Home

catalogo generale

image

Contents

1. P01102040 Kit di terra 4P 100 mt P01102024 Kit di terra 4P 150 mt _ P01102025 Kit continuit per C A 647x P01102037 Kit di terra e resistivit 3P Kit di terra e resistivit 3P o 4P TESTER ROTAZIONE FASI C A 6608 C A 6609 Indispensabili per controllare l ordine delle fasi dei vostri impianti elettrici e il senso di rotazione delle apparecchiature industriali e Indicazione eventuale interruzione o assenza di fase e Determinazione del senso di rotazione di un motore C A 6609 e ldentificazione del senso di rotazione Campo di misura fase fase da 40 a 850 Vac da 40 a 600 Vic C A 6608 Frequenza da 15 a 400 Hz Indicazione senso di rotazione A B C o B A C Visualizzazione I Display LED LED Senso rotazione motore o Si Alimentazione Autoalimentato O Batteria 9V EN 61010 1 Cat III 600V IP40 130x69x32 130g 130 x 69 x 32 170g Sicurezza elettrica Dimensione Peso C A 6608 Tester rotazione fasi in confezione blister P01191304A C A 6609 Tester rotazione fasi e motore r P01191305 Forniti con 3 cordoni 1 mt da 4mm 90 pinze coccodrillo borsa di trasporto e batteria d alimentazione solo mod C A 6609 C A 6609 CHAUVIN y ARNOUX CHANWVIN ARNO X Ati db eee APPLICAZIONI II C A 6240 permette di rilevare rapidamente la resistenza dei contatti tra due punti Le sue applicazioni so
2. pag 103 E Alimentatori stabilizzati pag 104 E Alimentatore programmabile pag 104 E Multimetri da banco pag 105 E Analizzatore di spettro pag 106 M Cassette a decadi pag 107 E Generatori di funzioni pag 108 M Generatori di funzioni arbitrarie pag 109 E Sonde differenziali pag 110 M Sonde per oscilloscopio pag 110 Capitolo OSCILLOSCOPI DIGITALI PALMARI emas Lita e di 504 600V CAT Ill Oscilloscopio digitale palmare con ingressi isolati e 2 ingressi isolati CAT III 600V e Display TFT a LED 3 5 colori risoluzione 9 bit Banda passante 20 o 40 MHz a seconda del modello e Velocit di campionamento 50 MS s monocolpo o 2 GS s in ETS e Sensibilit da 5 mV a 200 V div e da 25 ns a 200 s div e Funzioni oscilloscopio multimetro analisi armoniche e potenza e Profondit di memoria 2500 punti per ingresso e Multimetro 2 ingressi 8000 punti con registrazione e Misure di resistenza capacit potenza attiva e Interfaccia di comunicazione USB e Sicurezza elettrica EN61010 1 CAT III 600V Display Visualizzazione curve sullo schermo Comandi LCD TFT colori 3 5 Risoluzione 320 x 240 Retroilluminazione a LED 2 curve 2 cursori traccia o calcolo matematico tasti ad accesso diretto e menu sullo schermo mediante tasti di navigazio
3. C A 6531 C A 6533 Controllo degli impianti e dei materiali con correnti deboli telecom elettronica Misura della resistenza di isolamento secondo le norme internazionali tramite l ausilio di strumenti digitali ad elevata precisione 10 KQ 400 MQ 50 V 100 V Portata isolamento 10 kQ 20 GQ Tensione di prova 50 V 100 V 250 V 500 V Precisione 3 L 5 Digit 3 L 5 Digit Tensione 0 600 V AC DC 0 600 V AC DC Precisione 3 L 1 Digit 3 L 1 Digit Resistenza 0 40 KQ 0 400 KQ Precisione 3 L 2 Digit 3 L 1 Digit Capacit 2 0 4000nF i Precisione 2 L 1 Digit i Corrente 0 400 mA AC DC i Precisione 3 L 1 Digit Risoluzione Isol 0 01 MQ altre 0 1 Q Isol 0 01 MQ altre 0 1 Q 0 1V 0 1nF 0 1 mA 0 1 V Retroilluminazione si si Funzione ALLARME si si Funzione ARel 8 i si i si Comando remoto opzione opzione EN 61010 600 V CAT III 2 Dimensioni Peso 211 x 108 x 60 mm 835 g batterie incluse 1 automatica in misura di isolamento 2 il C A 6531 visualizza direttamente in km la lunghezza della linea testata tramite la programmazione della capa cit lineica in nF km 3 il C A 6531 consente di verificare la presenza di trame di trasmissione ovvero di misurare facilmente la differenza di resistenza di due fili accoppiati grazie alla funzione AREL C A 6521 6523 6525 Controllo degli impianti e dei materiali elettrici
4. Poi Z00STA TTE Ama 100 pA a450 mA QG MO pA mI rA RS BOO pd aiii n picco POITI0OT4A GOSARZADO ODE A RTSAAE ASA a 0 ANCO EANA 05 Aa 9 ADC tAR TOA peca TARDA DE USA GAIAAC OSARGIA DC COZARIDAAC Da Aaa DO O5ANAOIAAG O5ANSOIADG NZ A280 Apico UAAR DAG D3A 2000 A DC GAM NAAG DIA IOIAAGO DAARTOADE imm al TATE ISARTO00ARS L5AR 1800 ADC AZA 15 Agrcco CA AD IDADE DSA a 1800 Apice OSARTRIOADE 1 Il valore superiore corrisponde al 120 del valore nominale max Alimentatore da rete Per un autonomia illimitata della Vostra pinza sostituite la pila con l alimentatore da rete Pinza said ae fa ao P01101965 Pinza ia iii e pe P01101966 Pinza PAC e E a P01101967 TN CHAUVIN GARNOUX 2 CHAUVIN ARNOUX GROUP PINZE PER OSCILLOSCOPIO ES NE raaa P01120043A Pinza AC DC PAG T2 ia rn asa P01120072 RAC22i on uve cabine P01120073 Visualizzate le vostre correnti in tutta sicurezza senza aprire il circuito La visualizzazione dei segnali su di un oscillo scopio facilita l interpretazione del segnale elet trico forma d onda livello di deformazione pic chi valore efficace ecc L utilizzo di una sonda di corrente isolata tipo pinza amperometrica con uscita in tensione su connettore BNC offre una garanzia di sicurezza di impiego e semplifica le operazioni di misura nessuna apertura del circuito nessun obbligo di do
5. 15 MX655 Pinza digitale AC DC 15 MX670 Pinza digitale AC 15 MX675 Pinza digitale AC DC 15 MX9030 Sonda differenziale 110 i OX5022 42 digitali palmari 94 OX6062 Oscilloscopio digitale 100 OX6202 Oscilloscopio digitale 100 OX7000 Oscilloscopi Serie Scopix 96 i PACxx Pinze amperometriche AC DC 25 PEL102 PEL103 Logger Potenza Energia 56 PP1 Impugnatura termocoppie K_ 83 PX110 Wattmetro monofase 53 PX120 Wattmetro trifase 53 SK1 a SK19 me termocoppia K 83 SP10 a SP13 Captori termoresistenza Pt100 82 SHT40KV Sonda Alta Tensione 113 TCX01 Tester componenti SMD 5 TK2000 Termometro K_ T7 TK2002 Termometro K_ TI f VX003 Campo elettrico 63 VX0100 Campo elettrico 63 F YxN Pinze amperometriche AC 24 Distributore autorizzato Geass S r l Torino Italy info geass com Web site www geass com
6. 3 portate fino a 3 kHz Si Capacit 6 portate 1000 uF Risoluzione 0 01 nF Temperatura term K l da 20 a 760 C Risoluzione 1 C Rilevatore di tensione segnalazione presenza tensione senza contatto Funzioni HOLD HOLD REL MIN MAX l Protezione IP 54 Sicurezza EN 61010 1 600 V CAT IV 1000 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT IV Dimensioni Peso l 155 x 75 x 75 mm 320 gr Kit Multifix Doppia posizione di spegnimento magnetico multiposizione C A 5233 per un utilizzo mani libere CT E E E P01196731 CARS a e uti P01196733A Forniti con set di cordoni a puntale 4 mm batteria d alimentazione termocoppia K adattatore mod C A 5238 Kit Fix Kit fissaggio Multifix mod C A 5238 Kit Fix manuale d uso Accessori in opzione C A 1871 Sonda di temperatura Roc eaa P01651610Z Adattatore per termocoppie K completo di 1 termocoppia ail P06239306 Kit di fissaggio multiposizione MUItifiX P01102100Z D F CHAUVIN a ARNOUX CHALMMIN ARNO F GROUP 10 MULTIMETRI DIGITALI PROFESSIONALI C A 5271 C A 5273 C A 5275 C A 5277 Multimetri digitali TRMS AC DC o AC DC a seconda del modello e Display 6000 punti con Bargraph e Campionamento della misura 5 misure s e AC DC automatico C A 5271 e C A 5273 e Peak Peak 1 ms AX e REL AX X C A 5277 e Misura in pA tensione fino a 1000 V AC e DC e Kit di fissaggio MultiFix op
7. Deo om Pime ori eA del segnale rente potenza etc con una risoluzione di 4 digit grazie al convertitore 12 bit n Etat ata mini ce rifirenee OR oa A E sinto Ut vii ept e Funzioni matematiche Nella modalit oscilloscopio permettono di stabilire una funzione definita e di visualizzare il segnale Gli operatori sono x e seno coseno esponenziale i w la visualizzazione Tutte le funzioni generate sono memorizzabili e richiamabili direttamente dalla memoria dell oscilloscopio o dal PC ni Na si X c Ft logaritmo radice quadrata etc y HA j x EX fi Sono disponibili numerose funzioni programmabili compresa la simulazione di Im una traccia partendo dalla sua equazione matematica e quindi personalizzando I Menta IE Moe ESE hi i Il prodotto di 2 ingressi pu essere visualizzato sul display con la sua unit di misura W per esempio e le curve di origine corrente e tensione Trasformata rapida di Fourier FFT in tempo reale La funzione FFT viene utilizzata per calcolare la rappresentazione di un seg nale in frequenza per fornire una diagnostica efficace e qualitativa misura delle armoniche e verifica della distorsione del segnale analisi di una risposta ad impulsi ricerca della sorgente di rumore nei circuiti logici etc Sono disponibili due modalit di visualizzazione logaritmica e lineare sem pre utilizzando il convertitore 12 bit
8. Frequenza armoniche 50 60 Hz con filtro Indicatore batteria scarica Diametro di serraggio 28 mm Dimensioni peso 218 x 64 x 30 mm 280 gr pile incluse Norme EN 61010 1 EN 61010 2 EN 61010 2 032 Categoria di installazione CAT III 600 V Grado di protezione IP 30 secondo EN 60529 1 valori minimi 10 mA 5V Fo2in confezione plisterae aa P01120760Z oa ie E A A P01120761 Fornite con astuccio di trasporto set di cordoni a puntale 4 mm 2 batterie 1 5V e manuale d uso CHAUVIN ARNOUX CHAUYVIN ARNOUX GROUP mom x Misura di corrente A Corrente richiami a pag 20 Pinze digitali TRMS pag 21 Captori flessibili Rogowsky pag 23 Pinze amperometriche pag 24 Pinze per oscilloscopio pag 26 CORRENTE RICHIAMI La misura di corrente semplice e sicura E La misura della corrente alternata con pinza trasformatore Il principio utilizzato per la misura di una corrente alternata quello del trasformatore Un trasformatore composto da due avvolgimenti distinti B1 il primario e B2 il secondario avvolti attorno ad un ferro fig 1 Quando circola una corrente 11 sul primario B1 si crea una cor rente indotta 2 sul secondario B2 La qualit della corrente indotta dipende inoltre dalla qualit del ferro dove circola il flusso elettromagnetico Generatore Ferro delle
9. C A 865 Per aumentare la precisione di misura e Campo di misura da 50 a 200 C e Display 2000 punti retroilluminato e Funzioni Max e HOLD e lettura in C o F e Risoluzione 0 1 C e Precisione 0 5 e Alimentazione batteria 9V e Dimensione Peso 173 x 60 5 x 38 mm 175 gr C A 865 TERMOMETRO Pil00 lt P01650301Z Fornito con captore Pt100 batteria d alimentazione e manuale d uso PHYSICS Accessori in opzione Termoresistenze Pt100 Vedi pag 82 SONDA INFRAROSSO C A 1871 Utilizzate il vs multimetro per misurare temperature a distanza e Portata di misura 30 a 550 C e Precisione 2 o 2 C L e Risoluzione 1 mV 1 C e Campo di misura D F 8 1 e Emissivit fissa 0 95 e Collegamento cordone con spine 4mm e Alimentazione batteria 9V e Dimensioni Peso 173x60 5x38mm 217g TERMOMETRI INFRAROSSO C A 876 Misurate la temperatura rimanendo lontani ed in sicurezza C RASET sentina pito na sine P01651610Z Fornito con guaina antiurto batteria 9V e manuale d uso Campo di misura IR da 20 C a 550 C Campo di misura Term K da 40 C a 1350 C Precisione IR 2 Lo3 C term K 0 1 L o 1 C Risoluzione TC Diametro misura 10 1 Emissivit regolabile da 0 1 a 1 Funzioni Min Max AVG HOLD Unit di misura C o F si Alimentazione batteria 9V Dimensioni 173 x 60 5 x 38 mm PHYSICS
10. I limit Tre filtri per ottimizzare la stabilit delle misure Calcolo di R ad una temperatura di riferimento a pa i Memoria 1 6 MB 80000 misure circa con visualizzazione in tempo reale sul display della data e dell ora e Comunicazione optoisolata USB per trasferimento dati su PC e generazione di report mediante il software professionale Dataview C A 6555 Misura d isolamento 10 kV i 15 kV Tensioni di prova 500 V da 10 kQ a2 TQ 1000 V da 10 KQ a4TQ Portate 2500 V da 10 KQ a 10 TQ 5000 V da 10 KQ a 15 TQ 10000 V da 10 kQ a 25 TQ 15000 V da 10 kQ a 30 TO Tensioni di prova fisse 500 1000 2500 5000 10000 V 500 1000 2500 5000 10000 15000 V Tensioni di prova variabili da 40 V a 10000 V 3 valori di tensione preconfigurabili da 40 V a 15000 V 3 valori di tensione preconfigurabili Regolazione varabiez eip Variabile da 40 a 10 kV Step da 10 V da 40Va 1 kV Variabile da 40 a10 15 kV Step da 10 V da 40 Va1 kV Step da 100 V da 1 kV a 10 kV Step da 100 V da 1 kV a 15 kV Modalit rampa 3 rampe preconfigurabili tensione d inizio fine e durata Campo di configurazione delle rampe da 40 a 1100 V e da 500 a 10000 V da 40 a 1100 V e da 500 a 15000 V Modalit step fino a 10 livelli valori e durata configurabili per ogni livello Misura tensione prima e dopo la prova AC da 0 a 2500 V DC da 0 a 4000 V Misura di capacit gt 500 V da 0 001 a 9 999 uF da 10
11. P01295290Z Kit misure 3 stringhe DC codice P01160710 MEINE a E a P01102115 CHAUVIN ARNOUX CHANWVIN ARNO X CA P eee VERIFICATORE CARATTERISTICA I V PANNELLI FOTOVOLTAICI l V TRACER FTV 200 Strumento per la misura in campo della curva corrente tensione e dei principali parametri caratteristici dei singoli moduli EN 60891 o stringhe di un impianto fotovoltaico e Display LCD grafico a colori touch screen 4 3 e Ingresso tensione fino a 1000 V corrente fino a 10 A e Misura della tensione a vuoto Vo e della corrente di corto circuito lx sulla stringa secondo Guida CEI 82 25 V1 e Misura irraggiamento con piranometro di precisione e Misura di temperatura ambiente o modulo opzione e Determinazione temperatura equivalente di cella ECT EN60904 5 e Sistema di misura 4 fili e Rappresentazione grafica della curva l V e Calcolo efficienza moduli con visualizzazione Fill Factor e Misura della resistenza serie secondo EN60891 e Confronto diretto con valori standard STC e Unit remota per misure su impianti estesi opzione Caratteristiche i sis ss s gt py p gt oooo iii Ni I NS S9 er I Display LCD grafico a colori retroilluminato touch screen da 4 3 Risoluzione 480x272 Luminosit 500 cd m 2 Contrasto 400 1 I i P i 9 i TAP Ieo gt x 1 Ne 1 Sh l i l i L 7 i i i 1 W m2 lt 3 da 0 a 2000W m2 Radiazione solare piranometro a ter
12. per tachimetro C A 1727 eolie oa EEEa P01174835 CHAUVIN g ARNOUX CHALVIN ARNO GOLD eee 82 MANOMETRI DIGITALI C A 850 C A 852 Modelli professionali elevata precisione e risoluzione e Grande display e Misure differenziali e Utilizzo semplice e preciso e Spegnimento automatico e Contenitore in ABS robusto e Unit di misura psi bar mbar e Sorveglianza orodatata inH 0 mmH 0 anche mmHg ozin kg cm inh O kPa ftH O inHg cmH 0 mbar Campo di misura O a 138 mbar O a 6 89 bar Pressione max i 1 38 bar 10 33 bar Risoluzione 0 1 mbar i 0 004 bar Precisione 0 3 fondo scala 0 3 fondo scala Tempo di risposta I 0 5S Unit di misura psi bar mbar mmHg ozin kg cm inh 0 kPa inH 0 mmH O I ftH O inHg cmH 0 mbar Alimentazione Batteria 9V Condizioni utilizzo I 0 a 50 C lt 80 HR Dimensioni 72 x 182 x 30 mm Peso 220 gr inclusa batteria CASO a ao ta odia ferrero ie ie ela P01184101 Fornito con valigetta di trasporto 2 tubetti di raccordo 0 4mm L 500mm batteria d alimentazione e manuale d uso CIS P01184102 Fornito con valigetta di trasporto 2 tubetti di raccordo 0 6mm L 500mm batteria d alimentazione e manuale d uso TERMORESISTENZE Pt100 Termoresistenze Pt 100 O Gamma completa di captori intercambiabili Sonde di misura dotate di impugnatura ergonomica e cavo estensibile I modelli SP10 11 12 13
13. 30 KQ 10 TQ 500 V 1000 V 2500 V 5000 V da 40 a 5100 V 5 L 8 Digit 0 1000 V DC e 15 500 Hz 1000 5000 V DC Misura tensione 40 5000 V 10TO 1000V CAT Ill C A 6549 VASI CATS LET fa g IAT Te Precisione 1 L 1 Digit Capacit 0 005 49 99 uF Precisione 10 L 1 Digit Corrente erogata 0 3000 pA Precisione 5 L Risoluzione 1kQ 0 1V 1nF 1pA 1 Ogni misura preceduta da un controllo della tensione automatico che impedisce l utilizzo in caso di presenza di tensione sull elemento testato 2 Ogni test di isolamento automaticamente seguito da una misura di tensione per monitorare la scarica del circuito testato e da una misura di capacit 3 Misura automatica che viene visualizzata dopo l arresto della misura Il software consente di recuperare i dati memorizzati di tracciare la curva dell isolamento in base ai tempi d applicazione della tensione di prova R t di stampare protocolli di prova personalizzati di creare file testo ed esportarli in programmi di calcolo elettronici Excel data base ma anche di configurare e pilotare interamente lo strumen to tramite RS232 Bargraph analogico Si Allarmi programmabili Si Funzione SMOOTH Si Programmazione durata test SI Calcolo automatico dei rapporti DAR PI DAR Rapporto assorbimento dielettrico PI Indice polarizzazione e DD Indice scarica d
14. CAT IV 1000V n 2 puntali R N CAT IV 1000V n 2 puntali 4 mm R N CAT Il 300V n 2 cordoni PVC dritto 90 L 1 5 m R N CAT IV 1000V P01295459Z BNC maschio maschio BNC maschio Impedenza 50 Q Boccola femmina 4 mm L 1m P01101846 P01295057 BNC maschio Quantit 2 pezzi Boccola maschio 4 mm P01101847 Test point PVC Spina maschio 4 mm L 0 85 cm Corrente max 10 A Protezione elettrica 33 Vac 70 Vdc 11 0000 276 Quantit 3R 3N Da utilizzare con cordone puntale CAT I 500V CAT III 150V Quantit 2 pezzi Sonda Alta Tensione SHT40KV Tensione DC da 0 a 40 kV Precisione DC 1 a 20 kV 2 a 40 kV Tensione AC da 1 a 28 KV 40 KV peak Precisione AC 5 a 50 Hz Rapporto 1kV 1V Impedenza sonda 1GQ Impedenza multimetro 10 MQ Cavi collegamento 90 cm Dimensioni 340 mm x 80 mm P01102097 CHAUVIN ARNOUX CHANWVIN ARNO IX Ati Pd eee 113 ACCESSORI DI PROTEZIONE E TRASPORTO 07 Valigette Dimensioni 1 270x195 x 65 mm P01298071 2 320 x 255 x 75 mm P01298004 3 440x 310 x 135 mm P01298072 Valigette da cantiere Dimensioni 4 272 x 248 x 130 mm P01298068 5 272 x 248 x 182 mm P01298069 L interno di queste valigette costituito da espanso presagomato adattabile Borse e Astucci ACCESSORI DI PROTEZIONE Dimensioni 6 260 x 205 x
15. di misura i campo di misura Precisione Risoluzione RENE da 200 a 1300 C 0 4 Lo 1 1 C PE C F da 100a 750 C 0 4 L o 0 8 C dt da 200 a 400 C 0 4 L o 0 5 C CAOS iee iaia a P01175020 Fornito con valigetta di trasporto e sonda velocit volume ad elica e filo caldo sonda umidit relativa modulo pressione e termocoppie K batteria qd alimentazione 1 5V software Physic log e manuale d uso Accessori in opzione FORI P01102010 POUNGA 90 e ali P01102011 ProlUnga telescopica iii ea P01102012 C A 825 Cono misura portata da 10 a 300 M h _ P01173105 Fornito con borsa di trasporto C A 828 Cono misura portata da 10 a 750 M h _ P01173107 Fornito con borsa di trasporto TOO ARTO ae ae iaia P01102048 CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARMY CA db eee TACHIMETRI INDUSTRIALI C A 1725 C A 1727 Tachimetri per uso generale nell industria e Campo di misura da 60 a 100000 giri min e Misura con e senza contatto e Precisione 0 01 in giri min e Funzioni velocit di rotazione lineare conteggio frequenza periodo e Display digitale con bargraph e Memoria 4000 punti C A 1727 e Interfaccia USB software C A 1727 i Portata da 60 a 100000 giri min Funzione giri minuto O Risoluzione da 0 0006 a 6 O Precisione 1 10 4L 6 punti C A 1725 C A 1727 Portata da 0 1 a 10000 m min Funzione metri minuto Risoluzione da 0 00
16. uqmu4 m lt lt A 4m tt e _ _ amp amp Temperatura Por 1000 1200 C Precisione i i 1 L 2 C Altre funzioni HOLD A Zero HOLD HOLD PEAK MIN MAX REL HOLD Auto HOLD MIN MAX l PEAK A Zero Sicurezza EN 61010 Cat IlI 300 V Cat ll 600 V Cat lll 600 V CAT IV 600 V Cat lll 1000 V Dimensioni 193 x 50 x 28 mm 193 x 50 x 28 mm 246 x 93 x 43 mm 1272 x 80 x 43 mm 1257 x 80 x 43 mm Peso 230 g 230 g 400 g l 480 g 440 g 650 RE RE MX0350 Z VEE MX0355 Z NX600 ene a MX0650 Z MAOS S sz are A MX0655 Z MX OTO ione ianiiliani MX0670 IX ail nolaphia MX0675 Forniti con astuccio di trasporto set di cordoni a puntale batteria 9V MX650 MX655 MX670 MX675 2 batterie 1 5 V MX350 MX655 e termocoppia tipo K MX670 MX675 Accessori in opzione Tefmocoppie fassazhl nani Vedi pag 77 CHAUVIN 45 ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP te PINZE MULTIMETRO DIGITALI Serie F200 Nuova generazione di pinze amperometriche atte a soddisfare le esigenze degli elettricisti Applicazioni BT di piccole e medie potenze e Misure TRMS e 600 AAC o AAC DC 900 ADC f IP54 e Banda passante Tensione da 10 Hz a 3 kHz Corrente e Potenza da 10 Hz a 3 kHz 600 A e Diametro di serraggio 34 mm True mMersk e Sicurezza elettrica CAT III 1000V CAT IV 600V Serie F400 Bassa tensione media potenza eMisure TRMS e 1000 AAC o AAC DC 1500 ADC
17. 10 15 a 50 60 Hz amp 400 Hz 60 min Sicurezza elettrica CHAUVIN ai ARNOUX SCHALWIN ARNO CSO P EN 61010 600V CAT IV 1000V CAT III a visitate il sito internet dedicato www pel100 com REGISTRATORI DI POTENZA E D ENERGIA Interfaccia utente Lo strumento dotato di ingressi di comunicazione per l archiviazione dei dati di misura USB Ethernet e Bluetooth integrati nello strumento ingresso SD card con capacit massima di 32GB Alimentazione SD card USB Ethernet Applicazioni Gestione e localizzazione dei consumi energetici degli impianti Manutenzione predittiva monitoraggio potenze attiva reattiva apparente Utilizzo in rete e gestione centralizzata dei consumi reti d illuminazione servizi distribuzione ecc Analisi registrazioni per coordinamento misura interventi di manutenzione controllo soluzioni apportate Software PEL Transfer Il software applicativo PEL Transfer permette di configurare in completa autonomia gli strumenti PEL verificare le connessioni prima dell inizio di una registrazione a kilkitti ET Bigi rit fibi lkig TEA i visualizzare tutti i risultati delle misure e delle analisi in tempo reale dallo strumento direttamente sul PC download dei dati di misura registrati anche pe nd durante la misura Lon eee I PEL102MA con captori di corrente modello MA193 P01157150 P L102 senza
18. 3 L Fi min 80a5900 1 3 L Mph i 09a67 0 1 3 L C 20a60 0 1 0 5 C da 0 a 45 C 1 C da 20 a 0 C e da 45 a 60 C F 4a140 0 1 1 F da 32 a 113 F 2 F da 4 a 32 F e da 113 a 140 F ER A sie E P01173102 Completo di guaina antiurto batteria 9V e manuale d uso Accessori in opzione Borsa di trasporto effe P01298061A CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARMI CA d eee 14 TERMOANEMOMETRI C A 1224 Termoanemometro a elica e Sonda di misura da 100 mm per misure fino a 35 m s e Display 4 livelli retroilluminato e Misure di volume fino a 100000 ms e Misure di temperatura fino a 80 C e Funzioni Min Max HOLD e Spegnimento automatico regolabile e Dimensioni strumento 147 7 x 70 6 x 34 7 mm e Peso 190 gr circa npo di misura mnISOIluzioONne i da0 25a3m s 0 01m s 3 L 0 1m s Velocit dell ari m s fpm km h Di da3 1a35m s 0 1 m s 1 L 02m s OT Temperatura ambiente da 20 a 80 C 0 1 C 0 3 L 0 25 C C F Volume da O a 99999 m h 1m h 3 L 0 03 m h m h m s I s cfm CCR Ro P01173113 Fornito con batteria 9V e manuale d uso Accessori in opzione C A 825 Cono misura portata da 10 a 300 M h _ P01173105 Fornito con borsa di trasporto Prolunga telescopi a ariana ibn aloe P01102012 C A 1226 Termoanemometro a filo caldo e Sonda di misura da 306 mm per misure fino a 30 m s e Display 4 livelli ret
19. 30 35 Laboratorio strumenti per 93 Localizzatori cavi siii 50 LUXMoli ssaa ila 72 Mega Ohmmetri 30 35 Micro Ohmmetri svi iiscazinenii 42 43 Milli Onmmetri LL 43 Multifunzioni controllori 44 48 e 80 Multimetri amp PINZA serena R E aE A a 15 18 analogici nananana naana Ti analogici digitali sa sserpaniene n 8 da banco seria na iierdrashi 105 106 digitali Sassari 8 13 Multitester sanza air 5 6 Neutro artificiale 26 Ohmmetri ricredere 36 39 e 42 44 Oscilloscopi digitali da banco 100 102 digitali palmari 94 95 digitali portatili e tecnologia BUS 96 99 digitali virtuali a nna 103 Pinze amperometriche AC DC 25 anello di terra nn annann nannan 40 Coccodrillo iti 113 corrente dispersione 18 26 e40 effetto Hall nananana nanana 25 multimetro nann 15 18 Potenza energia e perturbazioni 53 68 Pressione manometri 82 Protezione e trasporto accessori 114 Puntali di misura 112 113 Ratiometio sarasiitonna ie 49 Reflettometri TDR 50 Reti LAN tester 50 Resistenza a decadi sirene 107 isolamento soste 30 35 macchine e quadri elettrici 44 45 PUOO scibile eterea 82 terra siasi sesta se tate 36 39 Resistivit di terra e Kit 36 39 e 41
20. Batteria 9V standard 2 x 1 5V AAA i Batteria 9V standard Sicurezza elettrica EN 61010 600V CAT III 1000V CAT III o 600V CAT III Dimensione Peso 179 x 47 x 33 mm 120g 176 x26 48g O 193 x 47 x 36 mm 170 g 1 secondo la norma NFC 18 310 2 senza sgancio degli interruttori differenziali ad alta sensibilit 30mA TCX 01 Tester di componenti SMD Resistenza da 600 Q a 60 MQ 6 portate Capacit da 60 nF a 60 mF Funzioni o test diodo continuit autospegnimento Alimentazione 2 batterie 1 5V Dimensioni Peso 181 x 35 x 20mm 65g Fornitura o astuccio di trasporto pile d alimentazione libretto d istruzioni CAT IO e enne e e o A n P01191733Z Fornito in blister con batteria 9V e manuale d uso 5 lingue CARRI Rao a P01191745Z Fornito in blister con batterie 1 5V e manuale d uso 5 lingue CATS tea ali ai ie nia P01191734Z Fornito in blister con batteria 9V puntale e manuale d uso 5 lingue RAS a at ii ir P01191736Z Fornito in blister con batteria 9V puntale estraibile e manuale d uso 5 lingue UO CORE TCX001 Z Fornito con astuccio 2 batterie 1 5V e manuale d uso 5 lingue Accessori in opzione ile Astuccio di trasporto 200100xX40mMmi dala P01298065Z Con l astuccio di trasporto sempre a portata di mano CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP mmm TESTER E RILEVATORI CD C A740N C A760N Conformi alla norma EN 61243 3 Edizione 2 Autotest completo integrato Test di
21. CHATMNIN ARNO IX CA P fee 119 116 AmpFLEX Captori flessibili di corrente 23 AL834 Simple Logger II 4 Vie 3000A AC 68 AN1 Scatola neutro artificiale 26 AX1360 P selettore 104 AX501A Alimentatore stabilizzato 104 AX502A Alimentatore stabilizzato 104 AX503A Alimentatore stabilizzato 104 B 102 Pinza correnti dispersione 24 BC05 Cassetta capacit 107 BL07 Cassetta induttanza 107 BR04 Cassetta resistenza 107 BRO5 Cassetta resistenza 107 BRO6 Cassetta resistenza 107 BRO7 Cassetta resistenza 107 C A 1052 Multifunzione misure fisiche 80 C A 1224 Termoanemometro 75 C A 1226 Termoanemometro 75 C A 1244 Termoigrometro 73 C A 1621 Calibratore termocoppie 70 C A 1623 Calibratore termoresistenze 70 C A 1631 Calibratore di processo 71 C A 1725 27 Tachimetri digitali 81 C A 1864 Termometri IR 79 C A 1866 Termometri IR 79 C A 1871 Sonda temperatura IR_ 78 C A 1877 Termocamera DiaCAm 92 C A 1878 Termocamera DiaCAm 92 C A 1882 Termocamera DiaCAm 92 C A 1886 88 Termocamere RayCAm 90 C A40 Gaussmetro 62 C A 42 Campo elettromagnetico 62 C A43 Campo elettrico 63 C A 5001 Multimetro
22. Controllo batterie ss cebarenzi aree 49 Controllo e misura fisica 70 92 Controllo e sicurezza elettrica 30 50 Controllori di anello di guasto 40 installazioni elettriche 46 48 interruttori differenziali 46 48 isolamento sessista dvi 30 35 sicurezza macchine e quadri elettrici 44 45 resistivit sosia ria nero aa 36 39 rotazione fasi 41 Old Sosia 36 39 Cordoni di misura serorrasizanisgi 112 113 Corrente misura di 20 25 Corrente di dispersione misura di 18 Corrente di processo misura di 71 Coccodrillo pinza 113 Corto circuito localizzazione 50 Decadi resistenze 107 DIgl e a sendo bene en 14 Effetto Hall pinze sssssaiezeni di 25 Elettromagnetico misura di campo 62 Energia misura analisi 56 61 Fattore di potenza 54 e 58 61 Fonometri erariale cele di 76 Fotovoltaico analisi impianti 84 89 QGaussmetro i 62 Generatori di funzioni 108 109 Gestione energia 56 61 INDICE FUNZIONI T Infrarossi termometri 78 79 Infrarossi termocamere 90 92 Impedenza misura di 46 48 Insegnamento strumenti per 93 Installazioni elettriche controllori 46 47 Isolamento misura di
23. Misure fino al 619 grado frequenza della fondamentale da 40 a 400 Hz Da Zoom verticale 10 25 50 100 _ Lama mar i Ekhi Tette nf dazi e Tramite questa funzione sar possibile la sorveglianza nel tempo delle variazio ni di fenomeni brevi o lunghi Con velocit di acquisizione da 40 ps le registra zioni possono estendersi fino a 1 mese La cattura automatica delle anomalie pu essere impostata da 160 us a 8 gg con profondit di memoria fino a 50000 pt La registrazione avviene sulla memoria interna oppure su server FTP dati memorizzati potranno essere esportati su file txt per calcoli ed analisi Il sistema di connessione Probix permette agli Scopix Ill di registrare seg nali di processo 0 10 V 4 20 mA temperature misure fisiche etc I modelli 0X7042BP e OX7104BP sono gi forniti con la funzione Power installata Per tutti gli altri modelli della Serie Scopix disponibile la relati va opzione HX75 Con questa funzione nella modalit analizzatore di rete possibile realizzare l analisi armonica della potenza apparente monofase come anche la misura fino al 61m grado della distorsione del segnale Nella modalit multimetro sono possibili le seguenti misure potenza monofase potenza trifase su rete equilibrata con neutro potenza trifase su rete equilibrata senza neutro potenza trifase tre fili Metodo 2 wattmetri Visualizzazione delle potenze Selezi
24. P01120526B CA B330 NO pinze enne P01160591 AmpFLEX A193 800 MM P01120531B C A 8336MA con n 4 miniFLEX MA193 P01160592 Pinza PACOS aioa ian i P01120079B Forniti con borsa di trasporto per accessori 5 cavi ten PZA O P01120110 i e Sio Menta a rina OA re ii P01120323B rete manuale d uso e software PC per download dati REI 96 450 mm IP67 nnnnnnnnnnnn P01120552 misure e configurazione campagne di misura Power Mini FLEX MA193 200 Mm _ P01120580 Analyser Transfer su CD ROM PINZE SNe ea A P01120043A CABA TOPIE E 01160595 A Canatore Pinza Ne Mi Fornito con borsa di trasporto per accessori cavo ROZIALOIE da rete Pinza ESN P01120047 USB 5 cavi tensione banana 4 mm N L 3 mt IP67 Batteria NiMH 9 6V 4Ah_ 689139B00 BB196 5 pinze coccodrillo N cavo USB cavo ali Accessorio ESSAILEC gt lla P01102131 mentazione di rete IP67 manuale d uso e software PC Borsa di trasporto mani libere P01298055 per download dati misure e configurazione campagne i quei Borsa di trasporto E E eh P01298056 Adattatore ingresso DA P01101959 C A 8435 con AmpFLEX 450 MM P01160587 Alimentatore caricabatteria P01102057 Fornitura come modello no pinze 4 captori AmpFLEX Cavo aliment rete IP67 C A 8435 HX0061 peo uani VEST Software professionale DataView P01102095 CHAUVIN gi ARNOUX PHALMNIN
25. PO1298036 CHAUVIN ARNOUX PHALINVIN ARNO AGRO fee 62 MISURATORI DI CAMPO C A 43 Misuratore di campo elettrico con banda pas sante da 100 kHz a 2 5 GHz misura di campi diffusi e ricerca sorgenti Irradianti e Allarme Per verificare rapidamente se l inquinamento ambientale supera delle soglie limite di sicurezza umana possibile pro grammare una soglia d allarme sonora Mentre la scelta tra allarme alta HIGH o bassa LOW migliorer la vostra analisi e Densit di potenza Il C A 43 misura la densit di energia ricevuta in uW cm2 per campi lontani in onda piana funzione dosimetro e Memorizzazione Il C A 43 pu registrare fino a 1920 punti di misura in fun Banda passante da 100 kHz a 2 5 GHz zione automatica es tutti i minuti o manuale Sonda di misura EF2A isotropica e Misura di cresta 1 ms ci o Campo elettromagnetico 0 1 199 9 V m Per la ricerca delle sorgenti irradianti il campo su radiote lefoni GSM in modulazione 250Hz determinare il tasso di TLA DIAZ A modulazione delle emittenti AM ecc Sed pica 1 dB l Uscita registrazione 2159 33 LCD 30 punti con 335991 Il C A 43 dispone di una interfaccia RS232 ottica bi dire Aimentazione PA r T zionale insensibile alle perturbazioni elettromagnetiche Il Condizioni ambientali da 0 a 50 C UR d a10 a 90 software EMIGRAPH pu quindi leggere a distanza le Dimensione Peso 216 x 72x 37 mm 350
26. Resistenza impedenza dei Loop L N L L e L PE da 0 20Q a 4 kQ i i I Corrente di cortocircuito visualizzata fino a 40 kA l l l Impedenza di linea Ziinea Resistenza impedenza dei Loop L N L L e L PE da 0 200 a 4 KQ io E i 2 fili Corrente di cortocircuito visualizzata fino a 40kA Misura di corrente I Mediante collegamento con pinze amperometriche MN20 C172 e C174 E Ampio display LCD con 2 livelli Alimentazione 6 Batterie 1 5V o batterie ricaricabili Dimensioni Peso C A 6030 C A 6454 C A 6456 C A 6456 T Accessori in opzione CHAUVI ARNOU 48 Sicurezza EN 61010 1 EN 61557 i EMC EN 61326 Xd Categoria d installazione CAT III 600V N Protezione IP 54 211 x 108 x 60 mm 900 g MN 20 20 mm C172 C176 52 mm Kit di terra 1P P01191511B P01123511B P01123512B P01123513B Completi di borsa di trasporto tracolla cavo di rete 3 cordoni 3 puntali 3 pinze coccodrillo manuale d uso software di gestione misure cavo comunicazione seriale 2 picchetti cavo 30 mt C A 6456 T Kit terra 1P C A 6030 C A 6454 completo di 1 picchetto di misura borsa di trasporto P01101999 MN20 pinza amp d 5 mA a 20 Aac 020 IM Msi ali oo eso ada ia dai ela P01120440 Gi25 pinza ampi da 5S MA a20 Adc 0 92 MM aaa di P01120310 CIZ pinza amp da S mA a Z200 Aac 70 52MM ran a a a a ia P01120330 Ne X SHANWVIN ARNI CA Pd eee TESTER CAPACITA
27. continuo Risoluzione 0 1 m fino a 100 m poi1m i Circa 1 della portata selezionata Precisione i 2 con configurazione della velocit 1 della gamma con configurazione della o 3 o i 5 lunghezza di propagazione relativa corretta velocit di propagazione relativa corretta Du e i trasmettitore 165 x 90x37 mm Dimensioni Peso 165 x 90 x 37 mm 350 g dentificatore 65 x 59x95 nm Coi e i se le P01129601 Fornito con astuccio di trasporto connettore BNC pinza coccodrillo batteria d alimentazione e manuale d uso Ci 02fib sn ef o due era dea i iii 11 0000 381 Fornito con astuccio di trasporto connettore banana 4 mm pinza coccodrillo 4 batterie 1 5V e manuale d uso OOO A T N E P01129501 Fornito con astuccio di trasporto cavo LAN 1 identificatore batteria d alimentazione e manuale d uso CHAUVIN ARNOUX THANVIN ARNOUX GROLIP eee CJ _N Potenza Energia d Perturbazioni E Armoniche richiami pag 52 E Wattmetri digitali pag 53 E Pinze digitali potenza e WMO einasi nrerin pag 54 M Wattmetri analizzatori pag 55 E Registratori di potenza e du CHADUS Cenere Lee pag 56 E Analizzatori di rete programmabili pag 58 E Misuratori di campo elettrico S MENU e pag 62 EEE EER pag 64 ARMONICHE RICHIAMI L inquinamento elettrico diventato una problematica del mondo indust
28. ganasce Fig 2 della pinza Matematicamente la relazione rappresentante questo principio si scrive lN lN Nella pratica l avvolgimento primario N costituito dal cavo del quale vogliamo conoscere la corrente circolante Questo avvolgimento quindi costituito da un unica spira Nj 1 fig 2 la relazione matematica diventa 1 lN o ancora 1 No x ly Note si definisce rapporto di trasformazione il rapporto ottenuto dalla corrente misurata ed il segnale ottenuto in uscita dalla pinza In questo caso dove N 1000 avremo la relazione mate matica 1 l N 1 1000 1 Si parler dunque di una pinza avente un rapporto di trasformazione di 1000 1 Con un captore flessibile Il captore AmpFLEX un trasformatore concepito su principio della bobina di Rogowski Il conduttore sul quale si effettua la misura di corrente forma il primario mentre il secondario for mato da un avvolgimento speciale realizzato su di un supporto flessibile Questo insieme collegato per mezzo di un cavo schermato ad una scatola contenente tutta l elettronica di ges tione e l alimentazione L avvolgimento dell AmpFLEX sviluppa sui suoi morsetti d uscita una tensione u proporzionale alla derivata della corrente uoSn di onr dt con S Superficie delle spire dell avvolgimento n numero di spire r raggio di toroide Questo captore flessibile disponibile in diverse lunghezze per mette la misura della corrente altern
29. 410 2532 i ali e tai VX0003 Oo ETRE RR VX0100 Fornito con batteria d alimentazione antenna 62 mm VX0100 cavo test prese cavo terra 5 mt astuccio di trasporto VX0003 valigetta di trasporto VX0100 libretto istruzioni CHAUVIN 6g ARNOUX CHANWVIN ARNO IX Ati Pd eee DATA LOGGER SIMPLE LOGGER Il Per un analisi efficace della Vostra rete utilizzate Simple Logger II e Modalit di registrazione programmabile e Velocit di campionamento programmabile e Memorizzazione fino a 240 000 misure e Alimentazione tramite pila alcalina e Porta USB ad isolamento ottico e La fornitura include il software DataView creazione di grafici analisi e la generazione di report e Visualizzazione e analisi dei dati in tempo reale sullo schermo del vostro PC La famiglia di registratori di dati Simple Logger Il Caratteristiche tecniche una linea di prodotti di concezione avanzata e d eccel lente rapporto qualit prezzo date le loro caratteris Campionamento 8 valori secondo tiche e funzionalit La selezione della modalit di Capacit della memoria 240 000 misure registrazione dei dati e della velocit di campionamen Numero canali 1 2 a seconda del modello to permette all utilizzatore di configurare molto sempli cemente questi registratori per ottimizzare la gestione della memoria secondo l esigenza specifica Misura acquisizione TRMS Autonomia gt 1 anno Quest
30. 5 L 0 5V Connessione 2 spine banana V 1 BNC A Interfaccia miniUSB 2 0 Ingresso 2 captori di corrente miniFLEX Portata da 0 5 a 1000A 2 portate Risoluzione 0 1A Precisione 1 L Connessione 2 miniFLEX Interfaccia miniUSB 2 0 CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARMY CA eee L432 Misura di tensione fino a 10V dc e Registrazione di misure e Monitoraggio degli allarmi di processo e Connessione a strumenti di misura con uscita mV dc L642 Misura di temperatura e Registrazione delle temperature tramite termocoppie esterne in opzione e Monitoraggio operazioni di raffreddamento e Analisi processi industriali L562 Misura di tensione corrente TRMS e 2 vie in ingresso e Tensione da 0 a 600 VAC TRMS Corrente tramite pinza amperometrica vedi pag 28 ingresso BNC tensione 0 1 VAC e Controllo cadute di tensione sovratensioni e consumi della potenza e energia in monofase su reti industriali e civili ML912 Misura di corrente fino a 1000A ac e Analisi andamento correnti di potenza e Monitoraggio linee produttive e Rilievo consumi DATA LOGGER CL601 retin ice z z Ingresso misura tramite ganasce Misura di corrente fino a 600A ac Portata da 0 a 600A e Monitoraggio dei carichi Risoluzione 0 1A i i i f i i isj 0 0 e Registrazione operazioni di manutenzione Eon ca teadh Interfaccia miniUSB 2 0 e Analisi processi industriali L261 L481
31. 60 C da 0 a 100 UR e Precisione temperatura 0 5 C da 0 a 60 C 1 C da 20 a 0 C e Precisione umidit relativa 2 5 da 10 a 90 UR 5 da0a10 e da 90 a 100 UR e Risoluzione 0 1 C e 0 1 UR e Alimentazione batteria 9V e Dimensione 173 x 60 5 x 38 mm e Peso 185 g C A 1244 Verificate la qualit dell aria e Display doppio livello retroilluminato e Funzioni Min Max HOLD C o F punto di rugiada e Campo di misura T C UR 20 a 70 C da 5 a 95 UR e Precisione temperatura 0 4 L 0 3 C e Precisione umidit relativa 1 8 UR da 15 a 25 C e Campo di misura punto di rugiada da 20 a 70 Cta e Precisione punto di rugiada 0 4 L 0 6 Cta e Risoluzione T C UR punto di rugiada Cta 0 1 C 0 1 UR 0 1 Ctd e Alimentazione batteria 9V e Dimensione 147 7 x 70 6 x 34 7 mm e Peso 190 g CA GAO ORRORI P01156301Z Fornito con guaina antiurto batteria d alimentazione e manuale d uso TERMOIGROMETRO AE Ante SC AO ARIA RA AI AAA A AI P01156310 Fornito con sonda di misura batteria d alimentazione e manuale d uso IGROMETRO A CONTATTO C A 847 Indicatore umidit materiali Misura a contatto Campo di misura da 6 a 100 del tasso di umidit 2 visualizzatori a LED da 6 a 23 e da 24 a 100 Elettrodi intercambiabili L 12mm Indicazione usura batteria Dimensione 195 x 60 5 x 38 mm Peso 160 g COEN P01156302Z Fornito con guaina antiur
32. 60 uF 600uF 6 mF 60 mF Risoluzione da 0 001 nF 1 pF a 10 uF Temperatura Term K da 59 6 C a 1200 C i da 59 6 C a 1200 C Risoluzione i i da 0 1 a 1 da 0 1 a 1 Altre funzioni portate automatiche AUTORANGE HOLD continuit sonora test diodo MIN MAX 100 ms escluso C A 5271 Peak Peak 1 ms solo C A 5277 misura differenziale AX REL AX X solo C A 5277 Sicurezza elettrica Protezione EN 61010 1 CAT IV 600V e CAT III 1000V IP54 Dimensioni Peso l 90 x 190 x 45 mm 400 gr OOC P01196771 Fornito con set di 2 cordoni R N 4 mm set di puntali R N batteria 9V manuale d uso 5 lingue Accessori in opzione C A 5279 iatelafalefeie siele sialale a 2 e n efa c slafe aiaaiclelatalelela sielela dato chio e P01 196773 Kit caricatore su Batterie Ni MH 9 V TRA ON P01 196781 OMAR N A E Eoo Ring ig Kit di fissaggio multiposizione Multifix P01102100Z CASAT tedio ei a Sb LE P01196775 Adattatore per termocoppie K Fornitura come C A 5271 con astuccio di trasporto Kit Multifix completo di termocoppia a filo r P06239306 CCIAA P01196777 Kit calibrazione C A 527 P01196770 Fornitura come C A 5271 con astuccio di trasporto Kit Multifix termocoppia a filo connettore integrato 4mm CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP mmm 11 MULTIMETRI DIGITALI PROFESSIONALI Serie MTX MOBILE Il Efficacia e sicurezza semplici
33. 600V CAT IV Nite Protezione elettrica Fusibili 1 A e 10 A Protezione IP 53 Condizioni ambientali da 10 C a 55 C e HR lt 90 Dimensioni Peso o 160 x 105 x 56 mm 500 g CSO rina Pol963 Edo zoo Fornito con cordoni di sicurezza IEC 1010 con puntale batteria 9V Borsa di trasporto asia P01298033 A SiEso Set 2 cordoni di sicurezza P01295456Z MULTIMETRI DIGITALI Display 5000 punti Funzioni MIN MAX MIN MAX PEAK Misure TRMS AC DC Retroilluminazione Si Tensione DC Por da 0 5 V a 1000 V Ottico RS232 MX26 Precisione 03 L 2D 0 3 L 2D Tensione AC Por 0 5Va 750V Guaina antiurto Banda passante 1 KHz 100 kHz Precisione 15 L 2D O 1 L 3D Corrente DC Por 500 MA 10 A Precisione 0 3 L 2D i 0 3 L 2D 1 L 5D 1 L 2D Corrente AC Por 500 MA 10 A AC DC Banda passante 40 Hz a 1 kHz i 40 Hz a 30 kHz Precisione 1 5 L 2D 1 5 L 2D 2 5 L 5D 2 5 L 2D Resistenza Por 500 Q a 50 MQ Frequenza da 5 Hz a 500 kHz Precisione 0 3 L 3D Test diodo Si Capacit Por o 50 nF a 50 mF VOR COM bind r TAR pe Altre funzioni l Ingresso adattatori 500mV Ingresso Low Z Zaine i Sicurezza EN 61010 1 600 V Cat Il Dimensioni Peso 31 x 80 x 170 mm 300 g E E etica MX0024B CZ Forniti con guaina antiurto coppia di cordoni a puntale di sicurezza batteria d alimentazione manuale d uso Accessori in opzione MA 2O si a MX0026 T Borsa di Yasporto ina a AE0190
34. 65 mm P01298055 7 120 x 245 x 60 mm P01298075 8 250 x 165 x 60 mm P06239502 9 180 x 75 x 45 mm P01298012 10 250 x 190 x 80 mm P01298051 11 265 x 125 x 60 mm P01298043Z 12 210 x 120 x 30 mm P01298532 13 240 x 160 x 90 mm P01298032 15 360 x 210 x 200 mm P01298066 16 470 x 290 x 240 mm P012980831 18 385 x 260 x 240 mm P01298056 23 185 x 70 x 30 mm P01298007 24 200 x 100 x 40 mm P01298065Z 25 220 x 180 x 75 mm P01298036 11 26 240 x 230 x 70 mm P01298033 27 120 x 320 x 60 mm P01298076 E i x i E CHAUVIN ARNOUX CHAININ ARNOIIX GR ce 114 Aa Accessori di protezione e trasporto 114 Accessori di misura 112 113 Accessori per oscilloscopio 110 Acquisizione dati 64 68 Alimentatori stabilizzati 104 AMPFLEX 2 cc suisiia paia dei 23 Analizzatori di energia elettrica 58 61 perturbazioni elettromagnetiche 62 potenza armoniche energia 53 57 Spettro Liifasinsioni casati ana 106 Anello di guasto controllori 40 Anemometri L anran Aria captori di temperatura Campo elettromagnetico 62 Campo magnetico 63 Captori di COMNEN saronno ahah 23 temperatura roteare TT Cavi cablaggi tester 50 COSIESich asnevasoneses io rs bei 72 Continuit tester 5 6 Continuit test 10A 42 43 e 45
35. ARNO GOLD oe MISURATORI DI CAMPO C A 40 II C A 40 un gaussmetro ideato per misurare i campi magnetici con banda passante da 30 a 300Hz Caratteristiche Portata 20 200 2000yT Risoluzione 0 01 uT Precisione 4 3 digit Banda passante 30 300Hz errore i gio fi FE Sensore polarizzato su un solo asse ema ian E Display digitale 2000 punti altezza cifre 13mm ii Sicurezza elettrica EN 61010 Dimensione 163 x 68 x 24 mm Peso 285 g C A 42 E un misuratore di campo elettrico e magnetico da 0 Hz a 400 kHz Verifica anche i livelli di campo presenti sul campo rapportandoli alle norme internazionali Visualizzazione Display LCD 160x140 pixel Analisi frequenza FFT calcolata su 2048 punti Larghezza banda 3dB 91kHz Risoluzione 1 2 5 10 16 7 20 50 100 Hz Filtri 16 67 50 60 83 3 150 180 250 300 400 Hz Norme standard interne BGV B11 Exp 2 Exp 1 Exp 2h d EN50366 ICNIRP Memoria interna 1 MB Interfacce uscita RS232 48000 a 57600 baud Protocollo Xon Xoff RTS CTS Condizioni climatiche i 0 C 50 C 20 80 HR Autonomia accumulatori gt 6 ore gt 2 5 ore con retroilluminazione 266x90 144x60mm 950g Dimensioni peso IF 4 P01167302 P01167303 P01167304 P01167305 Sonde isotropiche Interne Misura Campo magnetico Campo magnetico Campo magnetico Campo magnetico Campo el
36. C Adattatore e sonda di temperatura tipo K utilizzabile con pinze e multimetri digitali con ingresso in temperatura Portata di misura da 50 C a 1800 C in funzione della sonda utilizzata Codice P06239306 CHAUVIN ARNOUX CHANWVIN ARNO X Ati Pd eee VERIFICATORE CERTIFICATORE IMPIANTI FOTOVOLTAICI Do GREEN TEST FTV 100 alla nuova Guida CEI 82 25 V1 e Visualizzazione contemporanea di tutte le misure J e Unit remota per misure su impianti estesi opzione e Kit comunicazione Bluetooth opzione e Calcolo del rendimento dei pannelli e dell inverter e Calcolo dell indice di prestazione PRp e Misure di corrente fino a 3000 Aac 1400 Adc e Analisi fino a 3 stringhe contemporaneamente e Misura irraggiamento tramite piranometro certificato e Software per l analisi in tempo reale e Analisi grafica di tutte le misure tramite software e Stampa dei risultati di misura per la certificazione IMPIANTI FOTOVOLTAICI VERIFICATORE CERTIFICATORE Caratteristiche Campo di misura Precisione Piranometro da 0 a 2000 W m2 2 Pt100 Temp ambiente da 30 a 80 C 1 1 C da0a80 C Pt100 pannelli solari da 30 a 120 C 1 1 C da0a90 C Tensione DC Fondo scala 1000 V DC 1 da 10 a 1000 V DC Corrente DC I Pinza Serie PAC da 2a 200 A DC 1 Pinza Serie PAC da5a1400ADC 1 Tensione AC Fondo scala 600 V AC 50 Hz 1 da 80 a 600 V AC
37. Corrente AC I Pinza Serie MN da 2 a 200 A AC 1 Pinza Serie C da5 a 1000 A AC 1 PinzaSerie D da5a3000AAC 1 Potenza AC DC fino a 5 4 MW AC lt 2 fino a 4 2 MW DC lt 2 Funzioni Misure Rendimento pannelli fotovoltaici con compensazione coefficiente temperatura moduli Rendimento di conversione DC AC dell inverter Calcolo coefficiente temp per correzione rendimento pannelli in funzione delle perdite Memoria 240 misure divise in 20 impianti dati anagrafici cliente caratteristiche impianto esiti test Caratteristiche generali Comunicazione USB RS232 per collegamento PC e unit remota Alimentazione Batterie ricaricabili Li lon Autonomia 8 ore circa o alimentatore da rete esterno Protezione IP67 contenitore chiuso IP54 contenitore aperto Sicurezza elettrica EN 61010 1 CAT IV 600 V e CAT III 1000 V Dimensioni Peso 360 x 304 x 194 mm 3 Kg circa batterie incluse Pinza MN per corrente 200AAC Pinza C per corrente 1000AAC of Pinza D per corrente 38000AAC F Immagine puramente indicativa Pinza PAC per corrente 1400ADC a EJOHAULVIN a ARNOUX CHALNIN ARNO IX GRIP VERIFICATORE CERTIFICATORE IMPIANTI FOTOVOLTAICI SCHEMA DI PRINCIPIO DEL COLLEGAMENTO DI UN IMPIANTO A 3 INVERTER UTENZE unita Ba t REMOTA fra Pa ha I Gir d f E _ 1 Piranometro 4
38. Corrente max 15 A Corrente max 15 A L 2m Corrente max 4 A CAT IV 600 V CAT IV 600 V Corrente max 20 A CAT IV 600 V CAT III 1000 V CAT III 1000 V CAT III 600 V CAT III 1000 V P01295288Z P01295289Z P01295290Z P01103058Z P01295097 Quantit 1R 1N Quantit 1R 1N Quantit 1R 1N Quantit 1R 1N CHAUVIN ARNOUX CHALMNIN ARNI CGA db eee 112 Aa Puntale di misura 2 mm Boccola femmina 4 mm Puntale 2 mm Corrente max 15 A CAT Il 300 V P01295460Z Quantit 1R 1N ACCESSORI DI MISURA SICUREZZA EN 61010 031 Puntale di misura 4 mm Boccola femmina 4 mm Puntale 4 mm Corrente max 15 A CAT II 300 V P01295458Z Quantit 1R 1N Grip flessibile a coccodrillo Boccola femmina 4 mm Corrente max 20 A CAT III 1000 V P01102053Z Quantit 1R 1N m aha Grip flessibile pic fil Boccola femmina 4 mm Tensione max 30 VAC 60 VDC Puntale di misura CAT IV Boccola femmina 4 mm Corrente max 15 A CAT IV 1000 V CAT III 1000 V P01295454Z Quantit 1R 1N Cavo BNC Pinza coccodrillo Boccola femmina 4 mm Guardia antiscivolo Corrente max 15 A CAT IV 1000 V P01295457Z Quantit 1R 1N Adattatore BNC P01102055Z Quantit 1R 1N Kit accessori per installatore n 2 pinze coccodrillo R N
39. DC Por da 20mAa10A da 40 mAa10A da 500 pA a 500mA da5mA a 10 A da 500 Aa 10A Banda passante DC 500 Hz DC 1 kHz DC SkHz i DC 30 kHz Precisione 1 5 L 8D i 1 2 L 4D 0 6 L 30D 1 L 3D l 0 6 L 30D Resistenza Por da 200 Q a 20 MQ da 400 Q a 40 MQ da 500 Q a 50 MQ Precisione 0 8 L 4D i 0 3 L 1D 0 07 L 2D 0 1 L 3D 0 07 L 2D Continuit sonora R lt 1000 Q i Si soglia da 2002409 Si soglia da 10 Q a 20 Q Test diodo da 1 2 a 1 8 V i da0a3V i da0a2V Capacit Por da 4 nF a 40 uF i da 50 nF a 50 mF 1 Precisione 2 DRD Frequenza da 0 62 Hz a 500 kHz Precisione 5 Temperatura Pt100 Pt1000 da 200 C a 800 C Altre funzioni DATA HOLD Autorange HOLD REL dB potenza resistiva HOLD REL PEAK HOLD REL MIN MAX PEAK dB Sicurezza elettrica 600 V CAT II 600 V CAT III I 600 V CAT IV Comunicazione RS232 Opzione Dimensioni Peso 189 x 82 x 40 mm 400 g 230 x 155 x 65 mm 500 g Garanzia 3 anni Accessori in opzione MOHD rema ibra diete MX0020HD Valigia di trasporto rigida a P01298004 T MX0044HD Borsa di traSporto ssssesesrssssererrersereereeseen AE0193 Kit di comunicazione ottica RS232 VEST SR ERA MX0057CX per MX57Ex MX58HD MX59HD SX ASYC2HD NES SED re e ia MX0058HD coma Suini SX DMM2 IS SH ese ei na MX0059HD Software calibrazione Forniti con astuccio di trasporto MX20HD MX44HD MX57Ex perlVixs8hib eiMxS9hlidD nn SX ASYC2C B coppia cordoni a
40. EN 61326 1 Sicurezza elettrica 1000V CAT III doppio isolamento Tensioni DC AC e AC DC Portata di misura 60mV 600mV 6V 60V 600V 1000V Risoluzione 0 001mV 0 01mV 0 0001V 0 001V 0 01V 0 1V Banda pass AC AC DC 100kHz Precisione AC AC DC 0 5 0 8 Precisione V owz 520k9 0 5 1 2 Corrente DC AC e AC DC Portata di misura 6000A 60MA 600MmA 6A 10A 20A 30s max Risoluzione 0 1uA 0 001mA 0 01mA 0 0001A 0 001A Precisione DC 0 8 Banda pass AC AC DC 20KkHz 10kHz Precisione AC AC DC 1 Frequenza Frequenza di misura 60Hz 600Hz 6kHz 60kHz Risoluzione 0 01Hz 0 1Hz 1Hz 10Hz Resistenza e continuit Portata di misura 6000 6kQ 60kQ 600kQ 6MQ 60MQ Risoluzione 0 010 0 1kQ 0 1kQ 0 01kQ 0 0001MQ 0 001MQ Precisione 0 2 0 4 Protezione protezione elettronica 1 000V Continuit sonora 6000 segnale lt 300 50 lt 5V Test diodo Misura di tensione 3V risoluzione 1mV BIP lt 40mV 10mV Capacit Portata di misura 6nF 60nF 600nF 6uF 60uF 600uF 6mF 60mF Risoluzione 0 001nF 0 01nF 0 1nF 0 001pF 0 01pF 0 1uF 1uF 10pF Temperatura termocoppia K Portata di misura da 200 C a 1 200 C Precisione risoluzione 0 5 L 0 1 C Altre funzioni Min Max Peak su tutte le posizioni misurate AREL valore relativo MEM su display secondario sottratto dal valore misurato sul display principale Filtro MLI passa basso 300Hz 4 ordine per misura su azionamento di motore asincrono Zero central
41. Frequenza Escursione in frequenza Stabilit in frequenza Velocit di scansione 30 50 100 200 500 ms 1 s Modalit sweep peak o Q peak EMC 5 ppm anno Filtri analisi RBW e video VBW Ampiezza livello 20 0 20 dB misura da 90 a 20 dB Cursori 1 automatico peak 1 traccia 2 A delta Interfaccia USB da 100 a 240 Vac da 47 a 63 Hz EN61010 1 Cat Il 300 V 270 x 213 x 63 mm 1 8 kg Alimentazione Sicurezza elettrica Dimensioni Peso MTA TOSO kein MTX1050 PC Fornito con cavo di comunicazione USB cavo d alimentazio ne CD ROM con software e manuale d uso antenna FM con connessione BNC Accessori in opzione Kit sonde campo elettrico fino a 3 GHz HX0082 Amplificatore 20 dB per sonde HX82 HX0083 CASSETTE A DECADI Resistenza Capacit Sicurezza elettrica EN 61010 1 150V Cat II 50V Cat III e Selezione commutatore meccanico Morsetto di terra antisbaglio Collegamento connettore di sicurezza 4 mm Accessori di misura a sicurezza EN 61010 2 031 Dimensioni ridotte 72 x 72 x 90 mm Peso contenuto da 160 a 350 g da 0 1a1Q 1A P03197521A da1a10Q 750 MA P03197522A da 10 a 100 Q 250 mA P03197523A da 100 a 1000 Q 75 MA P03197524A da 1 a 10 kQ 25 mA P03197525A da 10 a 100 kQ 7 5 MA P03197526A da 100 a 1000 kQ 2 mA P03197527A da 1 a 10 MQ 0 2 mA P03197528A Precisione 0 5 da 0 01 a 0 1 F 350 Vi P03199613A da 0 1 a 1
42. Il 0 1 V AC 65 L102 Simple Logger Il 0 1 V DC 65 L111 Simple Logger Il 0 1 A AC 65 L261 Simple Logger Il 0 600 V DC 67 L322 Simple Logger Il 4 20 MA 65 L404 Simple Logger Il 0 5 V DC 65 L481 Simple Logger Il 850 V DC 67 L432 Simple Logger Il 10 10 V DC 66 L562 Simple Logger Il 0 1 V 0 600 V AC 66 L642 Simple Logger Il Temperatura 66 L702 Simple Logger Il Temp e UR 67 LX1600 Adattatore 16 ingressi BUS 103 MA400D 4000D Captori flessibili corrente 14 MiniFLEX Captori flessibili di corrente 23 MINIO1 a 09 Minipinze corrente AC 24 ML912 Simple Logger Il 1000A AC 66 ML914 Simple Logger Il 4 vie 1000A AC 67 MNO8 a MN89 Pinze amperometriche AC 24 MTX1032 Sonda differenziale 110 MTX1050 Analizzatore di spettro 106 MTX1052 54 Oscilloscopi virtuali 103 MTX162 Oscilloscopio virtuale 103 MTX3250 Multimetro da banco 106 MTX328x Multimetri Digitali MTX Mobile 12 MX1 Multimetro analogico 7 MX20 44 58 59HD Multimetri digitali HD 9 MX24B Multimetro digitale TRMS 8 MX26 Multimetro digitale 8 MX350 Pinza digitale AC 15 MX355 Pinza digitale AC DC 15 MX57EX Multimetro digitale ATEX 9 MX5006 60 Multimetro da banco 105 MX650 Pinza digitale AC
43. LCD colori E E Funzionamento con batterie E El E l Tecnologia delle batterie Ni Mh LI Ion LI lon I n SUPPORTO ALLA MISURA esperienza tazione dei risultati Per una maggiore sicurezza in caso di collegamento errato o di presenza di tensione pericolosa lo strumento visualizza un mes saggio d errore onde prevenire l utente CHAUVIN ARNOUX CHALNIN ARNO X CGA P G Allarmi m s Aiuto in linea i E E s Norma EN 61010 600V CAT III E E a N Norma EN 61557 EN 60364 6 Bi DI m uf DC Al E QO OC MI ol O B II C A 6116 dispone di un aiuto contestuale chiaro e dettagliato 6 E indicato sia per gli utenti pi esperti che per quelli con meno E Ogni misura dispone di un aiuto dedicato comprendente una guida per gli allacciamenti da effettuare e un aiuto per l interpre Continuit schema di connessione ESEMPIO POTENZA E ARMONICHE CONTROLLORE INSTALLAZIONI ELETTRICHE 0 CONTINUITA FREQUENZA l I gt 200MA 39 990 0 01Q 1 5 della misura 2pts nominale ROL Risoluzione 12MA 39 990 amp 399 90 0 010 e 0 10 1 5 della misura 5pts con bip sonoro i se 4kQ 10 1 5 della misura 5pts FAO 90 FECSEG 40KQ 400KQ 109 1000 1 5 della misura 2pts ISOLAMENTO Tensione nominale Corrente lsc Tensione di test 50 100 250 500 1000VDC Corrente lcc lt S3mA Portata Risoluzione Pr
44. Liga Display digitale 10 000 punti LITTA Display analogico bargraph da 40 segmenti Frequenza di utilizzo 0 5 Hz 10 KHz per sistemi stabili 5 Hz 2 kHz per sistemi a frequenza variabile Fattore di cresta da 2 5 a 400 A Corrente 2 portate 0 3 400 A 700 Ass e 1000 Acosta Precisione tipica 2 L Frogu riza stabile 2 portate 0 5 Hz 1 kHz e 10 kHz variabile 2 portate 5 Hz 1 kHz e 2 kHz Precisione tipica 0 1 L Altre caratteristiche 2 0 Alimentazione 1 pila alcalina 9V 6LF22 Autonomia 80 ore Tensione max di utilizzo 1000 Veff Serraggio cavo 42 mm Indice di protezione IP 30 Condizioni ambientali 10 55 C HR lt 90 Dimensione Peso 232 x 98 x 44 mm 500 g MSI MOoMonzzazione Golla grandezza sslezionala Pinza digitale FSN man e cieca P01120703A FIRMO VA Dre IMMO MASSIMO OMEA Fornita con astuccio di trasporto batteria d alimenta PEAK SMOOTH Misura del valore di cresta o livellato zione manuale d uso Hz Misura della frequenza RANGE Selezione della portata automatica manuale Accessori in opzione ON OFF Marcia o arresto della pinza TTT Borsa di trasporto 265 x 125 x 60 mm PO1298043Z HOLD Blocco display con ultimo valore visualizzato CHAUVIN z ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP fe PINZE AMPEROMETRICHE GUIDA ALLA SCELTA PER LE PINZE AMPEROMETRICHE EN 61010 L innovazione la matrice tecnologica la volont di costruire dei
45. Pannello fotovoltaico 7 Pinza amperometrica AC 2 Sonda temperatura pannelli 5 Pinza amperometrica DC 8 Contatore elettrico 3 Sonda temperatura ambiente 6 Inverte 9 Comunicazione Bluetooth o cavo Accessori in opzione Greentest FTV100 3 AC 1 DC P01160700 Unite P01160736 Fornito con borsa per gli accessori contenente piranometro cavo 5 mt i i sonda Pt100 temperatura ambiente cavo 3 m sonda Pt100 temperatura Kit comunicazione seriale cavo 15 mt P01160737 pannelli cavo 3 mt 3 pinze corrente 200 AAC serie MN cavo 3 mt Kit comunicazione Bluetooth P01160738 1 pinza corrente 200 ADC serie PAC cavo 3 m 4 set cordoni 3 mt 2 set test point di misura 4 mm 6R 6N alimentatore da rete software Pinza amperometrica 1000 Aac numerazione da 1 a 3 Greenreport certificato di conformit strumento certificato calibrazione Codici P01120305 1 P01120305 2 PO1120305 3 SIT piranometro manuale d uso i 3 Pinza amperometrica 3000 Aac numerazione da 1 a 3 Kit misure 3 stringhe Berra P01160710 Codici P01120064A 1 P01120064A 2 P01120064A 3 Fornito con 2 pinze corrente 200 ADC serie PAC cavo 3 mi Pinza amperometrica 1400 Adc numerazione da 1 a 3 2 set cordoni 3 mt Codici 11 0000 256 1 11 0000 256 2 11 0000 256 3 Greentest FIVI00G AC TIDO ea P01160720 Test point di misura 3R SN e 11 0000 276 O A FoIi60790 Cavo dritto dritto 1R 1N misure senza neutro
46. Peso 2559 CIRO P01651403Z Fornito con guaina antiurto batteria alimentazione termocoppia K flessibile 40 200 C e manuale d uso CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARNO X GROI IP eo TERMOMETRI ALL INFRAROSSO C A 871 C A 879 C A 1864 C A 1866 Termometri infrarossi professionali e Campo di misura fino a 1000 C e Analisi qualit della misura emissivit regolabile C A 1864 amp C A 1866 e Rapporto campo visivo fino a 50 1 e Allarmi programmabili C A 1864 amp C A 1866 e Misura differenziale C A 1864 amp C A 1866 e Funzioni Min Max e AVG C A 1864 amp C A 1866 C A 1866 Campo visivo 8 1 12 1 30 1 50 1 Emissivit fissa 0 95 fissa 0 95 regolabile da 0 1 a 1 regolabile da 0 1 a 1 Campo di misura da 40 Ca538 C da 50 Ca550 C da 50 Ca1000 C i da 50 Ca1000 C Risoluzione 0 1 Cfinoa100 C 0 1 Cfinoa100 C 0 1 6 0 1 6 1 Cse gt 100 C 1 Cse gt 100 C Precisione 2 5 2 C 1 5 2 C 1 5 2 C 1 5 2 C Puntatore laser Si Si Si Si Misura continua tramite grilletto Si o Si l Si Si Allarmi Si Alta amp e Bassa Si Alta amp e Bassa Max I I Si i Si Min Si Si AVG Si Si Misura differenziale Si O Si Funzione HOLD Si Si Si Si Unit di misura C F C F C F G F Display 2000 punti 2000 punti 2000 punti 2000 punti retroilluminato retroilluminato retroill
47. Pinza coccodrillo R N Cat 4 a esnannnannnnannnn P01295457Z TESTER CAVI DI RETE C A 7024 C A 7027 C A 7028 Controllate i vostri cavi e i relativi cablaggi su tutte le tipologie di rete y d e Localizzazione ed identificazione dei guasti e Distanza massima fino a 6 000 m secondo modello e Test su vari tipi di cavi elettrico coassiale multicoppie C A 7024 C A 7027 C A 7028 Display 128 x 64 Alfanumerico Grafico Alfanumerico Distanza massimale 2000 m 6000 m 150 m DEN i I o UTP amp STP SSTP amp FTP secondo norme TIA568 Tipi di cavi testati blindato coassiale coppie ritorte multiconduttore AJB ISO EN USOC e RNIS Selezione del cavo Database interno UTP STP o UTP STP Velocit propagazione campo regolabile da 0 al 99 Impedenza del cavo Scelta automatica Selezionato fra 25 50 75 e 100 Q coppie ritorte o cortocircuitate o incrociate o cortocircuiti interruzioni derivazioni giunzioni i Separate cortocircuiti fra coppie inversioni di coppie FUNZIONI interruzioni e cortocircuiti degradazioni dovute alle infiltrazioni d acqua continuit blindaggio schermo e altre anomalie d impedenza estremit del collegamento o del filo di connessione installato contenente difetti rivelazione Misura visualizzazione distanza del difetto rilievo e localizzazione dei difetti tramite sonda sonora Modalit di test Impulso O Impulso
48. Portata isolamento 50 KQ 2000 MQ 50 KQ 2000 MQ 50 kQ 2000 MQ Sicurezza elettrica C A 6533 Tensione di prova 250 V 500 V 500 V 1000 V 250 V 500 V 1000 V Precisione 3 L 5D 3 L 5D 3 L 5D Tensione 0 600 V AC DC 0 600 V AC DC 0 600 V AC DC Precisione 3 L 1D 3 L 1D 3 L 1D Continuit 0 20 Q 0 20 Q 0 20 Q Segnale sonoro i si si si Precisione 3 L 1D i 3 L 1D 3 L 1D Resistenza 0 400 kQ 0 400 kQ Precisione 3 L 2D 3 L 2D Risoluzione i Isolamento 0 01 MQ altre 0 01 Q 0 1 V Bargraph analogico si i si i si Funzione ALLARME si si Funzione TIMER si Comando remoto opzione opzione EN61010 600 V CAT IIl 2 C A 6525 211 x 108 x 60 mm 835 g incluse batterie Sicurezza elettrica Dimensione Peso Sonda di comando remoto La sonda di comando CA 6521 EERS GESEEEENSEEENEEEEEENEEEEEEEEEEENENNENENENENENENENENO P01 140801 D remoto un accessorio CAO E P01140802D appositamente studiato per accelerare i test di C A 6525 a ses na A a P01 140803D isolamento in cantiere C A 6531 P01140804B Premendo il pulsante si AOSS a ea vata CASS nale enne P01140805 mento Dotata di dispositivo Forniti con borsa di trasporto per uso a mani libere 2 cavi da 1 5 mt cordone di guardia pinza coccodrillo puntale 2 serrafili C A 6531 e C A 6533 6 batterie d alimentazione manuale d uso Accessori in opzione Sonda comando remoto P0110193
49. Protezione IP 53 CIBA DSA mM Dimensione Peso 272 x 250 x 128 mm 3 kg C ANGCAITONE ren E E A a i a ie P01126506 Fornito con cavo d alimentazione adattatore da rete software per la gestione dei dati cavo ottico USB manuale d uso su CD ROM e istruzioni semplificate CAI nta ile i ai P01126505 Fornito con cavo d alimentazione adattatore da rete software per la gestione dei dati cavo ottico USB 2 pinze C182 con cordone di sicurezza manuale d uso su CD ROM istruzioni semplificate borsa per il trasporto Accessori in opzione Kitdi tera 4P GOTTI ica P01102040 Pinza MN822 diam20mMm perGAsdrlacle ani P01120452 Adattatore ricarica presa accendisigati rien P01102036 Soltware professionale DataMiew eneen anna a P01102095 Kit Atorra Sio 4P 50m P01102040 CHAUVIN 37 ARNOUX CHANWVIN ARNO IX Ati Id eee TERRA 3 4 PICCHETTI C A 6472 C A 6474 Misura di resistenza di terra e misura di terra globale dei tralicci opzione C A6474 Calcolo automatico del coefficiente di accoppiamento della terra e resistivit suolo e Metodo di misura 3P 4P e selettiva tramite pinza amperometrica e Misura di resistenza di ciascuna base del traliccio e impedenza globale della linea C A 6474 Qualit della connessione del cavo di guardia C A 6474 Misura di resistivit con metodi Wenner o Schlumberger Misura del potenziale del suolo e continuit Analisi del com
50. Rotazione velocit 81 Registratori data logger 64 68 Richiami teorici armoniche xii nananana neren 52 corrente sessista ile 20 grandezze elettriche 4 isolamento irta tenta 28 teia serie erat 29 Rilevatori di CO debile RE 72 difetti corto circuiti 50 tensione urine 5 6 UMIGld merenna aa e oi ebete 73 SE Senso ciclico delle fasi 41 Sonde per corrente isolate 24 oscilloscopi lt td 110 temperatura css ssasfaito ehizina 82 83 Squilibrio carico trifase 58 61 STODOSCODIO iii ie 74 Tachimetri digitali nnana naana 81 Telefonia misure di linea 50 Temperatura captori 82 83 Temperatura misura T1 719e 90 92 Terra Misura 36 39 Termoanemometri isernia 74 75 Termocamere i scorsintarizionza re 90 92 Termoigrometri sisssreeri nei 73 Termometri termocoppie K corsia 83 termoresistenze Pt100 82 MfrarOSSO sens i a eern a da sele 79 Tester di CAVI eeaeee anea e aN 50 componenti resede aeann 5 tensione 5 6 Toroidi flessibili captori di corrente 23 Var misura dia sessoga i s prese ao 53 61 VA misura di as55ssnaedia va iui 53 61 Velocit rotazione misura di 81 Voltmetri portatili 7 13 W misura Oh 53 61 Wattmetri digitali a an aaan 53 55 CHAUVIN ARNOUX
51. Uscita RS232 e programmazione SCPI LCD 50 x 140 mm 50 000 punti retroilluminato tre livelli 500 mV 600 Vac 1000 Vpe DC 0 08 L 3D 10 uV AC 0 5 L 3D 10 uV 100 KHz Corrente DC AC AC DC Precisione Risoluzione 500 mA 10A 20A DC 0 2 L 5D 10 nA AC 0 5 L 3D 10 nA Banda passante 10 kHz Resistenza 500 Q 50 MO Precisione Risoluzione 0 1 XL 3D 10 MQ Test diodo 0 4 5 V Capacit 50 nF 50 mF Temperatura 125 C e 800 C Frequenza 1Hz e 1 MHz Sicurezza elettrica EN 61010 1 Alimentazione 230 V 10 o 110 V 10 50 60 Hz Cat II 300 V Dimensione Peso 170 x 270 x 190 mm 2 3 kg SURV MIN MAX datati MATH dB dBm ax b REL offset nul delta data HOLD e auto HOLD PEAK HOLD Pk 500y su e V fattore di cresta DATA LOGGER con 1500 misure memorizzabili 1 o 3 valori simultaneamente MTA 230E T MTX3250 Fornito con cavo d alimentazione cavi di misura manuale d uso MIDES 250 eri enne MTX3250 P Come mod MTX3250 uscita seriale RS232 drivers labview MPS 25064 a ender MTX3250 A Come mod MTX3250 P Software DMMx ANALIZZATORE DI SPETTRO CHAUVIN ARNOUX CHALMNIN ARNO IX Ati db eee MTX1050 PC Analizzatore di spettro e Banda passante da 400 kHz a 1 GHz e Analisi per qualifica EMC e Software di gestione a PC da 400 kHz a 1 GHz zero span da 1 MHz a 100 MHz div sequenza 1 2 5
52. analogico 7 C A 5003 Multimetro analogico 7 C A 5005 Multimetro analogico 7 C A 5011 Multimetro analogico digitale 8 C A 5231 Multimetro digitale 10 C A 5233 Multimetro digitale 10 C A 527x Multimetri digitali 11 C A 6030 Controllore RCD Loop 48 C A 6113 Multifunzione D M 37 _ 46 C A6116N Multifunzione D M 37 46 C A 6117 Multifunzione D M 37 46 C A 6155 Multifunzione EN60439 60204 44 C A 6160 Multifunzione EN60439 60204 45 C A 6240 Micro Ohmmetro digitale 42 C A 6250 Micro Ohmmetro digitale 43 C A 6416 Pinza anello di terra 40 C A 6417 Pinza anello di terra 40 C A 6421 Misuratore R di terra 36 C A 6423 Misuratore R di terra 36 C A 6454 Controllore Loop T 48 C A 6456 Controllore Loop T 48 C A 6460 62 Misuratori Resistenza terra 36 C A 6470N 71 Misuratore Resistenza terra 37 C A 6472 Misura terra 38 C A 6474 Pylon OX 39 C A 6501 Isol analog 500V 30 C A 6503 Isol analog 250 500 1000V 30 C A 6505 Isol dig 5000V 33 C A 6511 Isol analog 500V 30 C A 6513 Isol analog 500 1000V 30 C A 6521 Isol dig 250 500V 31 C A 6523 Isol dig 500 1000V 31 C A 6525 Isol dig 250 500 1000V 31 C A 6531 Isol dig 50 100
53. batteria a seconda dei modelli e Campo di misura differenziale da 0 1 a 600V a seconda del modello e Sicurezza elettrica fino 600V CAT IV a seconda del modello e Conforme alla norma di sicurezza EN61010 1 e Conforme alle norme EN61326 1 1 differenziale Boccole 4 mm 2 differenziali Connettori BNC Numero ingressi Connessione Banda Passante 50 MHz i 30 MHz 30 MHz Tempo di salita 7 ns 11 7 ns 11 7 ns Impedenza ingresso 1 MQ 13 pF 1 MQ 6 pF 2 MQ 6 pF 600 V CAT II 600 V CAT III 600 V CAT IV Rapporto di attenuazione 1 10 amp 1 100 1 20 amp 1 200 T l l Protezione ingresso l l Portate 1 10 da 0 1Va 40V 1 20 da 0 1Va 60V 1 100 da 1 V a 400 V 1 200 da 1 V a 600 V Precisione 1kHz 3 USCITE COASSIALI BNC i Impedenza uscita l 50 Q Livello di rumore 10 mVpp Offset residuo lt 10 mV Alimentazione da rete 230 V AC 10 50 60 Hz 1 Batteria 9 V 6LF22 6LR61 Consumo Autonomia Consumo lt 5 W Autonomia 18 ore ca Protezione i IP 40 Sicurezza elettrica EN61010 1 Dimensioni Peso i 270 x 250 x 63 mm 1 2 Kg 163 x 62 x 40 mm 195 gr NDS9030 4Z eoe rile ante MX9030 Z Fornita con batteria di alimentazione 9V set di cavi banana 1 mt set di 2 pinze coccodrillo manuale d uso NIDGIO32 Graal ia a oa ie MTX1032 C Fornita con 2 cavi BNC 20 cm set di cavi schermati BNC banana 2 mt 2 blocc
54. captori di corrente en P01157152 PEL103MA con captori di corrente modello MA193 P01157151 P LT10S senza captori di corrente scia P01157153 Forniti con borsa di trasporto 4 cavi banana dritto 3 mt N 4 pinze coccodrillo N scheda SD Card da 2GB set di marca cavi colorati cavo di rete cavo USB Kit Multifix manuale d uso su CD ROM Modelli con captori di corrente stessa fornitura n 3 captori modello miniFLEX MA193 lunghezza cavo 3 mt Accessori in opzione Software professionale Dataview P01102095 Borsa di wasponon 23ra a P01298078 Kit cordoni PINZE raaa ian P01295476 Anello per antifurto Adattatore ingresso BA eno P01101959 Kensington Pinza MNOS a eta P01120425B Pinza NN SA lag i P01120434B Pinza Ciare P01120323B Pinza PACIS a T E P01120079B AMpFLEX A193 450 MIM orere a P01120526B AMDFLEX A193800 MIM iaia P01120531B Pinza Jio oaea a a P01120111 MiniFLEX MA193 200 MM aeina P01120580 Pinza EN atea P01120043A AdataloRiEgNiossponsianenennia P01120081 ANNUO Kensingionisa ana ia ali line Contattateci da KONIGI nana oo Reina P01102100Z 97 PAM ARNOUX PHAIMNIN ARNO X GOLD ome ANALIZZATORI DI RETE PROFESSIONALI ANALIZZATORI DI RETE Conformi EN 61000 4 30 CHAUVIN G ARNOUX CHALVIN ARNO CGA IP PROFESSIONALI C A 8331 C A 8333 C A 8336 C A 8435 Analizzatori di potenza e qualit del energia pr
55. da 10 a 1000mA Corrente di prova lt 0 5 IAn Test 0 5 lAn lAn 5 lAn Soglia limite 50V Potenza trasformatore interno e EN 60204 1 Ed 5 200W e EN 61439 1 250W l Misura di tensione frequenza e EN 61180 1 2 prove in alta tensione Portata da 0 a 10kQ corrente erogata 100mA costante Corrente di test 6 5A 10 ms da 0 a 500V da 14 a 500 Hz Vnom da 30 a 500V 45 65 Hz Indicazione senso ciclico delle fasi Calcolo della corrente Ik presunta da 100 a 550V da 14 a 500 Hz Test di funzionamento TEST ISOLAMENTO gt Misura Zs anche senza intervento da 0 a 4kVA dell interruttore differenziale Test controllo connessioni Tensione diiprova 20M ea rilievo presenza collegamenti L N PE Portate automatiche da 0 a 200MQ Memoria interna delle caratteristiche a re AUTOTE T Timer programmabile fino a 120 s corrente tempo degli interruttori impostazione sequenza misure Tensione di prova lt 9V AC Corrente di prova 10A 200mA Timer programmabile fino a 180 s Sistema di misura 2 fili Tensioni selezionabili 60V o 120V Tensione max 550V Timer programmabile Tipo equivalente contatto differenziale Portate da 0 a 2 5 10 20mA Timer programmabile fino a 120 s Aiuto contestuale dettagliato schema di connessione interpretazione della misura a 110 230 V 50 60 Hz Cl E P01146001 _ Sicurezza elettrica EN 61010 Cat II 300 V _ Fornito con
56. della corrente del neutro permette di rilevare le correnti di dispersione indesiderate e La rappresentazione delle curve di carico permette il dimensionamento corretto del trasformatore e del contatore fi e Controllo dei carichi bifase split phase per le tensioni e le correnti in ambiente residenziale sasa DE e controllo del carico delle macchine che permette di rilevare i sovraccarichi che provocano guasti precoci alle apparecchiature causati da surriscaldamento e monitoraggio dei loop di processo permette di rilevare sensori e attuatori difettosi e Rappresentazione del profilo della temperatura e dell impianto riscaldamento ventilazione aria condizionata CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARNO GR Pd eee DATA LOGGER L101 L102 Caratteristiche tecniche Ingresso tensione alternata Misura di tensione fino a 1V ac Portata L101 L102 da0a1V TRMS Risoluzione 0 1 mV e Misura secondario di un TA Precisione 0 5 L e Manutenzione controllo e diagnosi Connessione L101 1 connettore BNC e Sovraccarico su cavi o su trasformatori Pipe Sei o BNG Interfaccia miniUSB 2 0 e Controllo e dimensionamento dei TA L111 Caratteristiche tecniche Ingresso corrente alternata Misura di corrente fino a 1A ac Portata da 0 a 1000 mA TRMS DE l DE Risoluzione 0 1 mA e Analisi dei carichi Precisione 0 5 L e Controllo e monitoraggio correnti di guasto Connessione 2 boccole sicure
57. e Banda passante Tensione da 10 Hz a 3 kHz Corrente e Potenza da 10 Hz a 2 kHz 1000 A 3 kHz con un decremento della misura della corrente massima misurata in funzione della frequenza a partire da 2kHz e Diametro di serraggio 48 mm e Grado di protezione IP54 e Sicurezza elettrica CAT IV 1000V 1000V CAT IV TD True aMersk Serie F600 Bassa tensione forti correnti e Misure TRMS e 2000 Aac o AAC DC 3000 ADC e Banda passante Tensione da 10 Hz a 3 kHz Corrente e Potenza da 10 Hz a 1 kHz 2000 A 3 kHz con un decremento della misura della corrente massima misurata in funzione della frequenza a partire da 1 kHz e Diametro di serraggio 60 mm e Grado di protezione IP54 e Sicurezza elettrica CAT IV 1000V CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROLP fee PINZE MULTIMETRO DIGITALI di serraggio 34 mm 48 mm 60 mm Display LCD i LCD Retroilluminazione Risoluzione 6000 punti 10000 punti Misura TRMS 40 ITRMS AC DC TRMS AC TRMS ac I TRMS AC DC TRMS AC TRMS ac i TRMS AC DE TRMS AC AC DC DC i AC DC DC i AC DC DC Rilievo auto AC DC Si Si Si Corrente AC da 0 15 a 600 A 900 A cresta da 0 15 a 1000 A 1500 A cresta da 0 15 A a 2000 A 3000 A cresta Corrente DC j da 0 15 a 900 A cresta da 0 15 a 1500 A cresta da 0 15 a 3000 A cresta Corrente AC DC _ da0 15a600A _ ida 0 1
58. e Display 2000 punti retroilluminato e Misura con fotodiodo al silicio e Funzioni HOLD lux o fc Max C A 811 Peak C A 813 Portata da 20 a 20000 lux C A 811 da 20 a 200000 lux C A 813 Precisione 3 L 10 digit Correzione speciale C I E e correzione di incidenza Risoluzione 0 01 lux Dimensione 173 x 60 5 x 38 mm Peso 214 g 223 g PHYSICS C A 811 PHYSICS C A 813 GA lei na P01172201Z CAR Storari Mii dra P01172401Z Forniti con guaina antiurto batteria d alimentazione e manuale d uso RILEVATORE GAS C A 895 Rilevate la presenza di gas pericolosi e Campo di misura da 0 a 1000 ppm e 2 modi di misura normale per il rilievo di sorgenti di CO mediato per una misura precisa e Beep sonoro per indicazione rischio in corso concentrazione sopportabile per l uomo e Precisione 5 ppmn t5 L e Memorizzazione valore max e Funzione HOLD e Display 2000 punti e Alimentazione batteria 9V e Dimensione 237 x 60 5 x 38 mm e Peso 190 g C A 8995 Rilevatore diigas aa P011651001Z Fornito con guaina antichoc batteria d alimentazione e manuale d uso Accessori in opzione Kit aspirazione prolunga e pompetta P01651101 CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARNO GRIP eee TERMOIGROMETRO C A 846 Due in uno umidit e temperatura ambiente e Display 31 2 digit 2000 punti e Funzioni MAX HOLD C o F retroilluminazione e Campo di misura 20 a
59. e per tensioni parassite di 60 Vpeak LA MISURA DI TERRA CON METODO 4P E 4P SELETTIVA Il metodo di misura 4P par ticolarmente adatto per misu re di resistenza di terra molto deboli Trattandosi di varie resistenze messe in parallelo esiste la possibilit d associare una pinza amperometrica in fun zione degli strumenti per rea lizzare misure selettive per eli minare l influenza delle prese di terra in parallelo Questo metodo di misura 4P selettiva apporta un notevole guadagno di tempo poich non pi necessario disinserire la resistenza di terra da misurare MISURA DEL LOOP DI TERRA CON 2 PINZE Nel caso di un sistema di collegamenti di terra in parallelo lo strumento C A 6472 capace di misurare una delle resistenze di terra utilizzando solamente le pinze Il principio di questo metodo consiste nel collocare 2 pinze intorno al conduttore di terra da verificare e nel collegarle ognuna all apparecchio Una pinza applica una tensione conosciuta 32 V 1367 Hz mentre l altra pinza misura la corrente che circola nel loop Questo metodo apporta un notevole risparmio di tempo nel controllo delle terre poich non pi necessario l utilizzo di picchetti ausiliari e scollegare le prese di terra LA MISURA DELLA RESISTIVITA DEL SUOLO Quando possibile scegliere la posizione della presa di terra la misura di resistivit permette di qualificare il suolo e determinare cos i
60. g misure prese dallo strumento ed effettuare l analisi a PC condizioni di riferimento 150MHz 20 C 65 HR VX0003 VX0100 Misuratori di campo elettrico con banda passante da 10 Hz a 100 kHz in funzione del modello Controlli effettuati rispettando le norme internazionali e 2 modalit di misura riferimento a terra e presenza individuo tradizionale strumento collegato a terra tramite cavo in dotazione rappresentativo strumento collegato all utente e Analisi inquinamento generato dall energia elettrica da 0 a 3 KHz e Analisi inquinamento generato da apparecchiature da 3 a 100 kHz Visualizzazione 2 scale di 7 Led LCD retroilluminato 2000 pt Banda passante da 10 Hz a 3 kHz da 10 Hz a 100 kHz con filtri Campo di misura 2 portate da 5 a 2000 V m o da 1 a 2000 V m Modalit misura TRMS Antenna di misura i integrata i esterna rimovibile 62 mm Indicazione sonora cicalino proporzionale al livello del campo elettrico da misurare Funzioni autospegnimento HOLD portate automatiche VX0100 filtro 3 kHz VX0100 Alimentazione Autonomia 1 pila 9V 60 80 ore Caratteristiche meccaniche protezione IP65 Dimensioni 63 6 x 163 x 40 mm Peso 200 g CARTER Nine a ind pali P01167002A Fornito con valigetta di trasporto sonda EF2A isotropica batteria d alimentazione cavo ottico 10 mt adattatori di collegamento ottico seriale software EMIGRAPH manuale d uso X0003
61. la modalit di visualizzazione dell immagine infrarossi reale o la combi e Analisi dei fusibili danneggiati e di errate connessioni Nazione madin rean a schermo intero e APPLICAZIONI MECCANICHE immagine nell immagine PIP l o Questa tecnologia permette d individuare Motori elettrici facilmente e rapidamente i punti critici e Rilievo anomalie componenti interni in prevenzione del surriscaldamento del motore APPLICAZIONI TERMICHE Fughe d acqua dispersioni d energia e Monitoraggio del consumo energetico e diagnostica edilizia e Localizzazione delle perdite riscaldamento isolamento etc Cristo noe eee P01651277 Gialli e P01651278 Fornite con caricabatteria batteria scheda mini SD card da 2GB Accessori in opzione lettore adattatore per SD card software DiaCAm Preview su CD e manuale d uso Alimentatore da rete tn P01651527 Clan P01651215 Batteria di ricambio iiin P01296045 Fornita come sopra con caricabatteria stazione di ricarica cavo video Adattatore caricabatteria da auto HX0061 software RayCAm Preview su CD e manuale d uso CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARNO GR Pd eee 92 Laboratorio ed insegnamento E Oscilloscopi digitali palmari pag 94 E Oscilloscopi digitali portatili e per tecnologia BUS pag 96 E Oscilloscopi digitali da banco pag 100 E Oscilloscopi virtuali
62. messaggi d errore e Alimentazione batterie interne o rete Rapporto di trasformazione da 0 8000 1 a 8000 0 1 Precisione tipica 0 5 L Segnale misura modalit TP TV 32V RMS max DTR ODIO ee e iI P01157702 modalit TA auto da 0 a 1A e da 0 1 a 4 5V RMS Fornito con borsa di trasporto per accessori 2 cavi misura con pinza coccodrillo caricatore da rete cavo USB software professio nale Dataview manuale d uso Misura di corrente da 0 a 1000 mA Precisione 2 L 2 MA Frequenza di misura 70 Hz Accessori in opzione i lettrica EN 61010 1 50V Cat IV ip gi die SaS 2 Set di 2 cavi di misura 4 6 mt P01295143A Dimensioni 272 x 248 x 130 mm Peso 3 7 kg CHAUVIN 4g ARNOUX CHANWVIN ARNO X Ati db eee LOCALIZZATORE CAVI E GUASTI ELETTRICI C A 6681 LOCAT N Rilievo e localizzazione cavi elettrici telecomunicazioni di tubi mettalici e guasti e Frequenza del segnale d uscita 125 kHz e Misura di tensione esterna da 12 a 600V DC AC e Profondit di rilevazione da 0 a 2 5 m C AG681IEOCARN aree P01141626 Emettitore e ricevitore forniti in valigetta con 2 cavi R N banana 4 mm maschio dritto 90 2 pinze coccodrillo R N ta Lu picchetto di terra batteria 9V 6 batterie 1 5V 2 adattatori 1 O S per connettore baionetta e 1 per connettore a vite adattatore E S presa da rete manuale d uso m ca Accessori in opzione Cordone dritto 90 PVC 1 5 mea P01295451Z
63. misura ati nooo 15000 sal p tensione fissa adattabile ingressi per la _ comassione dala tensione di prova Rampa e Step Tasti di navigazione nai menu B A 234 5 MA 0 CR E LIO L02900 CACOS TORK oia ae P01139705 G A60955 1 KN aT P01139706 Forniti con borsa di trasporto contenente 2 cavi di sicurezza 3 mt dotati di una spina HT ad ogni estre mit R B cavo di sicurezza protetto 3 mt dotato di spina HT ad un estremit e di una spina HT a presa posteriore all altra estremit N 3 pinze a coccodrillo R N B 2 puntali R N 1000V CAT IV per misura di tensione cavo con presa posterio re blu cavo d alimentazione rete 2 mt software Dataview cavo di comunicazione ottica USB manuale d uso su CD ROM Accessori in opzione 2 puntali di misura RN P01295454Z 3 pinze a coccodrillo R N B na P01103062 Borsa di trasporto 450 x 280 x 150 mm PO01298066 Cavooitico USB Ioann aaa HX0056 Z IS2000 Termometro etatona n P01653100 C A 846 Termoigrometro P01156301Z CHAUVIN ARNOUX CHAPLIN ARNONE CWP TERRA 3 4 PICCHETTI C A 6421 6423 Contoliori di terra lettura analogica o digitale Completamente autonomi il C A 6421 e C A e Misura di resistenza di terra Metodo del triangolo o del 62 6423 sono strumenti da cantiere leggeri e e Conferma misura per auto diagnostica semplici da utilizzare realmen
64. misura pi complete oggi sul mer cato Strumenti portatili con il polo TEST amp MESURE strumenti da quadro con il polo ENERDIS e stru menti per la temperatura con il polo PYROCONTROLE Chauvin Arnoux e i suoi siti di produzione sono certificati ISO9001 2008 e 15014001 dall organismo di certificazione internazionale MOODY All interno del gruppo esiste una societ MANUMESURE che garantisce 2 attivit estremamente impegnative servizio assistenza e manutenzione post vendita di strumenti di misura di qualsiasi marca calibrazione e taratura con emissione anche di certificati COFRAC equivalente del LAT italiano di strumenti di misura di qualsiasi marca Sempre in MANUMESURE un laboratorio equipaggiato con una camera anecoica di grandi dimensio ni realizza e certifica test EMC per qualsiasi prodotto industriale Vi invitiamo a consultare le pagine di questo catalogo tra le quali troverete tutta la gamma degli stru menti di misura portatili Chauvin Arnoux Da pi di cento anni fedele alla sua tradizione alla sua cultura ed al suo impegno creativo Chauvin Arnoux Vi offre il meglio della misura AUSTRIA Chauvin Arnoux Ges m b H Slamastrasse 29 2 4 1230 WIEN Tel 0043 1 61 61 9 61 Fax 0043 1 61 61 9 6161 vie office chauvin arnoux at www Cchauvin arnoux at GRAN BRETAGNA Chauvin Arnoux Ltd Unit 1 Nelson Court Flagship Square Shaw Cross Business Park Dewsbury West Yorkshire WF127TH Tel 0044 1
65. pF 350 Visa P03199612A da 1 a 10 uF 350 Vi P03199611A Precisione 2 Cassetta induttiva e Composta da 7 decadi e Precisione 5 decade da 1 a 6 10 decade 7 e Dimensioni Peso 410 x 90 x 80 mm 1 4 kg Lr 23 25 BL07 Codice P01197451 Decade Campo Corrente Fattore Freq Resistenza di misura max di misura max max 1 1 uH a 10 pH 300 mA 120 1 2 MHz 20 2 10 pyHa 100pH 200 mA 140 500 kHz 50 3 100pHa1mH 100 MA 80 150 KHz 199 4 1mHa10mH 100 MA 190 50 kHz 34 Q 5 10mHa100mH 70 mA 65 10 kHz 55 Q 6 100 mHa1H 50 mA 100 10 kHz 220 Q 7 1Ha10H 40 MA 50 10 KHz 15000 Cassetta capacit e Composta da 5 decadi e Precisione 1 e Dimensioni Peso 310 x 90 x 80 mm 1 kg BC05 Codice P01197421 Decade Campo Tensione di misura max 1 0 1nFa1nF 2 1nFa10nF 3 10 nF a 100 nF 300 Vog 4 100 nFa iper 290 Vac 50 Hz 5 1pFa 10 pF induttanza e Cassetta a 7 rapporti P03197531A 1 1000 1 100 1 10 1 10 100 1000 Precisione 0 2 e Galvanometro di zero Equipaggio mobile a sospensione Precisione 2 5 fondo scala P03197611A Display analogico 20 mm con 10 10 divisioni 2 Portate div 1 mA e 10 pA e Cassetta doppio interruttore Contatti 3 posizioni e Cassetta singolo interruttore Contatti 3 posizioni P03197529A P03197530A P max 50 VA max 5 A U max 250 V Cassetta resistenza e Cassette da 4 5 6 e 7 Decadi e Pre
66. prodotti di qualit nel rispetto delle norme fanno di Chauvin Arnoux lo specialista mondiale delle pinze amperome triche L offerta completa presentata nelle pagine seguenti risponder a tutte le vostre esigenze Serie B Serie D E criteri di scelta per una pinza amperometrica sono molteplici Minipinza La natura della corrente continua o alternata il campo di misura corrente minima corrente massima ES le dimensioni meccaniche dei conduttori diametro Serie E massimo per i cavi larghezza e spessore per le barre se la corrente alternata quale il suo campo di fre quenza Ma anche la conformit alle norme di sicu rezza sono indispensabili per l utilizzatore Serie MN E 4 nuove forme Per scegliere la vostra pinza consultate le tabelle delle pagine seguenti i codici e i colori vi faciliteranno la scelta Annotate le pinze che soddisfano il primo criterio colore poi via via quelle che soddisfano gli altri criteri fino all ultimo Seguendo questo schema arriverete ad ottenere la pinza che meglio si adatta alle vostre esigenze Attenzione per il terzo criterio dimensioni Serie PAC Serie C 100 del conduttore vedere lo schema seguente Serie K E Dimensioni del conduttore 12 mm 4 n E MINIPINZA 50 x 12 5 mm 50 x 10 mm gt o 30 mm o l E aa 31 rm TT ICE RT di PAC 20 21 22 76 mm CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOLIX GROUP f
67. puntale sicurezza guaina antiurto no MX57Ex Software di calibrazione MX57ex MX57EX CAL batteria 9V fusibile di ricambio MX20HD MX44HD MX57Ex Guaina antiurto con maniglia MC0159B RD Sonda Pt100 per serie HD HA1263 CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP mmm MULTIMETRI DIGITALI C A 5231 C A 5233 Multimetri digitali TRMS AC amp AC DC e Corrente AC DC fino a 10A o 600A pinza amperometrica e Segnalazione presenza di tensione senza contatto e Display doppia lettura retroilluminato e Precisione tipica 0 2 e Doppia posizione di spegnimento e Ingresso bassa impedenza Low Z per accessori misura Kit mani libere vedi foto Categoria di sicurezza IV Caratteristiche i C A 5231 C A 5233 CA 5231 Display 6000 punti retroilluminato bargraph Tipo di misura TRMS AC DC Banda passante 3 kHz V 1 kHz A Precisione tipica i 0 2 Tensione AC 6 por 1 1000V Risoluzione 0 01 mV 600V Risoluzione 0 01 mV Tensione AC Low Z 4 por 1000V Risoluzione 0 001 mV 600V Risoluzione 0 001 mV Tensione DC 6 por 1000V Risoluzione 0 01 mV 600V Risoluzione 0 01 mV CA 5231 Corrente AC DC Icon pinza amperometrica 600 A 2 portate 10 A Risoluzione 0 1 A Risoluzione 0 001 A Resistenza 6 portate 60 MQ Risoluzione 0 10 Continuit Test diodo Si Si MULTIMETRI DIGITALI Frequenza Rapp ciclico
68. squilibrati gruppi di continuit regolatori di luminosit variatori di velocit o lampade al neon ecc ha rimesso in gioco il concetto di carico equilibrato perch la sinusoide cosiddetta pura diventata sempre pi rara Gli strumenti di misura convenzionali danno il valore efficace partendo dal valore medio sono precisi per principio solo con un segnale sinusoidale Nel caso contrario l errore di misura pu raggiungere il 50 quindi consigliabile adottare uno strumento chiamato RMS che qualunque sia la natura del segnale di corrente o tensione vi dar la misura corretta Il termine RMS Root Mean Square significa valore effi cace in inglese Per definizione il valore efficace di una corrente qualsiasi il valore di corrente continua che produce riscaldamento percorrendo una resistenza Veff Jif Vat Tara Nel caso particolare di una grandezza sinusoidale l applicazione della relazione precedente C LE V cos vt dt VS pe L ampiezza Vc di una tensione o di una corrente sinu soidale vale V2 volte il suo valore efficace Vc V2 Veff La conoscenza di questo valore efficace fondamentale nelle applicazioni industriali questo valore che serve per definire una corrente Per una tensione alternata sinusoidale Veresta Vefficace x 2 Vmedio 0 9 x Vefficace Quindi per la rete 230V 50Hz Veff 230 V Vcresta 325 V Vmedio 207 V Uno strumento di misu
69. tempo di scarica Permette l esecuzione automatica di una sequenza di 50 misure programmabile tramite PC 1000 h MESSAGE 05 15 VOLTAGE DROP Uh 15 PAUSE 07 15 PROG HI VOLT Cedo cirie tino le dar P01145801 Fornito con borsa di trasporto 2 pistole per test dielettrico con cavo 2 mt 2 cordoni per test d isolamento 3 mt R N 4 pinze coccodrillo 2R 2N 2 puntali di misura R N 4 cordoni di test di continuit 2 5 mt 2R 2N cavo tempo di scarica manuale d uso cavo d alimentazione da rete 2P EURO Accessori in opzione Software PC per trasferimento dati P01101996 Pedale di comando ceiien ene nz P01101916 Lampade di segnalazione Rosso Verde P01101917 n 2 Pistole alta tensione cavo 6 mt P01101918 n2 Cordoni di sicurezza smi o P01295097 Caduta di tensione Un 250V 500V o e timer di misura AV 0 00 100V 1000Vdc programmabile Itest gt 10 A R 0 001 999MO fino a 10min R 0 500MO 3 portate automatiche e scarica automatica Utest lt 12V 50Hz Imax 1 4mA dopo il test interno elettronica interna Misura la potenza attiva e apparente il fattore di potenza Kai la tensione la corrente e la frequenza e trasferimento dati memorizzati e creazione rapporti protocollo misura e programmazione sequenza autotest Alimentazione 230 V 50 Hz Sicurezza elettrica E
70. tensione fino a 690V AC 750V DC Ricerca fase con un solo puntale Controllo senso ciclico delle fasi fino a 400Hz Test di continuit e spegnimento automatico C A 760N C A 740N Tensione 12V lt U lt 690Vac e 12V lt U lt 750Vdc Impedenza d ingresso Z gt 300 kQ Z gt 400 kQ Frequenza DC da 16 a 800Hz Corrente di cresta 3 5mA RMS Indicazione di polarit Si Indicazione di tensione pericolosa La spia rossa indica una tensione superiore al limite di sicurezza i Identificazione fase neutro oltre 50V 45 65Hz e oltre 150V 16 450Hz Continuit con buzzer Si Trigger 1009 tipica 1500 max Test continuit resistenza 2 KQ 60 KQ 300 kQ Corrente di test lt 1mA Tensione in circuito aperto lt 3 3V Protezione fino a 1000V Rotazione fasi Tensione Ph PH Frequenza compresa fra 45 e 400Hz 7500 misure di 10 s 7000 misure di 10 s da 15 C a 45 C 95 HR EN 61010 1 600V Cat lll EN 61243 3 Edizione 2 163 x 64 x 40 mm 210g Metodo 2 fili 50V lt U lt 690Vac Autonomia Condizioni climatiche Sicurezza elettrica Dimensioni Peso ILE P01191741Z CATOON rr alan P01191761Z Forniti in blister con cavo e puntale nero 2mm con cappuccio di sicurezza in plastica trasparente puntale rosso 9 2mm con cappuccio di sicurezza in plastica trasparente cinturino 2 batterie da 1 5V e manuale d uso 5 lingue CI P01101997Z Accessori in opzione Puntale rosso D2M D4F con
71. unit di misura 35 portate da 1 ns div a 200 s div modalit Roll da 100 ms div a 200 s div Sistema One Click Winzoom zoom grafico diretto allo schermo x5 max Automatico normale Single Shot Auto 50 CH1 CH2 EXT LINE Fronte Larghezza d impulso 20 ns 20 s TV Hold Off 2500 punti a canale gt 200 curve Altre modalit Altre funzioni AUTOSET GLITCH gt 2 ns Envelop AVG fattori da 2 a 64 Modalit XY completo in meno di 5 s con riconoscimento dei canali Analizzatore FFT e funzioni matematiche FFT Scala lineare o logaritmica Funzione x con gestione coefficienti e unit di misura Cursori Misure Multimetro tranne OX6202E C Tensione AC DC AC DC Misure 2 o 3 Cursori amp 19 misure automatiche Risoluzione 10 Bit Visualizzazione 4 digit 2 canali 8000 pt Bargraph Min Max TRMS Registrazione grafica orodatata da 5 min a 31 giorni da 400 0 mV a 300 0 Vrms e 400 0 Vpc Precisione Voc 0 5 L 5D Banda passante 200 kHz Resistenza da 80 00 Q a 32 00 MQ Precisione 0 5 L 5D Test continuit rapido 10 ms Altre misure Memoria espandibile Caratteristiche generali Opzioni stampa Rete RS232 standard o Centronics opzione Comunicazione PC Rete LAN 10 MB RS232 115 kb max o USB opzione Ethernet remoto 10 MB e ServerWeb Capacit da 5 000 nF a 5 000 mF Frequenza fino a 200 0 MHz Temperatura Pt100 Test diodo 3 3 V tramit
72. 0 500 circa 20 da 1 200 a 1 5000 500 circa 25 da 0 200 a 0 999mA 1uA 2 50uA Misure da 1 000 a 2 990MA da 3 00 a 9 99mA 10pA 2 50pA di corrente da 10 00 a 29 90MA da 30 0 a 99 9MA da 100pA 2 r FIG Mena da 100 0 a 299 0MA da 0 300 a 0 990A 1mA 2 r ui da 1 000 a 2 990A da 3 00 a 39 99A 10MmA 2 r COMPATIBILE CON SISTEMA ANDROID Potete recuperare direttamente le misure con il Vostro Tablet o il Vostro Smartphone e grazie alla A Lui CIN2a3013 geolocalizzazione potete trovare immediatamente il sito corrispondente alle misure salvate CL E P01122015 Fornita con valigetta di trasporto 4 batterie 1 5V e manuale d uso su CD ROM CAIRO LR RR P01122016 Fornita con valigetta di trasporto 4 batterie 1 5V e CD ROM con manuale d uso e il software con driver semplificato GTC Accessori in opzione fm d Resistenza calibrazione CL1 P01122301 CHAUVIN ARNOUX THALWVIN ARNO X GR eee 40 CJ KIT DI TERRA E RESISTIVITA Kit di terra e resistivit Accessori di qualit per le misure di resistenza di terra e o resistivit del suolo e Kit di terra 1P 30 mt e Kit di terra 4P 50 mt Borsa di trasporto contenente 1 picchetti a T 1 bobina di cavo 30 mt verde Kit di terra 3P 50 mt Borsa di trasporto contenente 2 picchetti a T 2 bobine di cavo 50 mt rosso 50 mt blu 1 rocchetto di cavo 10 mt verde 1 mazzetta 5 adattatori forc
73. 0 MHz Colori Kit OX7104 CSDK Opzione Memona 50K rrea E HX0077 0X7104 4 x 100 MHz Colori Kit Opzioni 0X7104 CSDO Sonda Probix 1 10 250 MHZ me ea HX0030B 0OX7104 4 x 100 MHz Colori Kit Power OX7104P CSDK Kit accessori per sonda FX30Biu malin iena HX0071 OX7202 2 x 200 MHz Gole OX7202 CSD Captore AMpFLEX Probix 3 5 KAAC u HX0072 OX7204 4 x 200 MHz Colonia OX7204 CSD Captore Mini AmpFLEX Probix 350 Aac_ HX0073 OX7204 4 x 200 MHz Colori Kit Opzioni OX7204 CSDO Adattatore Probix BNC 250 MHZ HX0031 Forniti con batterie NiMH 9 6V sonda Probix 1 10 HX30A adattatore BNC Adattatore Probix BNC 50 Q 250 MHZ HX0032 Probix HX31 adattatore banana Probix HX33 set di cordoni banana 4 i mm cordone Ethernet incrociato HX40 cavo USB HX84 pennino magneti Adattatore Probix banana 4 MM HX0033 co per touch screen microSD Card da 512MB con adattatore per SD Card manuale d uso e programmazione su CD ROM Pinza amperometrica Probix 80 AC DC s HX0034 OX7104 CSDK Fornitura come sopra in aggiunta valigetta di trasporto Adattatore Probix termocoppia Rena e HX0035B sonda Probix 1 10 HX30A adattatore BNC Probix HX31 cordone Ethernet Adattatore Probix termoresistenza Pt100 HX0036 dritto HX39 software PC RI A A 0X7104 CSDO 0X7204 CSDO Fornitura come sopra in aggiunta tutte Valigetastraspono eee HX0038 le opzioni installa
74. 0 kHz da 5 Hz a 1 kHz Resistenza da 0 19 a 100kQ Continuit sonora Si Test diodo Si Potenza mono e trifase attiva reattiva apparente FP DPF Armoniche fino alla 25Ma e THD Altre funzioni TruelnRush InRush Ripple HOLD Min Max Peak Registrazione dati Si Interfaccia comunicazione Bluetooth Sicurezza elettrica EN61010 1000V CAT IV 1000V CAT III Alimentazione I 4 batterie da 1 5V Dimensioni Peso 92 x 272 x 41 mm 600 g 111x296 x 41 mm 640 g ETTORE RIA P01120947 METE AA e ESA P01120967 Fornite con astuccio di trasporto 2 cordoni 90 isolato spina maschio banana 4 mm dritto isolato spina maschio banana 4 mm 2 puntali isolati spina femmina 4 mm 2 pinze coccodrillo R N 4 batterie 1 5V Software PAT Power Analyser Transfer guida avvio rapido in formato cartaceo e manuale d uso su mini CD Accessori in opzione KitBloctooihEUspiyfe reato P01637301 Software professionale Dataview eee eee aaa P01102095 CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARNO X GRIP eee WATTMETRI ANALIZZATORI C A 8220 C A 8230 Analizzatori di potenza e armoniche per reti monofase e trifase equilibrate e Accesso a tutte le misure contemporaneamente e Pulsanti d accesso diretto alle principali funzioni e Analisi completa in potenza e sfasamenti Misura delle correnti d avviamento motori C A 8230 e Misura velocit rotazione motori e Analisi VA VAR W PF Cos 9 Tan Display i Digitale Grafico a color
75. 00 a 49 99 uF Misura di corrente di dispersione da 0 a 8 mA Scarica dopo la prova Si automatica l limit programmabile da 0 2 a 5 mA Early break di dt Timer fino a 100 minuti Modalit d arresto della prova Burning test permanente Calcolo di rapporti tipo di rapporti Si PI DAR DD Calcolo di R alla Temp di riferimento Si Filtro delle misure alla visualizzazione 3 filtri con costante di tempo variabili Grafici sul display R t u t i t i u Memoria 256 registrazioni 80000 misure R U e orodataggio Comunicazione porta optoisolata per collegamento USB e RS232 Software PC software professionale Dataview Alimentazione batterie ricaricabili NIMH 8 x 1 2 V 4000 mAh ricarica tramite tensione esterna 90 260V 50 60 Hz Altre caratteristiche ricarica delle batterie tramite alimentazione da rete possibile anche durante la misura Sicurezza elettrica 1000 V CAT IV EN 61010 1 e EN 61557 CEM meccanica altitudine EN 61326 1 IP54 3000 m Dimensioni e peso L x P x H 340 x 300 x 200 mm 6 2 kg circa accessori esclusi 34 CHAUVIN ARNOUX T THANVIN ARNONE GOP fee ISOLAMENTO 10 KV 15 KV indicazione Presa per collegamento rete Porta di comunicazione isolata della modalit o ricarica della batteria intema F por colegamamto con PC d interruzione E BRK HLM BURN Commutatore rotativo accesso Pirri tin i rapido alle modalit di
76. 0000 di 40 tipi diversi Picco si Rappresentazione vettoriale automatica Visualizzazione display TFT a colori 3240 x SS pixel diagonale 148 mm Screenshots amp curve 12 50 Sicurezza elettrica EN 61010 1000V CAT Ill 600V CAT IV Grado di protezione IP53 IP67 Lingue pi di 27 Interfaccia di comunicazione USB Autonomia fino a 13h Alimentazione EN 61000 4 30 batteria ricaricabile 9 6V NiMH o alimentazione da rete n o si con software Dataview z Dimensioni Peso utilizzabili con C A 8331 C A 8333 C A 8336 C A 8335 e C A 8435 con versione firmware strumento 4 0 o superiore Campo di da 500mA da 0 005Aac da 100mAac da 1a 1000Aac da 50mA a 10Aac dc da 50 a 3500Aac 240 x 180 x 55 mm 270 x 250 x 180 mm 1 9 kg 3 7 kg da 1 a 1300Adc da 100mA a 10kAac da TATOUAGE da 100mA a 100Aac dc da 50 a 5000Adc misura O a 200Aac o a 200Aac o a 10kAac serraggio 70 mm 14x 39mm 140mm TENN Lunghezza SIGNO SID 220 mm 2x025mm 450mm 800mm so SL LL 600V CAT III 600V CAT III 1000V CAT III 600V CAT III 1000V CAT III 600V CAT III i 1000V CAT III EN 61010 300V CAT IV 300V CAT IV 600V CAT IV ERATE ie utilizzabili abbinate al modello C A 8435 portata minima corrente 30A 300V CAT IV 600V CAT IV 300V CAT IV 600V CAT IV CHAUVIN 5g ORI CHANWIN ARNO CA oe ANALIZZATORI DI RETE PROFESSIONALI Configurazioni e visualizzazioni Gis so
77. 00V fase fase HX0095 SCR RCON SA E GIRI n a Software di analisi SX METRO ui SX METRO Scheda con BUS SUBD9 e RJ45 HX0191 CHAUVIN gg ARNOUX TCHALVIN ARNO GOLD ome 100 OSCILLOSCOPI DIGITALI DA BANCO MII AN np ER Ly IL tit e Accesso diretto e navigazione intuitiva 28 tasti d accesso diretto alle modalit di misura menu uni versale Windows like disponibile in 5 lingue aiuto in linea Tastiera di facile utilizzo e regolazioni immediate base dei tempi etc e Memoria dati Grazie alla SD Card l utilizzatore pu registrare tutti i dati curve di riferimento programmazione copia schermo etc fino a 2 e Regolazioni grafiche Il display TouchScreen e il relativo pennino magnetico permettono di regolare e programmare tutti gli elementi grafici come la posizio ne delle tracce il livello del trig ger i cursori Manuali o automati ci Io zoom etc La zona inferiore destra del display visualizza sempre i valori dei parametri in corso di regolazione e Acquisizione segnali Gli OX6000 offrono un campionamento rapido ed alta risoluzio ne tramite il convertitore 10 Bit 1 GS s un campionamento a 50 GS s su segnali periodici una cattura dei transitori da 2 ns Larga dinamica d ingresso da 2 5 mV div a 10 V div Funzioni trigger avanzate Impulso TV segnali associati etc visualizzati su una uni
78. 020 102 Simple Logger 20 ie ia a P01157030 LF Simple Logger X0x 1TA AO arera aa P01157080 L404 Simple Logger 4 vie fino a 50 000 eventi P01157100 L322 Simple Logger 2x 4 20MA DC rsd oen e P01157090 L432 Simple Logger 2x 10 10V DC cia P01157070 L642 Simple Logger 2x temperatura in C P01157050 ML912 Simple Logger 2x miniFLEX iii P01157130 L562 Simple Logger 1x 0 1V AC 1x 0 600V AC P01157060 CL601 Simple Logger pinza amperometrica 600A AC P01157010 L261 Simple Logger 1x 0 600V AC i P01157040 L481 Simple Logger tensione 850V DC P01157110 L702 Simple Logger temperatura umidit relativa P01157120 ML914 Simple Logger 4x 0 1000A AC P01157135 AL834 Simple Logger 4x 0 3000A AC P01157140 Forniti con software di acquisizione dati cavo per collegamento a PC alimentazione tramite batteria manuale d uso Accessori in opzione Borsa di trasporto 250 x 165 x 60m P06239502 Accessori di test e misura arno een Pag 112 113 CHAUVIN ARNOUX CHATIVIN ARNOUX GRIP oe AL834 Misura di corrente fino a 3000A ac e 4 vie in ingresso e Misura e registrazione fino a 3000A ac e Grado di protezione IP65 e Software PC e Bluetooth Ingresso 4 captori AmpFLEX solidali Portata da 0 a 3000A ac 2 portate Risoluzione 0 1 Aac Precisione 1 L Comunicazione Blu
79. 06 a 6 Precisione 1 10 4L 1 passo Alimentazione batteria 9V standard Autonomia 250 misure con durata 5 minuti cad Portata da 0 1 a 10000 Hz Condizioni ambientali da 20 a 70 C umidit relativa lt 90 Funzione Hz O Risoluzione da 0 0004 a 0 4 iuageaazezieei T_T_T_T_TY_ o Indice di protezione IP51 Precisione 4 10 5L 4 punti Filettatura posteriore per fissaggio su treppiede Dimensioni 216 x 72 x 47 mm Portata da 0 1 a 10000 ms Peso 250gr Funzione ms O Risoluzione da 0 0003 a 0 3 sE Precisione 1 10 4L 5 punti Portata da 10 a 10000 Risoluzione da 0 1 a 1 Rapporto ciclico i Precisione 0 1 da 0 2 Hz a 50 Hz 0 2 da 50 Hz a 125 Hz 1 se gt a 125 Hz Portata di misura da 0 a 99999 Portata in frequenza da 0 1 Hz a 10 kHz EXT Precisione 1 evento Contatore d eventi Kit accessori meccanici composto da un adattatore e da 3 imbuti Fornitura C A 1727 cono cilindro e ruota CO E T E A E E P01174810 Fornito con valigetta di trasporto connettore FRB batteria 9V set di 15 adesivi rifrangenti L 0 1 mt manuale d uso su CD ROM CATS ee e e I A o a no A e e OLE P01174830 Fornito con valigetta di trasporto connettore FRB batteria 9V set di 15 adesivi rifrangenti L 0 1 mt manuale d uso e Software Tacograph su CD ROM Accessori in opzione Kit accessori meccanici per Misure a contatto eine P01174902 Kit Software Tacograph
80. 1 Ogni misura preceduta da un controllo della tensione automatico che impedisce l utilizzo in caso di di prova R t di stampare protocolli di prova personalizzati di creare presenza di tensione sull elemento testato l l o l l file testo ed esportarli in programmi di calcolo elettronici Excel data 2 Ogni test di isolamento automaticamente seguito da una misura di tensione per monitorare la scarica base ma anche di configurare e pilotare interamente lo strumen del circuito testato e da una misura di capacit to tramite RS232 Bargraph analogico Si Allarmi programmabili Si Funzione SMOOTH Si Visualizzazione tensione di prova Si Programmazione durata test i Si Calcolo automatico dei rapporti i DAR Rapporto Assorbimento Dielettrico e PI Indice di Polarizzazione Memorizzazione automatica S memoria interna dell evoluzione dell isolamento della S limitata a 20 campioni i da 128 kB tensione tensione di prova R t Memorizzazione delle misure S con memoria 128kB Uscita seriale RS232 gt S bidirezionale Stampante seriale o parallela opzione Software T opzione Alimentazione 8 pile LR14 i Da rete 85 V 256 V 50 60 Hz o batteria ricaricabile caricatore interno Dimensione Peso 240 x 185 x 110 mm 3 4kg pile incluse Sonda di comando remoto CAI STR P01138901 A Ai CAS rato P01138902 accessorio appositamente studiato per accelerare i test di isolamento in cantiere Premendo
81. 1871 P01651610Z Sonda tachimetrica C A 1711 P01102082 CHAUVIN gr ARNOUX CHANWVIN ARNO IX Ati Pd eee 0 OSCILLOSCOPI DIGITALI PORTATILI E PER TECNOLOGIA BUS Serie SCOpiX Wi e Bus Oscilloscopi Analizzatori dalle elevate prestazioni banda passante da 40 a 200 MHz OX 7042 OX 7062 OX 7102 OX 7104 OX 7202 OX 7204 e 20 4 ingressi isolati galvanicamente 600V Cat III e fino a 8 curve rappresentate ScopiX Bus 0X 7204 dEi men e 5 funzioni in un solo strumento oscilloscopio multimetro wattmetro analizzatore di armoniche analizzatore FFT e registratore Modelli per verifica qualit segnali BUS di campo con banda passante 200 MHz e Campionamento fino a 2 5 GS s in Single Shot e 100 GS s in ETS Analisi FFT in Tempo reale e funzione di calcolo su tutti i canali 2 o 4 multimetri digitali TRMS indipendenti 8000 pt Banda passante 200 kHz Display LCD B N o TFT colore Touch Screen retroilluminazione a LED 33 tasti di comando diretto e menu Windows like Terminali d ingresso PROBIX Plug amp play e sensori intelligenti Interfaccia di comunicazione USB RS232 Centronics e Ethernet con ServerWeb Profondit memoria fino a 50k pt canale modalit oscilloscopio e registratore opzione Misure di Potenza con accessorio HX75 Power opzione Sensori di corrente flessibili FLEX per misure fino a 3 5 kAac opzione e Funzioni trigger evolute Gli oscillo
82. 2 MHz Errore di linearit lt 1 max Quadrato Impulso tempo di salita lt 12 ns tipico rapporto ciclico 20 80 DC lt f lt 20 MHz impulso da 20 ns a 2000 s Modulazione fonte interna o esterna Modulazione AM Modulazione FSK Modulazione PM Modulazione FM Modulazione ASK Altre funzioni Sweep Burst Frequenzimetro esterno da 100 mHz a 200 MHz Sensibilit 200 mVRms per 100 mHz lt f lt 100 MHz 40 mVRms Impedenza d ingresso 1 MQ memorizzazione su USB key di segnali preimpostati o specifici e di configurazioni complete dello strumento USB device USB host GPIB LAN in opzione da 100 a 240 VACRMS da 45 a 440 Hz CAT assorbimento lt 30 W L x H x P 229 x 105 x 281 mm 2 8 kg Memoria Comunicazione Alimentazione Dimensioni Peso GX1025 25 MHz GX1050 50 MHz Forniti con cavo d alimentazione CD ROM contenente manuale d uso FR GB manuale di programmazione FR GB Software SX GENE per la gestione dei dati a PC cavo USB GX1025 GX1050 Accessori in opzione Accessori di test e misura Pagg 112 113 CHAUVIN ARNOUX CHALVIN AfRMOI ff P eee 109 110 SONDE DIFFERENZIALI MTX1032 C MTX1032 B MX9030 Z Il complemento indispensabile agli oscilloscopi per visualizzare i segnali senza riferimento a terra e 102 ingressi differenziali e Cordoni di misura a banana o BNC e Banda passante 30MHz e 50MHz e Alimentazione da rete o
83. 24h USB per trasferimento dati a PC e creazione report di misura batterie ricaricabili al Litio 10 8V nom 5 8Ah fino a 30h Dimensioni Peso i 280 x 190 x 128 mm 2 2Kg Grado di protezione i IP53 IK04 Sicurezza elettrica EMC EN61010 1 600V CAT Ill e 300V CAT IV EN61557 EN61326 1 CCR SE na P01145445B Accessori in opzione Fornito con borsa di trasporto tracolla mani libere Ktditere spo mera P01102017 cavo spina IT tripolare 3 puntali di misura 4 mm Kidier2P6on a P01102021 a i io Pinza C177A da 5mA a 200A AC P01120336 30W manuale d uso Pinza MN77 da 5mA a 20A AC A P01120460 GGI e Po11454558 Adattatore alim accendisigari C A 6113 HX0061 CAO P01145460B Caricatore batterie Li lon senza batteria P01102130 Forniti come C A 6113 IT batterie Li lon e alimentato Batteria Li lon P01296047 re da rete software esportazione dati e cavo USB Software Dataview C A 6116N C A 6117 PO01102095 CHAUVIN y ARNOUX CHANWIN ARNO GRIP eee CONTROLLORI INSTALLAZIONI ELETTRICHE C A 6456 C A 6030 C A 6454 C A 6456 I controllori d installazioni elettriche permettono di eseguire tutti i controlli imposti dalle norme europee ed in accordo con le norme internazionali EN 61557 D M 37 del 22 01 08 Schermo LCD retroilluminato doppio livello Test interruttori differenziali C A 6030 Misura di terra in tensione Misura di corrente di disper
84. 4 strumenti in 1 Oscilloscopio digitale fino a 4 canali Analizzatore FFT in tempo reale Analizzatore di armoniche fino al 319 grado Registratore fino a 31 gg in funzione del campionamento e Menu interno Windows like e Display LCD colori o B N orientabile in funzione del modello e Programmazione diretta tramite SCPI e Interfacce RS232 Centronics Ethernet e USB Display LCD B N o colore 5 7 320 x 240 px retroilluminazione CCFLL Visualizzazione 4 curve attive 4 curve di riferimento Comandi 20 tasti di icone dirette 1 commutatore rotativo 1 tasto aiuto integrato men Windows Like 100 comandi accessibili tramite mouse scelta della lingua IT FR GB ESP DE Banda passante MTX 3352 100MHz MTX3354 150MHz Ingressi 2x MTX3352 4x MTX3354 Classe 1 Cat Il 300V Sensibilit 2 5mV 100V div espansione verticale Winzoom Base dei tempi ns a 200s div Trigger Auto Normale Monocolpo CH1 CH2 EXT LINEA Campionamento massimo Ripetitivo 20GS s Monocolpo 100MS s Memoria profondit 50 000 punti 4 curve di riferimento 4 curve di 50k Misure automatiche fino a 19 misure contemporaneamente Modalit Glitch enveloppe medio XY digitale Funzioni Autoset completo FFT e MATH cursori V T fase 18 misure automatiche Durata della persistenza 100 200 500 ms 1 2 5 10s infinito Velocit di acquisizione 50 000 curve s ingress
85. 45 e scheda interna di gestione protocollo CEI EN61850 CASSETTA PROVA RELE Lo strumento ELAY TESTER FTV400 permette verifiche automatiche o manuali dei sistemi di protezione interfaccia SPI e protezioni generali PG di impianti allacciati alla rete MT BT SELEZIONE TIPO DI PROVA e Massima tensione 59 e Minima tensione 27 e Massima frequenza 81 gt e Minima frequenza 81 lt e Massima tensione omopolare 59N e Massima tensione sequenza inversa 59INV e Minima tensione sequenza inversa 27DIR e Massima corrente istantanea 50 50N e Massima corrente tempo inverso 51 e Massima corrente direzionale 67N GENERATORE DI FREQUENZA e frequenza regolabile fino a 400 Hz e precisione 0 01 Hz Risoluzione 1 MHz e gradiente programmabile tra 0 01 Hz e 999 Hz s e uscite di guasto variabili con continuit CONTATTI e due ingressi isolati e programmabili separatamente e stato ingressi NC o NA e connessione due boccole di sicurezza CONTATTI AUSILIARI e 2 contatti ausiliari per simulare comandi esterni e per verificare la temporizzazione e portata di segnalazione da 0 a 999 99 s e portate dei contatti 5A 250VAC e 0 2A 120VDC Relay Tester FTV 400 Uscita segnali tensione basso livello Lo strumento viene fornito completo di cavo d alimentazione da rete cavo USB cavi 2 mt 6 rossi 6 neri 1 giallo 1 blu con terminali a banana 10 adattatori banana software FTV REPORT manuale d u
86. 5 luminoso la sonda consente di illuminare facilmente il punto di misura e grazie anche alla retroilluminazione del display del megaohmmetro le misure sono possibili in qualsiasi situazione CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP fe 31 ISOLAMENTO 50 1000 V C A 6541 C A 6543 Controllati tramite microprocessore questi apparecchi dispongono di funzioni molto avanzate in misura di isolamento da 50Va 1000 V fino a 4TC Conformi EN 61557 e 5 tensioni di prova 50 100 250 500 1000 VDC Grande display retroilluminato completo di bargraph analogico e Calcolo automatico dei rapporti della qualit dell isolamento DAR e PI Tracciato della curva R t Uscita RS232 memoria interna batteria ricaricabile C A 6543 C A 6543 Contenitore da cantiere protezione IP54 600V CAT Ill Isolamento 1 2 2 kQ 4 TQ Tensione di prova 50 V 100 V 250 V 500 V 1000 V Precisione 5 L 8 Digit Misura tensione 02 0 1000 V AC 16 420 Hz o DC Precisione 1 L 8 Digit Resistenza 1 0 01 Q 400 KQ Precisione 3 L 3 Digit Capacit 1 0 005 4 999 uF Precisione 10 L 1 Digit Continuit 1 0 01 Q 40Q Precisione 3 L 4 Digit Bip sonoro Si Risoluzione Isol 1 KQ Altre 0 01 2 1 V 1nF Il software consente di recuperare i dati memorizzati di tracciare la E 0 curva dell isolamento in base ai tempi d applicazione della tensione
87. 5 a 1000 A _ da 0 15 a 2000A 900 A cresta 1500 A cresta 3000 A cresta Precisione 1 L 3 punti Tensione AC da 0 15 a 1000 V 1400 V cresta Tensione DC da 0 15 a 1400V Tensione AC DC da 0 15 a 1000V _ da 0 15 a 1000 V da 0 15 a 1000V 1400 V cresta 1400 V cresta E 1400 V cresta Precisione 1 L 3 punti 1 L 3 punti 1 L 3 punti Frequenza in corrente da 5 0 Hz a 3000 Hz in corrente da 5 0 Hz a 3000 Hz in corrente da 5 0 Hz a 1000 Hz in tensione da 5 0 Hz a 20 00 kHz in tensione da 5 0 Hz a 20 00 kHz in tensione da 5 0 Hz a 20 00 kHz Resistenza da 0 1 Q a 59 99 kQ da 0 1 Q a 99 99 kQ Tensione in circuito aperto Temperatura tipo K da 60 C a 1000 C lt 8V da 60 C a 1000 C da 60 C a 1000 C Potenza Attiva j I da 1 W a 600 kW n da 1 Wa 1000 kW E I da 1 W a 2000 kW Reattiva da 1 var a 600 kvar si da 1var a 1000kvar l da 1var a 2000kvar Apparente Ida 1 VA a 600 kVA da 1VA a 1000kVA da 1VA a 2000kVA FP DPF I SI NO SI NO i SI NO Analisi armoniche J SI 3 SI a SI THDf THDr SI SI SI SI SI SI Continuit sonora Si regolabile da 1 a 599 Q Si regolabile da 1 a 999 Q Altre funzioni True InRush autorange Hold Min Max test diodo spegnimento automatico Peak Peak SI SI 5 Rotazione fasi i SI i i SI i SI Sicurezza EN 61010 600 V CAT IV f 1000V CAT IV amp CAT III Aliment
88. 6 o 32 Vrms EN 61010 Frequenza di misura da 41 a 512Hz Misura accoppiamento di terra Si Resistenza di terra da 0 1 Q a 100 kQ Tensioni parassita Max 60 Vpicco Metodo 4P 4P Selettiva solo C A 6471 Portata da 0 001 a 99 99 Q Risoluzione Precisione da 0 001 a 100 2 1D Tensione a vuoto 16 o 32 Vrms EN 61010 Frequenza di misura da 41 a 512 Hz Resistenza di terra da 0 01 Q a 100 kQ Tensioni parassita Max 60 Vpicco Misura di terra con 2 pinze amperometriche Portata da 0 01 a 500 Q Risoluzione Precisione da 0 01a10 10 1D Tensione a vuoto 16 o 32 Vrms EN 61010 C A 6470N Frequenza di misura i Automatico 1367 Hz Manuale 128 Hz 1367 Hz 1611 Hz 1758 Hz Resistenza di terra da 0 01 Q a 100 kQ Tensioni parassita Max 60 Vpicco Resistivit Metodo utilizzato Wenner e Schlumberger con calcolo automatico dei risultati Portata da 0 01 a 99 9 kQ Risoluzione Precisione da 0 01 a 100 Q 2 1D Frequenza di misura da 41 a 128 Hz Tensione a vuoto 16 o 32 Vrms EN 61010 Misura di resistenza Tipo di misura 204 fili Portata da 0 12 Q a 99 9 kQ da 0 001 2 a 99 9 Q PAR GESS A AR Risoluz Preci 2 fili da 0 12 Q a 99 9 KQ 2 2D 2 fili da 0 01 Q a 99 9 KQ 2 2D 4 fili da 0 020 Q a 99 99 kQ 2 2D 4 fili da 0 001 Q a 99 99 KQ 2 2D Corrente di misura gt 200 mApc Altre caratteristiche Memoria 512 misure Interfaccia Collegamento ottico USB Sicurezza elettrica EN 61010 1 50 V CAT IV
89. 924 460 494 Fax 0044 1924 455 328 info chauvin arnoux co uk www chauvin arnoux com STATI UNITI Chauvin Arnoux Inc dba AEMC Instruments 200 Foxborough blvd Foxborough MA 02035 Tel 001 508 698 2115 Fax 001 508 698 2118 vscheer aemc com www aemc com Visita il nostro Sito Web www chauvin aroux com CINA Shangai Pujiang Enerdis Instruments Co Ltd 3F 3rd building n 381 Xiang De Road 200081 SHANGHAI Tel 0086 21 65 21 51 96 Fax 0086 21 65 21 61 07 info chauvin arnoux com cn www chauvin arnoux com cn LIBANO Chauvin Arnoux Middle East Ain El Zalka IMmeub 686 PO BOX 60 154 1241 2020 JAL EL DIB BEIRUT Tel 00961 1 890 425 Fax 00961 1 890 424 camie idm net lb SVEZIA CA M tsystem AB Sj flygv gen 35 PO Box NR 4501 SE 18304 T BY Tel 0046 8 50 52 68 00 Fax 0046 8 50 52 68 10 info camatsystem com www camatsystem com GJ CONTROLE dali ni ne GERMANIA Chauvin Arnoux GmbH Strassburger Strasse 34 77694 KELH RHEIN Tel 0049 7851 99 26 0 Fax 0049 7851 99 26 60 info chauvin arnoux de www Chauvin arnoux de SPAGNA Chauvin Arnoux Iberica S A C Roger de Flor n 2983 Planta 1 08025 BARCELONA Tel 0034 902 20 22 26 Fax 0034 934 59 14 43 comercial chauvin arnoux es www Cchauvin arnoux es SVIZZERA Chauvin Arnoux AG Moosacherstrasse 15 CH 8804 AU ZH Tel 0041 44 727 75 55 Fax 0041 44 727 75 56 info chauvin arnoux ch www chauv
90. ALNVIN ARNONE CAP DI TEMPERATURA C A 1621 C A 1621 Calibratore di temperatura termocoppie e Misura e simulazione di 8 tipi di termocoppie J K T E R S B N e Precisione da 0 3 C a 1 C e Misura e simulazione tensione da 10 mV a 100mV e Precisione 0 025 C A 1621 Caratteristiche di misura ingresso simulazione uscita Campo misura ingresso uscita i Risoluzione Precisione da 10 mV a 100 mV 0 01 mV 0 025 2 punti Sonda o Campo di misura Risoluzione Precisione Errore di riferimento Tipo J 200 1200 C 01 C 0 3 C 10 uV 0 3 C Tipo Ki 200 1370 C 04 C 0 3 C 10 V 0 3 C Tipo T 200 400 C 01 C 03C t10 0 3 C Tipo E i 200 950 C 0 1 C 0 3 C 10 pV 0 3 C TipoR 20 1750 C 1 C 1 C 10 uV 0 3 C TipoS 20 1750 C 1 C 1 C 10pV 0 8 C Tipo Bi 600 1800 C e 1 C 10pV 0 3 C Tipo N 250 1300 C 0 1 C 0 3 C 10 pV 0 8 C C A 1623 C A 1623 Calibratore di temperatura termoresistenze e Misura e simulazione termoresistenze Pt10 50 100 200 500 1000 e Metodo di misura 2 3 o 4 fili precisione da 0 2 C a 1 C e Misura e simulazione resistenza da 0 a 32000 e Precisione da 0 150 a 10 C A 1623 Caratteristiche di misura ingresso simulazione uscita Campo di misura Precisione misura Precisione in Corrente 4 fili Q i simulazion
91. BATTERIE C A 6630 Verifica facilmente rapidamente e in sicurezza le batterie Test su batterie nickel cadmio litio ione o nickel metallo ibrido e Funzione di raffronto per una constatazione rapida del deterioramento della batteria Funzione di regolazione dello zero per compensazione del circuito di tensione visualizzato Display LCD 2 livelli completo di simboli Memoria 1000 misure uscita RS232 software Alimentazione con 6 pile da 1 5 V autonomia 7 ore circa e Potenza massima consumata 1 VA e Dimensioni 250 x 1000 x 45 mm Peso 500 gr pile incluse Misura della resistenza interna 4 fili e tensione circuito aperto E I J 40 MQ 10 uQ 37 5 mA e i i y A 400 MQ 100 uQ 3 75 MA 1 L 8D 49 1 mo 375 LA 400 10 MQ 37 5 pA Misura di resistenza Coeff Temp 0 1 L 0 5 D C CAGO OSA non e P01191303 AN 1 mV 0 1 L 6D Fornito con valigetta di trasporto rigida set 2 cavi 40 V 10 mV di misura 1 mt con puntali retrattili cavo RS232 Tensione di misura 1 5 mV AC software manuale d uso Frequenza di misura 1 kHz 10 RATIOMETRO DTR 8510 Controllore del rapporto di trasformazione dei trasformatori di potenza tensione e corrente e Display alfanumerico retroilluminato e Lettura diretta da 0 8000 1 a 8000 0 1 e Misure secondo norma IEEE C57 12 907 M 2006 e Visualizzazione simultanea del rapporto di trasformazione polarit e corrente di test e Indicazione
92. CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP mE ei Distributore autorizzato Geass S r l Torino Ital A Z E NE PROD gi AA e info geass com Web site www geass com CHAUVIN ARNOUX 190 rue Championnet 75876 Paris Cedex 18 Tel 0033 144854485 Fax 0033 146277389 info chauvin arnoux com www Cchauvin arnoux com ITALIA AMRA S p A Via Sant Ambrogio 23 25 20846 MACHERIO MB Tel 039 245 75 45 Fax 039 481 561 info amra chauvin arnoux it www amra chauvin arnoux it Leader Europeo della Misura Chauvin Arnoux stata fondata nel 1893 da Raphael Chauvin e Ren Arnoux ed oggi la pi antica societ privata nel campo della misura professionale Sempre presente nella storia della misura del XX secolo con un elenco d invenzioni lungo e presti gioso il primo galvanometro il primo multimetro Controleur Universel le prime pinze amperome triche sono solo alcuni dei brevetti depositati da Chauvin Arnoux Oggi Chauvin Arnoux dispone di una struttura e di una organizzazione internazionali e conta 10 filia li tra Europa Cina Libano e Stati Uniti La gamma di strumenti di misura viene prodotta nei 5 stabili menti situati in Francia Cina e Stati Uniti L unit produttiva in Italia rappresenta il polo internazionale di Chauvin Arnoux per il settore dei rel ausiliari Chauvin Arnoux in grado di offrire una delle gamme di strumenti di
93. CNOLOGIA BUS Schede di collegamento AS I EN 50295 sensore azionatore Disponibili in opzione 4 tipi di schede con CanHighSpeed ISO 11898 2 sistema elettrotecnico BUS munite di connettori SUBD9 o RJ45 __ HX0190 o M12 o connettore a vite 8 fili CanLowSpeed ISO 11898 2 multiplexing elettronica imbarcata HX0191 DALI IEC 62386 101 controllo e gestione illuminazione FlexRay Spec V2 1 automobile aeronautica veicoli agricoli comando tempo reale sensori azionatori Pronpus DP RIARRI dispositivi automatici programmabili RS232 EIA 232 dispositivi automatici strumenti misura RS485 EIA 485 apparecchiature strumenti misura strumenti misura e monitoraggio Profibus PA IEC 61158 in amblenti difficili Knx EN 50090 5 2 domotica inmotica riscaldamento ventilazione climatizzazione Ethernet 10 Base T IEEE 802 3 rete informatica Ethernet 100 Base T IEEE 802 3 rete informatica Ethernet 10 Base 2 IEEE 802 3 reti locali microazionatori e sensori automobilistici an Nere climatizzazione finestrini elettrici HX0190 con connettore SUBDI OX7042 2 X 40 MHZ B N Toan OX7042 MSD Accessori in opzione comuni alla Serie SCOPIX SEZ naO n e OX7042 CSD Opzione Analizzatore armoniche HX0028 SER O MRE ON AE RON iii Opzione Registratore irese a HX0029 0OX7062 2 x 60 MHZ Colon lea OX7062 CSD OX7102 2 x 100 MHz Colori e oa OX7102 CSD Opzione Powers Reis HX0075 OX7104 4 x 10
94. Fornito con valigetta di trasporto guaina antiurto coppia di cordoni Valigetta di trasporto sscscssssenennne HX0009 a puntale di sicurezza software PC cavo ottico RS232 batteria d alimentazione manuale d uso CHAUVIN ARNOUX CHALMIN ARNO GROLIP te MULTIMETRI DIGITALI PER AMBIENTI DIFFICILI MX20HD MX44HD MX57Ex MX58HD MX59HD Robusti e performanti i multimetri industriali ASYCII associano prestazioni di alto livello a sicurezza e longevit eccezionali ll contenitore si distingue per la chiusura senza viti una protezione IP67 e un compartimento indipendente riservato alle pile e ai fusibili Calibrazione possibile tramite software dedicato DI L O Mod MX57Ex vaar certificato ATEX 94 9 CEE mrii 2000 punti 4000 punti 50000 punti l 5000 punti 50000 punti Display Bargraph I Si Misure AVG AVG TRMS AC DC Tensione DC Por da 200 mV a 1000 V da 400 mV a 1000 V da 500 mV a 600 V Precisione 0 8 L 4D f 0 3 L 1D 0 025 L 2D 0 1 L 2D 0 05 L 2D Tensione AC e AC DC Por da 2 V a 750 V i da400mVa750V da 500 mV a 600 V Precisione 1 L 8D 0 8 L 3D 0 3 L 30D 1 L 3D 0 3 L 30D Banda passante DC 500 Hz DC 1 kHz DC 50kHz DC 100 kHz Corrente DC Por da20mAa10A da 40mAa10A i da 500 uA a 500MA da5mA a 10 A I da 500 uA a 10 A Precisione 1 2 L 1D I 0 8 L 2D 2 L 2D 0 05 L 2D Corrente AC e AC
95. L 5 digit e Comunicazione USB Risoluzione Tensione 10mV da 0 a 9 99V 100mV da 10 a 30V T a a Corrente 10mA gt Ondulazione e rumorosit Tensione lt 1mV RMS Coefficiente di temperaura Tensione o lt 300 ppm C Sotto carico indipendente e in parallelo Regolazione tensione lt 0 1 5mV Regolazione corrente lt 0 2 3MA Protezioni o Corto circuito limitazione corrente indicazione tramite LED Sovracorrenti o Fusibile Funzione SAVE RECALL numero di memorie 4 Visualizzazione Display colori digitale a LED Regolazioni o uscite n 1 e n 2 tramite potenziometri correnti e tensioni uscita n 3 tramite commutatore NARGI A a aa AX1360 P MIS e OOS e Alimentazione da rete 110V 220V 50Hz 60Hz Fornito con cavo d alimentazione cavo USB software Sicurezza protezione EN 61010 1 Fusibile fornito su CD ROM e manuale d uso Dimensioni peso 310 x 250 x 150 mm 7 5 kg circa CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP fee MULTIMETRI DA BANCO MX 5060 MX 5006 Semplici ed efficaci per utilizzo in laboratorio e Misura di corrente ingresso unico fino a 10A e RMS AC DC display a 60 000 pt mod MX 5060 e Banda passante 100kHz Misure di tensione a bassa impedenza V LOW Z2 Stabilit delle misure su azionamenti elettrici filtro passa basso da 300kHz Registrazione e monitoraggio dei valori Min Max e Peak MX 5060 Conformit alla norma EN 61010 1 2001 I Conformit alla EMC secondo
96. MNIN ARNO X Ati Pd eee 108 GENERATORI DI FUNZIONI ARBITRARI GX 1025 GX 1050 Generatori di funzioni arbitrari e Ampio display TFT a colori contrasto elevato e Campo di misura in frequenza da 0 001 mHz a 25 MHz GX1025 da 0 001 mHz a 50 MHz GX1050 e Tecnologia DDS su 2 uscite accoppiamento e duplicazione e Frequenzimetro esterno da 100 mHz a 200 MHz e Campionamento dei segnali a 125 memorie s su una risoluzione di 14 bit e Modulazioni AM FM FSK ASK e PM e Funzioni SWEEP e BURST e Programmabile tramite collegamento USB e memorizzazione su USB key GX 1050 Display TFT a colori da 3 5 elevato contrasto risoluzione 320 x 240 Comandi pannello frontale 18 tasti di comando diretto 1 manopola di regolazione Regolazione parametri segnale Connettori uscita BNC lato anteriore in continuo tramite manopola e o la tastiera digitale uscite generatore 1 amp 2 regolazioni indipendenti forma d onda f fase ampiezza ecc accoppiati o duplicati Connettori BNC E U lato posteriore entrata e uscita d attivazione e sincronizzazione compatibili TTL Tipo di segnale sinusoidale quadrato triangolare rampa impulso rumore bianco segnale arbitrario 48 forme d onda preinstallate 14 bit 125 memorie s profondit memoria 16k 512k su CH1 soltanto memorizzazione su USB key dei segnali preimpostati o specifici acquisizione trasferimento e modifica di un segn
97. MONICHE Fondamentale da 40 Hz a 1 kHz su tutti i canali Modalit ROLL da 2 s a 33 min Analisi Caratteristiche generali Comunicazione l USB Ethernet RJ45 Sicurezza elettrica EN 61010 1 CAT Il 300 V Dimensioni Peso 270 x 213 x 63 mm 1 8 kg MTA OE A OOM E so AAIRRIEL 5 NE Sinn MTX162UE IMTPDCl62U4ENi 25e60MEz EtfiemetWiEianas e e a i Ria pere a MTX162UEW Forniti con 2 sonde 100 MHz cavo USB cavo di alimentazione software PC manuale d uso e programmazione FR GB MIX 1052B PC 2 Xx T50MHZz Ethernet senn n a clelia MTX1052B PC MIDSI054B PC 45150MBEz Ethesmetr e i i ala MTX1054B PC MITX I052BW PC 2 x 150MHZz Ethernet Wi Fi ene RE ian MTX1052BW PC MIX1054BW PC 4 x 150MHz Ethernet WEFrsoc Lhle ele MTX1054BW PC MTXX1052GW PC 2 x 200MH z Ethernet WiFi ae a MTX1052CW PC MTX1054CW PC 4 x 200MHz Ethernet Wi Fi oa alata MTX1054CW PC Forniti con 2 sonde 200 MHz cavo USB cavo di alimentazione software PC manuale d uso e programmazione FR GB Deli 00 RGASonda 46angress Bisso leone LX1600 PC NITDGIO 526 RE aotearoa i o i io dala A e iii MTX2022W PC MPIIDGIOS4GVSREC E IDA 00 nana alia ie dia lia oa MTX2024W PC sonda utilizzabile con oscilloscopi MTX105x versione firmware 2 03 o superiore Accessori in opzione Pume dl accesso NNI Eie rana ona ast HX0090 CHAUVIN 403 ARNOUX m CHAUVIN ARNOUX GROIIP fee ALIMENTATORI STABILIZZATI AX501A AX502A AX503A Alimentatori da laborat
98. MQ HO MA e Peso 4 kg 2500 09 doom Q 0 05 30ma imm C A 6250 Micronmmetro sea P01143201 Fornito con borsa di trasporto set di 2 pinze Kelvin 10A con cavo i Ser 2 mt cavo alimentazione da rete 2 mt manuale d uso AI N a ASP Accessori in opzione Set 2 puntali di misura doppio contatto P01102056 Set 2 minipinze Kelvin sog ran P01101783 Sonda di temperatura Pt100 P01102013 Cavo prolunga 2 mt per sonda Pt100 P01102014 Stampante seriale N 5 cavo P01102903 CHAUVIN 4g ARNOUX CHANWVIN ARNO IX Ati id eee CONTROLLORE MACCHINE E QUADRI ELETTRICI C A 6155 Strumento multifunzione per il controllo e EN 60204 1 2006 la certificazione secondo le NUOVE norme EN 61439 1 i p EN 61180 1 europee di quadri elettrici EN 61439 1 ed EN 61180 2 equipaggiamento elettrico delle macchine Oo EN 60204 1 2006 e test differenziali VDE 0701 0702 VDE 404 1 anche tipo B VDE 404 2 e Contenitore da cantiere antiurto e Tastiera alfanumerica per inserimento dati e Misura impedenza dell anello di guasto Zs Soglie allarmi programmabili Controllo totale funzionamento interruttori differenziali Tensione di prova fino a 2500V AC Tipo A AC B G S selettivi Misura senza intervento differenziale Corrente di prova fino a 200MA Vnom da 50 a 264V 45 65 Hz Portata da 0 a 100V Timer programmabile fino a 30 s Corrente di prova
99. Misura di tensione 850V dc L481 Ingresso Tensione dc c 2 BNC banana e Monitoraggio tensioni DC settore ferroviario IAA e O Risoluzione 0 1V e Monitoraggio lungo termine alimentazioni Precisione 0 5 L 1V a 50 Hz e Rilievo buchi di tensione Connessione 2 boccole sicurezza 4 mm e Monitoraggio alimentazione macchine e Interfaccia miniUSB 2 0 apparecchiature elettriche L702 Caratteristiche tecniche Ingresso sonda integrata Misura temperatura umidit relativa Polizia Temperatura da 10 C a 50 C Umidit relativa da 5 a 85 HR e Registrazione temperature e umidit ambiente di Risoluzione Temperatura da 0 1 C elemento sensibile integrato Umidit relativa da 0 1 HR e Monitoraggio dei parametri in laboratorio Precisione Temperatura 0 1 L 1 C Umidit relativa 3 L 3 pt e Monitoraggio dei parametri in serre cantine Interfaccia miniUSB 2 0 vinicole iere e industrie tessili Ki L9 1 4 Ingresso 4 captori miniFLEX solidali l Portata da 0 a 1000A ac 2 portate Corrente fino a 1000A ac Risoluzione dt Aat n Vi Precisione 1 L e 4 vie in ingresso Comunicazione Bluetooth e Grado di protezione IP50 Alimentazione 4 pile alcaline 1 5V e Software PC e Bluetooth Memoria 1 000 000 misure 2MB CHAUVIN ARNOUX CHANWVIN ARNO IX Ati P eee 67 JI DATA LOGGER L101 Simple Logger Via P01157
100. N 61010 Cat lIII 300 V Cat 11 600 V Protezione IP 50 Dimensioni 410 x 370 x 175 mm Peso 13 5 kg CHAUVIN ARNOUX CHANWVIN ARNO IX Ca Pd eee 45 CONTROLLORE INSTALLAZIONI ELETTRICHE POTENZA E ARMONICHE C A 6113 C A 6116N C A 6117 Controllori multifunzione per installazioni elettriche secondo EN 61557 EN 60364 6 e D M 37 del 22 01 08 ex Legge 46 90 Misura di potenza e armoniche per analizzare la qualit degli impianti elettrici TT TN IT e Display grafico 5 7 a colori retroilluminato Test di differenziali tipo AC A B e Misura d isolamento fino a 1000 V DC F si e Misura di resistenza di terra 1P e 3P e Misura di corrente di dispersione e potenza in opzione N Funzioni i C A 6113 I C A 6116N C A 6117 Misura di tensione frequenza w l Bi E F Misura di resistenza continuit l m l Ei m Misura d isolamento ma E a Misura di terra 3P E E E Misura impedenza anello L PE l E l E Si Misura impedenza di linea L N i E E Tabella caratteristiche fusibili i i o Misura RCD delta T l B E m Misura RCD delta l E ma E Misura RCD standard 5 E E I Misura RCD tipo B E Misura di corrente misura con pinza opzione opzione opzione Misura della caduta di tensione E A Sequenza fasi E S F Potenza i 2 L Armoniche l E m IF Memorizzazione 3 livelli i i m F Software ICT Dataview E E L Schermo LCD B N E l e Schermo
101. RI DI MISURA SICUREZZA EN 61010 031 NEI Cordone puntale PVC Cordone puntale PVC Cordone a puntale PVC Cordone a puntale IP2x Spina maschio 4 mm Spina maschio 4 mm Spina maschio 90 4 mm Spina maschio 90 4 mm Puntale 2 mm Puntale 4 mm Puntale CAT IV Puntale IP2x 4 mm L 1 5m L 1 5m L 1 5m L 1 5m Corrente max 15 A Corrente max 15 A Corrente max 15 A Corrente max 15 A CAT II 300 V CAT II 300 V CAT IV 1000 V CAT IV 600 V P01295474Z P01295475Z P01295456Z CAT III 1000 V Quantit 1R 1N Quantit 1R 1N Quantit 1R 1N P01295461Z Quantit 1R 1N Cordone dritto dritto silicone Cordone dritto 90 silicone Cordone dritto dritto PVC Cordone dritto 90 PVC Spina maschio 4 mm Spina maschio 4 mm Spina maschio 4 mm Spina maschio 4 mm L 1 5m L 1 5m L 1 5 m L 1 5m Corrente max 15 A Corrente max 15 A Corrente max 15 A Corrente max 15 A CAT IV 1000 V CAT IV 1000 V CAT IV 1000 V CAT IV 1000 V P01295452Z P01295453Z P01295450Z P01295451Z Quantit 1R 1N Quantit 1R 1N Quantit 1R 1N Quantit 1R 1N Cordone dritto dritto PVC Cordone dritto 90 PVC Cordone dritto dritto PVC Puntali magnetici 90 Spina maschio 4 mm Spina maschio 90 4 mm Spina maschio Spina femmina 4 mm L 15m 3m L 1 5m a presa posteriore 4 mm Puntale 6 6 mm
102. S PA e DP Protocolli TCP IP MODBUS UDP PROFINET PROFIBUS Normative BUS IEFE802 3 IS011898 2 e 3 IEA232 485 EN50090 2 5 spec v 2 1 EN50285 IEC61158 Connessioni mediante scheda OPZIONE scheda HX0190 in RJ45 e SUBD9 oppure scheda HX0191 in M12 oppure generica 8 fili Misure V I valore RMS totale e THD grado selezionato F Fase Frequenza Tensione RMS Durata Campionamento da 2 s a 30 gg da 800 ps a 18 min da 40 us a 53 s con opzione Estensione memoria HX77 Condizioni registrazione a seconda delle soglie o finestre con durata configurabile da 160 us Analisi registrazione Grafica con scala e unit fisiche misure con cursori ricerca difetti zoom etc Stampa Stampante di rete Ethernet 10 MB standard RS232 standard Centronics opzione Comunicazione PC Ethernet 10 MB RS232 115 Kb max o USB opzione Software PC SX Metro opzione Rete remoto via Ethernet 10 MB e ServerWeb integrato per comando a distanza Server FTP Client FTP Alimentazione Batterie NiMH Autonomia 4 ore ca Standby regolabile Tensione 98 264 V Frequenza 47 63 Hz Assorbimento 15 VA Sicurezza elettrica EN 61010 1 2001 CEM secondo EN 61326 1 600 V Cat III Caratter meccaniche Dimensioni 265 x 195 x 56 mm Peso 1 9 kg batterie incluse Protezione IP 51 IP41 per OX7104 e OX7204 CHAUVIN ARNOUX CHATMNIN ARNO IX Ati P eee OSCILLOSCOPI DIGITALI PORTATILI E PER TE
103. TA SENZA REATTANZA MODALITA SENZA REATTANZA per le misure su resistenze con costante con innesto AUTOMATICO di tempo di alcuni ms contatti metal per le misure su resistenze senza lizzazione etc costante di tempo per le misure su componente induttivo trasformatori motori etc Il valore di una resistenza varia in fun Poich un segnale sonoro talvolta suf Il C A 6250 dispone di una memoria zione della temperatura ficiente per interpretare e stimare una interna in grado di registrare 1500 misure Per una misura precisa sar sempre misura possibile attivare una soglia La memorizzazione avviene con due opportuno ricondurre il risultato di una d allarme alta e o bassa Il suo supera indici OBJ oggetto e TEST misura alla medesima temperatura di mento attiva il segnalatore acustico test che permettono una migliore riferimento L apparecchio effettua que intensit regolabile registrazione sto calcolo automaticamente mediante la semplice pressione di un tasto e Alimentazione Batterie ricaricabili NiMH Portata Risoluzione Precisione su 1 anno Corrente di test e Sicurezza elettrica EN 61010 1 5 0000 MQ i 0 1 po 0 05 1 0 yQ i 10A 50 V CAT III 25 000 MQ 1 uQ 0 05 3 pQ 10A e Protezione IP64 chiuso IP53 aperto PIDO OE SR a ne 2500 0 MQ 1 0 1 MQ 0 05 0 3 mQ 1A t Comunicazione ASAs 25 000 Q Imo 0 05 3 MQ 100 MA e DIMENSIONI 2 0 230290 MmM 250 00 Q TO MQ 0 05 30
104. TABILIZZATI E PROGRAMMABILI MULTIMETRI DA BANCO ANALIZZATORI DI SPETTRO CASSETTE A DECADI GENERATORI FUNZIONI SONDE MISURA pIFFERENZIALI PER OSCILLOSCOPIO I ACCESSORI DE MISURA resteren enn 111 ACCESSORI UNIVERSALI PROTEZIONE E DI TRASPORTO INDICI PER FUNZIONE E PER PRODOTTO Qualificate la vostra manutenzione FOT Strumenti di verifica e controllo elettrico ARNOUX j e Controllori d isolamento fino a 15 kV HAL YIA MIS COLP a Oscilloscopi portatili e palmari Scopix III e Handscope Certificatori quadri elettrici e macchine EN 60204 1 EN61439 Analizzatori di potenza e di rete professionali Qualistar Termocamere ad infrarossi fino a 1500 C funzione Mix Vision Pinze di potenza e multimetri digitali professionali Oscilloscopio palmare L Multimetro TRMS ME Pinza W PowerangEnergy Logger alta precisione isolamento 15kV STRUMENTI PROFESSIONALI re FOTOVOLTAICO a E i pa Hr THER Ma RED tdi pomini IRA EPET al Mn e ng rih 5 L ELAY TESTER FTV 400 CASSETTA PROVA RELE AUTEHARTIZA ene Pequiglii di mipuna bepornzio CEI D V6 a CEI OEF E Uute f ernsigne SAY AL E Uie contente 194 AL Esecunone prosa in mosiali dautore ac sqrt l V TRACER FTV 200 REVO RUSURA at DELLA CARATTERISTICA Hi i EEEN TEST FTV 100 DEI MODH E ELLE STARA i VIMUALATORAE CERTIMCATOAI boo Tan Scrsen colori i IMPIANTI FOTORNOLTRICI E hiig pendio i a dal j mi
105. TTL frequenza lt 2 MHz ingresso GATE IN Funzione Synchro utilizzo in cascata frequenza max segnali generati 100 kHz Regolazione sfasamento 180 risoluzione 1 Frequenzimetro esterno l da 5 Hz a 100 MHz Precisione 0 05 1 digit Sicurezza 300 V CAT Tensione max 300 VRMs Memoria Salvataggio richiamo di 15 configurazioni Comunicazione l USB per le versioni programmabili ed Ethernet GX320 E Alimentazione 230V 10 o 115V 10 50 60 Hz 20 VA max Cavo rimovibile Sicurezza elettrica EN 61010 1 2001 EMC secondo EN 61326 1 2004 Dimensioni Peso L x Hx P 227 x 116 x 180 mm 2 8 kg GX 3057 MHZ ala GX305 l l GX STO AOMA ZEE E E ee GX310 GX320 Versione ethernet e programmabile GX320 E Fornito con cavo d alimentazione cavo USB cavo Ethernet CD ROM GAS 2020 MEZ RIA GX320 a a memneb duse 6 Meic memo ci prasemenieno AR Forniti con cavo alimentazione da rete CD ROM contenente GB drivers Labwindows CVI Labview manuale d uso 5 lingue manuale di programmazione FR GB drivers Labwindows CVI Labview n i Accessori in opzione GX310 Versione programmabile GX310 P i Fornito con cavo d alimentazione cavo USB CD ROM contenente Set 2 cordoni BNC BNC 1 mt HX0106 manuale d uso 5 lingue manuale di programmazione FR GB Set 2 adattori BNC maschio F4 HX0107 drivers Labwindows CVI Labview CHAUVIN ARNOUX CHAL
106. Utilizzando i cursori si possono effettua re misure precise delle righe di frequenza dei livelli delle attenuazioni grazie alla dinamica di 80 dB mi FFT con scala lineare e logaritmica n SAT TE CHAUVIN ARNOUX CHATMNIN ARNO IX Ati Pd eee OSCILLOSCOPI DIGITALI PORTATILI E PER TECNOLOGIA BUS Gli OX7000 dispongono di una funzione multimetro digitale TRMS a 2 o 4 ingressi per misure di tensione corrente potenza termocoppie resistenza continuit capacit La misura di temperatura si effettua mediante sensori Pt100 o Pt1000 oppure termocoppie tipo K adattatori Probix E possibile monitorare il segnale tramite delle soglie per catturare le anomalie con tempo 248 ms I valori sono visualizzati sia numericamente che graficamente con periodo regolabile da 5 min a 1 mese e registrati in formato standard txt Cursori di misura e la funzione zoom miglioreranno la vostra analisi del segnale L analisi delle armoniche supportata fino al 619 grado per soddisfare la norma EN 50160 E possibile scegliere il valore della frequenza fondamentale 50 60 e 400 Hz per ottimizzare l analisi del segnale soprattutto quando la misura del livello di un grado di armoniche superiore alla fondamentale L analisi possibile simultaneamente su 2 o 4 ingressi Misure in TRMS distorsione armonica totale THD e grado selezionato F fase frequenza VRMS
107. V 31 C A 6533 Isol dig 50 100 250 500V 31 C A 6541 43 Isol dig prof 1000V 32 C A 6545 Isol dig 5KV Lilia 33 CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARMII CA oe INDICE PRODOTTI C A 6547 Isol dig 5KV psi 33 C A 6549 Isol dig 5KV 33 C A 6550 sol dig 10 Rici 34 C A 6555 Isol dig 15 KV 35 C A 6608 09 Rotazione fasi e motori 41 C A 6630 Tester batterie 49 C A 6681 Localizzatore cavi 50 C A 7024 27 28 Tester reti LAN 50 C A 730 Rilevatore V AC a contatto 5 C A 732 Rilevatore V AC senza contatto 5 C A 735 Tester tensione AC DC 5 C A 740N Tester tensione AC DC aiaia 6 C A 745 Tester tensione AC DC 5 C A 751 Adattatore presa Shuko 6 C A 760N Tester tensione AC DC 6 C A811 Luxmetro digitale 72 C A 813 Luxmetro digitale 72 C A 822 Termoanemometro 74 C A 8220 Wattmetro monofase 55 C A 8230 Wattmetro monofase 55 C A 825 Cono di misura per C A 1224 75 C A 828 Cono di misura per C A 1226 75 C A 832 Fonometro 76 C A834 Fonometro 76 C A 833 Calibratore fonometro 76 C A 8331 33 36 Analizzatori rete elettrica 58 C A 8435 Analizzatore rete elettrica IP67 58 C A 846 Termoigrometro 73 C A 847 Termoigrometro 73 C A 850 2 Manometri dig
108. VIN ARNOUX FHALWVIN ARNO ff P ce ANALIZZATORI DI RETE A PROFESSIONALI L elaborazione della registrazione effettuata con i Qualistar viene eseguita mediante due software Power Analyser Transfer e Dataview quest ultimo in opzione Power Analyser Transfer e Configurazione strumento setup registrazione allarmi e Visualizzazione in tempo reale e Elaborazione dei dati registrati e degli allarmi e Trasferimento di screenshot di transitori ecc e Esportazione dei dati in Excel e Esportazione dei dati sotto forma grafica di Windows Dataview in opzione Di semplice utilizzo il software Dataview riconosce automaticamente lo strumento collegato al PC L utente accede direttamente alla e gestione di report e gestione del database Mia Dataview compatibile con altri prodotti Chauvin Arnoux Peo e Analizzatori di rete Qualistar l SEN 4 i E e Analizzatori di potenza C A 8220 amp C A 8230 E T RaR HS i e Multimetri a pinza F400 amp F600 a tene i e altri strumenti di misura T pai PETET i R i ArAnA ETTEN Sistema operativo minimo richiesto Windows 2000 XP Vista 7 o 8 sr Accessori in opzione CA 8321 N0 pinze anatra datano P01160511 C A 8331MA con n 3 miniFLEX MA193 P01160512 Pinza MNOS ene P01120425B CGA B8339 NO pinze faacar e P01160541 Pinza MNSSA a arona P01120434B C A 8333MA con n 3 miniFLEX MA198 P01160542 AmpFLEX A193 450 MM
109. a a a a ii e Mina o Di i HX0011 CHAUVIN sg ARNOUX CHANWVIN ARNO IX Ati Pd eee PINZA DIGITALE POTENZA E ARMONICHE F407 F607 In un solo strumento le funzioni di misura tensione corrente potenza mono e trifase armoniche ecc e Misure in TRMS AC DC e Display LCD 10000 punti retroilluminato Misura di corrente DC fino a 3000A F607 e Diametro di serraggio 48 mm e 60 mm e Misure di potenza W VAR VA PF DPF e Analisi armoniche fino alla 25M THD e Funzione True janmm A e Funzioni Ripple HOLD Min Max Peak Peak e Memoria interna per registrazione dati di misura e Interfaccia comunicazione Bluetooth e Sicurezza elettrica CAT IV 1000V Diametro di serraggio 48 mm 60 mm Display LCD retroilluminato 10000 punti Misura TRMS AC DC AC DC Banda passante V A W da 10 Hz a 3 kHz da 10 Hz a 2 kHz 1000A da 10 Hz a 3 kHz da 10 Hz a 1 kHz 2000A Autorange SI Rilievo automatico AC DC Si Corrente TRMS AC da 0 15 a 1000A 1500A cresta da 0 15 a 2000A 3000A cresta Corrente TRMS DC da 0 15 a 1500A da 0 15 a 3000A Corrente TRMS AC DC da 0 15 a 1000A 1500A cresta da 0 15 a 2000A 3000A cresta Tensione TRMS AC da 0 15 a 1000V 1400V cresta da 0 15 a 1000V 1400 cresta Tensione TRMS DC da 0 15 a 1400V Tensione TRMS AC DC da 0 15 a 1000V 1400V cresta da 0 15 a 1000V 1400V Frequenza V da 5 Hz a 20 kHz da 5 Hz a 2 kHz V da 5 Hz a 2
110. accesso e Compatti autonomi e di semplice utilizzo e Lettura diretta della corrente One Click e Campo misura corrente da 200mMA a 4kA secondo il modello e Memorizzazione del valore Max Funzione HOLD 400 AAC Portata 40 AAC 4 AAC 400 Aac 40 Aac 4000 Aac Campo di misura 200MA 3 999A 4 00A 39 99A 40 0A 399 9A 0 1A 39 99A 40 0A 399 9A 40 0A 3999 9A Risoluzione i 1mA 10MA 100MA 10MA 100MA i 1A Precisione 2 10 pt 1 5 2 pt 1 5 2 pt 2 10 pt 1 5 2 pt 1 5 2 pt di serraggio lunghezza sensore MA400D 250 70 mm 250 mm MA4000D 350 100 mm 350 mm Banda passante da 10 Hz a SkHz Funzioni e _ _rr_r_rrr_ i Hold Max Hold Spegnimento automatico I Alimentazione 2 pile da 1 5V e a a a Sicurezza elettrica EN 61010 CAT IV 600V Temperatura d utilizzo da 0 C a 50 C Dimensioni peso 100 x 60 x 20 mm 130 gr Lunghezza del cavo _ _ o er 80 cm MASOOD 250A eee MAAMOCOD SIOE R P01120576Z P01120577Z Forniti in blister con 2 batterie 1 5V bracciale elastico e manuale d uso 5 lingue Accessori in opzione Borsa di trasporto 120 x 200 x 60 mm Kit di fissaggio multiposizione Multifix CHAUVIN ARNOUX CHALMIN ARNOUX GECP fi P01298074 P01102100Z Kit Multifix magnetico multiposizione per un utilizzo ma
111. accia USB ottica isolata Il software di gestione dei dati SX METRO fornito permette di e visualizzare le curve mediante i file memorizzati e visualizzare le curve sul PC in tempo reale e monitorare e controllare l oscilloscopio direttamente tramite l utilizzo di un Personal Computer e importare curve o file immagine bmp memorizzate nella relativa memoria dell oscilloscopio e memorizzare curve di misura sul Personal Computer nel formato di testo txt e esportare i dati o le curve in formato Excel e gestire dei dati provenienti da un report modificato in Word esempio test report e generare un grafico E possibile anche utilizzare le funzioni d Excel per realizzare calcoli complementari sui singoli campionamenti della curva OX 5022 2x 20 MHz Colori Kit O0X5022 CK OX 5042 2x 40 MHz Colori Kit O0X5042 CK Forniti con batterie NiMH sonda 1 10 600V adattatore BNC banana set cordoni con puntali di misura e pinze coccodrillo alimentatore da rete borsa di trasporto mani libere cavo USB ottico driver software SX METRO P manuale d uso e programmazione su CD ROM OX 5022 2x 20 MHz Colori OX5022 C OX 5042 2x 40 MHz Colori OX5042 C Forniti con batterie NiMH sonda 1 10 600V adattatore BNC banana set cordoni con puntali di misura e pinze coccodrillo alimentatore da rete borsa di trasporto mani libere manuale d uso e programmazione su CD ROM Accessori in opzione Captore di temper infrarossi C A
112. afili a coccodrillo cavo d alimentazione manuale d uso MIX T032 B FR RA MTX1032 B Fornita con 2 cavi BNC 20 cm 2 set cavi banana 1 mt cavo d alimentazione manuale d uso SONDE PER OSCILLOSCOPIO Serie HX Rapporto 10 1 10 1 10 1 o 100 1 e Sicurezza di misura Banda passante 150 MHz 250 MHz 450 MHz 300 MHz e Collegamento con cavo 1 2 metri Impedenza ingresso 10MQ 1 10MQ 1 10MQ 1 i 100MQ 1 e Ampia scelta di modelli Capacit 14 pF o lt i4pF lt i4pF lt 6 pF Tempo di salita 1 2 ns lt 1 2 ns i lt 1 ns lt 1 ns EN61010 A400VCat li 1000VCat li 1000VCat li 1000 V Cat Il Fattore compensaz 12 a 25 pF i 12a25pF 12 a 25 pF 12 a 25 pF Codice HX0003 Hx0004 HX0005 HX0006 Caratteristiche HX27 HX206 0 HX210 HX220 Rapporto f 1000 1 Eo 44 1404 11 101 14 104 Banda passante I 30 MHz o 60 MHz 100 MHz 200 MHz Impedenza ingresso 100MQ 1 o l Capacit lt 25pF Tempo di salita l lt 12 ns i Accessori in opzione EN61010 i 300 V Cat Il 300 V Cat Il 300 V Cat Il Aggancio grip per sonde HX0007 Codice i HX0027 HX0206 HX0210 i HX0220 CHAUVIN ARNOUX DHANVIN ARNO GRIP fee Accessori di misura E Accessori universali pag 112 E Accessori di protezione AE DONO ebbe e gg pag 114 Giunzioni pag 115 E Indice prodotti pag 116 0 ACCESSO
113. al time con un PC e analisi mediante il software PEL Transfer fornito PEL102 Caratteristiche PEL102 PEL103 Display No Si display digitale 3 livelli Collegamento monofase bifase trifase con o senza neutro e moltre altre configurazioni programmabili Classe di precisione 0 2 Numero di ingressi 3 ingressi tensione 3 ingressi corrente corrente di neutro calcolata Frequenza delle reti Campo di misura DC 50 Hz 60 Hz amp 400 Hz tensione da 0 a 1000 Vdc Sensori di corrente compatibili MN 93 da 2 a 240 Aac MN93A da 0 005 Aac a 5 Aac da 0 1A a 120 Aac C193 da 3 a 1200 Aac A193 e MA193 da 100 mA a 10000 Aac PAC93 da 10 a 1000 Aac da 10 a 1400 Adc ESN da 50 mA a 10 Adc da 100 mA a 100 Aac dc J193 da 50 A a 3500 Aac da 50 A a 5000 Adc Rapporto di tensione Rapporto di corrente Misure calcolate fino a 650000 V fino a 25000 A programmabile Potenze da 10 W a 10 GW da 10 var a 10 Gvar da 10 VA a 10 GVA Energie fino a 4EWh 4EVAh 4Evarh Armoniche da 0 al 50M grado Funzioni supplementari Registrazione Campionamento Passo d acquisizione senso ciclico delle fasi Min Max fissaggio a calamita o gancio 128 periodo 1 misura secondo Integrazione da 1 minuto a 60 minuti Memoria Comunicazione SD Card SD espandibile fino a 32 GB Bluetooth Classe 2 Ethernet USB Alimentazione Durata batteria tampone 110 V 250 V
114. ale acquisito tramite oscilloscopio OX 6000 OX 7000 Scopein Box edizione grafica o matematica mediante software SX GENE modifica di un segnale acquisito e o combinazione di segnali standard del generatore Risoluzione campionamento Memoria Modifica dei segnali tramite Software dedicato SX GENE fornito sinusoidale da 0 001 mHz a 25 000 MHz sinusoidale da 0 001 mHz a 50 000 MHz triangolare 300 kHz rumore e quadrato 25 MHz triangolare 300 kHz rumore e quadrato 50 MHz impulso 10 MHz segnale arbitrario 5 MHz l impulso 20 MHz segnale arbitrario 5 MHz Risoluzione Precisione visualizzazione 7 digits risoluzione da 1 mHz a 1 kHz a seconda della portata 20 ppm per F gt 1 kHz 30 ppm per F lt 10 kHz Deriva a lungo termine 100 ppm anno Coefficiente di temperatura lt 5 ppm G Ampiezza Livelli di tensione uscita 1 da 2 mVpp a 10 Vpp 50 Q da 2 mVpp a 20 Vpp circuito aperto uscita 2 da 2 mVppa 3 Vpp 50 Q da 2 mVppa 6 Vpp circuito aperto lt 0 1 dB per f lt 100 kHz Campo di frequenza Precisione del livello Flatness Offset VDC uscita 1 10 VDC in circuito aperto uscita 2 3 VDC in circuito aperto precisione 1 1mV Impedenza Protezione 50Q protezione da corto circuiti Caratteristiche dei segnali i Sinusoidale Distorsione lt 0 2 tipica per f lt 20 kHz e armoniche lt 50 dBc per DC lt f lt 25 MHZ livello lt 1 Vpp Triangolare frequenza max
115. ale in una unica finestra E possibile selezionare una zona di misura specifica tramite curso ri manuali o il pennino magnetico per una maggiore precisione Tana iaai e Comunicazione Gli OX6000 hanno interfacce ETHERNET trasferimento a 10 MB e ServerWeb installato per essere sempre sotto controllo Stampa file e misure tramite stampante di rete inserimento indirizzo IP Gestione oscilloscopio a distanza Analisi dei file direttamente su server FTP tramite Windows OSCILLOSCOPI DIGITALI Display LCD touch screen B N o colori da 5 7 115 x 86 mm 320 x 240 retroilluminazione Standby regolabile Visualizzazione Comandi 28 tasti di icone dirette tasto aiuto integrato menu Windows Like Verticale Banda passante Numero di canali DA BANCO 4 curve attive 4 curve di riferimento comandi accessibili tramite pennino magnetico e scelta menu in 5 lingue 60 MHz 200 MHz Filtro banda passante 15 MHz 1 5 MHz o 5 kHz 2 a 300 V CAT Il Sensibilit verticale 15 portate da 2 5 mV div a 100 V div 2 Zoom verticale Sistema One Click Winzoom convertitore 10 Bit e zoom grafico diretto sullo schermo x16 max Attenuazione sonde Orizzontale Velocit di scansione Zoom orizzontale Trigger Modalit Memoria Campionamento massimo 10 Bit 10 GS s in ETS 1 GS s in Single Shot Capacit 1 10 100 1000 o scala manuale definizione dell
116. artificiale con la scatola AN1 opzione La pinza misura la somma vettoriale delle correnti circolanti nei condut tori attivi che sono abbracciati Questa somma nulla se non presente nessun guasto Nel caso contrario la pinza indica la presenza di una corrente derivata e misura direttamente la sua intensit Controllo e sicurezza elettrica E Isolamento Terra richiami pag 28 E Isolamento 50 1000 V_ pag 30 E Isolamento 40 5000 V_ pag 33 E Isolamento 10 KV 15 KV__ pag 34 E Terra resistivit 3 4 picchetti pag 36 E Pinze per anello di terra pag 40 E Jester rotazione fasi pag 41 E Micro ohmmetro pag 42 E Controllore macchine e quadri dt gt COROoOo obobo 5 pag 44 E Controllori installazioni EMCE iii pag 46 M Tester capacit batterie pag 49 E Ratiometro trasformatori pag 49 M Tester cavi rete pag 50 i ISOLAMENTO RICHIAMI Misura di isolamento Principio della misura d isolamento e fattori che la influenzano La misura della resistenza d isolamento basata sulla legge di Ohm Applicando una tensione continua di valore conosciuto ed inferiore a quello della prova dielettrica si misura la corrente circolante e si deter mina il valore della resistenza Per principio la res
117. ata a frequenza industriale da 0 5 A a 10000 A vedi pag 22 CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNONIX GROLIP fee E Misura della corrente continua Il principio utilizzato per la misura della corrente continua quel lo dell effetto Hall Una corrente circolante in un conduttore crea un campo magnetico B Se il campo B attraversa perpendico larmente una cellula ad effetto Hall viene creata una tensione proporzionale sulle superfici laterali fig 3 Corrente Fig 3 Cellula di Hall Chauvin Arnoux l inventore della pinza amperometrica utilizza da molto tempo i principi di misura descritti sopra Alla sua esperienza e conoscenza nella misura di corrente Chauvin Arnoux associa la gestione digitale in tempo reale con microprocessore e grazie a quest ultimo realizza pinze quali la FSN vedi pagina seguente Ricco di una perfetta conoscenza delle necessit dell utilizzato re Chauvin Arnoux progetta e realizza una gamma completa di pinze amperometriche per molteplici applicazioni pi di 30 modelli standard vedi elenco per multimetri registratori oscillo scopi ecc e numerose pinze specifiche progettate su richiesta dei clienti E Scegliere una pinza amperometrica significa scegliere la misura di corrente in tutta sicurezza 1 sistema anti pizzicamento del cavo 2 marcatura del senso della pinza per evitare di introdurre sfasamenti nella misura di potenza P1 sorgente di energia verso P2 cons
118. azione 1 x 9V LF22 i 4 x 1 5V AA Dimensioni peso 78 x 222 x 42 mm 340 g 92 x 272 x 41 mm 600 g 111 x 296 x 41 mm 640 g alain ii P01120921 Fornita con astuccio di trasporto 2 cordoni a puntale 90 isolato in PVC con spina maschio banana 4 mm atteria 9V guida d avvio rapido in formato cartaceo e manuale d uso su mini CD PERC E P01120923 Fornitura come modello F201 termocoppia a filo con connessioni isolate banana 4 mm interasse 19 integrato PEER P01120925 Fornitura come modello F201 2 puntali di sicurezza pinza coccodrillo N borsa MultiFix CUTE oe AA P01120941 CR E P01120943 Fornite con astuccio di trasporto con 2 cordoni 90 isolato in PVC spina maschio banana 4 mm e dritto isolato in PVC spina maschio banana 4mm 2 puntali di misura isolati spina femmina 4 mm termocoppia a filo con connessioni isolate banana 4 mm interasse 19 integrato 4 batterie 1 5V AA guida d avvio rapido in formato cartaceo e manuale d uso su mini CD F405 Fornita come modello F403 pinza coccodrillo N CAT IV 1000V no termocoppia K F601 F603 E a se ri T a e ro a P01120945 C E P01120961 ooo oo ooo e P01120963 Fornite con astuccio di trasporto con cordone 90 isolato in PVC spina maschio banana 4 mm dritto isolato in PVC spina maschio banana 4 mm puntale di misura isolati spina femmina 4 mm termocoppia a filo con connessioni isolate banana 4 mm interasse 19 integrato 4 batt
119. bile test in modalit rampa e in modalit impulso Test di non intervento a 1 2 lAn durata 1000ms o 2000ms Modalit rampa da 0 2 a 0 5 x lAn Uf da 0 3 x lAn a 1 06 x lAn per non 3 3 x lAn Misura del tempo d intervento da 0 2 a 0 5 x IAn Uf 0 5 x IAn 2 x IAn selettivo 5 x IAn Portata Risoluzione Precisione Modalit impulso da 0 a 500ms 0 1 e 1ms 2ms Modalit rampa da 0 a 200ms 0 1ms 2ms DIFFERENZIALI tipo B da 90V a 275V da 15 8Hz a 17 5Hz e da 45Hz 65Hz 10 30 100 300 500mA 10 30 100mA durata 150ms in 4 x IAn o 300ms in 2 x lAn da 0 2 x lAn a 2 2 x lAn lAn lt 200MA 2 2 x 2 x lAn i lAn gt 200mA 1 1 x 2 x lAn Tensione Frequenza impianto lAn rampa impulso 2 x lAn impulso 4 x lAn Test in modalit rampa i Test di intervento 2 x lAn 4 x lAn lAn lt 100mA 2 2 x 4 x lAn CORRENTE i da 5 0mA a 19 99A con pinza MN77 da 5 0mA a 199 9A con pinza C177A TENSIONE FREQUENZA da 0 a 550V AC DC DC e da 15 8Hz a 500Hz da 10Hz a 500Hz ROTAZIONE FASI i i da 20 a 500VAC i da 0 a 110kW monofase da 0 a 330kW trifase POTENZA ATTIVA I i visualizzazione forma d onda tensione corrente ARMONICHE tensione e corrente fino al grado 50 THD f e THD r Display LCD grafico 5 7 B N retroilluminato grafico 5 7 colori retroilluminato 320 x 240 pixel Memoria Comunicazione Alimentazione Autonomia NiMH 9 6V nom 4Ah fino a
120. borsa di trasporto sonda alta tensione cordoni di test Protezione IP 50 verde nero rosso cordone di test 4 m cavo di test tripolare Dimensioni 410 x 370 x 175 mm 3 mt puntali di misura rosso verde blu 3 pinze coccodrillo Peso 8 4 kg nero software PC cavi RS232 e USB manuale d uso CHAUVIN ARNOUX CHALMNIN ARNO IX Ati Pd eee CONTROLLORE MACCHINE E QUADRI ELETTRICI C A 6160 Controllare e certificare quadri elettrici e macchine secondo le norme europee Continuit caduta di tensione corrente di dispersione nelle macchine tempo di scarica e test funzionale e Contenitore da cantiere IP54 e Display digitale a matrice di punti retroilluminato contrasto regolabile e Memoria interna 1600 misure software RS232 Ilim 1 5B00MA Un 100 5000V 50 60Hz P 500VA EN 60204 1 1996 EN 60335 1 EN 60439 1 EN 60598 1 EN 60745 EN 60755 EN 60950 EN 61010 1 EN 61029 EN 61558 1 EN 60065 VDE 701 1 VDE 702 1 VDE 0113 1 uH a k 2 modi di misura Continuit e standard regolazione Un amp Itest R 0 001 100 00 selezione modo corto circuito Itest gt e programmazione t1 t2 t3 U1 U2 schema di tensione timer 0 1 0 2 10 25 A Utest lt 12V 50Hz e Corrente di dispersione 0 00 a 20 0mA e Corrente di dispersione residua 0 00 a 20 0MA e Corrente di contatto 0 00 a 2 00mA e tempo di scarica esterno presa rete e
121. ca videata Filtri 15 MHz 1 5 MHZ e 5 kHz per tutte le applicazioni ener gia elettrica elettrotecnica elettronica automotive medicina misure fisiche etc e Vantaggi della conversione 10 Bit Funzione zoom La risoluzione verticale del convertitore 10 Bit 4 volte superiore a quella di un convertitore classico 8 Bit e gestibi le grazie anche alla funzione grafica Winzoom CHAUVIN ARNOUX CHATMNIN ARNO IX 25 P eee 0X6062 0X6202 Oscilloscopi da laboratorio multifunzione e 3 utili strumenti complementari in 1 sola compatta soluzione OSCILLOSCOPIO MULTIMETRO REGISTRATORE ANALIZZATORE FFT e Velocit di campionamento 1 GS s SingleShot e 50 GS s ETS e 2 vie isolate 300 V CAT Il fino a 4 curve rappresentate su schermo e Analisi FFT in tempo reale e funzioni di calcolo e 2 multimetri digitali indipendenti TRMS 8000 punti 200 kHz e 28 tasti d accesso diretto menu windows like TouchScreen e Interfacce RS232 USB e Ethernet con ServerWeb e Memoria espandibile tramite SD Card a seconda del modello Analisi FFT Viene regolata automaticamente tramite tasto Autoset e calcolata su 2500 punti La conversione 10 Bit migliora la dinamica di 60 dB e la precisione sulle misure di frequenza e ampiezza 4digit per migliorare la precisio ne la risoluzione delle misure automatiche e dei cursori e Misure automatiche Visualizzazione completa di 19 parametri riferiti al segn
122. ce il valore minimo dell indice di polarizzazione PI per le macchine rotanti alimentate in AC e DC di classe di temperatura B F e H pari a 2 0 Pi semplicemente un indice PI superiore a 4 indica un eccel lente isolamento e un indice inferiore a 2 indica un potenziale problema PI R isolamento a 10 minuti R isolamento a 1 minuto RAPPORTO DI ASSORBIMENTO DIELETTRICO DAR Per impianti o apparecchiature dotati di materiali isolanti nei quali la cor rente di assorbimento diminuisce rapidamente la misura delle resistenze di isolamento con tempi di 30 secondi e 60 secondi pu essere suffi ciente a qualificare lo stato dell isolamento Il DAR si definisce come segue DAR R isolamento a 60 secondi R isolamento a 30 secondi lt 1 25 Insufficiente lt 1 6 OK gt 1 6 Eccellente METODO DI TEST DI SCARICA DIELETTRICA DD Il test di scarica dielettrica DD si effettua misurando la corrente durante la scarica dielettrica dell apparecchiatura Poich i tre componenti della corrente carica capacitiva polarizzazione e dispersione sono presenti durante la misura dell isolamento il valore della corrente di polarizzazione o di assorbimento potenzialmente influ enzato dalla presenza della corrente di dispersione Pertanto anzich misurare la corrente di polarizzazione durante il test d i solamento il test di scarica dielettrica DD misura la corrente di de pola rizzazione e la corrente di scarica capacitiva al term
123. chetto a i Pie ausiliario gurazioni di messa a terrra riunendo in un solo strumen della corrente a to l insieme delle funzioni di misura di terra ci Abbinato al C A 6474 lo strumento effettua anche misu razioni di terra del traliccio e costituisce uno strumento indispensabile alla diagnostica e alla manutenzione delle messe a terra di ogni tipo di traliccio Leruni alt tensione e Misura di terra 4P e 4P selettiva Il metodo 4P particolarmente indicato per misure di resistenza di terra molto deboli Trattandosi di varie resi stenze messe in parallelo esiste la possibilit di associ are una pinza amperometrica per effettuare misure selet tive Questo metodo di misura 4P selettiva garantisce un notevole risparmio di tempo Infatti l utilizzo della Una singola misurazione permette di acquisire tutte pinza permette di misurare la corrente che attraversa la le grandezze essenziali presa di terra da misurare evitando l influenza delle Impedenza di linea prese di terra in parallelo resistenza di terra del traliccio considerato resistenza di ogni piede del traliccio qualit di connessione della fune di guardia Questa misura permette di determinare il valore del na potenziale del suolo in funzione della distanza i n Effettuando molteplici misure con diverse distanze d possibile determinare il cambiamento del potenziale intorno ad una messa a terra e Misura del potenziale del s
124. cisione 1 e Dimensioni 310 x 90 x 80 mm BRO04 BRO5 410 x 90 x 80 mm BRO6 BRO7 e Peso 1 kg BR04 BRO5 1 4 kg BRO6 BR07 BR04 Codice P01197401 Decade Campo misura Corrente max 1 10a10Q 700 MA 2 10Q0a1000 200 MA 3 100 Qa1 kQ 70 mA 4 1 kQ a10 kQ 20 mA BR05 Codice P01197402 Corrente max Decade Campo di misura 1 10a100Q 700 MA 2 10Q0a1000 200 MA 3 100 Qa1 kQ 70 mA 4 1 kQ a10 kQ 20 mA 5 10 kQ a 100 kQ 7 MA BRO6 Codice P01197403 Decade Campo di misura Corrente max 1 1Q9a10Q 700 mA 2 10 Qa100 Q 200 mA 3 100 Q a1 kQ 70 mA 4 1 kQ a10 kQ 20 mA 5 10 kQ a 100 kQ 7 MA 6 100 kQ a 1 MQ 1 mA BR07 Codice P01197404 Decade Campo di misura Corrente max 1 1Q9a10Q 700 mA 2 10Qa100Q 200 mA 3 100 Qa1 kQ 70 mA 4 1kQa10 kQ 20 mA 5 10 kQ a 100 kQ 7 MA 6 100 kQ a 1 MQ 1 mA T 1 MQ a 10 MQ 0 1 MA CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN AfRMOI GAMI S 107 GENERATORI DI FUNZIONI GX 305 GX 310 GX 320 Generatori di funzioni programmabili GX310 GX320 e Campo di misura da 0 001 Hz a 5 MHz GX305 da 0 001 Hz a 10 MHz GX310 da 0 001 Hz a 20 MHz GX320 Tecnologia DDS stabilit in frequenza precisione 20 ppm Regolazione della frequenza stabile con precisione 1 dgt Funzione LOGIC per la regolazione diretta dei livelli alto e basso e Campionamento LIN o LOG durata da 10 ms a 100 s Modulazioni AM FM interne ed esterne
125. colo dello squilibrio corrente e tensione e Monitoraggio della rete elettrica con programmazione allarmi e EN 61000 4 30 Classe B e Backup e registrazione catture dello schermo immagine e dati e Registrazione ed esportazione su PC e Software gestione dati e comunicazione in tempo reale con PC ANALIZZATORI DI RETE PROFESSIONALI C A 8331 33 C A 8336 C A 8435 Numero di canali Numero di ingressi Tensione TRMS AC DC 3U Al 4U Al 4V 31 5V 4l da 2V a 1000V Rapporto di tensione da fino a 500kV Corrente TRMS AC DC Pinze MN da MN93 da 500mA a 200A ac MN98A da 0 005 a 100A ac Pinza C193 da 1 a 1000A ac Pinze AmpFLEX o MA193 portate programmabili da 100MA a 10000A ac da 30A a 6500A ac Pinza PAC93 da 1 a 1300A ac dc Pinza E3N da 50mA a 100 A ac dc Pinze J93 da 50 A a 3500 Aac da 50 A a 5000 Adc Rapporto di corrente fino a 60 KA Frequenza da 40Hz a 69Hz Parametri di potenza W VA var VAD PF DPF cos tan Energia Wh varh VAh VADh Armoniche THD Modalit esperto si dal grado 0 al grado 50 oppure per fase si no modello C A 8331 Transitori 50 o 210 Flicker Pst e Plt si Modalit Inrush z si su 4 periodi si gt 10 minuti Squilibrio si Registrazione Min Max si di una selezione di parametri su un campionamento max da 4h a 2 settimane o da qualche gg a pi settimane da 2 settimane a diversi anni Allarmi 4000 di tipi diversi 1
126. da 50 a 285 C 1s per contatto 1mm 1m raccomandata per accessi difficili 3 s in aria ambiente SK7 aria P03652907 da 50 a 250 C 5s 5 mm 15 cm per misure aria ambiente Testa protetta da una guaina metallica 8 5 mm SK8 auto grip P03652908 da 50 a 140 C 10 s per tondi per tondi Il captore formato da una fettuccia di rame all estremit inox 9 12mm 10 90 mm con un velcro che mantiene il contatto su superfici rotanti SK11 ago P03652917 da 50 a 600 C 12s 3 mm 13 cm per penetrare nei prodotti pastosi viscosi SK13 uso generale P03652918 da 50 a 1100 C 12s 3 mm 30 cm tutti gli utilizzi SK14 superfici 90 P03652919 da 50 a 450 C 8s 6 mm 13 cm temperature con accessi difficili Cono 15x30 mm SK15 superficie P03652920 da 50 a 900 C 2S 8 mm 13 cm Cono 8 mm per un contatto ottimale SK17 aria P03652921 da 50 a 600 C 3s 6 mm 13 cm per misure aria ambiente Testa protetta da una guaina metallica 8 5 mm SK19 superf caamitata P03652922 da 50 a 200 C 7S 14 mm 1m fissaggio tramite calamita CK1 prolunga P03652909 4 mm 1m termina con spina maschio spina femmina CK2 prolunga P03652910 4 mm 1m termina con spina maschio 2 fili nudi CK3 prolunga P03652913 4 mm 1m termina con spina DIN 5 pin presa femmina CK4 prolunga P03652914 4 mm 1m termina con 2 spine banana presa femmina PP1 impugnatura P03652912 11 cm adattabile sulle prolunghe da CK1 a CK4 resistenza alla temperatura delle prolunghe da 40 a 100
127. diato tramite magnete Precisione 2 5 portata Tensione di prova 500 VDC costante Campo di misura 2 portate 0 200 MQ Tensione di prova Precisione 250 VDC costante 500 VDC costante 1000 VDC costante Campo di misura 2 portate 0 500 MQ 2 portate 0 500 MQ 2 portate 0 5000 MQ 2 portata 2 portata 2 portata e Controllo continuit servizio e Totale autonomia alimentazione e Contenitore robusto coperchio removibile manovella a scomparsa e Tensione di prova costante e Commutazione automatica portate e Controllo assenza tensione Set 2 pinze coccodrillo rosso nero P01295457Z C A 6501 C A 6503 Robusti e autonomi sempre pronti e Led luminosi segnalazione misura corretta e Protezione fino a 600V per sovradimensionamento degli elementi sensibili e fusibile rapido e Condizioni di misura conformi alle norme internazionali Portata 0 600 VAC Precisione 3 portata Rigidit dielettrica 2000 Veff 50Hz Sicurezza elettrica conforme EN 61010 Cat Il 600V Cat III 300V Condizioni ambientali 10 50 C HR lt 75 Indice di protezione IP 54 con coperchio Dimensione Peso 120 x 120 x 130 mm 1 5 kg CAGO iina tizrira P01132503 Forniti con borsa di trasporto 2 cavi 1 5 mt 2 pinze C AGIO I onere At P01132504 coccodrillo puntale nero manuale d uso CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP memm ISOLAMENTO 50 1000 V
128. e CAPTORI FLESSIBILI ROGOWSKY AmpFLEX amp MiniFLEX Flessibilit e maneggevolezza per serrare i conduttori di qualsiasi tipo cavi sbarre toroidi etc in ogni situazione Il loro sistema di apertura e chiusura semplice e rapido ne permette l utilizzo anche con guanti di sicurezza ge A100 1 10 iu 3 E 1 Il valore superiore corrisponde al 120 del valore nominale max AmpFLEX M e MiniFLEX modelli su richiesta consultateci Accessori in opzione Sensibilit MV A e lunghezza realizzabile su richiesta Adattatore spina 4 mm BNC per oscilloscopic P01101846 E possibile la fornitura anche del solo captore da integrare in insiemi che Alimentatore da rete per AMPFLEX n P01101968 incdudono l lettronica di trattamento dati Alimentatore da rete per MA100 P01102086 Alimentatore da rete per MA200 e P01102087 CHAUVIN 29 ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP fe PINZE AMPEROMETRICHE Misura di corrente AC J_Foncertar rni NAANA OSMMA O O A Di A panoa EA a 600 Arcen LARA picco di A a 500 Apoca PUVIZIONIA j POti z L NR dda Pt 120064A POTI2OOGAA E Forizoosza PONZA Put tIocarA 1 Il valore superiore corrisponde al 120 del valore nominale max fg CHAUVIN all ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROLIP PINZE AMPEROMETRICHE Misura di corrente AC DC
129. e Q ammissibile in mA 0 15 da 0 1 a 0 5 da 0 Q a 400 0 Q 0 1 0 1 da 0 54 3 0 da 400 0 Q a 1500 0 Q 0 5 0 5 da 0 05 a 0 8 TO 1 da 0 05 a 0 4 Sond o Cino dimise Precisione in C Corrente onca i p u Ingresso 4 fili Ingresso 2 3 fili Uscita ammissibile in mA Pt10385 i da 200a 800 C O da 0 1 a 3 0 Pt50 385 da 200a 800 C 0 7 1 0 0 7 da 0 1 a 3 0 Pt100 385 i da 200a 800 C 0 33 o 0 5 0 33 da 0 1 a 3 0 da 200 a 250 C 0 2 i 0 3 0 2 da 0 1 a 3 0 ia da 250 a 630 C 0 8 1 6 0 8 i da 200a 500 C 0 3 0 6 0 3 i 1 da 0 05 a 3 0 RCA da 500a 630 C 0 4 i 0 9 0 4 i da 200a 100 C 0 2 0 4 0 2 TRON E i da 100a 630 C 0 2 o oos 0 2 SAAS PHIOO JIS 200a 630 C i 0 2 i 0 5 0 3 da 0 1 a 3 0 CALIBRATORE DI PROCESSO C A 1631 Calibratore di segnali di processo e Misura e simulazione tensione DC da 0 a 20V precisione 0 02 e Misura e simulazione corrente DC da 0 a 24mA precisione 0 015 e Tensione di loop 24V 10 CATBIS Caratteristiche di misura ingresso simulazione uscita 100 mV o 0 01 mV i 0 02 L 3 punti 20 V I 0 001 V i 0 02 L 8 punti Impendenza d ingresso 2 MQ lt 100 pF Protezione contro le sovratensioni 30 V Corrente rilasciata dalla tensione nominale 1mA OUTPUT ra EL Caratteristiche di misura ingresso simulazione uscita 24 mA 0 001 mA 0 015 L 3 punti Protezione contro le sovratensioni fusibile rapido 125 mA 250V Visualizzazion
130. e SD Card fino a 2 GB Scheda da 512 MB fornita 11 driver B N o colori per IBM Proprinter Epson ESC P Canon HP PCL Seiko DPU411 immagini Postscript BMP ca 10 KB GIF ca 5 KB stoccaggio memoria trasferimento RS2832 o Ethernet Software applicativo per PC Sx Metro Opzione Alimentazione Standby regolabile Tensione 98 264 V Frequenza 47 63 Hz consumo lt 15W Dimensioni Peso Protezione 230 x 185 x 180 mm 1 2 kg IP51 Versioni SD Card OX 6062 2 x 60 MHz SD Card Colori OX 6062 2 x 60 MHz SD Card B N OX 6062 2 x 60 MHz SD Card Colori Opzioni OX 6202 2 x 200 MHz SD Card Colori OX 6202 2 x 200 MHz SD Card Colori Opzioni Forniti con 2 sonde 1 1 1 10 a seconda del modello cavo RS232 cavo Ethernet incrociato cavo d alimentazione manuale d uso e programmazione Accessori in opzione SD Card Adattatore SD USB r ina iaanaa HX0079 Adattatore SD USB aam ea israeliani HX0080 Software analisi dati SX METRO ii SX METRO P Sonde per Osciloscopio laine Vedi pag 110 Interfacce di comunicazione e A OA OX6062B CSD E RENO OX6062E MSD KURTE OX6062B CSDO Matese S OX6202B CSD E OX6202B CSDO ingresso SD Card CHAUVIN ARNOUX CHANWVIN ARNO X CA Pd eee 101 OSCILLOSCOPI DIGITALI DA BANCO MTX3352 MTX3354 Oscilloscopi da laboratorio 100 e 150MHz e Nuovo sistema SPO Smart Persistence Oscilloscope
131. e VDC e IDC con zero centrale Comunicazione USB con software SX DMM2 in opzione comandi SCPI Cadenza misura bargraph 5 misure al secondo e bargraph 61 segmenti per funzione analogica Visualizzazione doppio display 6 000 o 60 000 pt LCD retroilluminato ottimo angolo visione e altezza digit 16 mm Interfaccia PC connettore USB tipo B software SX DMM in opzione Alimentazione da rete universale 230V 47 63Hz cavo rete rimovibile e versione 110V lt 2VA 60 000 pt MX 5006 TRMS AC DC 6 000 penna MX 5006 Si l Fornito con cavo alimentazione da rete cavo 1 5 mt dritto dritto rosso Accessori in opzione cavo dritto dritto nero puntale CAT IV 1kV rosso puntale CAT IV TV N Software PC per analisi dati SX DMM2 SX DMM2 Pe ae abidog formato cariacso e OD ROM con manuale d Uso Cavo BNC Banana a presa posteriore AG1066 Z Cavo alimentazione rete 1 5 Mt_ AG0416 MX 5060 TRMS AC DC 60 000 pt MX 5060 Kit di CAlibrazione iiri einen P01196770 Fornitura identica al modello MX 5006 con in pi cavo USB 1 8 mt CHAUVIN 405 ARNOUX CHALIVIN ARNOLIX GROLIP fee 106 MULTIMETRO DA BANCO MTX3250 Multimetro e analizzatore integrato Display Tensione DC AC AC DC Precisione Risoluzione Banda passante Collegamenti ridotti a 3 boccole Portate automatiche da 50uA a 20 A Visualizzazione 3 livelli Funzione SPEC per analisi incertezza
132. e automatiche e Precisione 1 5 dB condizioni di riferimento 94 dB 1 kHz e Risoluzione digitale 0 1 dB bargraph 1 dB e Frequenza da 31 5 Hz a 8 KHz e 2 tempi di integrazione lenta 1 s e rapida 125 s e 2 curve di ponderazione dB A e dB C e Funzioni Min Max HOLD e Memoria 32000 valori cadenza da 1s a 1 h e Uscita RS232 Software PC e Uscita analogica AC 1 Veff impedenza 100 Q DC 10 mV dB impedenza 1 kQ e Alimentazione batteria 9V e Condizioni d utilizzo da 0 a 50 C Umidit relativa lt 80 e Dimensioni 205 x 60 5 x 38mm e Peso 230 gr C A 834 CAS a TE T rari patina rari P01185501Z Fornito con guaina antiurto batteria d alimentazione e manuale d uso CRA P01185502 Fornito con guaina antiurto batteria d alimentazione cavo RS232 software lingua GB astuccio di trasporto manuale d uso Accessori in opzione C A 833 calibratore per sonometro P01185301 C A 833 CHAUVIN ARNOUX SHAWIN ARNO GR Pd eee TERMOMETRI A TERMOCOPPIA K TK 2000 TK 2002 Termometri compatti precisi e semplici TK 2002 doppio ingresso misura differenziale Mi e Display 2000 punti Portata di misura da 50 C a 1000 C Risoluzione 0 1 C 0 1 C Precisione 1 C da 50 Ca 0 C 1 5 0 5 C da 0a 1000 C Misura di temperatura differenziale TK 2002 Funzioni HOLD Alimentazione batteria 9V Dimensioni peso 63 x 163 x 37 5 mm 200 g
133. e da 20 a 600 C 2 C o 2 L Portata di misura in opzione o fino a 1500 C Immagine reale Si Modalit MixVision O immagine reale con regolazione da 0 a 100 640 x 480 Misue Funzioni 3 cursori man 1 cursore auto Min Max isotermica allarmi Commenti O Annotazioni vocali kit Bluetooth in opzione Memoria 1000 misure radiometriche 250 cartelle Tipo di memoria mini SD max 2 GB Programmazione o emissivit distanza temperatura ambiente umidit relativa Interfaccia comunicazione USB Uscita Video Sicurezza elettrica Protezione o EN61010 1 IP54 Batteria Autonomia ioni di litio ricaricabile 3 ore circa Ricarica batterie o alimentatore da rete presa accendisigari in opzione MixVision Con le termocamere C A 1886 e C A 1888 l utilizzatore pu scegliere la modalit di visualizzazione dell immagine infrarossi reale oppure la combinazione di immagini reali a schermo intero e immagine nell immagine PIP Le immagini ad infrarossi tradizionali non sono pi sufficienti questa tecnologia permette di individuare pi Fo ra facilmente e rapidamente i punti critici Software RayCAm Report RayCAm Report lo strumento ideale per l analisi e la creazione di report personalizzati e la possibilit di esportazione in Microsoft Word La semplicit della sua interfaccia ne permette un utilizzo immediato Tutte le funzioni di analisi sono accessibili mediante la barra strumenti A
134. e in percentuale 0 4 mA 100 20 mA Modalit sorgente 1000 Q di carico a 20 mA per tensione della batteria gt 6 8 V 700 Q a 20 mA per una tensione della batteria compresa tra 5 8V e 6 8V Modalit simulazione condizione della tensione di loop esterno 24V 30V max 12V min Alimentazione della tensione in loop 24V 10 Caratteristiche generali comuni Unit di misura C A 1621 e C A1623 C o F Alimentazione 6 battterie da 1 5V Dimensione 205 x 97 x 45 mm Peso 472 grammi batterie incluse Ingresso 100V 240VAC 50 60Hz 1 8A Uscita 12VDC 2A max Alimentazione da rete CAO seitan ai P01654621 Fornito con astuccio di trasporto 2 adattatori termocoppia 6 batterie da 1 5V manuale d uso in 5 lingue Accessori in opzione CAIO nie i a P01654623 Fornito con astuccio di trasporto coppia di cordoni di test coppia di Alimentatore darete Te am P01103057 pinze coccodrillo 6 batterie da 1 5V manuale d uso in 5 lingue Set di 2 pinze coccodrillo R N P01295457Z GAI sata iaia P01654402 Set di 2 cordoni PVC R N P01295451Z Formita con A tuccio dita RONO COPPIA d eorom Lo ricoppiaid Set di 2 p ntali 4 MM aaeeea P01295458Z pinze coccodrillo 6 batterie da 1 5V manuale d uso in 5 lingue CHAUVIN ARNOUX CHAPLIN ARNONE CROCI IP fee 11 LUXMETRI DIGITALI C A 811 C A 813 Controllate le vostre illuminazioni in assoluta sicurezza
135. ecisione da 0 01MQ a 2GQ da 10kQ a 1MQ 5 della misura 3 pts Terra 3P Portata Risoluzione Precisione da 0 500 a 40kQ da 0 010 a 100 la migliore la migliore Altro misura di resistenza dei picchetti ausiliari RH e RS fino a 40KOQ Terra 1P selettiva Portata Risoluzione Precisione da 0 200 a 399 90 da 0 010 a 0 10 10 della misura 10 pts Sel tramite pinza IMPEDENZA ANELLO DI GUASTO Zs L PE e Zi L N o L L TERRA SOTTO TENSIONE 1P Tensione Frequenza impianto da 90 a 500V da 15 8 a 17 5Hz da 45Hz a 65Hz Mod corrente forte con intervento TRIP Zs L PE e Zi L N o L L Corrente di test 7 5A Portata Risoluzione Precisione da 0 050 0 1000 a 399 990 da 0 0010 a 0 10 la migliore 5 della misura 2 pts prelati Ar E dite Corrente di test 6MA IMA 12MA a scelta Portata Risoluzione Precisione da 0 200 a 3999Q da 0 010 a 1Q la migliore 5 della misura 2 pts Calcolo corrente corto circuito Ik PFC Zs Isc PSCC Zi corrente di guasto e di corto circuito da 0 1A a 6kA Tabella dei fusibili integrata i no si Caduta di tensione QU Z da 40 a 40 Altro misura dei componenti resistivi e induttivi delle impedenze Zs e Zi DIFFERENZIALI tipo AC e A Tensione Frequenza impianto da 90V a 500V da 15 8Hz a 17 5Hz e da 45Hz a 65Hz lAn 10 30 100 300 500 650 1000mA 90V 280V o variabile 10 30 100 300 500mA 280N 550V o varia
136. egativa CA 8220 MNo pinza arl P01160620 Fornito con 2 cordoni di misura 2 puntali 4 mm 2 pinze coccodrillo 6 batterie 1 5V cavo ottico USB software Power Analyser Transfer manuale d uso su CD ROM CASZIONO pinza a a P01160630 Fornito con borsa di trasporto 2 cordoni di misura 2 puntali 4 mm 2 pinze coccodrillo 6 batterie ricaricabili alimentatore da rete cavo ottico USB software Power Analyser Transfer manuale d uso su CD ROM Accessori in opzione Pinza MNO SA BK cana deals ea P01120434B Rinza MNSS BK Safe P01120425B AMDFEEX ATO 450 mMM BE aa P01120526B AMOFLEX A193 800 mMm BK reaa P01120531B Rinza FACS VBK oer a r a P01120079B RinzaGISs B a a a P01120323B Adauto e SA ar nti P01101959 Adattatore C A 8220 7 Pinza ESN dele P01102081 Sonda tachimetrica C A 1711 C A 8220 ie P01102082 Software professionale Dataview P01102095 CHAUVIN sg ARNOUX CHANWIN ARNO GROIP eee REGISTRATORI DI POTENZA E D ENERGIA REGISTRATORI DI POTENZA E D ENERGIA fr 5 PEL103 GD PEL102 PEL103 Tutte le misure di potenza ed energia su impianti DC 50 Hz 60Hz e 400 Hz e Impianti monofase e trifase squilibrati e Installazione senza interruzione alimentazione e Analisi armoniche registrazione su SD Card e Comunicazione Bluetooth Ethernet USB e Fissaggio magnetico o tramite Kit Multifix e Misure corrente DC fino a 5000A pinza J193 e Comunicazione re
137. er da contatto esterno CONTROLLO STRUMENTO e tastierino alfanumerico con tasti funzione e manopola multifunzione per regolazione e menu controllo modalit automatica o manuale e visualizzazione risultato del test e regolazione valori di pre guasto e guasto ALTRE CARATTERISTICHE e sicurezza elettrica EN 61010 1 Cat II e alimentazione 230 VAC 50 Hz e peso 12 Kg e dimensioni in cm 58 L x 43 H x 22 P EE TA Rei Centi 11 0000 FTV400 11 0000 358 CHAUVIN ARNOUX CHALVIN ARNO GALD ome TERMOCAMERE INFRAROSSI C A 1886 C A 1888 Termocamere infrarossi Industriali Alta Risoluzione Integrazione immagine reale MixVision Temperatura da 20 C a 1500 C in funzione del modello Ra y m e Applicazioni elettriche meccaniche termiche e Risoluzione fino a 384 x 288 e Ricerca automatica punto caldo punto freddo e Immagine infrarossi reale MixVision e Disponibili versioni Bluetooth C A1886 C A1888 solo 600 C e Analisi termografica tramite software C A 1888 Tipo di rilevatore Banda spettrale i microbolometro UFPA 7 5 14 um Risoluzione O 160 x 120 50 Hz 384 x 288 50 Hz Sensibilit NETD a 30 C o 0 1 C 0 08 C Campo visivo IFOV Distanza minima messa a fuoco 20 x 15 2 2 mrad 10 cm 24 x 18 1 3 mrad 10 cm Display orientabile o LCD 3 5 Uscita video PAL NTSC Portata di misura standard Precision
138. er uso industriale I morsetto di terra apparecchio dotato di doppio isolamento o di iso lamento rinforzato m presenza di un cicalino buzzer che emette un bip sonoro ID retroilluminazione del display HOLD funzione di mantenimento del valore visualizzato RANGE funzione di scelta portata manuale o automatica RECORD funzione registrazione MAX MIN AVG valori minimo massimo e medio SMOOTH valore stabilizzato generalmente su 3 secondi per una lettura stabile in presenza di segnali fluttuanti TESTER C A 730 C A732 C A735 C A 745 C A 730 Tester di fase senza contatto Ricerca automatica della fase C A 732 Rilevatore di tensione senza contatto Indicazione luminosa presenza tensione Torcia integrata C A 735 Misura di tensione fino a 690V AC DC Ricerca fase senza sgancio differenziali C A 745 Ricerca fase con un solo puntale Test di continuit e resistenza Autotest da 12 a 690V AC 7 led Verifica presenza di tensione 1 ___ Rilievo fase senza contatto Rilievo fase senza contatto impacenza i 195VAC lt V lt 265VAC con torcia integrata a Fase Neutro i i gt 100V AC Frequenza di utilizzo l da 45 a 400 Hz 50 60 Hz i DC e 50 60 Hz Test di continuit Diodo Protezione in tensione l fino a 1000V per 30 secondi Test sonoro di continuit o R lt 2kQ Resistenza l da 2 a 300 kQ Protezione in resistenza i fino a 550V Alimentazione
139. erie 1 5V AA guida d avvio rapido in formato cartaceo e manuale d uso su mini CD FOOD arri ii dee cent pali fine mae bear vi cre paci afilii mne pedana pn daio refalaara if due ale pn earn ei ai dna mos arinacaeniabi asa deozioa P01120965 Fornitura come modello F603 pinza coccodrillo N CAT IV 1000V no termocoppia K Unite alle pinze digitali Serie F200 F400 F600 la flessibilit AmpFLEX o MiniFLEX forti correnti AC Contattateci ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP mmm CHAUVIN 17 PINZE PER CORRENTI DI DISPERSIONE F62 F65 Controllo rapido correnti di dispersione Ricerca dei guasti d isolamento sulle installazioni in tensione Misura di correnti differenziali con 10uA di risoluzione Misure in RMS AC modello F65 Misure di frequenza in corrente e tensione Bip sonoro di continuit Misura Portata Risoluzione Precisione Corrente MA AC 60 600 MA AC 10 pA 100 pA e A AC i 10 80 100A AC 1 mA 10mA r i r Precisione 1 2 l 1 2 Tensione VAC DC 600 V 0 1 V Precisione 1 2 1 2 Resistenza 1 kQ 0 1 Q Precisione TTT S a ZZZ Continuit sonora Buzzer lt 35 Q Frequenza 1 AHz VHz 100 Hz 1 kHz 0 1 Hz 1 Hz 0 5 0 5 Protezione elettrica 150 A RMS 660 V RMS Display 10000 punti 2 misure s Valore MAX tempo di acquisizione 100 ms Valore Relativo Funzione HOLD r Spegnimento automatico
140. etooth 4 batterie alcaline 1 5V di tipo C 1 000 000 misure 2MB Alimentazione Memoria y CEOE E E E E E N Controllo e _A4 misura fisica Calibratori di temperatura pag 70 Calibratore di processo pag 71 iiemnenidigitalitz ia pag 72 Rilevatore gas pag 72 HEM GIGIOMEeni iii pag 73 Igrometro a contatto pag 73 Sio POSCOPIO n pag 74 Termoanemometti pag 74 Fonemeiialglitalit 0a pag 76 Termometri a termocoppia K pag 77 W TRACER A CHAUVIN Termometro a i FTV200 Sri ti DE termoresistenza Pt100 pag 78 Sonda infrarosso pag 78 Termometri infrarosso pag 78 Multifunzione misure fisiche pag 80 Tachimetri industriali pag 81 Manometri digitali pag 82 Termoresistenze Pt100 pag 82 Captori termocoppia K pag 83 Verificatore certificatore impianti MOTO VOI pag 84 Caratteristica l V pannelli FTV pag 86 Cassetta prova rel pag 88 ermocamere IR ii pag 90 CALIBRATORI DI TEMPERATURA 70 CALIBRATORI REL i m GA iJi ETA rr ural afer 2 WPT LOR mk COH Ei wr MAI Cai t OUTPUT zus mas HE4 Lila Lemme GA 1697 dirti ia ian era aies CHAUVIN ARNOUX E CH
141. ettrico Superfice equivalente o 100 cm 100 cm o Banda passante 10 Hza 30kHz 10Hza 400kHz 10Hzad400kHz 0 a 500 Hz 5Hza 400KkHz 3dB Senza filtro i O Campo di misura 200nTa40mT 10nTa20mT 100nTa200mT 1pTa1T 1 V ma30 kW m Portata di misura 200nT a 20 mT 2uT a 200mT 200 pT a 1T 300V ma30KV m Precisione 0 5 0 5 0 5 1 i 0 5 Filtro passa banda Da 16 67 a 2000 Hz a seconda della sonda Filtro larga banda Secondo norma Alimentazione Batterie Ni MH Senza Senza o Senza o Batterie Ni MH o Ni CD Autonomia 6h senzaretroillum o O 6a8h 7 24h 8 Dimensioni Peso 266 x 144x 60 mm 950 g 425x 35x118mm 400g 425x35x118mm 400g 316x85mm 2609 Sfera 80 mm 300 g Lunghezza cavo 1m 1m 1m Fibra ottica 5 m CCI EEA P01167003 Accessori in opzione per C A 42 Completo di Funzione Oscilloscopio P01167300 Sonda MF400 Campo magnetna ignara P01167302 Funzione FFT P01167301 borsa di trasporto Sonda MF400H Campo megna I P01167303 guaina antichoc alimentatore da rete batterie Sonda MF05 Campo u e a T P01167304 ricaricabili cavo RS232 cordone trigger software di Sonda EF400 Campo elettrico P01167305 analisi LOG42 manuale d uso in italiano Valigetta di trasporto piccola P01167307 Valigetta di trasporto grande P01167308 Cei P01167501 DEMO OO Fornito con batteria d alimentazione e manuale d uso Borsa di trasporto 220 x 180 x 75 mm
142. forme EN 61243 3 anecs P01102008Z Cavo con puntale nero conforme EN 61243 3 n P01102009Z Astuccio di trasporto n 9 180 x 75 x 45 imma aaa P01298012 Astuccio di trasporto n 24 200 x 100 x 40 MM ie P01298065Z CHAUVIN ARNOUX CHALMIN ARNOUX GECP mE C A751 Adattatore prese 2P T Il tester di prese C A751 stato progettato per adattarsi perfettamente ai C A 740N e al C A 760N per il controllo completo delle prese elettriche Autoalimentato l adattatore C A 751 pu essere utilizzato anche da solo per verificare il corretto collegamento di una presa led diagnostica Caratteristiche tecniche Portata 230V frequenza 50 60 Hz Tipo impianto TT o TN Sicurezza elettrica EN 61243 3 con C A 740N o C A 760N EN 61010 1 230V Cat ll Autoalimentato Dimensioni 95 x 50 x 38mm Peso 60g MULTIMETRI ANALOGICI MX 1 Contenitore IP65 guaina antishock Doppio isolamento fino a 1500 V Protezione in tensione fino a 400 VRMS Tensione DC 9 portate da 150 mV a 1500V Precisione Impedenza 2 20KQ V Tensione AC 6 portate da 5 a 1500 V Banda passante da 16 Hz a 1 kHz Precisione 2 Corrente DC 7 portate da 50 pA a 10 A Precisione 2 si Corrente AC 7 portate o da 500 pA a 10 A CE Aoc ailitia Banda passante da 16 Hz a 1 kHz MXI Precisione i 2 5 Resistenza 3 portate da 20 kQ a 2 MQ Precisione 2 5 Test diodo contin
143. funzioni GATE BURST FSK e PSK GX320 Frequenzimetro 100 MHz 300V CAT 15 configurazioni strumento complete e memorizzabili GX320 GX 320 sui si e Versioni programmabili tramite USB GX310 Ethernet GX320 e Protocollo standard SCPI Display LCD 125 x 45 mm Luminosit regolabile Visualizzazione della frequenza su 5 digit di 20 mm di altezza Comandi pannello frontale l 19 tasti di comando diretto 1 pulsante On Off 1 manopola di regolazione Regolazione parametri segnale in continuo tramite manopola portate automatiche in frequenza e ampiezza selezione del digit da incrementare Connettori uscita BNC lato anteriore uscite TTL amp Sweep Out uscite TTL Sweep Clock e Synchro Connettori ingresso BNC lato anteriore ingressi VCF In ingressi VCG Gate Clock e Synchro Frequenza GX8305 da 0 001 Hz a 5 000 MHz 10 portate da 0 001 Hz a 20 000 MHz 11 portate GX310 da 0 001 Hz a 10 000 MHz 10 portate I Risoluzione visualizzazione 5 digits risoluzione da 1 MHz a 1 kHz a seconda della portata Precisione 20 ppm con F gt 10 kHz 30 ppm con F lt 10 kHz Ampiezza i da 1 mV a 20 0 VDC a circuito aperto con 3 portate automatiche Visualizzazione 3 digits VPP o VRMS Precisione del livello Flatness lt 5 per 1 mHz lt F lt 10MHZz e 1 dB fino a 20 MHz GX320 specifiche per un livello da 0 1 VDC a 20 VDC Offset VDC 10 VDC a circuito aperto Precisione 5 5 mV l Forma del segnale s
144. hetta banana 5 4mm Kit di terra 3P 100 mt Borsa di trasporto contenente 2 picchetti a T 2 bobine di cavo 100 mt rosso 100 mt blu 1 rocchetto di cavo 10 mt verde 1 mazzetta 5 adattatori forchetta banana 5 4mm Kit di terra 3P 150 mt Borsa di trasporto contenente 2 picchetti a T 2 bobine di cavo 150 mt rosso 150 mt blu 1 rocchetto di cavo 10 mt verde 1 mazzetta 5 adattatori forchetta banana 9 4mm Borsa di trasporto per strumento contenente 4 picchetti a T 4 bobine di cavo 50 mt rosso 50 mt blu 50 mt verde 30 mt nero 1 rocchetto di cavo 10 mt verde 1 mazzetta 5 adattatori forchetta banana 4mm Kit di terra 4P 100 mt Borsa di trasporto per strumento contenente 4 picchetti a T 4 bobine di cavo 100 mt rosso 100 mt blu 100 mt verde 30 mt nero 1 rocchetto di cavo 10 mt verde 1 mazzetta 5 adattatori forchetta banana 9 4mm Kit di terra 4P 150 mt Borsa di trasporto per strumento contenente 4 picchetti a T 4 bobine di cavo 150 mt rosso 150 mt blu 150 mt verde 30 mt nero 1 rocchetto di cavo 10 mt verde 1 mazzetta 5 adattatori forchetta banana 9 4mm Kit di continuit per C A 654x 4 cavi da 1 5 mt con spine banana 4mm 4 pinze coccodrillo 2 puntali di misura Kit di terra 1P 30 mt ia P01101999 Kit di terra 3P 50 mt 0 P01102021 Kit di terra 3P 100 mt P01102022 Kit di terra 3P 150 mt ela P01102023 Kit di terra 4P 50 mt
145. i MODALITA OSCILLOSCOPIO Deviazione verticale 150 MHz filtro banda passante 15MHz 1 5MHz o 5kHz 60 MHz filtro banda passante 15MHz 1 5MHz o 5kHz 2 o 4 canali classe 1 massa comune Banda passante Ingressi Sensibilit da 2 5 mV a 100 V div fino a 250 uV div con espansione verticale da 2 5 mV a 100 V div Deviazione orizzontale Velocit di scansione 35 portate da 1 ns div a 200 s div 32 portate da 5 ns div a 100 s div Trigger Modalit Auto trig monocolpo Sorgente CH1 CH2 CH3 CH4 EXT rete CH1 CH2 rete Tipo fronte larghezza impulso o ritardo conteggio TV fronte di salita e discesa pre trigger regolabile da 0 a 100 Hold off pre trigger regolabile da 0 a 100 Memoria digitale ETS 20 GS s monocolpo 50 MS s 8 Bit ETS 100 GS s monocolpo 200 MS s 10 Bit 9 utilizzati l profondit 50 000 pt Memoria del PC Campionamento max OSCILLOSCOPI VIRTUALI Risoluzione verticale Capacit SPO Smart Persistence Oscilloscope Durata persistenza 100 200 500 ms 1 2 5 10 s e infinito modalit rimanenza analogica Misure Analizzatore FFT amp Funzioni MATH Cursori manuali Si editor di funzioni Si Av At 1 At Fase cursori sulla traccia o liberi Misure automatiche 2 o 19 misure automatiche su ogni tipo di curva cursori MODALIT REGISTRATORE Durata campionamento Durata da 2 s a 31gg Campion da 40 us a 53 57 s i MODALITA ANALIZZATORE DI AR
146. i Tensione da 6 a 600 V RMS AC DC MN 93A da 5 mA a 6 A AC da 300 MA a 120 A AC MN 93 da 2 A a 240 AAC C 193 da 3 A a 1200 A AC PAC 93 da 10 A a 1000 A AC e 1400 A DC AmpFLEX A193 da 30 A a 6500 A AC Precisione 0 5 Misure Min Max AVG Picco e fattore di potenza Potenza o da 1 2 VA a 3 9 MVA W VAR PF Cos Tan Energia o No possibile con Software Dataview i Si Armoniche EN 61000 4 7 THD V A Armoniche fino al 50mo grado RMS e THD V A VA Armoniche fino al 50mo grado RMS O e Modo esperto V e A Flicker EN 61000 4 5 i PST Altre funzioni Rotazione fasi Fattore K sfasamento armoniche e rotazione fasi Analisi avviamento motori Inrush o Si Si Analisi grafica Allarmi programmabili Si Rotazione fasi o Si Si Temperatura con Pt100 da 200 C a 850 C x Velocit di rotazione i 6 RPM 120 kKRPM Resistenza di contatto o da 0 a 2000 Q Capacit di memoria i 99 misure complete o 1 5 MB Frequenza fondamentale 40 70 Hz Velocit di campionamento 12 8 kHz Alimentazione o Rete 6 batterie 1 5 V o Rete Batterie ricaricabili NiMH Autonomia 40 ore in modalit registrazione o 8 ore in modalit realtime Sicurezza elettrica Protezione O EN 61010 600 V CAT III IP 54 Dimensioni peso o 211 x 208 x 60 mm 420 g o 211 x 208 x 60 mm 880 g 1 Analisi dettagliata delle armoniche in tensione e corrente classificate in sequenza positiva zero n
147. i misura professionali e Display multilivello retroilluminato e Calcolo automatico della media e Funzione Min Max HOLD e Misura del flusso d aria con o senza cono e Autospegnimento regolabile e Memoria 8000 punti e Software Physic log e Dimensioni C A 1052 161 9 x 80 8 x 57 4 mm e Peso 380 gr unit di misura campo di misura Precisione Risoluzione Velocit m s fpm i da0 15a3m s 3 L 0 03 m s 0 01 m s dell aria da3 1a30m s 3 L 0 1 m s 0 1 m s Temperatura ambiente C F da 20a 80 C i 0 3 L 0 25 C 0 1 C Volume m h cfm l s m s i da 0 a 99999 m h 3 L 0 03 1 m h unit di misura gt campo di misura Precisione Risoluzione Velocit mein da 0 15 a 3 m s 3 L 0 1 m s 0 01 m s dell aria elica O 100 mm da3 1a30m s 1 L 0 3 m s 0 1 m s Temperatura ambiente O F da 20 a 80 C 0 4 L 0 3 C 0 1 C Volume m h cfm l s m s da 0 a 99999 m h o 3 L 0 03 1 m8 h unit di misura campo di misura Precisione Risoluzione Umidit relativa HR da 3 a 98 HR 1 L 1 5 HR 0 1 HR e Temperatura punto di rugiada Ctd Ftd O da 20 a 70 C 0 8 L 0 6 Cta 0 1 Cta e a Temperatura ambiente o C F da 50 a 80 C 0 6 L 0 5 C 0 1 C unit di misura campo di misura f Precisione Risoluzione mmH20 mbar hPa Pa da 0 a 1000 mmH20 0 2 L 1 mmH30 0 1 mmH 0 i In Wg mmHG DataPa unit
148. i registratori offrono tutta una gamma di funzio Alimentazione 2 batterie 9V standard nalit utili per le vostre applicazioni compreso il moda Temperatura di funzionamento da 10 a 50 C lit di registrazione estesa XRM e l attivazione ritar Modalit di registrazione estesa XRMTM data Sicurezza elettrica EN61010 CAT III 50V La memoria interna di 512 Kb permette di salvare oltre Protezione contenitore IP40 240 000 misure quantit ben superiore ai bisogni Tutti i registratori di misure AC indicano il vero valore effica Uscita miniUSB ce TRMS Tutti i registratori di misure DC permettono Dimensione 136 x 70 x 32 mm all utente di programmare al contempo la scala e le Peso 180 gr unit di misura L alimentazione a pila e il ridotto ingombro permettono la loro installazione anche negli APPLICAZIONI spazi pi esigui senza ricorrere ad un alimentazione esterna l LED posti sul lato anteriore informano rapida e DataView aiuta l elettricista o l ingegnere a mente sullo stato del registratore e la capacit di individuare eventi fuggitivi come le correnti transitorie memoria utilizzata Il software applicativo DataView fornito di serie con lo strumento per la visualizzazione dei dati di misura in tempo reale anche durante la registrazione e monitoraggio delle armoniche di corrente in tempo reale permette di rilevare sovraccarichi in grado di provocare guasti alle apparecchiature e controllo
149. ielettrica Test di scarica dielettrica Si Memorizzazione automatica Si limitata i dell evoluzione dell isolamento a Si memoria interna da 128kb della tensione di prova R t 20 campioni Memorizzazione delle misure Si con memoria 128kb Uscita seriale RS232 bidirezionale Stampante Si seriale o parallela opzione Software i opzione Alimentazione batterie ricaricabili NIMH 8 x 1 2V 3 5Ah o rete Dimensioni Peso 270 x 250 x 180 mm 4 3 Kg CAGO a P01139704 Forniti completi di borsa contenente gli accessori CA E A P01139701 2 cavi di sicurezza con spina AT e coccodrillo cavo CO giri P01139702 di sicurezza con spina AT e presa posteriore 3 pinze CNG iaia ii cir a P01139703 eee o CSS e amem azione reto cavo per presa posteriore manuale d uso Accessori in opzione software C A 6547 P01101938A Software professionale Dataview P01102095 CHAUVIN ARNOUX CHANWVIN ARNO X Ati P eee ISOLAMENTO 10 kV 15 kV C A 6550 C A 6555 Controllori d isolamento fino a 15 kV e Campo di misura da 10 kQ a 30 TO Tensione di prova fissa o programmabile da 40 V a 10 15 kV Va gt S i lt lt Corrente erogata di 5 mA Ampio schermo LCD retroilliuminato con visualizzazione digitale bargraph e grafico R t u t i t i u Calcolo automatico dei rapporti DAR PI DD R ppm V Modalit di test multipli rampa e scala di tensione con modalit burn in early break e
150. il pulsante si attiva la misura di isolamento Dotata di dispositivo luminoso la sonda consente di illuminare facil mente il punto di misura e grazie Forniti con borsa contenente gli accessori 2 cavi di sicurezza cavo di sicurezza protetto 3 pinze coccodrillo puntale manuale d uso batterie d alimentazione o cavo di collegamento rete 2mt per C A 6543 Accessori in opzione anche alla retroilluminazione del dis Sonda di comando remoto P01101935 play del megachmmetro le misure RN j Sonda di comando FEMOLO tri sono possibili in qualsiasi situazione Sotware CA 6543 aerea P01101938A Software professionale Dataview P01102095 CHAUVIN ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP Mie ISOLAMENTO C A 6505 C A 6545 C A 6547 C A 6549 Controllati tramite microprocessore questi apparecchi dispongono di funzioni molto avanzate in misura di isolamento da 40 V a 5000 V fino a Conformi EN 61557 e 4 tensioni di prova 500 1000 2500 5000 VDC e Tensione di prova regolabile da 40 a 5100VDC con passi da 10 e 100V e Grande display retroilluminato completo di bargraph analogico e Calcolo automatico dei rapporti della qualit dell isolamento DAR PI e DD e Tracciato della curva R t con curva grafica C A 6549 e Uscita RS232 memoria interna batterie ricaricabili e Contenitore da cantiere protezione IP53 Isolamento Tensione di prova Tensione regolabile Precisione
151. ili Acquisizione di dati fino a 4 misure alla volta Cadenza 1s a 24 ore Funzione MEM 4 x 150 misure memorizzabili 1 o 6500 misure memorizzabili 2 3 Invio diretto tramite comunicazione delle misure orodatate al momento della loro acquisizione lis 23 1B T MTX3281B Accessori in opzione MID 282PaRele aa MTX3282B MIX 3283 B are anni MTX3283B Kit comunicazione terrina HX0050 MTX 32818 BT r A MTX3281B BT Kit accumulatori NIMH occae e eea a HX0051 MTX 3282B BT SORIA Ad ale ea ai a addi dv a Ea MTX3282B BT Custodia trasporto mani libere TRN ha HX0052 MTX 3283B BT nnn2nsnunusnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MTX3283B BT Borsa trasporto MTX accessori an Sta ES P01 298033 MTX 328 1B COM era MTX3281B COM IS HX0053 323 2B CoOMa ia MTX3282B COM Adattatore RS232 USB HX0055 ME 2e eC ON ei MTX3283B COM Sana i Forniti con set 3 batterie standard MTX3281B o adattatore alimentatore rete Cavo ottico USB HX0056 Z set 3 accumulatori NiMH MTX3282B MTX3283B set cordoni a puntale 4 mm Software calibrazione V1 0 HX0059 PVC MTX3281B o silicone MTX3282 MTX3283B software acquisizione dati cavo RS232 ottico versione COM manuale d uso su CD ROM Adattatore termocoppia Ki ibi P06239306 CHAUVIN 43 ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP mmmn AMPEROME TRI DIGITALI TRMS A SENSORE ROGOWSKY MA400D MA4000D Misura TRMS correnti alternate Pratica soluzione per il serraggio di conduttori elettrici dal difficile
152. in arnoux ch RS RES E Strumenti di Misura 1 TEST E CONTROLLO UNIVERSALE RILEVATORI MULTIMETRI ANALOGICI DIGITALI AMPEROMETRI DIGITALI MULTIMETRI A PINZA PINZE CORRENTI DISPERSIONE N MISURA DI CORRENTE v rr PINZE DiGiTALI TRMS CAPTORI FLESSIBILI DI CORRENTE PINZE AMPEROMETRICHE PINZE PER OSCILLOSCOPIO 0 CONTROLLO E SICUREZZA ELETTRICA MISURATORI DI ISOLAMENTO RESISTENZA DI TERRA ANELLO DI GUASTO MICRO OHMMETRI APPARECCHI MULTIFUNZIONE CONTROLLORI DI FASE TESTER Cavi RETE CAPACIT BATTERIE RATIOMETRO POTENZA ENERGIA PERTURBAZIONI VVATTMETRI DIGITALI PINZE DIGITALI POTENZA E ARMONICHE ANALIZZATORI DI RETE PROFESSIONALI MISURATORI DI CAMPO ELETTROMAGNETICO DATALOGGER A I CONTROLLO E MISURA FISICA renne CALIBRATORI DI TEMPERATURA CALIBRATORI DI PROCESSO LUXMETRI FONOMETRI ANEMOMETRI IGROMETRI MULTIFUNZIONE MISURE FISICHE TACHIMETRI STROBOSCOPIO MANOMETRI DIGITALI TERMOMETRI A CONTATTO E DISTANZA TERMOCOPPIE TERMORESISTENZE CERTIFICATORE IMPIANTI FOTOVOLTAICI VERIFICATORE CARATTERISTICA l V MODULI O STRINGHE IMPIANTI FOTOVOLTAICI CASSETTA PROVA RELE TERMOCAMERE INFRAROSSI 6 LABORATORIO ED INSEGNAMENTO ra OsciLLoscOPI DIGITALI PALMARI DIGITALI PORTATILI DIGITALI DA BANCO DIGITALI PER TECNOLOGIA Bus DIGITALI VIRTUALI ALIMENTATORI S
153. ine della misura di isolamento Il principio di misura il seguente il dispositivo da testare viene caricato per una durata sufficiente a raggiungere un valore stabile circola solo la corrente di dispersione e sono terminate la carica capaci tiva e la polarizzazione Successivamente si scarica il dispositivo attraverso una resistenza inter na del megaohmmetro e si misura la corrente circolante Questa corren te costituita dalle correnti di scarica capacitiva e di ri assorbimento che forniscono la scarica dielettrica totale e si misura dopo un tempo stan dard di almeno 1 minuto La stessa dipende dalla capacit globale e dalla tensione finale del test Il valore DD si calcola secondo la formula DD Corrente a 1 minuto Tensione di test x Capacit La seguente tabella indica la qualit dell isolamento in funzione del valo re di DD ottenuto gt 7 Scadente da 4a7 Mediocre da2a4 da monitorare lt 2 OK Attenzione questo metodo di misura dipende dalla temperatura occor rer perci effettuare il test ad una temperatura standard o comunque memorizzare il valore di temperatura con il risultato del test TERRA RICHIAMI Misure di terra Un circuito di terra ha la funzione fondamentale di protezione per le persone e le cose protegge dai fenomeni naturali come ful minazioni oppure scarica a terra potenziali pericolosi in particola re per le persone rischi legati a una non messa in sicure
154. inusoidale triangolare frequenza massima 2 MHz quadrato amp LOGIC uscita TTL Modalit LIN lineare o LOG _ Modalit 1 LIN linearg o LOG logaritmica o Campionamento interno INT modalit dente di sega o triangolo scostamento non limitato entro Fstart e Fstop 256 passi interno INT 1 modalit dente di sega o triangolo scostamento non limitato entro Fstart e Fstop 256 passi tempo di campionamento regolabile da 10 ms a 100 s I Campionamento esterno EXT campionamento da un segnale lt 15 kHz con ampiezza 10 V Impedenza d ingresso VCF IN 10 k circa Modulazione AM interna i modulazione da segnale sinusoidale di frequenza 1 kHz tasso di modulazione 20 o 80 Modulazione AM esterna I modulazione da segnale di frequenza lt 15 kHz Modulazione FM interna Modulazione FM esterna Funzione SHIFT K modulazione da segnale sinusoidale di frequenza 1 kHz modulazione da segnale di frequenza lt 15 kHz i FSK interno esterno commutazione entro Fstart amp Fstop i PSK interno esterno commutazione di fase su 180 Funzione BURST BURST interno i da 1 a 65535 impulsi periodo da 10 ms a 100 s EEE E terr ovo e cito 2 BURST esterno da 1 a 65535 impulsi Synchro Periodo da un 1 segnale TTL frequenza lt 200 kHz ingresso VCG IN Funzione GATE _ i validazione della componente AC del Main Out dal segnale
155. ione e immunit secondo NF EN 61326 1 1998 EN 61010 2001 CATIV 600V o CATIII 1000V Alimentazione Autonomia 1 3 pile LR6 o Accumulatori AA NiMH circa 80 ore Pile o 65 ore Accumulatori NiMH Alimentazione Rete 2 3 Adattatore Caricatore 230V 10 o 110V 10 45Hz a 65Hz Contenitore ABS VO Dimensioni chiuso H L P 44 x 85 x 180 mm Peso 400g Indice di protezione IP51 CHAUVIN ARNOUX CHALMIKN ARNO GROLIP me MULTIMETRI DIGITALI PROFESSIONALI Visualizzazione Visualizzazione _ LCD grafico orientabile 58 x 58 mm Contrasto regolabile Retroilluminazione a LED Caratteristiche Risoluzione grafica 160 x 160 Visualizzazione Digitale 100000 Punti Modalit Display Principale Bargraph grafico o 3 Visualizzazioni Secondarie selezionabili Connessioni di misura 3 Terminali di misura V A COM Rilevazione e selezione automatiche VAC DC o IAC DC Comandi Commutatore di misura virtuale 8 tasti ad accesso diretto una mano Tasto Funzione preferita Ergonomia 2 lingue complete francese inglese Menu di configurazione amp Navigatore Aiuto in Linea Precisione di base DC 0 1 L 8D 0 03 L 8D 0 02 L 8D Precisione di base AC e AC DC 0 7 L 40D 0 3 L 40D 0 3 L 40D Banda passante Specificata DC a 50 kHz DC a 100 kHz DC a 200 kHz Precisione di base DC 0 08 L 8D 0 08 L 8D 0 08 L 8D Precisione di base AC e AC DC 1 0 L 30D 0 3 L 30D 0 3 L 30D Ba
156. ir cuito elettricamente chiuso ARNOUX CHAUVIN ARNOUX GROUP fo CHAUVIN 29 ISOLAMENTO 50 1000 V C A 6511 6513 La semplicit associata al rispetto delle norme per la conformit delle installazioni elettriche C A 6513 e Isolamento fino a 1000MQ e Misura di continuit l 200mA con inversione di polarit e Misura di tensione alternata e Sicurezza rinforzata e Scarica automatica circuito testato e Conforme norme internazionali Portata Tensione di prova Corrente di prova Corrente di corto circuito Precisione Tempo di scarica 0 1 1000 MQ 500 V gt 1 mA per R lt 0 5 MQ lt 6 mA 5 della misura 1 s uF 0 1 1000 MQ 1000 V gt 1 mA per R lt 1 MQ lt 6 MA 10 della misura 1 s pF Portata Corrente d Tenziotica vuoto Precisione Sicurezza elettrica apparecchio doppio isolamento corto circuito EN 61010 600V Cat IIl 2 100 gt 200 MA 4 5 6 5 V 3 portata Indice di protezione IP40DH secondo NF EN 60529 100 gt 200 MA 4 5 6 5 V 3 portata Alimentazione 4 pile alcaline 1 5V LR6 0 1000 Q gt 2 MA 4 5 6 5 V 3 portata Condizioni ambientali 10 55 C HR lt 80 Portata Impedenza d ingresso Precisione 0 600 V a 300 kQ 3 portata CAS aa ia era ee na P01140201 CH US io ni P01140301 Accessori in opzione Fornito con guaina antiurto set cordoni di sicurezza pinza coccodrillo batteria d alimentazione e manuale imme
157. iscaldamento isolamento etc CAIS 000 P01651260 C A 1886 600 C Bluetooth P01651263 CATED Cee I P01651261 C 18861500005 P01651262 CATES COO CA en on t P01651270 C A 1888 600 C Bluetooth P01651273 CANE OOE anah e P01651271 CA 188445000 P01651272 Fornite con software per trattamento dati RayCAm Report 2 batterie ricaricabili al litio scheda mini SD card 2GB lettore di schede caricabatteria cavo video valigetta di trasporto manuale d uso 0 17 0 35 0 70 2 11 APPLICAZIONI