Home
        Installazione driver e software
         Contents
1.                         Elimina f Aggiungi Stampante            selezionare USB     waa sa                Fare doppio clic sulla cartella del linguaggio  appropriato        n f Annulla   Aggiungi r     s       Selezionare MFC 4820C e poi fare clic su English  Aggiungi     Installazione driver e software    Elenco Stampanti             German  USB       y      fF yooo Tipo  5 MFC XXX Brother    lor 1 20       Fortuquese    D  Ke   _  D  Q  5          ez  ke   2  D   gt   O    Swedish       N          gt   de         e   gt     Modello Stampante  Selezione automatica         Fare doppio clic sull icona di PhotoPrinter  Installer e completare l installazione  seguendo le istruzioni sullo schermo     D selezionare Esci da Centro stampa dal  menu Centro stampa        ETNON CU PEE Cpmposizione    Info su Centro Stampa     Preferenze                      Servizi La    Nascondi Centro Stampa 38H  Nascondi Altre    a      t      Esci da Centro   eT       PhotoPrinter Installer    Il driver stampante  scanner e il  programma d impostazione remota  Brother sono stati installati  La  procedura d installazione    terminata        23    Marchi di fabbrica    Il logo Brother    un marchio registrato della Brother Industries  Ltd    Brother    un marchio registrato della Brother Industries  Ltd    PhotoCapture Center    un marchio registrado della Brother International Corporation       Copyright 2003 Brother Industries  Ltd  Tutti i diritti riservati    Windows  Microsoft e MS DOS sono marc
2.      licenza  fare clic su Avanti ed immettere  sollware i   IMpostazione remota e quindi i dati utente     caratteri TrueType  PaperPort        un applicazione di gestione documenti per la  visualizzazione dei documenti scannerizzati   ScanSoft   TextBridge    che    incorporato in  PaperPori       un applicazione OCR che  converte un immagine in testo e la inserisce  nell elaboratore di testi predefinito                     a     z                         Fare clic su Installa     Tipo di installazione    Scegliere il tipo di installazione pi   adatto alle proprie esigenze     Installazione driver e software    ica   utte le funzioni del programma verrai    CiiProgrammilScansoftiPaperPorti     47     lt  Indietro J   Ayanti  gt __  nulla               Facendo clic su Installa PaperPori   inizier      fa   Se si visualizza la seguente schermata  fare    l installazione nel computer     clic su OK per installare gli aggiornamenti di  Windows    Al termine dell installazione degli  aggiornamenti  il computer si riavvia e  continua automaticamente l installazione           O  rocedere con l installazione di PaperPort 8 0 SE Installazione di PaperPort 8 0 SE             Fare clic su Installa per iniziare l installazione  Per uscire dalla procedura guidata  fare clic Attendere che la procedura guidata installi PaperPort 8 0 SE  L operazione  su Annulla  j potrebbe richiedere alcuni minuti   Copia dei nuovi file  Alcuni aggiornamenti devono essere installati prima dell installazio
3.    InstallShield R  Wizard installer   Brother MFL Pro Suite sul  computer  Per continuare  scegliere Avanti        messaggio d errore  o se MFL Pro Suite era  stato installato in precedenza     necessario  prima disinstallarlo  Dal menu Start   selezionare Programmi  Brother  Brother  MFL Pro Suite  Disinstalla e seguire poi le  Istruzioni sullo schermo        Se durante l installazione compare un    14    B Quando si visualizza la finestra del contratto  di licenza software  fare clic su Si                 Brother MFL Pro Suite Installazione  Contratto di licenza  Leggere attentamente il seguente contratto di licenza          Premere PGGI   per visualizzare il resto del contratto         Contratto di licenza per l utente finale per il SOFTWARE Br Pe RIO  LEGGERE ATTENTAMENTE il presente Contratto di licenza per l utente finale       Contratto      un contratto legale tr biro lr eeeh La  Brother   che      riferimenti al  SOFTWARE  presenti in questo Contratto di licenza includono anche   quando il contesto lo consente  il supporto su cui i is oftware    memorizzato     Si accettano i tel man de   contratto di licenza sopra una ota sa o si ecel   Ha l installazione  Vera inlerrotta  Per stallare Brother MFL Pro Suit are questo L alta     Installshield          No      16  Selezionare Standard e fare poi clic su  Avanti     file dell applicazione vengono copiati sul  UL ARAN       Utenti Windows   98 98SE Me      Andare alla pag  15  Utenti Windows   2000 Professional       g
4.    l No chiamate  Se non si tratta di Per maggiori dettagli  v     TAD    al Capitolo 9  l un fax  l apparecchio suona della Guida dell Utente    per consentire di prendere la     chiamata        L       L apparecchio non controlla la  linea e l utente deve rispondere  a tutte le chiamate     RE Per maggiori dettagli  v     Impostazione  della ricezione    al Capitolo 5 della Guida  dell Utente        Impostazione di Data e  Ora       L apparecchio MFC visualizza la data e l ora e le  stampa su tutti i fax che si inviano        Premere il tasto Menu Set       Premere il tasto         Premere il tasto       14  Digitare le ultime due cifre dell anno sulla  tastiera dell apparecchio  quindi premere il  tasto Menu Set         ad es  per il 2003 immettere 0  3         Immettere le due cifre del mese con la    tastiera  quindi premere il tasto Menu Set         ad es  per settembre immettere 0  9        Digitare le due cifre del giorno con la  tastiera  quindi premere il tasto Menu Set         ad es  immettere 0  6        Immettere l ora in formato 24 ore con la  tastiera  quindi premere il tasto Menu Set         ades  per le 3 25 del pomeriggio immettere  1  5  2  5        Premere il tasto Stop Uscita     Se si vuole ripetere la procedura dal punto      premere il tasto Stop Uscita     Impostazione  dell   Identificativo stazione          possibile memorizzare il proprio nome e numero di fax  per stamparli su tutte le pagine dei fax che si inviano     Premere il tasto Menu Set   P
5.  Cancella    brother MFC 4820C icerca Chiam Veloce  O O        Inizio Copia Colori    Fax     Rich    Penta  Vivavoce Mute R Pausa A A  e Tipo Carta Qualit   Copia           1 1         Menu Set iti mne    Menu Set Stop Uscita Tastiera Inizio fax        Scan  Copia B N                Selezione del modo di 10 Impostazione di TAD    Ricezione    Per utilizzare il modo TAD    necessario registrare un  messaggio in uscita        Scegliere il modo di Ricezione pi   adatto alle proprie  RER   Registrare il messaggio in uscita di TAD  Premere il tasto Menu Set   MESSAGGIO TAD   Premere il tasto      Premere il tasto           V     Registrazione del messaggio in uscita  l per TAD    al Capitolo 9 della Guida  Premere il tasto C gt   dell Utente     Premere per selezionare il modo   Premere il tasto Menu Set       D Attivazione del modo TAD   Premere il tasto Stop Uscita     Premere e tenere premuto fino a       Si collega un quando si accende e il display visualizza   telefono esterno    al MFC  N aT     L apparecchio risponde      ni  S   automaticamente a tutte le vw e  chiamate avviando la 4    ricezione fax  Acceso    Si vuole che  l apparecchio  risponda    RE Se    attivato  il modo TAD prevale  sull impostazione del modo Ricezione  La  funzione  digitale incorporata TAD risponde alle  chiamate vocali  Se si tratta di un fax  viene  ricevuto automaticamente     automaticamente  alle chiamate fax        L apparecchio controlla la    linea e risponde  automaticamente a tutte le 
6.  Pro Suite facendo doppio clic sul  programma setup exe del CD ROM Brother  e continuare dal punto    per installare  MFL Pro Suite     Verificare che non ci sia nessuna scheda di  memoria Inserita nell apparecchio        Scollegare l apparecchio MFC dalla presa di  corrente a  e dal computer  se si    gi    collegato il cavo USB           Accendere il computer    Per Windows   2000 Professional XP      necessario eseguire l accesso come  amministratore         inserire il CD ROM in dotazione nell unit      CD ROM     C  Selezionare la propria lingua        Viene visualizzato il menu principale del  CD ROM   Fare clic su Installa software     MEE    MEFC 4820C Software Suite he                s   Se questa finestra non si visualizza  usare la      funzione Esplora risorse di Windows per  eseguire il programma setup exe dalla  directory principale de  CD ROM Brother     Windows             e   5  NO     LL  g2  QO Fare clic su MFL Pro Suite in Applicazione   Quando viene visualizzata la finestra di E  principale  Impostazione di PaperPort   8 0 SE  fare    clic su Avanti     i Installazione di PaperPort 8 0 SE    Installa software  Benvenuti a InstallShield   Wizard per    PaperPort 8 0  InstallShield R  Wizard installer   PaperPort 8 0 SE sul  computer  Per continuare  fare clic su Avanti     lic    e Applicazioni Opzionali    PhotoPrinter 4                MFL Pro Suite comprende  driver    to al e a ScanSoff  19  Dopo aver letto ed accettato il contratto di     n ue   ere PI
7.  corrente a  e dal Macintosh    se si    gi    collegato il cavo di interfaccia           Accendere il Macintosh        Inserire il CD ROM in dotazione nell unit      CD ROM       Fare doppio clic sulla cartella Mac OS X per  installare il driver stampante e il programma   di impostazione remota   e09 ES UFL Pro Suite          MFL Pro Suite Driver  Installer      E    Latte   si  Brother Solutions Center ArcSoft    15  Fare doppio clic sull icona  MFLPro_Color pkg   Seguire le istruzioni sullo schermo     b V 9 e  3 Mac OS x _  MFLPro_Color pkg Readme_OSX       22      Collegare il cavo di interfaccia USB al  Macintosh   e quindi all apparecchio MFC        Non collegare l apparecchio MFC  S alla porta USB della tastiera o a un  hub USB non collegato     Cd Accendere l apparecchio MFC collegando il  cavo di alimentazione alla presa di corrente           Aprire l icona Macintosh HD           Aprire la cartella Applicazioni   Aprire la cartella Utilities                 System Users    t       ndi Vi omputer Inizio referit  ibrar ndi    N    izi iti  J   i B ar    pa l2  C applications       Macintosh         Impostazione  PMFC    O Aprire l icona Centro stampa     Installazione del          er software PhotoPrinter    a 4 opzionale    Applet Launcher       u ed   sa I    Inserire il CD ROM in dotazione nell unit      CD ROM   D Fare clic su Aggiungi Stampante        e 9  9 Elenco Stampanti    mam   Tipo    Stato    D Fare doppio clic sulla cartella ArcSoft                      
8.  in ambienti professionali       2003 Brother Industries  Ltd     At your side                ITA    
9. At your side   brother     Prima di poter usare l apparecchio MFC    necessario predisporne i componenti e installare  Il driver    Leggere questa    Guida di impostazione rapida    ed attenersi alle instruzioni per garantire  una corretta impostazione dell   apparecchio e l installazione del software      Impostazione dell apparecchio    La procedura di installazione     terminata        Per ottenere la versione pi   aggiornata del driver o per trovare risposte e soluzioni ad eventuali  problemi o quesiti  accedere al Brother Solutions Center direttamente dal driver o collegarsi  all indirizzo http   solutions brother com   Conservare la    Guida di impostazione rapida     la Guida dell Utente e il CD ROM in dotazione in  un luogo idoneo per consentirne la consultazione in qualunque momento     Installazione driver e software    Impostazione    Windows      Mac  OS    Mac  OS X 10 1 10 2 1     MFC    0 versione superiore    8 6 9 2    E Preparazione all uso       Componenti inclusi nella scatola    Guida di installazione rapida       1  Pannello di controllo 3  Coperchio scanner S7  2  Leva di sgancio coperchio 4  Coperchio documenti Guida dell Utente    Aa     Cartucce d   inchiostro   Nero Ciano Giallo Magenta     Cavo di alimentazione Cavo linea telefonica         componenti forniti possono essere diversi a seconda del Paese   Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola     E    cavo d interfaccia non    fornito in dotazione  Acquistare un cavo d interfaccia 
10. Installazione driver e software       SN Per utenti di Windows   98 98SE Me 2000 Professional XP       Solo per utenti Windows   XP       importante aver seguito le istruzioni da   a   alle pagine 12   14       Collegare il cavo di interfaccia USB al PC e    Si visualizza il file README WRI     quindi all apparecchio  Si raccomanda di leggere questo file  che  Quando si visualizzata questa schermata  contiene le informazioni sulla risoluzione  accendere l apparecchio collegando il cavo degli errori  e poi di chiuderlo per continuare  di alimentazione alla presa di corrente  l installazione           Var Dici  ZIO E zimie 1 zl   Collegare il cavo d d i ta I fi al T gt  zu 2 ala    zl   v   an        Brother MFL Pro Suite Installazione                      Se si utilizza un cavo USB   1  Colleg OME  al PC con il cavo USB e accendere MFC   2  Alte ner AND cedur  a dii instal tala lazione per co erin nuare     Alcui di Windows si ponente chiuderanno durante  installaz          Serv oHa MFE dsp e della fun Pena e Cone  e le schede Media Card p    m Vione   no ie a quando il  x ca ento diw   ndow mpletato   i sanala     lt indien              I driver Brother PC FAX  stampante e  scanner sono stati installati   L installazione    terminata        Dopo alcuni secondi si visualizza la  schermata dell   installazione    L installazione del driver Brother inizier    automaticamente  Seguire le istruzioni sullo  schermo     Andare alla pag  19       Windows         Installazione del sof
11. MFC       Controllo qualit   blocchi  colore e allineamento      Terminato il ciclo di pulizia  il display Punto A Controllo qualit    visualizza  blocchi colore              ll display visualizza          Verificare che il cassetto contenga carta     Premere il tasto Inizio   EEE Bm  Gonirollare la qualit   dei quattro blocchi di      L apparecchio inizia a stampare la PAGINA colore formati dalle linee tratteggiate  DI PROVA QUALIT   STAMPA  solo stampate sul foglio   durante l installazione iniziale delle cartucce    NERO CIANO GIALLO MAGENT A   d inchiostro      Se tutte le linee sono chiare e visibili     premere il tasto C    sulla tastiera per andare  al PUNTO B  Controllo allineamento     OPPURE     Se si nota che si sono saltate alcune linee   premere il tasto   sulla tastiera e andare  al punto      OK Scadente    Controllo al Punto A    Controllo al Punto B          Il messaggio sul display chiede se la qualit    di stampa va bene per ciascun colore   Premere il tasto C gt  o    sulla tastiera        Quando si    finito di selezionare il tasto      SI  o il tasto   amp   NO  per ciascun colore  il  display visualizza        Quando si premere il tasto     S        PMFC  inizia a pulire i colori    Al termine del ciclo di pulizia premere il tasto  Inizio  L apparecchio stampa di nuovo la  PAGINA DI PROVA QUALIT   STAMPA e  ritorna al primo punto del CONTROLLO A        Punto B Controllo  dell   allineamento    1  Il display visualizza        Controllare i provini di st
12. USB appropriato   E Usare solo un cavo d interfaccia USB di lunghezza non superiore ai 2 metri     Pannello di controllo    PRINT COPY FAX SCAN i  n  Play Cancella   Copia B N       o o tei      ca   Q       E    necessario usare il cavo USB appropriato          Copia Colori    Rich   Vivavoce Mute R Pausa         2  Display a cristalli liquidi  LCD  4  Tastiera  1  Tasti Telefono e TAD 3  Tasti Navigazione 5  Tasti Scansione  Fax e Copia    Er Per i dettagli del Pannello di controllo  v     Rassegna del pannello di controllo del     MFC 4820C    al      Capitolo 1 della Guida dell Utente     Punto 2    Windows          sa  un  O  Ju  G  U  rO   gt     A ev RE Guida  Avvertenza Suggerimento       1  Rimozione delle parti protettive                               1r   rr 2  2  Montaggio del supporto uscita carta                                111 1rrrssiiri a kk kk kk KAK kK kK 2  3  Montaggio del cassetto carta                                11rrs0rrsenirie iii 2  4  Cancamento Cala        i  s  ssixxx i  nan kayan   a xinin kena ka kann kan   varan kuda dn    waa M   W   ra   ka aA h   be   Gra kk 3  5  Collegamento linea telefonica e alimentazione                  luu u uu uc u      EC 3  6  Installazione delle cartucce d inchiostro                                 rrrrriririiiiiiiea 4  7  Controllo qualit   blocchi colore e allineamento                                               6  8  Impostazione del contrasto del display                                 1rsrrrrrrreii ein
13. ampa a 600 DPI e  1200 DPI per vedere se il N  5    quello che  assomiglia di pi   al campione OK  N 0    Premere il tasto    se il N  5    il provino pi    simile           OK sample      TT ENI  HENI     ASI       RO      n    MIT    Se un altro provino  a 600 DPI o 1200 DPI   risulta migliore  premere il tasto    per  selezionare NO e passare al punto                                                                                                                                                                                           Per 600 DPI  selezionare il numero da 1 a 8  del provino che assomiglia di pi   al  campione N  0  usando la tastiera  dell apparecchio           Per 1200 DPI  inserire il numero da 1 a 8 del  provino che assomiglia di pi   al campione  N  0        Il controllo Qualit      terminato     Impostazione del  contrasto del display          possibile regolare il contrasto del display per  rendere pi   nitide e chiare le visualizzazioni  Se si fa  fatica a vedere il display dalla propria posizione  si   consigliano le seguenti impostazioni per il contrasto        Premere Menu Set  D              Premere per aumentare il contrasto        OPPURE       Premere per diminuire il contrasto     Premere Menu Set     Premere Stop Uscita               e   ew  ke   N  CU      Cp         eL        Windows      Mac   OS  8 6 9 2    Mac   OS X10 1 10 2 1    o versione superiore       Impostazione dell apparecchio MFC                PRINT COPY FAX SCAN  On Off Play
14. dows      Non inserire una scheda Media Card fino a quando il  g caricamento di Windows non    completato      Hela un i Arin       A Quando il computer si    riavviato  fare clic  su S   perch   il Control Center venga  caricato ogni volta che si avvia Windows      Il Control Center verr   visualizzato come  icona nella barra delle applicazioni    Se si clicca No  i tasti di Scansione   del MFC vengono disattivati     SmartUl Ez    C  Si desidera che il Brother MFL Pro Control Center venga caricato  n automaticamente quando si riavvia il sistema     Se si seleziona No  i pulsanti  Digitalizza su file  e  Digitalizza su e mail   vengono disabilitati        Anche se si seleziona NO  si potr   lanciare il  A Brother Control Center pi   tardi  per utilizzare il  tasto Scansione    V   Caricamento  automatico del Brother Control Center    Capitolo 16 della Documentazione  Guida  dell Utente  contenuta nel CD ROM      I driver Brother PC FAX  stampante   scanner sono stati installati   L installazione    terminata     Andare alla pag  19       Windows            Solo per utenti Windows   2000 Professional         importante aver seguito le istruzioni da   a   alle pagine 12   14  1         Collegare il cavo di interfaccia USB al PG e 120  Fare clic su Fine per riavviare il computer   quindi all apparecchio   Quando si visualizzata questa schermata   accendere l apparecchio collegando il cavo  di alimentazione alla presa di corrente     Brother MFL Pro Suite Installazione zi    Bro
15. e 7  9  Selezione del modo di Ricezione                                      11rrsss iii 8  10  Impostazione di T  BD J   J    ara fatela ile 8  11  Impostazione di Data e Ora                               rr rire 9  12  Impostazione dell   Identificativo stazione                             rrrrrrrrriiriiiiiiien 9       CD ROM in dotazione  MFL Pro SUITE                       tti 10  Per utenti di Windows    98 98SE Me 2000 Professional XP                               12  E Solo utenti Windows   98 98SE ME                         scscrrerer serie cere rece 15  li Solo per utenti Windows   2000 Professional                                 eerieieerenese 17  lii Solo per utenti Windows   XP                    iii iiiei 18  Utenti Mac   OS 8 6   9 2               ses erre sese reserve An KAK ANA KAKA KAKA HAK AKA KAKA AA HAAA 20  Utenti Mac   OS X 10 1   10 2 1 o versioni SUDOFIOT         n  n eriya yan i 22    dell Utente    Indica avvertenze da Indica precauzioni da Indica note e consigli utili   Indica riferimenti alla  osservare per evitare osservare per usare da ricordare durante l uso   Guida dell Utente   possibili infortuni  correttamente dell apparecchio MFC        l apparecchio MFC o per  evitare di danneggiarlo        Impostazione dell apparecchio MFC    Rimozione delle parti  protettive       D Rimuovere il nastro protettivo     Chiudere il supporto per l uscita della carta    i e il coperchio dello scanner    NON collegare il cavo USB  ll cavo   USB va collegato q
16. filer  ulator    E Calc                 Al termine dell installazione  riavviare il  Macintosh       G Recent Ap  gt   P   Recent Documen ts  gt        ER Network Browser  plications          20    Macintosh          ab   S  Nr  2      Fare clic sull icona MFL Pro Color   i 3  installata  Nella parte destra di Scelta Installazione di    ji  Risorse  selezionare la stampante che si    E software PhotoPrinter  Chiudere Scelta Risorse  4 opzionale                         r E    6celta Risorse                O inserire il CD ROM in dotazione nell unit      CD ROM     D Fare doppio clic sulla cartella ArcSoft     Collegare alla     Stampa su sfondo    0n   off                         E MFL Pro Suite                   AppleTalk Attiva     Si   No 717 6 2          I driver stampante  scanner e PC FAX  Brother sono stati installati  La  procedura d installazione    terminata                 Fare doppio clic sulla cartella del linguaggio  appropriato        English    Installazione driver e software    German    Fortuquese    Swedish       di Fare doppio clic sull icona di PhotoPrinter  Installer e completare l installazione  seguendo le istruzioni sullo schermo                       PhotoPrinter Installer       21    Installazione driver e software       V Utenti Mac   OS X 10 1   10 2 1 o versioni superiori    Verificare di aver seguito tutte le istruzioni a partire dal punto 1    Impostazione dell apparecchio MFC   alle pagine 2 9     1  Scollegare l apparecchio MFC dalla presa di 
17. hi registrati della Microsoft negli Stati Uniti e altri Paesi    Macintosh    un marchi di fabbrica o marchi registrado della Apple Computer  Inc    PaperPort e TextBridge sono marchi registrati della ScanSoft  Inc    PhotoPrinter    un marchio registrato della ArcSoft    Smart Media    un marchio di fabbrica della Toshiba Corporation    Compact Flash    un marchio di fabbrica della SanDisk Corporation    Memory Stick    un marchio di fabbrica della Sony Corporation    Tutte le aziende i cui programmi software sono citati nel presente manuale hanno un contratto di licenza software  specifico per i rispettivi programmi proprietari    Tutti gli altri nomi di marche e prodotti citati nel presente manuale sono marchi registrati delle rispettive  societ       Redazione e pubblicazione    La presente guida    stata redatta e pubblicata sotto la supervisione della Brother Industries Ltd  e comprende la  descrizione e le caratteristiche tecniche pi   aggiornate del prodotto    Il contenuto della guida e le caratteristiche tecniche del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso   Brother si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alle caratteristiche e ai materiali qui acclusi e  declina qualunque responsabilit   per eventuali danni  compresi danni indiretti  derivanti da errori o imprecisioni  contenuti nei materiali presentati  compresi  ma non limitati a errori tipografici e di altro tipo relativi alla  pubblicazione    Questo prodotto    destinato all uso
18. i apparecchi         35  ReadMe   Contiene importanti informazioni e consigli per la  risoluzione dei problemi     10    Punte Installazione driver e software       Seguire le istruzioni su questa pagina a seconda del sistema operativo usato      e         O            3   N Utenti Mac   OS 8 6   9 2                              Andare alla pag  20        i   O        U   fU   2    Utenti Mac   OS X 10 1   10 2 1 o versioni superiori  Andare alla pag  22          Impostazione  MFC    A Mac   OS Windows    8 6 9 2    aC 0SX10 1 10 2  0 versione superiore         Installazione driver e software          Per utenti di Windows   98 98SE Me 2000 Professional XP    Verificare di aver seguito tutte le istruzioni a partire dal punto 1    Impostazione dell apparecchio MFC   alle pagine 2 9     Se si usa Windows   2000 Professional     Per accedere alle funzioni del PhotoCapture  Center dal PC potrebbe essere necessario    installare prima un aggiornamento di Windows      2000     Installare l aggiornamento di Windows   2000 dal   programma di installazione di MFL Pro Suite    Per installarlo procedere nel seguente modo    1  Seguire la procedura d installazione dal punto    al punto      2  Fare clic su OK per avviare l installazione  dell aggiornamento    3  Fare clic su OK per riavviare il PC    4  Dopo il riavvio del PC  l installazione continua  automaticamente     Se l installazione non continua   A automaticamente  aprire nuovamente il  menu del programma d installazione di  MFL
19. in posizione  aperta    Leva di  sgancio  coperchio  scanner                  lt  gt      N     N           PZ    Coperchio scanner       sollevare il supporto della carta in uscita ed  aprire il coperchio delle cartucce  d inchiostro         Uscita carta  Supporto    Coperchio delle  cartucce d inchiostro    4  Estrarre le cartucce protettive di plastica  gialla     Cartuccia protettiva    Non scartare le cartucce protettive di  i plastica gialla  Saranno necessarie in futuro  quando si trasporta l apparecchio          O Inserire le cartucce d inchiostro nelle  rispettive fessure per ciascun colore fino a  quando si assestano con uno scatto  NON  staccare la pellicola dalla cartuccia    NE Ls    Cartuccia  d inchiostro         Chiudere il coperchio delle cartucce  d inchiostro  il supporto per l uscita della  carta e il coperchio dello scanner  Quando  PMFC viene impostato per la prima volta   l apparecchio prepara il sistema originale  Brother a tubo d inchiostro per l   uso iniziale   Questa operazione ha luogo solo una volta   la prima volta che si installano le cartucce  d inchiostro  Questa preparazione pu    durare fino a quattro minuti     Scanner  Uscita carta S     Coperchio  Supporto  lt    DA  n ILA  NS    Coperchio delle SES  cartucce d inchiostro        TA    Il display visualizza        e NON rimuovere le cartucce   S d inchiostro se non si devono  sostituire  Se si rimuovono  si  pu   ridurre la quantit    d inchiostro e l MFC non sar   pi    in grado di calco
20. ione Per visualizzare la Guida dell Utente e altra  VD documentazione in formato PDF   Programma di      visualizzazione incluso             I    N          GO  Brother Solutions Center   Consente di accedere al Brother Solutions Center  un  sito Internet che offre informazioni sui prodotti  Brother  con Domande frequenti  FAQ   Guide  dell Utente  aggiornamenti driver e consigli utili  sull utilizzo degli apparecchi            Guida  Suggerimenti utili       R     MFL Pro Suite Driver Installer  Ma cin tos h Si possono installare i driver per la stampante  l    Invio  PC FAX e lo scanner per OS 8 6     9 2                                   bocument  DOCUMmenti  Per visualizzare la Guida dell Utente e altra  MFL Pro Suite Driver Installer documentazione in formato PDF   f  ReadMe  Documents ArcSoft Photo Printer   4    ll software Arcsoft PhotoPrinter   4 serve a modificare  e a stampare le immagini  compresi i modelli che  aiutano a stampare immagini multiple su una sola  pagina e consentono di ritagliare  ruotare ed  aggiungere effetti speciali all immagine           rac 05  Mac OS X  Solo per Mac OS X 10 1 10 2 1  nativo    Consente di installare il driver stampante  scanner e il  programma di impostazione remota per Mac OS X     Brother Solutions Center   Consente di accedere al Brother Solutions Center  un  sito Internet che offre informazioni sui prodotti  Brother  con Domande frequenti  FAQ   Guide  dell Utente  aggiornamenti driver e consigli utili  sull utilizzo degl
21. it   del cavo della linea  telefonica alla presa dell MFC  contrassegnata da LINEA e l   altra ad una  presa a muro modulare        O NON collegare ancora il cavo USB        A Avvertenza    E Questo apparecchio deve essere dotato di spina  con messa a terra    E L apparecchio    collegato alla messa a terra  tramite la spina di alimentazione  Pertanto  al  momento di effettuare il collegamento alla linea  telefonica  si raccomanda di tenere l apparecchio  acceso per proteggersi da eventuali correnti  elettriche presenti nella rete telefonica  Per la  stessa ragione  se occorre spostare l apparecchio   si raccomanda di scollegare prima il cavo della  linea telefonica e poi quello di alimentazione            e   ew  ke   N  CU      Cp         eL        Windows      Mac   OS  8 6 9 2    Mac   OS X10 1 10 2 1          LL       0 versione superiore          Se si usa un telefono esterno collegato alla  stessa linea telefonica  collegarlo nel modo  seguente        AJ Se si usa una segreteria telefonica esterna  G collegata alla stessa linea telefonica   collegarla nel modo seguente     di Se si ha una segreteria telefonica esterna        impostare il modo di Ricezione Su  MANUALE  Per maggiori dettagli v      Collegamento dellMFC    al Capitolo 1  della Guida dell Utente        Installazione delle  cartucce d inchiostro          D Verificare che l apparecchio sia acceso   Il display visualizza          Tirare la leva di sgancio del coperchio dello  scanner per aprirlo e sollevarlo 
22. lare quanto  inchiostro    rimasto nella  cartuccia     O    e NON agitare le cartucce  d inchiostro  In caso di macchie  d inchiostro sulla pelle o sugli  indumenti  lavare  immediatamente con sapone o  detergente    e La Brother raccomanda di non  ricaricare le cartucce  d inchiostro fornite con  l apparecchio  Raccomandiamo  inoltre vivamente di usare  esclusivamente cartucce di  ricambio originali Brother  L uso  di inchiostri e o cartucce  potenzialmente incompatibili  pu   causare danni  all apparecchio e o presentare  una stampa di qualit   scadente   La nostra copertura non    valida  in caso di problemi causati  dall uso non autorizzato di  inchiostro e o cartucce di terzi   Per proteggere il proprio  investimento e garantire  un ottima qualit   di stampa   sostituire sempre le cartucce  esaurite con prodotti di ricambio  originali di marca Brother    e NON inserire e rimuovere le  cartucce ripetutamente  Cos    facendo si pu   causare una  fuoriuscita d   inchiostro dalla  cartuccia     Se si mischiano i colori installando una  cartuccia nella posizione sbagliata      necessario pulire la testina di stampa  effettuando diversi cicli di pulizia dopo aver  corretto l errore d installazione della  cartuccia   V     Pulizia della testina di  stampa    al Capitolo 23 della Guida  dell Utente       e   C  ke   N  CU      Cp        Q        Windows      Mac   OS  8 6 9 2    Mac   OS X10 1 10 2 1          LL       0 versione superiore       HO Impostazione dell apparecchio 
23. ne del MFL Pro Suite  LLLLLI   A Installare gli aggiornamenti e fare click su OK     A n ae  2 ROSE  Per completare l installazione dell aggiornamento fare click su OK e riavviare il PC  P RTRT  PCWorld com  giugno 2000  recensione di PaperPort Deluxe 7 0    Dopo aver riavviato il PC  l installazione continuer   automaticamente                       Se l installazione non continua  automaticamente  aprire nuovamente il menu  del programma d installazione facendo  doppio clic sul file setup exe del CD ROM  Brother  e continuare dal punto           13    Installazione driver e software       SN Per utenti di Windows   98 98SE Me 2000 Professional XP       12  Quando si visualizza la schermata della  Registrazione  effettuare la selezione e  seguire le istruzioni sullo schermo     E   Registrazione in linea PaperPort 8 0 SE    Dedicate qualche minuto alla registrazione del prodotto                DD Fare clic su Fine per completare  l installazione     j Installazione di PaperPort 8 0 SE    Installazione completata    PaperPort 8 0 SE    stato installato  Fare clic su Fine per uscire  dalla procedura guidata di installazione     Leggere le Note sulla v   e infor S   PaperPort nel propi cana Ae  5 Se sto effet  upgrade leggeri el Liga veri fl e per le  sulle modifiche e fun coon           D Quando si visualizza la finestra di  Installazione di Brother MFL Pro Suite  fare  clic su Avanti     Brother MFL Pro Suite Installazione        InstallShield Wizard per Brother MFL Pro Suite 
24. other Control Center   Capitolo   schermo  16 della Documentazione  Guida dell Utente   contenuta nel CD ROM      18  Se appare la finestra di dialogo Firma    digitale non trovata  fare clic su S   e  installare il driver  I driver Brother PC FAX  stampante     x scanner sono stati installati                 La firma digitale Microsoft contrassegna il software La firma digitale Microsoft contrassegna il software PA  collaudato in Windows e garantisce che il software non ha collaudato in Windows e garantisce che il software non ha v   H H   subito modifiche dopo i test subito modifiche dopo i test  l n S a az l O n e e e r m I n a a j  Il software che sta per essere installato non contiene la Il software che sta per essere installato non contiene la   firma digitale Microsoft  Non    quindi garantito il corretto firma digitale Microsoft  Non    quindi garantito il corretto   funzionamento del software in Windows  funzionameni to del software in Windows                Brother MFC XXX USB Scanner    Per cercare i    zioni iv    Andare alla pag  19           si visualizza il file README WRI   Si raccomanda di leggere questo file  che  contiene le informazioni sulla risoluzione  degli errori  e poi di chiuderlo per continuare  l installazione                       FICHIER LISEZ MOI  CE FICHIER CONTIENT DES MISES A JOUR IMPORTANTES     VEUILLEZ IMPRIMER UNE COPIE DE CE FICHIER ET LA CONSERVER AVEC VOTRE GUIDE DE  L UTILISATEUR MFC BROTHER POUR REFERENCE ULTERIEURE           17    
25. remere il tasto        Premere il tasto        Immettere il proprio numero di fax  max 20  cifre  sulla tastiera  quindi premere il tasto  Menu Set         Usare la tastiera per inserire il proprio nome   max 20 caratteri  e poi premere il tasto  Menu Set        Per inserire il nome fare riferimento alla  seguente tabella     Se si deve digitare un carattere che si trova  A sullo stesso tasto di quello precedente   premere per spostare il cursore verso                                  destra    Premere Una Due volte  Tre volte   Quattro  Il tasto volta volte  2 A B C 2  3 D E F 3  4 G H   4  5 J K L 5  6 M N O 6  7 P Q R S  8 T U V 8  9 W X Y Z                      I Per maggiori dettagli v     Impostazione      dell   Identificativo    al Capitolo 4 della Guida  dell Utente     O Premere il tasto Stop Uscita     Se si vuole ripetere la procedura dal punto  O  premere il tasto Stop Uscita     Andare alla pag  11    per installare il driver        e   G  ke   N  CU      Cp         eL        Windows      Mac   OS  8 6 9 2    Mac   OS X10 1 10 2 1          LL       0 versione superiore       Installazione driver e software       CD ROM in dotazione  MFL Pro Suite     Il CD ROM contiene numerose informazioni        Windows     e  Installa software    Consente di installare i driver per stampante  Invio  PC FAX  scanner e le varie utility  tra cui Paper Port     ZER  TextBridge   e PhotoPrinter 4     T_MFC 4820C MFL Pro Suite    Q Installa software Ef Docu mentazione    Documentaz
26. t  Andare alla pag  17  Utenti Windows   XP       gt  Andare alla pag  18          Windows        Solo utenti Windows   98 98SE Me       importante aver seguito le istruzioni da   a   alle pagine 12   14     f Collegare il cavo di interfaccia USB al PC e  quindi all apparecchio   Quando si visualizzata questa schermata   accendere l apparecchio collegando il cavo  di alimentazione alla presa di corrente     5 n E  Collegare il cavo a  i    Se si utilizza un cavo USB     1  Collegare MFC al PC con il cavo USB e accendere MFC   2  Selezionare BRUSB Port                Dopo alcuni secondi si visualizza la  schermata di installazione    L installazione del driver Brother inizier    automaticamente  Seguire le istruzioni sullo  schermo     18  Selezionare BRUSB  Porta stampante  USB  quindi fare clic su Avanti           Selezionare la porta che si desidera utilizzare con la  stampante  quindi scegliere Avanti     PRO Port Driver           lt inaetm            19  Accettare il nome predefinito della  stampante  selezionando S    quindi fare clic  su Avanti              ere aoan  un nome per oppure  sia ualizzato EY alia                120  Selezionare S    scelta consigliata  e fare  clic su Fine  Viene stampata una pagina di  prova per verificare la qualit   di stampa        Al termine rigida o seo    possibile si stampare una  pagina adi Li   erificare la corretta impostazione della  stampani        tampare la pagina di prova           Se la pagina di prova viene stampata  corret
27. tamente  fare clic su S    Se si fa clic su  No  seguire le istruzioni sullo schermo per  risolvere il problema     Brother MFC 4820C USB Printer    Stampa della pagina di prova completata     La pagina di prova sta per essere inviata alla  stampante  A seconda della velocit   della stampante    la stampa potrebbe richiedere alcuni secondi o qualche  minuto di tempo     La pagina di prova consente di verificare la stampa di  grafica e di testo e fornisce informazioni sui driver  utilizzati     La pagina di prova    stata stampata correttamente        D Si visualizza il file README WRI   Si raccomanda di leggere questo file  che  contiene le informazioni sulla risoluzione  degli errori  e poi di chiuderlo per continuare  l installazione           Disia  aial  Fir xa Tato TESI           dan el E  alal      RSTHERI MEL Pro SUITE F    FICHIER LISEZ MOI                         Installazione driver e software    15    Impostazione                                    MFC    Installazione driver e software       SN Per utenti di Windows   98 98SE Me 2000 Professional XP    16    E  Fare clic su Fine per riavviare il computer     Brother MFL Pro Suite Installazione          nstallazione di Brother MFL Pro Suite completata        installazione di Brother MFL Pro Suite da parte di InstallShield  Wi    riuscita  Per potere utilizzare il programma  occore  r        Se il vostro MFC dispone della funzione PhotoCapture Centre   rimuovere tutte le schede Media Card prima di riavviare    e Win
28. ther MFL Pro Suite Installazione        azione di Brother MFL Pro Suite completata         azione di Brother MFL Pro Suite da parte di InstallShield  d    riuscita  Per potere utilizzare il programma  occorre          Collegare il cavo         Se il vostro MFC dispone della funzione PhotoCapture Centre   rimuovere tutte le schede Media Card prima di riavviare    Windows   Non inserire una scheda Media Card fino a quando il  caricamento di Windows non    completato    GINGIET nulla         Dopo il riavvio del computer  fare clic su S    perch   il Control Center si carichi  automaticamente all avvio di Windows  ll  Control Center verr   visualizzato come  icona nella barra delle applicazioni   Se si clicca No  i tasti di Digitalizza   dell MFC vengono disattivati     Se si utilizza un cavo USB   1  Collegare MFC al PC con il cavo USE e accendere MFC                                                SmartUl    C  Si desidera che il Brother MFL Pro Control Center venga caricato  A automaticamente quando si riavvia il sistema     Se si seleziona No  i pulsanti  Digitalizza su file  e  Digitalizza su e mail   vengono disabilitati        Installazione driver e software    Dopo alcuni secondi si visualizza la finestra Anche se si seleziona NO  si potra lanciare il   dell   installazione  Brother Control Center pi   tardi  per utilizzare il   L installazione del driver stampante inizier   tasto Scansione    V   Caricamento   automaticamente  Seguire le istruzioni sullo automatico del Br
29. tware opzionale PhotoPrinter   4      inserire il CD ROM in dotazione nell unit      CD ROM       Si visualizza il menu principale del  CD ROM     Fare clic su Installa software      gt  Flash n  brother T MFC 4820C Software Suite Me     dia             Se questa finestra non si visualizza  usare la  re funzione Esplora risorse di Windows   per   eseguire il programma setup exe dalla   directory principale del CD ROM Brother        Fare clic su PhotoPrinter   4 nel menu delle  Applicazioni opzionali e completare  l installazione seguendo le istruzioni su  schermo           Installazione driver e software    Wt Utenti Mac   OS 8 6   9 2    Verificare di aver seguito tutte le istruzioni a partire dal punto 1    Impostazione dell apparecchio MFC   alle pagine 2 9        Scollegare l apparecchio MFC dalla presa di    QO Collegare il cavo di interfaccia USB al  corrente a  e dal Macintosh    se si    gi    collegato il cavo di interfaccia     Macintosh   e quindi all apparecchio MFC        Non collegare l apparecchio MFC  S alla porta USB della tastiera o a un  hub USB non collegato      Accendere il Macintosh       Cd Accendere l apparecchio MFC collegando il     inserire il CD ROM in dotazione nell unit    CD ROM     cavo di alimentazione alla presa di corrente    4  Fare doppio clic sull icona MFC Software  Suite Installer per installare i driver  stampante e scanner                    ES MFL Pro Suite                                About This Computer   amp    Apple System Pro
30. uando si installa Scanner  il driver Uscita carta    Coperchio  Supporto       Montaggio del supporto  uscita carta       CD Tirare la leva di sgancio del coperchio dello    scanner per aprirlo e sollevarlo in posizione  aperta        Prolunga supporto  uscita carta    Montaggio del cassetto  carta        Leva di sgancio    Coperchio scanner coperchio scanner       l D Inserire il cassetto della carta dall alto nel    Montare il supporto per l uscita della carta retro dell MFC   sull   apposita fessura     Supporto per  l uscita della ei  carta Sn N                                              Caricamento carta       EE     possibile caricare un massimo di 100  fogli di carta da 80 g m    Per maggiori dettagli v     Capacit   del  cassetto della carta    al Capitolo 2 della  Guida dell Utente        Smuovere la risma per separare i fogli ed  evitare inceppamenti e difficolt   nell   inserire  i fogli     2 Estrarre il supporto carta  premere e  spostare la guida per adattarla alla  larghezza della carta     Supporto carta       Guida Carta      Inserire la carta con cautela   Accertarsi che il lato di stampa sia rivolto  verso l utente e che la carta non superi la  tacca di altezza massima     Tacca di altezza  massima della  carta   d      Carta    1     N Ni  Lato stampa          AC    Collegamento linea  telefonica e  alimentazione          D Collegare il cavo di alimentazione        Cavo di  alimentazione      Collegare il cavo della linea telefonica   Collegare un estrem
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Manual de instrucciones  取扱説明書  Olympus VH-210  9$3(85 FICHE TECHNIQUE LE TOUR A METAUX  取扱説明書  取扱説明書  Maxsa 40216 lighting spot  SÚÊÞ°™P`–`ð PMS-1307    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file