Alla destra del menu Display
48. ere OK 10 Iniziare la condivisione dell hard disk dell X 48 selezionando Drive Sharing dal menu File 20 Tascam x 48 Per configurare il vostro computer Windows XP per il networking verso 1 X 48 1 8 9 Selezionare Start gt Pannello di controllo gt Connessioni di rete Dovrebbe apparire un elenco di connessioni di rete e una chiamata Connessione alla rete locale Cliccare con il tasto destro su Connessione alla rete locale e selezionare Propriet Cliccare su Protocollo Internet TCP IP per eviden ziarlo deve rimanere il segno di spunta Premere il tasto Propriet Selezionare Utilizza il seguente indirizzo IP Impostare ndirizzo IP su 192 168 1 2 nota questo differente da quello dell X 48 Se questo indirizzo IP gi in uso nella rete scegliere un indirizzo diverso cambiando l ultima cifra Impostare Subnet mask cos 255 255 255 0 Lasciare vuoto Gateway predefinito 10 Utilizza i seguenti indirizzi server DNS dovrebbe essere gi selezionato 11 Server DNS preferito e Server DNS alternativo dovrebbero essere lasciati vuoti Premere OK 12 Chiudere la finestra Connessione alla rete locale 13 Selezionare Start gt Risorse di rete 14 Sul lato sinistro della finestra Risorse di rete c un elenco di Operazioni di rete 15 Selezionare Visualizza computer del gruppo di lavoro Se la parte sinistra non visibile abilitarla andando in Strumenti gt Opzioni ca
49. ere la frequenza di campionamento selezionata Pu essere utile quando uno strumento non pu essere accordato per corrispondere a una registrazione o per velocizzare o rallentare la riproduzione di un brano cambiando contemporaneamente l intonazione gt Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings o premere Alt F8 sulla tastiera Cliccare il tab Sync Cliccare sulla casella etichettata Varispeed Enable Usare lo slider o cliccare nella casella di testo per specificare la quantit di Varispeed TASCAM X 48 29 3 Registratore Registrazione e riproduzione Monitoraggio dell ingresso Ci sono 4 opzioni per il monitoraggio dell ingresso Monitoraggio normale dell ingresso In questa modalit qualsiasi traccia in registrazione viene monitorata Se il trasporto in riproduzione registrazione o stop si sentir solo l ingresso e non ci che registrato Questa modalit usata tipicamente per il tracking Modalit Auto Input Quando il registratore nella modalit Auto Input si sentir l ingresso quando il trasporto in stop o in regi strazione Quando il trasporto in play si sentir ci che stato precedentemente registrato Questa modalit usata per la registrazione punch in in modo che l arti sta e il fonico possano ascoltare ci che presente sulla traccia prima di registrare sopra quella performance Modalit ADR La m
50. esso di ripristino sicuro 1 Eseguire il backup di tutti i dati audio Questo dovrebbe gi far parte del vostro normale lavoro 2 Assicurarsi di avere eseguito il backup di tutti gli installer dei software per X 48 o degli aggiorna menti che avete scaricato dal sito TASCAM 3 Con PX 48 acceso inserire il CD System Restore e riavviare 1 X 48 La GUI non deve essere visualizzata tutto ci che viene richiesto di accendere la macchina per aprire il vassoio del drive Se necessario 1 X 48 pu essere forzato allo spegnimento tenendo premuto il tasto Power per alcuni secondi 4 L X 48 eseguir automaticamente il boot dal CD System Restore ed eseguir l installazione del sistema dell X 48 Si prega di seguire i passi visualizzati nelle schermate dell installazione Tascam x 48 15 2 Configurazione Questa sezione vi aiuter nelle impostazioni del software per lavorare in tranquillit con il vostro X 48 Impostazioni del display Il vostro monitor dovrebbe essere in grado di visua lizzare una risoluzione di almeno 1024x768 pixel alla frequenza di refresh di almeno 60 Hz La risoluzione massima dell X 48 in uscita di 2048x1536 pixel Potete cambiare la risoluzione dal menu Windows ui Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Display Settings 2 Muovere lo slider per cambiare la risoluzione del display la risoluzione minima 1024x768 e premere Apply
51. etworking con il vostro computer Mac OS X seguire le seguenti istruzioni 1 Cliccare su System Preferences sotto il menu Apple e selezionare nternet e Network 2 Configurazione 2 Opzionale potreste voler creare una nuova Location sotto il menu a discesa Location 3 Doppiocliccare su Ethernet integrata 4 Cliccare sul menu a discesa Configura IPv4 e sele zionare Manualmente 5 Impostare Indirizzo IP su 192 168 1 2 nota questo differente da quello dell X 48 Se questo indirizzo IP gi in uso nella rete scegliere un indirizzo diverso nell ultima cifra Impostare Subnet Mask cos 255 255 255 0 Lasciare vuoti Router Server DNS e Domini di ricerca Cliccare su Applica e chiudere la finestra Aprire un nuova finestra Finder e cliccare sul globo Network sulla parte sinistra della finestra 10 Il nome del vostro X 48 sar simile a questo X48 uo0t97er5vk possibile che si debba attendere un minuto o pi prima che il nome appaia nell elenco 11 Doppiocliccare sull icona che rappresenta PX 48 connesso 12 Dovrebbe apparire una finestra per inserire il nome utente e la password Il nome utente administrator e la password admin 13 Il Finder chieder quale drive si vuole montare C solo una scelta X48 Data Drive Cliccare su OK 14 Doppiocliccare su X48 Data Drive per vedere il suo contenuto 15 Guardare nella cartella Xprojects per trovare i progetti
52. ferma o viene ricevuto un comando di stop dalla porta RS 422 il trasporto si ferma 3 Registratore Frequenza di campionamento Una frequenza di campionamento dovrebbe essere scelta prima di creare un progetto tenendo in conside razione il prodotto finale Le scelte disponibili sono e 44100 CD standard e 48000 DAT standard e 88200 2x CD standard e 96000 2x DAT standard e 42336 44 1k conversione da film 24 a PAL 25 e 44056 44 1k pull down e 44144 44 1k pull up e 45938 44 1k conversione da PAL 25 a film 24 e 46080 48k conversione da film 24 a PAL 25 e 47952 48k pull down 48048 48k pull up e 50000 48k conversione da PAL 25 a film 24 84672 2x 44 1k conversione da film 24 a PAL 25 e 88112 2x 44 1k pull down e 88288 2x 44 1k pull up 91875 2x 44 1k conversione da PAL 25 a film 24 e 92160 2x 48k conversione da film 24 to PAL 25 e 95904 2x 48k pull down e 96096 2x 48k pull up e 100000 2x 48k conversione da PAL 25 a film 24 Se si cambia la frequenza di campionamento dopo aver registrato laudio questo potrebbe venire riprodotto con un intonazione diversa Ecco come cambiare la frequenza di campionamento gt Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Cliccare sul tab Sync e selezionare il submenu Sample Clock Rate Selezionare una frequenza di campionamento dalPelenco a Operazione da
53. fino a selezionare Settings e premere CHNG 3 Selezionare Store usando i tasti A V e premere CHNG 4 Dare un nome alle vostre impostazioni usando i tasti A W e il tasto CHNG al cursore avanti poi premere ENTER YES 5 Perrichiamare le vostre impostazioni selezio nare Recall dal precedente menu e cercate il vostro file di backup Bypass del mixer Mettendo in Bypass la sezione del mixer si miglio rano il ritardo fra ingresso e uscita latenza e si riduce il carico sulla CPU disabilitando le impostazioni dell EQ del livello ecc del mixer quando si usa 1 X 48 solo come registratore Il Bypass del mixer attivo di default cos dovete disabilitarlo prima di usare la sezione mixer Per accedere a questa impostazione e Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Aprire il menu Windows e selezionare Settings 2 Selezionare il tab System 3 Selezionare o deselezionare la casella Mixer Bypass Creare un progetto di default Si pu definire un progetto di default che contenga tutti i sync preset e il routing che usate di solito Per fare questo A Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Aprire il menu File e selezionare Save project As 2 Navigate su D Xprojects Startup 3 Dareil nome Startup al progetto Cliccare su OK per sostituire il vecchio file Installare Plug In VST Vedere il capitolo Mixing per informazioni sull uso di Plug In di terze parti
54. gistrazione audio all interno del progetto appare un dialogo di conferma Procedendo e cambiando la frequenza di campionamento del progetto questo potrebbe essere riprodotto a una maggiore o minore velocit rispetto alla velocit originale della registrazione Si noteranno molte altre frequenze di campionamento nell elenco accanto alle quattro sopraccitate Queste sono frequenze pull up e pull down da usare in applicazioni film e video Questo aspetto spiegato nella sezione Sincronizzazione pagina 36 Per impostare la frequenza di campionamento Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings Cliccare sul tab Sync Cliccare sul menu a discesa Rate sotto Sample Clock 4 Si vedr la frequenza di campionamento selezio nata con un segno di spunta Selezionare un altra frequenza cliccando su di essa a Operazione dal Pannello Frontale Premere SYNC Usare i tasti A W fino a vedere Sample Rate Premere CHNG da Y N me Usare i tasti A W fino a vedere la frequenza di campionamento desiderata 5 Premere ENTER YES Clock Digitale Audio Quando sono connessi digitalmente due o pi dispo sitivi audio essi devono avere esattamente la stessa frequenza di clock digitale audio e avere il campione esattamente allineato Se ci non accade possono veri ficarsi artefatti come rumori o silenzi audio L X 48 offre la possibilit di lavorare in
55. gitale in formato TDIF in ingresso e uscita fino a 96 kHz 24 bit Per ottenere tutti gli 8 canali di audio in ingresso e uscita a 96kHz il dispositivo connesso all X 48 deve essere conforme alle pi recenti caratteristiche TDIF come i mixer digitali TASCAM DM 3200 e DM 4800 Slot1 per card opzionale Questo slot aggiunge 1 24 canali aggiuntivi di I O compatibile con card come IF AN24X analogica IF AD24 ADAT ottica e IF AE24 AES EBU vendute separatamente Slot 2 per card opzionale Questo slot aggiunge 25 48 canali aggiuntivi di I O Le card 1 e 2 possono essere diverse Si pu mixare analogico e digitale AES per esempio 4 MIDI Input e Output Prese per ricevere trasmettere il MIDI Time Code e ricevere comandi MIDI Machine Control 5 Time Code Input e Output Genera e riceve codice SMPTE LTC Time Code attraverso prese bilanciate da 1 4 6 Pedale Compatibile con un pedale momentaneo come il TASCAM RC 30P per la modalit Theater Play Per operare correttamente il pedale deve essere collegato all X 48 prima dell accensione T Remote Compatibile con RS 422 Sony 9 pin per controller esterni SLOT 1 1 24 2 17 2474748 o PUTS o Jo Do To Ra jp o 5 1 8 25 32 9 16 33 40 17 24 41 48 1 8 25 32 ouhpurs OUTPUTS E E dp e dp DI o IF AN24X 24 CHANNEL ANALOG CARD CONNECT TO A SOURCE OF PHANTOM Power O O TASCAM IF AN24X 24 HANNEL ANALOG CARD DO NO 0 TDIF MIDI TIME CODE O Fofr 9 16 17 24 swifcH
56. il basso Track La sezione Track include i controlli fader meter e pan E presente il tasto per armare la registrazione il tasto monitor dell ingresso i tasti solo e mute Il tasto Mix manda la traccia canale all uscita Master Inserts Inserts ha quattro punti di insert per plug in VST supportati vedere la prossima sezione per informa zioni sull installazione e uso di plug in di terze parti Il tasto On permette di metter in bypass l effetto inse rito ponendolo in off Il tasto Edit apre la finestra per editare il plug in Il menu al centro apre un elenco di tutti i plug in VST installati nel sistema Aux Sends Aux Sends mostra i 6 aux send e permette di mandare il canale selezionato verso di essi Il tasto Pre quando acceso pone questi send in modalit pre fader Il tasto On attiva disattiva il send Il pomello sulla parte infe riore regola la quantit di segnale mandato 48 TASCAM x 48 Dynamics Dynamics un compressore per la traccia selezionata Il parametro Threshold cambia la soglia del compres sore ed visualizzato in dBfs Ratio la quantit di riduzione del guadagno che interviene dopo che il segnale attraversa la soglia I controlli Attack e Release regolano il tempo di riduzione del guadagno mentre Soft applica un azione soffice del compressore per le impostazioni pi estreme On e off attivano disatti vano il compressore e Gain uno stadio di guadagno post compressore
57. ivamente regi strare sul disco Questa caratteristica utile per provare i punti di Auto punch in out o per provare il brano prima di registrare A Operazione tramite Mouse Tastiera e Cliccare sul tasto REH nella sezione trasporto nelPangolo in alto a destra della schermata 28 TASCAM X 48 Operazione dal Pannello Frontale Premere il tasto RHSL sul pannello frontale dell X 48 3 Registratore Pre Post Roll Pre Roll e Post Roll sono usati durante le operazioni di loop e Auto Punch per ottenere rispettivamente una certa quantit di tempo nel trasporto prima del punto In e dopo il punto Out A Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings o premere Alt F8 sulla tastiera 2 Apparir la finestra Settings Cliccare sul tab nella parte inferiore di questa finestra chiamata Transport 3 Cliccare sulla casella etichettata Enable Pre Post Roll Si pu cliccare nei campi per specificare il tempo di pre roll e post roll in secondi a Operazione dal Pannello Frontale 1 Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto PREF Usare i tasti A W per selezionare Use Pre Post Roll e premere CHNG 2 Usareitasti A V per selezionare On e premere Enter 3 Il tempo di pre roll e post roll pu essere cambiato anche nel menu Preferences Varispeed La riproduzione Varispeed cambia la velocit di ripro duzione del registratore ricampionando in uscita per manten
58. l Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A V fino a selezionare Sample Rate e premere CHNG 2 Selezionare una frequenza dall elenco usando i tasti A V e premere Enter Sorgente di clock Una delle pi importanti impostazioni sull X 48 la sorgente di sample clock che stabilisce la velocit di riproduzione e previene rumori digitali sul segnale audio Sono disponibili cinque opzioni di scelta Internal Internal il valore di default Questo pu essere usato se P X 48 usato sia da solo sia con console analogiche o come master clock per lo studio Word Clock Il Word Clock dovrebbe essere usato quando si ha un master clock esterno dedicato Il generatore di Word Clock necessita di essere impostato alla stessa frequenza di campionamento dell X 48 nota l ingresso del Word Clock pu accettare un segnale tri phase da dispositivi HDTV S PDIF S PDIF aggancia l X 48 dal segnale digitale audio in arrivo all ingresso S PDIF Digital TDIF Port 1 TDIF Port 1 aggancia 1 X 48 dal segnale digitale audio in arrivo all ingresso TDIF Digital canali 1 8 Se si hanno card digitali opzionali installate IF AD24 X IF AE24 X queste mostreranno una sorgente di clock disponibile come ADAT Card AES EBU Card Quando si in dubbio usare il Word Clock come sorgente di riferimento Ecco come cambiare la sorgente di clock e Operazione tramite Mouse Tastie
59. la documenta zione o il supporto del sito del produttore per ulteriori informazioni Questa funzione pu essere eseguita solo con mouse e tastiera Non possibile importare un file usando il pannello frontale LCD e Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Per aprire questo progetto selezionare Export project dal menu File 2 Usando il controllo Filter sulla parte inferiore della finestra e selezionare AAF o Open TL come formato del file 3 Si pu salire di un livello per selezionare un altro drive Cliccare Save per esportare il progetto Copiare un progetto Si pu eseguire una copia di un progetto sull X 48 per esempio come backup da un altro drive Questa funzione copia il progetto e tutte le sue wave registrate a differenza di Save As che copia solo il file progetto e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu File e selezionare File Manager o premere Control F sulla tastiera 2 Dovrebbe apparire la finestra File Manager con due riquadri Nel riquadro a sinistra scegliere il progetto che si vuole copiare contenente il file nar e la cartella Audio Cliccare su questa cartella per evidenziarla 3 Usando i controlli sul lato destro posizionarsi nel punto in cui si vuole copiare il progetto per es un hard disk FireWire 4 Quando si pronti per la copia premere il tasto gt gt che sta sotto la scritta Copy fra i due riquadri 26 TASCAM x 48 a Operazione dal Pannell
60. lezione cos come la lunghezza della selezione Per un tempo esatto della selezione come per esempio 00 02 00 00 si pu cliccare in questi campi e digitare un nuovo punto in e un punto out o una lunghezza diversa Tasto Info ED Propriet delle Clip Ci sono tre modi per richiamare questa finestra e Con una clip selezionata cliccare sul menu Windows e selezionare Clip Properties e Con una clip selezionata premere Control 2 sulla tastiera e Doppiocliccare su una clip usando il cursore dito dello strumento Smart Questa finestra offre diverse opzioni per lavorare con una clip e Si pu dare il nome alla clip e Digitare Pesatto inizio la fine e la lunghezza e Si pu anche specificare un preciso tempo di fade in e fade out e forme di crossfade sia lineari esponenziali o esponenziali inverse e Le clip possono anche essere silenziate mute o protette lucchetto cliccando su queste caselle Proteggendo una clip si rende impossibile l editing finch non viene nuovamente sprotetta e Unaltro gruppo di tasti nella finestra Clip Properties permette di spostare la clip sul Time Code incorporato nel file Broadcast WAVE Broadcast Time o sulla Play Position corrente Cliccare OK o Cancel per confermare o ignorare i cambiamenti Aggancio alla griglia snap Le clip possono essere agganciate snap alla griglia per il posizionamento preciso sulla Timeline di materiale audio im
61. li operativi di riferimento applicando le appropriate impostazioni via software Vedere Livello operativo analogico I O pagina 19 per i dettagli La piedinatura della presa DB 25 la seguente E BL BL 6d ls 6 E fe GCHGCHGCHGCHGCHGCHGCHGCH ATTENZIONE Usare solo DB25 cavi specificamente prodotti come cavi Analogici Molti cavi sono simili visti esternamente 12 Tascam x 48 1 Installazione Sincronizzazione e Controllo Questa sezione tratta le connessioni fisiche necessarie in varie applicazioni sincronizzate Per 1 dettagli sulle appropriate impostazioni software vedere la sezione Sincronizzazione pagina 36 MIDI Ci sono due connettori MIDI sul retro dell X 48 Questi sono usati per il MIDI Machine Control MMC e il MIDI Time Code MTC IN Questo connettore riceve I MTC che P X 48 pu catturare o PMMC a cui l X 48 pu rispondere Il MIDI LED sul pannello frontale si illuminer quando sono presenti segnali MIDI validi verso questo connettore OUT Questo connettore offre un segnale MTC ogni volta che il trasporto si muove L uscita MTC segue il frame rate e le opzioni di uscita impostate per l uscita LTC Time Code Ci sono due connettori TRS 1 4 sul retro dell X 48 usati per mandare e ricevere il Time Code LTC Questi connettori sono bilanciati per consentire connessioni con cavi lunghi senza interferenze Riferirsi alle pagine 39 41
62. ltro dispositivo dopo 1 X 48 che richieda un segnale Video Reference Tascam x 48 13 1 Installazione Tastiera Mouse amp Monitor Una tastiera standard per PC e un mouse o trackball possono essere collegati alle porte P S2 o USB sul retro dell X 48 Per sfruttare al massimo queste periferiche si raccomanda l uso di una tastiera con annesso tastie rino numerico e un mouse con rotella Il monitor dovrebbe avere una risoluzione di almeno 1024x768 pixel a una frequenza di refresh di almeno 60 Hz La massima risoluzione del display dell X 48 in uscita di 2048x1536 pixel Network L X 48 equipaggiato con due connettori separati Network sul pannello posteriore Uno una porta 10 100 e l altro una porta 10 100 1000 Gigabit La porta 10 100 preconfigurata come porta DHCP La porta Gigabit pu essere configurata dall utente tramite il software dell X 48 Il cavo di rete da usare per queste porte dovrebbe essere almeno CAT 5 Bench si possono usare hub e switch di rete tali dispo sitivi possono ridurre il throughput della rete specie in caso di intenso traffico I controlli extra presenti nelle tastiere multimediali come il trasporto del media player non sono suppor tati dall X 48 Allo stesso modo un mouse o track ball il cui funzionamento dipende dall installazione di driver personalizzati non supportato dall X 48 Quando viene usato il software preinstallato MX View pe
63. mentazione Consumo Accessori forniti 483 x 439 x 184 mm 13 7 kg 120 VAC 60 Hz 230 VAC 50 Hz 240 VAC 50 Hz 150 W Cordone di alimentazione Manuale di istruzioni Guida di riferimento veloce CD System restore CD di documentazione Due spaziatori in plastica bianca e viti per l installazione di card digitali IF AE24 IF AD24 Tascam x 48 51 TASCAM TEAC Professional Division X 48 TEAC CORPORATION Phone 81 422 52 5082 www tascam com 3 7 3 Nakacho Musashino shi Tokyo 180 8550 Japan TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 www tascam com 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 TEAC CANADA LTD Phone 1905 890 8008 Facsimile 1905 890 9888 www tascam com 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 178 Canada TEAC MEXICO S A De C V Phone 52 555 581 5500 www tascam com Campesinos No 184 Colonia Granjes Esmeralda Delegacion Iztapalapa CP 09810 Mexico DF TEAC UK LIMITED Phone 44 8451 302511 www tascam co uk Unit 19 amp 20 Il Courtyards Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8TE U K TEAC EUROPE GmbH Phone 49 611 71580 www tascam de Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germolti Stampato in Taiwan
64. nare Quick Format e premere CHNG 3 Selezionare un drive usando i tasti A V e premere ENTER 4 Il display vi chieder se volete formattare il drive Premere ENTER YES Questa sezione spiega come ripristinare 1 X 48 alle sue impostazioni di fabbrica e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Aprire il menu Windows e selezionare Settings 2 Cliccare sul tab System 3 Cliccare sul tasto System Settings Reset Il regi stratore chieder se volete ripristinare 1 X 48 alle impostazioni di fabbrica Cliccare OK 22 TASCAM X 48 i 1 Operazione dal Pannello Frontale Premere il tasto SYS 2 Premerei tasti A V fino a selezionare Settings e premere CHNG 3 Selezionare Recall Defaults usando i tasti A V e premere CHNG 4 Il display chieder Reset settings to factory defaults Premere ENTER YES 2 Configurazione Impostazioni utente Store Recall Si possono salvare le proprie impostazioni per richia marle pi tardi come nel caso di sessioni multiple che richiedono differenti configurazioni e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Aprire il menu Windows e selezionare Settings Cliccare sul tab System Cliccare sul tasto System Settings Store Digitare un nome per le impostazioni e cliccare OK 4 Per ripristinare le impostazioni di sistema che avete salvato cliccare sul tasto Recall e cercate il vostro backup a Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYS 2 Premerei tasti A V
65. o Frontale 1 Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto PROJ premere le frecce A V per selezionare Copy e premere CHNG 2 Premere le frecce A V fino a selezionare una cartella progetto sorgente e premere ENTER 3 Premerele frecce A V e selezionare un file progetto file ndr e premere ENTER 4 Premere le frecce A V e selezionare un drive di destinazione e premere ENTER 5 Immettere un nome al progetto destinazione usando le frecce A V e il tasto CHNG e premere ENTER 3 Registratore Eseguire il Backup di un progetto su CD DVD Ci sono due destinazioni possibili per eseguire il backup di un progetto il drive DVD integrato e un hard disk Per eseguire il backup a un altro hard disk vedere le istruzioni Copiare un progetto a pagina 26 Questa sezione spiega come eseguire il backup utilizzando il registratore DVD incorporato Si pu effettuare il backup solo di un progetto alla volta A Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Cliccare sul menu File e selezionare File Manager o premere Control F sulla tastiera 2 Dovrebbe apparire la finestra File Manager con due riquadri Nel riquadro a sinistra selezionare la cartella di cui eseguire il backup contenente il file ndr e la cartella Audio Cliccare su questa cartella per evidenziarla Nel riquadro al centro cliccare sul tasto Backup Apparir la finestra Burn Options In questo riquadro verr mostrata la dimensione della cartella pr
66. o accensione Ora che tutto collegato giunto il momento di accen dere l X 48 L X 48 equipaggiato con un alimentatore universale compatibile con qualsiasi voltaggio e frequenza Non necessario cambiare nessuna impostazione per l ali mentazione quando si viaggia all estero con l X 48 Tuttavia sono necessari adattatori per l eventuale tipo di presa diversa Per accendere l X 48 premere brevemente il tasto POWER sul pannello frontale Il processo di boot impiega circa 85 secondi al completamento 14 Tascam x 48 Quando pronto l X 48 mostrer la sua schermata sul monitor VGA collegato e il progetto attualmente cari cato con il Time Code sul display LCD del pannello frontale Per spegnere l X 48 possibile selezionare sia Shutdown dal menu File nella GUI sia premere breve mente il tasto POWER sul pannello frontale In entrambi i casi vi sar chiesto di salvare il progetto corrente mente caricato e la conferma per lo spegnimento 1 Installazione Applicazioni esterne ATTENZIONE Bench I X 48 sia basato su architettura PC Windows non configurato per l uso generico come PC Il sistema operativo Windows Embedded usato sull X 48 non include l uso generico dei componenti Si sconsiglia vivamente di installare nell X 48 software non qualificato per evitare malfunzionamenti e di dover eventualmente ripri stinare il sistema operativo originale tramite il CD System Resto
67. o premere Alt F8 sulla tastiera 2 Si aprir la finestra Settings Cliccare sul tab nella parte inferiore di questa finestra chiamata Prefs 3 Nella parte superiore della schermata c una casella etichettata Load Last project all avvio Mettere il segno di spunta su questa casella a Operazione dal Pannello Frontale 1 Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto PREF tasto premere le frecce A V per seleziona re Load Last project e premere CHNG 2 Usareitasti A V tasti per selezionare On e premere ENTER TASCAM X 48 27 3 Registratore Operazioni di trasporto Locale L X 48 ha sei tasti per il trasporto che dovreste gi conoscere Questi tasti si trovano sul pannello frontale e sul display VGA REW Tasto di riavvolgimento Tenendo premuto il tasto di riavvolgimento per tre secondi la velocit aumenta Dopo ulteriori tre secondi aumenta ancora FFWD Tasto di avanzamento veloce Come per il riavvolgimento la velocit di avanzamento aumenta in base alla pressione del tasto STOP Ferma la riproduzione la registrazione o la riproduzione ciclica loop PLAY Inizia la riproduzione la riproduzione o la registrazione ciclica loop RHSL Inizia la registrazione Rehearsal di prova Simula la registrazione cambiando la moda lit di monitoraggio dell ingresso come selezionato senza eseguire il punch nella registrazione Pu essere usato anche per impostare i punti di punch in out
68. odalit ADR simile ad Auto Input ma pone la traccia in ingresso solo quando il trasporto in registra zione La traccia ritorna alla riproduzione in stop o in play per prevenire il feedback del segnale Modalit All Input La modalit All Input abilita il monitoraggio per tutte le tracce che siano armate per la registrazione o meno Questa modalit usata spesso per la registrazione live e Operazione tramite Mouse Tastiera e Per Auto Input cliccare sul menu Options scorrere sopra il submenu Auto Input e selezionare On o ADR e Per All Input cliccare sul menu Options e selezio nare A Input a Operazione dal Pannello Frontale e Per abilitare Auto Input premere il tasto AUTO INPUT sul pannello frontale e Perla modalit All Input tenere premuto il tasto SHIFT mentre si preme AUTO INPUT Mettere tracce individuali in ingresso Si possono mettere le tracce in modalit ingresso seguendo uno schema canale per canale 1 Dall interfaccia Mouse Tastiera cliccare sul tasto vicino a qualsiasi numero di traccia 2 Dal pannello frontale tenere premuto il tasto SHIFT e premere qualsiasi tasto per armare Abilitazione alla registrazione A Operazione tramite Mouse Tastiera e Cliccare sul tasto A sulla destra dei numeri di traccia nella parte sinistra della schermata nella vista Tracks Il tasto lampegger in rosso per indicare che pronto per la registrazione A Operazione dal Pannello
69. og Tinerii 26 Copiare un progetti sao 26 Eseguire il Backup di un progetto su CD DVD 27 Cancellare uri prod encon inicios 27 Caricare l ultimo progetto n 27 Operazioni di traspoltO cimonicosonncsonssims 28 locale ra 28 Registrazione One BUttON coomoconoconononnonononononononnonos 28 A 28 A rner e 28 Pro Pos erotica lada 29 Varispeed OS 29 Registrazione e riproduzione 30 Monitoraggio dell ingresso n 30 Abilitazione alla registrazione 30 Tempo di crossfade per il PUNCh 30 UNdo REdo ciuiiia rara 31 US Mii 31 A TN 31 Riproduzione cicliCal i ciocinoonionoicinocininno cigarra 32 Modalit LOOP 32 Alto PUN Nessie 33 Registrazione Cicli Cassie antie eate eiie 33 Uso dell interfaccia Registratore 34 Uso dei MEter 34 Dare i nomi alle tracce 34 SCO troia 34 Formato della Timebar neenon 34 Proprieta delle Cl cocoa aaa 35 Navigazione sulla TIMElIne n 35 Visualizzazione dello Stato 35 Routing degli ING ESS ee 35 Sincronizzazione A A 36 PECUS surera iria sados dsg 36 Frequenza di campionamEento sese 37 Sorgente di coran ias 37 BNC Clock In BNC Clock OUt t 38 Polarit dell
70. ogetto selezionata e Pindicazione con le opzioni di masterizzare del progetto 650MB CD 700MB CD o 4 7GB DVD Si pu anche abilitare una casella per eseguire la verifica dopo la copia Cancellare un progetto ati Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu File e selezionare File Manager o premere Control F sulla tastiera 2 Dovrebbe apparire la finestra File Manager con due riquadri Nel riquadro a sinistra selezionare la cartella che si intende cancellare contenente il file ndr e la cartella Audio Cliccare su questa cartella per evidenziarla Nel riquadro al centro cliccare sul tasto Delete Nella finestra Confirm Delete che si apre subito dopo cliccare OK a Operazione dal Pannello Frontale 1 Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto PROJ premere le frecce A V per selezionare Delete e premere CHNG 2 Premere le frecce A V per selezionare una cartella progetto e premere ENTER 3 Premerele frecce A V e selezionare un file progetto file ndr e premere ENTER 4 Apparir un messaggio di conferma Premere YES NO per eseguire annullare l operazione Caricare l ultimo progetto L X 48 pu caricare di default l ultimo progetto usato Questo utile qunado si lavora su progetti a lungo termine o quando l X 48 utilizzato come dispositivo di riproduzione nell uso live o in teatro Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings
71. olti tentativi A Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Per prima cosa impostare i punti di punch in e punch out Di default questi sono impostati come nell ultimo punch in out manuale si pu disabilitare questa funzione aprendo la finestra Settings cliccando sul tab Transport e disabilitare Update Punch Points Si pu anche trascinare i punti di punch in out sul righello della Timeline Sono triangoli rossi che riempiono il righelllo della Timeline Si pu effettuare uno zoom sulla waveform e impostare i marker manualmente se si tenta di sostituire o cancellare una porzione di audio registrato in un punto specifico 2 Tenere premuto il tasto Shift e cliccare sul tasto Record sul trasporto per attivare la modalit Auto Punch La luce Record lampegger 3 Muovere il trasporto nella posizione antecedente il punto di punch in e premere Play Quando il trasporto raggiunge il punto di punch in viene attivata la registrazione Quando passa oltre il punto di punch out riprender la sola riprodu zione e la registrazione verr disattivata a Operazione dal Pannello Frontale 1 Per prima cosa impostare i punti di punch in e punch out Di default il registratore ricorda la posizione dell ultimo punch in e out e usa questi punti per cambiare questo comportamento aprire il menu Preferences selezionare Update Punch Points e modificare l impostazione su Off Si pu usare il tasto Rehearse per effettuare il punch in o
72. one distruttiva abilitata e quando attivo il Varispeed 8 TASCAM X 48 T Alimentazione Tasto per spegnere accendere l unit Un avviso di sistema chieder la conferma per lo spegnimento Tenendo premuto il tasto per alcuni secondi l unit si spegne senza conferma Drive ottico Il drive ottico DVD per il backup importazione e l esportazione di file 9 Tasti per il trasporto Vedere capitolo Registratore per approfondire l uso di questi tasti Tasti Menu Questi menu permettono l accesso un progetto Sync Preferences ecc Si pu anche scegliere lo stato dell ingresso rimuovere un disco e altro 41 Tasto Enter Conferma la selezione di un menu Il tasto Exit si trova subito sotto per annullare un opzione di menu 12 Tasto Change Usare questo tasto per cambiare una voce di menu nei menu progetto Sync ecc 13 Tasti A W Usare questi tasti per scorrere i menu e cambiare le loro impostazioni Diamo uno sguardo al pannello posteriore O 1 Installazione O dd dd dd 43 45 1 Ingressi e uscite TDIF Ognuna di queste prese trasmette 8 canali di audio di
73. ossi sistemi o quando si utiliz zando cavi lunghi A Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Cliccare sul tab Sync e mettere il segno di spunta sulPetichetta Invert Word Out Polarity a Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A V fino a selezionare Word Out Polarity e premere CHNG 2 Usareitasti A V fino a selezionare Normal o Inverted e premere Enter Video Clock Frame Edge Resolve Il Video Clock nell X 48 pu essere usato per defi nire il taglio del fotogramma di Time Code in arrivo e generato per la stabilit e la ripetitivit ma non come sorgente di sample clock vedere la sezione Requisit1 Per abilitare il Video Clock gt Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows selezionare la finestra Settings e cliccare sul tab Sync 2 Mettere il segno di spunta sull etichetta Resolve to Video In nell area Time Code 38 TASCAM x 48 a Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A W fino a selezionare Resolve to Video In e premere CHNG 2 Premerei tasti A V fino a selezionare On e premere Enter 3 Registratore Frame Rate L X 48 si sincronizza a qualsiasi frame rate di Time Code SMPTE e 30 frame non drop usato occasionalmente negli studi musicali per sincronizzare l automazione della console al registratore a nastro nastri
74. per i dettagli sulle opzioni relative al Time Code Pedale Un pedale momentaneo normalmente aperto pu essere collegato a questo connettore TS 1 4 per operare il comando di Play in modalit Theater Play Per operare correttamente il pedale deve essere collegato prima dell accensione dell X 48 Remote Sony 9 Pin Questo conosciuto anche come P2 o Sony P2 o RS 422 Diverse console di registrazione e controller video supportano questo protocollo per il controllo del trasporto e abilitano la traccia in registrazione Questo prevede un cavo costruito appositamente Se siete in dubbio sono disponibili cavi RS 422 gi cablati 1 GND 6 GND 2 TX 7 TX 3 RX 8 TX 4 GND 9 FGND 5 NC Video Reference Tri Level Sync IN Quando 1 X 48 usato in una post produzione film video potrebbe essere necessario risol vere una consistente quantit di campioni sul taglio del Time Code Un segnale Video Reference Blackburst applicato a questo connettore lo rende possibile Vedere a pagina 18 i dettagli sull uso di questi segnali Tri Level Sync il segnale Video Reference usato per il video ad alta risoluzione High Definition Video Questo ingresso sensibile al tipo di segnale presente in maniera automatica THRU Il segnale Video Reference presente sul connettore IN viene passato attraverso questo connettore senza aggiunta di ritardo Questo permette il collegamento in cascata di un a
75. petizione del loop audio Ritaglia Il comando ritaglia Control U taglia la testa e la coda di una clip all esterno del range selezionato Selezionare un range all interno di una clip usando lo strumento I Beam poi usare il comando ritaglia per accorciare la sua lunghezza e includere solo il range selezionato Inserisci tempo Questo comando Control T inserisce un silenzio all in terno di un tempo selezionato e sposta tutto l audio in avanti E come dividere la clip su un punto e spostare la sezione in avanti dopo il punto di divisione Cancella tempo Questo comando cancella il tempo dalla Timeline rappresentata dal tempo selezionato e sposta in avanti tutto l audio dopo la selezione Dividi Il comando dividi Control E taglia a fette una clip in qualunque punto della Timeline Se avete selezionato un range di una clip il comando separa la selezione in una nuova clip Questa separazione permette di trattare e di editare una parte della clip in modo differente Riproduci dalla selezione Questa funzione comando rapido P sulla tastiera inizia la riproduzione dall inizio della selezione Ignora Pimpostazione di pre roll se c Potreste usare questa funzione per ascoltare il risultato dell editing di quella selezione Lista History Il comando lista History Control H apre una fine stra che mostra le operazioni di editing eseguite nel progetto fino a un massimo
76. pi di card I O possono venire installati nell X 48 contemporaneamente Per esempio un X 48 potrebbe avere una card analogica e una card digitale installate con routing indipendente degli ingressi e delle uscite Ogni card opzionale per X 48 fornisce 24 canali in ingresso e in uscita E necessario un cacciavite a stella e Spegnere l unit e scollegare P X 48 per evitare scosse e Se montato a rack rimuovere l X 48 dal rack per poter accedere al pannello superiore Card analogica 1 Rimuovere le sei viti che tengono il pannello superiore un altra vite sul retro 2 Rimuovere il pannello superiore e riporlo Si vedranno due connettori neri uno etichettato SLOT1 e uno etichettato SLOT2 Sul retro dell X 48 ci sono due pannelli vuoti uno etichet tato SLOT1 1 24 e uno etichettato SLOT2 25 48 3 Rimuovere il pannello vuoto corrisponden te al connettore nero al quale la card I O sar collegata Per esempio se si sta installando una card analogica per 1 24 canali rimuovere il pannello vuoto per SLOT1 4 Continuare a leggere questa sezione per instal lare una card analogica Altrimenti saltare alla sezione successiva per installare una card digitale 5 Collegare il cavo flat grigio in dotazione alla card analogica al connettore appropriato dello slot dell X 48 Far scivolare la card analogica dentro lo slot dal retro dell X 48 Vicino al connettore nero sulla card si pu vedere un foro per
77. portato o registrato Per accedere a questa caratteristica cliccare sul menu Options e selezionare Snapping Questo menu ha tre impostazioni Snap Enable Attiva disattiva la funzione snap Draw Snap Grid Visualizza le linee verticali della griglia nella Timeline per un riferimento visivo Snap To Snap To un altro submenu che stabilisce quanto precisa deve essere la griglia Le opzioni sono Hours Minutes Seconds Frames o Subframes Taglia copia cancella incolla Questi comandi eseguono le tipiche funzioni di editing sull audio selezionato I comandi rapidi da tastiera sono i classici Control X per tagliare Control C per copiare Control V per incollare e Delete per cancellare Punico che richiede un approfondimento Delete che non cancella effettivamente l audio dal drive ma lo rimuove dalla Edit Decision List EDL Si pu sempre operare un Undo o se avete cancellato la sezione di una clip mettere il nuovo inizio o fine della clip per riempire lo spazio cancellato in quella sezione TASCAM x 48 45 4 Editing Ripeti incolla L operazione ripeti incolla Control Alt V permette di incollare l audio nella clipboard varie volte Potreste usare questa funzione per creare un loop ripetuto nel brano o per riempire una sezione di dialogo di un film con un tono ambientale per PADR Quando si effettua il comando ripeti incolla il sistema avvisa quante volte deve essere ripetuta la ri
78. r controllare macchine MX 2424 la porta Gigabit deve essere usata e configurata sul corretto indirizzo IP per comunicare con gli MX 2424 Per ulteriori dettagli sulle configurazioni software da usare all interno di una rete dell X 48 vedere Lavorare in rete pagina 20 Drive esterni Hard disk esterni possono essere collegati alle porte FireWire o USB 2 0 sul retro dell X 48 da usarsi come drive di destinazione per la registrazione o la copia Drive USB Flash ovvero penne USB possono essere collegate alle porte USB dell X 48 Tali drive possono essere utili per la copia di materiali all interno del disco dell X 48 come drive di destinazione per spostare materiali dall X 48 o per l aggiornamento del software Si sconsiglia di registrare direttamente su tali drive esterni perch sono lenti nella scrittura dei dati Drive ottici esterni DVD CDR CDR W non sono supportati ATTENZIONE Quando si registra verso qualsiasi drive esterno si raccomanda fortemente di eseguire l utilit Drive Benchmark in modo da assicurare una velocit sufficiente al numero desiderato di tracce in regi strazione Per esempio bench la porta FireWire sia sufficientemente veloce per un elevato numero di tracce il drive all interno del dispositivo FireWire esterno potrebbe avere un disco con un basso numero di giri RPM e quindi non in grado di supportare un alto numero di tracce in registrazione Spegniment
79. r rinominare una traccia Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Cliccare sul tab Tracks sulla parte inferiore della schermata o premere F1 2 Doppiocliccare sul nome traccia nella parte sinistra della schermata per esempio Track 7 3 Digitare un nuovo nome e premere Enter Scrolling Si pu controllare la modalit di Scrolling scorrimento dell X 48 None None significa che la riproduzione non cambia la vista selezionata nella schermata Auto Scroll Auto Scroll significa che la linea centrale rimane stazionaria e la waveform si muove sotto La linea di riproduzione necessita di spostarsi al centro del display all avvio ma una volta raggiunto il punto centrale vi rimane fissa Page Flip Page Flip muove la linea di riproduzione attraverso la schermata poi avanza al successivo spostamento della Timeline e vi scorre attraverso Questa la modalit di default per Pro Tools Per cambiare il comportamento dello scorrimento 1 Cliccare sul menu Options e selezionare Scrolling 2 Selezionare None Auto Scroll o Page flip Si pu anche cliccare sul tasto Auto Scroll nell angolo in alto a sinistra del display Tracks Tasto Auto Scroll gt Formato della Timebar Il righello del tempo pu essere visualizzato in formato SMPTE o in formato Samples campioni 34 TASCAM X 48 Per cambiare questo comportamento 1 Cliccare sul menu Options e selezionare Timebar Format 2 S
80. ra e Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings e Cliccare sul tab Sync e selezionare il submenu Source Selezionare il master clock desiderato dall elenco i Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A W fino a selezionare Sample Clock Source e premere CHNG 2 Selezionare una sorgente di clock dall elenco usando i tasti A V e premere Enter TASCAM X 48 37 3 Registratore BNC Clock In BNC Clock Out Questi parametri permettono al segnale di Word Clock in ingresso o uscita di essere moltiplicato o diviso per 2 o di essere usato cos com e Questo permette per esempio a un generatore di Word Clock a 48 kHz di essere usato in una registrazione a 96 kHz o permette a dispositivi a 48k e 96k di essere usati allo stesso tempo Per cambiare queste impostazioni gt Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare la finestra Settings 2 Cliccare sul tab Sync e selezionare il submenu BNC In o BNC Out Selezionare un impostazione dall elenco I Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYNC Premere i tasti A V fino a selezionare BNC Clock Ino BNC Clock Out e premere CHNG 2 Usarei tasti A V per selezionare un impostazio ne e premere Enter Polarit dell uscita BNC Word Clock Questa impostazione permette al segnale di Word Clock in uscita di avere la fase invertita Potrebbe rendersi necessario in gr
81. re MX View Nell X 48 si trova il software preinstallato MX View Version 1 40 per il controllo di qualsiasi macchina MX 2424 che potreste possedere Per le istruzioni sul software MX View riferirsi al manuale MX View TASCAM Mixer Companion Nell X 48 si trova preinstallato il software TASCAM Mixer Companion TMC Version 1 50 Questo permette all X 48 di agire come computer host per il TMC quando connesso via USB a un mixer digitale TASCAM DM 3200 o DM 4800 Gli aggiornamenti del TMC possono essere installati eseguendo l aggiornamento TMC selezionando Launch External Application dal menu File dell X 48 L installer dell aggiornamento TMC dovrebbe trovarsi su un media a cui l X 48 pu aver accesso come un CD o una penna USB ATTENZIONE Solo la versione 1 20 o superiore versione Windows pu operare sull X 48 Le versioni precedenti di TMC non dovrebbero essere installate sull X 48 Plug in VST Nel momento in cui viene scritto questo manuale solo i seguenti plug in sono stati qualificati per l installazione e l uso sull X 48 Si consiglia di controllare la presenza di eventuali aggiornamenti sul sito TASCAM e Waves 5 usando la chiave iLok e Antares Auto Tune 4 Usare il CD System Restore dell X 48 Nel caso si rendesse necessario l uso del CD System Restore per ripristinare il vostro X 48 alla sua configu razione originale seguire i seguenti passi per assicurare un proc
82. ritardo di punch in da off a 6 frames Questo usato quando necessario emulare un vecchio video deck per far corrispondere quello che ci si aspetta dal controller Chase Control Selezionare LTC SMPTE o MTC MIDI o disabilitarlo Per accedere a queste impostazioni PA Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings 2 Cliccare il tab Prefs 3 Ci sono tre impostazioni sotto il titolo Sony 9 pin Track Arm Punch Delay e Chase Control Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto PREF 2 Premerei tasti A V per selezionare P2 Track Arm P2 Punch Delay 0P2 Chase Control e premere CHNG Tascam x 48 19 2 Configurazione Video Reference Quando si lavora con il video usare il segnale di video Blackburst per allineare la vostra riproduzione audio e il Time Code esattamente al taglio del fotogramma Per cambiare l impostazione a Video Reference m Operazione tramite Mouse Tastiera Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings Selezionare il tab Sync Selezionare la casella etichettata Resolve to Video In a Operazione dal Pannello Frontale Premere il tasto SYNC Premere i tasti A V per selezionare Resolve to Video In e premere CHNG Usare i tasti A W per selezionare On e premere ENTER L ingresso Video Clock supporta il Tri Level Sync per High Definition Video Se l ingresso Blackburst Tri Level 1 X 48 automaticamente
83. ros sima sezione per ulteriori informazioni S PDIF Una casella sulla parte inferiore della finestra abilita la conversione della frequenza sull ingresso S PDIF 9 Operazione dal Pannello Frontale Per configurare le card 1 O dal pannello frontale 1 Premereil tasto INP 1 24 o INP 25 48 2 Usarei tasti A V per selezionare un banco di 8 ingressi e uscite per es IO Card Select 1 8 e premere CHNG 3 Selezionare sia TDIF 1 80 Slot1 1 8 e premere ENTER 4 Premere il tasto EXIT quando terminata la modifica dei collegamenti I O fisici Per mandare un banco differente di ingressi alle tracce per esempio mandare gli ingressi 1 24 a 25 48 vedi l esempio sopra 1 Premereil tasto INP 1 24 o INP 25 48 2 Usareitasti A V per selezionare il routing di un banco di tracce come Input Routing 25 32 e premere CHNG 3 Selezionare un banco di ingressi per esempio Input Grpl 1 8 e premere ENTER 4 Premere il tasto EXIT al termine dell operazione 2 Configurazione Livello operativo I O analogici Si puo impostare il livello operativo analogico dal menu Settings Selezionare Settings dal menu Window clic care sul tab O e cliccare O Operative Level dal menu a discesa Le scelte possibili sono 9 14 16 18 o 20 dBfs Modalit di controllo L X 48 ha quattro opzioni per il controllo del trasporto Internal Il valore di default il controllo locale del trasporto mouse e tas
84. rtella gt Generale e cliccare Mostra operazioni comuni nelle cartelle In alternativa si pu doppiocliccare Tutta a rete e poi Rete Microsoft Windows per vedere i gruppi di lavoro disponibili All interno del gruppo di lavoro chiamato WORKGROUP ci sar VP X 48 Se il nome del vostro computer e del gruppo di lavoro dell X 48 sono diversi salire di un livello per vedere tutti i gruppi di lavoro presenti nella rete e guardare dentro WORKGROUP per trovare P X 48 Il nome del vostro X 48 sar simile a questo X48 uo00t97er5vk possibile che si debba attendere un minuto o pi perch appaia l X 48 nell elenco Notare che il gruppo di lavoro dell X 48 fisso con il nome WORKGROUP Il nome in rete del vostro PC potrebbe non essere WORKGROUP Per esempio Windows XP Home ha il nome di rete MSHOME Per trovare il nome del gruppo di lavoro del vostro computer andare su Pannello di controllo gt Sistema gt Nome computer 16 Doppiocliccare sull icona che rappresenta 1 X 48 connesso 17 Dovrebbe apparire una finestra per inserire il nome utente e la password 18 Il nome utente administrator e la password admin 19 Ora quando si doppioclicca sull icona dovrebbe essere visibile Phard disk interno dell X 48 con il nome di X48 Data Drive 20 Doppiocliccare su X48 Data Drive per vedere il suo contenuto 21 Guardare nella cartella Xprojects per trovare i progetti Per il n
85. s dovreste vedere una schermata simile a quella sopra Questa mostra da sinistra a destra e La frequenza di campionamento corrente e Lo stato Auto Input All Safe e Time Code Chase blu quando attivi e Carico del DSP con vari plug in caricati Questo livello potrebbe salire e rallentare il sistema e Nome del progetto Routing degli ingressi Ci sono due modi per il routing degli ingressi sulle tracce Routing in gruppi di 8 1 Selezionare il menu Windows e cliccare su Settings Cliccare il tab O Il menu a discesa Input Routing seleziona quale banco di 8 ingressi alimenter le tracce seleziona te Per esempio impostando l Input Routing per le tracce 25 32 verso Input Grp1 1 8 effettuer il routing degli ingressi 1 8 verso le tracce 25 32 Routing per canali individuali questo sostituisce i gruppi di 8 visti prima 1 Cliccare su una traccia nel tab Tracks F1 2 Cliccare sul tasto DSP al centro del display o premere F6 3 Cliccare sul menu a discesa nput e selezionare un ingresso da 1 48 TASCAM X 48 35 3 Registratore Sincronizzazione Requisiti Allo scopo di rendere affidabile la sincronizzazione dell X 48 con un altro dispositivo sono richiesti i seguenti requisiti Riferimento per la localizzazione Un riferimento per la localizzazione tipicamente Time Code SMPTE LTC mandato all ingresso dell X 48 Time Code o verso la porta RS 422 Sony 9 pin Remote che
86. sando i tasti A V e premere ENTER oppure EXIT per annullare Salvare un progetto e Operazione tramite Mouse Tastiera e Cliccare sul menu File e selezionare Save project o premere Control S sulla tastiera al Operazione dal Pannello Frontale e Sul pannello frontale dell X 48 premere il tasto PROJ premere le frecce A V per selezionare Save e premere CHNG Salvare il proprio lavoro Quanto spesso bisogna salvare il proprio lavoro L X 48 scrive i dati sull hard disk durante la registra zione Dovreste salvare il progetto periodicamente durante la registrazione e tutte le volte che cambiate qualcosa nel mixer Si pu anche impostare la funzione Auto save descritta qui sotto Tuttavia se 1 X 48 perde potenza durante una lunga registrazione i file Wave possono essere re importati quando si torna all inizio Per ottenere i migliori risultati e lavorare in tutta tran quillit si consiglia di salvare spesso il proprio lavoro Auto salvataggio dei progetti E possibile attivare la funzione Auto save in modo da salvaguardare le registrazioni e i mix anche in caso di interruzione della corrente elettrica e Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows e selezionare Settings o premere Shift F8 sulla tastiera Selezionare il tab Prefs Abilitare la casella Auto save projects Si pu spe cificare quanto spesso la macchina deve salvare da 1 a 120 minuti i a Operazione dal Pannello
87. sioni dei clock digitali audio possono essere effettuate contemporaneamente con quella necessariamente selezionata nell interfaccia utente Se P X 48 connesso digitalmente a un altro appa recchio i segnali di clock possono venire agganciati tramite quella stessa connessione senza bisogno di effettuare nessun altra connessione Tascam x 48 11 Word Clock Se 1 X 48 connesso digitalmente all interno di un sistema composto da pi di due dispositivi digitali si raccomanda di usare il Word Clock di una sorgente master distribuita agli altri dispositivi I connettori BNC Word Clock sul pannello posteriore dell X 48 hanno il seguente significato IN Questo connettore riceve il Word Clock da un altro dispositivo Quando viene usato l X 48 dovrebbe essere configurato su Lock to Word Clock OUT Questo connettore trasmette il Word Clock ad altri dispositivi Quando viene usato 1 X 48 dovrebbe essere configurato su Internal Clock THRU Questo connettore passa il segnale di Word Clock presente sulla presa Word Clock IN senza aggiungere ritardo Questo permette a tre dispositivi di essere agganciati in cascata quando non ci sono altre configurazioni possibili per distribuire il segnale di Word Clock da una singola sorgente Audio analogico La card IF AN24X offre 24 canali bilanciati analogici in ingresso e 24 canali bilanciati in uscita L X 48 pu essere configurato per uno dei cinque possibili livel
88. superiore della schermata Visualizza una barra grafica e un per centuale della CPU in uso Con l uso di EQ dynamics e plug in VST il meter della CPU comincer a salire Se PX 48 visualizza errori e ha problemi nella riprodu Routing Ogni traccia del registratore va direttamente al canale del mixer che ha lo stesso numero della traccia I canali del mixer possono essere convogliati a varie destina zioni come uscite fisiche o gruppi Cliccare sul testo nella parte bassa di ogni canale del mixer per far appa Per installare i plug in eseguire le seguenti operazioni 1 Inserire il CD con Pinstaller nell X 48 a Apparir lo splash screen dell AutoRun 2 Seguire le istruzioni dell installer a Accettare tutti i valori di default 3 L installer potrebbe chiedere di riavviare 4 Riavviare per terminare l installazione 5 Spegnerre PX 48 e inserire il dongle iLok 6 Avviare PX 48 I plug in sono disponibili nel menu a discesa Insert della vista Mixer DSP zione delle tracce provare a disabilitare qualche effetto Insert Si raccomanda vivamente di usare effetti VST solo durante il mixaggio non durante la registrazio ne per evitare di aumentare la latenza e il carico sulla CPU rire un menu di routing per l uscita o aprire la vista DSP per vedere lo stesso menu insieme ad altri parametri di quel canale Si pu cambiare l uscita verso un gruppo o una coppia di uscite da usare in submix Vedere la prossima
89. tiera SMPTE In questa modalit e con il tasto TC CHASE sul pannello frontale abilitato 1 X 48 cattura il Time Code SMPTE presente all ingresso MIDI MTC In questa modalit con il tasto TC CHASE sul pannello frontale abilitato 1 X 48 cattura il MIDI Time Code dal suo ingresso MIDI Theater Play Questa una speciale modalit di riproduzione simile alla funzione Auto Cue di un CD Player Vedere a pagina 39 i dettagli sull uso di questa modalit ID del dispositivo MIDI Quando si lavora in modalit MIDI Machine Control si pu impostare l ID di un dispositivo MIDI in modo che altri dispositivi non interferiscano nei comandi all X 48 e viceversa Per impostare lID Operazione tramite Mouse Tastiera 1 Cliccare sul menu Windows selezionare Settings e cliccare sul tab System Cliccare sul menu a discesa MIDI Device ID Selezionare un dispositivo ID dall elenco ATT EA Operazione dal Pannello Frontale 1 Premere il tasto SYS 2 Premerei tasti A V fino a selezionare Midi Device ID e premere CHNG 3 Selezionare un ID dalPelenco e premere ENTER Sony 9 Pin Questa sezione spiega come controllare 1 X 48 usando la porta Sony 9 pin chiamata anche P2 o RS 422 Track Arm Impostando su Digital Console si pu armare le tracce tramite la porta 9 pin Impostare questo valore su Local se non si desidera armare le tracce in questo modo Punch Delay Si puo impostare il
90. tra di questa finestra Questo apre un menu di opzioni Muovere il mouse sopra il submenu Stereo Outputs e selezionare SPDIF Assicurarsi che il tasto Mix sia acceso per qualsiasi traccia canale che si vuole mandare all uscita Master Connettere l uscita S PDIF digital out all ingresso S PDIF del vostro convertitore D A o del registra tore Cambiare i canali del mixer e le impostazio ni DSP per mixare il vostro progetto TDIF S PDIF IN OUT 6 x 25 pin femmina connettori D sub Conforme allo standard TDIF 1 2 x presa RCA impedenza ingresso uscita 75 ohm Formato dati IEC60958 WORD SYNC IN WORD SYNC OUT THRU VIDEO IN THRU MIDI IN OUT TIME CODE IN OUT FOOT SWITCH REMOTE per Sony 9 pin USB 10 100 1000 10 100 VGA MOUSE KEYBOARD FireWire 1 2 Connettore BNC Terminazione 75 ohm con interruttore Livello TTL 2 x connettori BNC Livello TTL 2 x connettori BNC Segnale Tri level supportato 2 x connettori DIN 5 pin Conforme alle specifiche MIDI 2 x prese TRS 1 4 Conforme alle specifiche SMPTE Presa TS 1 4 Connettore D sub 9 pin femmina Cablato come RS 422 standard 4 x connettori USB 2 0 tipo A Connettore RJ45 LAN Ethernet 10BASE T 100BASE TX 1000BASE TX Connettore RJ45 LAN Ethernet 10BASE T 100BASE TX Connettore VGA D sub 15 pin femmina Porta mouse PS 2 Porta tastiera PS 2 Connettore IEEE1394 6 pin TEEE1394a Dimensioni massime globali 1 x px a Peso Tensione di ali
91. trascinato attraverso il centro di una clip verr editata solo quella sezione Per esempio se si vuole cancellare un colpo di tosse nel bel mezzo di un doppiaggio lo strumento I beam vi permette di selezionare solo il colpo di tosse e quindi di cancellarlo tramite la tastiera Doppiocliccando su una clip con lo strumento I beam si seleziona l intera clip L editing possibile solo usando la tastiera e il mouse Non possibile editare le tracce dal pannello frontale Pertanto tutte le istruzioni di questo capi tolo fanno riferimento all interfaccia mouse tastiera e monitor Queste istruzioni presuppongono anche che abbiate selezionato la vista Tracks sulla parte inferiore della schermata premendo F1 e Operazione tramite Mouse Tastiera soltanto 1 Cliccare sul tasto Beam nell angolo in alto a sinistra della schermata o premere F9 sulla tastiera 2 Cliccare e trascinare una porzione o una clip completa nella Timeline o clip multiple attraver so tracce differenti Qualsiasi funzione di editing eseguita per es taglia copia incolla cancella sar applicata solo alla porzione della clip sele zionata ed evidenziata Strumento Object ra Premere F8 per selezionare lo strumento Object o clic care sul tasto raffigurato qui sopra nell angolo in alto a sinistra della schermata Questo strumento compie varie operazioni a seconda della posizione del mouse e Quando il mouse non si trova sopra una clip
92. trasmissione pulita di dati usare solo cavi specificamente prodotti come cavi S PDIF AES EBU Quando in uno slot dell X 48 installata una card digitale AES EBU sono disponibili 24 canali I O alle frequenze normali 44 1k 48k o doppie 88 2k 96k La piedinatura del connettore AES EBU DB 25 la seguente Digital In ATTENZIONE Usare solo cavi DB25 specificamente prodotti come cavi AES EBU Molti cavi possono essere simili a prima vista Digital Out 21 81 1d E 1 E 14 PATTON A 130 i I OOO O eso ADAT Quando in uno slot dell X 48 installata una card digi tale ADAT sono disponibili 24 canali I O alle frequenze normali 44 1k 48k Digital Audio Clock Ogni volta che vari dispositivi digitali sono connessi insieme o vengono usate contemporaneamente connes sioni digitali audio su un singolo dispositivo tutte le frequenze di clock degli apparecchi connessi dovreb bero essere agganciate insieme Se questo non avviene o viene effettuato in modo non corretto potrebbero verificarsi rumori distorsioni o audio muto L X 48 pu agire da master clock per altri dispositivi collegati nel sistema o pu essere agganciato al clock di un disposi tivo esterno Questa sezione tratta solo delle connessioni fisiche per agganciare il clock Per la configurazione di sistema vedere Digital Audio Clock pagina 17 Notare che tutte le connes
93. unto per pochi secondi o finch viene cancellato I meter possono essere Pre fader o Post fader non applicabile in modalit Mixer Bypass Questo signi fica che i meter mostrano il livello prima o dopo che il segnale arrivi al mixer GUI soltanto si pu usare View Masters per vedere il livello del segnale per il gruppo e i canali aux Operazione tramite Mouse Tastiera e Cliccare sul tasto Meter se i meter non sono visua lizzati nella parte superiore della schermata e Cliccare sul menu Options e selezionare il submenu Meters Da questo submenu si pu sele zionare Peak Hold e Clear Overloads e Cliccare su Options gt Meters gt Mode per seleziona re la misurazione Pre Fader o Post Fader e Cliccare su Options gt Meters gt View Masters per vedere i livelli del gruppo e aux master o cliccare sui meter stessi e Per impostare la quantit del tempo di perma nenza del picco cliccare Windows e selezionare Settings Cliccare sul tab Prefs e modificare il menu Clear Overloads per impostare l intervallo a 1 second 5 seconds 30 seconds o Hold infinito GUI Meter Display Si possono visualizzare i meter cliccando sull icona al centro della schermata premendo 1 sulla tastiera Tasto Meter mr Operazione dal Pannello Frontale e Premere il tasto PREF e selezionare il submenu Meters e premere CHNG e Selezionare Meter Mode e premere il tasto CHNG per impostare Pre Fader default o Post Fader
94. uscita BNC Word Clock 38 Video Clock Frame Edge Resolve 38 Frame Ratez ccciocian eroi 39 Modalita di cOmO sss sessioissa 39 Chass Freewheel rsrsrsr aea 40 Chasa Reload dali 40 Chase Relock Threshold i 40 AAA reenen israe 41 Chase Lock DeviatiON oocononoonnnonocnccnnonnornonncononanonos 4l Silenziamento del Time Code in uscita 41 Operazioni avanzate del Registratore 42 Dare il nome ai file Udi0 eeen 42 TacekeyPunichi alga 42 TASCAM x 48 5 A EditiN visa 43 Strumenti A A 43 A 43 Strumento Object orando a n 43 A piper 44 Strumento Magnify cocicininionoionocconnincriniccrncernsecaieninnns 44 Selezione amp EditiO aceccooncirnoniesninirrmereic 45 A aeien NRE 45 Selezione Mercal la 45 Ponti Ine QUe eco connocociororonarodonnodateda roda ho ra tedaro dorada 45 Propriet delle Clip ii 45 Aggancio alla griglia SNAp n 45 Taglia copia cancella incolla n 45 Ripeti incolla i 46 Ritaglia ascii 46 Ser teria 46 Cancellatem por A 46 A a 46 Riproduci dalla selezione n 46 Lista History sasanidi 46 Processamento audio ercer conciso eterciccicacniares 47 Piteh Time Stretch mota ts 47 Consolidare il proCesso seee 47 6 TASCAM x 48 A A seerne 48 Interfaccia del
95. uscite INP 1 24 INP 24 48 Va direttamente al menu del routing per gli ingressi da 25 a 48 In molti casi questi andranno lasciati nelle impostazioni di default visto che molte operazioni del routing in uscita pu essere fatto da una console di registrazione Le scelte presen tate in questo menu permettono di usare console con meno di 48 uscite SYNC Va direttamente a un elenco delle imposta zioni di sincronizzazione e delle funzioni come Time Code frame rate impo stazioni del clock digitale audio e delle opzioni di cattura del Time Code PREF Va direttamente a un elenco delle prefe renze operative generiche per 1 X 48 come opzioni di trasporto opzioni per il pre post roll opzioni della UI del pannello frontale e opzioni per il controllo esterno SYS Va direttamente a un elenco delle impo stazioni di sistema come save load delle configurazioni utente e impostazioni per la rete network 2 Configurazione Frequenze di campionamento L X 48 supporta le frequenze di campionamento di 44 1k 48k 88 2k e 96k La frequenza di campiona mento per il vostro progetto dovrebbe essere impostata immediatamente dopo aver creato il progetto e prima di registrare qualsiasi materiale audio I nuovi progetti saranno creati alla frequenza di campionamento di default Una frequenza di campionamento del progetto salvata come parte del progetto Se una frequenza di campionamento del progetto viene cambiata dopo la re
96. ut senza registrare realmente per impostare nuovi punti di punch in out 2 Per attivare la modalit Auto Punch tenere premuto il tasto SHIFT e premere RECORD La luce Record lampegger 3 Muovere il trasporto nella posizione antecedente il punto di punch in e premere Play Quando il trasporto raggiunge il punto di punch in viene attivata la registrazione Quando passa oltre il punto di punch out riprender la sola riprodu zione e la registrazione verr disattivata Registrazione ciclica Si pu anche registrare in modalit Loop Quando si registra in modalit Loop ed selezionata la registra zione non distruttiva un nuovo file audio viene scritto ogni volta che il registratore esegue un passaggio Si pu usare questa caratteristica quando si tentano vari take di un solo di chitarra per esempio Per usare la registrazione in Loop attivare sia Loop Playback e Auto Punch e premere Play vedere sezioni precedenti TASCAM X 48 33 3 Registratore Uso dell interfaccia Registratore Uso dei meter L X 48 visualizza di default i meter sulla parte supe riore della schermata Per visualizzare o nascondere questi meter cliccare sul tasto meter al centro del display Per ulteriori informazioni sui meter vedere Uso dei meter a pagina 31 Tasto Meter mr Dare i nomi alle tracce Ogni traccia pu essere rinominata per un facile riferi mento e per auto rinominare i file wave registrati Pe

48 Track Digital Audio Workstation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents