Manuale di configurazione Bosch VMS
Contents
1. REMOTE TGL Attivazione o disattivazione dei comandi di controllo Panoramica inclinazione zoom PREPOS SET Impostazione preposizionamento PREPOS Richiamo preposizionamento AUX ON Comandi di controllo AUX OFF ausiliario Ausiliario attivato Ausiliario disattivato VARSPEED_PTZ Comandi di controllo a velocita variabile Allarme Utilizzato per controllare gli ingressi virtuali Ad esempio allarme 1 consente di chiudere l ingresso virtuale 1 allarme 1 consente di aprire l ingresso virtuale 1 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Hardware supportato it 75 Comandi supportati Descrizione Commenti Commutazione sequenza ALARM Attivazione di un allarme Apre un ingresso virtuale in Bosch VMS ALARM Disattivazione di un Chiude un ingresso virtuale in allarme Bosch VMS Sistema TC8x00 gt HEX Impostazione modalit esadecimale TC8x00 gt DECIMAL Impostazione modalit decimale Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 76 it Guida introduttiva Bosch Video Management System 6 6 1 Guida introduttiva Questo capitolo riporta informazioni utili per iniziare a utilizzare Bosch VMS Installazione dei moduli software Attenzione Chiudere Configuration Cl2. 90 it Guida introduttiva Bosch Video Management System Attenzione La firma del computer viene utilizzata per le licenze possibile modificare questa firma del computer dopo la sostituzione dell hardware sul computer Management Server Quando la firma del computer viene modificata la licenza per il pacchetto di base perde validit Per evitare problemi con le licenze terminare la configurazione hardware e software prima di generare la firma del computer Le seguenti modifiche dell hardware possono invalidare la licenza di base Sostituzione della scheda di interfaccia di rete NIC Network Interface Card Aggiunta di un interfaccia di rete virtuale VMWare o VPN Aggiunta o attivazione di un interfaccia di rete WLAN Commutazione della scheda principale di un server Stratus senza impostazioni temporali Per attivare il software 1 Avviare Configuration Client 2 Nel menu Strumenti fare clic su License Manager Viene visualizzata la finestra di dialogo License Manager 3 Fare clic per selezionare le caselle relative al pacchetto software alle funzioni ed alle espansioni che si desidera attivare Pere le espansioni immettere il numero di licenze Se si ricevuto un file di informazioni sul bundle fare clic su Importa informazioni bundle per importarlo 4 Fare clic su Attivare Viene visualizzata la finestra di dialogo LicenzaAttivazione 5 Annotare la firma del computer oppure copiarla ed incollarla in un
3. Stream 1 ive Video Recording os CECO se H 264 MP 1080p25 30 fixed Bit Rate Optimize H 264 MP 1080p4 5 fixed Bit Rate Optimized Stream 2 Continuous Alarm Recording B 1 30 Continuous Alarm Recording H 264 MP HD 2640x2640 Bit Rate Optimize H 264 MP HD 800x800 Balanced Stream2 JT Continuous Alarm Recording 30 Continuous Alarm Recording H 264 MP 1080p25 30 fixed H 264 MP 720p50 60 fixed i 1 1 Bit Rate Optimize Copy from Stream 1 Quality of Steam 1 Stream2 j Continuous Alarm Recording DG 1 30 Continuous Alarm Recording 1 w 1 1 Bit Rate Optimize Copy from Stream 1 Quality of Steam 1 Stream2 j Continuous Alarm Recording 30 Continuous Alarm Recording Nella finestra di dialogo possibile configurare per una famiglia di dispositivi ed una pianificazione lo stream da utilizzare per la modalit di registrazione selezionata In genere non necessario configurare in questa finestra di dialogo la qualit per i dispositivi della Famiglia dispositivo 2 o della Famiglia dispositivo 3 Selezionare la qualit di ciascuna telecamera nella tabella di registrazione singolarmente Le impostazioni di qualit della finestra di dialogo sono attive solo per la registrazione secondaria quando non attiva alcuna registrazione primaria sullo stream Per la Famiglia dispositivo 1 consigliabile configurare un impostazione di qualit nella finestra di dialogo non nella tabella di registrazione Nella finestra di dialogo Impostazio
4. 7 3 E _ Server02 172 25 23 2 2 T _ Server01 172 25 23 1 1 rm lt m Vedere anche Pagina Propriet Gruppo utenti Pagina 336 Pagina relativa alle funzioni dell operatore Pagina 346 Pagina Priorit Pagina 349 Pagina Interfaccia utente Pagina 349 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 108 it Creazione di un sistema aziendale Bosch Video Management System Pagina relativa all accesso server Pagina 350 7 3 Creazione di un account aziendale A Finestra principale gt Gruppi utenti Attenzione Per poter aggiungere un Enterprise Account necessario configurare almeno un dispositivo nella Struttura dei Dispositivi L attivit di creazione di un Enterprise Account viene svolta su un Management Server Ripetere questa attivit su ogni Management Server membro del proprio Enterprise System Un Enterprise Account viene creato per configurare le autorizzazioni dei dispositivi per un Operator Client che utilizza un Enterprise System Per creare un Enterprise Account 1 Fare clic sulla scheda Enterprise Access 2 Fare clic su it Viene visualizzata la finestra di dialogo Nuovo Enterprise Account 3 Digitare il nome ed una descrizione 4 Fare clic su OK Il Enterprise Account viene aggiunto alla struttura corrispondente 5 Configurare le credenziali e le autorizzazioni dispositivi come necessario L
5. Pagina Eventi encoder ONVIF Pagina 263 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 138 it Gestione di Video Streaming Gateway Bosch Video Management System Pagina Origine evento ONVIF Pagina 265 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Gestione di vari dispositivi it 139 13 Gestione di vari dispositivi k Finestra principale gt Dispositivi Questo capitolo fornisce informazioni utili per configurare i dispositivi del sistema Le modifiche apportate alla struttura dei dispositivi determinano una variazione anche in altre pagine di Configuration Client 2 3 Mappe e struttura Con i dispositivi presenti nella struttura si crea una struttura definita dall utente chiamata Struttura Logica Pertanto se un dispositivo viene rimosso dalla struttura dei dispositivi viene automaticamente rimosso anche dalla Struttura Logica Tuttavia aggiungendo un dispositivo alla struttura dei dispositivi non viene aggiunto alla Struttura Logica Telecamere e Registrazione Tutte le telecamere presenti nella struttura dei dispositivi sono disponibili nelle pagine Tabella telecamera e Tabelle di registrazione Non possibile modificare le telecamere DiBos o Bosch Allegiant Eventi Tutti i dispositivi presenti nella struttura dei dispositivi sono disponibili nelle tabelle eventi
6. Aggiunta di dispositivi Pagina 139 Scheda Impostazioni Finestra principale gt Dispositivi gt eS gt a gt scheda Impostazioni Consente di visualizzare le impostazioni di rete del DVR collegato al sistema in uso Consente di modificare le impostazioni se necessario Scheda Telecamere Finestra principale gt Dispositivi gt i gt a gt scheda Telecamere Consente di visualizzare tutti i canali video del DVR come telecamere Consente di rimuovere le telecamere Un ingresso video disabilitato in un dispositivo DVR viene visualizzato come telecamera attiva in Bosch VMS poich potrebbero essere presenti registrazioni precedenti per questo ingresso Scheda ingressi Finestra principale gt Dispositivi gt w gt ie gt scheda Ingressi Consente di visualizzare tutti gli ingressi del DVR Consente di rimuovere gli elementi desiderati Scheda rel Finestra principale gt Dispositivi gt w gt a gt scheda Rel Consente di visualizzare tutti i rel del DVR Consente di rimuovere gli elementi desiderati Pagina Matrici Finestra principale gt Dispositivi gt gt 5 Consente di visualizzare le pagine delle propriet del dispositivo Bosch Allegiant Non viene configurato il dispositivo Bosch Allegiant bens soltanto le propriet relative a Bosch VMS Per collegare il dispositivo con Bosch VMS vedere il capitolo Nozioni di questa Guida in linea Questo capitolo contiene informazioni generali su argom
7. Auto iris passa alla modalit Costante Shutter viene disattivato Stabilization Stabilizzazione Questa funzione ideale per le telecamere montate su palo su staffa o in un altra posizione in cui vengono esposte a frequenti vibrazioni Selezionare On Acceso per attivare la funzione di stabilizzazione video se disponibile nella telecamera che consente di ridurre eventuali oscillazioni in verticale ed orizzontale della telecamera La telecamera compensa il movimento dell immagine fino ad un massimo del 2 della dimensione immagine Selezionare Auto Automatico per attivare automaticamente la funzione quando la telecamera rileva automaticamente la vibrazione Selezionare Off Spento per disattivare la funzione Nota questa funzione non disponibile sui modelli 20x White Balance Bilanciamento del bianco Consente di regolare le impostazioni del colore per mantenere la qualit delle aree bianche dell immagine ALC Modalit ALC Selezionare la modalit per ALC Automatic Light Level Control 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Pagina Encoder Decoder Bosch it 291 Fluorescente 50 Hz Fluorescente 60 Hz Esterno Livello ALC Consente di regolare il livello di uscita video da 15 a 0a 15 Selezionare l intervallo entro il quale funzioner ALC Si consiglia di impostare un valore positivo in condiz
8. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 156 it Configurazione della struttura Bosch Video Management System 14 7 14 8 14 9 x 2 Fare clic su La sequenza telecamere selezionata viene rimossa Vedere anche Finestra di dialogo Strumento di creazione sequenze Pagina 307 Finestra di dialogo Aggiungi sequenza Pagina 308 Finestra di dialogo Aggiungi fase sequenza Pagina 308 Aggiunta di una sequenza telecamere N Finestra principale gt DE mappe e struttura possibile aggiungere una sequenza telecamere alla directory principale o a una cartella della Struttura Logica Per aggiungere una sequenza telecamere 1 Nella finestra Struttura Logica selezionare la cartella in cui aggiungere la nuova sequenza telecamere 2 Fare clic su To Viene visualizzata la finestra di dialogo Strumento di creazione sequenze 3 Nell elenco selezionare una sequenza telecamere 4 Fare clic su Aggiungi a Struttura Logica Nella cartella selezionata viene aggiunta una Vedere anche Finestra di dialogo Strumento di creazione sequenze Pagina 307 nuova Aggiunta di una cartella gt Finestra principale gt DUE mappe e struttura Per aggiungere una cartella 1 Selezionare la cartella nella quale aggiungere la nuova cartella 2 Fare clic su ia Nella cartella selezionata viene aggiunta una nuova cartella 3 Fare clic su per rinominare la cartella
9. Bosch Video Management System Pagina Dispositivi it 243 23 22 23 23 Pagina Emulazione CCL Allegiant k Finestra principale gt Dispositivi gt espandere gt gt D Consente di attivare l emulazione CCL Allegiant Comandi CCL Allegiant supportati in Bosch VMS Pagina 73 elenca i comandi CCL supportati in Bosch Video Management System Nota Non configurare un dispositivo per l emulazione CCL Allegiant ed un dispositivo Allegiant sulla stessa porta COM Se per entrambi i dispositivi viene configurata la stessa porta COM la priorit viene assegnata al dispositivo Allegiant Viene quindi visualizzato un messaggio relativo al mancato accesso da parte del dispositivo per l emulazione CCL Allegiant Per risolvere questo problema il server di gestione deve essere dotato di due porte COM differenti oppure necessario collegare il dispositivo Allegiant ad un altro computer Abilita emulazione CCL Allegiant Selezionare questa casella di controllo per abilitare l emulazione Velocit di trasmissione Selezionare il valore per la velocit di trasmissione in bit s Bit di stop Selezionare il numero di bit di stop per carattere Controllo parit Selezionare il tipo di controllo parit Sincronizzazione Selezionare il metodo desiderato per il controllo del flusso Modello Selezionare il modello Allegiant che si desidera emulare Vedere anche Configurazione di un emulazione CCL Allegiant Pagina 151 Pagina
10. MCS Master Control Software Software utilizzato come interfaccia tra Bosch Video Management System ed un dispositivo Allegiant Viene utilizzata la versione 2 8 o superiore MHT Acronimo di Microsoft Hypertext Archive Chiamato anche archivio Web Formato file in grado di salvare in un solo file tutti i file HTML ed immagine di un sito Internet Per evitare problemi si consiglia di creare file MHT solo con Internet Explorer versione 7 0 o successiva Modalit Live Monitoraggio della rete Misurazione dei valori relativi alla rete e loro valutazione tramite confronto con soglie configurabili MOV Estensione di file del formato video predefinito utilizzato da QuickTime Player di Apple MPEG 4 Acronimo di Motion Picture Expert Group Standard per la codifica compressione di audio e video digitali per le applicazioni multimediali MSS Acronimo di Maximum Segment Size Massima quantit di dati espressa in byte che un computer o un dispositivo di comunicazione pu gestire in un unico blocco non frammentato MTU Acronimo di Maximum Transmission Unit Indica la quantit massima di dati espressa in byte che pu essere trasferita senza essere frammentata Multicast Comunicazione tra un unico ricetrasmettitore e pi destinatari su una rete tramite la distribuzione di un unico flusso di dati sulla rete a diversi destinatari all interno di un gruppo definito Per il funzionamento di questo tipo di
11. a Immettere una stringa e premere il tasto ENTER per applicare un filtro alle voci visualizzate Vengono visualizzate solo le voci contenenti la stringa e le voci principali correlate solo nelle strutture Viene riportato anche il numero delle voci filtrate ed il numero totale delle voci Un filtro attivo viene indicato con x Racchiudere le stringhe tra virgolette doppie per cercare la corrispondenza esatta ad esempio Camera 1 filtra esattamente le telecamere con questo nome non camera 201 x Per annullare il filtro fare clic su Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 336 it Pagina Gruppi utenti Bosch Video Management System 30 1 30 2 Finestra di dialogo Nuovo gruppo utenti Enterprise Account o9 Finestra principale gt Gruppi utenti gt scheda Gruppi utenti gt it 0 Finestra principale gt Gruppi utenti gt scheda Enterprise User Groups gt i e EEY Finestra principale gt Gruppi utenti gt scheda Accesso Enterprise gt i Consente di creare un gruppo utenti standard un Enterprise User Group o un Enterprise Account La scheda Enterprise User Groups disponibile solo quando si dispone della licenza appropriata ed uno o pi computer Management Server sono configurati in Dispositivi gt Sistema Enterprise gt Elenco server Rubrica Nome Digitare un nome per il gruppo o per l account Descrizione Digitare u
12. 23 28 4 Pagina di configurazione di base D Finestra principale gt Dispositivi gt espandere ae gt espandere 3 gt espandere SL B gt fare clic su wd gt scheda Configurazione di base Consente di eseguire una configurazione di base del dispositivo iSCSI E possibile creare LUN sul disco rigido iSCSI e formattarli Viene visualizzata solo se il dispositivo uno dei sistemi di archiviazione iSCSI supportati da Bosch ad esempio DSA o DLS 1x00 Le opzioni visualizzate variano in base al tipo di sistema di archiviazione iSCSI utilizzato Nota Dopo la configurazione di base di un E Series sono necessarie molte ore o giorni per l inizializzazione del sistema In questa fase le prestazioni complete non sono disponibili e la formattazione fase 1 5 pu interrompersi Capacit fisica GB Consente di visualizzare informazioni sulla capacit complessiva del sistema di memorizzazione Numero di LUN possibile modificare il numero di LUN Nota Se il numero di LUN viene modificato l intero sistema iSCSI verr riorganizzato e tutte le sequenze salvate sul sistema andranno perse Pertanto prima di effettuare le modifiche controllare le registrazioni ed eseguire il backup di eventuali sequenze importanti Capacit per nuovi LUN GB Questa opzione viene visualizzata solo per E Series Poich 256 il numero massimo di LUN di un array di memorizzazione le dimensioni del LUN non devono essere impostate
13. Determina il comportamento della dome quando il controllo resta inattivo Off opzione predefinita la telecamera inquadra la scena attuale per un tempo indeterminato Scena 1 la telecamera ritorna alla preimpostazione 1 AUX precedente la telecamera ritorna all attivit precedente Periodo di inattivit Determina il comportamento della dome quando il controllo resta inattivo Selezionare un periodo di tempo dall elenco a discesa da 3 sec a 10 min L impostazione predefinita 2 minuti Auto pivot Quando l inclinazione supera la posizione verticale la telecamera viene ruotata per mantenere il corretto orientamento dell immagine Impostare Auto Pivot su On opzione predefinita per ruotare automaticamente la telecamera di 180 quando segue un soggetto che si sposta direttamente sotto la telecamera Per disabilitare questa funzione fare clic su Off Fermo fotogramma Selezionare On opzione predefinita per bloccare l immagine quando la telecamera si sposta verso una posizione predefinita della scena Limite inclinazione verso l alto Fare clic su Imposta per impostare il limite di inclinazione superiore della telecamera Limiti inclinazione Fare clic su Ripristina per deselezionare il limite di inclinazione superiore Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 296 it Pagina Encoder Decoder Bosch Bosch Video Management System 24 19 24 20 24 21
14. Pagina Struttura Logica Pagina 346 Pagina Eventi e Allarmi Pagina 342 Pagina relativa alle funzioni dell operatore Pagina 346 Pagina Priorit Pagina 349 Pagina Autorizzazioni telecamera Pagina 339 Pagina Autorizzazioni decoder Pagina 342 Pagina Interfaccia utente Pagina 349 1 Fareclicsu Lo per salvare le impostazioni 2 Fare clic su per annullare l ultima impostazione 3 Fare clic su g per attivare la configurazione Creazione di un utente o o Finestra principale gt o 9 Gruppi utenti gt scheda Gruppi utenti faa Finestra principale gt Gruppi utenti gt scheda Enterprise User Groups Gli utenti creati vengono assegnati ad un gruppo utenti o ad un Enterprise User Group esistente Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 186 it Configurazione di utenti autorizzazioni ed accesso aziendale Bosch Video Management System Nota Un utente che desidera utilizzare la tastiera Bosch IntuiKey collegata ad un decoder deve disporre di un nome utente ed una password composti solo da numeri Il nome utente deve essere composto da un massimo di 3 cifre la password da un massimo di 6 cifre 19 2 Per creare un utente 1 Selezionare un gruppo e fare clic su to Un nuovo utente viene aggiunto alla struttura Gruppi utenti 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nuovo utente quindi fare clic su Rinomina po
15. Rel errore Nell elenco selezionare il rel desiderato Eventi Fare clic per visualizzare la finestra di dialogo OK Vedere anche Aggiunta di un rel malfunzionamento Pagina 159 Rel malfunzionamento Pagina 48 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 310 it Pagina Pianificazioni Bosch Video Management System 26 26 1 Pagina Pianificazioni Finestra principale gt 5 Consente di configurare Pianificazioni Registrazione e Pianificazioni Attivit Fare clic per rinominare la Pianificazione Registrazione o Attivit selezionata Pianificazioni Registrazione Visualizza la Struttura Pianificazioni Registrazione Selezionare un elemento per eseguire la configurazione Pianificazioni Attivit Visualizza la struttura Pianificazioni Attivit Selezionare un elemento per eseguire la configurazione Aggiungi Fare clic per aggiungere una nuova Pianificazione Attivit Elimina Fare clic per eliminare la Pianificazione Attivit selezionata Vedere anche Configurazione delle pianificazioni Pagina 160 Pagina Pianificazioni Registrazione Finestra principale gt Registrazione Consente di configurare le Pianificazioni Registrazione gt Selezionare un elemento nella struttura Pianificazioni Giorni feriali Fare clic per visualizzare la tabella Pianificazione relativa ai giorni feriali Vengono visualizzati i periodi di tempo di
16. possibile configurare gli allarmi singolarmente in modo che siano gestiti da uno o pi gruppi utenti Quando si attiva l allarme compare nell Elenco Allarmi di tutti gli utenti membri del gruppo configurato per la sua ricezione Quando uno degli utenti inizia ad elaborare l allarme questo scompare dall Elenco Allarmi di tutti gli altri utenti Gli allarmi vengono visualizzati su un monitor allarme della workstation e facoltativamente su monitor analogici Questa modalit viene descritta nei seguenti paragrafi Flusso di un allarme i di Nel sistema si verifica un allarme Le relative segnalazioni appaiono nelle finestre Elenco Allarmi di tutti gli utenti configurati per tale allarme Il video dell allarme viene visualizzato immediatamente sui monitor configurati Se un allarme viene visualizzato automaticamente comparsa automatica anche il video dell allarme viene visualizzato automaticamente sui monitor allarme della workstation Operator Client Se l allarme viene configurato come allarme ad annullamento automatico viene rimosso dall Elenco Allarmi al termine del tempo di annullamento automatico configurato in Configuration Client Sui monitor analogici le visualizzazioni quad da VIP XD vengono temporaneamente sostituite da visualizzazioni a tutto schermo Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 44 it Nozioni Bosch Video Management System 3 Uno degli ut
17. 24 22 24 23 Pagina Preposizionamenti e tour Consente di definire le singole scene ed un tour dei preposizionamenti composto da scene definite Per aggiungere scene Fare clic su Per eliminare scene Selezionare la scena quindi fare clic su x Per sovrascrivere salvare scene Fare clic su ld Per visualizzare scene Selezionare la scena quindi fare clic su A Includi in tour standard contrassegnato con Se la scena deve fare parte del tour di preposizionamento selezionare la casella di controllo Per indicare questa operazione viene visualizzato un asterisco sul lato sinistro del nome della scena Pagina Settori Settore La capacit panoramica ad esempio per la telecamera AutoDome Junior HD 360 divisa in otto settori uguali Questa sezione consente di assegnare un titolo a ciascun settore e di indicare qualsiasi settore come Oscurato Per definire un titolo per i settori 1 Posizionare il puntatore nella casella di inserimento a destra del numero del settore 2 Digitare un titolo per il settore della lunghezza massima di 20 caratteri 3 Per oscurare il settore fare clic sulla casella di controllo a destra del titolo del settore Pagina Varie Indirizzo Consente di utilizzare il dispositivo appropriato tramite l indirizzo numerico nel sistema di controllo Per identificare la telecamera digitare un numero compreso tra 0000 e 9999 inclusi Pagina Registri Questa pagina consente di v
18. Consente di aggiungere rimuovere o formattare i LUN Aggiungi Fare clic per visualizzare la finestra di dialogo Aggiungi LUN Rimuovi Fare clic per rimuovere i LUN selezionati Viene visualizzata una finestra di messaggio 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Pagina Dispositivi it 257 23 28 7 23 29 23 29 1 Formatta LUN Fare clic per formattare il LUN selezionato Viene visualizzata una finestra di messaggio Nota Nella colonna Formatta LUN fare clic sulla casella di controllo relativa al LUN desiderato Vedere anche Scansione per dispositivi VRM Pagina 114 Finestra di dialogo Aggiungi LUN Finestra principale gt Dispositivi gt espandere gt espandere 3 gt espandere B iSCSI gt espandere iod gt es gt fare clic su Aggiungi Consente di aggiungere un LUN Id Immettere l ID del LUN desiderato Vedere anche Scansione per dispositivi VRM Pagina 114 Pagina del dispositivo Video Streaming Gateway Finestra principale gt Dispositivi gt espandere gt espandere 3 gt espandere Consente di aggiungere e configurare i seguenti tipi di encoder Encoder Bosch Encoder ONVIF Encoder JPEG Encoder RTSP Vedere anche Aggiunta di un dispositivo Video Streaming Gateway Pagina 133 Scheda Multicast Video Streaming Gateway Finestra principale gt Dispositivi gt
19. Finestra principale necessario attivare la configurazione corrente per renderla effettiva per Management Server and Operator Client Quando si chiude Configuration Client il sistema avvisa l utente di eseguire l attivazione Tutte le configurazioni attivate vengono salvate insieme alla data e ad una descrizione se necessaria In qualsiasi momento possibile ripristinare una configurazione recentemente attivata Tutte le configurazioni salvate andranno perse La configurazione corrente pu essere esportata in un file di configurazione in modo da poter importare il file in un secondo momento Questo consente di ripristinare la configurazione esportata Tutte le configurazioni salvate andranno perse 20 1 Attivazione della configurazione di lavoro Finestra principale Si attiva la configurazione di lavoro corrente Se l utente ha accettato la nuova configurazione Operator Client la utilizza all avvio successivo Se l attivazione imposta tutte le istanze aperte di Operator Client nella rete vengono chiuse e riavviate L utente di ogni istanza di Operator Client non deve in genere eseguire un nuovo accesso possibile configurare un tempo di attivazione ritardata Se si configura un tempo di attivazione ritardata la configurazione di lavoro non viene attivata subito ma all orario stabilito Se in un secondo momento si configura un altro tempo di attivazione ritardata o meno questo subito attivo Il primo tempo di attivazione
20. Pagine disponibili Pagina Welcome Pagina 81 Pagina Network Pagina 81 Pagina Time Pagina 82 Pagina Basic Pagina 83 Pagina Devices Pagina 84 Pagina Authentication Pagina 85 Pagina Recording Pagina 86 Pagina Storage Pagina 86 Pagina Users Pagina 87 Pagina Finish Pagina 87 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Guida introduttiva it 81 Pagina Welcome A Welcome Devices Authenti ation Recording Storage Users Finish Welcome A About restrictions of Config Wizard Config Wizard helps you set up your Bosch VMS quickly Config Wizard is intended for configuring a VMS where Management Server and VRM run on the same computer The following prerequisites must be fulfilled If licenses are missing Config Wizard allows you to save the The cameras and other network devices must have invariable IP addresses either by using fixed IP new configuration addresses or by using static DHCP assignment Config Wizard can only detect the following device types in the For cameras and other network devices to be added you must know whether they are connected to the local network video encoder video decoder and DVR subnet or to other subnets Storage to be added must be ready for recording This means You need the IP addresses of storage devices that you want to add the device must have at least one formatted LUN Use Configuration Client for
21. possibile inserire un indirizzo multicast dedicato ed una porta per ogni streaming Per il funzionamento multicast necessaria una rete che supporti tale funzione e che utilizzi i protocolli UDP e IGMP Non sono supportati altri protocolli di gestione gruppi Il protocollo TCP non supporta connessioni multicast Per il funzionamento multicast in una rete necessario configurare uno speciale indirizzo IP di classe D La rete deve supportare gli indirizzi IP di gruppo e il protocollo IGMP V2 Internet Group Management Protocol L intervallo di indirizzi compreso tra 225 0 0 0 e 239 255 255 255 L indirizzo multicast pu essere lo stesso per pi streaming Tuttavia in tal 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Pagina Encoder Decoder Bosch it 303 24 29 24 30 caso sar necessario utilizzare una porta diversa per ciascuno onde evitare che pi flussi di dati siano inviati simultaneamente utilizzando la medesima porta ed il medesimo indirizzo multicast Nota le impostazioni devono essere effettuate singolarmente per ogni encoder ingresso video e per ogni flusso La numerazione segue l etichettatura degli ingressi video sul dispositivo Attiva Per attivare la ricezione dei dati simultanea su diversi ricevitori necessario attivare la funzione multicast Per effettuare questa operazione selezionare la casella di controllo Quindi
22. 7 Fare clic sul pulsante di chiusura X sulla barra del titolo per chiudere la finestra senza salvare le modifiche o Sensibilit La sensibilit disponibile per il tipo di analisi Motion La sensibilit di base del rilevatore di movimento pu essere regolata a seconda delle condizioni ambientali in cui opera la telecamera Il sensore reagisce alle variazioni di luminosit dell immagine video Quanto pi scura la zona di osservazione tanto maggiore deve essere il valore da selezionare Dimensioni min oggetto Specificare il numero di campi sensore che un oggetto deve occupare affinch venga generato un allarme L impostazione evita che oggetti troppo piccoli attivino un allarme Si consiglia un valore minimo pari a 4 che corrisponde a quattro campi sensore Finestra di dialogo Seleziona area Questa finestra di dialogo consente di visualizzare l immagine della telecamera All interno della finestra possibile attivare le aree dell immagine da monitorare Per attivare un area Nell immagine della telecamera trascinare l area che si desidera attivare Le aree attivate sono contrassegnate in giallo Per disattivare un area Nell immagine della telecamera premere il tasto SHIFT e fare clic sull area che si desidera disattivare Per ottenere i comandi nella finestra Per visualizzare i comandi per l attivazione o disattivazione delle aree fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi della finestra
23. Bosch Video Management System Pagina Telecamere e Registrazione it 321 possibile limitare la velocit dati affinch l encoder possa ottimizzare l utilizzo della larghezza di banda della rete La velocit dati target deve essere impostata in base alla qualit immagine desiderata per le scene tipiche senza eccessivo movimento Per immagini complesse o con un contenuto che cambia spesso a causa di movimenti frequenti questo limite pu essere temporaneamente superato fino a raggiungere il valore specificato nel campo Velocit massima di trasferimento Kbps Velocit massima di trasferimento Kbps Spostare il cursore oppure digitare il valore desiderato Mediante la velocit di trasferimento massima viene configurata la velocit di trasmissione massima che non pu essere superata Impostando un limite per la velocit di trasferimento possibile stabilire in modo affidabile lo spazio su disco necessario per salvare i dati video A seconda delle impostazioni della qualit video per i fotogrammi di tipo e P possibile che vengano saltate singole immagini Il valore qui specificato deve superare di almeno il 10 quanto indicato nel campo Velocit di trasferimento target Kbps Se il valore immesso in questo campo troppo basso viene regolato automaticamente Distanza I frame Questo parametro consente di impostare gli intervalli nei quali i fotogrammi di tipo vengono codificati Fare clic su Automatico per inse
24. Configurazione di un dispositivo di comunicazione Pagina 149 Pagina POS ATM Finestra principale gt Dispositivi gt espandere 2 gt g Consente di aggiungere e configurare dispositivi come ad esempio Bosch ATM POS Bridge Per aggiungere pi bridge ad un server necessario utilizzare porte diverse Vedere anche Aggiunta di dispositivi Pagina 139 Aggiunta di Bosch ATM POS Bridge Pagina 198 Configurazione di una periferica Pagina 149 Finestra di dialogo Aggiungi Bosch ATM POS Bridge Finestra principale gt Dispositivi gt espandere gt gt fare clic con il pulsante destro del mouse su g gt comando Aggiungi Bosch ATM POS Bridge Consente di aggiungere Bosch ATM POS Bridge Nome Digitare il nome del dispositivo Indirizzo IP Digitare l indirizzo IP del dispositivo Porta 1 Digitare il numero di porta appropriato per la trasmissione del segnale di keep alive ogni 5 secondi Porta 2 Digitare il numero di porta appropriato per la trasmissione dei messaggi dal dispositivo Vedere anche Aggiunta di dispositivi Pagina 139 Aggiunta di Bosch ATM POS Bridge Pagina 198 Pagina Bosch ATM POS Bridge Finestra principale gt Dispositivi gt espandere 2 gt espandere g gt gt scheda Bosch ATM POS Bridge Consente di configurare Bosch ATM POS Bridge Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 236 it Pagina Dispositivi Bosch
25. Dispositivi gt a gt os o Finestra principale gt Dispositivi gt gt as Per effettuare la configurazione 1 Fare clic su Impostazioni principali gt Inizializzazione 2 Nel campo Calibrazione impostare la posizione di montaggio Vedere anche Modalit di visualizzazione di una telecamera panoramica Pagina 58 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Creazione di un sistema aziendale it 105 7 Creazione di un sistema aziendale Effettuare le seguenti operazioni per creare un Enterprise System su un Enterprise Management Server e su pi computer Management Server 1 Configurazione di un elenco server per Enterprise System Pagina 105 2 Creazione di un gruppo utenti aziendali Pagina 107 3 Creazione di un account aziendale Pagina 108 Questo esempio riguarda lo Scenario 1 descritto nel capitolo Enterprise System Pagina 22 Figura 7 1 Scenario aziendale 1 7 1 Per utilizzare un Enterprise System necessario disporre di licenze valide Configurazione di un elenco server per Enterprise System Finestra principale gt Dispositivi gt Sistema Enterprise gt Elenco server Rubrica possibile configurare pi computer Management Server nell elenco server di un Management Server appropriato Per l accesso simultaneo necessario configurare uno o pi Enterprise User Groups In tal modo questo Management
26. Esterni Questa modalit adatta alla maggior parte delle situazioni e dovrebbe essere utilizzata in applicazioni in cui l illuminazione varia dal giorno alla notte Questa modalit tiene conto dei riflessi del sole e dell illuminazione ai vapori di sodio stradale Vibrazione Questa modalit fornisce contrasto definizione e saturazione avanzati Movimento Questa modalit viene utilizzata per monitorare il movimento del traffico su strade e parcheggi Pu anche essere utilizzata per applicazioni industriali in cui necessario monitorare oggetti in rapido movimento Le imperfezioni del movimento sono ridotte al minimo Questa modalit ottimizzata per fornire immagini nitide e dettagliate sia in modalit a colori che in bianco e nero 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Pagina Encoder Decoder Bosch it 293 24 16 4 24 16 5 24 16 6 24 16 7 24 16 8 Scarsa illuminazione Questa modalit ottimizzata per fornire dettagli ben definiti anche in condizioni di scarsa illuminazione Richiede una larghezza di banda maggiore e pu essere utilizzata in situazioni con molto movimento Intelligent AE Questa modalit ottimizzata per scene con persone in movimento su uno sfondo molto luminoso Interni Questa modalit simile alla modalit Esterno ma non prevede le limitazioni imposte dall illuminazione del sole o del
27. Finestra principale gt Dispositivi gt espandere a gt AI gt pagina Gruppi monitor analogici possibile assegnare un gruppo monitor analogici ad una workstation Bosch VMS Nella finestra di dialogo Opzioni possibile configurare tutte le workstation in modo che controllino i gruppi di monitor analogici indipendentemente dalle impostazioni specificate Per assegnare un gruppo di monitor analogici Nella colonna Gruppi monitor analogici assegnati selezionare la casella di controllo Vedere anche Finestra di dialogo Opzioni Pagina 208 Pagina Workstation Pagina 222 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 148 it Gestione di vari dispositivi Bosch Video Management System 13 11 Configurazione di un gruppo di monitor analogici Finestra principale gt Dispositivi gt espandere a gt U Attenzione Non possibile controllare un gruppo monitor analogici dall interno di Operator Client quando il collegamento al Management Server viene perso o quando si utilizza Operator Client unitamente a Enterprise System possibile configurare i monitor di un gruppo monitor analogici in una disposizione logica in righe e colonne Questa disposizione non deve necessariamente corrispondere alla disposizione effettiva dei monitor Per configurare un gruppo monitor analogici 1 Nel campo Nome immettere un nome per il gruppo monitor analogici 2 Nei campi C
28. V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Pagina Encoder Decoder Bosch it 295 24 17 3 24 18 Velocit iris Consente di controllare la velocit di regolazione dell apertura del diaframma a seconda dell illuminazione della scena Digitare un valore compreso tra 1 e 10 incluso L impostazione predefinita 5 Zoom Velocit max dello zoom Consente di controllare la velocit dello zoom Impostazione predefinita Veloce Polarit zoom Capacit di inversione del funzionamento del pulsante dello zoom sull unit di controllo Normale opzione predefinita i controlli dello zoom vengono azionati normalmente Inversione i controlli dello zoom sono invertiti Zoom digitale Lo zoom digitale un metodo di riduzione dell angolo di visione apparente di un immagine video digitale Viene eseguito elettronicamente senza alcuna regolazione ottica della telecamera e senza guadagno di risoluzione ottica all interno del processo Off opzione predefinita consente di attivare la funzione di zoom digitale On consente di disabilitare la funzione di zoom digitale Pagina PTZ Velocit panoramica automatica La telecamera effettua continuamente panoramiche ad una velocit tra l impostazione del limite destro e quella del limite sinistro Digitare un valore compreso tra 1 e 60 espresso in gradi L impostazione predefinita 30 Inattivit
29. 4 Inserire il nuovo nome e premere INVIO Vedere anche Pagina Mappe e struttura Pagina 305 Aggiunta di una mappa SD Finestra principale gt DEE mappe e struttura Per poter aggiungere una mappa necessario disporre di file di risorse di mappa importati 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Configurazione della struttura it 157 14 10 14 11 Per importare un file di risorse di mappa vedere Gestione dei file di risorse Pagina 153 per ulteriori informazioni Per aggiungere una mappa 1 Accertarsi che il file di risorse di mappa che si desidera aggiungere sia gi stato importato 2 Selezionare la cartella nella quale aggiungere la nuova mappa 3 Fare clic su EN Viene visualizzata la finestra di dialogo Seleziona risorsa 4 Selezionare un file dell elenco Se l elenco non contiene i file desiderati fare clic su Gestisci per visualizzare la finestra di dialogo Manager delle risorse per importarli 5 Fare clic su OK gt A Nella cartella selezionata viene aggiunta una nuova mappa Viene visualizzata la mappa Tutti i dispositivi presenti nella cartella sono riportati nell angolo superiore sinistro della mappa Vedere anche Finestra di dialogo Seleziona risorsa Pagina 306 Aggiunta di un collegamento ad un altra mappa amp Finestra principale gt DUE mappe e struttura Dopo aver aggiunto almeno
30. 6 1 Installazione dei moduli software 76 6 2 Scansione per dispositivi 76 6 3 Utilizzo di Config Wizard 80 6 4 Accesso al sistema 88 6 5 Utilizzo di Server Lookup 88 6 6 Configurazione dell accesso remoto 89 6 6 1 Configurazione senza Enterprise System 89 6 6 2 Configurazione mediante Enterprise System 89 6 7 Attivazione delle licenze software 89 6 8 Avvio di Configuration Client 90 6 9 Configurazione della lingua di Configuration Client 91 6 10 Configurazione della lingua di Operator Client 91 6 11 Aggiunta di una nuova licenza 91 6 12 Manutenzione Bosch VMS 92 6 13 Sostituzione di un dispositivo 93 6 13 1 Sostituzione di un MS EMS 93 6 13 2 Sostituzione di un VRM 94 6 13 3 Sostituzione di un encoder o decoder 95 6 13 4 Sostituzione di un Operator Client 98 6 13 5 Test finali 98 6 13 6 Ripristino Divar IP 3000 7000 98 6 14 Configurazione sincronizzazione ora 98 6 15 Configurazione dei supporti di memorizzazione di un encoder 98 6 16 Creazione di un sistema aziendale 99 6 16 1 Configurazione di un elenco server per Enterprise System 100 6 16 2 Creazione di un gruppo utenti aziendali 101 6 16 3 Creazione di un account aziendale 102 6 17 Configurazione della posizione di montaggio di una telecamera panoramica 104 7 Creazione di un sistema aziendale 105 7 1 Configurazione di un elenco server per Enterprise System 105 7 2 Creazione di un gruppo utenti aziendali 107 1 9 Creazione di un account aziendale 108 8 Configurazione di un elenco server p
31. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 272 it Pagina Encoder Decoder Bosch Bosch Video Management System 24 3 Pagina Data ora Formato data dispositivo Data dispositivo Ora dispositivo In presenza di pi dispositivi operanti nel sistema o nella rete importante che i relativi orologi interni siano sincronizzati Ad esempio possibile identificare e valutare correttamente le registrazioni simultanee solo quando tutti i dispositivi sono in funzione alla stessa ora 1 Immettere la data corrente Poich l orario del dispositivo controllato dall orologio interno non necessario specificare il giorno della settimana in quanto viene aggiunto automaticamente 2 Immettere l ora corrente o fare clic su Sincr PC per applicare l ora di sistema del computer al dispositivo Nota Accertarsi che la data e l ora siano corrette per la registrazione Se la data e l ora vengono impostate in modo errato la registrazione potrebbe non essere eseguita correttamente Fuso orario dispositivo Selezionare il fuso orario in cui si trova il sistema Ora legale Impostato da Bosch VMS Management Server Indirizzo IP server di riferimento orario Impostato da Bosch VMS Management Server Tipo server di riferimento orario Impostato da Bosch VMS Management Server L impostazione predefinita SNTP 24 4 Pagina Ingresso video Terminazione 75 Ohm ingresso s Selezionare Off pe
32. Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Gestione encoder decoder it 129 11 9 Per configurare pi nomi visualizzati 1 Nel menu Hardware fare clic su Configurazione dispositivo IP Viene visualizzata la finestra di dialogo Configurazione dispositivo IP 2 Selezionare i dispositivi desiderati Per effettuare pi selezioni premere MAIUSC 3 Fare clic con il pulsante destro del mouse sui dispositivi selezionati e fare clic su Impostazione nomi visualizzati in corso Viene visualizzata la finestra di dialogo Imposta nomi visualizzati 4 Nel campo Inizia con digitare la prima stringa 5 Fare clic su Calcola Nel campo Finisci con viene visualizzata l ultima stringa dell intervallo di dispositivi selezionato 6 Fare clic su OK 7 Nella finestra di dialogo Configurazione dispositivo IP fare clic su Applica nomi calcolati vengono aggiornati nei dispositivi selezionati Per aggiornare il firmware di pi dispositivi 1 Nel menu Hardware fare clic su Configurazione dispositivo IP Viene visualizzata la finestra di dialogo Configurazione dispositivo IP Selezionare i dispositivi desiderati Fare clic su Aggiorna firmware Selezionare il file contenente l aggiornamento Fare clic su OK o N Modifica della password di un encoder decoder Dispositivi gt espandere gt espandere 3 gt GB gt as Finestra principale gt
33. D gt fare clic con il pulsante destro del mouse su gt Aggiungi encoder telecamera gt comando Bosch Encoder possibile aggiungere un encoder di Bosch al dispositivo VSG Nome Immettere il nome desiderato da visualizzare per il dispositivo Indirizzo di rete Digitare l indirizzo di rete del dispositivo Tipo Consente di visualizzare il tipo di dispositivo rilevato se supportato Nome utente Immettere il nome utente utilizzato per l autenticazione al dispositivo Di solito service Password Digitare la password valida per l autenticazione al dispositivo Mostra password Fare clic per attivare la visualizzazione della password immessa Prestare attenzione a che nessuno veda la password Test Fare clic per effettuare l autenticazione al dispositivo con le credenziali immesse precedentemente Propriet Fare clic per abilitare le funzionalit desiderate disponibili per questo dispositivo Audio Fare clic per attivare l audio se disponibile per questo dispositivo PTZ Fare clic per attivare PTZ se disponibile per questo dispositivo Protocollo della TCP telecamera Utilizzato per la trasmissione in Internet e o per trasmissioni senza perdita di dati Assicura che non vada perso alcun pacchetto dati La larghezza di banda richiesta pu essere alta Utilizzare se il dispositivo protetto da un firewall Non supporta il multicast UDP Utilizzato per trasmissioni dati leggere e senza connessione in re
34. Dispositivi gt espandere E gt espandere db gt espandere Finestra principale gt Ba Finestra principale gt gt Dispositivi gt espandere a gt espandere gt Dispositivi gt gt cd Finestra principale gt Dispositivi gt gt as Definire e modificare password diverse per ciascun livello Immettere la password per il livello selezionato massimo 19 caratteri senza caratteri speciali Finestra principale gt Per modificare la password 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse su quindi fare clic su Cambia password Viene visualizzata la finestra di dialogo Inserisci password 2 Nell elenco Inserisci nome utente selezionare l utente desiderato di cui si desidera modificare la password 3 Nel campo Inserisci password per l utente digitare la nuova password Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 130 it Gestione encoder decoder Bosch Video Management System 11 10 11 11 4 Fare clic su OK v La password viene modificata immediatamente sul dispositivo Vedere anche Finestra di dialogo Inserisci password Pagina 228 Fornitura della password di destinazione per un decoder Finestra principale gt Dispositivi gt espandere a gt fare clic con il pulsante destro del mouse su gt fare clic su Aggiungi decoder gt finestra di dialogo Aggiungi decoder Per consentire l accesso di un encoder protetto da password a u
35. Il valore viene copiato Per copiare direttamente tutti i valori da configurare 1 Fare clic sull intestazione della riga da modificare Per selezionare pi righe tenere premuto CTRL e scorrere il puntatore del mouse sulle altre intestazioni di riga 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla riga contenente i valori desiderati puntare su Copia riga in quindi fare clic su Righe selezionate valori vengono copiati Per copiare direttamente un valore 1 Fare clic sull intestazione della riga da modificare Per selezionare pi righe tenere premuto CTRL e scorrere il puntatore del mouse sulle altre intestazioni di riga 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella contenente il valore desiderato puntare su Copia cella in quindi fare clic su Selezione nella colonna Il valore viene copiato Per copiare il valore di una cella in tutte le altre celle della colonna gt Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella contenente il valore desiderato puntare su Copia cella in quindi fare clic su Completa colonna Il valore viene copiato Per duplicare una riga Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla riga quindi fare clic su Aggiungi riga duplicata In fondo alla tabella viene aggiunta una riga con un nuovo nome Vedere anche Pagina Telecamere Pagina 313 Impostazioni di registrazione pianificate finestra di dialogo solo VRM ed Archiviazione locale Pagina 316 Pagina Eventi
36. Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Indice it 379 V VCA VCR Velocit risposta EA Video Streaming Gateway videoregistratore digitale VIDOS NVR VIP X1600 XFM4 VIP XD impostazioni interfaccia modalit half duplex modalit quad visualizzazione automatica degli allarmi VPN VRM add aggiunta di un pool Failover pool Primario Primary Primary Failover Redundant Ridondante Secondario Secondary Secondary Failover VRM di failover VRM primario VRM ridondante VRM secondario W WAN Web Client WLAN workstation 283 272 288 139 139 80 143 321 64 144 144 148 45 29 76 114 117 34 116 267 117 252 34 115 267 116 267 34 116 34 115 267 116 34 34 34 116 34 29 209 151 151 243 147 208 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuale di configurazione 2015 05 V1 Configuration Client 380 it Indice Bosch Video Management System 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert Bosch Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www boschsecurity com Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2015
37. Per aggiungere dispositivi DVR tramite scansione Pagina 79 Per aggiungere NVR VIDOS tramite scansione Pagina 80 Per aggiungere dispositivi VRM tramite scansione 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse su gt quindi fare clic su Ricerca dispositivi VRM Viene visualizzata la finestra di dialogo Bosch VMS Scan Wizard 2 Selezionare le caselle di controllo relative ai dispositivi che si desidera aggiungere 2015 05 V1 Configuration Client Manuale di configurazione Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Video Management System Guida introduttiva it 77 3 Nell elenco Ruolo selezionare il ruolo desiderato Il nuovo ruolo selezionabile dipende dal tipo corrente di dispositivo VRM Se si seleziona Con mirroring o Failover viene inoltre richiesto il successivo passaggio di configurazione 4 Fare clic su Successivo gt gt Viene visualizzata la finestra di dialogo Autentica dispositivi della procedura guidata 5 Digitare la password per ogni dispositivo protetto da una password Se non viene immesso alcun carattere aggiuntivo nel campo password per diversi secondi o se si fa clic al di fuori del campo password viene eseguito automaticamente il controllo della password Se la password identica per tutti i dispositivi possibile immetterla nel primo campo Password Quindi fare clic con il pulsante destro del mouse su tale campo e poi fare clic fo su Copia cella in colonna Nella colonna Stato gli acce
38. Tutti gli elementi presenti nella cartella sono riportati nell angolo superiore sinistro della mappa Vedere anche Pagina Mappe e struttura Pagina 305 Finestra di dialogo Seleziona risorsa Pagina 306 14 12 Gestione dei dispositivi in una mappa EX Finestra principale gt DE mappe e struttura Per poter gestire i dispositivi in una mappa necessario aggiungere una mappa o assegnare una mappa ad una cartella ed aggiungere dispositivi alla cartella Nota AI termine di ciascuna delle seguenti attivit Fare clic su ld per salvare le impostazioni Per posizionare gli elementi in una mappa 1 Selezionare una cartella di mappa 2 Trascinare i dispositivi dalla Struttura dei Dispositivi alla cartella di mappa dispositivi presenti in una cartella di mappa si trovano nell angolo superiore sinistro della mappa 3 Trascinare gli elementi nelle posizioni desiderate della mappa Per rimuovere un elemento presente nella Struttura Logica soltanto dalla mappa 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull elemento della mappa quindi fare clic su Invisibile L elemento viene rimosso dalla mappa Tuttavia rimane nella Struttura Logica 2 Per visualizzarlo di nuovo fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo quindi fare clic su Visibile sulla mappa Per rimuovere un elemento sia dalla mappa che dall intera Struttura Logica Fare clic con il pulsante destro del mouse sull elemento della Strut
39. V1 Configuration Client 14 it Utilizzo della Guida Bosch Video Management System 1 Utilizzo della Guida Per ulteriori informazioni sulle modalit di utilizzo di Bosch VMS accedere alla Guida in linea in uno dei modi descritti di seguito Per utilizzare le sezioni Sommario Indice o Cerca gt Nel menu Guida fare clic su G