Home

Windows - Brother

1. Se si esegue il collegamento dell apparecchio a una linea dotata di PABX PBX o ISDN per l invio e la ricezione di fax necessario modificare di conseguenza il tipo di linea telefonica completando la procedura seguente a Premere Menu 0 6 b Premere A o Y per selezionare PBX ISDN O Normale Premere OK Eseguire una delle operazioni seguenti E Se si sceglie ISDN o Normale andare al passaggio f E Se si sceglie PBX andare al passaggio c Cc Eseguire una delle operazioni seguenti E Se si desidera cambiare il numero di prefisso corrente premere 1 e andare al passaggio d E Se non si desidera cambiare il numero di prefisso corrente premere 2 e andare al passaggio f FA Nota L impostazione predefinita T Quando si preme a Tel R verr visualizzato sul display d Inserire il numero di prefisso massimo 5 cifre mediante la tastiera quindi premere OK FA Nota possibile utilizzare i numeri da 0 a 9 e Premere Tel R per visualizzare Non possibile utilizzare con qualsiasi altro numero o carattere Se Il centralino telefonico richiede una ricomposizione del numero dopo un intervallo predefinito premere Tel R per inserire l intervallo E PrenereAov per selezionare S o Sempre quindi premere OK Nota e Se si sceglie S premendo Tel R nella schermata viene visualizzato sar possibile accedere a una linea esterna e Se
2. Modalit di crittografia assuna Nota Le impostazioni rimarranno invariate se si fa clic su Annulla Se si desidera immettere manualmente le impostazioni dell indirizzo IP della macchina fare clic su Cambia indirizzo IP ed inserire le impostazioni dell indirizzo IP necessarie per la rete Se appare la schermata di errore impostazione wireless fare clic su Riprova Scollegare il cavo USB tra il computer e la macchina Disconnessione della periferica e del computer Scollegare cavo USB tra il computer e la pertisnca O Fare clic su Avanti per proseguire nell installazione di MFL Pro Suite L impostazione wireless completa Sul Q lato destro del display LCD della macchina appare un indicatore a quattro livelli che indica la potenza del segnale wireless del punto di accesso router Per installare MFL Pro Suite passare al punto 19 j a pagina 39 pagina 39 Windows C Configurazione manuale dal pannello di controllo 17 Configurare le impostazioni senza fili a Sull apparecchio premere Menu 7 Rete 2 LAN wireless 2 Imp guidata Premere 1 per selezionare S b L apparecchio ricerca gli SSID disponibili Se viene visualizzato un elenco di SSID utilizzare A o Y per selezionare il SSID annotato nel punto 16 b a pagina 29 quindi premere OK Passare al punto f FA Nota Occorreranno alcuni secondi per visualizzare un elenco degli SS
3. ikin FA Nota Se durante l installazione del software viene visualizzato un messaggio di errore eseguire il programma di Diagnostica installazione situato in StarY Tutti i Programmi Brother MFC XXXX LAN dove MFC XXXX rappresenta il nome del modello in uso b Se compare questa schermata selezionare l impostazione di aggiornamento del firmware e fare clic su OK Verifica di aggiornamenti firmware Verr visualizzate unicona ref are d rotfre quando soro dicont uewe rtaranori pi temere per apprecctas Brother Leggere attentamente le seguerti setesore e scaglere onsure Geada st Pare che ma OC Per rovere ramasan a siti di agporramerti Femme Consichat a Non ncevere dara riormasore nd frenare Leugrre le wrur indarrriasiona juma d rantrollare La Mbuporui ult s cpr namest lu rrrmare cAtteruora gt Le riommaconi retata Argan tro por Lituano ma rformasiori sd l rronar Nota Per l aggiornamento del firmware necessario l accesso a Internet 9 Windows Installare MFL Pro Suite su altri computer se necessario Per utilizzare l apparecchio con dei computer in rete installare MFL Pro Suite su tutti i computer Passare al punto 18 a pagina 37 FA Nota Licenza di rete Windows Il prodotto comprende una licenza PC per un massimo di 5 utenti Tale licenza consente l installazione di MFL Pro Suite incluso ScanSoft PaperPort 11SE su un massimo di 5 PC in rete P
4. 7 quando viene visualizzata la schermata Controllo dell account utente fare clic su Consenti o su Si GSMOPUIM E e jqeo 2 9N USOZUIDElN Contratto di licenza di ScanSoftN PaperPort 11SE fare clic su S per accettare i termini del Contratto di licenza del software PaperPort TM 11SE Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PGGI per visualizzare il resto del contratto Nuance Communications Inc Contratto di licenza per l utente finale Il software e i materiali forniti nell ambito del presente contratto sono concessi in licenza d uso non venduti e disponibili per l utilizzo solo nei termini di questo contratto di licenza Leggere attentamente il presente contratto Lo scaricamento l installazione la copia o comunque l utilizzo del software implicano l accettazione dei termini e delle condizioni riportati nel presente contratto da parte dell utente che diventa un contraente a tutti gli z Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare PaperPort TM 115E necessario accettare N E Viene avviata automaticamente l installazione di ScanSoft M PaperPort 11SE seguita dall installazione di MFL Pro Suite f Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza software di Brother MFL Pro Suite fare clic su S per accettare i termini del C
5. e Collegare l apparecchio direttamente al Macintosh A Rimuovere l etichetta che copre il connettore di b Fare doppio clic su Start Here OSX per interfaccia USB eseguire l installazione FA Nota Se si desidera installare il driver PS consultare la Guida software dell utente sul CD ROM driver BR Script di Brother Macintosh C Selezionare Connessione locale quindi fare clic su Avanti Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Tipo di connessione KEP Tia zionare il DOG O canneriare dei OLPOLENO ca inuratare quencii Pare ic 1 Asant FA Nota Attendere alcuni secondi per l installazione del software Solo per Mac OS X 10 3 9 Dopo installazione fare clic su Riavvia per completare l installazione del software d Il software Brother ricercher il dispositivo Brother E Selezionare l apparecchio dall elenco quindi fare clic su OK dano rr f Prof Scegliere la macchina che si mole inisallare Mata fa E veglia sgpiengare maniimenta apparecchio fare qig p palierie Turin Vale C Cumom Cina 0 f Se compare questa schermata fare clic su OK Installarione Brother MFL Pro Suite completata MFL Pra Saipe il ser dla prece e cielo scanner E A mara Bindi Costrabfenter s000 fall i i Cw completa Q L installazione di MFL Pro Suite Passare al punto 18 a pagina 19 Installare Presto PageManager L installazione di Presto PageManager consente di dotare Bro
6. Driver Stampante PS quindi continuare a seguire le istruzioni visualizzate h Selezionare la casella di spunta Impostazioni wireless verificate e confermate quindi fare clic su Avanti Brother MFL Pro Suhe Inriallartane lapaitananhi ila waleri Sora sit oyaa e apah ea importazioni di mie waeleni roro contigurate u appareodhia Premas Manu a pelanonsa Phats ALAR LAH aeia a Traprotacione piina Pe oon dettagliate vedee la Tuda di contguazone anione capace 9 tenia Per gli utenti di Windows XP SP2 o versione successiva XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 quando viene visualizzata questa schermata scegliere Modificare le impostazioni della porta Firewall per attivare la connessione in rete e procedere con l installazione Consigliata e fare clic su Avanti Brother WFL Pro Suite Installazione Und Fesai peenaite di proteggere COmouit P ADO po Freni Cora ipestanori ecseft di risal alcune dello union i tte rul appartorbia nen hedini Poi lai hraa tutto lb brair id i l ip tiri oi ic pe para dely poeta Wie Fanali F Corro torii ean b garia i W rhe Fota iunn deli anioni i ba ride tri kirk di aiy ha ere Cinto Se non si utilizza Windows Firewall vedere la Guida dell utente del software in uso per informazioni sull aggiunta delle seguenti porte di rete E Perla scansione in rete aggiungere la porta UDP 54925 E Perla
7. Le impostazione sete mirniene del computer sono state Mevate N norme della rete wenless stato rievato norme purto di accorso witelesa toutet SSD HEUO Connettori ala rete mernlegi utarzio queite mpotiazzzni Verranno automaticamente cercate le reti wireless disponibili dalla macchina Scegliere l SSID precedentemente annotato per la rete al punto 16 a a pagina 28 e fare clic su Avanti a i dioiii i Sesenianare SID precedentemente controllato DIOG Punto di accesso Sianone 2a Se FSS0 idert caX sel 2unto di accesso wireless son compare DPC Rate Adhoc potretbe essere comunque poste ante Asanzate m questa bote ne r confggaririo facendo che lt indetro faro gt Annulla Windows FA Nota e Se lelenco vuoto verificare che il punto di accesso sia alimentato e che trasmetta l SSID quindi assicurarsi che la macchina e il punto di accesso si trovino a una distanza appropriata per la comunicazione wireless Quindi fare clic su Aggiorna Se il punto di accesso non impostato per la trasmissione dell SSID aggiungerlo manualmente facendo clic su Avanzate Attenersi alle istruzioni sullo schermo per immettere il Nome SSID quindi fare clic su Avanti Impostazione guidata periferica wireless Home rete Wireless Configurare il nome della rete eretass a cui l periferica verr assotrala Home HD HELO M uria una rete Adhoc a non
8. Se si verifica questo tipo di problema andare al punto 16 b a pagina 29 e impostare nuovamente il collegamento senza fili FA Nota Se compare questa schermata fare clic su OK Nome Display non registrato Fare ciie su OK e reputare un nome per li computer che sar 4 visualizzato quando si atiizzrano le funzioni Seen to e Immettere un nome della lunghezza massima di 15 caratteri per il Macintosh in uso in Nome Display quindi fare clic su OK Passare al punto g id nn OO SO _ Specificare Mndirizzo della macchina indirizzo P F Speuficare d nome della macchina Nome di servizio MONS Brother O0 XXX POOOOOOOOKAN MI Rogisirare il computer con la funzione Scan to dell apparecchio Daraa Massimo 15 caratteri kopotie 1 oee PIN Gri polsarto Taar la pei sl immpate Attiva protezione codice PIN Codes AN 0 9 4 frei Retg tare codice PN e Se si desidera utilizzare il tasto Scan dell apparecchio per eseguire la scansione in rete selezionare la casella Registrare il computer con la funzione Scan to dell apparecchio e I nome immesso apparir sul display LCD dell apparecchio quando si preme iltasto amp e si sceglie un opzione di scansione Per ulteriori informazioni vedere Scansione in rete nella Guida software dell utente sul CD ROM 2 Se compare questa schermata fare clic su OK Installarione Brother MIFL Pro Suite completata MFL
9. consigliato e fare clic su Avanti Configurazione wireless G2 i pe r cc porntie comegare d apostan di stampa frutta sie rete wrwleca n dse mad Cc h teo Se appare questa schermata leggere la Nota Importante Dopo aver confermato il SSID e la chiave di rete selezionare la casella e fare clic su Avanti impostariane guidata periferica wireless D Confermare le impostazione soticandicate parma tare c c nu Avanti Pet collegare la perferica alla rete mitelesa saranno richueste informaneni sulla arcurezia wireless SSOVESSO chere di rete Fare stermmento sils ocumertanone formsta con d punto cdi accesso muntess per confermare la modalit di controllo delle informazioni nulla tores Sa nos alato posse tovare le euformma rare conqutare pomore del punto di accessa tater f More dei Lstoma o hioneet prode e e C sue l Collegare temporaneamente il cavo USB non fornito al computer e alla macchina Collegamento della periferica e del computer Per contegurare le mpostaroni delta perdorca wuniess colegare temporansamente d compuner alla perdenca trame un cavo USO Se appare la schermata di conferma selezionare la casella e fare clic su Avanti Quando appare la seguente schermata selezionare S per collegarsi all SSID elencato Fare clic su Avanti e andare a n impostazione pusdata pertierica wiretess Rilevazione delle impostazioni di rete wireless esistenti sul computer
10. utente in rete sul CD ROM oSMOPpUIM E e jqeo 3 Y Rete senza fili F a E Windows e Macintosh andare a eZ 9 pagina 27 SMOPUIM Iji EZUOS 9 OM 14 lt gt Windows Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 Prima dell installazione Installare MFL Pro Suite A Verificare che il computer sia acceso e di aver A Inserire nell unit CD ROM il CD ROM fornito eseguito l accesso come amministratore in dotazione Se viene visualizzata una schermata con il nome del modello f IMPORTANTE selezionare l apparecchio in uso Se viene visualizzata una schermata di selezione della lingua selezionare la lingua desiderata Per il momento NON collegare il cavo di interfaccia USB Chiudere eventuali programmi in esecuzione Assicurarsi che nell apparecchio non sia inserito un dispositivo di memoria flash USB Le schermate possono variare in base al sistema operativo in uso II CD ROM in dotazione include ScanSoft PaperPort 11SE Questo software Nota supporta solo Windows 2000 SP4 o versione successiva XP SP2 o versione successiva XP Professional x64 Edition Se la schermata Brother non viene visualizzata automaticamente aprire Risorse del computer Computer fare doppio clic sull icona del Windows Vista e Windows 7 Prima di CD ROM quindi fare doppio clic su Start e
11. IMPORTANTE selezionare l apparecchio in uso Se viene visualizzata una schermata di selezione della Chiudere eventuali programmi in l l lingua selezionare la lingua desiderata esecuzione Assicurarsi che nell apparecchio non sia inserito un dispositivo di memoria flash USB Le schermate possono variare in base al sistema operativo in uso Il CD ROM in dotazione include ScanSoft PaperPort 11SE Questo software supporta solo Windows 2000 SP4 o versione successiva XP SP2 o versione Y successiva XP Professional x64 Edition 4 Nota Windows Vista e Windows 7 Prima di installare MFL Pro Suite aggiornare Windows con il Service Pack pi recente Se la schermata Brother non viene visualizzata automaticamente aprire Risorse del computer Computer fare doppio clic sull icona del CD ROM quindi fare doppio clic su Start exe b isuali il naoaed l IMPORTANTE CD ROM Fare clic su Installazione iniziale Durante l installazione disabilitare tutti i software firewall ad eccezione di Windows Firewall e le applicazioni antispyware o antivirus II EZUOS 3 7 Y ysojupen EET 37 38 9 C Fare clic su Installazione MFL Pro Suite FA Nota e Se l installazione non prosegue automaticamente aprire nuovamente il menu principale estraendo e poi reinserendo il CD ROM oppure fare doppio clic sul programma Start exe nella cartella principale quindi continuare dal punto
12. S a E E WE Installare quesio software di dripoanmo Morra Aihe Diiporkra di stquiiizane imm ki Auton Bother Indantrsr Ka 7 Comiso pempio sngriditale d piang fatranianta da Mioth e nduir RA i Lire pmi pa e conme atterehiie Come derermingne qiple TAE E Gaunt pui corr alat sonia pri Im Quando viene visualizzata la schermata Registrazione in linea effettuare una selezione e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Dopo avere completato il processo di registrazione chiudere il browser per tornare a questa finestra Quindi scegliere Avanti Brother MFL Pro Sute Insiallaciane Taena la societon Piera izietiio sei ana cl mi puesie ran Da Berien arido i e Erolla pes sogni d molhe riale I HISE mininin Murri TMP Se a qu en Peppi han bi rat Bia dl mi Aan hegira Huset Windows Completare l operazione e riavviare Fare clic su Fine per riavviare il computer Una volta riavviato il computer necessario eseguire l accesso come amministratore Brother MAL ro Sute Inziallaziene nitian di Brothati AFL Foi Guilo completata L initalinnon d Bihi MPL En Subi de porto di irane Wiid k iniia Pai pausa LARSTASA l piigi arh Sos pare i compa DI Korn riseiss i computer Sela vaia macchra diparas della lunnione PtotoCachae Centre meurant tutte le tehed Heda Card pra di amste ricer Mica rimia una iola Mischa Car fire icsmerto i Winder ran
13. WEP distingue tra maiuscole e minuscole Se l indirizzo IP dell apparecchio non ancora configurato per l utilizzo in rete viene visualizzata la seguente schermata Brother MFL Pro Suite Installazione EI Trovare dispositivo non configurato Configurare Indirizzo IP a Fare clic su OK quindi selezionare Configurare Indirizzo IP Immettere per l apparecchio un indirizzo IP valido per la rete in uso seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo Iji EZUOS 7 Y 39 ysojupen EET 40 9 k Se non si desidera monitorare lo stato dell apparecchio e la notifica degli errori dal computer deselezionare Abilita Controllo stato quindi scegliere Avanti Brother MFL Pro Sottana alloro Mi Contralla alata t E 4 Ut Contolo risio uno rimento pote pei ll montaggio della data della pesfenca ci ridea dtiu dal PE Deieren la aieia ch comincio poter da di ceti A rit Conta unto Fbi Lonballo siid la EYIA i Viene avviata automaticamente l installazione dei driver Brother Le schermate di installazione vengono visualizzate in sequenza IMPORTANTE NON annullare nessuna delle schermate durante l installazione La visualizzazione di tutte le schermate pu richiedere alcuni istanti Nota Per Windows Vista e Windows 7 quando compare questa schermata selezionare la casella di spunta e quindi Installa per completare correttamente l installazione T
14. e per installare MFL Pro Suite Per Windows Vista e Windows 7 quando viene visualizzata la schermata Controllo dell account utente fare clic su Consenti o su S d Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza di ScanSoft PaperPort 11SE fare clic su S per accettare i termini del Contratto di licenza del software PaperPort TM 11SE Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PGGI per visualizzare il resto del contratto Nuance Communications Inc Contratto di licenza per l utente finale Il software e i materiali forniti nell ambito del presente contratto sono concessi in licenza d uso non venduti e disponibili per l utilizzo solo nei termini di questo contratto di Sera Leggere attentamente il presente contratto Lo scaricamento l installazione la copia comunque l utilizzo del software implicano l accettazione dei termini e delle Condoni riportati nel presente contratto da parte dell utente che diventa un contraente a tutti gli 3 Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare PaperPort TM 115E necessario accettare N e Viene avviata automaticamente l installazione di ScanSoft PaperPort 11SE seguita dall installazione di MFL Pro Suite f Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza software di Brother MFL Pr
15. intari Womd matta uAlizzata pagaria AONA mornar i compre Se la voia macchina dipore dela tumore l ioroCaptse Certe meruovese tutte le schede Meda Cud pra A anime Widar Non romte una scheda Media Card iro 4 quenzio i cancamerto A Winda non completato Me _ Nota Se durante l installazione del software viene visualizzato un messaggio di errore eseguire il programma di Diagnostica installazione situato in Start Tutti i Programmi Brother MFC XXXX LAN dove MFC XXXX rappresenta il nome del modello in uso GSMOPUIM b Se compare questa schermata selezionare l impostazione di aggiornamento del firmware e fare clic su OK E e jqeo 3 Y UYSOZUIDElN Verifica di aggiornamenti firmare Vers visualizzate unione hares d rotfre quando soro diconti suove r man pi tomeese per apparecchas Drotter Leggere aftertaverte le seguerti seas e kofere opsure Graie sta Pare ch ma AC Per creme rianan su sit di apporramarti Fama Consichat a O Non ncevere oosa ri ormasore nd fremre Leggere le vriqguerti indarmtmarione prua d controllare La bupaorul uit A t aqua nanesti lu rrmare riae al aggarecchio Brother n uso Onciuse ma non intatt a i ione Gel modelo e le rfornmazioni sd l researe quat le riommazon d versore per le rupe riormanori sul rame verranno rate dl compter N ueo un server internet gestto Gs Grothe utrie Ltd Tu rformazioni verranno SRo esci arerto per i rupe furia No
16. n pesanti a wi z MI P Huia H Gain questa A E pe in Ardha bi __Regesazione Huc e Completare l operazione e riavviare Fare clic su Fine per riavviare il computer Una volta riavviato il computer necessario eseguire l accesso come amministratore Brother MFL Tro Sute Inziallaziane Hanania toa cede e p FA Nota Se durante l installazione del software viene visualizzato un messaggio di errore eseguire il programma di Diagnostica installazione situato in StarY Tutti i Programmi Brother MFC XXXX MFC XXXX rappresenta il nome del modello in uso Windows b Se compare questa schermata selezionare l impostazione di aggiornamento del firmware e fare clic su OK Verifica di aggiornamenti firmware Vers visualisasie unikona hares d rotfre quando soro dicont suove ritornano Der apparecchao Drotter Leggere aftertaverte le seguenti seas e seere onsure Graie ata Pare che wa IC Per rovere rianan su dit di agporramerti Femme Corsichat a O Non revere alora r ormasore nd fromre Leggere le uriguerti indarriariona juma di antrofiare La Maporu ult iti aqua nasmnoti lu rrrmare cAtterumore gt Le riormagonri riae d apparec Moie n uso Oncluse ma non tore del modelo e le riformatori sd rrenare quat le n Poema o verrano Lier muso un server Internet gestto Gs Grothe hastet Und Tui rformazoni verranno urizzate esci anerto per i rupe fermare N
17. presente alcun punto di scasso Se i metodi di autenticazione e crittografia associati alla rete non sono stati configurati viene visualizzata la schermata seguente Per continuare la configurazione fare clic su OK e passare al punto n impostarione guidata perilerica wireless D ATTENZIONE Nome SSIDY SETUP1 Questa rete wireless non porge Non vengano ublkizste autexticz crittografia protette Continuare imposta Ok Annia Inserire la Chiave di rete che ci si era annotati al punto 16 a a pagina 28 inserirla nuovamente in Conferma chiave di rete quindi fare clic su Avanti Impostazione guidata periferica wireless Configurazione chiave di rete imeneti are la chep di pestezione rete vatticata precedentermenio Che bi Irina lai chianee dii mete Chie di pet Gerfarma chia diria serena Ven avdlomalitamiente desto d bpa di aiderticationa a chitografia dalla ito iris B Ruficiania immettere la chisa di taja Guida 31 II EZUOS 9 OM USOZUISEIA ESISTITI 32 C M Fare clic su Avanti Le impostazioni verranno inviate alla macchina impostazione guidata periferica wireless Conferma Impostazioni rete wireless Fare c c su Avanti per invare le seguanti impostazioni alta periferica Indenzzo IP fiuto Gambia inginzzo IP J Modalit di comunicazione inkasenta Nome S510 HELLO Metodo di autenbciazione Fietoma aperto 7
18. ricezione PC Fax in rete aggiungere la porta UDP 54926 BM Se sussistono ancora problemi con i collegamenti di rete aggiungere la porta UDP 137 Se l apparecchio configurato per la rete scegliere l apparecchio dall elenco quindi fare clic su Avanti Binafier FL Pra Suite Inviallarione nngliere Li macchina Bimba che n vede milse lncetazione mente eglar a Windows FA Nota e Se le impostazioni per il collegamento senza fili non funzionano viene visualizzato un messaggio di errore durante l installazione di MFL Pro Suite che a questo punto viene interrotta Controllare le impostazioni di rete in base all istruzione visualizzata sullo schermo Se si verifica questo tipo di problema andare al punto 16 b a pagina 29 e impostare nuovamente il collegamento senza fili Brother MFL Pro Suite Impossibile trovare un dispositivo in rete Assicurarsi che La periferica accesa Il cavo di rete connesso correttamente alla periferica Il PC connesso alla rete Le impostazioni di rete sono state configurate correttamente Il Firewall sul PC spento Per le informazioni dettagliate fare riferimento al fornitore del PC o del software di sicurezza Riprovare ad effettuare la ricerca del dispositivo Se si utilizza il protocollo WEP e sul display viene visualizzata l indicazione Connessa ma l apparecchio non viene rilevato accertarsi di aver immesso la chiave WEP correttamente La chiave
19. scaricabile dal sito internet http solutions brother com Installare l utilit di configurazione Impostare Indirizzo IP Subnet BRAdmin Light mask e Gateway utilizzando BRAdmin Light Fare clic su Utility di rete nella schermata del 3 menu FA Nota Se nella propria rete presente un server DHCP BOOTP RARP non eseguire la seguente operazione L apparecchio ottiene automaticamente un indirizzo IP Avviare BRAdmin Light Il programma cerca automaticamente le nuove periferiche Ricerca rete per secondi Riu deposto 1 Mon Canapea D b Fare clic su BRAdmin Light e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo b Fare doppio clic sulla periferica non configurata Liye garito shaa per Fimposizzione iniiale dei deposto Brother conero de pt L ubioro di BRAzen Light consente i citare i prasfotio Brote nes feta di rat Berne be mogaus ra rit i piis Hi tienpo P dae LA Dese H vincie lo saia doi PO FA Nota La password predefinita per l apparecchio access E possibile utilizzare BRAdmin Light per cambiare questa password C Selezionare STATICO alla voce Metodo di avvio Immettere Indirizzo IP Subnet mask e Gateway quindi fare clic su OK d Le informazioni relative agli indirizzi verranno salvate nell apparecchio Per utenti in rete Utilit BRAdmin Light per utenti Mac OS X BRAdmin Light un utilit per l impostazione iniziale dei d
20. si sceglie Sempre sar possibile accedere a una linea esterna senza premere Tel R f Premere Stop Uscita FA Nota PBX e TRANSFER L apparecchio impostato inizialmente su Normale che consente il collegamento a una linea PSTN Rete linee telefoniche pubbliche standard Tuttavia molti uffici utilizzano un centralino telefonico automatico privato o PABX L apparecchio pu essere collegato alla maggior parte dei PABX PBX in commercio La funzione di richiamata dell apparecchio supporta solo la ricomposizione del numero dopo un intervallo predefinito TBR La funzione TBR attiva con la maggior parte dei sistemi PABX PBX permettendo di accedere a una linea esterna o di inviare una chiamata a un altro interno Questa funzione attiva solo premendo Tel R 3 Ora legale automatica possibile impostare l apparecchio in modo da passare automaticamente allora legale Verr reimpostato avanti di un ora in primavera e indietro di un ora in autunno a Premere Menu 1 4 b Premere A o Y per selezionare S 0 No Premere OK Premere Stop Uscita 11 12 14 Selezionare Il tipo di connessione Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB el Windows andare a pagina 14 Macintosh andare a pagina 18 D O O lt T Rete cablata Windows andare a pagina 20 Macintosh andare a pagina 25 FA Nota Per Windows Server 2003 2008 consultare la Guida del
21. Conservare tutti i materiali di imballaggio e parte a parte alcune volte per distribuire la scatola nel caso in cui si debba spedire uniformemente il toner all interno dell unit l apparecchio e Per il momento NON collegare il cavo di alimentazione CA b Rimuovere il coperchio di protezione tirando la linguetta come indicato nell illustrazione A Rimuovere il nastro adesivo posto sulla parte esterna dell apparecchio b Aprire il coperchio superiore sollevando la maniglia FA Nota Non toccare la superficie della pellicola protettiva Potrebbe contenere polvere di toner che potrebbe macchiare pelle e abiti Per evitare problemi di qualit di stampa NON toccare la superficie del gruppo tamburo C Rimuovere il materiale di imballaggio posto all interno dell apparecchio Farscivolarele quattro unit gruppo tamburo e cartucce toner nell apparecchio come indicato nell illustrazione Assicurarsi di far corrispondere il colore della cartuccia toner con l etichetta dello stesso colore sull apparecchio Caricare la carta nel vassolo Estrarre completamente dall apparecchio il vassoio carta N Bed E CE ee IMSA b m Tenendo premuta la leva di sgancio verde della guida carta far scorrere le guide laterali per adattarle al formato carta che si sta caricando nel vassoio Assicurarsi che le guide siano ben inserite negli alloggiamenti a SA
22. Guida di installazione rapida O n V O MFC 9320CW Prima di poter utilizzare l apparecchio leggere la presente Guida di installazione rapida per la corretta procedura di impostazione e di installazione Per visualizzare la Guida di installazione rapida in altre lingue visitare il sito http solutions brother com AVVE RTEN 7 A AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che se non evitata pu A causare la morte o lesioni gravi IMPORTANTE IMPORTANTE indica una situazione potenzialmente pericolosa che pu causare danni alle Q cose o la perdita di funzionalit del prodotto I Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate situazioni o suggerimenti sul gt funzionamento dell operazione corrente con altre funzionalit dell apparecchio Guida del utente Guida dell utent Indica il riferimento alla Guida dell utente o alla Guida dell utente in rete disponibile sul CD uida dell Utente ROM in dotazione in rete Estrarre l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti gt Guida dell utente Windows Macintosh Guida di installazione rapida Vaschetta di recupero toner preinstallata preinstallata iniziali nero ciano magenta e giallo ITA Versione A AVVERTENZA e La confezione dell apparecchio contiene buste di plastica Per evitare rischi di soffocamento tenere queste buste lontano da neonati e bambini e Questo apparecchio pesa
23. ID disponibili Se il punto di accesso non impostato per la trasmissione circolare degli SSID il nome dell SSID andr aggiunto manualmente Passare al punto c C PpPrenereAov per selezionare lt Nuovo SSID gt quindi premere OK Passare al punto d d Immettere SSID annotato al punto 16 b a pagina 29 utilizzando la tastiera per scegliere le lettere e i numeri possibile utilizzare 4 e per spostare il cursore a sinistra e a destra Ad esempio per immettere la lettera a premere il tasto 2 sulla tastiera una sola volta Per immettere il numero 3 premere il tasto 3 sulla tastiera sette volte Le lettere vengono visualizzate in quest ordine minuscole maiuscole quindi numeri Per ulteriori informazioni vedere Immissione di testo per le impostazioni senza fili a pagina 47 Premere OK dopo avere immesso tutti i caratteri E PrenereAov per selezionare Infrastruttura quindi premere OK f Utilizzare i tasti A Y e OK per scegliere una delle opzioni riportate di seguito Se la rete configurata per l Autenticazione e la Crittografia utilizzare le stesse impostazioni utilizzate per la rete E Assenza di autenticazione o crittografia selezionare Sistema aperto premere OK quindi selezionare Nessuno alla voce Tipo crittog e premere OK Premere quindi 1 per selezionare S e applicare le impostazioni Passare al punto k E Assenza di autenticazione con crittografia WEP selezionare Sistema apert
24. Inc 2009 Devicescape Software Inc
25. N C Ciano Y Giallo M Magenta K Nero a Chiudere il coperchio superiore dell apparecchio Smuovere la risma di carta per evitare inceppamenti e problemi di alimentazione della carta r N d Mettere la carta nel vassoio e assicurarsi che la carta sia al di sotto della tacca di altezza massima della carta Il lato da stampare deve essere rivolto verso il basso Collegare il cavo di alimentazione e la linea telefonica O IMPORTANTE Per il momento NON collegare il cavo di interfaccia Assicurarsi che l interruttore dell apparecchio sia spento Collegare il cavo di alimentazione f IMPORTANTE Accertarsi che le guide tocchino i lati della i ai carta affinch la stampante venga alimentata gt correttamente IG tdi uu E Reinserire saldamente il vassoio della carta nell apparecchio Assicurarsi che sia completamente inserito nell apparecchio b Inserire il cavo di alimentazione CA in una presa CA Accendere l apparecchio f Aprire il supporto ribaltabile per impedire che i fogli stampati sul lato rivolto verso il basso scivolino dal vassoio di uscita carta Cc Collegare il cavo della linea telefonica FA Nota Collegare un estremit del cavo della linea telefonica alla presa sull apparecchio contrassegnata con LINE e l altra estremit a una presa telefonica a muro Se si usa un telefono esterno collegato alla stessa linea telefonica collegarlo come indicat
26. OM f I Se compare questa schermata fare clic su OK Installarione Brother MFL Pro Suite completata MFL Pea Gaine il depart Sala Saget e slella ne dimmer E A p Costet ri b ni Hai iaaii L installazione di MFL Pro Suite completa Passare al punto 18 a pagina 26 Installare Presto PageManager L installazione di Presto PageManager consente di dotare Brother ControlCenter2 della funzionalit di riconoscimento ottico dei caratteri OCR Presto PageManager consente di acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti Fare doppio clic su Presto PageManager e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo anono 2 MFL Pro Suite x Da Installare MFL Pro Suite su altri computer se necessario Per utilizzare l apparecchio con dei computer in rete installare MFL Pro Suite su tutti i computer Passare al punto 17 a pagina 25 L installazione completa ci Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia di rete senza fili Prima di iniziare Innanzitutto necessario configurare le impostazioni della rete senza fili dell apparecchio per la comunicazione con il punto di accesso router di rete Dopo la configurazione dell apparecchio per la comunicazione con il punto di accesso router i computer presenti sulla rete avranno accesso all apparecchio Per utilizzare l apparecchio da questi computer necessario installare i driver e il s
27. Pra Saine il sepert della stente E Aea ne e A casali hi Costrollonter pod iiai i i L installazione di MFL Pro Suite completa Passare al punto 20 a pagina 43 Installare Presto PageManager L installazione di Presto PageManager consente di dotare Brother ControlCenter2 della funzionalit di riconoscimento ottico dei caratteri OCR Presto PageManager consente di acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti Fare doppio clic su Presto PageManager e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo ANO 2 MFL Pr Suite x Installare MFL Pro Suite su altri computer se necessario Per utilizzare l apparecchio con dei computer in rete installare MFL Pro Suite su tutti i computer Passare al punto 18 a pagina 42 L installazione completa SMOPUIM Iji EZUOS 9 OM 43 Per utenti in rete 44 Utilit BRAdmin Light per utenti Windows BRAdmin Light un utilit per l impostazione iniziale dei dispositivi Brother collegati in rete Il programma anche in grado di cercare prodotti Brother presenti sulla rete visualizzarne lo stato e configurarne le impostazioni di rete di base quali l indirizzo IP Per ulteriori informazioni su BRAdmin Light visitare il sito http solutions brother com Nota Se si desidera una gestione pi avanzata della stampante utilizzare la versione aggiornata dell utilit BRAdmin Professional di Brother
28. a questa schermata scegliere Modificare le impostazioni della porta Firewall per attivare la connessione in rete e procedere con l installazione Consigliata e fare clic su Avanti Brother WL Pro Suite Installazione pancia di proteggere i COMO Postato porreHo ones di riali dove dello tuoni di et pul apparecrheo non pata ih ttt l apporto itia odiati fa Coriimuait senit modico ln ipa d or Fidi Ricu dall bano i ba fidi deter diri sia erens f eis Y anda Se non si utilizza Windows Firewall vedere la Guida del utente del software in uso per informazioni sull aggiunta delle seguenti porte di rete E Perla scansione in rete aggiungere la porta UDP 54925 E Perla ricezione PC Fax in rete aggiungere la porta UDP 54926 BM Se sussistono ancora problemi con i collegamenti di rete aggiungere la porta UDP 137 Windows Se l apparecchio configurato per la rete scegliere l apparecchio dall elenco quindi fare clic su Avanti FA Nota tm e E possibile trovare l indirizzo IP dell apparecchio e il nome del nodo stampando l elenco di configurazioni di rete Vedere Stampare l elenco delle configurazioni di rete a pagina 46 Se l apparecchio non viene rilevato in rete viene visualizzata la seguente schermata Brother MFL Pro Suite Impossibile trovare un dispositivo in rete Assicurarsi che La periferica accesa Il cavo di rete connesso correttamente alla perife
29. arecchio sia collegato alla Inserire nell unit CD ROM il CD ROM fornito rete elettrica e che il Macintosh sia acceso in dotazione necessario eseguire l accesso come amministratore IMPORTANTE e Peri driver e le informazioni aggiornate sul sistema operativo Mac OS X in uso visitare http solutions brother com e Assicurarsi che nell apparecchio non sia inserito un dispositivo di memoria flash USB SMOPUIM b Fare doppio clic su Start Here OSX per eseguire l installazione Collegare il cavo di rete E e jqeo 3 9N A Collegare il cavo di interfaccia di rete al connettore LAN contrassegnato da un simbolo ESS quindi collegarlo a una porta libera sull hub FA Nota Se si desidera installare il driver PS consultare la Guida dell utente in rete sul CD ROM driver BR Script di Brother C Selezionare Connessione cablata in rete quindi fare clic su Avanti Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Tipo di connessione E Bea onae li DOG O canneriare dei OLRPOLENO ca inziatare Gundi fare ric tu Asant _ Connertione locate SM 7 y KA Nota Attendere alcuni secondi per l installazione del software Solo per Mac OS X 10 3 9 Dopo l installazione fare clic su Riavvia per completare l installazione del software 25 26 i se Nota Se l apparecchio non viene rilevato in rete controllare le impostazioni di rete Il software Brother ric
30. cazione Imp WLAN Collegamento SES Collegamento WPS oppure Collegam AOSS quindi Conness fallita la connessione dell apparecchio al router al punto d accesso non andata a buon fine Riprovare iniziando dal punto c Se viene visualizzato ancora lo stesso messaggio ripristinare per l apparecchio le impostazioni predefinite dal produttore e riprovare Per il ripristino consultare la sezione Ripristino delle impostazioni di rete predefinite di fabbrica a pagina 46 Se sul display viene visualizzata l indicazione Imp WLAN quindi Conness fallita oppure Err connessione stata rilevata una sovrapposizione di pi sessioni oppure un errore di connessione L apparecchio ha rilevato 2 o pi router punti di accesso in rete per i quali stata attivata la modalit SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS Accertarsi che la modalit SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup mode o AOSS sia abilitata su un solo router punto di accesso e riprovare di nuovo partendo dal punto c Se sul display viene visualizzata l indicazione Imp WLAN quindi No punto accesso l apparecchio non ha rilevato in rete il punto di accesso O il router per il quale stata abilitata la modalit SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS Avvicinare l apparecchio al punto di accesso o al router ed effettuare nuovamente le operazioni indicate dal punto e in poi A 1 er D Py D gt N 0 p 35 SMOPUIM 36 9 Pe
31. e Tipo crittog e premere OK Immettere la password WPA WPA2 PSK annotata nel punto 16 b a pagina 29 utilizzando la tastiera per selezionare ciascuna lettera o numero Ad esempio per immettere la lettera a premere il tasto 2 sulla tastiera una sola volta Per immettere il numero 3 premere sette volte il tasto 3 sulla tastiera caratteri appaiono nel seguente ordine lettere minuscole lettere maiuscole numeri Per ulteriori informazioni consultare la sezione Immissione di testo per le Impostazioni senza fili a pagina 47 Premere OK dopo aver immesso tutti i caratteri quindi premere 1 per selezionare S e applicare le impostazioni Passare al punto k Immettere il nome utente e premere OK possibile utilizzare 0 per spostare il cursore Ad esempio per immettere la lettera a premere il tasto 2 sulla tastiera una sola volta Immettere la password e premere OK quindi premere 1 per applicare le impostazioni Passare al punto k Utilizzare la tabella nella sezione Immissione di testo per le impostazioni senza fili a pagina 47 Premere A o Y per selezionare TKIP o AES alla voce Tipo crittog quindi premere OK Immettere il nome utente e premere OK possibile utilizzare 0 per spostare il cursore Ad esempio per immettere la lettera a premere il tasto 2 sulla tastiera una sola volta Immettere la password e premere OK quindi premere 1 per applicare le impostazioni Passare al punto k Utiliz
32. er installare ScanSoft PaperPort 11SE su altri computer acquistare il pack Brother NL 5 un contratto multilicenza PC per un massimo di 5 utenti aggiuntivi Per acquistare il pack NL 5 contattare il proprio rivenditore autorizzato Brother o il servizio di assistenza clienti Brother L installazione completa FA Nota Driver della stampante XML Paper Specification Il driver della stampante XML Paper Specification il driver pi adatto per Windows Vista e Windows per stampare da applicazioni che utilizzano i documenti XML Paper Specification Scaricare il driver pi aggiornato connettendosi al Brother Solutions Center all indirizzo http solutions brother com 41 II EZUOS 9 OM ysojupen EET 9 BGR i Macintosh B Installare driver e software Mac OS X 10 3 9 o versione successiva Selezionare Connessione in rete senza fili Prima dell installazione quindi fare clic su Avanti di MFL Pro Suite N beie zionare ll tipo tommerzionre dei Anpottva da mitallare quoadi Rare ric ru Auat Accertarsi che l apparecchio sia collegato alla rete elettrica e che il Macintosh sia acceso n Ea necessario eseguire l accesso come A amministratore CD Ce ft IMPORTANTE N e Peri driver e le informazioni aggiornate sul sistema operativo Mac OS X in uso visitare d Selezionare la casella di spunta Impostazioni http solutions brother com wireless
33. ercher il dispositivo Brother Se l apparecchio configurato per la rete scegliere l apparecchio dall elenco quindi fare clic su OK tt E e NN N N I Iceglata l m nthin che ii vacia imatalian billo Di ip ili dimm Saint T apii ee dir i ha pet Taio FA Nota Se compare questa schermata fare clic su OK c Nome Display non registrato Fare ciie su OK e regratrare un nome per li computer che sar vivualiezato quando si utilizzano le funzioni San to e Immettere un nome della lunghezza massima di 15 caratteri per il Macintosh in uso in Nome Display quindi fare clic su OK Passare al punto f _ Specificare Mndirizzo della macchina indirizzo P Speuficare I nome della macchina Name di servizio MONS Brother OO XXXX POONOOCOOKXX A Rogictrare dl computer con la funzione Scan to dell apparecchio Nome Daplay Massimo 15 caratteri mpoitare 1 ioeo PI Gui polsareo Tar ta poi computer Attiva protezione codice PIN Codxe dre AN PO 9 4 dfre Matg rare codice PN Sla c e Se si desidera utilizzare il tasto Scan del apparecchio per eseguire la scansione in rete selezionare la casella Registrare il computer con la funzione Scan to dell apparecchio e Il nome immesso apparir sul display LCD dell apparecchio quando si preme il tasto e si sceglie un opzione di scansione Per ulteriori informazioni vedere Scansione in rete nella Guida software dell utente sul CD R
34. figurata Filel1 Periferiche 2 Controlla 3 de re anpor Nome modelle Tips nodo Percoeso Comune Dispositivi Selezionare STATICO alla voce Metodo Boot Immettere Indirizzo IP Subnet mask e Gateway quindi fare clic su OK Indirizzo IP JAX XAA XXK XAK Sandi pi Gateway KAK KAK KKK XKX E Le informazioni relative agli indirizzi verranno salvate nell apparecchio 45 Per utenti in rete Gestione basata su Web browser Il server di stampa Brother dotato di un server Web che consente di monitorarne lo stato o di modificarne alcune impostazioni di configurazione tramite HTTP Hyper Text Transfer Protocol A Nota Il nome utente admin e la password predefinita access E possibile utilizzare un browser per cambiare questa password e Si consiglia di utilizzare Microsoft Internet Explorer 6 0 o versione successiva o Firefox 1 0 o versione successiva per Windows e Safari 1 3 per Macintosh Verificare inoltre che JavaScript e i cookie siano sempre abilitati in qualsiasi browser in uso Per utilizzare un browser sar necessario conoscere l indirizzo IP del server di stampa L indirizzo IP del server di stampa elencato nell elenco di configurazioni di rete Aprire il browser a b Digitare http indirizzo_ip_stampante nel browser dove indirizzo _ip_stampante l indirizzo IP della stampante o il nome del server di stampa E Ad esem
35. i Sull apparecchio premere Menu Premere 7 Premere 0 per scegliere Reset rete Premere 1 due volte per S per accettare la modifica Modalit Infrastruttura A 1 eh p Py p gt N 0 p Punto di accesso router Apparecchio in rete senza fili Computer dotato di funzionalit senza fili collegato al punto di accesso Computer cablato collegato al punto di accesso 27 SMOPUIM 9 Per utenti di rete senza fili Scegliere il proprio metodo di installazione wireless Le istruzioni seguenti illustrano tre metodi per installare la macchina Brother in un ambiente di rete wireless Scegliere il metodo preferito per il proprio ambiente Nota e Per configurare la macchina in un altro ambiente wireless consultare le istruzioni nella Guida dell utente in rete Configurazione tramite CD ROM di installazione e uso temporaneo di un cavo USB solo Windows Per questo metodo opportuno utilizzare un PC con collegamento wireless alla rete f IMPORTANTE e necessario utilizzare temporaneamente un cavo USB durante la configurazione cavo non incluso Se si utilizza Windows 2000 Windows XP o un computer collegato a un punto di accesso router mediante cavo di rete necessario conoscere le impostazioni wireless Annotare le impostazioni di rete wireless nell area seguente Elemento Registrare le impostazioni di rete senza fili attuali SSID nome rete Chiave di rete chia
36. icativo la data e l ora verranno aggiunte a ogni fax inviato a b Premere Menu 0 2 Inserire le ultime due cifre dell anno mediante la tastiera quindi premere OK ad esempio immettere 0 9 per l anno 2009 Inserire le due cifre del mese mediante la tastiera quindi premere OK ad esempio immettere 0 3 per il mese di marzo Inserire le due cifre del giorno mediante la tastiera quindi premere OK ad esempio immettere 2 5 Inserire l ora nel formato 24 ore mediante la tastiera quindi premere OK ad esempio immettere 1 5 2 5 per le 15 25 Premere Stop Uscita Immettere le informazioni personali identificativo opportuno memorizzare il proprio nome e numero di fax affinch vengano stampati su tutte le pagine dei fax inviati a Premere Menu 0 3 b Inserire il numero di fax massimo 20 cifre mediante la tastiera quindi premere OK C Inserire il numero di telefono massimo 20 cifre mediante la tastiera quindi premere OK Se il numero di telefono e il numero di fax sono uguali inserire nuovamente lo stesso numero d Utilizzare la tastiera per inserire il proprio nome massimo 20 caratteri quindi premere OK FA Nota Per inserire il nome fare riferimento alla seguente tabella e Per digitare un carattere assegnato allo stesso tasto del carattere precedente premere per spostare il cursore verso destra Per modificare una lette
37. ispositivi Brother collegati in rete Il programma anche in grado di cercare prodotti Brother presenti sulla rete visualizzarne lo stato e configurarne le impostazioni di rete di base quali l indirizzo IP da un computer con Mac OS X 10 3 9 o versione successiva Il software BRAdmin Light viene installato automaticamente durante l installazione del driver della stampante Se il driver della stampante gi installato non necessario installare nuovamente BRAdmin Light Per ulteriori informazioni su BRAdmin Light visitare il sito http solutions brother com Impostare Indirizzo IP Subnet mask e Gateway utilizzando BRAdmin Light Nota e Se nella propria rete presente un server DHCP BOOTP RAR P non eseguire la seguente operazione L apparecchio ottiene automaticamente un indirizzo IP e Accertarsi che sul computer sia installato il software client Java 1 4 2 o versione successiva La password predefinita per l apparecchio access E possibile utilizzare BRAdmin Light per cambiare questa password Fare doppio clic su Macintosh HD sulla scrivania b Selezionare Libreria Printers Brother quindi Utilities Cc d e f Fare doppio clic sul file BRAdmin Light jar ed eseguire il software BRAdmin Light cerca automaticamente le nuove periferiche p iv il J temus 3 Qu mon Gj heon fl tte gt fg ianame tea 0 ibid Fare doppio clic sulla periferica non con
38. lizzazione di tutte le schermate pu richiedere alcuni istanti FA Nota Per Windows Vista e Windows 7 quando compare questa schermata selezionare la casella di spunta e quindi Installa per completare correttamente l installazione gl B TF e di Windo Installare quesio software di driposstvo Mora Aihe Ciipoekra di stquiiizane imm ki Pu o Bother Indanmer Ra Econuglatile patale pHo dse provereni da sutari commenti attenditib Come detem aprir na titoli Ta pui giire alato senta pri Quando viene visualizzata la schermata Registrazione in linea effettuare una selezione e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Dopo avere completato il processo di registrazione chiudere il browser per tornare a questa finestra Quindi scegliere Avanti Brother MFL Pro Sute Inviallariane Selezionare la societ con cui effettuare La regetamione e lme clic sul puisie Aranit Pai legnbime dopo selezione Brolo per segnare d icftevaro Papin adf TM MISE air Hiie MP Son puii moro i pertbt n inua bi figa ie ille i An Mazaranona Dista Windows Completare l operazione e riavviare Fare clic su Fine per riavviare il computer Una volta riavviato il computer necessario eseguire l accesso come amministratore Brother MFL Pro Suitte Installazione Inatatazione di Brother MFL Pro Suite completata Uinetalacaone d Bahri MA Pin Sute da parte di
39. ministratore di sistema Nome della rete SSID ESSID Modalit di comunicazione Metodo di autenticazione Modalit di crittografia Chiave di rete 4 NESSUNO o S esse ie E WPA WPA2 PSK 1 AES TKIP 3 LEAP EAP FAST NESSUNO EAP FAST MS CHAPv2 EAP FAST GTC WPA WPA2 PSK una chiave precondivisa di Wi Fi Protected Access che associa l apparecchio Brother senza fili ai punti di accesso che utilizzano la crittografia TKIP o AES WPA Personal WPA2 PSK TKIP WPA PSK TKIP o AES utilizza una chiave precondivisa PSK Pre Shared Key composta da 8 a 63 caratteri La chiave WEP si utilizza per reti criptate a 64 bit o reti criptate a 128 bit e pu contenere sia numeri sia lettere Se non si dispone di queste informazioni consultare la documentazione in dotazione con il punto di accesso o il router senza fili Questa chiave ha un valore di 64 bit o 128 bit da inserire in formato ASCII o ESADECIMALE Ad esempio 64 bit ASCII utilizza 5 caratteri di testo ad esempio Salve con distinzione tra maiuscole e minuscole 64 bit Esadecimale utilizza 10 cifre di dati esadecimali ad esempio 71f2234aba 128 bit ASCII utilizza 13 caratteri di testo ad esempio Wirelesscomms con distinzione tra maiuscole e minuscole 128 bit Esadecimale utilizza 26 cifre di dati esadecimali ad esempio 71f2234ab56cd709e5412aa3ba 3 Supportato solo per WPA PSK d Chiave di crittografia chiave WEP password Per LEAP e EAP FAST regi
40. ndere l apparecchio Durante l installazione disabilitare tutti i software firewall ad eccezione del Firewall di Windows e le applicazioni antispyware o antivirus installare MFL Pro Suite aggiornare Windows con il Service Pack pi recente b Staccare l apparecchio dalla presa CA Installare MFL Pro Suite a Inserire nell unit CD ROM il CD ROM fornito in dotazione Se viene visualizzata una schermata con il nome del modello selezionare l apparecchio in uso Se viene visualizzata una schermata di selezione della lingua selezionare la lingua desiderata FA Nota Se la schermata Brother non viene visualizzata automaticamente aprire Risorse del computer Computer fare doppio clic sul icona del CD ROM quindi fare doppio clic su Start exe b Viene visualizzato il menu principale del CD ROM Fare clic su Installazione iniziale Palace saver dla l laah Piyer E tu funcian cenere MFC 93200W Menu superiore w miare i PTa Suie G pacchetto sotena e drider di herh dar gal d Quando viene visualizzata la finestra del Windows C Fare clic su Installazione MFL Pro Suite FA Nota e Se l installazione non prosegue automaticamente aprire nuovamente il menu principale estraendo e poi reinserendo il CD ROM oppure fare doppio clic sul programma Start exe nella cartella principale quindi continuare dal punto e per installare MFL Pro Suite e Per Windows Vista e Windows
41. ne Belanonere i ipo d comaczione del dipodo da ruta qand fare cho p Avanti Connessione cablata n rete Lthemet O Connezzione i sete verza i Se si desidera installare il driver PS driver BR Script di Brother scegliere Installazione personalizzata quindi seguire le istruzioni visualizzate Quando compare la schermata Selezione funzioni selezionare Driver Stampante PS quindi continuare a seguire le istruzioni visualizzate h Se non si desidera monitorare lo stato dell apparecchio e la notifica degli errori dal computer deselezionare Abilita Controllo stato quindi scegliere Avanti Brother MH Pro Suite Installazione Controllo stato rat sialo uno ttirumento Loftmase per i montosaggo dello della pertenco e la ratioa d oron dd PC Ociclesonzre la port Orin sottostante sn ti Cmirieta iu afilitae Contialio stato Abita Contato stata Ces C e Quando viene visualizzata questa schermata passare al punto successivo Collegare il envo USB l Connetisie i cavo USU a PE e alla macchna I ian rta pescazio d 15 GSMOPUIM UYSOZUIDEiN 16 e 1 l a Collegare il cavo USB IMPORTANTE NON collegare l apparecchio a una porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato Collegare l apparecchio direttamente al computer Rimuovere l etichetta che copre il connettore di interfaccia USB Collegare il cavo USB al connettore USB dell appa
42. nte Il suo peso di circa 22 9 kg 50 5 Ib Si consiglia di sollevarlo almeno in due in modo da evitare infortuni Fare attenzione alle dita quando si riappoggia l apparecchio Nota Lasciare un po di spazio attorno all apparecchio come indicato nell illustrazione 100 mm FA Nota e componenti inclusi nella confezione possono variare in base al Paese d acquisto e Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola nel caso in cui si debba spedire l apparecchio e Il cavo di interfaccia non un accessorio standard necessario acquistare il cavo di interfaccia del tipo corretto per l interfaccia utilizzata per la connessione USB oppure in rete Cavo USB e Accertarsi di utilizzare un cavo USB 2 0 tipo A B della lunghezza massima di 2 metri e Peril momento NON collegare il cavo di interfaccia Il cavo di interfaccia dovr essere collegato durante il processo di installazione di MFL Pro e Quando si utilizza un cavo USB assicurarsi di collegarlo alla porta USB del computer e non a una porta USB di una tastiera o di un hub USB non alimentato Cavo di rete Utilizzare un cavo doppino diritto di categoria 5 o superiore per la rete Fast Ethernet 10BASE T o 100BASE TX Rimuovere Il materiale di imballaggio dall apparecchio Installare le unit gruppo tamburo e le cartucce toner x A Estrarre le quattro unit gruppo tamburo e le OE cartucce toner e scuoterle leggermente da e
43. o premere OK quindi utilizzare A o Y per scegliere WEP alla voce Tipo crittog e premere OK Passare al punto g E Autenticazione con crittografia WEP selezionare Tasto condiviso e premere OK Passare al punto g E Autenticazione con crittografia WPA WPA2 PSK TKIP o AES selezionare WPA WPA2 PSK e premere OK Passare al punto h E Autenticazione con LEAP selezionare Protocollo LEAP premere OK Passare al punto i E Autenticazione con EAP FASTINONE EAP FASTIMS CHAPv2 EAP FAST GTC crittografia TKIP o AES selezionare EAP FAST NONE EAP FAST MSCHAP EAP FAST MS CHAPv2 o EAP FAST GTC premere OK Passare al punto j A 1 eh p Py D gt N 9 p 33 SMOPUIM 34 TS Scegliere il numero di chiave appropriato e premere OK Immettere la chiave WEP annotata al punto 16 b a pagina 29 utilizzando la tastiera per scegliere le lettere e numeri Ad esempio per immettere la lettera a premere il tasto 2 sulla tastiera una sola volta Per immettere il numero 3 premere sette volte il tasto 3 sulla tastiera caratteri appaiono nel seguente ordine lettere minuscole lettere maiuscole numeri Per ulteriori informazioni consultare la sezione Immissione di testo per le Impostazioni senza fili a pagina 47 Premere OK dopo aver immesso tutti i caratteri quindi premere 1 per selezionare S e applicare le Impostazioni Passare al punto k Premere A o Y per selezionare TKIP o AES alla voc
44. o Suite fare clic su S per accettare i termini del Contratto di licenza software Dirother MTL Pro Sohe Insialazione a Caniratt di hcnta Liggi attentamente i sigurie costato d boaria Premete PRSU pei veire diana del conteggio Co ch kopiti por l ubrita inzio pa i SOFTWARE coli MPORTANTE A LEGGERE ATTENTAMENTE di prima Dondi t di Piani Van Caen ia n Ri e al isti Lic Pivot che Erihs Hime maiso premendo TI n quesia inea di calze PSOETWAANE 1 Popre ET Musto sconta di eri legalmente voil iii tetra chi quasto Cioni Qualora l uterda Tati agtet i torta i iui Corato rpn pherh la koanna a duo per D ORE prista nor pr ut er al OT presenti in gaio Contatto di kcenza includono anche Quando il gria la bor identici ua di tango ir inilaan e Si accettano i teman del conso di bosena sopra npoctab Se m icegle Ho Mnialasors wmibrisila Bo mbakar Brothe HFL Pro Sule rosezzano boceltate quelo contrailo AAT aKo LOA NTE Selezionare Connessione in rete senza fili quindi fare clic su Avanti Brother MFLPro Suhe Inziallazione Gelaniorare igo di comaziione del dipan da ingiallsse quard Fara cho ident C Conmnizione localo IUSBI D Conneizione cabala in rate ianei FA Nota Se si desidera installare il driver PS driver BR Script di Brother scegliere Installazione personalizzata quindi seguire le istruzioni visualizzate Quando compare la schermata Selezione funzioni selezionare
45. o di seguito 1 Telefono in derivazione 2 Telefono esterno FA Nota Se si usa una segreteria telefonica esterna collegata alla stessa linea telefonica collegarla come indicato di seguito IMPORTANTE Il cavo telefonico DEVE essere collegato alla presa contrassegnata dall indicazione LINE sull apparecchio AATA L apparecchio deve essere dotato di spina con messa a terra L apparecchio collegato alla messa a terra tramite la presa di alimentazione Pertanto al momento di effettuare il collegamento Impostare la modalit di ricezione su del apparecchio alla linea telefonica si Tel Segr Est in caso di uso di una raccomanda di tenere l apparecchio collegato segreteria telefonica esterna Vedere al cavo di alimentazione per proteggersi da Selezionare una Modalit di ricezione eventuali correnti elettriche presenti nella rete a pagina 7 Per maggiori dettagli consultare telefonica Allo stesso modo per proteggersi la sezione Connessione ad una TAD esterna quando si desidera spostare l apparecchio si nel Capitolo 7 della Guida dell utente consiglia di scollegare prima il cavo della linea telefonica e poi quello di alimentazione Selezionare una Modalit di ricezione Sono disponibili quattro modalit di ricezione Solo fax Fax Tel Manuale e Tel Segr Est Si vogliono utilizzare le funzioni telefoniche dell apparecchio se disponibili un telefono esterno o un dispositivo di segrete
46. oftware Le fasi elencate di seguito descrivono la procedura di configurazione e installazione FA Nota e Per ottenere risultati ottimali con la normale stampa di documenti collocare l apparecchio Brother il pi vicino possibile al punto di accesso router di rete con il minor numero possibile di ostacoli Pareti o strutture di grandi dimensioni frapposte ai due apparecchi come pure le interferenze provenienti da altri dispositivi elettronici possono influenzare la velocit di trasferimento dei dati dei documenti e A causa di questi fattori la connessione senza fili potrebbe non rappresentare la modalit di connessione ottimale per tutti i tipi di documenti e di applicazioni Se si devono stampare file di grandi dimensioni quali documenti composti da pi pagine contenenti testo frammisto a immagini di ampie dimensioni opportuno prendere in considerazione un collegamento Ethernet cablato che consente una maggiore rapidit di trasferimento dei dati oppure un collegamento USB per una maggiore velocit di trasmissione e L apparecchio Brother MFC 9320CW pu essere utilizzato sia in reti cablate sia in reti senza fili tuttavia possibile utilizzare un solo metodo di connessione per volta e Se in precedenza erano state configurate le impostazioni per il collegamento senza fili dell apparecchio sar necessario azzerare le impostazioni di rete LAN prima di poter configurare nuovamente le impostazioni per il collegamento senza fil
47. onfigurazione delle impostazioni senza fili Secure l i N Setup AOSS Collocare l apparecchio Brother entro la portata di un punto di accesso o router SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS La portata pu variare in base all ambiente di utilizzo Fare riferimento alle istruzioni fornite con il punto di accesso o il router C prenereil pulsante SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS del punto di accesso o del router Per le istruzioni consultare la Guida dell utente del router o del punto di accesso senza fili d Sull apparecchio premere Menu 7 Rete 2 LAN wireless 3 SES WPS AOSS Premere 1 per selezionare S Questa funzione rileva automaticamente la modalit SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS utilizzata dal punto di accesso per configurare l apparecchio KA Nota Se il punto di accesso senza fili supporta Wi Fi Protected Setup Metodo PIN e si desidera configurare lapparecchio usando il metodo PIN Personal Identification Number codice identificativo personale consultare la sezione Utilizzo del metodo PIN di Wi Fi Protected Setup nella Guida del utente in rete disponibile sul CD ROM e Se sul display viene visualizzata l indicazione Connessa l apparecchio ha eseguito correttamente la connessione al router al punto di accesso Ora possibile utilizzare l apparecchio nella rete senza fili Se sul display viene visualizzata l indi
48. ontratto di licenza software Brother MFL Pro Sutte Installazione Cantratto di heenza Leggete attertorerte d seguerto contatto d boerwa Premere POGO per vanuatzrare sesto del conteatto Contratto d icenze per Tutente finale per i SOFTWARE Brotha IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE pataria Cortiatto d icena pet fiderin fruis TContiatto J un contiatto legale tia lUlente e Urother incustnea Lid Urother che s premendo nierimenti a SOFTWARE present in qaesto Contisito d icenza includono anche quendo contesto lo corrente mupporto tu cre toftragre meronta Si accettano bermay del conkiatto d icenza sopa potai Se s noege No Nmitalasone ver rieroila Per netalae Brother HFL Pro Sule nece saro accellare queslo contralto 21 22 Selezionare Connessione cablata in rete quindi fare clic su Avanti Brother MFLPro Suhe Inziallezione Gelanorare ipo di comazzione del dopoceo da ingiallsse parsi Fans cho nuda CI Cormanin Stadio fUSRI A Nota Se si desidera installare il driver PS driver BR Script di Brother scegliere Installazione personalizzata quindi seguire le istruzioni visualizzate Quando compare la schermata Selezione funzioni selezionare Driver Stampante PS quindi continuare a seguire le istruzioni visualizzate h Per gli utenti di Windows XP SP2 o versione successiva XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 quando viene visualizzat
49. ota Per l aggiornamento del firmware necessario l accesso a Internet L installazione completa FA Nota Driver della stampante XML Paper Specification Il driver della stampante XML Paper Specification il driver pi adatto per Windows Vista e Windows 7 per stampare da applicazioni che utilizzano i documenti XML Paper Specification Scaricare il driver pi aggiornato connettendosi al Brother Solutions Center all indirizzo http solutions brother com 17 gSMOPUIM USOZUIDElN 18 ai Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB Mac OS X 10 3 9 o versione successiva b Collegare il cavo USB al connettore USB Prima dell installazione dell apparecchio contrassegnato con il simbolo Quindi collegare il cavo al computer Accertarsi che l apparecchio sia collegato alla rete elettrica e che il Macintosh sia acceso necessario eseguire l accesso come amministratore corp II IMPORTANTE e Peri driver e le informazioni aggiornate sul sistema operativo Mac OS X in uso visitare http solutions brother com e Assicurarsi che nell apparecchio non sia inserito un dispositivo di memoria flash USB T Installare MFL Pro Suite Collegare il cavo USB A Inserire nell unit CD ROM il CD ROM fornito in dotazione IMPORTANTE e NON collegare l apparecchio a una porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato
50. pio http 192 168 1 2 Impoviazione generale Importare for Imporiaziosi Copia Importazioni della stampante CRR Dimm LF Consultare il Capitolo 11 della Guida dell utente in rete 46 Stampare l elenco delle configurazioni di rete possibile stampare l elenco delle configurazioni di rete per verificare le impostazioni di rete correnti Per stampare l elenco di configurazioni di rete A Accendere l apparecchio e attendere che lo stato dell apparecchio sia impostato su Ready b Premere Menu 6 6 Cc Premere Inizio Verranno stampate le impostazioni di rete correnti Ripristino delle impostazioni di rete predefinite di fabbrica Per ripristinare tutte le impostazioni di rete del server interno di Stampa Scansione in base all impostazione predefinita dal produttore attenersi alla procedura indicata di seguito Accertarsiche l apparecchio non sia in funzione quindi disinserire tutti i cavi dall apparecchio ad eccezione del cavo di alimentazione b Premere Menu 7 0 C PpPremere1 per selezionare Reset d Premere 1 per selezionare S e L apparecchio viene riavviato ricollegare i cavi una volta completata la procedura Per utenti in rete Immissione di testo per le impostazioni senza fili Sulla maggior parte dei tasti numerici sono stampate tre o quattro lettere Sui tasti 0 e non stampata alcuna lettera perch questi tasti sono utilizzati per i caratteri speciali P
51. r utenti di rete senza fili Messaggi visualizzati sul display LCD quando si utilizza il menu SES WPS AOSS del pannello di controllo Ricerca o accesso al punto di accesso in corso download delle impostazioni dal punto di accesso in corso Collegamento Collegamento al punto di SES WPS accesso in corso Collegam AOSS Conness La connessione non andata a fallita buon fine Err stata rilevata una connessione sovrapposizione di sessioni Connessa La connessione dell apparecchio andata a buon fine No punto Il rilevamento del punto di accesso accesso non andato a buon fine Nota In caso di problemi durante l impostazione collocare temporaneamente l apparecchio nei pressi del punto di accesso senza fili e ritornare al punto Q L impostazione senza fili completa L impostazione senza fili completa Per installare MFL Pro Suite passare al punto 18 Per gli utenti Windows punto 18 a pagina 37 Per gli utenti Macintosh punto 18 a pagina 42 KSD Windows 9 Installare i driver e il software Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 Prima dell installazione Installare MFL Pro Suite di MFL Pro Suite Verificare che il computer sia acceso e di aver Inserire nell unit CD ROM il CD ROM fornito eseguito l accesso come amministratore in dotazione Se viene visualizzata una schermata con il nome del modello
52. ra inserita per errore premere 40 per spostare il cursore sul carattere errato quindi premere Cancella Indietro Premere Una Due Tre Quattro Cinque Il tasto volta volte volte volte volte F 3 ADE AES E E M AEREE ARA ISAIA EA CERA ZAILANRIEN O Per maggiori dettagli consultare la sezione Digitazione testo nella Guida dell utente E Premere Stop Uscita FA Nota Se si fa un errore e si desidera ricominciare la procedura premere Stop Uscita e tornare al passaggio a Rapporto di trasmissione fax L apparecchio Brother in grado di creare un Rapporto di verifica della trasmissione che pu essere utilizzato come conferma dell invio di un fax Il rapporto elenca il nome o il numero di fax del destinatario la data l ora la durata della trasmissione e il numero di pagine trasmesse oltre a indicare se la trasmissione andata a buon fine Se si desidera utilizzare la funzione Rapporto di trasmissione fax consultare la sezione Stampa rapporti nel Capitolo 11 della Guida dell utente Impostare la modalit di composizione a toni o a impulsi L apparecchio impostato per il servizio di composizione a toni In caso di servizio di composizione a impulsi disco combinatore necessario modificare la modalit di composizione a Premere Menu 0 4 b Premere A o Y per selezionare Impulsi 0 Toni Premere OK C Premere Stop Uscita 10 Impostare il tipo di linea telefonica
53. recchio contrassegnato con il simbolo E Quindi collegare il cavo al computer Windows Collegare il cavo di alimentazione Inserire il cavo di alimentazione CA in una presa CA Accendere l apparecchio L installazione proseguir automaticamente Le schermate dell installazione verranno visualizzate una dopo l altra IMPORTANTE NON annullare nessuna delle schermate durante l installazione La visualizzazione di tutte le schermate pu richiedere alcuni istanti FA Nota Per Windows Vista e Windows 7 quando compare questa schermata selezionare la casella di spunta e quindi Installa per completare correttamente l installazione L ala ali x Em r Installare questo software di dispositivo Marri Brether Sampin attriti Gi Le gt Riti mana i letta i EA Cd ciomiggiatile mataline iglo dirbat jairai dia autori ciiid sttendbi Come deiere guile simie nperi pu eere najali pera petia b Quando viene visualizzata la schermata Registrazione in linea effettuare una selezione e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Dopo avere completato la procedura di registrazione chiudere il browser per tornare a questa finestra Quindi scegliere Avanti Brother MFL Pro Sute Inviallaziane Repibarndn im int ela societ con ca efetue La regie amone bse ck sul puls dl detaridroi sele canne Prole gen segna d rotaie Fapa tati
54. remendo pi volte il tasto numerico appropriato possibile immettere il carattere desiderato Per la configurazione delle impostazioni di rete senza fili Premere Una Due Tre Quattro Cinque Sei Sette Otto Il tasto volta volte volte volte volte volte volte volte 2 a b C A B C 2 a Inserimento di spazi Per inserire uno spazio in un nome premere due volte tra i caratteri Correzioni Per modificare una lettera inserita per errore premere o gt per spostare il cursore sul carattere errato quindi premere Cancella Indietro Immettere il carattere corretto E possibile inoltre tornare indietro e inserire lettere Ripetizione di lettere Per immettere una lettera assegnata allo stesso tasto della lettera precedente premere per spostare il cursore verso destra prima di premere nuovamente il tasto Caratteri speciali e simboli Premere o 0 quindi premere o gt per spostare il cursore in corrispondenza del carattere speciale o simbolo desiderato Premere OK per selezionarlo Premere per spazio amp X Premere per lt gt 2 _ Premere 0 per 0 47 Opzioni e materiali di consumo Opzioni Il seguente accessorio opzionale consente di espandere le funzionalit dell apparecchio Per ulteriori informazioni sulla memoria SO DIMM compatibile visitare il sito http solutions brother com Per installare la memoria SO DIMM consultare la Guida dell utente o visitare Il sito http
55. ria telefonica esterno connessi alla stessa linea dell apparecchio Si sta utilizzando la funzione di ricezione messaggi della segreteria telefonica esterna Si desidera che l apparecchio risponda automaticamente alle chiamate telefoniche e a quelle fax Dell apparecchio risponde automaticamente a tutte le chiamate avviando la ricezione fax Dell apparecchio controlla la linea e risponde automaticamente a tutte le chiamate Se non si tratta di un fax il telefono suona per consentire di prendere la chiamata L utente ha il controllo della linea telefonica e deve rispondere autonomamente a tutte le chiamate La segreteria telefonica esterna risponde automaticamente a tutte le chiamate messaggi vocali sono memorizzati nella segreteria esterna messaggi fax vengono stampati a Premere Menu 0 1 b Premere A o Y per selezionare la modalit di ricezione Premere OK C Premere Stop Uscita Per maggiori dettagli consultare la sezione Ricezione di un fax nel Capitolo 6 della Guida dell utente Impostare Il contrasto a display se necessario In caso di difficolt nel leggere il display provare a modificare l impostazione del contrasto a Premere Menu 1 6 b Premere A per aumentare il contrasto OPPURE Premere Y per diminuire il contrasto Premere OK C Premere Stop Uscita Impostare data e ora L apparecchio visualizza l ora Inoltre se viene impostato l identif
56. rica Il PC connesso alla rete Le impostazioni di rete sono state configurate correttamente Il Firewall sul PC spento Per le informazioni dettagliate fare riferimento al fornitore del PC o del software di sicurezza Riprovare ad effettuare la ricerca del dispositivo Controllare le impostazioni di rete in base alle Istruzioni visualizzate sullo schermo Se l indirizzo IP dell apparecchio non ancora configurato per l utilizzo in rete viene visualizzata la seguente schermata Brother MFL Pro Suite Installazione EI di Trovare dispositivo non configurato Configurare Indirizzo IF gt Fare clic su OK quindi selezionare Configurare Indirizzo IP Immettere per l apparecchio un indirizzo IP valido per la rete in uso seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo Se non si desidera monitorare lo stato dell apparecchio e la notifica degli errori dal computer deselezionare Abilita Controllo stato quindi scegliere Avanti Hrothet MEL Prho Soda Imalallariana Mat Contralle stato y Conholo nein uno tinumenio bissa per monitoraggio dello Ha della sa ia robbie di sini dal PC Deiclemonane la aiala di girio polenta e ti ci A dirt Corio mati Fii Lonballo isid A Viene avviata automaticamente l installazione dei driver Brother Le schermate di installazione vengono visualizzate in sequenza IMPORTANTE NON annullare nessuna delle schermate durante l installazione La visua
57. solutions brother com Memoria SO DIMM possibile espandere la memoria installando un modulo di memoria SO DIMM a 144 pin Quando arriva il momento di sostituire i materiali di consumo sul pannello di controllo del display verr indicato un errore Per ulteriori informazioni sui materiali di consumo per l apparecchio visitare il sito http www brother com original o contattare il rivenditore Brother locale TN 230C TN 230M TN 230Y TN 230BK DR 230CL 1 1 Contiene tre gruppo tamburo per cartuccia colorata e un gruppo tamburo per cartuccia nera quattro gruppo tamburo devono essere sostituiti contemporaneamente 48 Marchi Il logo Brother un marchio registrato di Brother Industries Ltd Brother un marchio registrato di Brother Industries Ltd Microsoft Windows Windows Server Outlook e Internet Explorer sono marchi commerciali registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e o in altri paesi Windows Vista un marchio registrato o un marchio di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi Apple Macintosh Safari e TrueType sono marchi registrati di Apple Inc registrati negli Stati Uniti e in altri paesi BROADCOM SecureEasySetup e il logo SecureEasySetup sono marchi registrati o marchi di fabbrica di Broadcom Corporation negli Stati Uniti e o in altri paesi WPA WPA2 Wi Fi Protected Access e Wi Fi Protected Setup sono marchi commerciali o marchi registrati di Wi Fi Alliance negli S
58. strare il nome utente e la password Ad esempio Nome della rete SSID ESSID HELLO Modalit di comunicazione Metodo di autenticazione Modalit di crittografia Chiave di rete _________ infrastruttura WPA2 PSK_ AES 12345678 S pagina 33 A M eh p Py D gt N a p Cc Configurazione one push tramite SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS Se il punto di accesso o il router senza fili supporta la configurazione senza fili automatica one push SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS Z Wi Fi PROTECTED g Easy SETUP ai pagina 35 29 30 TS Windows Configurazione tramite A ROM di installazione e uso temporaneo di un cavo USB solo Windows Configurazione delle impostazioni senza fili f IMPORTANTE necessario utilizzare temporaneamente un cavo USB durante la configurazione cavo non incluso Inserire il CD ROM di installazione nell apposita unit Se richiesto scegliere il modello e la lingua FA Nota Se la schermata Brother non appare automaticamente avviare Risorse del computer Computer fare doppio clic sull icona CD ROM e doppio clic su start exe b Fare clic su Installazione Iniziale e quindi su Installazione MFL Pro Suite Nota Per Windows Vista e Windows 7 quando appare la schermata Controllo del account utente fare clic su Consenti o Si Fare clic su S per accettare il contrat
59. ta Per l aggiornamento del firmware necessario l accesso a Internet 23 24 Installare MFL Pro Suite su altri computer se necessario Per utilizzare l apparecchio con dei computer in rete installare MFL Pro Suite su tutti i computer Passare al punto 18 a pagina 21 FA Nota Licenza di rete Windows Il prodotto comprende una licenza PC per un massimo di 5 utenti Tale licenza consente l installazione di MFL Pro Suite incluso ScanSoft PaperPort 11SE su un massimo di 5 PC in rete Per installare ScanSoft N PaperPort 11SE su altri computer acquistare il pack Brother NL 5 un contratto multilicenza PC per un massimo di 5 utenti aggiuntivi Per acquistare il pack NL 5 contattare il proprio rivenditore autorizzato Brother o il servizio di assistenza clienti Brother L installazione completa FA Nota Driver della stampante XML Paper Specification Il driver della stampante XML Paper Specification il driver pi adatto per Windows Vista e Windows 7 per stampare da applicazioni che utilizzano i documenti XML Paper Specification Scaricare il driver pi aggiornato connettendosi al Brother Solutions Center all indirizzo http solutions brother com Windows Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia di rete cablata Mac OS X 10 3 9 o versione successiva Prima dell installazione Ti Installare MFL Pro Suite Accertarsi che l app
60. tati Uniti e o in altri Paesi Wi Fi e Wi Fi Alliance sono marchi registrati di Wi Fi Alliance AOSS un marchio di Buffalo Inc Nuance il logo Nuance PaperPort e ScanSoft sono marchi o marchi registrati di Nuance Communications Inc o delle sue affiliate negli Stati Uniti e o in altri paesi Eventuali nomi commerciali e nomi di prodotto di altre aziende presenti sui prodotti Brother i documenti ed eventuali altri materiali ad essi correlati sono marchi o marchi registrati delle rispettive societ Redazione e pubblicazione Il presente manuale stato redatto e pubblicato sotto la supervisione di Brother Industries Ltd e comprende la descrizione e le caratteristiche tecniche pi aggiornate del prodotto Il contenuto del presente manuale e le caratteristiche tecniche del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso Brother si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alle caratteristiche tecniche e ai materiali qui acclusi e declina qualunque responsabilit per eventuali danni compresi danni indiretti derivanti da errori o imprecisioni contenuti nei materiali presentati compresi senza limitazione alcuna errori tipografici e di altro tipo relativi alla pubblicazione Copyright e Licenza 2009 Brother Industries Ltd Questo prodotto include software sviluppato dalle seguenti aziende 1983 1998 PACIFIC SOFTWORKS INC Questo prodotto include il software KASAGO TCP IP sviluppato da ELMIC WESCON
61. te contratto Lo scaricamento l installazione la copia comunque l utilizzo del software implicano l accettazione dei termini e delle parce riportati nel presente contratto da parte dell utente che diventa un contraente a tutti gli Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare PaperPort TM 115E necessario accettare e Viene avviata automaticamente l installazione di ScanSoft PaperPort 11SE seguita dall installazione di MFL Pro Suite f Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza software di Brother MFL Pro Suite fare clic su S per accettare i termini del Contratto di licenza software Drother MFL Pro Sohe Insiallaztene DE Caontiatt di boita Liggrit allenamenti i sigurie cobalto d borrea Premete PRSU pei usiorare diana del contain Cor di brenta por Tutente fingle pon SOFTWARE Brahe MPORTANTE A LEGGERE ATTENTAMENTE Prede di iena pri rerent si S0F Pata pimeni in questa Contatto di kcenza includono anche peer dl eia ba i earren tuppott iu alari rimontato wi Si accettano i termini del omiso ora mpottatit Sa n megia Ho Mirutallazione mhii realta Pai mil ahaa Baat HELPA Tas ribbit at bocellan quertlo toriai GDG FA Nota Windows Selezionare Connessione locale quindi fare clic su Avanti L installazione prosegue Brother MFL Pro Sutte Installazio
62. ther ControlCenter2 della funzionalit di riconoscimento ottico dei caratteri OCR Presto PageManager consente di acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti GSMOPUIM Fare doppio clic su Presto PageManager e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo a A Brother Solutions Center On Line Registration L installazione completa 19 20 tx Windows Per gli utent che utilizzano un cavo di interfaccia di rete cablata Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows T Prima del installazione Collegare il cavo di rete Verificare che il computer sia acceso e di aver A Collegare il cavo di interfaccia di rete al eseguito l accesso come amministratore connettore LAN contrassegnato da un simbolo ESS quindi collegarlo a una porta libera IMPORTANTE sull hub Chiudere eventuali programmi in esecuzione Assicurarsi che nell apparecchio non sia inserito un dispositivo di memoria flash USB Le schermate possono variare in base al sistema operativo in uso II CD ROM in dotazione include ScanSoft PaperPort 11SE Questo software supporta solo Windows 2000 SP4 o versione successiva XP SP2 o versione successiva XP Professional x64 Edition Windows Vista e Windows 7 Prima di Collegare il cavo di alimentazione a Inserire il cavo di alimentazione CA in una M PO RTANTE presa CA Acce
63. to di licenza Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo d Scegliere Connessione in rete senza fili e fare clic su Avanti Brother MFLFro Sotto Inzciallazione Gelanonare l igo di conazzione del dipoen da ndalese parsi fara cho iu dan D Corman locato USRI D Grania cablata in rate Liane e Per gli utenti di Windows XP SP2 o versione successiva XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 quando viene visualizzata questa schermata scegliere Modificare le impostazioni della porta Firewall per attivare la connessione in rete e procedere con l installazione Consigliata e fare clic su Avanti Brother WML Pro Suite Installazione sicuri dela fui di ee sll appersschia fa chi te l ap dirla ie rim Pool sti po dit le impera nori id W ha Fota iun dele anioni i A h h y n iris deri sha era Coma Se non si utilizzza Windows Firewall vedere la guida dell utente del firewall o del software antivirus per le informazioni su come aggiungere le seguenti porte di rete E Perla scansione in rete aggiungere la porta UDP 54925 E Perla ricezione di PC Fax in rete aggiungere la porta UDP 54926 MI Se sussistono ancora problemi con i collegamenti di rete aggiungere la porta UDP 137 Selezionare Utilizzare il Computer o direttamente il pannello di controllo e fare clic su Avanti lirmpaalaticse pridala priftrica mirririr Selezionare Uso temporaneo di un cavo USB
64. ve di protezione chiave di crittografia La chiave di rete pu anche essere considerata come password chiave di protezione o chiave di crittografia 1 IMPORTANTE Non contattare il Brother Customer Service senza le informazioni di protezione wireless Non siamo in grado di aiutarvi a localizzare le impostazioni di sicurezza della rete Nota e In mancanza di tali informazioni SSID e chiave di rete non possibile continuare l impostazione wireless Dove posso trovare queste informazioni SSID e chiave di rete 1 Consultare la documentazione fornita con il punto di accesso router wireless 2 Il nome direte iniziale pu essere il nome del produttore o il nome del modello 3 Se non si conoscono le informazioni di protezione contattare il produttore del router l amministratore di sistema o il provider di Internet pagina 30 28 C b Configurazione manuale dal pannello di controllo Se il router punto di accesso senza fili non supporta SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS prendere nota delle impostazioni di rete senza fili del punto di accesso router senza fili f IMPORTANTE Se non si dispone di queste informazioni Nome della rete chiave WEP chiave WPA2 PSK chiave precondivisa Protocollo LEAP o EAP FAST non possibile procedere alla configurazione senza fili Consultare la documentazione fornita con il punto di accesso o il router senza fili rivolgersi al produttore del router o all am
65. verificate e confermate quindi fare clic su Avanti Assicurarsi che nell apparecchio non sia i i en Seguire le istruzioni visualizzate inserito un dispositivo di memoria flash USB o oo y A ma NOA postate compietare mitalliazione dei Grivor Srna a q ando Installare MFL Pro Suite ne Premere Menu e nesezionare Mete WAV LAN whic Imporarone padeau Pei ruon dertagriate vedere ia Cuas Congo anore apnea A Inserire nell unit CD ROM il CD ROM fornito in dotazione FA Nota Attendere alcuni secondi per l installazione del software Dopo l installazione fare clic su Riavvia per completare l installazione del software E software Brother ricercher il dispositivo Brother b Fare doppio clic su Start Here OSX per eseguire l installazione mM nies Irother Salutiona Center On Lbne Reghitration Nota Se si desidera installare il driver PS consultare la Guida dell utente in rete sul CD ROM driver BR Script di Brother 9 f Se l apparecchio configurato per la rete scegliere l apparecchio dall elenco quindi fare clic su OK Trmglata l mattina che il vaoia matallar Wia fi i cibi appen Satiri T apii ee lira di a pe Ta FA Nota Se le impostazioni per il collegamento senza fili non funzionano viene visualizzato un messaggio di errore durante l installazione di MFL Pro Suite che a questo punto viene interrotta Controllare l impostazione di rete
66. xe installare MFL Pro Suite aggiornare __A A A MWMM0B0G0 llllo Windows con il Service Pack pi recente D Vienevisualizzato ilmeni principale del CD ROM Fare clic su Installazione iniziale b Spegnere e staccare l apparecchio dalla presa CA e nel caso sia gi stato collegato al computer dal cavo di interfaccia e C Fare clic su Installazione MFL Pro Suite FA Nota e Se l installazione non prosegue automaticamente aprire nuovamente il menu principale estraendo e poi reinserendo il CD ROM oppure fare doppio clic sul programma Start exe nella cartella principale quindi continuare dal punto e per installare MFL Pro Suite Per Windows Vista e Windows 7 quando viene visualizzata la schermata Controllo dell account utente fare clic su Consenti o su Si d Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza di ScanSoft PaperPort 11SE fare clic su S per accettare i termini del Contratto di licenza del software PaperPort TM 11SE Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PGGI per visualizzare il resto del contratto Nuance Communications Inc Contratto di licenza per l utente finale Il software e i materiali forniti nell ambito del presente contratto sono concessi in licenza d uso non venduti e disponibili per l utilizzo solo nei termini di questo contratto di sia Leggere attentamente il presen
67. zare la tabella nella sezione Immissione di testo per le impostazioni senza fili a pagina 47 A questo punto l apparecchio tenta di collegarsi alla rete senza fili utilizzando le informazioni immesse Se la procedura riesce sul display viene visualizzata per alcuni istanti l indicazione Connessa Se l apparecchio non si connette alla rete verificare le impostazioni di rete annotate al punto 16 b a pagina 29 quindi ripetere dal punto a al punto j per controllare di aver immesso le informazioni correttamente Se il punto di accesso non ha il DHCP abilitato sar necessario configurare manualmente indirizzo IP subnet mask e gateway dell apparecchio per adattarli alla rete Per maggiori dettagli consultare la Guida dell utente in rete L impostazione senza fili completa Un indicatore a quattro livelli sulla parte alta del display dell apparecchio visualizzer la forza del segnale senza fili del router o del punto di accesso Per installare MFL Pro Suite passare al punto 18 Per gli utenti Windows Andarea______ W Andare a punto 18 a pagina 37 Per gli utenti Macintosh Andare a Andarea O N punto 18 a pagina 42 TS Configurazione one push tramite SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS 17 Verificare che il punto di accesso o il router senza fili in uso disponga del simbolo SecureEasySetup Wi Fi Protected Setup o AOSS raffigurati di seguito C

Windows - Brother

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents