Home

C2000 MANUALE DI ISTRUZIONI

1. 06 15 Espansione 19 Morsetti uscita con scheda 14 indicazione software frenatura Pr 07 00 C Espansione 20 02 42 02 46 non disponib 15 errore feedback PID 16 errore Slip OSL 17 valore raggiunto conteggio morsetti prelimi Pr 02 19 Pr 02 20 18 valore raggiunto conteggio preliminare preliminare Pr 02 19 Pr 02 19 19 Ingresso blocchetto esterno 20 Attenzione uscita 21 attenzione sovratensione I a N O2 EN 79 34 velocit zero con stop attuale frequenza uscita gt A WEEK K _ Re E Lt 35 erroreseleziomeuscita 1 06 23 36 emoreselezione uscita 2 Pr 06 24 37 erroreselezioneuscita 06 25 _____ 138 selezione uscita 06 26 _____ 39 Posizioneraggiunta Pr 10 19 22222 140 2222 41 Mli posizioni raggiunte P42 funzione principale 0 0 43 Uscita motore velocit zero Pr 02 47 p44 46 Ri 2222 47 1485 A 150 Val 1 USCI 0 65535 0 N O 1 N C 3 NO m Direzione multi uscita O YIN NO Aumento Uscita digitale 061400 raggiunta 1 desiderata 1 raggiunta 2 Larghezza della frequenza 0 00 600 00Hz 2 00 desiderata 2 Tempo di ritardo frenatura 0 000 65 000 sec 000 gt O O Olio N N N N NIN GO N N N NIN N 99 N 02
2. 2 Line Fuse Input Current A Mode Normal onma E SAT Bussmann P N Load Load Load Load VEDO07C43A E VEDO15C43A E VFD022C43A E VEDO37C43N E 13 14 81 9 20 0 __ VFDO40CA3A E 14 5 10 VFD550C43A E 11 VED750C43A E JS 30 VFD900C43A E 15 30 1100 207 JJS 400 Line Fuse 38 230V 50 60Hz 3 Phase Max continuous Inductance mh KW HP Fundamenta Amps AE 3 dance 075 1 4 6 L EE NENNEN NN E Ie mpedance mh ps _ 39 PS SO 39 Zero Phase Reactor RF220XD0A UNIT mm inch Diagram Avvolgere ogni cavo 4 volte attorno al nucleo Recommended Il reattore deve essere messo all uscita Wire Size mm mm Itv dell inverter come chiusura se possibile AWG Nominal mw Nomi ss 1 Pan pg gt lt 33 6 lt 38 4 Zero Phase Reactor Three ram lt 50 4 B gt 6 Insulated unshielded Cable Diagram B Mettere tutti 1 cavi in serie senza avvolgerli 40 DC Reactor EMI Filter Drive Current 2kHz SkHz 2kHz 8kHz VED037C23A VFD110C23A VFD220C23A 50m 50m KMF3150A FD370C23 5 VFD 50C23A MIFS400A 225A 50m 30m VFD055C43A KMF318A VFD150C43A KMF350A Om VFD300C43A K
3. frame G and frame H Provide both 1 phase and 3 phase input power Fuse NFB No Fuse Breaker IDC 6 O 4 Motor T na 1 dl V T2 7 ARS W T3 1 R L1 S L2 T L3 Morsetti linea ingresso AC 1fase 3trifase U T1 V T2 W T3 Morsetti di uscita per collegamento motore ad induzione 3fase 1 2 Collegamenti per reattore DC per migliorare 11 fattore di potenza E necessario rimuovere il JUMPER per l installazione per 1 modelli 230V 22KW prevedere reattanza DC per 1 modelli 460V 37KW prevedere reattanza DC Collegamenti per unit di frenatura serie VFDB per modelli 230V 22KW prevedere unit di frenatura per modelli 460V 37KW prevedere unit di frenatura A TERMINALI DI ALIMENTAZIONE PRINCIPALE CAUTION Non collegare un modello trifase all alimentazione monofase Non necessario considerare la sequenza fase per questi terminali R LI S L2 e T L3 51 raccomanda di aggiungere un contattore magnetico per ridurre 1 malfunzionamenti attivando la funzione di protezione Prevedere un filtro R C Prestare attenzione al fissaggio delle viti al circuito principale per prevenire scintille dovute alle viti allentate a causa di vibrazioni Quando si utilizza un interruttore di guasto a terra selezionare un sensore di corrente 200mA uguale o inferiore a 0 1 secondo per evitare interruzioni involontarie Utilizzare filo schermato 25 No
4. 96 10 15 10 16 Trattamento errore riposo Encoder Impostazione impulso Ingresso 0 attenzione e mantenere operazioni 1 attenzione e rampa allo stop 2 attenzione e costeggia allo stop 0 disabilitato 1 fase comando marcia avanti e fase comando marcia indietro 2 fase B comando marcia avanti e fase A comando marcia indietro 3 fase A impulso in ingresso e fase B in direzioi di ingresso low input inversione direzione hight input direzione avanti 4 fase A impulso in ingresso e fase B in direzio di ingresso low input direzione avanti Hight Input inversione direzione 100 10 18 Attrezzatura elettrica B 1 5000 100 PG2 della scheda 10 20 Range per posizione Raggiunta Encoder 0 65535 impulsi 10 19 Posizionamento per 0 65535 impulsi Posizione Encoder 11 PARAMETRI AVANZATI 11 00 11 04 Controllo sistema 11 01 1265535 256 1PU Frequenza ASRI Alta velocit banda ASR2 10 17 Attrezzatura elettrica A 1 5000 della scheda PG 11 05 Banda velocit zero 11 06 11 07 11 08 Controllo ASR 1 regolazione Automatica velocit P Controllo ASR 1 regolazione automatica velocit I Controllo ASR 2 regolazione automatica velocit P 0 40Hz 0 40Hz 0 40Hz Bit 0 auto sintonizzazione per ASR e APR Bit 12 Inerzia stimata solo per FOCPG Bit 2 servo Zero Bit 3 riservato 400 7 00 10 10 0 10 0 000
5. 0 controllo coppia encoder 1 Riservato 60 100HP 2 09kHz Carico pesante 1 15HP 2 15kHz 20 50HP 2 10kHz 60 100Hp 2 09kHz Tastiera RS 485 comunicazione seriale Ingresso analogico digitale PR 03 00 Terminali esterni UP DOWN impulso ingresso senza comando direzione impulso ingresso con direzione comando Scheda CANopen Riservato Scheda comunicazione non inclusa nella 2 Non permette Avanti MEM di O tastiera PR 10 16 senza direzione PR 10 16 scheda CANopen NI frequenza HAND 1 RS 485 comunicazione seriale 2 ingresso analogico esterno PR 03 00 3 Terminale esterno UP DOWN 4 Impulso senza comando direzione PR 10 16 senza direzione 5 Impulso con comando direzione PR 10 16 6 CANopen scheda 7 Riservato 8 Scheda comunicazione Non inclusa nella Scheda CANopen Fonte del comando 0 tastiera operazioni HAND 1 terminali esterni Tastiera STOP disabilitata 2 RS 485 comunicazione seriale Tastiera STOP disabilitata 3 Scheda CANopen 4 Riservata 5 Scheda comunicazione non inclusa nella scheda CANopen 01 PARAMETRI BASE 01 00 Maz frequenza operazioni 50 00 600 00Hz 60 00 50 0 01 01 Freq base motore 1 0 00 600 00Hz 60 00 50 0 460V 0 0V 510 0V 444 00 motore 1 motore 1 460 0 0 480 0 10 00 motore 1 01 06 Punto centrale tensione 230V 0 0V 240 0V motore 1 460 0 0V 480 0V moto
6. 38 0 87 D1 Flange mounting 12 G1 VFD1850C43A VFD2200C43A G2 VFD1850C43E VFD2200C43E WI See Detail i i Detail B 51 A sc Detal Mounting Hole Detall B Mounting Hole Frame w D wi m H2 397 0 1000 0 913 6 35 97 Unit mm inch 3 6 130 265 270 220 340 7 91 35 97 0 51 1 1 06 0 87 1 34 4 63 13 H1 VFD2800C43A VFD3150C43A VFD3550C43A H2 VFD2800C43E 1 VFD3150C43E 1 VFD3550C43E 1 H3 VFD2800C43E VFD3150C43E VFD3550C43E D Detall A BI See Detall Detall A Mounting Detall B Mounting Hole Detail C Mounting Hole Unit mm inch Frame W H D w2 w4 ws We H2 H3 H1 700 0 398 0 630 0 290 0 1435 011403 0 27 56 15 67 24 80 11 42 56 50 55 24 ado a m 0 15 91 31 50 19 69 24 80 29 92 68 07 66 99 ST RD 15 91 31 50 19 69 24 80 29 92 68 07 66 99 14 Frame H5 D1 02 D3 D4 D5 06 51 S2 53 yi y2 ys T T 53 02 1 77 0 51 1 04 0 98 GRAAE 53 02 2 01 1 50 2 56 8 03 2 68 5 39 0 51 1 04 0 98 PAAA AAAA 23 02 2 01 1 50 2 56 8 03 2 68 5 39 0 51 1 04 0 98 0 87 1 34 4 63 Digital Keypad KPC CC01 1
7. TERMINALI CIRCUITO PRINCIPALE TERMINALI CIRCUITO PRINCIPALE R L1 S L2 T L3 V T2 W T3 Y BI B2 1 2 cavo max min VFD007C23A E VFD015C23A E 12AWG 3 3mm VFD022C23A E 10AWG 5 3mm VFD037C23A E 10AWG 5 3mm VFD007CA3A E 8 AWG 14AWG 2 1mm 20kgf cm VEDO15C43A E 8 4mm 14AWG 2 1mm 17 4 Ibf in VFD022C43A E 14AWG 2 1mm mm lt lt VFD037C43A E VFD040C43A E VFD055C43A E Installazione UL utilizzare 600V cavo 75 S o 90 C Usare solo cavo per coppia TERMINALI CIRCUITO PRINCIPALE R L1 S L2 T L3 U T1 V T2 W T3 Y BI B2 1 2 cavo max min 21 y 35kgf cm 80 4 Ibf in Installazione UL utilizzare 600V cavo 75 o 90 Usare solo cavo per coppia 27 B ee if a I moo E j e e e E gt eT Me eel 6 POWER MOTOR Da TERMINALI CIRCUITO PRINCIPALE R L1 S L2 T L3 V T2 W T3 Y BI B2 1 2 cavo max min Frame 1 0 AWG 80kgf cm 69 4 Ibf in 53 5 Installazione UL utilizzare 600 cavo 75 90 Usare solo per coppia krere 2219119 E ME TA WIN L as L o A OPOLE PIS ET gt aa aaa sma KC 28 Frame D Modello Misura Misura cavo Coppia cavo max min 200kgi cm TERMINALI CIRCUITO PRINCIPALE R L1 S L2 T L3 V T2 W T3 Y BI B
8. 15 00 3 66 0 33 0 87 01 Flange mounting 0 D1 VFD300C23A VFD370C23A VFD370C43A VFD450C43A VFD550C43A VFD750C43A D2 VFD300C23E VFD370C23E VFD370C43E VFD450C43E VFD550C43E VFD750C43E D W SEE DETAIL N SEEDETAIL B DETAIL DETAIL B MOUNTING HOLE MOUNTING HOLE Unit mm inch 51 2 E 0 11 0 422 0 63 0 43 1072 160 110 422 0 63 0 43 Flange mounting 10 El VFD450C23A VFD550C23A VFD750C23A VFD900C43A VFD1100C43A E2 VFDA50C23E VFD550C23E VFD750C23E VFD900CAS3E VFD1100C43E tdem RE Detal A Mounting Hole Detal B Mounting Hole e Unit mm inch 370 0 300 0 335 0 589 560 0 528 0 143 0 18 0 13 0 180 0 180 13 0 18 71 0 51 0 7 3 0 0 715 8 300 0 335 0 589 560 0 528 0 1430 18 0 130 180 220 340 920 14 57 28 18 11 81 13 19 23 19 22 05 20 80 5 63 0 71 0 51 0 71 0 87 1 34 3 62 D1 Flange mounting 11 ote Frame F F1 VFD900C23A VFD1320C43A VFD1600CA43A F2 VFD900C23E VFD1320CA43E VFD1600C43E W Wi r see Detail de d d 52 Detail A Mounting Hole Detail B Mounting mm 14 96 31 50 1 32 2822 4 88 051 0 98 bcd 1 31 50 30 32 488 0 71 E 0 98 3 62 1 38 0 87 EE dE 3 62
9. DI 100 0 100 0 2 0 N N 92 09 00 09 01 09 02 09 03 09 04 09 05 09 08 09 09 09 10 09 11 09 12 09 13 09 14 09 15 09 16 09 17 09 18 09 19 09 20 09 21 09 22 09 23 09 24 09 25 09 26 09 27 09 29 09 30 4 N JJ Indirizzo comunicazioni 1 254 Velocita trasmissione 4 8 115 2kbps COMI Trattamento difetto 0 attenzione e mantenere operazioni Trasmissioni COMI 1 attenzione e rampa allo stop 3 2 attenzione e costeggia allo stop 3 nessuna attenzione e mantenere operazioni Detenzione time out 0 0 100 0sec COMI Protocollo comunicazioni 0 7N1 ASCII COMI 1 7N2 ASCII 2 7E1 ASCII 3 7 O1 ASCII 4 7E2 ASCII 5 7 O2 ASCII 6 8N1 ASCII 7 8N2 ASCII 8 1 ASCII 9 8 O1 ASCII 10 8E2 ASCII 11 8 ASCII 12 8 1 RTU 13 8N2 RTU 14 8 1 RTU 15 8 O1 RTU 16 8E2 RTU Riservato Risposta tempo ritardo 0 0 200 0ms Master Trasferimento blocchi 1 0 65535 Trasferimento blocchi 2 0 65535 Trasferimento blocchi 3 0 65535 N J 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 0 65535 Riservato Metodo decodifica 0 20XX Comunicazioni 1 60 TTL 93 09 31 Riservato 09 34 09 35 Indirizzo PLC 1 254 09 36 Indirizzo Slave CANopen 1 127 O Velocit CANbus 09 37 0
10. controllo risparmio energia comunicazione 50 MODBUS RS 485 RJ45 115 2kbps ripartenza guasto copia parametri Protezione motore Protezione rel termico elettronico Erezione g 220 della protezione sovracorrente 300 della corrente nominale sovracorrente bruciato Sacoche 40 imvener quando 1a corte DC BUS cede sovracorrente 460 inverter si fermer quando la corrente DC BUS eccede 820V iB 230 inverter 51 fermer quando la corrente DC BUS eccede 190V Bassa corrente 460 inverter si fermer quando la corrente DC BUS eccede 380V 5 Coppia costante variabile 150 per 60 200 per 2 sec sovracorrente Sensore di temperatura incluso sovratemperatura Prevenzione stallo Prevenzione stallo durante accelerazione decelerazione e marcia Protezione Dispersione corrente pi alta del 50 della corrente nominale dispersione corrente dell inverter Certificazione Condizioni ambiente per Operazioni stoccaggio e trasporto L inverter non deve essere esposto in cattivo ambiente come polvere luce del sole diretta gas corrosivi o infiammabili umidit ambiente liquido e con vibrazioni Il livello di sale nell aria deve essere inferiore a 0 01 mg cm ogni anno IEC60364 1 IEC60664 1 Grado inquinamento 2 utilizzo solo interno Temperatura circostante Operaz Quando opera in corrente nominale la temperatura ambiente deve essere entro
11. o NELTA DELTA ELECTRONICS INC Inverter Vettoriale ad Orientamento di Campo per Motori AC Manuale Semplificato NELTA gt ET www delta com tw industrialautomation e MANUALE SEMPLIFICATO INVERTER 2000 PER SICUREZZA LEGGERE PRIMA DELL INSTALLAZIONE La tensione in ingresso deve essere scollegata prima effettuare qualsiasi cablaggio all inverter CA condensatori del collegamento CC pu essere presente una carica con tensioni pericolose anche se alimentazione scollegata PERICOLO Per evitare lesioni personali assicurarsi che alimentazione sia scollegata prima di aprire l inverter CA e aspettare dieci minuti per far si che i condensatori si scarichino a livelli di tensione sicuri Sono presenti sui circuiti stampati componenti MOS particolarmente sensibili alle cariche elettrostatiche Si prega di non toccare questi componenti e le relative schede elettroniche senza aver preso misure anti statiche Collegare a terra inverter utilizzando il morsetto presente sull apparecchiatura metodo di messa a terra deve rispettare le normative in vigore nel paese in cui verr installato l inverter CA NON installare inverter in ambienti soggetti ad alte temperature alla luce diretta del sole e dove sono presenti sostanze infiammabili Non collegare mai i morsetti d uscita V T2 W T3 dell inverter direttamente all alimenta
12. Motore 2 Motore 2 dana ness 10 0V Del motore 2 Punto centrale tensione 1 230V 0 0V 255 0V Del motore 2 460V 0 0V 480 0V Punto centrale frequenza 2 0 00 600 00Hz c esee 2 2 Olt Wily i Ny N c e O O Si CA Mie 76 jDelmotre2 Punto centrale tensione 2 230V 0 0V 255 0V 5 0 Del motore 2 460V 0 0V 480 0V 10 0 Minima frequenza uscita del 0 00 600 00Hz 0 50 Motore 2 1 Minima tensione uscita del 230V 0 0V 240 0V 0 Motore 2 0 4 5 43 Selezione curva V f Curva determinata da PR 01 00 01 08 Curva potenza 1 5 curva a squadra Ottimale Accel Decel Lineare Accelerazione Decelerazione 1 Accel Automatica Lineare Impostazione Accel Lineare decel Automatica Accel decel Automatica Lineare prevenzione di stallo per Accel Decel Accel decel E curva 8 Unit 0 1 sec Veloce Stop 14 02 PARAMETRI INGRESSI USCITE DIGITALI Parametri Spiegazione Impostazione 02 00 211 311 controllo 0 2fili modo 1 1 211 modo 2 2 3 fili multifunzione 1 MII 1 comando velocit multi step 1 posizione multifunzione 2 MI2 comando multi step 1 multifunzione 3 MI3 multi step 2 multifunzione 4 MIA multi step 3 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 multifunzione 5 MIS multi step 4 multifunzione 6 MI6 CM Malin TO emo ooma O Multifunz
13. Production year 460V 3 PHASE 1HP 0 5kW Model number Dimensions Frame A VFDOO7C23A VFDOO7C43A E 15 2 VFDO15C43A E VFD022C23A VFDO22C43A E 7 2 VFDO37C43A E VFDO40C43A E FD055C43A E 7 See Detall A See Detail NA Detail A Mounting Hole 51 R Detall B Mounting Hole Unit mm inch Frame w n p w mr pr sr N 1300 2500 1700 1160 360 458 62 222 34 0 5 12 9 84 66 457 9 29 1 80 0 24 0 87 1 34 01 mounting VFD055C23A VFD075C23A VFD075CA3A E VFD110C23A VFD110C43A E VFD150C43A E See Detail A e O C co co UU SEDE 60588000 BD BU See Detail B Detail B Mounting Hole it mi 190 0 0 190 0 173 0 303 0 nne 8 5 22 2 E 7 48 12 60 7 48 6 81 11 93 3 07 0 33 0 87 1 34 1 10 Flange mounting Frame VFD150C23A VFD185C23A VFD185C43A E VFD220C23A VFD220C43A E VFD300CA3A E see Detail A DI C O DI c DI DI A E 06200 50 00000 0000 HHBBBBBBBBBIUUI ES g Detail Mounting Hole A rely lhe SH HH S1 Detail B Mounting Hole Unit mm inch 250 8 MU 4000 2100 2310 3810 929 5 222 15775 8 27 9 09
14. di frenatura ed 1 resistore per dissipare il calore generato dalla frenata Quando il resistore scalda la resistenza aumenterebbe con la temperatura e il freno dinamometrico aumenterebbe di conseguenza Suggeriamo un ciclo di un minuto 100 ED T1 T0x100 Brake Time TO Cycle Time Installare un rele tra l unit di frenatura ed il resistore In combinazione con il contattore magnetico MC si puo eseguire una protezione completa Lo scopo di installare un rele quello di protezione del resistore da danni dovuti a frequenti frenate Nel caso di operazioni in alta tensione in ingresso spegnere l inverter per evitare danni al resistore MC RLI UTA 9 512 6 5 12 VIT2 TIM 13 5 IH WIT3 4 Thermal Overload OL Series E P P i MO Therma Overload R sajat Relay Surge esistor temperature Absorber switch r Temperature 2 Switch Nota 1 Quando si usa un inverter con reattore in DC fare riferimento allo schema del manuale in AC per 1 terminali P dell unit di frenatura Nota 2 Non collegare il filo terminale N al polo neutro Se l inverter subisce un danno dovuto al fatto che 1 resistore ed 11 modulo di frenatura utilizzati non sono stati forniti da Ghisalba la garanzia decade Tenere in considerazione la sicurezza dell ambiente quando si installa una resistenza di
15. step velocit frequenza 0 00 600 00H7 0 ___ 04 5 Muti posizione I 06555 0 04 6 Multi 2 0265535 04 17 Muliposizione3 0455 2 0 ___ 04 8 Multi 4 0 65585 0 0 0 0 0 0 JO 04 19 Mul iposizione5 70 455 0 0 ___ 04 0 Muliposizione 0655 JO ___ 0421 Multi posizione 7 0655 0 ___ 04 2 Muliposizione8 0455 0 ___ 04 23 Muliposizione9 70655 0 04 24 Multi posizione 10 00655 0 2 04 5 Multiposizione 1 0 55 0 04 26 Multi posizione 12 00655 0 2 04 27 Multi posizione 13 0 65535 20 2 04 28 Multi posizione 14 0655 20 2 04 29 Multi posizione 15 ___ 0 65535 JO 93 05 PARAMETRI MOTORE Motore auto tuning nessuna funzione 1 prova di rotazione del motore induzione 2 test statico dell induzione motore 05 01 Corrente induzione motore 40 120 della corrente nominale del motore A pieno carico Motore ad induzione Motore induzione 1 rpm 1710 60Hz 4 poli 1410 50Hz 4 poli Ad induzione Senza carico 1 A 1710 O O O Resistenza di statore Rs 0 65535mQ Del motore 1 05 07 motore 1 Del motore induzione 1 05 09 Induttanza statore Lx del Motore induzione 1 O C Corrente del motore 40 120 Induzione 2 pieno carico A 05 13 Motore induzione 2 KW Motore induzione 2 rpm 1710 60Hz 4 poli 1410 50Hz 4 poli Numero poli del motore
16. 0 0 T L3 b 2 Q T L3 AFE VEL AFE Active Front End ochema per utilizzo unit di frenatura AC motor drive IM PM Noto R L1 9 Lx RL S L2 AFE ORLICE 2 12 DC amp T L3 reactor Regenerator Figure 2 and 3 are for the option accessory Active Front End AFE 22 Figure 4 Wiring for SINK NPN SOURCE PNP mode 1 Sink Mode with internal power 24VDC external power 24V internalcircui eo Source Mode with internal power 24VDC 4 Source Mode with external power external power 24 L internal circuit 23 ote Capitolo 4 Circuito Principale Figure 1 For frame A C resistor i Provide both 1 phase and 3 phase Jurnper mE input power Fuse NFB No Fuse Breaker 5 2 1 Bl B2 R L1 Motor M 5 12 v T2 Ja J AH ys Q i i DC chok For frame loplional Brake resistor Provide both 1 phase and 3 phase Jumper SEI input power Fuse NFB No Fuse Breaker RL _ Motor 512 H 12 3 T L3 54 E Figure 2 For frame D and above Provide both 1 phase and 3 phase input power Fuse NFB No Fuse Breaker R L1 S L2 H lt 1 DC 24 Figure 3
17. 01 3 Utilizzare una taglia pi grande m E _ mo m m Scheda non pu essere programmata Azioni correttive 1 Premi RESET 2 Restituire al costruttore Scheda EEPROM non si pu leggere Azioni correttive 3 Premi RESET 4 Restituire al costruttore Errore U fase Azioni correttive Ri alimentare e riprovare Se l errore ancora visualizzato restituire al costruttore Errore V fase Azioni correttive Ri alimentare e riprovare Se l errore ancora visualizzato restituire al costruttore Errore W fase Azioni correttive Ri alimentare e riprovare Se l errore ancora visualizzato restituire al costruttore 66 Morsetto corrente Azioni correttive Ri alimentare e riprovare Se l errore ancora visualizzato restituire al costruttore OC Errore Hardware Azioni correttive Ri alimentare e riprovare Se l errore ancora visualizzato restituire al costruttore OV Errore Hardware Azioni correttive Ri alimentare e riprovare Se l errore ancora visualizzato restituire al costruttore GFF Errore Hardware Azioni correttive Ri alimentare e riprovare Se l errore ancora visualizzato restituire al costruttore Errore AUTO TARATURA Azione correttiva 1 controllare cablaggio tra inverter e motore 2 Riprovare Perdita PID ACI Azione correttiva 1 Controllare il cablaggio del segnale di retroazione 2 Controllare il settaggio del PID Errore retroa
18. 10 40 C Per 40 60 C diminuisci la corrente nominale per incrementare di 1 C Quando opera in corrente nominale la temperatura ambiente deve essere entro 10 50 C Per 50 C 60 C diminuisci la corrente nominale per incrementare di 1 C Non condensare non congelare Umidit nominale Operaz MAX 90 NENNEN mM _____ ss ss s Stoccaggio 95 trasporto Non condensare Pressione MAX 90 trasporto Non condensare lee721 3 3 ___ Classe 3C2 Classe 352 Stoccaggio Classe 2C2 Classe 252 51 Trasporte Classe 1C2 Classe 152 Caduta pacco Vibrazioni Resistenza all urto Posizioni operazioni Altitudine Operaz 0 1000m Per 1000 3000m declassare la corrente nominale o diminuire di 0 5 C la temperatura circostante per 100m Il sistema di messa a terra pu essere usato a 2000m e sotto Procedura ISTA 1 A secondo il peso IEC60068 2 31 1 0mm picco a picco 2 13 2 Hz 0 7G 1 0G da 13 2 55Hz 1 0G da 55 512Hz in conformit con IEC 60068 2 6 15G per 11ms in accordo con IEC EN 60068 2 27 Max angolatura permessa 10 10 10 per installazioni normali 52 Capitolo 8 Tastiera KPC CC01 KPC CE01 optional Scheda interfaccia RJ 45 RS 485 Metodo di installazione Tipo incorporato e pu essere applicata sulla superficie del box Il frontalino resistente all acqua DESCRIZIONE E FUNZIONE
19. 2 20 Senza carico Motore induzione 2 Potenza nominale del 0 655 35kw 1710 4 4 lt gt m O motore 2 Del motore induzione 2 05 21 Induttanza statore Lx del Motore induzione 2 Induzione 2 motore 2 Frequenza per 0 00 600 00Hz Y collegamento HH HH HH HH A collegamento Selezione del motore induz NO DI D ED AHB p 84 Y collegamento 0 disabilitato A collegamento 1 abilitato Selezione del motore induz Tempo di ritaro per 0 00 600 00Hz 60 00 Y collegamento A collegamento Selezione del motore induz Tempo di funzionamento 00 1439 Accumulativi del motore mi ote Tempo di funzionamento 00 65535 Accumulativi del motore giorni 06 PARAMETRI PROTEZIONE 06 00 Livello bassa tensione 230V 160 0 220 0V dc 180 0 460V 320 0 440 0Vdc 360 0 06 01 Prevenzione stallo disabilitato Sovratensione 230V 350 0 450 0V de 380 0 460V 700 0 900 0 4 760 00 0602 Riservato y o 06 03 Prevenzione stallo Carico normale 0 160 100 corrente 120 sovratensione durante Nominale dell inverter L accelerazione Carico pesante 0 180 100 corrente 150 120 50 Nominale dell inverter Nominale dell inverter Selezione tempo tempo attuale accel decel Accel decel tempo 1 accel decel Per prevenire stallo tempo 2 accel decel a
20. 3 Feedback PID negativo da scheda PG Pr 10 15 4 Feedback PID positivo da terminali esterni AVI Pr 03 00 S Feedback PID positivo da scheda PG Pr 10 15 direzione Skip 6 Feedback PID positivo da scheda PG Pr 10 15 Guadagno proporzionale 0 0 500 0 Tempo integrale I 0 00 100 00sec Controllo derivativo D 0 00 1 00sec Limite superiore per 0 00 100 0 Controllo integrale ee O O GO oo O O O WIN O Limite frequenza uscita 0 0 110 0 PIDS Riservato __ 5588 Segnale feedback Trattamento guasto attenzione e mantenere funzionamento Feedback 1 attenzione e rampa allo stop 00 GO a O JIA L gt 00 Ne 2 attenzione e costeggia allo stop 3 attenzione e mantenere ultima frequenza I 0 00 600 00Hz i 00 GO Ra na NO 0 0 6000 0 08 13 Livello deviazione PID 1 0 50 0 Tempo deviazione PID 0 1 300 0 Frequenza risveglio 0 00 600 00Hz 00 m Feedback PID impostazione parametri PID 1 ingresso analogico Compensazione PID 100 0 100 0 00 I 08 18 Riservato SS 08104 Riservato ___ 1 nuovo modo PID 08 21 Cambio direzione 0 disabilitato Operazioni dal PID 1 abilitato 09 Parametri comunicazione Uo 1 QN 90 0
21. DELLA TASTIERA Tastp Descrizione Tasto START 1 Valido solo quando il comando proviene dalla tastiera 2 Il led RUN sar in ON quando si opera attraverso la tastiera 3 Pu essere premuto durante lo Stop 4 Il metodo HAND valido solo quando si opera attraverso la tastiera Tasto STOP Questo tasto ha la priorit in ogni situazione 1 Quando si preme il tasto STOP non importa se l inverter in funzione o in stato di arresto l inverter ha bisogno di eseguire la funzione STOP 2 Il tasto RESET pu essere usato nel caso di guasti Nel caso non si resetti consultare l elenco dei guasti e premere MENU dettagli Tasto di CANCELLAZIONE 1 usato per cancellare 1 valori immessi prima di premere OK 2 Pu essere usato per ritornare al men precedente Ritorna al men principale Tasto di direzione 1 questo tasto controlla la direzione delle operazioni non avvia l inverter FWD AVANTI REV INDIETRO 2 Fare riferimento alle descrizioni LED di FWD REV per maggiori dettagli MANUALE 1 Questo tasto permette di inserire 1 parametri manualmente 2 Questa funzione valida solo quando viene premuto in una situazione di STOP 3 Display nel manuale H A LED ON solo per la tastiera Visualizza HADN nella tastiera 1 Tasto Automatico Questa funzione viene eseguita mediante l impostazione parametri dalla sorgente di frequenza automatica e di funzionamento Quando l inve
22. frenatura Quando usi pi di due unit di frenatura 11 valore equivalente del resistore pu essere inferiore al valore della colonna Equivalent resistor Value for Each AC drive Quando si utilizza un unit di frenatura preghiamo leggere le informazioni sul manuale prima di procedere La tabella mostra 1 valori raccomandati per applicazioni standard Per ogni applicazione con frequenti frenate raccomandato l utilizzo di valori WATT Interruttori senza fusibili 36 Paragrafo 45 8 4 parte Per un inverter trifase la corrente dell interruttore dovr essere entro 2 4 volte la corrente nominale di ingresso 230V 3 phase 460V 3 phase Recommended Recommended Model no fuse breaker Model no fuse breaker VED007C23A E 15 VFD015C23A E VFDO022C23A E VFDO3 C23A E VFD055C23A E VFDO075C23A E VED110C23A E VFD150C23A E VFD185C23A E VFD220C23A E VFD300C23A E VFD3 0C23A E VFDA450C23A E VFD550C23A E VFD 50C23A E Fusibili Sono consentiti fusibili anche piccoli di quelli 1ndicati nella tabella 37 Input Current Qutput Current 230 Model N eavy Norma eavy Norma Bussmann P N Load Load Load Load VFD007C23A E VFDO15C23A E VFD022C23A E VFD037C23A E VFDO55C23A E VFDO75C23A E 1 50 VED110C23A E VFD150C23A E JJN 125 VFD185C23A E VFD220C23A E VFD300C23A E 226 N 22 VFD370C23A E VED450C23A E 5 VFD550C23A E VFD750C23A E 3 24 VFD800C23A E
23. quella indicata nella targhetta Installare l inverter seguendo le indicazioni di questo manuale Prima di dare corrente assicurarsi che tutti dispositivi inclusi corrente motore scheda di controllo e tastiera siano collegati correttamente Quando colleghi l inverter assicurati che i terminali di ingresso 5 12 T L3 e quelli di uscita U T1 V T2 W T3 siano collegati correttamente per evitare danni Quando dai corrente seleziona la lingua e imposta i parametri con la tastiera digitale KPC CC01 Dopo aver dato corrente collaudalo a bassa velocita e incrementala gradatamente fino alla velocita desiderata Fall MODEL VFD007C43 INPUT Normal Duty 3PH 380 4 80V 50 60Hz4 3A Heavy Duty 3PH 380 480V 50 60Hz 4 OUTPUT Normal Duty 3PH 0 480 V 2 4KVA 1HP Heavy Duty 3PH 0 480V 2 9A 2 FREQUENCY RANGE Normal Duty 0 600Hz Heavy Duty 0 300Hz Version V0 30 AC Drive Model Input Voltage Current Output Voltage Current Frequency Range Firmware Version Certifications Serial Number gt 007C43A7T9300002 VED 007 43 A Input voltage 23 230V 3 PHASE 43 460V 3 PHASE C2000 series Applicable motor capacity 007 1HP 0 75kW 3350 475HP 335kW Refer to the specifications for details series name Variable Frequency Drive Serial Number 00 C43A0 T 9 30 0002 number Production week
24. trasmissione 1 Modulo comunicazione con inverter con scheda interfaccia 2 L inverter fornisce la potenza attraverso la scheda di interfaccia comunicazione CMC EIP01 RJ 45 con Auto MDI MDIX 1 IEEE 802 3 IEEE 802 Cavo comunicazione Se 100m comunicazione ICMP IP TCP UDP DHCP SMTP Ethernet IP comunicazione CMC COP01 RJ 45 Standard CAN comunicazione comunicazione CAVO CANopen Part no 4 mm 500 10 TAP CB04 10005 10 39 04 CANopen distribution box Part no 6G6 50 2 62 87 00 3 43 42 00 1 65 45 Specifica viti terminali EMC D42A Spessore cavo 24 12AWG 0 205 3 31mm Coppia 4Kgf cm 3 471bf 1n EMC R6AA Spessore cavo 24 I6AWG 0 205 1 31mm Coppia 6Kgf cm 5 211bf 1n EMC PGOIL Spessore cavo 304 16A WG 0 0509 1 31mm EMC PG010 Coppia 2Kgf cm 1 741bf in 46 Capitolo 7 Specifiche 230V Series Frame Frame Size Frame Size B da os o o o ra ss aa a7 se ra v wal ww I Rated Output 45 38 e a o a e lo e foo e fe Overload Endurance endurance 150 of rated current for 1 minute 180 of rated current for 2 seconds Max Output Frequency 300 0067 Hz E 55 A BOO To Tes e 2 e v eo 0000
25. 00 000060605 120 of rated current for 1 minute 160 of rated current for 3 seconds 600 00kHz 45kWW 400 Sai 2 15kHz 2 8kHz _ RE Input Current 34 n Rated Voltage Frequency phase AC 200 15 240V 10 50 60Hz Operating Voltage Range 170 265Vac Frequency Tolerance Fan coolinc DC reactor Option Built in EMI Filter Option Output Rating y Endurance DE O Input Rating 47 460V Series Frame sie AT c Ga Ace DARI ors 6 os ar an ss rs 6 ws Chi gt 00000 810 Rated Output SCO ee s IO Overload Endurance 150 of rated current for 1 minute 180 of rated current for 2 seconds Hz 300 00Hz Carrier Frequency 2 BkHz E Y ssa ee ra Ten o s 5 greet so 0 eo soos v wm v s Overload Endurance Max Output Frequency Hz reg Frequency 2 15kHz 2 10kHz 2 Input Current tri FORIO Input Current A NORMAL Duty 87 14 155 17 20 ze 3 380 15 480V 10 50 60Hz Qperating Voltage Range 1 0 265Vac Frequency Tolerance Frequency Tolerance 47 63Hz Cooling Method Natural Fan Cooling Cooling EMI Filter VEDXXXC43A without EMI filter VFDXXXCA3E built in EMI filter HEAVY DUTY cn Qutput Rating Y 600 00kHz NORMAL DU Input Rating 48
26. 10 000 sec 0 100 97 11 09 1 10 1 11 11 12 1 13 11 14 1 15 1 16 11 17 11 18 11 19 11 20 11 21 11 22 11 23 1 24 11 25 1 26 1 27 11 28 11 29 1 30 1 31 1 32 11 33 11 34 Controllo ASR 2 0 000 10 000sec regolazione automatica velocit I P guadagno velocit zero 0 40Hz I guadagno velocit zero 0 000 10 000 sec Guadagno per 0 100 Alimentazione velocit ASR ASR uscita avanti In avanti Inversione Valore guadagno della 0 200 Curva indebolimento Motore 1 Frequenza filtro 0 00 200 00Hz Limite coppia rigenerativo 0 500 In inversione Valore guadagno della 0 200 Curva indebolimento Motore 2 100 Risposta velocit 0515090 Flusso Velocit in avanti APR Provenienza di coppia 0 tastiera digitale Offset 1 Comunicazione RS 485 Pr 11 29 2 Ingresso analogico Pr 03 00 Offset Provenienza comando 0 tastiera digitale Di coppia 1 Comunicazione RS 485 pr 11 34 2 Ingresso analogico Pr 03 00 3 CANopen 4 Riservato 5 scheda comunicazione Comando coppia 100 0 100 0 Pr 11 27 100 v 0 S 95 ole O 00 O O OW 0 0 200 200 200 200 0 65 0 00 UJ 00 2 2 0 00 0 00 N 92 O 98 Comando di coppia pie e ese comando frequenza Pr0020 I da mado 00 20 BM modo coppia
27. 15 20 25 0 40 __ 2000W860 BRiKOW4P3 2 44 83 46 175 22 3000W660 BRIKSW3P3 2 5 25 1 2022 4 100 75 2022 4 9600w20 BRIK2W3P9 8 190 16 240 92 460 series x 125 Brake Torque 10 ED Max Brake Torque Brake Unit clip Brake Resistor Min VEDB forEachAC Name Curent A Resistor Resistor Power Motor Drive 1 07 80W7500 BRosowzso 1 1 1900 4 30 2 15 20043600 1 21 1267 6 46 5 37 400001500 5 1 51 844 9 68 540 7 5 1 102 543 14 106 75155 P 5 2 15 po 25 8 30 22 1 300W60 40 30 6000W13 O 5 5 2 95 2 912 x Calcolazione del 125 coppia frenante kw 125 0 8 0 8 efficienza motore 35 Vedere il diagramma della frenatura per la relazione del ciclo di servizio e corrente di frenatura resistori sotto 400W hanno bisogno di essere Impostati con un temperatura di superficie inferiore a 250 C Per 1 resistori sopra 1 1000W la temperatura della superficie deve essere inferiore a 350 C NOTE 1 2 Definizione per impiego della frenatura ED La definizione della frenatura ED per assicurare tempo sufficiente per l unit
28. 2 1 2 VED450C43E VED550C43E VED750C43E Installazione UL utilizzare 600V cavo 75 o 90 Usare solo cavo per coppia Quando si usa il morsetto ad anello attenersi alla seguente 28 Ring ug N 4 A Heat Shrink Tube 228 Max V NIRE 29 ote TERMINALI CIRCUITO PRINCIPALE R L1 S L2 T L3 U T1 V T2 W T3 BI 82 1 2 max min 53 5 2 2 173 Ibf in VFD1100C43A E 3 0AWG 2 85 2 VFD750C23E 4 0 AWG 4 0 AWG 107mm 107mmf 1 Installazione UL utilizzare 600V cavo 75 o 90 Usare solo cavo per coppia Specifica cavo di terra 300MCM 152mm come mostrato nella fig 2 Quando si usa il morsetto ad anello attenersi alla seguente specifica Lafig 3 mostra la specifica di isolamento dei tubi coibentati in accordo con la UL 600C YDPU2 Frame E Figure 2 28 0 2428 2 65 0MAX Figure 3 _ Ring lug P Heat Shrink Tube D WIRE 30 ete Capitolo 5 Terminale di Controllo Control Terminals 0 10V 0 10V 0 10V 0 20 _RC1 RBI RAI 10 10V 0 20mA 0 20 0 10V 120 AFM1 10V AVI ACI MO1MO2 24V COM FWD s AFM2 10V SCM REV 2 Mi MIB SG SG Specifiche dei terminali di controllo Calibro del filo da 26 16AWG 0 1281 1 318mm Coppia 5kgf cm 4 31
29. 2 0 2 83 ____19 0 0 59 116 0 4 57 15 ote Gli inverter devono essere contenuti in imballi di cartone e casse di legno Per il mantenimento della garanzia l inverter deve essere opportunamente conservato quando non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo Per i modelli delle grandezze D e E l imballo costituito da una cassa di legno Per disimballare seguire le indicazioni riportate Capitolo 2 Sballaggio FRAME D FRAME E Allentare le viti 12 per aprire la cassa Allentare le viti sulle piastre di ferro ai quattro angoli della cassa 16 Rimuovi l imballo ed il manuale Rimuovere la cassa di legno Togliere le viti che lo fissano al pallet e rimuovere le placche di legno ote FRAME D FRAME E sollevare agganciandolo dal foro Allentare le 8 viti fissate nel pallet sollevamento come da figura Assicurarsi che il gancio di sollevamento sia Assicurarsi che l angolo tra il gancio ed il impostato correttamente dispositivo di sollevamento sia come da specifica e come mostrato nella figura VFDXXXXCXXE 37 6 kg 82 9 lbs 40 kg 88 2 lbs E 10100011 il M c Ni 8 illi 1 1001011 ill 9 5 A illl ta e 19 Capitolo 3 Cablaggio Wiring Diagram for Frame A C DC choke It provides 3 phase power optional Brake resistor Jumper optional Sa r Fuse NF
30. 33 Livello corrente uscita 0 100 Impostazione per Multi funzione Morsetti uscita 02 34 Limite uscita per morsetti 0 00 60 00Hz la velocit motore quando si Multifunzione uscita usa PG Controllo operazioni esterne 0 disabilitato dopo Reset 1 inverter in marcia se previsto il comando di marcia dopo reset Motore risoluzione commutazione Tempo di ritardo per 0 000 65 000sec Frequenza max uscita sl o D D F9 F9 D P UI Ll CA o S 3 80 Visualizza lo stato dei Monitorizza lo stato dei morsetti ingresso Terminali di ingresso Multi funzione Multifunzione Visualizzazione dello stato Monitorizza lo stato dei morsetti uscita Dei morsetti uscita Multi funzione Multifunzione Visualizza lo stato dei Monitorizza lo stato del morsetti di ingresso del morsetti esterni di ingresso PLC multi funzione utilizzati dal PLC Visualizza lo stato dei Monitorizza lo stato del morsetti di ingresso del Morsetti di ingresso PLC analogico Utilizzati dal PLC un UN UN UN O O O O O O 3 3 3 em em e em O O O O 03 PARAMETRI INGRESSI USCITI ANALOGICI modalit coppia modalit velocit DI 22 3 Comando compensazione 2 MvaeePID 0 S segnale feedback PID 6 valore termistore ingresso T limite
31. 460 Series continue Frame Size 5 Rated a a Rated Quiput E Overload Endurance i Max Output Frequency Hz Rated Output Overload Endurance Output Frequency 2 s ur Input Current MEUM 3 phase AC 380V 15 480V 10 50 60Hz Operating voltage Range 323 528VAC 47 63Hz Fan Coolinc Option Built in Filter need to be used with conduit box kit for NEMA 7 YFDXXX43E NEMA Ema Frame F H are under development Quiput Rating Input Rating 49 SPECIFICHE GENERALI EN Controllo Metodo 1 2 3 4 anello aperto controllo vettoriale Caratteristiche coppia Avviamento pesante bassa portata applicazione coppia costante 2 kHz frequenza portata 150 sovraccarico per 1 minuto possibile maggiore portata frequenza con declassamento corrente Avviamento normale alta portata applicazione coppia variabile massima portata frequenza dipendente dalla capacit dell inverter 120 sovraccarico per 1 minuto Coppia di partenza Per controllo anello aperto e modo CT fino a 150 o superiore 0 5 Hz Per controllo flusso e CT fino a 150 a 0Hz per 1 minuto Range di velocit di 1 40 controllo V f controllo 1 100 controllo anello aperto 1 1000 controllo anello chiuso Controllo vel
32. 5 07 Azioni correttive 1 Controlla se 1 parametri motori sono corretti diminuisci il carico in caso di sovraccarico 2 Controlla le impostazioni di Pr 05 26 e Pr 05 27 Stope emergenza esterna A fase corto circuito B fase corto circuito 69 C fase corto circuito Guardia di time out Pulsazione time out CAN errore sincronizzazione CAN bus off 70 ote Capitolo 11 Settaggio dei parametri I parametri possono essere impostati modificati e resettati attraverso la tastiera E gt 1 parameter can be set during operation 2 Refer to the parameters manual for details 00 00 Codice identificativo dell inverter 4 230V 1HP 0 75kW Sola lettura 5 460 V 1HP 0 75kW 6 230V 2HP 1 5kW 7 460 V 2HP 1 5kW 8 230V 3HP 2 2kW 9 460 V 3HP 2 2kW 230V 5HP 3 7kW 460 V 5HP 3 7kW 230V 7 5HP 5 5kW 460 V 7 5HP 5 5kW 230V 10HP 7 5kW 460V 10HP 7 5kW 230V 15HP 11kW 460V 15HP 11kW 230V 20HP 15kW 460V 20HP 15kW 230V 25HP 18 5kW 460V 25HP 18 5kW 230V 30HP 22kW 460V 30HP 22kW 230V 40HP 30kW 460V 40HP 30kW 230V 50HP 37kW 460V 50HP 37kW 230V 60HP 45kW 460V 60HP 45kW 230V 75HP 50kW 460V 75HP 50kW 230V 100HP 75kW 460V 100HP 75kW 460V 125HP 90kW 37 460V 150HP 110kW 460V 5HP 4 0kW 93 00 01 Display corrente nominale Modello del display Nessuna f
33. 535 fino a 2 tentativi di immissione password 00 08 Impostazione password 0 fino 65535 0 nessuna password impostata o immissione con successo PR 00 07 1 Password stata impostata Parametri avanzati Bit 0 Group 0 Bit 1 Group 1 Bit 2 Group 2 Bit 3 Group 3 Bit 4 Group 4 Bit 5 Group 5 Bit 6 Group 6 Bit 7 Group 7 Bit 8 Group 8 Bit 9 Group 9 Bit 10 Group 10 Bit 11 Group 11 Modalit controllo 0 modalit velocit 1 Riservato 2 modalit coppia 00 10 00 11 00 09 00 10 J UI 00 11 00 12 00 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 20 00 21 00 22 00 23 Modalit controllo coppia 000000000000 Riservato 000000000000 1 Carico normale 1 15HP 2 15kHz 20 50HP 2 10kHz Frequenza Riservato Riservato Fonte del frequenza Master Fonte del comando 0 tastiera 1 terminali esterni Tastiera STOP disabilitata 2 RS 485 comunicazione seriale Tastiera STOP disabilitata 3 Scheda CANopen 4 Riservata 5 Scheda comunicazione non inclusa nella scheda CANopen Modalit Stop rampa di stop 1 Avvicinarsi allo stop Controllo direzione motore 0 Permette Avanti indietro 1 Non permette ritorno operazioni AUTO Fonte comando Modalit controllo velocit 0 V f 1 VFPG Encoder 2 SVC controllo sensorless 3 FOCPG controllo sensorless encoder Riservato 2
34. 9 09 80 09 81 09 82 09 83 09 84 09 85 09 86 09 87 09 88 Indirizzo scheda DeviceNet 0 63 Comunicazione Profibus DP 1 125 Impostazione velocit e Standard DeviceNet DeviceNet come da 0 125Kbps Pr 09 72 1 250Kbps 2 500Kbps Nessun standard DeviceNet 0 10Kbps 1 20Kbps 2 50Kbps 3 100Kbps 4 125Kbps 5 250Kbps 6 500Kbps 7 800Kbps 5 Tipo Velocit 0 velocit standard DeviceNet Comunicazione della 1 velocit non standard DeviceNet DeviceNet Riservato O Riservato Scheda di comunicaz 1 IP dinamico DHCP Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Scheda di comunicaz Password per scheda 0 255 Di comunicazione low word 95 09 89 09 90 09 91 09 92 10 VELOCITA FEEDBACK CONTROLLO PARAMETRI 10 00 0 01 10 02 10 03 0 04 0 05 0 06 0 07 10 08 10 09 0 10 10 11 10 12 0 13 10 14 Password per scheda 0 255 Di comunicazione High word Reset scheda 0 Disabilitato Comunicazione 1 ritorno alle impostazioni di fabbrica Impostazioni aggiunte Bit0 permette filtro IP Per scheda comunicazioni Bit12 permette di scrivere i parametri in internet 1bit Questo bit sar modificato a O disabilitato quando finisce
35. 9 39 09 40 Metodo decodifica 0 Comunicazione definizioni del C2000 CANopen 1 protocollo CANopen DS402 CAN Master Slave 09 41 09 42 09 44 09 44 09 45 Selezione CANopen 0 20XX 1 60XX 09 46 Indirizzo CAN Master 14127 09 47 Hiservato 09 59 Identificazioni per Scheda comunicazione 09 60 09 63 Avvisi registrati CANbus Stato controllo CANopen Codice errore I 0 1M 1 500k 2 250k 3 125k 4 100k 5 50k 09 38 Guadagno frequenza 1 00 2 00 1 00 CANbus Bit CANopen controllare Time out Bit 1 CANopen battito Time out Bit 2 CANopen SYNC Time out Bit 3 CANopen SDO Time out Bit 4 CANopen SDO eccedenza memoria Bit 5 Can Bus OFF Bit 6 Errore protocollo del CANopen 0 Stato Reset 1 COM reset 2 Stato di avvio 3 stato pre operazioni 4 stato operazioni 5 stato STOP O non pronto per utilizzo 1 stato di partenza inibito 2 pronto per avvio 3 accensione 4 operazioni permesse 7 stato attivo per fermata veloce 13 stato attivo per reazione all errore 14 stato di errore 0 nessuna scheda di comunicazione 1 DeviceNet Slave 2 Profibus DP Slave 3 CANopen Slave 4 Modubus TCP Slave 5 EtherNet IP Slave 6 8 riservato 09 61 Scheda comunicazione Solo lettura HH Versione aziendale 09 62 Codice produzione Solo lettura O O amp 94 09 64 09 69 09 70 09 71 09 72 09 73 09 74 09 75 09 76 09 77 09 78 09 7
36. B No Fuse Breaker SAI 6 2 1 B1 B2 R L1 R L1 A Motor Mt 0 s2 i 2 T L3 T L3 I O ag itis recommended to installa i protective circuit at RB RC to protect it from system damage 2 When fault occurs the TEE I contact will switch to shut the powerand protect the powersystem mamana U 9 RC 1 Factory setting NPN SINK Mode Please refer to 250Vac 5A N O 250Vac 3A Figure 2 for wiring FWD STOP of NPN mode and REV STOP ian 3 PNP mode Multi step 1 o MEE AJE 250Vaci1 2A N C Multi step 2 Estimate at COS 0 4 RB24 30 4 5 0 Factory O setting I Multi function outp ut z Eu DCM MiB can input 100kHz pulses Multi function output DoNOT apply the mains voltage directly i i CoH frequency terminals to above terminals 7 48V 50m 6 Mog Multi function outp ut Powerremoval safety function for Tr ancy termin als EN9544 and IEC ENB1508 mA Digital Signal Common Multi function me er ee Photocoupler Output Analog Multifunction 1 Terminal 0 10VDC 10 10V Analog Signal common 10V 20mA 0 10V 0 20mA Analog Multifunction Output Term
37. EVI 4 A DFMMulti function output frequency tem inalis 30V 100kHz GCE Digital Signal Common DCM input 100kHz pulses T Multi function outp ut DoNOT apply mains voltage directly vi frequency terminals toaboveterminals __________L__ 50 Multi function output power removal fu ton 51 MOZ2 frequency terminals for 54 1 and IECIEN6 1508 46V 50mA Digital Signal Common SCM Multi function Earl e momo Poe _ Photocoupler Output A10V 20mA AFM 1 Analog Multi function 0 10V 0 20mA S avi l Output Terminal D 10VDC 10 10V Analog Signal common Analog Multi function Ou tout Terminal 0 10VDC 4 20mA al Modbus RS 485 BUS Pin 1 2 7 B reserved I Pin 3 6 GND SG 14 Pin 4 SG SG ati pin ire nU ca eel Ge A d ds Gmm Slots extension card a s rt i aat O Main circuit power terminals Controlterminals ohielded leads amp Cable Terminali di ingresso per grandezze G e H con fusibili o senza 21 Schema per collegamento in parallelo reactor Active Front End AC motor dri motor drive i t ta R L 1 DC 71 IDC IM PM S L2 s i 03 12 0 9
38. Ibf in 0 4905Nm Note Lasciare 7mm di filo per un cablaggio ottimale Prestare attenzione se si utilizza un cablaggio senza blocco morsetti e mettere il cavo nell apposito spazio cablaggio Cacciavite 3 5mm x 0 6mm L impostazione di fabbrica SINK NPN e 24V COM corto circuito Rif figura 4 Segnale digitale comune provenienza 24V5 200mA Segnale digitale comune Sink Comune per morsetti di ingresso multifunzione FWD Comando di Marcia Avanti Stop FWD DCM ON2 Marcia OFF Arresto I C R Comando di Marcia Indietro Stop REV DCM ON gt Marcia indietro OFF Arresto M Rif parametri 02 01 02 08 per programmare le multifunzioni MIS ON Corrente attivata 6 5mA MIS OFF Tolleranza dispersione corrente 31 Misuratore di frequenza digitale ME DFM A DCM Rel comune multifunzione Rel comune multifunzione Uscita multifunzione 1 Uscita multifunzione 2 MO2 Impulso di tensione come da segnale di uscita Ciclo impostato 50 Impedenza di carico Min 1K9 100pf Corrente Max 30mA Tensione Max 30VDC Resistenza di carico 5 N 0 3 A N C 271V AC 5 A N 0 3 A N C Carico induttivo COS 0 4 2 0 A N O 1 2 A N C 271V AC 2 0 A N 0 1 2 A N C 30VAC E utilizzato per segnale di uscita quando l inverter attivo frequenza raggiunta o indicazione di sovraccarico E utilizzato per segnale di uscita quand
39. MF370A 50m VFD750C43A MIF3150 50m FD1100C43A KMF3400B 220A Om cn ec Cn Om on en 31313 Coco 5 5 ud cn 5 em 41 SCHEDE OPZIONALI RJ45 per tastiera digitale CCOI Scheda di comunicazione estensione 51011 CMC MODOI 4 Scheda PG Slot 2 EMC PG010 EMC D42A di espansione COM Morsetti di ingresso multifunzione Segnale per controllo digitale SINK NPN SOURCE PNP Rif parametri 02 26 02 29 per programmare gli ingressi multifunzione ON corrente attivazionee 6 5mA OFF tolleranza 10 Morsetti di uscita multifunzione photocoupler Ciclo pesante 50 Uscita frequenza massima 100Hz Uscita corrente massima 50mA Tensione massima 48VDC Morsetti comuni di uscita multifunzione photocoupler Max 48V DC 50mA 42 EMC R6AA Descrizione RIOA RISA Carico resistivo R10C R15C 250VAC 5A N 0 3A N C 30VDC Carico induttivo COS 0 4 2 0A N 0 1 2A N C 250VAC 2 0A N O 1 2A N C 30VDC E utilizzato per ogni segnale di uscita Monitor es unit in funzione frequenza raggiunta indicazioni di sovraccarico EMC PG01L Tensione di uscita 5V 12V 5 usa FSW3 5V 12V Massima corrente uscita 200 mA PGI LO ee ingresso Se
40. O comunicazione interrotta Errore accorso quando il master imposta 1 parametri Profibus errore Errore comunicazione ETHERNET Time out tra scheda comunicazione e inverter 61 Controllo errori Resetta la scheda comunicazione con le impostazioni di fabbrica TCP Modbus numero massimo di comunicazione Ethernet IP numero massimo di comunicazione IP Errore Errore corrispondenza 62 616 Capitolo 10 Codici d allarme e descrizione D 2 3 Display su tastiera LCM Descrizione Sovracorrente durante l accelerazione corrente di uscita supera 1 triplo della corrente nominale in fase di accelerazione Azioni correttive corto circuito al motore di uscita Controllare possibile basso isolamento alle linee di uscita Tempo di accelerazione troppo corto aumentare il tempo di accelerazione La potenza di uscita dell inverter troppo piccola sostituisci l inverter con un modello di taglia superiore Sovracorrente durante la decelerazione corrente di uscita supera 11 triplo della corrente nominale in fase di decelerazione D Fault code indication Display fault code in abbreviation Thiscode is same as shown in the keypad KPC CED1 3 Descriptions of fault code Azioni correttive corto circuito al motore di uscita Controllare possibile basso isolamento alle linee di uscita Tempo di accelerazione troppo corto aumentare il tempo di accelerazione La potenza di uscita dell inverter troppo picc
41. ZIONE Errore Funzione Modbus Errore Indirizzo MODBUS Errore MODBUS Errore Comunicazione MODBUS Trasmissione TIME OUT Modbus mE m mo E m m m Errore Funzione COPIA Errore Funzione COPIA 2 IGBT avviso surriscaldamento Avviso capacit surriscaldamento Feedback PID Segnale errore ACI Bassa tensione Errore AUTO TUNING Frrore PG Feedback Errore perdita Feedback _ m _ H EH _ ED m Avviso deviazione eccesso velocit Sovra coppia 1 Sovra coppia 2 Sovra riscaldamento motore Corrente morsetto Over slip Avviso AUTO TUNING Protezioni TIME OUT Pulsazione TIME OUT CAN sincronia TIME OUT CAN Bus OFF CAN SDO trasmissioni TIME OUT CAN SDO registro eccedenze CAN Avvio di errore CAN errore di formato PLC errore di download 39 Salva errore di PLC download Errori durante operazioni PLC Funzione Errore download PLC PLC registro eccedenze Errori operazioni PLC PLC controllo errori PLC fine comandi PLC MCR errori comandi PLC download insuccessi PLC scansione tempo di TIME OUT Ripetizione MAC ID errore scheda di comunicazione Impostare indirizzo nella scheda di comunicazione 60 Bassa tensione della scheda di comunicazione Scheda comunicazione in modalit prova Device net bus off No alimentazione su DEVICE NET NETWORK Errore costruttore Serio errore interno I
42. _ I modo a Riservato 2 2 Ja me f 1 99
43. ato un carico improvviso Tensione DC BUS meno di quanto indicato nel PR 06 00 in velocit costante Azioni correttive 1 controlla se la tensione di ingresso normale 2 controlla se c stato un carico improvviso 64 Tensione DC BUS meno di quanto indicato nel PR 06 00 allo stop Azioni correttive 1 controlla se la tensione di ingresso normale 2 controlla se c stato un carico improvviso Perdita fase Azioni correttive Controlla la fonte della potenza in ingresso se tutte e 3 le fasi sono collegati senza perdita di contatti Per 1 modelli 40Hp e sopra controllare se il fusibile per il circuito di ingresso bruciato IGBT surriscaldamento IGBT temperatura supera il livello di protezione 1 a 15HP 90 C 20 a 100HP 100 C Azioni correttive Assicurarsi che la temperatura ambiente sia nel range della specifica Assicurarsi che 1 fori di ventilazione non siano ostruiti Rimuovere eventuali oggetti e controllare che che le alette di dissipazione del calore siano pulite Controllare 11 ventilatore e pulirlo Provvedere allo spazio sufficiente per la ventilazione Surriscaldamento del dissipatore di calore Temperatura eccedente 90 C Azioni correttive Assicurarsi che la temperatura ambiente sia nel range della specifica Assicurarsi che 1 fori di ventilazione non siano ostruiti Rimuovere eventuali oggetti e controllare che le alette di dissipazione del calore siano pulite Controllare 11 ventilatore e pu
44. cit conil valore della frequenza Master 2 Operazioni continuano dopo la perdita di potenza ricerca velocit 1 valore della minima frequenza Di perdita potenza velocit Corrente O O O O O N N 4 4 4 4 4 O O O N I Uo 10 Ricerca velocita base 0 Stop operazioni 1 ricerca velocit iniziale con comando ultima frequenza 2 ricerca velocit iniziale con minima frequenza uscita Dopo errore 07 12 Ricerca velocit durante disabilitato Start up ricerca velocit da massima frequenza ricerca velocit da frequenza start up ricerca velocit da minima frequenza 07 13 Selezione tempo disabilitato Decelerazione per momentanea perdita 2 tempo decelerazione 3 tempo decelerazione 4 potenza 4 tempo decelerazione tempo decelerazione corrente tempo auto decelerazione 14 DEB Tempo di ritorno 0 25 0 sec 15 Prolungare tempo 0 0 600 00 sec All accelerazione 0 1 2 3 0 1 1 tempo decelerazione 2 3 5 6 0 i N O 90 All accelerazione Decelerazione Decelerazione Controllo ventilazione 0 ventilazione sempre ON 1 1 minuto dopo lo stop dell inverter la ventilazione deve essere OFF 2 inverter parte e la ventilazione ON l inverter fermo e la ventilazione OFF 3 Ventilazione ON alla partenza quando raggiunge la temperatura preliminare del dissipatore di calore circa 60 4 ven
45. di salvare gli aggiornamenti dei Darametri internet Stato della scheda di Bit0 permesso password Comunicazione Bit0 1 password per la scheda comunicaz Bit0 0 nessuna password per la scheda com Selezione tipo Encoder nessuna funzione 1 ABZ 2 riservato 3 riservato Tipo impostazioni 0 disabilitato Ingresso Encoder 1 fase A_marcia avanti e fase B marcia indietro 2 fase B marcia avanti e fase A marcia indietro 3 fase A in ingresso e fase B in direzione di ingresso low input inversione direzione hight input direzione avanti 4 fase A in ingresso e fase B in direzione di ingresso low input direzione avanti Hight input inversione direzione 5 ingresso 1 fase Impostazioni uscita per 1 255 Divisione Frequenza denominatore 65535 65535 65535 Feedback encoder 0 attenzione e mantenere operazioni Trattamento errore 1 attenzione e rampa allo stop 2 attenzione e costeggia allo stop Tempo di rilevamento 0 0 10 0sec Errore Feedback encoder ca as PES CC Livello stallo Encoder 0512090 0 disabilitato Tempo di rilevamento per 0 0 2 0sec Stallo Encoder Trattamento errore stallo attenzione e mantenere operazioni m m 0 2 Encoder 1 attenzione rampa allo stop 2 attenzione e costeggia allo stop Range riposo Encoder 0 50 0 disabilitato 0 Tempo di rilevamento 0 0 10 0sec Riposo Encoder O CI
46. dotto collegare la schermatura ai terminali ACM pu essere d aiuto segnali di uscita analogica sono soggetti a rumori dell inverter collegare un condensatore e un nucleo come da figura 33 AVIACHIAUI AGM ferrite core Avvolgere 11 filo intorno al nucleo 3 o pi volte INGRESSI DIGITALI FWD REV MI1 MI8 COM Quando si utilizzano contatti o interruttori per controllare gli ingressi digitali utilizza componenti di alta qualit TRANSISTORS DI USCITA MO2 Assicurati di collegare le uscite digitali alle giuste polarit Quando colleghi un rel di uscita digitale collega un condensatore tra la bobina e controlla la polarit 34 Capitolo 6 Accessori RESISTENZE DI FRENATURA 230V series Applicable 125 Brake Torque 10 ED x Max Brake Torque Motor Brake Unit Equivalent Brake Resistor E Min Max Resistor Value Current Brake Brake VFDB Quantity for Each A Ne e Motor Drive Name 1 07 80W2000 bBrosow20 1 19 633 6 23 2 15 200910 BR200WO91 1 42 475 8 30 3 22 300w700 BR300WO 70 1 54 380 10 38 5 37 400w400 BR400W4 1 95 190 20 76 __ 1000W20O BRikowo20 1 19 146 26 99 f 55 75 __ 1000 200 BRIKOWO20 1 19 146 26 99 1500 30 115 1 20004860 BRikOW4P3 2 44 83 46 175 18 5 2 3 a 10
47. inal 0 10VDC 4 20mA I Modbus RS 485 I CANBUS PGextensioncard um mm m uli Pin 1 2 7 8 reserved 8 1 poe I Pin 3 6 GND SG 8 IORRELAY I Pin 4 SG I 51043 extension card Pin 5 SG SG e AS Main circuit power terminals e Control terminals Shielded leads amp Cable 20 Wiring Diagram for Frame D and Frames Above It provides 3 phase power Fuse NFB No Fuse Breaker RL ess Motor 5002 6 w 3 Itis recommended to installa SA protective circuit at RB RC 4 to protect itfrom system damage T o When faultoccurs the OFF ON contact will switch ON toshut MC hepowerandprotecttnepowersystem Factory setting NPN SINK Mode _ Multi function output terminals Please refer to 250 Vaci5A N O FWD STOP REV STOP 1 250Vacl3A 7 00 250Vaci2A N O Figure 2 for wiring of NPN mode and Rel Estimate at COS 0 4 PNP mode Mit 250 1 2 Multi step 2 RA2 1 2 Multis 3 E stimate al COS 0 4 ulti Step 0 Factory RB2 AOV dc 5A N O settin m 3 wA 414 30Vdc 23A N C 3 N A da RC2 4 i ee t o E L
48. ione 7 MI7 esterno Multifunzione 8 MIS 8 Selezionare il 1 e 2 tempo di accel decel AED scheda espansione MIIO 02 27 9 Selezionare il 3 e 4 tempo di accel decel 02 05 Comando Ingresso 4 comando velocit multi step 3 posizione 11 ote scheda espansione 4X oO TO o scheda espansione MI12 TA O 0 scheda espansione MI13 scheda espansione MI14 A rs ss scheda espansione 15 accel decel 02 30 02 31 non disponibile 14 interruzione tra motore 1 motore x 18 comando velocit operazioni da AVE x 16 comando velocit operazioni da ACL x 17 velocit operazioni da AUI 18 Fermata emergenza PR 07 20 Po 19 comandodigitale SU P20 comando digitale GU 21 Funzione PID disabilitata P22 pulliziacontatorve 000000014000 23 Ingresso valore contatore MIG 124 comando FWDJOG ___ 128 REVIOG 1 1 x 126 selezione modello TQCPG FOCPG 242222 27 selezione ASRMASR2 __ 28 stopemergenza EFI oo 29 segmaleconfermapercomessioneY _____________ 30 segnale conferma per connessione A odo prevenzione alta Pr 11 30 32 prevenzione coppia centrale Pr 11 31 33 prevenzione coppia bassa pr 11 32 34 interruzione tra posizione multi step e controllo multi step 35 posizione controllo permessa 36 posizione multi step perme
49. lezionato da ABZI Pu essere monofase o 2fase Massima frequenza di uscita 300kP sec Segnali ingresso Selezionato da AB2 Pu essere monofase 2fase Massima frequenza di uscita 300kP sec B O C O Segnali uscita Massima tensione 5V DC Massima corrente uscita 50 mA Massima frequenza uscita 300kP sec EMC PG010 ER Uscita 5V 12V 5 Usa FSW3 per selezionare 5V 12V Massima corrente di uscita 200mA PM anaa an ingresso Selezionato da ABZ1 Pu essere monofase o 2fase Massima frequenza di uscita 300kP sec Segnali ingresso Selezionato da AB2 Pu essere monofase o 2fase Massima frequenza di uscita 300kP sec Potenza esterna V Tensione uscita 5V 20V V Massima corrente uscita 50mA PG OUT B O C O Segnali uscita Aggiungere una resistenza per prevenire le interferenze di segnale Massima frequenza uscita 300kP sec 43 01 RJ 45 con Auto MDI MDIX trasmissione Se schemato 100m Velocit 10 100 Mbps Auto detect comunicaZ ICMP IP TCP UDP DHCP SMTP MODBUS OVER TCP IP CMC PN01 Modello CMC PDOI 08DB HEX Comunicazione Supporta 9 6kbps 19 2kbps 93 75kbps 187 5kbps 500kbps 1 5Mpbs 3Mbps 6Mbps 12Mbps PROFIBUS DP Cavo trasmissione CMC DN01 125kbps 250kbps 500kbps e estensione trasmissione Protocollo Devicenet comunicazione PORTA DI COLLEGAMENTO ALL INVERTER 50 pin morsetti Metodo di
50. lirlo Provvedere allo spazio sufficiente per la ventilazione Surriscaldamento motore La temperatura interna dell inverter eccede quanto indicato in PR 06 30 PTC Azioni correttive 1 Assicurarsi che il motore non ostruito 2 Assicurarsi che la temperatura ambiente sia nel range della specifica 3 Utilizzare la taglia superiore di inverter Rilevazione temperatura circuito IGBT Azioni correttive Restituire al costruttore Rilevazione temperatura circuito Capacity module Azioni correttive Restituire al costruttore Sovraccarico L inverter rileva eccessiva corrente in uscita NOTA l inverter pu resistere fino a 150 della corrente nominale per un massimo di 60 secondi Azioni correttive 1 Controllare se 11 motore sovraccaricato 2 Utilizzare una taglia pi grande Rel elettronico di protezione 1 Azioni correttive 1 controlla l impostazione del rel termico Pr 06 14 2 Utilizzare una taglia pi grande Rel elettronico di protezione 1 Azioni correttive 1 controlla l impostazione del rel termico Pr 06 28 2 Utilizzare una taglia pi grande Questi due errori sono visualizzati quando la corrente di uscita eccede 11 livello rilevato di sovracoppia Pr 06 07 o Pr 06 10 ed eccede 06 08 o Pr 06 11 ed impostato 2 o 4 nel Pr 06 06 Pr 06 09 Azioni correttive 1 Controlla se il motore sovraccarico 2 Controlla se l impostazione della corrente nominale idonea 05
51. motore 1 della scheda PG P 22 Impulso frequenza ingresso PG2 della scheda PG S 23 impulso posizione ingresso PG2 della scheda PG 4 24 Comando tracciato errori P 25 27 Riservato 28 visualizza registro PLC dati D10043 C O CA amp 00 06 Sola lettura 00 08 00 09 Impostazione password Visualizza parametri avanzati 0 fino a 65535 fino a 2 tentativi di immissione password 0 fino a 65535 0 nessuna impostazione password o ingresso con successo in PAR 00 07 1 Password stata impostata Group 0 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 W dl J N Bit 6 Group 6 Bit 7 Group 7 Bit 8 Group 8 Bit 9 Group 9 Bit 10 Group 10 Bit 11 Group 11 Modalit di controllo modalit di velocit riservato modalit di coppia Modalit controllo 0 VF V f velocit VFPG Encoder SVC controllo sensorless FOCPG controllo sensorless encoder 00 12 Riservato ff 00 13 Modalit controllo coppia 0 TQCPG controllo coppia encoder 1 Riservato 00 14 Riservato 00 15 Riservato 00 16 Selezione carico Carico normale 1 carico pesante 00 17 Frequenza Carico normale 1 15HP 2 15kHz 20 50HP 2 10kHz 60 100HP 2 09kHz Carico pesante 1 15HP 2 15kHz 20 50HP 2 10kHz 60 100Hp 2 09kHz 00 18 Riservato __ 00 19 Riservato 00 07 Immissione Password 0 fino 65
52. n accendere spegnere l inverter togliendo dando tensione La marcia e l arresto dell inverter si comandano attraverso 1 terminali o la tastiera Se necessario utilizzare il tasto di accensione ON OFF si raccomando di farlo solo per 1 ora Quando necessario installare 1 filtro all uscita dei terminali U T1 V T2 W T3 Utilizzare l induttanza di filtro Non usare condensatori o R C senza aver consultato 1 nostri tecnici FRENATURA ESTERNE E CIRCUITI DC E un terminale usato per collegare il reattore DC per migliorare il fattore di potenza Per le impostazioni di fabbrica collegato il corto circuito Rimuovere l oggetto del corto circuito collegando il reattore DC SELE DC reactor optional 1 2 Collegare una resistenza di frenatura per applicazioni con frequenti rampe di decelerazione brevi tempi di decelerazioni bassa coppia frenante o richieste di aumenti di frenatura Brake resistor Brake resistor 5 optional I Brakeunit ped B optional B1 B2 La resistenza di frenatura esterna deve essere collegata ai terminali e B2 Per 1 modelli senza resistenze collegare un unit di frenatura e una resistenza di frenatura per aumentare Quando 1 terminali 1 e 2 non sono in uso lasciarli operti 1 2 1 DC DC Non collegare direttamente resistenze di frenatura per evitare danni all azionamento 26
53. natura bF 61 Y collegamento A errore collegamento 104 CbFE CANopen perdina software Errore uscita opzione 1 Errore uscita opzione 2 Errore uscita opzione 3 Errore uscita opzione 4 Rel termico selezione 2 motore inverter motore 2 1 motore standard 2 disabilitato Caratteristiche rel 30 0 600 0sec Per motore 2 Selezione rilevamento Avvisa e tiene in funzionamento N 2 O 06 23 N x 06 25 06 26 06 27 OO 06 29 PTC 1 avvisa e rallenta per fermare 2 avvisa e si avvicina allo stop 06 30 Livello PTC 0 0 100 0 C omando frequenza 0 00 655 35Hz Solo lettura Per malfunzionamento Malfunzionamento Malfunzionamento 06 34 0 00 655 35 Solo lettura 0 00 655 35 Solo lettura Temperatura IGBT 0 00 655 35 Solo lettura O O UI 92 06 37 0 00 655 35 Solo lettura 0 00 655 35 Solo lettura Comando coppia 0 00 655 35 Solo lettura Stato terminali ingresso 0 00 655 35 Solo lettura Multifunzione DIS ON ON ON Go 02 00 00 QN QN il NO Multifunzione S Riservato SS Riservato SS Perdita fase uscita 024 7 rr U U O 0 4 Perdita fase uscita Corrente Larghezza di 0 65535 banda ON ON Go Perdita fase uscita Uscita Uscita Riservato A Ondulazione perdita fase 0 0 320 0 Uscita Perdita fase uscita orP O A
54. o l inverter attivo frequenza raggiunta o indicazione di sovraccarico tramite transistors Max 48Vdc 50mA 10VDC 20mA 10VDC 20mA Tensione ingresso analogico Impedenza 20 Range 4 20mA 0 10V 0 Max Output Frequency 01 00 AVI switch factory setting is 0 10V T AVI circuit 2272 internal circuit 32 Ingresso analogico corrente JACI dvd Impedance 2500 Range 4 20mA 0 10V 0 Max Output gt Frequency Pr 01 00 ACI Switch factory setting is 4 20mA ACM internal circuit Ingresso ausiliario tensione analogica ae i AUI gt Impedenza 20 40V w Range 10 10VDC 0 Max Output Frequenza PR 01 00 AUI i La internal circuit Impedenza 100kQ tensione uscita Corrente uscita 20mA max Risoluzione 0 10V corrispondente alla frequenza massima Range 0 10V 10 10V Interruttore AFM impostazione di fabbrica 0 10 Impedenza 100kQ tensione uscita Corrente uscita 20mA max Risoluzione 0 10V corrispondente alla frequenza massima Range 0 10V Y 4 20mA Interruttore AFM impostazione di fabbrica 0 10 Segnale analogico comune Comune per terminali analogici Note grandezza del filo dei segnali analogici IS AG 0 75mm con cavo schermato TERMINALI INGRESSO ANALOGICO AVI ACI AUI ACM Segnali ingresso analogico sono facilmente soggetti a rumori esterni Usare cavi schermati e verificare la messa a terra Se 1 rumore in
55. o rilevazione 10 250 100 corrente nominale inverter 150 sovracoppia 2 Tempo rilevazione 0 0 60 0sec 0 1 Sovracoppia OT1 Riservata AA Selezione rel motore inverter Elettronico motore 1 1 motore standar 2 disabilitato Caratteristiche rel per 30 0 600 0sec Motore 1 Attenzione 0 0 110 02 Sovratemperatura Dissipatore di calore OH Livello limite prevenzione 0 100 rif Pr 06 03 06 04 50 Stallo Quarto disco guasto 3 sovracorrente durante la velocit costante ocn 4 guasto a terra GFF 2 85 00 86 06 22 Sesto disco guasto 0 sovracorrente allos top ovS 1 bassa tensione durante acceler 2 bassa tensione durante deceler Lvd 3 bassa tensione in velocit costatne Lvn 4 bassa tensione allo stop LvS 5 perdita fase PHL 6 surriscaldamento IGBT 0H1 17 sovratemperatura dissipatore di calore 0H2 NO 40hp 19 TH2 errore hardware dissipatore di calore tH20 21 sovraccarico oL quando eccede il 150 della corrente nominale 1 min di ritardo considerato sovraccarico 22 rel termico elettronico EoL1 24 26 3 0 errore memoria cF1 31 errore lettura memoria cF2 32 riservato 33 errore rilevazione corrente U phase cdl 36 errore rilevazione sovratensione Hd2 39 errore rilevazione corrente terra Hd3 50 Stop emergenza EF1 N 60 errore transistor fre
56. ocit 0 3 controllo V f precisa 0 03 controllo V F PG 0 2 controllo anello aperto 0 02 controllo anello chiuso Velocit risposta 5Hz controllo vettoriale pu essere fino 40Hz Limite coppia Max 200 corrente di coppia precisa Modo CT 0 01 300 00Hz modo 0 00 600 00Hz uscita uscita Comando Digitale 0 01 10 C 40 C cL Analogico 0 01 25 10 C Was Comando Digitale 0 01Hz impostazione Comando Analogico 0 03 X max frequenza uscita 60Hz bit frequenza ro 0 01Hz ro uscita Tolleranza Modo CT 150 della corrente nominale uscita per 1 min non disponibile sovraccarico quanto si utilizza inverter 200V 110Kw o 400V 220 a 300KW Modo VT 120 della corrente nominale per 1 min Segnale 10V 10 0 10V 4 20mA input Impostazione frequenza Tempo 0 00 6000 0 secondi Accel Decel Funzione controllo Controllo coppia Controllo Velocit Coppia Controllo alimentazione principale Controllo Zero servo Momentanea perdita potenza Ricerca velocit rilevamento sovra coppia limite di coppia 17 steps velocit max tempo di Accel Decel S curva accel decel sequenza 3 fih rotatorio e stazionario interruttore ventilazione on off compensazione scivolata compensazione coppia frequenza salto impostazione limite massimo minimo frequenza frenatura in start stop controllo PID con funzione sleep
57. ola sostituisci l inverter con un modello di taglia superiore Guasto hardware Azioni correttive Restituire al costruttore Guasto a terra Quando uno dei terminali di uscita messo a terra la corrente di corto circuito superiore al 50 della corrente nominale del motore 11 modulo di potenza del motore pu essere danneggiato NOTE E prevista la protezione per l inverter non per l utilizzatore Azioni correttive 1 Controlla il cablaggio tra l inverter ed il motore per possibili corto circuiti 2 Controlla se il modulo di potenza IGBT danneggiato 3 Controlla se possibile uno scarso isolamento delle linee di uscita Sovracorrente durante lo stato stazionario delle operazioni corrente di uscita supera il triplo della corrente nominale durante la velocit costante Azioni correttive corto circuito al motore di uscita Controllare possibile basso isolamento alle linee di uscita Improvviso aumento di carico del motore controllare se 11 motore in stallo La potenza di uscita dell inverter troppo piccola sostituisci l inverter con un modello di taglia superiore 63 Corto circuito viene rilevato attraverso il ponticello superiore e quello pi inferiori del modulo IGBT Azioni correttive Restituire al costruttore Sovratensione DC BUS durante l accelerazione 230V DC 450V 460V DC 900V Azioni correttive controlla se la tensione di ingresso cade entro il range di tensione dell inverter Controlla per p
58. ossibili tensioni transitorie Se la sovratensione DC BUS dovuta al tensione rigenerativa incrementa 1 tempo di decelerazione o aggiungi una resistenza di frenatura Sovratensione DC BUS durante l accelerazione 230V DC 450V 460V DC 900V Azioni correttive 4 controlla se la tensione di ingresso cade entro il range di tensione dell inverter 5 Controlla per possibili tensioni transitorie 6 Se la sovratensione DC BUS dovuta al tensione rigenerativa incrementa 11 tempo di decelerazione o aggiungi una resistenza di frenatura Sovratensione DC BUS durante l accelerazione 230V DC 450V 460V DC 900V Azioni correttive 7 controlla se la tensione di ingresso cade entro il range di tensione dell inverter Controlla per possibili tensioni transitorie Se la sovratensione DC BUS dovuta al tensione rigenerativa incrementa 1 tempo di decelerazione o aggiungi una resistenza di frenatura Guasto Hardware in rilevazione tensione Azioni correttive Controllare se la tensione di ingresso compresa nel range e controllare se un picco di tensione Tensione DC BUS meno di quanto indicato nel PR 06 00 durante l accelerazione Azioni correttive 1 controlla se la tensione di ingresso normale 2 controlla se c stato un carico improvviso Tensione DC BUS meno di quanto indicato nel PR 06 00 durante la decelerazione Azioni correttive 1 controlla se la tensione di ingresso normale 2 controlla se c st
59. positivo di coppia j amp limitenegativodicoppia 9 limiterigenerativo di coppia U U TO limite positivo negativo coppia __ HT riservato _____ amo O gt DI W W GO IS O Go N AUI Bias AUI Bias O O 952 ON 03 07 Modalit polarizzazione 0 No Bias Positivo Negativo 1 pi basso di bias bias AVI 2 pi alto di bias bias 03 08 Modalit polarizzazione 3 11 valore assoluto della tensione di polarizzaziq mentre in funzione centrale 4 Polarizzazione al centro Positivo Negativo ACI Modalit polarizzazione Positivo Negativo AUI O O U O2 Ne 500 0 500 0 100 0 Analogico AVI 500 0 500 0 100 0 Analogico AVI jm O2 pa SI Guadagno 3 AUI Guadagno 4 AUI Del filtro AVI Del filtro ACI Del filtro AUI 0 disabilitato AVI AUD Dell ingresso analogico 1 abilitato Perdita del segnale ACI lt CD 9 O2 UJ 00 I O2 DI disabilitato 1 continua operazioni all ultima frequenza 2 decelerare OHz 3 stop Immediato e visualizza 03 23 1 comando frequenza Hz 1 AFM2 4 tensione uscita 11 AUI 12 Iq corrente 13 Iq valore feedback 19 PG2 comando frequenza Guadagno per uscita 0 200 0 Analogica 1 AFM1 DI 03 22 Valore Uscita analogica 1 0 valore a
60. re 1 motore 1 460 0 0V 480 0V Uscita POH Uscita Pr 01 45 0 0 00 600 00sec Pr 01 45 1 0 00 6000 0sec 10 0 A Pr 01 45 0 0 00 600 00sec 10 00 Pr 01 45 1 0 00 6000 0sec 10 0 01 14 Tempo accel 2 01 45 0 0 00 600 005 10 00 fi o Pr 01 45 1 0 00 6000 0sec 100 01 45 0 0 00 600 00 10 00 Pr 01 45 1 0 00 6000 0sec 10 0 3 Pr 01 45 0 0 00 600 00sec 10 00 Pr 01 45 1 0 00 6000 0 10 0 Tempo Decel 3 Pr 01 45 0 0 00 600 00sec 10 00 Pr 01 45 1 0 00 6000 0 10 0 Tempo accel 4 Pr 01 45 0 0 00 600 00sec 10 00 Pr 01 45 1 0 00 6000 0 10 0 Tempo Decel 4 Pr 01 45 0 0 00 600 00sec 10 00 Pr 01 45 1 0 00 6000 0 10 0 Tempo accel JOG Pr 01 45 0 0 00 600 00sec 10 00 Pr 01 45 1 0 00 6000 0sec 10 0 Pr 01 45 1 0 00 6000 0sec 10 0 0122 Frequenza JOG 000 0000H 6 00 1 24 i S per Pr 01 45 0 0 00 25 00sec 0 20 tempo accelerazione Pr 01 45 1 0 00 250 0sec 0 2 partenza 1 1 25 Curva S per Pr 01 45 0 0 00 25 00sec tempo accelerazione Pr 01 45 1 0 00 250 0 partenza 2 01 45 0 0 00 25 00 accelerazione arrivo 2 Pr 01 45 1 0 00 250 0sec Pr 01 45 0 0 00 25 00sec Decelerazione o 2 Pr El 45 1 0 00 250 0 Superiore Inferiore Superiore Inferiore Superiore Inferiore Selezione velocit zero 0 aspettare uscita 1 operazioni velocit zero 2 xd Minima impostare 4 frequenza uscita
61. re Operation Single fash 1G00rns 200 5 Single fash 1 Message fall 1000rns Guarding or Heartbeat fail CAN ERR Couble flash Idm Triple flash Z00ma 1000ms ONLY LED Pu essere impostato durante le operazioni Lr eno LED per modo manuale ON in manuale e OFF in automatico ONLY LED Pu essere impostato durante le operazioni LED modo automatico E ON in automatico e OFF in manuale 55 Flow Chart of Digital Keypad 1 POWERON start up display Auto skip to main menu after 3 seconds Press Press Press key key Press List of parameter groups NO Fault code or Key warning code Select YES Display fault or warning code press ia key Select a parameter group 2 Change the setting 4 of frequency command Press 253 key A When selecting Select I d U User defined function F Frequency comman H Output frequency Change the setting of U User defined function press 0000 key user defined function A Output current an CAM Slaver Ix Capitolo 9 Codici d avviso D warning message indication D Display warning code in abbreviation This code 15 the same as shownin the keypad KPC CEO1 Descriptions of warning code Display su tastiera LCM DESRI
62. re il terminale esterno input B B perch l inverter torni operativo Password bloccata Azioni correttive 1 la tastiera sar bloccata Riaccendere dopo lo spegnimento per re inserire la password corretta Vedi Pr 00 07 e 00 08 codice di funzione illegale Azioni correttive 1 Verificare se il codice corretto 11 codice funzione deve essere 03 06 10 63 Dati indirizzo illegali 00H fino a 254H Azioni correttive Controllare se l indirizzo di comunicazione corretto Valore dati illegali Azioni correttive Controllare se 11 valore eccede 11 valore max min 68 Dati sono scritti per sola lettura Azioni correttive Controllare se l indirizzo comunicazioni corretto Modbus trasmissione time out Tastiera trasmissione time out Guasto resistenza di frenatura Azioni correttive Se il codice guasto ancora visualizzato sulla tastiera dopo aver premuto RESET restituire l inverter al costruttore Errore Y connection connection Azioni correttive 1 controllare il cablaggio di Y connection connection 2 Controlla 1 parametri impostati Quando PR 07 13 non impostato 0 e momentaneamente spento oppure c mancanza di corrente si visualizza dEb durante l accelerazione decelerazione stop Azioni correttive 1 Imposta Pr 07 13 a 0 2 Controlla che la corrente di ingresso sia stabile Si visualizza quando l impostazione slip supera 05 26 ed l impostazione tempo supera Pr 0
63. rter fermo cambier l impostazione di frequenza e operazioni automatiche immediatamente dopo premuto questo tasto Quando l inverter in funzione fermer l inverter visualizzer Messaggio AHSP Quindi permetter di modificare l impostazione della frequenza e delle operazioni automatiche Display H A LED OFF solo per tastiera KPC CEOI Il display in modalit AUTO nella tastiera KPC CCOI SINISTRA DESCRA SU GIU 1 Permette di muovere il cursore e cambiare il valore numerico 2 Nel men seleziona l item lasto ENTER E usato per selezionare 11 SUB MENU o confermare un comando Funzione 1 L impostazione di fabbrica pu essere impostata dall utilizzatore La presente impostazione Fl la funzione JOG 2 Questi tasti possono essere ridefiniti nel software DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI DEI LED DESCRIZIONI ON indica lo stato inverter inclusa la frenatura velocit zero standby riavvio dopo guasto e ricerca di velocit LAMPEGGIANTE L inverter sta rallentando per fermarsi OFF L inverter non esegue 1 comando ON indica che l inverter fermo LAMPEGGIANTE l inverter si trova in standby OFF Non esegue il comando di STOP LED per direzione operazioni verde marcia avanti rosso inversione marcia ON l inverter in marcia LAMPEGGIANTE l inverter sta cambiando direzione OFF inverter in Inversione di marcia 54 CAN RUN 7005 Blinking P
64. ssa valida fino allo stop 8 funzione scritta EEPROM non permessa 43 selezione risoluzione permessa rif Par 02 48 UJ x UJ 48 interruzione rapporto di trasmissione meccanico Modalit pulsante 0 tempo accel decel up down UP DOWN 1 velocit costante up down pr 02 10 44 47 riservata 2 Ne 78 Velocit Accel decel Del 0 01 1 00Hz ms pulsante UP DOWN con Velocita costante Multi funzione Selezione modo ingresso 0 65535 0 N O Mulfi funzione Uscita multi funzione 1 RY Uscita multi funzione 2 RY indicazione operazione Uscita multi funzione 3 2 operazione velocit raggiunta MOI 2 m Pu m m I A Go N Nessuna funzione m ON m 2 m N Espansione 10 O 92 O UI N gt UI Espansione MO 12 Espansione MO 13 UI NO O 2 X N x N Espansione MO16 Espansione MO17 Morsetti uscita con scheda 9 inverter pronto Espansione MO15 Morsetti uscita con scheda 12 rilascio freno meccanico Pr 02 32 Espansione MO18 Morsetti uscita con scheda 8 sovracoppia 2 Pr 0 09 06 11 Espansione 14 DS N Morsetti uscita con scheda 5 velocit zero comando frequenza Espansione MOI1 C Morsetti uscita con scheda 13 attenzione
65. ssoluto in direzione REV In direzione REV AFMI Uscita OV in direzione REV 2 Disabilita tensione uscita in direzione REV Analogica 2 AFM2 03 25 Valore Uscita analogica 2 0 valore assoluto in direzione REV In direzione REV AFM2 1 Uscita OV in direzione REV 2 Disabilita tensione uscita in direzione REV PLE Filtro AFMI Filtro AFM2 ee as 1 0 10V oe Jem _ 1 0 10V 03 30 Stato del morsetti di uscita Visualizza lo stato dei morsetti di uscita del Analogica usati dal PLC PLC 04 PARAMETRI VELOCITA MULTI STEP 04 00 ____ 19 Step velocit frequenza 0 00 600 00Hz 1 1 0 04 01 2 step velocit frequenza 0 00 600 00H7 1 1 1 1 1 0 04 02 3 step velocit frequenza 0 00 600 00H7 1 1 1 1 0 ___ 04 5 4 step velocit frequenza 0 00 600 00H7 1 0 04 04 5 step velocit frequenza 0 00 600 00H7 0 04 05 6 step velocit frequenza 0 00 600 00Hz 1 0 04 06 7 step velocit frequenza 0 00 60000Hz 0 04 07 8 step velocit frequenza 0 00 600 00H7 1 0 04 08 9 step velocit frequenza 0 00 600 00Hz 1 0 04 09 ____ 10 step velocit frequenza 0 00 600 00H7 Z 0 04 0 II step velocit frequenza 0 00 600 00H7 0 04 11 I2 step velocit frequenza 0 00 600 00H7 0 lt 0 04 2 I3 step velocit frequenza 0 00 600 00H7 0 04 13 142 step velocit frequenza 0 00 600 00Hz 1 0 04 4 15
66. tilazione sempre OFF 07 07 N 17 18 19 Stop emergenza EF e 0 raggiunge lo STOP Selezione STOP forzato 1 dal tempo di decelerazione 1 2 dal tempo di decelerazione 2 3 dal tempo di decelerazione 3 4 dal tempo di decelerazione 4 5 Sistema di decelerazione 6 Decelerazione automatica Risparmio energetico 1 abilitato Energetico Funzione regolazione 0 abilitata AVR Automatica tensione 1 disabilitata AVR 2 disabilitata AVR quando la decelerazione si arresta Comando di filtro tempo di 0 001 10 000sec Coppia Comando di filtro tempo 0 001 10 000sec Di SVC compensazione Di scorrimento Coppia SVC Di scorrimento SVC Riservato __ Jo 07 29 Livello deviazione 0 0 100 0 Compensazione Tempo rilevamento Compensazione Scorrimento Trattamento anti scivolo 0 Attenzione e mantenere funzionamento 0 00 0 0 10 0sec O C O CO ES O O O 92 N N N N N N N N 41 Ix DI NO O CO m 1 attenzione e rampa allo stop 2 attenzione e costeggia allo stop Ricerca guadagno 0 10000 Tempodi ripartenza dopo 00 60000 cc Y 1 W 92 WIN gt o gt 8 O O 08 PARAMETRI ALTA FUNZIONE PID Terminali ingresso per 0 Nessuna funzione Feedback PID 1 Feedback PID negativo ingresso da terminali esterni AVI Pr 03 00 2 Feedback PID negativo da scheda PG Pr 10 15 direzione Skip
67. unzione Solo lettura Riservato Reset PLC incluso CANopen Master Index 00 02 Reset dei parametri Reset CANopen Index slave Chiave tastiera Tutti I parametri sono resettati dall impostazione di fabbrica frequenza base 60Hz 00 03 Selezione display START 0 F comando frequenza UP 1 frequenza uscita 71 00 04 00 05 Visualizzazione contenuti Multi funzione U display multifunzione vedi PR 00 04 A corrente uscita Visualizza corrente uscita A Visualizza valori conteggio c Visualizza attuale frequenza uscita H Visualizza tensione DC BUS u Visualizza tensione uscita E Visualizza angolo potenza uscita n Visualizza potenza KW in uscita Display velocit attuale motore rpm r Visualizza stimata coppia uscita in t Visualizza feedback PG rif PR 10 00 10 01 10 Visualizza feedback PID in b 11 Visualizza AVI in 1 12 Visualizza ACI in 2 13 Visualizza AUI in 3 14 Visualizza la temperatura del dissipatore di calore in C 1 15 Visualizza la temperatura IGBT del modulo di potenza C c 16 Stato dell ingresso digitale ON OFF 1 17 Stato dell uscita digitale ON OFF 1 18 Visualizza la velocit multi step In esecuzione S 19 Status del corrispondente CPU dell ingresso digitale d 20 Status del corrispondente CPU dell uscita digitale d 21 Numero delle rivoluzioni del
68. velocit costante tempo 3 accel decel tempo 4 accel decel tempo automatico accel decel Prevenzione stallo Carico normale 0 160 100 corrente sovratensione durante Nominale dell inverter Il funzionamento Carico pesante 0 180 100 corrente 1 85 06 06 06 07 06 08 r m O C O O gt em O O 100 gt 0 disabilitato 1 rilevamento sovracoppia durante le operazioni a velocita costante continua a funzionare dopo il rilevamento 2 rilevamento sovracoppia durante le operazioni a velocita costante Stop dopo rilevamento Selezione rilevamento Sovracoppia 3 rilevamento sovracoppia durante 1 funzionamento continua a funzionare dopo il rilevamento 4 rilevamento sovracoppia durante il funzionamento Stop dopo rilevamento ___ Livello rilevazione 10 20 100 corrente nominale inverter 150 Sovracoppia OT1 Tempo rilevazione 0 0 60 0sec 0 1 Sovracoppia OT1 0 disabilitato 1 rilevazione sovracoppia durante 11 funzionamento a velocit costante continua a funzionare dopo il rilevamento 2 rilevazione sovracoppia durante 1 funzionamento a velocit costante stop dopo 1 rilevamento 3 rilevazione sovracoppia durante 1 funzionamento continua a funzionare dopo 11 rilevamento 4 rilevazione sovracoppia durante 11 funzionamento stop dopo il rilevamento Livell
69. vvisa e tiene in funzionamento 1 avvisa e rallenta per fermare 2 avvisa e Si avvicina allo stop Riservato 000000002 Protezione per 0 corrente nominale costante e limite sostenuto da corrente di carico e temperatura 1 frequenza costante e limite di corrente di carico da Impostazione 2 corrente nominale costante come Impostazione 0 ma limite corrente chiuso in malfunzionamento 1 E in malfunzionamento 2 E in malfunzionamento 3 DI m I O IO ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON lt Dx 99 N NO I nN N N in malfunzionamento 4 in malfunzionamento 5 in malfunzionamento 6 ON ON ON ON ON N O2 ua ua UN UN UN UN UN O O O O O O O O O O O O O O O O gt su si 23 c m m m m co co co co co co ES 89 v 07 PARAMETRI SPECIALI ha S Livello software frenatura 230 350 0 450 0VDC 460 700 0 900 0V DC 9 QN gt C DC START UP Allo Stop Frenatura DC Guadagno proporzionale 12 500 50 Per frenatura DC Momentanea perdita di potenza 0 Stop alle operazioni dopo perdita momentanea di potenza 1 Operazioni continuano dopo la perdita di potenza ricerca velo
70. zione PG Azione correttiva Controlla se 1 PR 10 01 impostato a 0 quando controllato da PG Perdita PG Azione correttiva Controlla 11 cablaggio del PG Stallo PG Azione correttiva 1 controllare il cablaggio del PG 2 Controllare se la taratura del PI guadagno e decelerazione variabile 3 Restituire al costruttore Errore slittamento PG Azione correttiva 1 controllare il cablaggio del PG 2 Controllare se la taratura del PI guadagno e decelerazione variabile 3 Restituire al costruttore Errore impulso di ingresso Azione correttiva 1 Controllare il cablaggio dell impulso 2 Restituire al costruttore 67 Perdita impulso di ingresso Azione correttiva 1 Controllare il cablaggio dell impulso 2 Restituire al costruttore Perdita ACI Azione correttiva 1 Controlla il cablaggio ACI 2 Controllare se il segnale ACI inferiore a 4mA Guasto esterno Azione correttiva 1 EF input N O sul terminale esterno chiuso a GND Output U V W si spegneranno 2 Dare comando RESET dopo aver risolto 1 guasto Emergency stop Azioni correttive 1 Quando 1 terminali input multifunzioni MII fino a MIO sono su EMERGENCY STOP 1 terminali output U V W si fermano e accompagnano l inverter allo stop 2 Premere RESET dopo che aver risolto il problema Base del blocco esterno Azioni correttive 1 quando il terminale esterno input B B attivo l uscita dell inverter si mette in OFF 2 Disattiva
71. zione del circuito elettrico CA L installazione il cablaggio e la manutenzione dell inverter possono essere effettuati solo da personale qualificato Anche se il motore fermo pu essere presente una carica residua sui morsetti dell inverter CA con rischio tensioni Se inverter CA rimane spento per un periodo di oltre 3 mesi la temperatura ambiente non deve superare 1 30 C Non consigliato lasciare apparecchiatura ferma per oltre 1 anno in quanto si potrebbero danneggiare 1 condensatori elettrolitici IS ATTENZIONE E 4 N N gt contenuto di questo manuale pu essere modificato senza preavviso Si prega di consultare nostri distributori scaricare la versione pi aggiornata dal sito http www delta com tw industrialautomation INDICE SOMMARIO Capitolo 1 Introduzione Capitolo 2 Sballaggio Capitolo 3 Cablaggio Capitolo 4 Circuito Principale Capitolo 5 Terminale di Controllo Capitolo 6 Accessori Capitolo 7 Specifiche Capitolo 8 Tastiera Capitolo 9 Codici d avviso Capitolo 10 Codici d allarme e descrizione Capitolo 11 Settaggio del parametri ote Capitolo1 Introduzione Procedere come segue 1 Dopo aver tolto l imballo procedere con un ispezione per assicurarsi che non abbia subito danni durante il trasporto Assicurarsi che il P N stampato sul collo corrisponda con quello indicato nella targhetta del prodotto Assicurarsi che la tensione sia

C2000 MANUALE DI ISTRUZIONI

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents