Home

Manuale di servizio - H-Tec

image

Contents

1. 8vS6vcode OTW OXXERH 3HO I ILINGAD VNISO8 FHOLSINYAL AZT LITZY dev S94 COLLINIVNOULIITA FYO LIVINOD HDi 3NOE3T13S 3HOLICIHH3LINI ess dev WLIW 3HOLSIWH3L dev ODUSNOVINOLIITA IVO LIVINOD YO OTV OXOXXMU 3HO I ILINSAD dTv viv FHOLSINHAL dv GTIN OOLLSNOVIWOMH LL T3 3HOLLIV INOO DI 3NOE313S 3HOLICIHH3LINI us NVZNalISIS3H v6 BY e X 9 65 61 OLNIINVO TVOSIHO IN3ANOQO3HAVH ONAL VZNAUSISIY 69 99d COLLSNONMWOH LLTT3 IVO LIVINOD WE INDI VZZ3MW DIS Id IALLISOdSIQ OSS3HSNI a
2. 85566018 01581 JZ IZY Tv GIA ODUANOVINOULIITI IHOLLVINOI We ODIOS Jz LTT dev OOLLSNENMIOHL LT T3 HHOLLV INOO HDI OOW 3 LIV ILUNSA 3HO LLOYHH3LINI ess zNIBOS IHOLSINYFAL IZ IZY Tv GIA OOLLSNENMIOHLL ET TH JYOLLVINOD HDI OTW OCXKXIBHA 3HO 1 dev VLL IVOLSINFEL ODUINIVINOULISTI IHOLLVINOD INZ WWE 35 O 3HO LLOYHHSLINI TSS dU vTHv FHOLSINYHELL ATH Halbuvo 130 38O01VvC OSIY DHE DLF 9 6 39 OINSIANCIIVOST
3. 3 iex 3 iex D z Q eo euoisseJd Ez 8 5 erejdeo esseq Ip Lo aedes ogn e1osuos 7 oan 8 euossajduio eJosseduio 9 erede 9 ere jideo oan On an E euoisseJd eye E SdHHN 4 olla Ip oje1sosseJg 55914 eye oni amp Ip OjejsossoJd i ao an olla DO DO 5 5 onla S ouBeiu ip TA erejideo ud ogni r3 Siejideo EE 090 ui euoizeqni ojej ns ip eInade uoo NM oq sai 0561180 euoisseuuoo Jed eiuf n 3 in oISseJd eye SA s Ee epnpenomer SNA N Xol l S ul e 3 1 4 N QO 19 8 IP e1ojerquieos 6 p1o eo IP e1ojeiquieog Vi pe SUGISSSid SIG gt FEEDS HHS ou u p IP 8 N C ouau Ip onld Y Y N e C C 9 31A P euoisuedsep 1 1 5 19 9 1 oubei ip
4. attivato Verso le unit interne Verso le unit interne VL122 Fornitura corrente Sistema 1 Fornitura corrente Sistema 2 f 7 O A O R407C VRV 1 1 PLUS T Master Secondario Master Secondario Y g x 5 N T ZA F 2 Sistema 8 Sistema 7 Sistema 6 Sistema 5 Sistema 4 Sistema 3 5 Fornitura corrente Fornitura corrente Fornitura corrente Fornitura corrente 5 E I I e S di 9 o RSXY 1 1 11 Y za 7 za za za Sii a IO In caso di fornitura corrente sulla stessa linea 8 10HP unit esterna VL123 Funzionamento di collaudo serie R 407C 95 Prova di funzionamento SiT 00 07 1 9 Funzionamento del controllo collegamenti Se sono passate al massimo 12 ore dall arresto del riscaldamento o del raffreddamento far funzionare tutte le sezioni interne del sistema da controllare in modalit ventilatore per almeno 60 minuti onde prevenire rilevamenti errati Metodo di 1 In modalit monitoraggio controllare il numero delle sezioni interne collegate funzionamento Vedere modalit monitoraggio 2 Premere e trattenere il pulsante WIRING CHECK BS4 per 5 secondi per eseguire il controllo dei collegamenti Durante l esecuzione si accende TEST H2P e si sp
5. 2 4 Funzionamento del pulsante Inspection Test operation del telecomando Unit 0 gt Codice guasto L0 Controllo Visualizzazione normale Il codice guasto lampeggia Nessuna visualizzazione quando si verifica un guasto Controllo Test Premere il pulsante funzionamento Unit 0 U q74 Cadice canaria Esempio di visualizzazione del codice di capacit Codice guasto LO 07 1 Codice capacit p Controllo F Codice sistema unit interna Modello esempio Display Modalit di controllo C Codice tipo unit interna 2 Codice progressione ali FXYCP2SK 028 FXYFP63K 071 i er Premere il pulsante unaonamento Codice del sistema unit interna Display Classificazione prodotto Classificazione sistema 071 1 Sistema VRV Unit interna VAV FC2 2 Sistema VRV Entrata aria esterna F Sistema VRV Unit interna standard Visualizzazione codice del modello unit interna Y Codice del tipo unit interna Controllo Test Premere il pulsante Display Tipo Modello funzionamento A Montato a parete FXYAP C A flusso doppio FXYCP E Adangolo AA1 F A flusso multiplo FXYFP H Pensile a soffitto FXYHP Visualizzazione codice del modello unit esterna J Incassato FXYSP Y L A pavimento FXYLP Controllo Test Premere il pulsante U Condotto da controso
6. N 32A TEC 19 9 33 Funzionamento serie R 407C SiT 00 07 terna Igerazione unit es Schemi del sistema di refr RSXYP24 26 28 30KJY1 0167200 090 u euoizeqni 18 ns 95 IP 48 uo onowouewepod 5 o4 59 18 euoisseuuoo 1ed guun 6 7 2 o 3 3 3 a 8 5 Il aede aJejideo imi E KJ oq STE leJosseJduion euoissoJd esseq D 4 Ip ejosueS eye 9 ganan dh arelideo 1 Ogni t H5 dH 5 ogni euoisseid eye Oqnj HsaH euoisseJd eye M Ip ojeisosseiq B onpa old DaS toi ouau Ip ouDeiu ip A auolssald eye d Ip alosuas 3 A D 3 i P G6
7. IP IGI LUI peg ieu SEE l d 0 ZHOS L Odil H3d I A026 7H08 L DIA OdiL H3d n ied JA OdlL H3d 3 3NOIZV LN3 NITY Appendice serie R 407C PLUS 192 Schema elettrico SiT 00 07 FXYKP25 32 40 63KV1 3IAV8 NI IHOLLOONOO 31N3 AV TOS 3uVS 05908 438 OH3N 278 18 N78 3NOIONVHV 980 OTIVIO OLVOHINOIS 31N30938 11 ONNVH l 1O8MWIS V VoX VQ 0199 v 18 VO TI JHYLSOdS OLIY 35 4 V OLN3INVNOIZNPH IQ OSVO NI 1HM VSOH ANd 3IN3ISNI OLINHOJ 3 1 43d 3TYNNYN 11 38V L InSNOO 19V LE3G 434 330 OTIOBLNOO 110 O1VZuOJ OLN3ININ93dS OGNV WOO3731 II NO9 ONHILSI TIVO OSS3HONI IC IAY 3 3 5 3 1ldl S0d 3 IQ FTVNNYIN TN 31V L80dl8 5 3104 935 Y LINN T1V O18V93T100 3TIVHLN30 OQNVWOO3 31 TI ISN IS 3H3lLNVO NI IUINDISI VQ 91811313 ILNIINVOITIOO IAVOVHU3S O 3HOLI3NNOO IE Orvs Zeceona MEN OSSO vNISOS SYUOLSINYIL 1E za RIVMISNV DINOULITA FHOLSINFIL INLLISOASIA 3d OININVDOITIOO OAUNNHSLEV K13HOIVILIVOV SHOLISNNOO 3UO LISTS ONIHO LOW SUN TNNOIZdO L
8. 3 3 3 A leojejnuinooy ejejideo aJejideo oqn 901 9 0559 41109 arosseiduoo 9 059914 10 euoissaid eye C IP ojejsosseJd SdH na euoisseud IP O E SOSssal 1 ejejdeo ogni La 2 euoisseJd esseq M old Ip ejosues onld euoisseJd eye 8858 Ip oje1sosseJgd Sd Hamr as IP Z ouDei Ip alejideo coni a onld euoisseJd eye d Ip ejosues gt 3 IL 3 asejideo ogni SN EN YZ ai ouenb e C 991918 IUS e 0 8 Ip ae1ojeiquieos GJO e I u9A ouDeiu Ip ejoNeA i N cars NI loNeAomor XO zd amp auoisuedsa p e10 e9 Ip amp Jojeiquieos ouBew ip 19 9 euoisseJd ejjep L 4 oala 7c
9. IG VidSs V 183d 3 OLN3IAV93T109 Hd IYOLVLLYOY N06 09 AOvc 0cc 05 5 Ca s WAOdlL A ine 3 1 383 1 NI 38109383 VQ IDIHLI3B ILNINVOITTOO IAVOVHU3S O 3HOLI3NNOO KE S 3 IVNIWEBL e 066 06 31N3QN3dIQNI 3NOIZVLN3 WT V ci LON OdIL e Sz 06 OdlL ZE sz 06 i Halo I Halo I I Ej f H I I 8 A un 1 Pa nex ENT WEXCNTCT X I I N0 09 A022 09 A0vc 0cc 06 31N3QN3dlQNI 3 S VLON I An iE Su OLA Odil Yad INOIZVINA NITY T EEL EE vr 4 14 94 OLIY 54 VOLNINYNOIZNNI OSSYA 3 94 V OLNINYNOIZNNI Naa nag 111 qu X un i 9 VLON Appendice serie R 407C PLUS 194 Schema elettrico SiT 00 07 FXYSP80 100 125KV1 Qers oecna 3NV8 NI IHOLLOONO9 5 JHYSN 9 1 13 LLN3NOd WOO VIOLVOS OLTI 3 54 V OLNINYNOIZNNI 9 V1ON 7H09 1 7H0S L 3NOIZV LN3 NI
10. HP lt 1 72MPa HP lt 1 49MPa SVP ON S SVP OFF SVP OFF Ventola fase 5 Ventola fase 3 u Ventola fase HP gt 2 16MPa HP lt 1 72MPa V0825 60 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 13 Controllo della temperatura del tubo di scarico Controlla l iniezione del liquido e la frequenza di funzionamento per impedire un aumento anomalo della temperatura del tubo di scarico e della temperatura interna del compressore 3 13 1 Controllo dell iniezione del liquido Compressore con invertitore W Apre Y3S valvola solenoide per l iniezione del liquido del compressore invertitore per 3 minuti dopo l avviamento del software Raffreddamento DSHIi gt 40 C pra gt SVTi ON DSHi 15 C iS g DSHi lt 25 C 10 min trascorsi V0826 DSHi Grado di surriscaldamento tubo di scarico compressore invertitore Tdi Th3 1 HP temperatura di saturazione equivalente Tdi Temperatura del tubo di scarico del compressore invertitore Th3 1 Riscaldamento e Tdi gt 100 C O eLP lt 0 05MPa e HP 0 10 LP 0 10 gt 8 e Tdi lt 90 C amp e LP gt 0 07MPa 2 min trascorsi V0827 Preparazione del recupero dell olio e sbrinamento 1 min prima della messa in funzione DSHi215 C SVTi ON Avvio ritorn
11. 182 Modalit d impostazione 2 i 84 Funzionamento quando viene attivata Modalit di ventilazione sssssse 103 l alimentazione eee 78 Modalit monitoraggio i 86 Funzionamento residuo riscaldamento Modalit rinfresco ii 103 pump down prrs E N 66 Modalit servizio del telecomando 123 Funzione di auto diagnosi del telecomando 125 Modo recupero refrigerante 98 Montaggio scheda stampata della H sezione esterna in 79 nM RN TRILLO 141 N l Numero di unit interne eccessivo 154 Il livello di drenaggio ha superato il limite 133 Numero interruttore i 103 Il pulsante INSPECTION TEST Ispezione Test B 116 Immissione Espulsione di aria con rinfresco 103 ON OFF preraffreddamento preriscaldamento 103 Impostazione centralizzata di interblocco di zona 103 P Impostazione centralizzata individuale 103 Eu lalui 165 Impostazione del numero di gruppo 24 oot tana ali Ria i il 166 a Controllo Centralizzato 105 Portata d andata 103 ii Indice SIT 00 07 Precauzioni nell assistenza dei modelli che contengono il nuovo tipo di refrigerante 207 Prevenzione
12. 196 Appendice serie R 407C PLUS Schema elettrico g8zLOLLOGE 197 FXYMP200 250KV1 SiT 00 07 MEN OssOu1 IDNOuLLTT H 834 SS 3 01 1 3 138 OLIY 394 V OLNIWYNOIZNN IQ OSVO NI 8 INLLISOdSIO 43d i STU ola amens ow ir re T JNV NI 5 3uvsn L GUNVEEEITIVO I MET 05908 CA 83 MIE 118 018 INOIONVHV 980 l SYOLLANNOO vex GZ COLLINOVINOULITTA MAY E4TIA OTIVID MIA OONVIG LHM VSOH OLVOHINOIS ILNINDIS 1l ONNVH IOANNIS TNNOEdO LIN3NOdAIOO 3d 3HOLLSNNOO vNIBOB 124 HEE Hyg Hee 3INVIDDITIVO TAO IYOLLOYHAINI 7 Had 38V LN3 NA 711 IHYLNON ISPRA NOIA NAVALI AIN VI SYOISINVAL TET i 3 31NOd 1I 3 OIDOVN3HQ IO YdANOd VI VIYIIVISNI VON3A vai amisivaL nu Y LINN T1V 3 OLINHOJ 3 1 Had 3 IVNV IW 11 38V L10SNOO 119 1 134 Had OIv dOdHODNI Z JIN Gu mum cov Qon ab 330 OTIOULNOO 71 O OLVZUOJ OLN3WIN93dS 138 3 5 3 18ISS0d 3 OQNVIAOO3 RI TI NO9 ONHYILSI TIVO OSS3U9NI IAVO ONVO3TIOO IS OONYNO r OIDOYNIYA VANOd ONMOION dU ONYEINI FYOLVIUNIN ONI
13. Programma aria secca Programma di funzionamento acceso spento ad aria secca i Display programma aria secca Annullato Funzionamento normale V Ventilatore in funzione con la portata flusso aria impostata Opzione Timer protezione e riavviamento ON 5 minuti Kit sollevamento condensa Off Mes dopo 5 minuti di funzionamento residuo 4 Funzionamento prevenzione gelo Opzione i A Kit sollevamento condensa ON gt in corso Si Funzionamento di collaudo in corso Opzione Kit sollevamento condensa M1P Off dopo 5 minuti di funzionamento residuo Y Valvola elettronica di espansione Y1E OFF Valvola elettronica di espansione Controllo capacit V Segnale di funzionamento termostato ON a unit esterna Uscita Segnale di funzionamento termostato acceso a unit esterna Annullato Opzione Y 6 Kit sollevamento condensa k O VF022 4 Se la temperatura di ingresso dell evaporatore di 5 C o inferiore per un periodo complessivo di 10 minuti o 1 C o inferiore per un periodo complessivo di 40 minuti viene avviata la procedura di prevenzione della formazione del ghiaccio Il funzionamento normale riprende quando la temperatura di 7 C o superiore per 10 minuti consecutivi 5 Stato del termostato 6 l kit di sollevam
14. essere 61 nel 196 Riscaldamento sisi 61 Disfunzione del sensore di aumento Controllo di protezione per bassa pressione 58 di temperatura dell aletta Controllo di raffreddamento bassa d irradiazione invertitore 166 temperatura esterna ee 47 Disfunzione del sensore di pressione Controllo frequenza di funzionamento 62 sul tubo di aspirazione 146 Controllo iniezione del liquido Disfunzione del sensore di pressione Nel raffreddamento 61 sul tubo di Scarico saprai 145 Nel riscaldamento 62 Disfunzione del sistema di controllo Preparazione del recupero dell olio e del livello di drenaggio 33H 129 sbrinamento 1 min prima della Disfunzione del sistema indirizzo messa in funzione scri 61 del sistema refrigerante non definito 156 Controllo pompa di drenaggio Disfunzione del termistore R1T Quando l interruttore del galleggiante scatta e sull ingresso dell aria 135 il telecomando visualizza AF 70 Disfunzione del termistore R2T sul Quando l interruttore del galleggiante tubo del liquido ii 194 scatta mentre il raffreddamento Disfunzione del termistore R2T viene arrestato dal termostato 6
15. NO Accendere tutte le unit interne Il display UA lampeggia sui telecomandi delle altre Si display dopo aver lasciato trascorrere 2 minuti o pi unit all interno dello stesso sistema refrigerante Il display A1 lampeggia sui telecomandi delle altre unit Si gt Fare riferimento alla diagnosi di guasto per il codice di guasto UA gt Fare riferimento alla diagnosi di guasto per all interno dello stesso sistema refrigerante Il display A9 lampeggia sui telecomandi delle altre unit Si il codice di guasto A1 all interno dello stesso sistema refrigerante Il display U4 lampeggia sui telecomandi delle altre unit all interno dello stesso sistema refrigerante NO gt Fare riferimento alla diagnosi di guasto per il codice di guasto A9 Fare riferimento alla diagnosi di guasto per il codice di guasto U4 gt Fare riferimento alla diagnosi di guasto per il codice di guasto 05 VF058 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 153 Diagnosi delle anomalie SIT 00 07 3 32 Numero di unit interne eccessivo Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei W Troppe unit interne collegate W Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P problemi Il numero totale delle unit interne che visualizzano UA e dell
16. eNd C A LU 810 Ip e1ojeiquieos oe 1 8 0 8 1 9 3 ouBeiu IP 6 eJO e9 Ip eJojeiquieos EE dec f 28 pu 32A on auolsuedsa p oufei Ip ellep T euoizejofei ip N olla ouBeiu IP 6 N VA S aedes euoisuedso p 10 29 Ip e1opeiquieoS ogni 19 9 B OAJEA ouBej Ip eJoje jueA 9 0 8 119 N HEJ J A euoisuedsep 3 19 9 Funzionamento serie R 407C PLUS 34 terna Igerazione unita es Schemi del sistema di refri SIT 00 07 Flusso del refrigerante per ogni modalit di funzionamento Raffreddamento 1 2 1 2 1 euigjui gyun onj ong 8 euiejur guun amp i0je nueA du 2 810 9 ip eorerquieos 8J0 9 Ip euorerquieos eoreiquieos 0 S8J amp p ojeuoueur
17. p LJALA N OUBalli IP onid N mm 10 89 Ip e1ojeiquieos U9A SOUSA V ejejdeo euoisuedso p ogni 9 IP ejoNeA 044 N euoisuedse p amp 19 9 185 R 407C PLUS ice serie Append Schema delle tubazioni SIT 00 07 1 2 FXYFP FXYCP FXYKP FXYSP FXYMP FXYHP FXYAP FXYLP FXYLMP Unit interna Scambiatore di calore WHO v Ventilatore Attacco linea del gas Attacco linea liquido Filtro Valvola elettronica Filtro d espansione DU220 602D 186 Appendice serie R 407C PLUS Schema elettrico it esterna Un 2 Schema elettrico RSXYP16 18 20KJY1 SiT 00 07 2 1
18. 124 Disegni e diagrammi di flusso vii SIT 00 07 viii Disegni e diagrammi di flusso DAIKIN EUROPE NV MANUALE DI SERVIZIO La certificazione ISO14001 assicura che il sistema possiede tutte le caratteristiche di gestione ambientale tali da proteggere la salute umana e l ambiente dall impatto potenziale delle nostre attivit nonch dei nostri prodotti e servizi allo scopo di fornire un assistenza diretta a mantenere e migliorare la qualit dell ambiente stesso Daikin Europe NV stata omologata da LRQA per il suo Sistema Gestione Qualit conformemente agli standard ISO9001 ISO9001 fa riferimento all assicurazione di qualit relativa alla concezione allo sviluppo e alla fabbricazione nonch ai servizi collegati al prodotto Le unit Daikin sono conformi alle norme Europee che garantiscono la sicurezza del prodotto DISTRIBUTORE UNICO PER L ITALIA Le caratteristiche techniche sono suscettibile di cambiamento senza preavviso DAIKIN EUROPE NV DAIKIN INDUSTRIES LTD Zandvoordestraat 300 B 8400 Ostenda Belgio Sede Umeda Center Bldg 4 12 Nakazaki Nishi 2 chome Kita ku Osaka 530 Giappone Stampato in Belgio da Vanmelle SiT00 07 06 01
19. Inferiore a 0 245MPa Inferiore a 0 147MPa Funzionamento con pompa disattivata completato W livello finale della pressione viene indicato tramite lampeggiamento oppure HP2 viene indicato come ON acceso Premere una volta il pulsante MODE per completare questa procedura funzionamento Pump down funzionamento a pompa disattivata O s 9 g Q Premere il pulsante RETURN invio O e e e e e 9 Premere il pulsante SET imposta e selezionare il display LED come indicato a destra O e o gt Premere il pulsante RETURN due volte per avviare il O e e e e O e funzionamento 9 9 e e e e e Durante l esercizio con la pompa Superiore a 0 343MPa O O O O O O O disattivata il livello basso di pressione f viene indicato come mostrato a destra Inferiore a 0 343MPa O O e o o o O O e e e O O O O e e e e O O O O e e e e O e 182 Modo speciale di servizio serie R 407C PLUS SIT 00 07 Parte 7 Appendice serie R 407C PLUS 1 Schema delle tubazioni acrilici 184 1 15 E ia AE 184 1 27 s riit Itelrid eee Det oce tee ett 186 2 Schema elettiCO nali 187 24 iaia iaia e e oae 187 2 2 Bnit amp ntermas coenae ees Dia i So TE SE 189 3 Garaltteristiclie E do drei 201 3 1 Caratteristiche di R 407C essere 201 3 2 Caratteristica resistenza temperatura del termistore
20. 175 8 1 La spia di funzionamento 175 8 2 La visualizzazione Under host computer integrate control lampeggia ripetizione a lampeggio singolo 176 8 3 La visualizzazione Under host computer integrate control lampeggia ripetizione a doppio 178 110 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagrammi di flusso del funzionamento 1 Diagrammi di flusso del funzionamento 1 1 Avvio Y C Alimentazione attiva Vv Inizializzare la valvola di espansione elettronica YIE Y Rilevamento blocco deflettori Y Luce telecomando accesa Diagramma di flusso del funzionamento dell unit interna Indica l impostazione precedente della portata flusso aria e la direzione e temperatura Funzionamento ON OFF Indicatore luminoso di funzionamento OFF gt Intervento del dispositivo Indicatore di funzionamento Lampeggiante di sicurezza Codice errore Visualizzato si gt Interruttore di riarmo ON OFF Y Indicatore luminoso di funzionamento ON Indicatore impostazione portata flusso aria ON Indicatore di funzi fo Of Indicatore impostazione direzione flusso aria ON Nalcatore dL tu
21. Controllo temperatura Raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Modello FXYLPA40KJV1 FXYLP50KJV1 FXYLP63KJV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 4 5 5 6 7 1 x2 Capacit di riscaldamento kW 5 0 6 3 8 0 Colore del rivestimento Bianco avorio 5Y7 5 1 Bianco avorio 5Y7 5 1 Bianco avorio 5Y7 5 1 Dimensioni AxLxP mm 600x1 140x222 600x1 420x222 600x1 420x222 Bobina FilexStadixPasso alette mm 3x14x1 5 3x14x1 5 3x14x1 5 ina al A Superficie anteriore m 0 200 0 282 0 282 Modello 2D14B13 2D14B20 2D14B20 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Ventilatore Numero di unit Ww 25x1 35x1 35x1 Portata d aria A B m3 min 11 8 5 14 11 16 12 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta controllo temperatura Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Lana di vetro Schiuma di uretano Lana di vetro Schiuma di uretano Lana di vetro Schiuma di uretano Filtro depuratore d aria Rete in resina con trattamento antimuffa Rete in resina con trattamento antimuffa Rete in resina con trattamento antimuffa
22. OIHOSS300V OH Y OQNVOO3 HL 3NOISSIINSVH L IQ 0IDOVIEVO 7777 vIoN TH ONH31S3 TIVO OSS3HONI CI LI 8 VION S m 1 IOILI3T3 LLN3NOdIWOO YIOLVOS NE LX 08 A07 0 209 A02c 08 A07 0 LA Odil Had JA Odil Hdd 199 Appendice serie R 407C PLUS SiT 00 07 Schema elettrico FXYLP20 25 32 40 50 63KV1 FXYLMP20 25 32 40 50 63KV1 MAN OSSOWu1 SNOISNVdS3CQd VOINOHLLET H V IOATVA OTIOuLNOO VHALLLASHON GINOZZV INSIAT IV V H3lLL3SuOl 6 3HOINVWHOJSVvHL JA OOLLSNENIAO HL LTT3 d THH VISO JYOLSINYAL vrav 3HOLSIIAHALL 1313 ALLISOdSI Hid OLN3IAND3TIOO IO 3HOLV LINCOIV 3HOLLSNNOO VSUX OLVHOdHOONI JUN ODINYHIL TIVNOIZdO UNAINOdINOD Y3d IHOLLAI INNOD AHOLVILLNI ONIHO LOI O3S ONIud 5 3HOLICIHHGLNI TSS E0HINOZIAYIS YOUNON C1 VOT 3 Ila S4 Tav 3HOLSIAHaL 3HOLVSNSCNOO OT VOONVINODITAL OLIVdAN 1S OLINOYIO VCIHHOS 13 ILNINOdINO9 3d VIOLVOS 2 dlY 8 OSSOH OTIVID MTA OONVIG LHM VSOH MNd TIY 3IABISNI OLINHOJ
23. Unit con termostato ON Comando controllo avvio SH secondo 2 Cancellazione di istruzione d impulso 0 a EV interno Opls Secondo 5 Comando PI secondo 3 Comando SC Ventola esterna Ventola interna Avvio caldo Massimo 15min inclusi 5 min per standby riavvio Quando il compressore HP LP 0 196MPP ON Livellamento prima dell avvio Comando avvio Termostato ON pud Modifica invertitore amp 0 xl Condizioni arresto comando avvio DSHi 30 Th6 Te gt t0 Tempo trascorso 15 minuti LP 0 098MPa 2 Condizioni apertura completa unit EV Tc gt Ta 10 Tempo trascorso 10 minuti Tcg gt 55deg Quando presente la condizione 1 E Funziona a 52 Hz dopo funzionamento a 41 Hz per 1 minuto finch il comanod PI attivato in 1 V0808 1 Condizioni arresto comando avvio Tempo trascorso 1 minuti DSHi 30 Th6 Te gt 10 LP lt 0 098MPa Tempo trascorso 15 minuti impostazione locale di 10 minuti 30 minuti con corrente ON 2 Comando SH tramite unit Ev esterna Comando PI attivato a SHS 10 grado iniziale di apertura 200 pls In caso di ripetizione LP il comando PI successivo dato a SHS 5 Quando presente la condizione 1 la condizione avvio successiva reimpostata a SHS 10 3 Quando si ritorna al comando EV esterno normale il comando PI control dato in quel grado di apertura
24. 202 3 3 Sensore della pressione sesssseeeeeeeeenenene 204 3 4 Metodo di sostituzione dei transistor d alimentazione e dei moduli diodo dell invertitore 205 4 Precauzioni nell assistenza dei modelli che contengono il nuovo tipo di refrigerante occisa ise porro nbn nnd Y kae sica 207 4 1 Arnesrtchlesti z3 A a Mets 207 4 2 Note per le procedure di lavoro ii 208 Appendice serie R 407C PLUS 183 SiT 00 07 IONI Schema delle tubaz IONI 1 Schema delle tubaz terna it es Un 1 1 RSXYP16 18 20KJY1 60617200 onawouewepod oooellv O SeJJe p 3 iex 3 iex gt Q eo euoisseid esseq o 3 ejejideo Ip eosueg LU orejideo E ogn A oni 5 e10sse1duion 4 2 48 Na xm euoisseJd eye ogn SdHHN Ip 50559 IP EI d euoisseJd eye SdHHN 4 oA Ip oje1sossaJ
25. Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella Tubi di drenaggio mm 21 D E Vinilcloruro 21 D E Vinilcloruro 21 D E Vinilcloruro Peso kg 30 36 36 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Fusibile termico per il motore del Protezione termica per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Note x x2 3 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti cond
26. 165 5 8 Unit esterna Disfunzione del sensore di aumento di temperatura dell aletta d irradiazione invertitore 166 Ricerca guasti OP Telecomando 167 6 1 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando centrale e l unit interna esses 167 6 2 Difetto sulla scheda stampata 168 6 3 Disfunzione di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per il controllo 168 6 4 Combinazione impropria delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato erariale 169 6 5 Duplicazione dell indirizzo impostazione errata 170 Ricerca guasti OP Timer di 8 8 171 7 1 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando centrale l unit inlerria ce Era ten FR 171 7 2 Difetto sulla scheda stampata i 172 7 3 Disfunzione di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato aue cte a Dr de EVE ERIS 172 7 4 Combinazione impropria delle unit di controllo accessorie per il controllo Centralizzato tania ee tee ds Eee erg on pate 173 7 5 Duplicazione dell indirizzo impostazione errata 174 Ricerca guasti OP Unit di controllo unificato ON OFF
27. 3 67Hz OFF Comando PI q 20 sec ritardo 30 sec ON OFF tramite LP SVP Controllo SH Comando PI 2000pls Comando PI 5 10 sec Esterno EV 500pls Comando SC EV interno Unit con Tutte le EV 1000pls interne 50sec Opls 10560 gt Fine dell operazione di termostato ON Comando Comando secondo Tc Ventola normale esterna Ventola interna valvola a 4 vie Ritorno olio uscita segnale preparazione scongelamento 4t preparazione modifica valvola a 4 vie Opls 15sec 7 Ritorno olio Controllo normale Avvio caldo Operazione scarico accumulatore 2 min Indicazione Ritorno olio IN preparazione ritorno olio 2 Condizioni di arresto operazione ritorno olio Tempo trascorso 8 minuti DSHi lt 20 C lo 10 secondi di seguito Th6 Te lt 15 C amp Tempo 10 secondi di seguito trascorso 2 minuti 3 Condizioni finali operazione scarico accumulatore Tempo trascorso 1 minuto dopo completamento operazione ritorno olio DSHi gt 30 Th6 Te 10 LP 0 1MPa Tempo trascorso10 minuti 4 Comando LPSH tramite unit esterna EV Comando PI attivato quando SHS 10 grado di apertura iniziale 200 pls In caso di ripetizione LP ilcomando PI successivo dato in SHS 5 Quando presente la condizione 3 la condizione di avvio successiv
28. seeseesseeeess 139 3 18 Unit esterna Temperatura anomala del tubo di scarico 140 3 19 Unit esterna Disfunzione del termistore sull uscita dell aria R1T 141 3 20 Unit esterna Disfunzione del termistore sul tubo di scarico R3T 142 3 21 Unit esterna Disfunzione del termistore RAT sul tubo d aspirazione iui p ER de ee e edes 143 3 22 Unit esterna Disfunzione del termistore R2T sullo scambiatore di Calol8 due aaa 144 3 23 Unit esterna Disfunzione del sensore di pressione sul tubo di SCarico Hee 145 3 24 Unit esterna Disfunzione del sensore di pressione sul d3ubo di aspiraziolip uteris erected ar Du 146 3 25 Caduta della bassa pressione determinata da un ammanco di refrigerante o dal guasto delle valvola elettronica d espansione 147 3 26 Fase negativa fase interrotta nnne 148 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 109 SIT 00 07 3 27 Disfunzione di trasmissione tra unit iNterne e 149 3 28 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando e l unit interna 150 3 29 Disfunzione di trasmissione tra unit esterne 151 3 30 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando principale e quello secondario 152 3 31 Disfunzione di trasmissione tra le unit interne ed esterne dello stesso sistema H
29. 2 3 x 4 5 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno La pressione statica esterna modificabile per modificare i connettori all interno della scatola di connessione questa pressione significa Alta pressione statica Standard Bassa pressione statica II filtro dell aria non un accessorio di serie ma si prega di installarlo sul lato aspirazione del sistema di canalizzazione Selezionare il metodo colorimetrico metodo gravitazionale 5096 o superiore Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m8 minx35 3 Specifiche tecniche serie R 407C 21 Dati tecnici SiT 00 07 Modello canalizzabile da controsoffitto piccolo Modello FXYBP20K7V1 FXYBP25K7V1 Alimentazione Monofase 50Hz 230V 1 Capacit di raff
30. gt Attivare l alimentazione dell unit interna attivata S Il cablaggio di trasmissione scollegato o collegato in modo errato Sistemare correttamente il cablaggio S La trasmissione con tutte le unit interne guasta Il Numero di gruppo delle unit interne guaste stato impostato Impostare correttamente il numero del gruppo si gt Sostituire la scheda stampata dell unit interna Il cablaggio di trasmissione con il comando master scollegato o collegato in modo errato Sistemare correttamente il cablaggio Il connettore del controllo master per l impostazione del controllo master scollegato NO gt Collegare correttamente il connettore Sostituire la scheda stampata centrale VF071 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 167 Ricerca guasti OP Telecomando centrale SIT 00 07 6 2 Difetto sulla scheda stampata Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi W Difetto della scheda stampata del telecomando centrale Sostituire la scheda stampata del telecomando centrale 6 3 Disfunzione di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato mo Display del Ic telecomando Cause supposte Risoluzione dei W Errore di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato W Difetto de
31. 5 IQ TSS GTN JYOIYSNIANOD UTI ENOIONVUVAVHOLVNIVAS AI dt OLVdANVLS QLINDYD VOSHOS aty Ossowuouria OALLVNIHSLITN FYOL THEO 3HOLVOKIND C31 VSHOO ANIA see INVOVUNAS 3YOLIANNO0 DE 38OLI3NNOO 3 CID d ISSOHVEHNI IDOVY Y OGNYNO93ITIL AV 1dSIQ 380 LIA3OTH YLINN Y VION 3 8 NI 31N3AV 10S AUVSN 09508 438 0 3 318 N78 N79 INOIONVUY 980 OTIVIO MIA CONVIE 1HM VSOH Nd 9IS 31N3093 1l 108 5 OID9YNIUO Id VdWOd 3 31NVID93T1V9 130 3HOLLOHHINI T d3d 3uV LN3I3 1adfl 0199 V 1 3HOLI3NNOO 11 3 3 IQ VdWOd Y1 VIYTIVISNI VON3A VHOTYNO 7 83d 3 711 FHYLINSNOO 136 Had YLINN TIY 3 OLINHOJ 3NOIZV TTV LSNI EVO 11 38V LNON 3 V8X IQ 31NOd V 3HO NO OTIOHLNOO 11 O OLYZHO4 OLNI NINOIdS 138 3 5 31181SS0d 3 OQNVIAOO331 11 NO9 ONU3IS3 TIVG OSS3HONI IG IAYO IS OANYNO 3 59 I99 vu V OQNV O93 31 130 LIM 11 OONYNO O1V93T109 3 VEGX 01V93TV INOIZNHLSI IG JIWVANYN TAN ALVIYOIH 5 3104 935 Y LINN TTY 018V931100 ITVELNIO OQNVWOO3 31 11 ISN IS YHOTYNO 3H3ILNVO NI 38109383 VO
32. Funzionamento serie R 407C 67 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 3 19 Ubicazione ventilatore e velocit ventilatore 3 19 1 Ubicazione ventilatore 16 20HP M2F M4F MS3F 1 velocit 2 velocit 1 velocit 1 velocit 230W 140W 230W 140W INV Unit principale Unit secondaria 24 30HP M12F M11F M22F M21F M4F M3F 1 velocit 2 velocit 1 velocit 1 velocit 1 velocit 1 velocit 230W 140W 230W 140W 230W 140W INV Unit principale Unit secondaria V0846 3 19 2 Tabella velocit ventilatore m 16 20HP 24 30HP velocit 2 M3F 4 M11F M12F M21F M22F M3F M4F OFF OFF OFF 1 OFF L OFF OFF OFF OFF 2 OFF OFF OFF OFF 3 H OFF ON ON 4 ON ON OFF H ON ON OFF ON OFF 5 H ON ON ON H ON ON ON ON ON Tfin gt 87 C T Tfin lt 67 C 24 30HP velocit M11F M12F M21F M22F M3F 4 ON OFF OFF OFF T OFF ON OFF OFF OFF 2 OFF OFF 9 OFF ON ON OFF ON 4 H ON ON 5 H ON ON ON ON ON 68 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Pr
33. da ps Sdh ouoisseid eye r E T ID ojejsossed Hon ond Ip Oje S0SsoJd oni a olo arejideo T cum ouDei Ip ouba i ip DIN oia Z o ASt 8m gt oni euorsseJd eye Ip dS rH 3 3 pa PEND e 1 85 IP eJojeiqureos oua NL 3 auolsuedsa p ouDeiu ip eljep oala K 8uorzejoDei Ip N OUBa II Ip gt 10 89 Ip eJojeiqureos ogn V erejdeo euoisuedsep 9 9 ouDBeju IP 1 1 euorsuedsep 9 9 37 Funzionamento serie R 407C SiT 00 07 esterna Igerazione unita es Schemi del sistema di refr 1 2 4 Funzionamento con il recupero dell olio Riscaldamento L60A guau gyun uiejur eur ania 7 on r Tom 7 f 1 1 1 D 1 D D D e10je nuoA I l I f 1 1 I 1 1 i euojeo ip eioyerquieog 1 8 0fbo ip euoyerquieos 5140 amp 0je nu8A 33 340 819 1
34. 330 8191 einpesadwa esseq euoisseJd esseq jed 18 9 580 8 eye euoisseJd eye 194 181 8 1 1 0 18 eye euoisseJd ere Jed 0505586 yun jep ojueureuorzunj 090 ui euorzeqni ojej ns 5 ip einuede uoo 0156118 euoisseuuoo Jed eju 090 U IZeqni e10 e9 Ip e1ojeiquieos 1 8 8 119 0jsele p ojjeujoueureuod oooeliv l 3 aedes 93711 alosseldwo9 3 augjideo ogni 04 IL Ue ouba i ip 3 J ideo asejdeo ogn oan qu ED elossejtuo asossadwog euoisseid eye Ip S Ip 055991 us a d ere jdeo SdH SdH oqni m oaia euoissaJd eye oni euoisseJd eye r i ipojeosseij iL IP 8 88 14 ond OIO IO ades ET ouDey ip i i 9mL Pa SN suosseid ere HST IP 9J0SUSS 3 aedes 3 ogni PEND e e10 e9 Ip 1 9 0 8 19 ouBeju I
35. Riscaldatore Basamento OFF Leg Basamento ON Temperatura aria esterna gt 30 C Compressore ON V0833 m Nota Il riscaldatore del carter del compressore STD viene controllato nel modo precedente ACCESO SPENTO tramite interruttore magnetico 64 Funzionamento serie R 407C PLUS SIT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 16 Avvertenza carenza di gas Genera un avvertimento quando si verifica una carenza eccessiva di gas Questa funzione genera solo un allarme non interrompe il funzionamento Nella modalit raffreddamento Lp lt 0 10MPa 21 6 C Lp gt 0 10MPa 21 6 C 30 minuti continui gt Emette un avvertimento per carenza di gas UO Nella modalit riscaldamento Cancella l avvertimento di carenza di gas SH1 Grado surriscaldamento uscita evaporatore1 20 C EV1 2000 pls completamente aperto SH2 Grado surriscaldamento uscita evaporatore2 gt 20 C Lascia le condizioni invariate per EV2 2000 pls completamente aperto 60 minuti di continuo SH3 Grado surriscaldamento uscita evaporatore3 gt 20 C EV3 2000 pls completamente aperto Emette un avvertenza causa carenza di gas UO SH1 Grado surriscaldamento uscita evaporatore1 lt 20 C EV1 lt 2000 pls completamente aperto SH2 Grado surriscaldamento uscita evaporatore2 lt 20 C EV2 lt 2000 pls completamente
36. 3 XO PI 69 euoisuedso p 1 9 IP euoissajd elap euoejoBe ip N t e10 e9 ip eJojeiquieos ccs i E auolsuedsa p l IP eJojerquieos o 1 ouBeju IP auoisuedsa p 35 Funzionamento serie R 407C SiT 00 07 esterna Igerazione unita es Schemi del sistema di refri 1 2 2 Riscaldamento LL60A JnjeJeduJo esseq g euoisseJd esseq 19 ejuejeDujai opinbi 580 euiejur guun ELIQUI yu ELIQUI uf r ORTI CRI onji3 Co 7 T CINA 7 onn II 1 1 I l 1 1 l 1 1 I 810 29 Ip GIO EO Ip aJojelquieog Ip 810 16 5 2s SE S S ps LT LES 2 NO 1 330 440 10 NO 1 NO eiorepmueA NO eyunjep ojueureuorzun 4 ui euoizeqni JE ns 95 ip enuiede uo 0156118 euoisseuuoo eiuf 090 UI luoIzeqn 10 8 Ip e1ojeiquieos I aeus A UIA eJnjejeduje eye 9 auoIssald EYE 194 ejuejefu
37. 6 gt 195 Appendice serie R 407C PLUS SiT 00 07 Schema elettrico FXYMP40 50 63 80 100 125KV1 90vIS 62ena MaN OSSOYH71 GNOUZVIN3IATFTV VHILLLASHON INTX NZZ INOYZ 07Z AHOLMINHO ASYUL dI OOLLSNSONVIAOH LLTT13 diu dAu N TIISON IDINOHL LT T3 lIALLISOdSKI H3d OLINSIAVOSTIOO OOLLSNSNAWO LET T3 JEY STY I HO IM LIWCIW JYOLLINNOD VSUX NISOS 3HOLSIWHAL IE e IZH 31NVIDO3TNO IHOLSINHEL 1TH 73A SuOLLOHHSINID JYOLLINNOD VSex OdLL SZT 9 31N3AN IOS OLYYOdYOONI TIVINO ZIO LINANOdINOI H3d IHOLLANNOI ODINYELL vrav 3HOLSIAHAL ON H2LINI JYOLVILUN N ONTHO LOIAI O3S ONhua GIIH3A OLZIAH3S A YOLINCIN CHI dvH ANOZ4ITIS HHOLLC YHH310INI TSS VOT A0S7 CONAR OdLLOS 0tr 311INHBIAN IOS QLVHOdHODNI OIOONVNZIHO VdlAOd ONPHO LOI O dEST ODINHIL FTAISNI Jr4 FN NOIZdO LLNZSNOdAIOO JUlA dHOLIVSN3CONOO ANOISNVdS40 VIINOHLLITA VIONTVA ALA VWHILLLISHON dev OTIOHINOO VeH3LLLS3S OI NZX OLVdANVLS OLINOYIO VaAJHOS dry 31vNOIZdO OIHOSS32OV OT Y OQNVINOO3 BL 55 da rg 1 T WX 31VHLN39 ONY WOO3 BL 3NOISSIINSVH L Id V1ON cc ONU3LS3 TIVO OSS3HDNI EN Y V1ON gt x lt NI hi ull 9 1 13 LLN3NOd WOO 130 VIOLVOS 3 NI IHOLLOQNOO ALNINVTOS AUYSN
38. Fusibile termico per il motore del ventilatore Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella Connessione Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella tubazioni Tubi di drenaggio mm VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 Peso kg 44 44 45 62 Fusibile Fusibile Fusibile Fusibile Fusibile termico per il motore del ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti Manuale d uso manuale d installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti Manuale d uso manuale d installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti Manuale d uso manuale d installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo ta
39. kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m8 minx35 3 connessione questa pressione significa Alta pressione statica Standard Bassa pressione statica Modello Daikin Europa FXYSP KA7V1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Specifiche tecniche serie R 407C 17 Dati tecnici SiT 00 07 Modello canalizzabile da controsoffitto Modello FXYSP40KV1 FXYSP50KV1 FXYSP63KV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 4 5 5 6 7 1 x2 Capacit di riscaldamento kW 5 0 6 3 8 0 Rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 300x700x800 300x700x800 300x1 000x800 Bobina FilexStadixPasso alette mm 3x14x1 75 3x14x1 75 3x14x1 75 i I a e Superficie anteriore m 0 132 0 132 0 221 Modello V1 D18H2AC1V1 D18H2AB1V1 2D18H2AB1V1 VAL D18H2AC1 D18H2AB1 2D18H2AB1 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Ventilatore Numero di unit w 65x1 85x1 125x1 Portata d aria A B m min 11 5 9 15 11 21 15 5 x4 Pressione statica esterna Pa 88 49 20 88 59 29 88 49 20 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a micro
40. telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi W Combinazione impropria delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato m collegata pi di un unit di controllo principale m Difetto della scheda stampata dell unit di controllo accessoria per il controllo centralizzato Non utilizzabile in combinazione con un s adattatore di cablaggio per accessori gt elettrici Rimuovere l adattatore di cablaggio per accessori elettrici e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato L adattatore di cablaggio per gli accessori elettrici collegato Non possibile usare in combinazione il timer programmatore e la stazione dati Scollegare il timer programmatore o la stazione dati e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato collegato un timer programmatore collegata una stazione dati Non possibile usare in combinazione il timer programmatore e l interfaccia parallela Scollegare il timer programmatore o l interfaccia parallela e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato collegata un interfaccia parallela Scollegare il connettore individuale combinato del timer programmatore e ripristinare simultaneamente l aliment
41. 6 Termistore 2 del tubo di scarico R3 Rileva Ia temperatura del tubo di scarico del compressore 1 a velocit costante e lo utilizza per la protezione termica del tubo di scarico del compressore 7 Termistore 3 del tubo di scarico R3 13T Rileva la temperatura del tubo di scarico del compressore 2 a solo RSXYP24 30 velocit costante e lo utilizza per la protezione termica del tubo di scarico del compressore 8 Termistore 1 della testata R4 1 11 T Rileva le temperature di scarico degli scambiatori di calore e 9 j Termistore 2 della testata R4 2 12 T e usa per il controllo costante del grado di surriscaldamento 10 Termistore 3 della testata R4 13T SH controllo elettronico della valvola di espansione solo RSXYP24 30 11 Termistore del tubo di aspirazione R6 1T Rileva la temperatura di uscita dell accumulatore e protegge il compressore 32 Funzionamento serie R 407C PLUS terna Igerazione unita es Schemi del sistema di refri SIT 00 07 RSXYP16 18 20KJY1 606 6016 oJeuloueureuod 9 osae p
42. 6 4 4 444 X ISSOBVEHNI V OQNVIACO3BIL AVTdSIG AHOLIAZOIH YLINN ISU I fi b d y VON di LE m N022 7 09 E AOZZ 2H09 A0vz 0zc zH0g _ 3A Odil Had Ji 23A Odl 83d 3NOIZV IN3WITV 3NOIZV LN3 NITY 189 Appendice serie R 407C PLUS SiT 00 07 Schema elettrico FXYFP32 40 50 63 80 100 125KVE 8 MEN osso 35 4 ANOIZITAS 38 TSS vuv JYOLSINYAL ATH O1H VOONMWOOS HL BINVIDO3TNO IYOLINYYAINI Ke IDNOuL ITI VLLISOAS Md ANNO V TIS O TIOUINOO TI Bd OLINDYID ITA 1 3YOLVLIVOV SHOLLANNOI VEZX ANOISNYASIC VOINOULIITA VONVA Wex OTIOUINOO VA ALLIASHON TX DNOULITTA INLLISOdSIA YId OININVDITIOI ENORZYINANI 9 VEILLIASHON un I 3YOLVLIVOV SHOLIANNOI vETX NZZINOVE OZ 3HOIMIWHOJS VL dii TIVNOIZdO LIN3NOdAIOO d3d 3HOLLSNNOO dU COLISNDVIWOHLISI33I3H WNISOA 3HOLSIAUSLL fy 55 IDOVY ANOZVISOANI VEN AHOL SAAL ANOZZITAS 3 ZSS 035 4 INOIZITAS O i3HOLImMH3INI TSS COMYIL IYOLINBNAINI SIN GNODNVHV 3HOINNIMSS CHI diH ONLIWNYALLIV FYOL ONINOLONI din OSSOWOMLIH TE 3HOIVOXN GHi EH CIDOVNIYA VANOd ONIHOLON Em GRANA GAI EH ONSRINI SHOLY ILINSA ONIHOLOMI OSSOuNO Gm
43. Caratteristi che SIT 00 07 3 3 Sensore della pressione Pressione rilevata Pu kg cm 30 6 25 5 20 4 15 3 10 2 5 1 PL MPa 3 0 2 5 2 0 1 5 1 0 0 5 Alta pressione Puz Vu 0 5 x0 98 Bassa pressione Pi Vi 0 5 x 298 Pressione rilevata Lato alta MPa Pressione rilevata Lato bassa MPa Tensione in uscita Lato alta Voc Tensione in uscita Lato bassa Voc Alta pressione PH I Bassa pressione PL Tensione in uscita VL V0818 204 Appendice serie R 407C PLUS SiT 00 07 Caratteristiche 3 4 Metodo di sostituzione dei transistor d alimentazione e dei moduli diodo dell invertitore 3 4 1 Metodo di sostituzione dei transistor d alimentazione e dei moduli diodo dell invertitore Scheda stanpata Invertitore EC2 Rosso Bianco Nero verso il compressore invertitore V0918 La decisione dipende dal controllo di continuit tramite tester analogico W Prima di effettuare il controllo scollegare i collegamenti elettrici al transistor d alimentazione ed al gruppo diodi Transistor d alimentazione sulla scheda stampata dell invertitore P U Continuit N U eo P M DS N V P a W A N W eo n caso di continuit la resis
44. Controllo tensione in uscita dell invertitore La tensione in uscita NO dell invertitore non bilanciata p Normale se entro 8V gt Sostituire l invertitore Nota Deve essere misurata quando la frequenza stabile Dopo aver riacceso NO E l apparecchio L9 lampeggia gt Ripristinare e riavviare nuovamente Si y Controllo del compressore Controllare seguendo la procedura diagnostica per rumori anomali vibrazioni e stato di funzionamento del compressore VF066 162 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Ricerca guasti Invertitore 5 5 Unit esterna Errore di trasmissione tra l invertitore e la scheda stampata di controllo Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi Disfunzione di connessione tra l invertitore e la scheda stampata della sezione esterna Difetto della scheda stampata della sezione esterna sezione di trasmissione Difetto dell invertitore Difetto del filtro rumore NF1 Blocco di fase sull alimentazione durante il funzionamento dell unit esterna Fattore esterno disturbi ecc Le tensioni dell alimentazione tra ciascuna fase sono corrette NO gt Riparare l alimentazione X3A sulla scheda stampata dell unit esterna la sottoscheda e X3A sull invertitore inverter sono collegati saldamente NO gt Collegare il cablaggio di trasmissione e riaccendere cablaggio di trasmissione t
45. Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 11 2 14 0 22 4 28 0 2 Capacit di riscaldamento kW 12 5 16 0 25 0 31 5 Rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 390x1 110x690 390x1 110x690 470x1 380x1 100 470x1 380x1 100 Bobina FilexStadixPasso alette mm 3x16x2 0 3x16x2 0 3x26x2 0 3x26x2 0 ina al Superficie anteriore m 0 319 0 319 0 68 0 68 Modello 2D11 2D3AG1VE 2D11 2D3AF1VE D13 4G2AD1x2 D13 4G2AD1x2 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Ventilatore Numero di unit W 270 430 380x2 380x2 Portata d aria A B m min 29 23 36 29 58 50 72 62 Pressione statica esterna Pa 157 98 x4 191 152 x4 221 132 x5 270 191 x5 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e Dispositivi di sicurezza Fusibile termico per il motore del ventilatore Fusibile termico per il motore del ventilatore riscaldamento riscaldamento riscaldamento risc
46. Nuovo tipo R22 singolo Olio refrigerante Olio minerale Suniso R 407C misto Olio sintetico olio a base di etere Pressione di condensazione 1 84MPa 2 01MPa Arnesi richiesti Per l assistenza della linea refrigerante dei modelli provvisti del nuovo tipo di refrigerante sono richiesti alcuni arnesi specifici Selezionare gli arnesi corretti facendo riferimento alla tabella riportata di seguito Attrezzi tipici e materiali per eseguire i lavori delle condutture e possibilit di interscambio Olio refrigerante Chiave dinamometrica Mandrinatubi Nome Procedimento di lavoro e applicazione Possibilit di interscambio con attrezzi e materiali di tipo tradizionale Tagliatubi Lavoro con i tubi di Taglio dei tubi Intercambiabile Strumento di refrigerante Svasatura dei tubi svasatura Applicazione sui punti svasati Olio di etere specificato olio di estere olio alchile benzene o miscele di questi da usare Dado svasato di raccordo Allargamento dei tubi in prossimit dei raccordi Piegatubi Piega dei tubi Azoto Prova di tenuta Impedire ai tubi di ossidarsi Saldatore Saldatura forte dei tubi Intercambiabile Gruppo manometri Tubo flessibile di carica Test di tenuta aria tramite la ricarica del refrigerante Test di carica refrigerante sotto vuoto e funzionamento Attrezzi specifici richiesti per aumentare la pressione e
47. necessario sospendere i lavori di riparazione eseguire il pump down e chiudere la valvola di servizio onde prevenire perdite di gas nel locale Il gas refrigerante di per se stesso innocuo ma pu generare gas tossici a contatto con fuoco come nel caso di ventilatori ed altri riscaldatori stufe e cucine Quando si sostituiscono le batterie del telecomando smaltire le batterie vecchie onde evitarne l ingestione da parte dei bambini Se un bambino ingerisce le batterie consultare immediatamente un dottore Attenzione In alcuni casi pu essere necessaria l installazione di un interruttore differenziale secondo le condizioni d installazione onde prevenire scosse elettriche Non installare l attrezzatura in un luogo ove ci siano possibilit di perdite di gas combustibile 3 In caso di perdite di gas combustibile che restino nei dintorni dell unit sono possibili incendi Installare correttamente le guarnizioni e le tenute sul telaio d installazione Solo per unit integrali Se la guarnizione e la tenuta non sono installate correttamente l acqua pu entrare nel locale e bagnare l arredamento ed il pavimento 1 1 3 Ispezioni dopo le riparazioni A Avvertenza Controllare che la spina del cavo d alimentazione non sia sporca o allentata poi inserire completamente la spina in una presa Se la spina polverosa od il collegamento allentato possono prodursi scosse elettriche od ince
48. 1 Capacit di raffreddamento kW 4 5 5 6 7 1 9 0 x2 Capacit di riscaldamento kW 5 0 6 3 8 0 10 0 Rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 390x720x690 390x720x690 390x720x690 390x1 110x690 Bobina FilexStadixPasso alette mm 3x16x2 0 3x16x2 0 3x16x2 0 3x16x2 0 i I oodd Superficie anteriore m 0 181 0 181 0 181 0 319 Modello D11 2D3AB1VE D11 2D3AB1VE D11 2D3AA1VE 2D11 2D3AG1VE Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Numero di unit Ww 100 100 160 270 Portata d aria A B m min 14 11 5 14 11 5 19 5 16 29 23 4 Pressione statica steria Pa 157 118 157 118 157 108 157 98 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento riscaldamento riscaldamento riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Filtro depuratore d aria x5 x5 5 Dispositivi di sicurezza Fusibile termico per il motore del ventilatore Fusibile termico per il motore del ventilatore
49. 18A 22A Riscaldatore del carter J1 3HC 50Wx2 50Wx2 50Wx2 50Wx3 50Wx3 50Wx3 50Wx3 140W MIE 120 5 c 230W MaF 135 5 c 140W MST 125 5 c Motore del ventilatore M4F 230W Motore del Temperatura di 195450 ventilatore impostazione 140W dell interruttore termico M11F n s 120450 230W MARE E E 13555 c 140W si 120 5 c 230W Mer 195156 Durante il raffreddamento 2000pls Stop Opls Completamente chiusa Durante il riscaldamento Controllo PI Stop Opls Completamente chiusa Valvola elettronica Durante il raffreddamento 2000pls Stop Opls d espansione Y3E E EP Completamente chiusa Durante il raffreddamento Controllo PI Stop Opls Completamente chiusa Componenti Y1S Per il condensatore ausiliario NEV202DXF funzionali Y2S Per il gas caldo NEV603DXF Valvola Solenoide Y3S per iniezione M1C NEV202DXF Y4S per iniezione M2C NEV202DXF Y5S per ricevitore M2C NEV202DXF Y6S E per iniezione M3C NEV202DXF Valvola a 4 vie YIR CHV 2501 Sensore della pressione SENPH PS8040A 0 3 33MPa P SENPL PS8040A 0 0 96MPa 20PS 1016 OFF 3 09 U MPa S1 2PH ATTIVATO 2 1640 1MPa S3PH E 20PS 1016 OFF 3 0915 MPa ATTIVATO 2 16 0 1MPa Valvola di regolazione della pressione Aperta a 2 65MPa Termistore Temp E i ambiente RIT 3 5 360kQ 20 a 25 C Termistore Bobina R2T 3 5 360kQ 20kQ a 25 C Termistori Termistore Scarica R3T 3 5 400 20kQ a 250 Termistore testata R4T
50. 3 14 Unit esterna Difetto sulla scheda stampata Display del telecomando Cause supposte W Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P Risoluzione dei Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P problemi 3 15 Unit esterna Intervento del pressostato di alta pressione Display del LI telecomando Cause supposte W Intervento del pressostato di alta pressione della sezione esterna W Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P W Guasto istantaneo d alimentazione Risoluzione dei problemi Il contatto S1HP X10A o S2HP X11A aperto si gt Intervento del pressostato di alta pressione 1 C stata una temporanea mancanza di S gt corrente o una precedente attivazione di un dispositivo di sicurezza Ricontrollare il sistema refrigerante Il funzionamento normale quando si riaccende con il telecomando gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF041 1 Intervento del pressostato di alta pressione HPS Il connettore della scheda stampata dell unit esterna scollegata Lo scambiatore di calore dell unit esterna sporco Difetto del ventilatore esterno C un sovraccarico di refrigerante Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 137 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 16 Unit esterna Intervento del sensore di bassa pressione Display del 5 telecomando
51. 5 8 OSSOU 1718 118 078 INOIONVUY 980 OTIVIO MIA CONVIE 1HM VSOH OLVOHINOIS 31N30938 11 ONNYH l lO8WIS Z OID9YNIUO Id YdNOd V13 31NVIDO3TT1V9 130 3HOLLOHHSINI CT d3d IUYLNINITddNS 11 3HV LNOW 3 V8X IQ 31NOd V 3UOLI3NNOO 1I 393 IG VANOd V1 VLVTIVISNI VON3A VHOTIVnO LINQTIV 3IN3ISNI OLINHOJ3 3NOIZV TYV LSNI 1 43d FTYNNVIN 11 3 1 3 434 330 OTIOHLNOO 11 O O1VZuOJ OLNI NINOIdS O138WVNOIZ3 3S 3 18ISSOd 3 OQNVIAOO3 31 TI NO9 ONU3IS3 TTVG OSSIHANI IQ IAVO IS OANYNO S 3 I99vu V OQNVIAOO3 T3 T3Q TIOONYNO 9311023 66 v 01V93TV INOIZQHISI IQ 31VONV N TAN 31V L80dlH 5 3104 935 Y LINN TTV O18V931100 31VH1N30 OQNVIOO3 31 71 ISN IS E 3 NI 3 3 3 VO IDIHLLATA LLN3INVO3TIOO Z 35 o 3 0113 CE 3HOLI3NNOO 55 31VNINY3L i TTD 810 8 OIHOSS30OV 4 Y OONYINODITAL 3 VULN39 OONYINODI BL 3NOISSIWSVHL IG OIDOV18VO e vion C ONHSLS3 TIVO OSSAHONI Mes Lr 0 7H0S 1 Noce 09 0 05 LA OdlL Hdd JA Odll 34 INOIZYININITV N0Y2 0 7H0S 93A OdlL 34 3NOIZV LN3MWITV Appendice serie R 407C PLUS 198 Schema el
52. 5 m differenza di livello Om 2 Temperatura interna 20 CBS temperatura esterna 7 CBS o 6 CBU lunghezza tubature equivalente 5 m differenza di livello Om 8 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SiT 00 07 Dati tecnici Modello RSXYP20KJY1 RSXYP24KJY1 Modello costituente Unit esterna sotto unit RXYP10KJY1 RXEP10KJY1 RXYP16KJY1 RXEP8KJY1 Alimentazione Trifase 50Hz 380 415V Trifase 50Hz 380 415V 1 Capacit di raffreddamento kW 54 7 65 7 2 Capacit di riscaldamento kW 54 7 65 7 Colore rivestimento Bianco avorio 5Y7 5 1 Bianco avorio 5Y7 5 1 Dimensioni AxLxP mm 1 440x1 280x690 1 440x1 280x690 1 440x2 580x690 1 220x1 280x690 Scambiatore di calore Bobina aletta incrociata Bobina aletta incrociata Modello JT236DAVTYE 2 JT265DATYE 2 JT236DAVTYE 2 JT236DATYE 2x2 Tipo compressore ermetico di tipo scroll Compressore ermetico di tipo scroll Cilindrata m h 43 3 25 2 43 3 22 8 22 8 Compressore Numero di giri giri min 5 510 2 900 5 510 2 900 2 900 abcr kW 5 547 5 5 545 545 Metodo di avviamento Direttamente in linea Direttamente in linea Modello P52H11S P52H11S Tipo Ventilatore Ventilatore Ventilatore kW 0 14 0 23 0 14 0 23 0 14 0 23 x2 0 14 0 23 Portata aria m3 min 340 490 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta 19 1 C1220T connessione a cartella 919 1 C1220T con
53. 7 4 Combinazione impropria delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato mD Display del telecomando Cause supposte m Combinazione impropria delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato m collegata pi di un unit di controllo principale W Difetto della scheda stampata dell unit di controllo accessoria per il controllo centralizzato Risoluzione dei problemi L adattatore di cablaggio per gli accessori 5 Non utilizzabile in combinazione con un adattatore di cablaggio per accessori elettrici Rimuovere gt l adattatore di cablaggio per accessori elettrici collegato Il timer programmatore collegato collegata una stazione dati collegata un interfaccia individuale combinato del timer programmatore elettrici e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Non possibile usare in combinazione il timer programmatore e la stazione dati Scollegare il timer programmatore o la stazione dati e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Non possibile usare in combinazione il timer programmatore e l interfaccia parallela Scollegare il timer programmatore o l interfaccia parallela e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit
54. Bobina FilexStadixPasso alette mm 2x12x1 4 2x12x1 4 2x12x1 4 i I a Superficie anteriore m 0 169 0 169 0 169 Modello QCL1165M QCL1165M QCL1165M Tipo Ventilatore a flusso incrociato Ventilatore a flusso incrociato Ventilatore a flusso incrociato Potenza motore x Ventilatore Numero di unit Ww 23 23 23 Portata d aria A B m min 8 6 5 8 6 5 9 7 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta controllo temperatura Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per Controllo temperatura raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Schiuma di polistirene Schiuma di polietilene Schiuma di polistirene Schiuma di polietilene Schiuma di polistirene Schiuma di polietilene Filtro depuratore d aria Rete in resina lavabile Rete in resina lavabile Rete in resina lavabile Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella Connessione Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella tubazioni m VP20 diametro esterno 26 VP20 diametro esterno 26 VP20 diametro esterno 26 Tubi di drenaggio mm diametro interno 20 diametro interno 20 diametro
55. GOYANOZIAYIS 10 YOLINON CIT aH OIN3dSOS DOV 3INVSTMd TI YANIYA SA vs ASNA 4 3 YNOIZIO OlHOSS309v OLVANVISOLINONIO VIIHOS dev IYOLVSNIINOD 9 014 YOOANYNOOIAL OLVANVISOLINONIO VIIHOS dev SIN 3HOLVSNSCINOD Va SARO OIVANVIS OLINOUIO VOOS dv 99 TY AVTASIC AVOLIZIIE YLNN SINVIBOHTNO 130 FYOLINHYALNI HE d ld m OIH LL73 ILNINOd WOO 130 Y70LYOS L S 3 3 OONVINODITAL 777 3NOISSIINSVH L OIDIVIAVO ent VLON ax ONH3IS3 TIVd OSS3HONI Lat 7 S VLON ISSOHVHANI ID9 vH V OQNVIWOO3BL AYTASICAHOLIASIIH VLINN Y V1ON NI 3LN3 AV TOS IHVSN 05908 438 OYIN MTA 118 N78 INOIONVEY 980 3 TAN 31V 180dld INOIZNHLSI 310QN30938 YLINN TIY 01 931100 ITVHLN39 OQNV WOOL 11 ISN IS YHOTYNO VQ IDIBLLIT T3 LLN3AV93T 109 MTA LHM VSOH OLVOHIN9IS 31N36193 11 ONNYH 1608 15 NLINQTIV 3INBISNI OLINBOJ 3NOTZV TTV ISNI 1 Had 3 TI 38v L10NOO ITOVLISO HAd 0 OTTOHINO9 11 O OLVZuOH 93d 013HVNOIZ3 BS 31 8 5590 3 3 3 7I NOO ONU3LS3 TIVO OSS3U9NI IQ IAY I ONV93T109 IS OQNVPO O1VZZI Ln 3 ISSOHVUJNI I9 VH Y OQNY INOO3 T3 B0 LIY TI 01931109 3 VEZX O1V93TI1V INOIZNELSI IQ 30311 NI 38119383 3H0LISNNOO KE OO 3IVNINYIL C
56. Gas kg cm MPa 20 4 2 0 e 5 8 153 1 5 o 8 o 9 DE 10 2 1 0 5 1 0 5r 0 0 40 20 0 20 40 60 80 100 120 140 Temperatura C V0817 Pressione Temperatura Pressione Temperatura Pressione Temperatura MPa Lato Lato Mea Lato Lato Mpa Lato Lato liquido C gas C liquido C gas C liquido C gas C 0 00 37 0 1 00 21 7 27 5 2 00 46 9 51 9 0 05 28 9 1 05 23 2 29 0 2 05 47 9 52 8 0 10 21 4 1 10 24 7 30 5 2 10 48 9 53 7 0 15 16 3 1 15 26 3 32 0 2 15 49 8 54 6 0 20 11 5 1 20 27 8 33 5 2 20 50 8 55 6 0 25 7 6 1 25 29 3 34 9 2 25 51 8 56 5 0 30 3 7 1 30 30 9 36 4 2 30 52 7 57 4 0 35 0 6 1 35 32 0 37 6 2 35 53 7 58 3 0 40 2 5 1 40 33 2 38 7 2 40 54 7 59 2 0 45 1 1 5 4 1 45 34 4 39 9 2 45 55 6 60 2 0 50 1 4 7 9 1 50 35 6 41 1 2 50 56 6 61 1 0 55 3 9 10 3 1 55 36 8 42 2 2 60 58 4 62 8 0 60 6 4 12 7 1 60 38 1 43 4 2 70 60 0 64 3 0 65 8 7 14 9 1 65 39 3 44 6 2 80 61 6 65 9 0 70 10 6 16 8 1 70 40 5 45 7 2 90 63 2 67 4 0 75 12 6 18 7 1 75 41 7 46 9 3 00 64 9 68 9 0 80 14 5 20 6 1 80 42 9 48 1 3 10 66 5 70 5 0 85 16 5 22 5 1 85 44 1 49 2 3 20 68 1 72 0 0 90 18 4 24 4 1 90 45 0 50 0 3 30 69 8 73 5 0 95 20 2 26 1 1 95 46 0 50 9 3 40 71 4 75 1 Appendice serie R 407C PLUS 201 Caratteristiche SIT 00 07 3 2 Caratteristica resistenza temperatura del termistore Unit interna Per l
57. IC Display del LI telecomando Cause supposte W Difetto dell avvolgimento del compressore scollegato isolamento difettoso W Disfunzione di avvio del compressore bloccaggio meccanico W Difetto dell unit invertitore Risoluzione dei Ispezione del compressore problemi La bobina del compressore scollegata o l isolamento difettoso NO Scollegare il collegamento tra il compressore e l invertitore Si gt Sostituire il compressore Controllo tensione in uscita dell invertitore La tensione in uscita dell invertitore non bilanciata Normale se entro 8V Nota Deve essere misurata quando la frequenza stabile si gt Sostituire l invertitore Vi un istantanea caduta 1 Correggere l alimentazione di potenza Controllo del compressore Controllare seguendo la procedura diagnostica per rumori anomali vibrazioni e stato di funzionamento del compressore VF064 160 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Ricerca guasti Invertitore 5 3 Unit esterna Sensore del termostato sull invertitore sovraccarico compressore Display del LI telecomando Cause supposte Sovracorrente compressore W Avvolgimento del compressore scollegato W Difetto dell invertitore Risoluzione dei Controllo della corrente di uscita problemi La corrente secondaria dell invertitore
58. ed inoltre impostata secondo le condizioni sotto riportate Sezione interna Condizioni per avviare la modalit di prevenzione del congelamento La temperatura minore od uguale a 1 C per pi di 40 minuti oppure minore od uguale a 5 C per un totale di 10 minuti Condizioni per arrestare la modalit di prevenzione del congelamento La temperatura maggiore od uguale a 7 C per 10 minuti continui Es Caso in cui la temperatura minore od uguale a 5 C per 10 minuti 0 5 C p d Attivazione della prevenzione del congelamento Disattivazione forzata tramite termostato VG005 74 Funzionamento serie R 407C PLUS SIT 00 07 Parte 4 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS 1 Prova di funzionamento ee dark eda a et gu pex pex pun tu PR en 76 1 1 Procedura e struttura ren ie eco Det t ON RR E RIEN eure 76 1 2 Funzionamento quando viene attivata l alimentazione 78 1 3 Montaggio scheda stampata della sezione esterna 79 1 4 Modalit d inpoStaziOrie aee p eor eoe d OR reete st i ebria Qe 81 1 5 Selezione modalit raffreddamento riscaldamento 88 T6 Riduzione del rurflore sue e ente o etre e eo te paci 93 1 7 Controllo domanda esie tote beet d 94 1 5 AVVIO sequenziale sa 95 1 9 Funzionamento del contro
59. funzionamento torna al modo normale 3 Pulsante di selezione del modo 4 funzionamento ON lt Se non viene attivato alcun pulsante per un periodo superiore a un minuto il funzionamento torna al modo normale 5 Pulsante di selezione del modo 6 funzionamento ON lt Se il pulsante di selezione del modo funzionamento ON oppure se non viene premuto alcun pulsante per un minuto in questa condizione il funzionamento torna al modo normale SF007 Nel caso del Se le attrezzature si fermano a causa di un guasto il LED che indica il funzionamento lampeggia nella Tipo BRC7C sezione di ricezione luminosa Il codice di errore pu essere deciso seguendo la procedura descritta sotto Il codice di errore viene visualizzato quando si verifica un errore nel funzionamento Nelle condizioni normali viene visualizzato il codice errore dell ultimo errore verificatosi 1 Premere il pulsante INSPECTION TEST per selezionare Inspection Ispezione A questo punto viene attivata la modalit di ispezione L indicazione delle Unit lampeggia e sul display del numero di unit compare uno 0 lampeggiante 2 Impostare il numero dell unit Premere i pulsanti UP o DOWN su o gi e modificare il display del numero dell unit fino a quando non viene generato un segnale acustico 1 dall unit interna 1 Numero di segnali 3 segnali brevi Eseguire tutte le procedure che seguono 1 segnale breve Eseguire i passi 3 e 4 C
60. i Deflettore 10 Impostazione della direzione del flusso dell aria 11 Ventilatore MF Funzionante alla portata dell aria impostata V Valvola elettronica di espansione chiusa e SN 9 Funzionamento ventilatore VF024 Quando si seleziona il funzionamento del ventilatore tramite telecomando il funzionamento viene interrotto OFF dal termostato quando stato selezionato il funzionamento con controllo della temperatura 10 Impostazione della direzione del flusso dell aria Quando con il telecomando viene selezionato il funzionamento del ventilatore l uscita dell aria al 100 orizzontale durante il riscaldamento x11 Ventilatore Quando con il telecomando viene selezionato il funzionamento del ventilatore il funzionamento LL veloce viene eseguito durante il riscaldamento Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 113 Diagrammi di flusso del funzionamento SIT 00 07 Riscaldamento Y Kit sollevamento condensa M1P OFF Deflettore 12 Y Deflettore Impostazione della direzione del flusso dell aria Sbrinamento in corso Avvio a caldo in corso Display Sbrinamento Avvio a caldo OFF Timer protezione e riavviamento ON 5 minuti Funzionamento di collaudo in corso Stato del termostato Displa
61. impedire alle impurit di entrare Pompa del vuoto Asciugatura a vuoto Intercambiabile Adattatore da connettere per impedire all olio di rientrare nell unit durante lo spegnimento della pompa E disponibile anche una pompa con funzione antiriflusso Cilindro di carica Bilancia per la carica del refrigerante Rilevatore perdite di gas Ricarica del refrigerante Il cilindro convenzionale non permesso poich le propriet dei refrigeranti sono diverse E necessario pesare con la bilancia Intercambiabile Test perdita di gas necessario un rilevatore specifico Un rilevatore compatibile R134a permesso Appendice serie R 407C PLUS 207 Precauzioni nell assistenza dei modelli che contengono il nuovo tipo di refrigerante SiT 00 07 4 2 Note per le procedure di lavoro A Attenzione Saldatura forte delle connessioni W Conil nuovo tipo di refrigerante necessario fare molta pi attenzione per impedire alle impurit di entrare nel sistema Quando si effettua la saldatura forte dei tubi soffiare i tubi con azoto W Nogli altri lavori di collegamento necessario adottare un controllo dei processi molto pi severo per impedire alle impurit di penetrare nei tubi Per questo motivo adottare le misure adeguate quali coprire i tubi ed eseguire l asciugatura sotto vuoto Lavoro di svasatura E Smussare limare l estremit del tubo come specificato Fare mo
62. isolamento tubo di scarico tampone bloccaggio bocchetta aria tubo di alzata scarico Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle maschera di posizionamento per l installazione isolamento per la staffa pensile isolamento tubo di scarico tampone bloccaggio bocchetta aria tubo di alzata scarico Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle maschera di posizionamento per l installazione isolamento per la staffa pensile isolamento tubo di scarico tampone bloccaggio bocchetta aria tubo di alzata Scarico Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle maschera di posizionamento per l installazione isolamento per la staffa pensile isolamento tubo di scarico tampone bloccaggio bocchetta aria tubo di alzata Scarico Note x x2 3 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale L
63. tramite il rilevamento della bassa pressione Riscaldamento Controlla le valvole motorizzate per mantenere il grado di surriscaldamento dell evaporatore costante U Pressostato di alta pressione SIPH Si apre alla pressione impostata di 3 09 MPa per arrestare il V jPressostato di alta pressione S2PH funzionamento W Pressostato di alta pressione S3PH solo RSXYP24 30 X Valvola di regolazione della Valvola Timitatrice di pressione per proteggere Ta tenuta de pressione liquido nelle tubazioni del ricevitore durante lo stoccaggio o il trasporto Si apre a 2 65 MPa Y Tappo fusibile IT tappo si fonde a 70 75 C nella zona del ricevitore cos attenuando l alta pressione e alta temperatura del refrigerante 1 Termistore aria esterna RiT Rileva la temperatura esterna e la utilizza come funzione nel determinare le condizioni interne di disgelo durante il riscaldamento ermistore 1 dello scambiatore di R2 Usa la temperatura di ingresso di ciascuno scambiatore di calore calore come funzione insieme ai dati relativi alla temperatura 3 Termistore 2 dello scambiatore di R2 12T esterna per determinare le condizioni di disgelamento interno solo RSXYP24 30 calore durante il riscaldamento 4 Termistore 3 dello scambiatore di R2 2T calore 5 Termistore 1 del tubo di scarico R3 1 11 T Rileva la temperatura del tubo di scarico del compressore invertitore e lo utilizza per la protezione termica del tubo di scarico del compressore
64. 098 MPa o minore Mancanza di gas o ostruzione del sistema refrigerante E necessario un controllo del sistema refrigerante La tensione dei pin X21A 2 e 3 su entrambi i lati della scheda stampata dell unit esterna A1P di 0 8 VDC o inferiore Tensione di uscita sensore di pressione Sostituire la scheda stampata dell unit esterna bassa gt Sostituire il sensore di bassa pressione della bobina di 20 C o maggiore NO La resistenza 7 normale quando viene misurata con il termistore NO gt Mancanza di gas o ostruzione del sistema refrigerante E necessario un controllo del sistema refrigerante del tubo di aspirazione R4T e il termistore della bobina R2T scollegati della scheda stampata dell unit esterna gt Sostituire il termistore gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna ATP VF052 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 147 Diagnosi delle anomalie SIT 00 07 3 26 Fase negativa fase interrotta Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei W Alimentazione fase negativa W Fase d alimentazione interrotta W Difetto della scheda stampata esterna A1P problemi presente una fase interrotta a livello Si del terminale di alimentazione della gt Riparare la fase interrotta necessario il sezione X1M dell unit controll
65. 172 Disfunzione di trasmissione tra le unit interne ed esterne dello stesso sistema 153 Disfunzione di trasmissione tra unit esterne 151 Disfunzione di trasmissione tra unit interne 149 Disfunzione invertitore aumento di temperatura dell aletta d irradiazione 159 Duplicazione dell indirizzo del telecomando centrale 155 Duplicazione dell indirizzo impostazione errata 170 174 E Errore del dispositivo di protezione esterno 128 Esempio del sistema di controllo di riduzione del rumore 93 Esempio di combinazione 5 Esempio di sistema di controllo domanda 94 F Fase negativa fase interrotta 148 Flusso del refrigerante per ogni modalit di funzionamento Funzionamento con recupero dell olio Raffreddamento 37 Funzionamento con recupero dell olio Riscaldamento 38 Raffreddamento sss 35 Riscaldamento aeea 36 Funzionamento con equalizzazione dell olio 54 Funzionamento del controllo collegamenti 96 Funzionamento del pulsante Inspection Test operation del telecomando 122 Funzionamento di controllo 77 Funzionamento di riserva
66. 3 5 960 20kO a 250 Termistore per il tubo x 2 d aspirazione R6T 3 5 360KQ 20kQ a 25 C Fusibile A1P F1U 2U AC250V 10A Fusibile A3P F1U AC250V 10A Fusibili Fusibile A4P F1U AC250V 10A Fusibile Z1F F1U 2U AC250V 5A Tappo fusibile Il tappo si fonde a 70 75 C Funzionamento serie R 407C 39 Elenco dei dispositivi di sicurezza e valore di impostazione dei componenti operativi SIT 00 07 2 2 Unit interna Modello Nome dei componenti Simbolo FXYFP FXYFP FXYFP FXYFP FXYFP Commenti 32KV1 VE 40KV1 VE 50KV1 VE 63KV1 VE 80KV1 VE 100KV1 VE 125KV1 VE Telecomando con filo BRC1A51 Opzione Telecomando Telecomando senza fili BRC7C512W 513W Opzione AC 220 240V 45W 6P AC 230V 90W 6P Motore del ventilatore 7 z Protezione termica 130 C DISATTIVATO 80 C ON Motori Motore per la pompa M1P AC220 240V 50Hz AC220V 60Hz di scarico Fusibile termico 145 C MP35HCA 3P007482 1 Motore del deflettore M1S Motore a gradini DC16V Termistore per l aria RIT ST8601 1 94 L250 d aspirazione 20 25 C Termistore per lo x Termistori scambiatore di calore R3T ue o alta temp Termistore R2T ST8602 4 6 L800 S
67. 3 Disfunzione di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per il controllo 6 4 Combinazione impropria delle unit di controllo accessorie per il controllo centrallzzato oerte 6 5 Duplicazione dell indirizzo impostazione errata Indice SIT 00 07 7 Ricerca guasti OP Timer di programmazione 171 7 1 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando centrale e l unit interna i 171 7 2 Difetto sulla scheda stampata ed e 172 7 3 Disfunzione di trasmissione tra le unit di controllo accessorie 6 8 8 1 8 0 1 5 172 7 4 Combinazione impropria delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato 173 7 5 Duplicazione dell indirizzo impostazione errata 174 8 Ricerca guasti OP Unit di controllo unificato ON OFF 175 8 1 La spia di funzionamento 175 8 2 La visualizzazione Under host computer integrate control lampeggia ripetizione a lampeggio singolo 176 8 3 La visualizzazione Under host computer integrate control la
68. 3 volte 9 Impostazione di Impostazione Sbrinamento rapido ole eeoeect 996099 sbrinamento temperatura per F i 1 sbrinamento O O O R Impostazione normale 9999 o e 5 9069009 51 Nota 1 Sbrinamento lento oeeeeoo eeeoo Isl 10 Indirizzo per Indirizzo per Indirizzo 0 ole KE E E K 999909 NET aria Net aria i 5 n Numero binario 1 O E 999960 La 0008600 i JsL s R 6 cifre 2 OR E E E EO 999609 i i 2 SSL 2 6 000000909 0i000000 IST Premere 3 volte 11 Ritorno Funzionamento ritorno Normale oe EE E E X 99999 5 La La compressore standard o 9 O RY Comp standard 1 e 6e e e o s R 0eee0R i SL Comp standard 2 Oi0 0 oe Jsb 12 Carica Carico refrigerante durante n Carico refrigerante OFF e o L1 Li funzionamento forzato unit O 0 O e e i s R interna e compressore Carico refrigerante ON 000000960 sl 13 Recupero EI TER Carico refrigerante OFF 00 00000 E E i JSL 8 valvola espansione OeoeoeojR 2 i B completamente aperta Carico refrigerante OFF O e e e e o e oeeeeoe Jsb D a PULSANTE RETURN Impostazione iniziale EMG JS PULSANTE SET NT Funzionamento di collaudo serie R 407C 85 Prova di funzionamento SIT 00 07 1 4 3 Modalit monitoraggio S
69. 3NOIZVTTV LSNI 1 3INVU NI ALNINVTOS 38 VS OYAN 2718 N18 018 INOIONVUY 980 31N3093S 1l ONNYH 34 3 TYNNVIN 11 FHYLINSNOO ITOVLISO HAd HO NO OTIOHLNOO 11 O OLVZHOJ OLNANINOIdS 138 3 5 37 8 8504 3 OQNVIAOO331 1l ONHILSI TIVO OSS3USNI IQ IAVO IS OONYNO 7 OLVOITTV INOIZNELSI IQ 31VONV N TAN 1 1804 4 5 3104 935 OTHVO3TIOO OANYINODITIL TI ISN IS E 3H3 1NVO NI INVOVHHIS AIYNOIZdO OIHOSS3OOV YOONYINODITAL 3UIN9ISI vd 3 LLNSIAVO3T100 2 3 3 WNIWH3L CIT LON NZX 3 OQNVWOOgHL f 3NOISSIWSVH IQ OIDO V 18 VO lies z7 DUO VION ZHENA 53 3 FHE t VION JNd TT i i PNIX A vrc 0cc 7H0S L LA Odil Had 3NOIZVLN3WITV 05 AOve 0cc 7H0S JAOdiL 34 JNOIZYLNINITY Appendice serie R 407C PLUS 200 SIT 00 07 Caratteristiche 3 Caratteristiche 3 1 Caratteristiche di R 407C Temp Liquido Temp
70. 5 Condizioni cancellazione istruzione unit interna EV 0 pls HP 1 47MPa Quando presente la condizione 6 Scongelamento non avviato durante questo comando V0809 Funzionamento serie R 407C 53 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 3 9 Funzionamento con equalizzazione dell olio amp 11 FASE 3 1 Esegue l equalizzazione dell olio ad intervalli predefiniti per impedire un alimentazione insufficiente dell olio a causa di una distribuzione irregolare dell olio quando due o tre compressori sono collegati in parallelo tra loro Per le unit dei modelli 16 20 W L equalizzazione dell olio seguente viene eseguita dopo che due compressori STD sono rimasti continuamente in funzione per 2 ore W Equalizzazione dell olio La frequenza del limite superiore viene controllata dal valore che segue 2 minuti 2 minuti Modello 16 20HP 62Hz OFF 37Hz ON L equalizzazione dell olio non viene attivata durante l avviamento dolce recupero dell olio e sbrinamento incluso la preparazione allo sbrinamento e per 10 minuti dopo il completamento dello sbrinamento e recupero dell olio riscaldamento Per le unit della classe 24 30 W L equalizzazione dell olio viene eseguita nei punti che seguono STD1 ON Tempo TMC p ON Il comando PI riprende 0 minuti cumulativi delle operazioni sopra a 71 Hz ON OFF STD1 ON e STD2 ON rimane per 30 secondi di seguito Non in
71. 61 70 35 11 34 51 120 7 47 7 36 21 238 36 233 14 71 33 92 33 35 121 7 26 7 16 22 228 05 223 08 72 32 78 32 23 122 7 06 6 97 23 218 24 213 51 73 31 69 31 15 123 6 87 6 78 24 208 90 204 39 74 30 63 30 12 124 6 69 6 59 25 200 00 195 71 75 29 61 29 12 125 6 51 6 42 26 191 53 187 44 76 28 64 28 16 126 6 33 6 25 27 183 46 179 57 77 27 69 27 24 127 6 16 6 08 28 175 77 172 06 78 26 79 26 35 128 6 00 5 92 29 168 44 164 90 79 25 91 25 49 129 5 84 5 76 30 161 45 158 08 80 25 07 24 66 130 5 69 5 61 81 154 79 151 57 81 24 26 23 87 131 5 54 5 46 32 148 43 145 37 82 23 48 23 10 132 5 39 5 32 33 142 37 139 44 83 22 73 22 36 133 5 25 5 18 34 136 59 133 79 84 22 01 21 65 134 5 12 5 05 35 131 06 128 39 85 21 31 20 97 135 4 98 4 92 36 125 79 123 24 86 20 63 20 31 136 4 86 4 79 37 120 76 118 32 87 19 98 19 67 137 4 73 4 67 38 115 95 113 62 88 19 36 19 05 138 4 61 4 55 39 111 35 109 13 89 18 75 18 46 139 4 49 4 44 40 106 96 104 84 90 18 17 17 89 140 4 38 4 32 41 102 76 100 73 91 17 61 17 34 141 4 27 4 22 42 98 75 96 81 92 17 07 16 80 142 4 16 4 11 43 94 92 93 06 93 16 54 16 29 143 4 06 4 01 44 91 25 89 47 94 16 04 15 79 144 3 96 3 91 45 87 74 86 04 95 15 55 15 31 145 3 86 3 81 46 84 38 82 75 96 15 08 14 85 146 3 76 3 72 47 81 16 79 61 97 14 62 14 40 147 3 67 3 62 48 78 09 76 60 98 14 18 13 97 148 3 58 3 54 49 75 14 73 71 99 13 76 13 55 149 3 49 3 45 50 72 32 70 96 100 13 35 13 15 150 3 41 3 37 Appendice serie R 407C PLUS 203
72. 8 05908 OH3N 2718 18 0718 3NOIONVHY 980 OTIVID MTA OONVIS LHM YSOY 2INd ILNINDIS 1l ONNYH Z 815 INWOOD VQ 11 JHYLSOdS OLTV 3 5 4 V OLN3INVNOIZN IQ OSVO NI INOIZNULSI 10 JIVANYN 31 1 04 8 5 3104 3 YLINN TTY OTHVO3TT0O 31VHLN39 OQNV WOO3 31 TI ISN IS YHOTYN 3 4 FUVINI NI 44 9 OI99V 18VO 11 3HVLNOIW 3 31NOd 11 3 3 OIDOVN3HQ IO VAINOd Y7 VIVIIVISNI VONIA VHOTYNO S YLINA TIY ANGISNI OLINHO4 3 1 43d 3 71 FUYLINSNOO ITOYLISC HId 340 NO OTTOULNOO 11 O OLYZH04 OLN3WIN93dS 138 3 5 31191SS0d 3 OQNY NO093731 1l NO9 ONYILSI TIVO OSS3UONI 10 IAYO I ONVO3TTOO IS OANYNO t 9 o Hee 31NVI99311v9 730 3HOLLOHEBLNIT 3 NI 3819353 VO IDIHLLATA 7 3 V3HOLI3NNOO Ef IAVOVHE3S o 3HOLI3NNOO zm S 3 IdAL 308 0pNAX3 LON 3411 1 LUY ULI D FR Allen SVION 124 LIU Hd d ll s 2 n 1 SE d 0 7H05 93A Odi ad 022 zupg _ 3 834 3 3
73. 9 5 7 x4 Pressione statica esterna 50 60Hz Pa 88 39 20 88 39 20 88 39 20 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Regolatore della temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Filtro depuratore d aria Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti rondelle Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella Miis Rd Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella ubazioni Tubi di drenaggio mm eter ucc CU DUM Peso kg 30 30 30 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrige
74. B 9 A 72 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit interna Riscaldamento 32 30 Temperatura preimpostata Ts 28 26 24 22 20 18 16 15 P PELA COSE Durante il riscaldamento l aria calda raggiunge la parte superiore della stanza determinando una temperatura bassa pi vicino al pavimento dove si trovano gli occupanti Quando il controllo viene effettuato solo dal sensore del termostato sul corpo la sezione pu essere spenta dal termostato prima che la parte inferiore della stanza abbia raggiunto la temperatura preimpostata La temperatura pu essere controllata in modo che la parte inferiore della stanza in cui si trovano gli occupanti non diventi fredda allargando la portata in cui il sensore del termostato sul telecomando pu essere usato in modo che la temperatura d aspirazione sia pi elevata di quella preimpostata 2505 cS YS AIT LES OKY da t a xS C t lt REN SRI tI at e ANO RATTO THI Ts IS31C os A st ANH HU RU ALES PUE ERARIS 2 RI attente KARA i o n ens LK A da os S PER ELE RARA NOR lt gt i e D AS es MER EL is e SARI da is Hd atte SISI MANICA RI x RT p RITI He eter t SOS 14 16 18 20 22 2
75. FHOLISNNOD UNZZINOVE FHOLVINOASVAL YLINN TTV 3 OLINHOJ ANOIZYTIVISNI 7 34 3TVNNVIN 711 3UVL INSNOO 11 134 H3d dw OOUsNDwiOuLTH TEM 440 N0 OTTOHLNOO 7I O O1VZHO3 OLN3ININ93dS O13VNOIZ3 8S 31 819904 I IDOVY OZZIVIONI 3NOZv LSOdAI OOLLSNOWNOULLITI ETAY OQNY NO903731 1l NO9 ONYILSA TIVO OSS3USNI IQ IAVO ONVO31100 IS OONYNO 3NOUZJ13S FHOLLOYYALNI ess STIN OOLLJNEOVIWOMHLLTT3 3 THH vA OLVZZIULLN 3 ASIONIHA SESSI ISSOUVYANI IDOVY V OQNVIWOO3 HI LIM TI OANYNO O1v931100 3 VEZX v ANOZIIS A TSS VIYV JYOLSINYAL P An PESSINA UR OLVO3TIY Id 3 EN ILYLUOAIH INOIZNHLSI 31 OONINDIS VLINQTIV OTHV93T100 318139 OONYNODITIL 11 ISN IS YHOTYNO E OssOwOurtll4 133 IYOLVIIONI DTT OAUVNMHALV N CERE CER I REED CRISI E 3H3ILNVO NI FHINDISI YO 9 81 1373 LLN3INVO3TIOO g OSSOYNO FT ONUSINI SHOIVIUINSA ONIHOLON JUN INVOVHHIS 9 3HOLI3NNOO NI le e 3 3l Ginas BOYINOZIAYIS A HOLINOW C31 dvH 310N 3ANVS Id Tl JYINJYd sg NOS 5 NI OLVdlAV LS OLINDUID VOIHIS dev OLYVYOdHOONI JIN 3 N OLVANVIS OLINOHIO VOSHOS dev O ZST ODINVAL 5 1 4 31VNOIZdO OIHOSS30DV 5 NA ISSOUVUANI DOVY v OONVNODITAL IV GTN FYOLVSNIONOD VOONVINOOITAL ULI OLVDIYOW AVIASIO A HO LIASOTH YUNN OLVANVIS OLICIO
76. Fusibile FIU 250V 10A 5 2 ri Fusibile termico TFu 109 C 10A Trasformatore TIR TR22M21R8 Modello Nome dei componenti Simbolo f FXYMP FXYMP FxvMP Commenti 40KV1 50KV1 63KV1 80KV1 100KV1 125KV1 200KV1 250KV1 Telecomando Telecomando con filo BRC1A52 Opzione AC 220 240V 50Hz Motore del ventilatore M1F 196100W 19160W 1270W 19430W 196380W 2 Motori Protezione termica 135 C DISATTIVATO 87 C ON Condensatore per il F 10u 12u motore del ventilatore F 400V F 400V F 400V Termistore per l aria RIT ST8601 5 4 L1000 ST8601 13 d aspirazione 20 250 94 L630 Termistore per lo ST8605 5 Termistori scambiatore di calore 3 8 1000 alta temp Termistore 2 ST8602 5 6 1000 ST8602A 6 Scambiatore di calore 20 25 C 6 L1250 Altri Fusibile FIU 250V 10A 05 2 250V 10A ri Trasformatore TIR TR22M21R8 TR22M21R8 Modello Nome dei componenti Simbolo Commenti 32KV1 63KV1 100KV1 Telecomando con filo BRC1A51 Opzione Telecomando m Telecomando senza fili BRC7C63W 68W AC 220 240V 50Hz Motore del ventilatore 1957W 19130W Protezione termica 130 C DISATTIVATO 80 C ON Motori Condensatore per il 6u F 400V motore del ventilatore CIR 4u F 400V x Motore del deflettore M1S S Termistore per l aria RIT ST8601 11 4 L250 d aspirazione 20 25 C Termistore per lo ST8605 7 68 L1600 ST860
77. INV INV SES i Af A L A NEL X Y INV INV NN B ee INV V0914 3 5 3 Funzionamento del compressore STD Poich l accensione e spegnimento dei compressori STD provoca una modifica improvvisa della capacit viene quindi eseguita l operazione che segue Quando il compressore STD viene acceso W Quando il compressore STD passa da SPENTO OFF a ACCESO ON a causa del controllo PI o altri 41 Hz ON ON viene fissato per 30 secondi W Per quanto riguarda la temporizzazione del funzionamento descritto in precedenza il compressore invertitore viene prima impostato alla frequenza riportata in precedenza 41 Hz poi viene avviato il compressore STD Il funzionamento viene avviato quando viene ricevuto dall invertitore il segnale corrispondente alla frequenza W compressore STD non parte per 3 secondi se parte il compressore STD di un altra unit esterna Quando il compressore STD viene spento W La frequenza del compressore invertitore cambia dopo l interruzione del funzionamento del compressore STD 50 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 6 Controllo domanda Forza la riduzione della capacit dell unit esterna sulla base dell ingresso di un contatto esterno ingresso domanda per la riduzione del consumo di energia Vengono forniti i se
78. OLSINO 5 n lell mx I4 533 11 88 J 24 ld ONE3IS3 ONEBINI 3NOISSINSYHL V TIO Saf 99 1l d 3NOIZV TW LSNI T 834 3 FBVLINSNOO v 11 8 3 1 184 3 1 3 3 4 3HOLVLLLVQV 1 YSN IS OONYNO E A 3 NI 38 353 VO LININWOITIOO 7 CA IAVOVBHIS ALIA vatal Eoi 11 94 j i SW 088 3 DO 31 I I da 2HOS NE i h L 3NOUNLNSTW N 187 Appendice serie R 407C PLUS SiT 00 07 RSXYP24 26 28 30KJY1 Schema elettrico
79. PLUS 1 Funzionamento di riserva e di 8 180 1 1 Funzionamento di riserva e di 8 180 2 Funzionamento Pump down pompa 8 182 2 1 Funzionamento Pump down pompa disattivata 182 Modo speciale di servizio serie R 407C PLUS 179 Funzionamento di riserva e di emergenza SIT 00 07 1 Funzionamento di riserva e di emergenza 1 1 Funzionamento di riserva e di emergenza 1 1 1 Funzionamento di riserva Quando a causa dell intervento dell interruttore OC si verifica un cattivo funzionamento di un compressore del tipo a velocit costante se si riavvia il funzionamento utilizzando il telecomando dopo l arresto dell unit possibile continuare ad usare il sistema senza il compressore del tipo a velocit costante difettoso Il sistema pu essere esercito con il funzionamento di riserva per un periodo fino a 3 ore del tempo di funzionamento complessivo dell unit interna Quando vengono superate le tre ore ed il guasto persiste il sistema si arresta nuovamente a causa del cattivo funzionamento Se il cattivo funzionamento ritorna normale il sistema continua a funzionare come impostato Diagramma di flusso del funzionamento Il guasto Si verifica un guasto Ear si verifica di riserva nuovamente Il sistema si
80. PLUS 31 Schemi del sistema di refrigerazione unit esterna SiT 00 07 1 Schemi del sistema di refrigerazione unit esterna 1 1 Schemi del sistema di refrigerazione unit esterna RSXYP16 30KJY1 No Nome odice unzione ommenti A Compressore con invertitore M1C combinazione con un compressore compressore B Compressore a velocit costante 1 M2C invertitore in grado di funzionare a 29 79 Hz con un unit C Compressore a velocit costante 2 M3C nvertitore e compressori compressori a velocit costante solo RSXYP24 30 funzionante esclusivamente con fonti alimentazione commerciali riesce ad avere un controllo a 45 gradini 38 gradini nel modello RSXYP16 20 J Valvola elettronica d espansione Per gli scambiatori di calore dell unit principale Scambiatore sul lato Fornisce controllo PI durante il riscaldamento per mantenere sinistro dell unit principale un grado super riscaldato costante SH nel caso del modello RSXYP24 30KJY1 K Valvola elettronica d espansione Y2E Per gli scambiatori di calore delle unit secondarie Scambiatore sul lato Fornisce controllo PI durante il riscaldamento per mantenere destro dell unit principale un grado super riscaldato costante SH nel caso del modello RSXYP24 30KJY1 Valvola elettronica d espansione Y Per lo scambiatore di calore dell unit se
81. R3 13T gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna ATP o ASP VF046 L indicazione d allarme viene visualizzata quando in uso anche il ventilatore m Nota 16 20 HP classe R3 1T R3 2T A1P 24 30 HP classe R3 11T R3 12T A1P R3 13T A3P 142 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 21 Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi m Nota Unit esterna Disfunzione del termistore RAT sul tubo d aspirazione W Difetto del termistore R4 1 11 T R4 2 12 T o R4 13T per il tubo di aspirazione dell unit esterna W Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P Il connettore collegato a X14A X15A NO 0 X20A della scheda stampata dell unit esterna A1P La resistenza normale quando viene misurata dopo aver scollegato il termistore NO gt Collegare il termistore e riaccendere R4 1 11 T R4 2 12 T o R4 13T dalla scheda stampata dell unit interna 3 5KQ 360KQ gt Sostituire il termistore R4 1 11 T R4 2 12 T o R4 13T gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P o ASP VF047 L indicazione d allarme viene visualizzata quando in uso anche il ventilatore 16 20 HP classe 4 1 4 2 A1P 24 30 HP classe R4 11T R4 12T A1P R4 13T ASP Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 143 Dia
82. Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella Connessione Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella tubazioni Tubi di drenaggio mm VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 5 99 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 Peso kg 26 26 26 31 Fusibile Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Fusibile termico per il motore Fusibile termico per il motore Fusibile termico per il motore Fusibile termico per il motore del ventilatore del ventilatore del ventilatore del ventilatore Valvola elettronica Valvola elettronica Valvola elettronica Valvola elettronica Controllo del refrigerante d espansione d espansione d espansione d espansione Modello BYBC32GJW1 BYBC32GJW1 BYBC32GJW1 BYBC50GJW1 Colore pannello Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Pannello Dimensioni AxLxP mm 53x1 030x680 53x1 030x680 53x1 030x680 53x1 245x680 decorativo Filtro depuratore d aria Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica p con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa Peso kg 8 8 8 8 5 Accessori standard Disegno numero Manuale d uso manuale d installazione m
83. Rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 215x1 110x710 215x1 110x710 215x1 110x710 215x1 310x710 Bobina FilexStadixPasso alette mm 2x11x1 75 2x11x1 75 2x11x1 75 3x11x1 75 bobina aletta De E z incrociata Superficie anteriore m 0 180 0 180 0 180 0 226 Modello V1 3D12H1AN1V1 3D12H1AN1V1 3D12H1AP1V1 4D12H1AJ1V1 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Ventilatore Numero di unit 15x1 15x1 20x1 45x1 Portata d aria A B m3 min 11 9 11 9 13 10 18 15 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Schiuma di polietilene Schiuma di polietilene Schiuma di polietilene Schiuma di polietilene Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella Connessione Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a
84. amp maggiore di 27 5A per ciascuna fase Si Sovraccarico del compressore E necessario il controllo del compressore e del sistema refrigerante NO Si FIERI a lla gt Sostituire il compressore scollegata No Scollegare il collegamento tra il compressore e l invertitore dell invertitore non bilanciata Controllo tensione in uscita dell invertitore La tensione in uscita NO Normale se entro 8V gt Sostituire l invertitore Nota Deve essere misurata quando la frequenza stabile Dopo aver riacceso NO Tm T l apparecchio L8 lampeggia gt Ripristinare e riavviare nuovamente 5 Controllo del compressore Controllare seguendo la procedura diagnostica per rumori anomali vibrazioni e stato di funzionamento del compressore VF065 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 161 Ricerca guasti Invertitore SiT 00 07 5 4 Unit esterna Prevenzione arresto invertitore grippaggio compressore Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei W Difetto del compressore W Avvio differenziale pressione W Difetto dell invertitore problemi La differenza tra alta e bassa pressione all avvio di Equalizzazione della pressione non 2kg cm 0 196MPa soddisfacente Controllare il sistema refrigerante Scollegare il collegamento tra il compressore e l invertitore
85. aperto SH3 Grado surriscaldamento uscita evaporatore3 lt 20 C EV3 lt 2000 pls completamente aperto Cancella l avvertenza causa carenza di gas Funzionamento serie R 407C 65 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 3 17 Funzionamento residuo riscaldamento pump down Eseguire un funzionamento durante la modalit arresto per scaricare il refrigerante dal lato pressione bassa poich il liquido refrigerante rimanente nell accumulatore pu essere aspirato nel compressore all avviamento diluendo l olio refrigerante della macchina nel compressore e abbassando le prestazioni di lubrificazione Condizioni di avviamento in funzionamento residuo Termostato ACCESO SPENTO amp DSHi 20 C 9 Th6 Te lt 10 C DSHi Grado surriscaldamento tubo di scarico INV Th6 Te Temp Tubo aspirazione Temp saturazione equivalente bassa pressione Descrizione del movimento Unit esterna Unit interna Elettrovalvola per il gas caldo Compressore Valvola motorizzata Valvola motorizzata Iniziale 2000 pls gt 500 pls tutte le Movimento 67Hz OFF Controllo PI quando SHS 10 C ACCESO equalizzazione unit interne La valvola solenoide limitatrice di pressione del gas aperta ed il liquido refrigerante viene spostato alla linea del liquido per 60 secondi dopo l attivazione del funzionamento residuo in pump down Tuttavia l elettr
86. arresto invertitore grippaggio Compressore 162 Prevenzione del congelamento 74 Prolungamento della fase di preriscaldamento 103 Protezione invertitore per sovra ondulazione 165 Prova di funzionamento 76 Raffreddamento scelta della modalit di ventilazione quando il termostato per il riscaldamento OFF 103 Riavvia attesa i 52 Riavvio automatico 103 Riduzione del rumore 93 Riscaldatore elettrico sess 103 S Scelta della commutazione d uscita KRP50 2 tra 1 e 3 103 Scelta della funzione morsetto di ingresso esterno tra J1 e JC Lui 103 Schemi del sistema di refrigerazione unit sicula lan alia 32 Segnale esterno JC J2 iii 103 Selezione modalit raffreddamento riscaldamento sess 88 Sensore del termostato nel telecomando 72 Sensore del termostato sull invertitore sovraccarico compressore 161 Sensore della pressione 204 S No per il collegamento diretto al canale con il sistema VRV 103 Sistema refrigerante non impostato tubazioni collegamenti incompatibili 155 Sovracorrente istantanea sull invertito
87. carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti rondelle Note x x2 3 x4 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno La pressione statica esterna modificabile per modificare i connettori all interno della scatola di connessione questa pressione significa Alta pressione statica Standard Modello Daikin Europa FXYSP KA7V1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m8 minx35 3 Specifiche tecniche serie R 407C 19 Dati tecnici SiT 00 07 Modello da controsoffitto grande Modello FXYMP40KV1 FXYMP50KV1 FXYMP63KV1 FXYMP80KV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 220 240V
88. che non impoverisce lo strato dell ozono Refrigerante Pressione di Capacit 1 COP Potenziale di Potenziale di condensazione distruzione riscaldamento MPa dell ozono globale R22 Componente 1 88 100 100 0 05 0 43 singolo R 407C Non azeotropico 2 05 98 90 97 0 0 38 1 Il valore della capacit basato su un ciclo teorico di refrigerazione W Riduzione del volume di carica di refrigerante approssimativamente 75 in confronto ad un unit refrigerante con R22 20 HP e 5 metri di tubo Principalmente tramite l eliminazione di unit di funzione semplificazione dei circuiti refrigeranti e riduzione del volume interno lt Potenziale di riscaldamento globale gt Il vapore acqueo e gas di carbonio permettono l attraversamento dei raggi solari ma impediscono la penetrazione dei raggi calore dalla superficie della terra Metano clorofluorocarburi e monossido di diazoto hanno caratteristiche simili Quando aumentano le quantit di questi gas nell atmosfera il calore che viene normalmente disperso nell atmosfera rimane vicino alla superficie della terra aumentando in questo modo la temperatura dell aria Il grado dell effetto sulla terra causato dall aumento di temperatura dell atmosfera provocato da questi gas viene espresso numericamente con un potenziale di riscaldamento globale GWP Caratteristica 2 W Una flessibilit e facilit di installazione sul campo eccezionalmente migliorate grazie alla s
89. collegato in modo errato si gt Sistemare correttamente il cablaggio La trasmissione con tutte le unit interne Il Numero di gruppo delle unit interne guaste Impostare correttamente il numero guasta stato impostato del gruppo 8 Sostituire la scheda stampata dell unit interna Il cablaggio di trasmissione con il comando master scollegato collegato in modo errato Sistemare correttamente il cablaggio Il connettore del controllo master per l impostazione del controllo master scollegato si gt Collegare correttamente il connettore fo gt Sostituire la scheda stampata centrale VF075 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 171 Ricerca guasti Timer di programmazione SiT 00 07 7 2 Difetto sulla scheda stampata mi Display del III telecomando Cause supposte W Difetto della scheda stampata del timer di programmazione Risoluzione dei problemi Ripristinare l alimentazione Fattore esterno diverso dal guasto dell apparecchiatura interferenza ecc Il sistema torna a normale gt Sostituire la scheda stampata dell unit interna V0843 7T 3 Disfunzione di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato mo Display del telecomando Cause supposte W Errore di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per i
90. con il compressore in condizione non operativa in caso contrario potrebbero risultare danni alle attrezzature Accendere gli interruttori d accensione delle unit interne ed esterne ed aprire completamente la valvola d arresto lato gas Tenere la valvola d arresto lato liquido completamente chiusa Impostare il modo di servizio Nel modo di servizio 1 premere il pulsante MODE per 5 secondi per inserire il modo di servizio 2 Premere il pulsante SET per impostare gli indicatori LED su procedura di carica refrigerante addizionale Premere il pulsante RETURN Premere il pulsante SET per impostare gli indicatori LED come indicato a destra O e e e e 9 Premere il pulsante RETURN per terminare l operazione O 999 O d impostazione Premere nuovamente il pulsante RETURN per iniziare l operazione o Oo e 9 9 9 Il livello della bassa pressione indicato durante Superiore a 3 5k O Quo Or 0 l operazione 3 5k o inferiore O O O O 2 5k o inferiore O O O O 1 5k o inferiore O O e O Il funzionamento termina dopo 30 minuti O O e e o 9 9 Il livello di pressione immediatamente precedente indicato da LED Questa indicazione LED indica che il lampeggianti funzionamento stato interrotto con un livello di pressione a 2 5 k o inferiore Premere il pulsante Mode una volta per completare la
91. con il gruppo unit esterna principale tramite il telecomando dell unit interna 4 Impostazione di raffreddamento riscaldamento del gruppo unit esterna in accordo con il gruppo unit esterna principale tramite il selettore raffreddamento riscaldamento Ciascuno di questi metodi di impostazione viene spiegato in dettaglio qui di seguito Per 3 e 4 non dimenticare di procedere al resettaggio dell alimentazione dopo la modifica delle impostazioni 1 5 1 Impostazione del raffreddamento riscaldamento sulla base delle singole unit esterne tramite il telecomando dell unit interna W Non rilevante la presenza o meno di cablaggio unit esterna unit esterna W impostare SS1 del PCB dell unit esterna su IN D UNIT impostazione di fabbrica W Nel modo impostazione 1 impostare la selezione raffreddamento riscaldamento su IND impostazione di fabbrica C H SELECT MASTER SLAVE SELECT A Sezione interna VLO25 88 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SiT 00 07 Prova di funzionamento 1 5 2 Impostazione del raffreddamento riscaldamento sulla base delle singole unit esterne tramite il selettore raffreddamento riscaldamento W Non rilevante la presenza o meno di cablaggio unit esterna unit esterna W Impostare SS1 della scheda stampata dell unit esterna su OUT D UNIT W Nel modo impostazione 1 impostare la selezione raffreddamento riscaldamento su IND impostazione
92. dei problemi Il sensore di alta pressione NO collegato is eg gt Collegare il sensore di alta pressione e riaccendere esterna 1 si Il rapporto tra VH 1 e l alta pressione normale vedere 2 quando la tensione viene misurata tra i pin di X22A 1 e 3 della scheda stampata dell unit esterna A1P vedere 1 Si gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P 2 Sostituire il sensore di alta pressione VF049 1 Punto di misurazione della tensione Scheda stampata A1P unit esterna 5V O 22 rosso 4 Rosso 2 pi GND 3 Nero a m E 2 Verde Ingresso 1 A 2 microcomputer QU Bianco 5 AID ee 2 Misurare la tensione qui VLO77 2 Fare riferimento alla tabella relativa alla caratteristica pressione tensione del sensore di pressione a pagina 204 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 145 Diagnosi delle anomalie SIT 00 07 3 24 Unit esterna Disfunzione del sensore di pressione sul tubo di aspirazione Display del telecomando Cause supposte W Difetto del sistema sensore di bassa pressione W Errata connessione del sensore di alta pressione W Difetto della scheda stampata della sezione esterna Risoluzione dei problemi Il sensore di bassa pressione NO collegato a X21A blu
93. di refrigerante o dal guasto del sistema refrigerante non definito 156 delle valvola elettronica d espansione 147 Disfunzione del termistore R1T Caratteristica resistenza temperatura sull ingresso dell aria 135 ata 202 Disfunzione del termistore R2T sul tubo Caratteristiche uersa us escis etu demons uis 201 del liquido rt irent 134 Carica di refrigerante aggiuntiva 97 Disfunzione del termistore R2T sullo ata 136 scambiatore di calore 144 Combinazione impropria delle unit Disfunzione del termistore 9 di controllo accessorie per sul tubo del GAS sisi ci ife 135 il controllo centralizzato 169 173 Disfunzione del termistore R4T Contenuti d impostazione e numero codice 102 sul tubo d aspirazione 143 Contenuto delle modalit di controllo 107 Disfunzione del termistore sul tubo Controllo deflettori per prevenire di scarico RST ATO 142 la sporcizia sul soffitto 71 Disfunzione del termistore sull uscita Controllo dell avviamento 53 dell aria Rasa 141 Controllo dell iniezione del liquido 61 Disfunzione della parte mobile della valvola Controllo della temperatura del tubo di scarico 61 elettronica d espansione Y1E 132 139 Cont
94. di temperatura di varie sezioni Possono essere effettuate le impostazioni delle modalit di servizio Attivazione forzata del ventilatore Impostazione della portata direzione del flusso d aria Premere il pulsante Inspection Test Operation per una volta Premere il pulsante Inspection Test Operation per una volta Oppure dopo 30 minuti V0815 116 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Risoluzione dei problemi tramite telecomando 2 2 Autodiagnostica con il telecomando a filo Spiegazione Se il funzionamento si arresta a causa di un errore il LED di funzionamento del telecomando lampeggia e viene visualizzato il codice di errore Anche se viene eseguita la procedura di arresto l indice dell errore viene visualizzato quando si attiva il modo ispezione Il codice di errore permette di individuare la natura del guasto che ha provocato l arresto del funzionamento Vedere pagina 125 per i codici di errore e i contenuti di errore 7 Display di ispezione Visualizza il codice di errore Pulsante di ispezione test SLO25 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 117 Risoluzione dei problemi tramite telecomando SiT 00 07 2 3 Autodiagnostica tramite il telecomando senza filo Nel caso del Se il funzionamento si ferma a causa di un guasto il LED di funzionamento della sezione di ricezione Tipo BRC7A luminosa lampeggi
95. diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento riscaldamento riscaldamento riscaldamento A Lana di vetro Schiuma di Lana di vetro Schiuma di Lana di vetro Schiuma di Lana di vetro Schiuma di Materiale di isolamento termico fonoassorbente uretano uretano uretano uretano Tubi del liquido 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella Connessione Tubi del gas 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 19 1mm Raccordo a cartella tubazioni Tubi di drenaggio mm VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 99 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 Peso kg 32 35 47 48 Fusibile Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Fusibile termico per il motore Fusibile termico per il motore Fusibile termico per il motore Fusibile termico per il motore del ventilatore del ventilatore del ventilatore del ventilatore Valvola elettronica Valvola elettronica Valvola elettronica Valvola elettronica Controllo del refrigerante d espansion
96. e di emergenza 180 Funzionamento in sequenza del compressore 50 Funzione di auto diagnosi del telecomando 125 Funzione di impostazione tra raffreddamento e riscaldamento 80 l Il livello di drenaggio ha superato il limite 133 Il pulsante INSPECTION TEST Ispezione Test 116 Impostazione del numero di gruppo a Controllo Centralizzato ala 105 BROZA 105 106 Impostazione individuale 124 Impostazione locale interna Telecomando con filo sss 99 Telecomando con filo Ventilazione recupero calore 100 Telecomando senza fili 101 Impostazione numero di gruppo a controllo centralizzato Esempio di impostazione 106 Interruttore di impostazione funzione e LED 80 Intervento del dispositivo di sicurezza 136 Intervento del pressostato di alta pressione 137 Intervento del sensore di bassa pressione 138 L La spia di funzionamento lampeggia 175 La visualizzazione Under host computer integrate control lampeggia ripetizione a doppio lampeggio 178 La visualizzazione Under host computer integrate control
97. ferma a causa di un guasto Ripristino del telecomando Inizia il funzionamento di riserva Funziona senza il compressore STD a velocit costante guasto Nota 1 Trascorrono 3 ore Rilevazione di cattivo funzionamento Non vi alcuna disfunzione Ritorna al funzionamento normale MF168 Quando un sistema si arresta brevemente per evidenziare un cattivo funzionamento il telecomando avvia il funzionamento di riserva Per il motivo descritto in precedenza dopo circa 3 ore di esercizio di riserva il sistema esegue nuovamente una rilevazione dei problemi se viene rilevato un errore il sistema si ferma nuovamente a causa del cattivo funzionamento m Nota 1 lt Per il sistema a 2 compressori gt W Quando l interruttore OC del compressore STD interviene il funzionamento continua impiegando solamente il compressore invertitore basato sul riarmo tramite telecomando per solo 3 ore Per il sistema a 3 compressori 2 W Quando OC interviene nuovamente subito dopo il funzionamento di riserva entro 5 minuti dall avviamento del compressore STD STD1 e STD2 vengono commutati e viene effettuata una nuova prova di funzionamento W Se OC interviene nuovamente per il funzionamento viene usato solo il compressore invertitore W In ogni caso il funzionamento di riserva dura solo 3 ore W compressore in cui si attivato OC viene interdetto dal funzionamento fino a quando non viene eseg
98. interno 20 Peso kg 21 21 21 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione isolamento per il raccordo viti morsetti nastro isolante elementi fissi del pannello d installazione Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione isolamento per il raccordo viti morsetti nastro isolante elementi fissi del pannello d installazione Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione isolamento per il raccordo viti morsetti nastro isolante elementi fissi del pannello d installazione Note Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27 CBS 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale 2 Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale 3 riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Informazioni pi
99. la cifra inferiore del codice di errore fino a quando non viene generato il segnale acustico corrispondente del codice di errore 2 La cifra inferiore del codice viene modificata come indicato sotto quando vengono premuti i pulsanti UP e DOWN su e gi 4o er Jt om ero 2223242525 1 SQIBIMILIGIEI C Pulsante Avanti Pulsante Indietro SE007 120 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Risoluzione dei problemi tramite telecomando Stato normale Attiva il modo ispezione dal modo normale quando viene premuto il pulsante SPEZIONE TEST I i710 rc 1 Premere il pulsante ISPEZIONE TEST lt Se non viene attivato alcun pulsante per un periodo superiore a un minuto il funzionamento torna al modo normale 3 Premere il Quando viene premuto il pulsars a Il pulsante di selezione MODO o a ela non viene premuto alcun pulsante i per un periodo superiore a un minuto l attrezzatura torna alla modalit normale Se non viene attivato alcun pulsante per un periodo superiore a un minuto il funzionamento torna al modo normale 5 Premere il pulsante di selezione della modalit di funzionamento SF008 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 121 Risoluzione dei problemi tramite telecomando SIT 00 07
100. modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico rondella per le staffe di riscaldamento morsetto di metallo isolamento per il raccordo piastre di fissaggio rondella tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Note x x2 3 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Modello Daikin Europa FXYC K7V1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m8 minx35 3 Specifiche tecniche serie R 407C 15 Dati tecnici SiT 00 07 Cassette per montaggio a soffitto angolare Modello FXYKP25KV1 FXYKP32KV1 FXYKP40KV1 FXYKP63KV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 2 8 3 6 4 5 7 1 x2 Capacit di riscaldamento kW 3 2 4 0 5 0 8 0
101. morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Note Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale 2 Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale 3 riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Modello Daikin Europa FXYFP KB7V1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m8 minx35 3 Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il Specifiche tecniche serie R 407C 13 Dati tecnici SiT 00 07 Modello cassette per montaggio a controsoffitto a due vie Modello FXYCP20KV1 FXYCP25KV1 FXYCP32KV1 FXYCP40KV1 r Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 220 240
102. operazione ritorno olio inclusa operazione preparazione Termostato OFF Non in operazione scongelamento inclusa operazione preparazione Frequenza limite superiore Tempo trascorso 10 minuti o pi dopo completamento dell operazione 8 37 Hz ON OFF riscaldamento ritorno olio Tempo trascorso 10 minuti o pi dopo completamento dell operazione scongelamento 120 sec 71Hz ON OFF FASE 3 2 71Hz ON OFF FASE 3 3 71Hz ON OFF 120 sec V0821 54 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 10 Funzionamento del recupero olio Attiva il recupero dell olio per raccogliere l olio refrigerante dai tubi quando si verificano le seguenti condizioni Condizioni di avvio 1 Quando il funzionamento complessivo del compressore dal momento dell accensione supera 2 ore 2 Quando il periodo di funzionamento complessivo del compressore dal momento in cui stata completata l operazione di recupero precedente supera le 8 ore Tuttavia se la frequenza del limite superiore limitata a meno di A Hz durante l operazione di recupero dell olio precedente il periodo di cui sopra di 8 ore viene ridotto a 4 1 Quando il controllo dello sbrinamento dura oltre 4 minuti con una frequenza del compressore invertitore di A Hz o superiore il tempo per il recupero dell olio viene impostato nuovamente a 8 ore 2 Quando le condizioni 1 e 2 si verificano durante il riscaldamento i r
103. polietilene resistente al calore e alle fiamme Filtro depuratore d aria Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella Connessione Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 19 1mm Raccordo a cartella tubazioni E i VP20 diametro esterno 26 VP20 diametro esterno 26 VP20 diametro esterno 26 Tubi di drenaggio mm diametro interno 20 diametro interno 20 diametro interno 20 Peso kg 27 31 38 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Fusibile termico per il motore del Fusibile termico per il motore del Protezione termica per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Accessori standard Valvola elettronica d espansione Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo morsetti viti dado svasato Valvola elettronica d espansione Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo morsetti rondelle Valvola elettronica d espansione Manuale d uso manuale d installazione modello di carta
104. riscaldamento sulla base delle singole unit esterne tramite il telecomando dell unit interna 88 Selezione modalit raffreddamento riscaldamento Modalit impostazione 92 Supplemento ii 91 Selezione modo raffreddamento riscaldamento impostazione del raffreddamento riscaldamento nel gruppo dell unit esterna in conformit con l unit esterna principale del gruppo tramite telecomando dell unit interna 90 Sensore del termostato nel telecomando raffreddamento 72 riscaldamento iaeaea intih 73 Sensore del termostato sull invertitore sovraccarico compressore 161 Sensore della pressione i 204 Sistema refrigerante non impostato tubazioni collegamenti incompatibili 155 Sovracorrente istantanea sull invertitore 160 T Telecomando centralizzato DCS302A51 DCS302B61 Come selezionare la modalit di funzionamento 107 Temperatura anomala del tubo di scarico 140 Terminale di trasmissione 80 Tfin spegne M11F OFF e accende M12F ON 48 Fpo lt BRC7A eR 118 Tipo BRG7G 4a etie eir 119 Transistor d alimentazione sulla scheda stampata dell invertitore 205 Trasferimento nr unit
105. tramite individuale tramite telecomando funzionamento telecomando centralizzato oppure centralizzato oppure arresto da funzionamento comandato da timer timer Il controllo Rifiuto Esempio Rifiuto Esempio Rifiuto Rifiuto Accettazione 0 ACCESO Esempio Rifi 1 SPENTO i uto o impossibile Accettazione Accettazione 1 tramite Esempio Esempio telecomando Rifiuto 11 SPENTO Accettazione Rifiuto Accettazione 2 controllo Rifiuto 12 por S ifs Accettazione Accettazione 3 telecomando Rifiuto 13 Centralizzata Accettazione Rifiuto Accettazione 4 Rifiuto 14 Accettazione Accettazione 5 Rifiuto 15 Individuale Accettazione Rifiuto Accettazione 6 Rifiuto 16 Accettazione Accettazione Rifiuto 17 Il funziona Accettazione Accettazione Rifiuto Accettazione 8 mento con Solamente con il funzionamento Solamente con il funzio Rifiuto 18 timer possi con il timer nella posizione di namento con il timer nella 9 bile con il ACCESO posizione di ACCESO Ceattazione Accettazione telecomando Rifiuto 19 Se non si utilizza il telecomando non selezionare funzionamento da timer disponibile tramite telecomando In questo caso il funzionamento da timer impossibile 1 Impostazione di fabbrica Funzionamento di collaudo serie R 407C 107 Prova di funzionamento SiT 00 07 Quando l avvio l arresto l impostazione di temperatura e AIR CONDITIONER y c l impo
106. 0110 che si traduce in 16 4 2 22 base 10 numeri In altre parole l indirizzo 22 Il numero di blocchi terminali per n 12 e 13 sono espressi con numeri binari ad 8 cifre che corrispondono rispettivamente per il n 12 e 13 alla combinazione di quattro cifre superiori e quattro inferiori 0 128 In 2 l indirizzo per il n 12 0101 l indirizzo per il n 136 0110 ela combinazione dei due il numero binario 01010110 che si traduce in 64 16 4 2 86 base 10 In altre parole il numero di blocchi terminali 86 VF135 W Dopo aver accertato che i dati siano corretti premere il pulsante RETURN e tornare al numero 0 oppure premere il pulsante MODE e tornare alla modalit d impostazione 1 86 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento Dati della modalit monitoraggio Modalit LED Dati Metodo di Dimensione numero visualizzazione numero binario Numero 1 O 06 0 6 6 O Indirizzo gruppo raffreddamento 0 31 6 cifre inferiori riscaldamento Numero 2 O 6066606 Riduzione del rumore Indirizzo 0 31 6 cifre inferiori domanda Numero 3 O 6 6 600 Nonusato Numero 4 OK X X JOE XJ Non usato 6 cifre inferiori Numero 5 0006060 Numero di unit collegate 0 63 unit 6 cifre inferiori Numero 6 Numero di unit BS collegate 0 63 unit 6 cifre inferiori Numero 7 O 006000 Num
107. 1 F2 P1 P2 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 A sa P A N pi 7 Nessun Telecomando 1 03 HG 1 04 V0917 W Sesi deve impostare l indirizzo per ogni unit per calcolare il costo ecc impostare il numero di A Attenzione Al 88 rimangono visualizzate sul display a cristalli liquidi per circa un minuto Q modalit su 30 l accensione dell alimentazione possibile che l unit non accetti alcun comando fino a quando le cifre uesto non un problema operativo 106 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento 1 14 Contenuto delle modalit di controllo Si possono impostare e visualizzare con i modi operativi da 0 a 19 venti modalit che consistono in combinazioni delle seguenti cinque modalit operative con impostazione della temperatura e del Come selezionare una modalit di funzionamento funzionamento tramite telecomando controllo ACCESO SPENTO impossibile tramite telecomando Viene usato quando si desidera spegnere accendere solamente con il telecomando centrale Non pu essere acceso spento tramite telecomando controllo SPENTO possibile solo tramite telecomando Viene usato quando si desidera accendere solamente con il telecomando centrale e spegnere solo con il telecomando Centralizzata Viene usato quando si vuole accendere solamente tramite telecomando centrale e spegnere accendere liberamente tramite tel
108. 20 25 32 40 50 63KV1 3999 2200 DINOULLITA Sero IALLISOdS KI H3d OT1N3AN OHTIOO IC SHOLLVZ LIN CINZ OI1NSIAN OHQTIOO S3NOISNNV dSa3cd 3d SHOLV LINVCN IHOLLANNOD VITX NYIINOHLIITA VIONTVA ITA FIVNOILZdO LLNSNOdlAIOO HZd IHOLLINNOI OTIOHLINOO VH3LLL3SHOIA INZX NH QDLLANDOVINOVLLITA 3 1348 NHAY BNORZVINIINI VHILLLISHON INTX HAT D OOLLSNONAWOMHLLT13 HAY NZZ INOVT 0ZZ FHOLVINHOASVUL OOLLSNSONANAOH LL 13 d 13H Au dUlAD OOLLSNIOVIAIOH L LT 13 12 du OOLLSNSONAWOMS LL 13 FI Duy 30N OOLLSNONAAOM LL T3 123 ETA vs NZ ATI VNISOA OLNIINNVIDITIOI Hd 35 WVIHW7 IHOLSINYHEL Iru O3S ONIHd 3INNOLZT T3S TSS OIOSN NSTHCOI VdNOd IHOLSINYHEL ON HZLENI ONTHOLOINI AIN Oll V OONVINODITAL 5 HO LINOW AAT HAT D 3 SYON INTX VOT A0SZ HAT D ODULANOVINOULISTA d THH HDI OLYHOdYHOANI MN IHOLMITVOS I Har f SI ODINYHIL 14 NH TN HO I N SN3CINOO YTD VST A0SZ NENTI NVYHILLLA SHOWN dev OJNLSOCXIHIA NHEZ OLNdlANZLS O LINDYH ID VCI3HOS dv FN NOU dO LLNSNOd AO ZLINNZIED
109. 23 0 14 0 23 x2 0 14 0 23 Portata aria m min 510 490 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta 22 2 C1220T connessione a saldare 22 2 C1220T connessione a saldare ba iquido Unit esterna Tubo 9 Tubi di del gas 941 3 C1220T connessione a saldare 41 3 C1220T connessione a saldare SONneSsione ur Tubazione 912 7 C1220T connessione a cartella a saldare 12 7 C1220T connessione a cartella a saldare Unit centrale liquido SOHO do ons 28 6 C1220T Brasatura connessione a saldare 28 6 C1220T Brasatura connessione a saldare Peso kg 6204105 630495 Interruttore di alta pressione termostato di sicurezza motore Interruttore di alta pressione termostato di sicurezza motore Dispositivi di sicurezza del ventilatore protezione sovraccarico dell invertitore rel del ventilatore protezione sovraccarico dell invertitore rel di sovracorrente spine con fusibili di sovracorrente spine con fusibili Metodo sbrinamento Scongelatore Scongelatore Controllo capacit 13 100 12 100 Nome refrigerante R 407C R 407C Refrigerante Carica kg 23 3 25 3 Controllo Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Olio Olio refrigerante DAPHNE FVC68D DAPHNE FVC68D refrigeratore Volume carica L 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 Accessori standard Note Tubo accessori tubo del gas del liquido tubi di raccordo tubo del gas manuale di installazione manuale d uso ponticello
110. 25 P32 P40 P50 P63 P80 P100 P125 P200 P250 Selezione della capacit 2 2kW 2 8kW 3 5kW 4 5kW 5 6kW 7 0kW 9 0kKW 11 2kW 14 0kW 22 4kW 28 0kW del modello Uscita equivalente 0 8HP 1 1 25HP 1 6HP 2 0HP 2 5HP 3 2HP 4HP 5HP 8HP 10HP Usare le tabelle riportate sopra per determinare le capacit delle unit interne da collegare Assicurarsi che la capacit complessiva delle unit interne connesse a ciascuna unit esterna rientri nei valori specifici KW W Lacapacit complessiva delle unit interne connesse deve rimanere entro il campo di variazione da 50 a 130 della capacit nominale dell unit esterna W n alcuni modelli non possibile connettere il numero massimo di unit interne collegabili Selezionare i modelli in modo che la capacit complessiva delle unit interne connesse sia conforme alle specifiche Esempio di W RSXYP20KJ sistema a 20 unit combinazione Unit interna FXYCP25K x 20 unit ECL UE VTUuds V0806 Informazioni generali serie R 407C PLUS 5 Descrizione del prodotto SiT 00 07 6 Informazioni generali serie R 407C PLUS SIT 00 07 Parte 2 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS T Datltecnlciz c Dae E iA 8 1 4 Unita esternas ii eiim erc mb E AER 8 1 2
111. 25KV1 189 FXYHP32 63 100KV1 198 FXYKP25 32 40 63KV1 ii 193 vi Disegni e diagrammi di flusso SIT 00 07 FXYLMP20 25 32 40 50 63KV1 200 U FXYLP20 25 32 40 50 68KV1 200 Ubicazione ventilatore n 68 FXYMP200 250KV1 197 Unit esterna interruttore FXYMP40 50 63 80 100125KV1 196 di impostazione capacit 80 FXYSP20 25 32 40 50 63KV1 194 FXYSP80 100 125KV1 sess 195 RSXYP16 18 20KUY1 187 Visualizzazione dei dati di sensore e d indirizzo 124 HSXYP24 26 28 90K JY etiim 188 Visualizzazione dell isteresi di errore 124 Schema del sistema refrigerante dell unit esterna Voci d impostazione 11 4 iaia 84 RSXYP16 18 20KJY1 ii 33 RSXYP24 26 28 30KJY1 34 Schema delle tubazioni FXYFP FXYCP FXYKP FXYSP FXYMP FXYHP FXYAP FXYLP FXYLMP 186 RSXYP16 18 20KJY1 sess 184 RSXYP24 26 28 30KJY1 185 Selezione modalit Raffreddamento riscaldamento impostazione del raffreddamento riscaldamento sulla base delle singole unit esterne tramite il selettore raffreddamento riscaldamento 89 impostazione del raffreddamento
112. 29 92 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento 1 6 Riduzione del rumore Collegando l ingresso del contatto esterno all ingresso di riduzione del rumore dell adattatore di controllo della sezione esterna per sezioni esterne opzionali possibile risparmiare energia ed abbassare il rumore di funzionamento di 2 3 dB Istruzioni per il 1 Impostazione locale per la sezione esterna funzionamento Modalit d impostazione 1 Impostare la riduzione del rumore su Attivo del controllo Modalit d impostazione 2 Far corrispondere l indirizzo della riduzione del rumore e del controllo della domanda di domanda con l indirizzo dell adattatore di controllo esterno della sezione esterna 2 Impostazione dell adattatore di controllo esterno della sezione esterna Selettore di funzione SS1 Impostare su BOTH o DE Selettori d impostazione d indirizzo DS1 DS2 Far corrispondere con l indirizzo della riduzione del rumore e del controllo di domanda della sezione esterna 3 Cortocircuitare l ingresso di riduzione del rumore dell adattatore di controllo della sezione esterna per la sezione esterna Esempio del sistema di controllo Serie PLUS i di riduzione del Sui um o5 rumore Riduzione del rumore su ON T Riduzione del rumore l d Indirizzo Nr 1 I su ON Indirizzo Nr 1 ADATTATORE DEL CONTROLLO ESTERNO DELLA SEZIONE ESTE
113. 4 26 28 30 32 34 Temperatura d aspirazione TH1 Gamma entro la quale possibile utilizzare il sensore ii Differenziale del termostato nel corpo VG004 Gamma entro la quale possibile utilizzare il sensore del termostato nel telecomando W Es Riscaldamento Supponendo che la temperatura preimpostata nella figura sopra sia 24 C e che la temperatura di aspirazione sia passata da 18 C a 28 C A F L esempio presuppone inoltre che ci siano diversi altri condizionatori che il sistema VRV sia spento e che la temperatura cambi anche quando il sensore del termostato spento Il sensore del termostato sul corpo si usa per temperature da 18 C a 25 C A C Il sensore del termostato sul telecomando si usa per temperature da 250 a 28 C C E Supponendo che la temperatura d aspirazione sia passata da 28 C a 18 C D A Il sensore del termostato sul telecomando si usa per temperature da 28 C a 23 C D B Il sensore del termostato sul corpo si usa per temperature da 23 C 8 18 C B gt A Funzionamento serie R 407C 73 Profilo di controllo Unit interna SiT 00 07 4 4 Prevenzione del congelamento Prevenzione del Quando la temperatura rilevata dal termistore di temperatura del tubo del liquido R2T dello scambiatore congelamento di calore della sezione interna scende eccessivamente la sezione entra in modalit prevenzione del arrestando il ciclo congelamento secondo le seguenti condizioni
114. 5 70 3 50 3 44 21 23 91 23 37 71 3 38 3 32 22 22 85 22 35 72 3 27 3 21 23 21 85 21 37 73 3 16 3 11 24 20 90 20 45 74 3 06 3 01 25 20 00 19 56 75 2 96 2 91 26 19 14 18 73 76 2 86 2 82 27 18 32 17 93 77 2 77 2 72 28 17 54 17 17 78 2 68 2 64 29 16 80 16 45 79 2 60 2 55 30 16 10 15 76 80 2 51 2 47 202 Appendice serie R 407C PLUS SIT 00 07 Caratteristiche Termistori per il tubo di scarico R3T dell unit esterna KQ T C 0 0 0 5 T C 0 0 0 5 T C 0 0 0 5 0 640 44 624 65 50 72 32 70 96 100 13 35 13 15 1 609 31 594 43 51 69 64 68 34 101 12 95 12 76 2 579 96 565 78 52 67 06 65 82 102 12 57 12 38 3 552 00 538 63 53 64 60 63 41 103 12 20 12 01 4 525 63 512 97 54 62 24 61 09 104 11 84 11 66 5 500 66 488 67 55 59 97 58 87 105 11 49 11 32 6 477 01 465 65 56 57 80 56 75 106 11 15 10 99 7 454 60 443 84 57 55 72 54 70 107 10 83 10 67 8 433 37 423 17 58 53 72 52 84 108 10 52 10 36 9 413 24 403 57 59 51 98 50 96 109 10 21 10 06 10 394 16 384 98 60 49 96 49 06 110 9 92 9 78 11 376 05 367 35 61 48 19 47 33 111 9 64 9 50 12 358 88 350 62 62 46 49 45 67 112 9 96 9 23 13 342 58 334 74 63 44 86 44 07 113 9 10 8 97 14 327 10 319 66 64 43 30 42 54 114 8 84 8 71 15 312 41 305 33 65 41 79 41 06 115 8 59 8 47 16 298 45 291 73 66 40 35 39 65 116 8 35 8 23 17 285 18 278 80 67 38 96 38 29 117 8 12 8 01 18 272 58 266 51 68 37 63 36 98 118 7 89 7 78 19 260 60 254 72 69 36 34 35 72 119 7 68 7 57 20 249 00 243
115. 5 8 8 L2000 Termistori scambiatore di calore R3T 20kQ 25 C alta temp 20kQ 25 C Termistore R2T ST8602A 7 6 L1600 ST8602 8 66 L2000 Scambiatore di calore 20 25 C 20 25 C Altri Fusibile F1U 250V 65 2 ri Trasformatore TIR TR22M21R8 Funzionamento serie R 407C 41 Elenco dei dispositivi di sicurezza e valore di impostazione dei componenti operativi SIT 00 07 Modello Nome dei componenti Simbolo FXYAP FXYAP FXYAP FXYAP FXYAP FXYAP Commenti 20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 Telecomando con filo BRC1A51 Opzione Telecomando Telecomando senza fili BRC7C510W 511W Opzione AC 220 240V 50Hz Motore del ventilatore M1F 1923W 1937W Protezione termica 130 C DISATTIVATO 80 C ON Motori Condensatore per il 1 5 F 400V 2u F 400V motore del ventilatore MT8 L 3SB40350 2 Motore del deflettore M1S AC200 240V Termistore per l aria RIT ST8601 4 94 L800 d aspirazione 20 250 Termistore per lo ST8605 4 8 L800 Termistori scambiatore di calore 3 20 250 alta temp Termistore per lo R2T ST8602 4 6 L800 scambiatore di calore 20 250 Interruttore flottante 33H FS 0211 Altri Fusibile FIU 250V 10A 65 2 Trasformatore TIR TR22M21R8 Modello f Nome dei componenti Simbolo Commenti FXYLP20KV1 FXYL
116. 8 129 3 4 Unit interna Bloccaggio o sovraccarico del motore del ventilatore Mil e Rear docs 130 3 5 Unit interna Disfunzione del motore del deflettore M1S 131 3 6 Unit interna Disfunzione della parte mobile della valvola elettronica d espansione Y1E 132 3 7 Unit interna Il livello di drenaggio ha superato il limite 133 3 8 Unit interna Disfunzione del dispositivo di determinazione dut etre oo rb edt a e ERTS 134 3 9 Unit interna Disfunzione del termistore R2T sul tubo del liquido 134 3 10 Unit interna Disfunzione del termistore R3T sul tubo del gas 135 3 11 Unit interna Disfunzione del termistore R1T sull ingresso dell aria 135 3 12 Unit interna Disfunzione del sensore del termostato nel telecomando nennen nennen nennen 136 3 13 Unit esterna Intervento del dispositivo di sicurezza 136 3 14 Unit esterna Difetto sulla scheda stampata 137 3 15 Unit esterna Intervento del pressostato di alta pressione 137 3 16 Unit esterna Intervento del sensore di bassa pressione 138 3 17 Unit esterna Disfunzione della parte mobile della valvola elettronica d espansione Y1E
117. 8KJ Numero complessivo di unit interne collegabili Fino a 20 unit Fino a 32 unit Capacit totale delle sezioni interne collegabili 200 520 225 585 250 650 300 780 Serie Uscita equivalente 26HP 28HP 30HP standard Modello sistema serie R 407C VRV PLUS RSXYP26KJ RSXYP28KJ RSXYP30KJ Combinazione unit esterna Unit principale RXYP16KJ RXYP20KJ RXYP20KJ Sotto unit RXEP10KJ RXEP8KJ RXEP10KJ Numero complessivo di unit interne collegabili Fino a 32 unit Capacit totale delle sezioni interne collegabili 325 845 350 910 375 975 Unit interna collegabile Unit interna Nome del modello Tipo ad Tipoa flusso multiplo FXYFP32KVE 40KVE 50KVE 63KVE 80KVE 100KVE 125KVE montato Tipo a flusso doppio FXYCP20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 80KV1 125KV1 al soffitto Tipo angolare FXYKP25KV1 32KV1 40KV1 63KV1 Tipo per montaggio a controsoffitto FXYSP20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 80KV1 100KV1 125KV1 Tipo canalizzabile montato al soffitto FXYMP40KV1 50KV1 63KV1 80KV1 100KV1 125KV1 200KV1 250KV1 Tipo pensile a soffitto FXYHPS32KV1 63KV1 100KV1 Tipo montato a parete FXYAP20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 Tipo a pavimento FXYLP20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 Tipo da pavimento a scomparsa FXYLMP20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 Capacit unit interna Codice modello nuovo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo refrigerante P20 P
118. 9 sullo scambiatore di calore 144 Quando l interruttore del galleggiante Disfunzione del termistore R3T scatta mentre il termostato sul tubo del gas 135 di raffreddamento attivo 69 Disfunzione del termistore R4T Controllo pompa di drenaggio sul tubo d aspirazione 143 Quando l interruttore del galleggiante Disfunzione del termistore sul tubo scatta durante il riscaldamento 70 disscarico 142 Controllo protezione alta pressione Disfunzione del termistore Modalit di raffreddamento 59 sull uscita dell aria R1T 141 Modalit di riscaldamento 59 Disfunzione della parte mobile della valvola elettronica d espansione Y1E 132 139 Disegni e diagrammi di flusso V SIT 00 07 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando centrale e l unit interna 167 171 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando e l unit interna 150 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando principale e quello secondario 152 Disfunzione di trasmissione tra l invertitore e la scheda stampata di controllo 163 Disfunzione di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato 168
119. 960 gt Sostituire il termistore R3T gt Sostituire la scheda stampata dell unit interna VF037 3 11 Unit interna Disfunzione del termistore R1T sull ingresso dell aria Display del L3 telecomando Cause supposte Difetto del termistore R1T sull ingresso dell aria W Difetto della scheda stampata dell unit interna Risoluzione dei problemi Il connettore collegato a X13A della sched stampata della sezione interna NO gt Collegare il termistore e riaccendere La resistenza normale quando viene misurata dopo aver scollegato il termistore R1T dalla scheda stampata della sezione interna 7 2kO 112kQ NO gt Sostituire il termistore RIT gt Sostituire la scheda stampata della sezione interna VF038 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 135 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 12 Unit interna Disfunzione del sensore del termostato nel telecomando Display del Lu telecomando Cause supposte W Difetto del termistore del telecomando W Difetto della scheda stampata del telecomando Risoluzione dei problemi Spegnere l apparecchio e quindi riaccenderlo disattivando e riattivando l alimentazione Viene Si visualizzato CJ sul telecomando NO gt Sostituire il telecomando gt Fattore esterno diverso dal guasto dell apparecchiatura per esempio interferen
120. Cause supposte W Caduta anomala della bassa pressione 0 kg cm 0 MPa W Difetto del sensore di bassa pressione W Difetto della scheda stampata dell unit esterna Risoluzione dei problemi La bassa pressione Si all arresto dovuto al guasto di 0 0 MPa gt Mancanza di gas ostruzione del sistema refrigerante errato collegamento di cablaggi e tubazioni Misurare la tensione VL del pin Nr 2 3 della scheda stampata dell unit esterna A1P 1 Il rapporto tra la bassa tensione e VL normale Si gt Sostituire il sensore di bassa pressione Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF042 1 Punto di misurazione della tensione Scheda stampata A1P unit esterna 45V O X21A blu 5 o Rosso 5 A L N amp GND 7 9 ero 3 Ingresso microcomputer D Verde 2 A D g g D Bianco D 2 Misurare la tensione CC entro questo spazio VL076 2 Fare riferimento alla tabella relativa alla caratteristica pressione tensione del sensore di pressione a pagina 204 138 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 17 Unit esterna Disfunzione della parte mobile della valvola elettronica d espansione Y1E Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi LO W Difetto della parte mobile della valvola elettronica
121. DAIKIN A VELENO di servizio Sistema 727 Serie R 407C PLUS SIT 00 07 Sistema 727 Serie R 407C PLUS I IMfodUZIone ella 1 1 Precauziont iii 1 2 PREFAZIONE ix Parte 1 Informazioni generali serie R 407C PLUS 1 1 Descrizione del prodotto ii 2 1 1 l modelli anno 2000 che usano un nuovo refrigerante 2 1 2 Descrizione di una nuova serie di prodotti 3 1 3 Configurazione e combinazione dei modelli 5 Parte 2 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS 7 1 Dati techiCi enm Inm mem nenne nenne tree tret rns sn renis 8 1 4 Unit esterna 8 1 2 Dnitarintetria soe Rte ERE ea 12 Parte 3 Funzionamento serie 407 505 31 1 Schemi del sistema di refrigerazione unit esterna 32 1 1 Schemi del sistema di refrigerazione unit esterna 32 1 2 Flusso del refrigerante per ogni modalit di funzionamento 3b 2 Elenco dei dispositivi di sicurezza e valore di impostazione dei componenti operativi ii 39 2 1 Uma esternare 39 22 E LL REA RIA IR 40 3 Profilo di controllo Unit esIema sciare eran 43 3 1 Controllo PI del co
122. DOT E 3 44 4 OdIL Hdd Hi fo EE VOY ii ZHOS A012 027 3 1 Z 2H09 1077 Z 3 LON Appendice serie R 407C PLUS 190 Schema elettrico SIT 00 07 FXYCP20 25 32 63KV1 06 1S 622N0 ISSOUVUANI MEN OSSOY1 IDOVY V OONVINODITAL 3HOLLSNNOO VEX i cei Li NI IHOLLNONOO 3LNINWYTOS IHYSN OCTOINOO VABLLSSUOW WX OSSOH G3Y OYIN MTA N78 18 3NOION vuv IA 34OLV L INC 3HOLLSINNOO verx GNOUEVINGIAFIV VHALLLASYON WIX OTIVIO MTA OONVIB LHM VSOH UNA 01VOHINOIS 3LNINDIS 1l ONNYH NONIS TNNOEZdO Y3d
123. ED LED e On C H select L N SEQ SN MODE TEST ND MASTER SLAVE O P START Lampeggiante O o Oo 00 NA e Oif H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P MODE SET RETURN RESET A NIC CONI NIC N Interruttore mp i a pulsante S BS2 BSS BS4 837 4 Funzione di impostazione tra raffreddamento e riscaldamento C H SELECT 551 ouro Ml T 5 Unit esterna Interruttore di impostazione della capacit Interruttori per l impostazione della capacit quando viene sostituita la scheda PC dell unit esterna con pezzi di ricambio PC B H RSXYP16KJ n n RSXYP18KJ n n RSXYP20KJ n n n L RSXYP24KJ n n RSXYP26KJ n n n RSXYP28KJ n n RSXYP30KJ n n n Tabella impostazione capacit m Nota Dopo avere impostato al capacit necessario impostare nuovamente l interruttore dell alimentazione della corrente 80 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento 1 4 Modalit d impostazione Ci sono i tre modi seguenti di impostazione Modo di impostazione 1 H1P spento Viene usato per selezionare l impostazione freddo caldo funzionamento a bassa rumorosit e avviamento sequenziale Modo di impostazione 2 H1P acceso Viene usato per modificare lo stato di funzionamento e per progra
124. ELECT SEQ MODE TEST ND MASTER SLAVE LNOP START 9 8 9 9 e O Per inserire la modalit monitor premere il pulsante MODE quando si imposta la modalit 1 HiP H2P H3P HaP H5P H6P H7P Y Le 4 cifre in basso indicano l impostazione delle strutture 0eeeeee 09699000 ov E 0 A A A Al 3 RETURN Alta pressione per riscaldamento O Alta Q Impostazione normale Q Bassa Bassa pressione Te per raffreddamento O Alta Impostazione normale Q Bassa SET Sbrinamento O Sbrinamento rapido impostazione temperatura per sbrinamento Impostazione normale Sbrinamento lento EMG operazione di emergenza quando EE SET si verifica un cattivo funzionamento zZ 000000 O SET v Da 1 a 15 volte RETURN Me 960006 2 900 9090 Premere il pulsante SET e accoppiare con i LED n 1 15 premere il pulsante RETURN ed inserire i dati per ciascuna impostazione dati come indirizzi e numeri di unit sono espressi come numeri binari i due modi per indicarli sono i seguenti 1109 909000 16 4 1 32 8 2 64 128 16 N 12 32 999 090900 i 4 1 N 13 8 2 Vedere la pagina seguente per un elenco dei dati n 1 16 L indirizzo n 1 del gruppo raffreddamento riscaldamento espresso come numero binario composto dalle 6 cifre pi basse 0 63 In 1 l indirizzo il numero binario 01
125. EX RIVNISNV DNOLLLITA sani wem 3Wvu NI 31N3AV TIOS IUYSN Z INLLISOdSIA u3d OINSANVOSTIOO 5 i Ed inr roc ai ICAO 05508 38 OY3N N78 118 3NOIONVUV DUO CONVIA LHM YSOY O1VOHINOIS 31N3093S 1l NONIS 9 FINNOIZdO LININOANOI Hd 3 3 dT COLINOVINOULLITA 3131 dd CI senem cendi XLINQTTV 3A3ISNI OLINHOJ 3NOIZV TTIVLSNI T 43d 3 IVONV N 71 FUVL INSNOO TID V LI3G HId ESOS 330 OTIOHLNOO 11 O O1LVZHOJ OLN3WIN93dS 3 3 S 371 8 9504 3 IDOVY INOZVISOANI STW COLSNEVWOH LET T3 OONYNO93TAL 11 NOO 93 OSSIHANI IQ IAVO IS OONYNO ANOZITAS O AYOLINBYAINI ZSS vNISOS FUOLSINVIL 15 12 OLVZZI ll 3 O3S ONIMd FUOLSINFIL 1TH ISSOUYYANI I99 VH V OQNVIAOO3 3L 730 LIM TI O1V931100 3 V OX PEARS FOA INI 53 OISIAN T VOI ONIHOLON ub OLV93TYV 9 IO FTVNNYIN TN ILYLYOdIY 5 31 0AN3N9IS ENODNYYY AYOLVNMAS AI1 CAUXNHALIV VLINDTIV OTHV93T100 3 OQNVIAOO3 BIL TI ISN IS VHOTWNO ossOwOuLIIJTEd JHOIVOITNDGUI dEH 3YOLLIT49AO ONIHOLON SIN IHI LNVO NI 353 VG 1 13 ILNINVOITIOO GANAN aN ONYIUNI FHOLVILLNI ONIHOLONI JUN IAVOVHHIS O 3 0113 loo 3IVNINHIL LT sj OSSOYNO aJI EOYINOZIAYIS A YOLINO
126. H O LNINVODIVIIVY DITAL VZNILSISIY 16 E6U ANI YZZIYNDIS NLUSOdSIA OSSHHONI C VZNALSISIY 69 991 deam Cao eise Edo LING 895534 QUNDYID Qua VZN3LSISdJH Tu SNOUV IVNO3S A VidS dvd VIDYANI O Ino ua HAN HEIN ODINVILL lt NE dzv OSSOW OIZIAHS KI MOLINO SINOIZV LNSIAT IV OUNOYID 955 HZIN UA We SNOUV INNO3S O Vids db Odgoxn orxaouw 89 Are OS3OON U SVr9 OIN3JAN AG TH IJIYONNY Our as JU EHOLVILINAN ONIHO LO 36 JUAI ZH V IONTVAOHLLS T3 SSA 8 55 ANOD ONIHO LOL DE DIN Tv GINOPNVUVOZIAYHIS HO LINOM 062 3NOIZ3IND V IONTVAOHLLT13 SPA IHOLLVIY UTI SNOUV IVNO3S A VidS dL OT 3NOIZ3IND VIONTVAOULLITI SEA SSA ODUINIOVINOULLITI IHOLLVINOD HEDI dev VOL AOSZ 1 nua Oq SYD VIONIVAOULLITI SZA SEA ODUANOVINOULLITI IHOLLIVINOI TDI Tv VOL AOSZ nr 4 1 3HO JVSN3SCNOO V IOA NAOHLLLST 13 STA dTV SEA ODUINOVINOHLIITI 3HO LIV INOO HOD ODRIVIIVYNOS J3HOLIHHOSSV STI AINtvVIONVA YTA SZA 1313 JYOLLVINOD HA DEN 31Nd3HHOOVHAOS 3 THH DEA NT SNOISNVdS3CI VIINOULLITA VIONTVA aZe ILA dt STA ODUA
127. H ON H ON ON H ON Condizione Compressore Operazione normale HP lt 0 78 MPa HP 1 05 MPa HP 1 55 MPa Tla 5 C continua per 30 sec continua per 30 sec Y Temperatura aria esterna Fase 1 1 classe 16 18 20 classe 24 26 28 30 izi H OFF ON Condizione A Ventola H ON H ON ci HP gt 2 16MPa Compressore Limite superiore p Controllo Te costante HP 1 05 MPa HP 1 55 MPa continua per 30 sec continua per 30 sec Y Fase 1 2 classe 16 18 20 classe 24 26 28 30 izi H OFF OFF A HP gt 2 16MPa P Condizione Ventola H OFF OFF OFF OFF OFF OFF Compressore Limite superiore 71 Hz Limite Se Controllo Te costante Diminuire comunque HP lt 1 05 MPa HP lt 1 55 MPa la temperatura per 5 C continua per 30 sec continua per 30 sec Y Fase 1 3 _ classe 16 18 20 classe 24 26 28 30 L OFF OFF A HP gt 2 16MPa Condizione Ventola L OFF OFF OFF OFF OFF OFF 41 52 Hz Compressore 41 71 Hz OFF Controllo Te costante ON OFF OFF Diminuire comunque HP lt 1 7 MPa la temperatura per 5 C Y classe 16 18 20 classe 24 26 28 30 B L OFF OFF Condizione A Ventola L OFF OFF OFF HP gt 2 16MPa C Limite superiore 41 Hz Limite superiore 41 Hz OFF OFF OFF e HP 0 78 MPa e HP gt 1 70 MPa e TFIN lt 67 C e TFIN gt 87 C TFIN Inv Temperatura aletta invertitore Fase 3 2 classe 16 18 20 classe 24 26 28 30 Ventol OFF OFF OFF OFF OFF HP gt 2 16MPa AA OFF OFF OFF OFF OFF C Limite superiore 41 Hz Li
128. HDI OLN3IANO3TIOO 3HOLLSNNOO TNO OTTOHLNOD VH3LLL3SHOL INEX dev AN OOLLSNO VWOHLLLT T3 3 HO LLIV LINOO Y BHO LVSNAONOD HB USD I GINOIZV INSIWIEI VYILLLISYON WIX dTV HLA ODUANOVINOULIITA JYOLLVLNOD AVO LVSNAONOD HD l NZZINWZOZZ JHOIVWHO JSVuL UZ dt J7EW OOLLSNO WO LETT3 3HOLLIV INO HDI S3HOIVSN3XINOO MEZ UTD ZIZI LHM CE FIMNINFAL VIVANVIS VISHOS Z TAL dv TAN OOLLINDVNOULISTA SEOLIV INOO SWOIVSNXONOO ET STD 3 GNOISS3ud VIT OLVISOSSIYA HdE HdTS dv OHT ODUANOVNOULIITA IYOLIVINOD HDI CNULShdhd ODIVI d TE q38 1 1 Ln I VSSVB INOISSIVA 10 FYOSNIS TANIS cy dev ODLANIVNOULISTA YO LIVINOD WD ONHOLM INOZYLSOJNI LTVOOW K L N9 140 v Lv ANOISSIYA 3HOSN3S HdN3S dTV INDI ODUINOVINOULLITA 3HOLLIV INOO E 3IINVS Ind V 3HO LLCYHH3LINET 383 3d 5 5 3NOUVldSv FHOLSINYEL 19 dv INDI ODUINIVNOYLLITI IHO LIVINOD Y OIVdAN LS OLICOWD VO3HOS dv VIVISEL SHOLSINHAL LET OOLLSNO VWOHLLLT T3 IHOLIVINOD HDI O39 QU dlW LS QLINDYD VAIHDOS dire dev VOIHVOS IHOLSINHAL LET LITEY dev ODUINIVINOULIITI 3HO LIV LINOO Wo AND OLvdAN LS OLIDOWD vd3H9s dev FHOLSINYAL AZZY dTV JEU OOLLJNOVMWOMH LLTT3 IHOLIVINOD Hoi 5 QUINDYD vO3HOS div MEN MESE HMI gari OLNYIdNI TEG OTISOOW 130 3NOIZVNIIWONSQ A AOE 87 97 92 dAXSU i N ITVAIO
129. HI09383 VQ 9 133 ILNINVOITIOD O3S ONIHd 35 VANO d ONIHO LOIA INVOVHH3S O 3HOLHINNOO XI 4 JTVNINHIL 4 OO 3 310N vrav FHOLSINYVIL 1TH IHOLVILINI ONIHO LOIN JUAN Old Y OONVINODITAL GOYINOZIAYIS HOLINOW aN dvH HIT D 13 5 INTX VOT OSO NTa OluOSS320V HET 1 OOLLSNOVIAO LL LTT HDi O LYVYOdYOANI JTN V OQNVIAOO3 IL 3 OOTHLLTTH HUOINGTVOSIH Hat f O 5 YO LVIIHICINN nH FYOLYVSNIONOD uro VST NOR dll 8S4 NENTI VHUILLLASHON amp v GG TT LUO LIII OLYLSOAINN nHEZ OLVANVIS OLINIVIO VOFHIS ev fi i MR IMA cL TIVNOIZdO LININOdINOI BUNVIDIITIVO 190 HEE ITVHYLNIO OQNVIAOO3 HL ts ONU31 3 TIVQ OSSIHONI Y V1ON VILX velX vol tipa m m OLN3IAV931100 43d 3H01V LLVOV TE gi NX E HEE u 124 114 2 3NOIZVLN3WITV ci 24 gt i Lu 7 7 zc dale emma TR Ld Te ii 3 Jex _ouamozin SE ji i R a A En AOZZ 09 7VA OdiL 43d N0 ZH0S L 91 0 H3d LIL amome ZE AOWZ OZZ HOD 3 Rai
130. HOIOW STIN ES A i INEO T O1V93TV 5 IQ 3 TAN FL VLHOdIH INOIZNYLSI 3100N30938S e AONA RONIN TS VLINQTIV OTHV93T100 3 T1VH LN39 OQNVIAOO3 3I TII ISN IS t o dm COLE POLINI Wi i 3e3lL NO NI 38 353 vd PILLS Nn ADESIONI ne ONANG O ORA 31NOd V 3HOLI3NNOO CB IAVOVHH3S o 3HOLI3NNOO 3z e FIVNINVIL JHOIWWHOdSVHL WIL OT 0S2 4 810 VIS GZ JIN SHOIVSN3ONOO Wc UTD 3 ss OlVdAv LSOLImOHD VAFHOS div G IVNOIZdO OIHOSS39OV OTH V OQNVIWOO3 TAL ss J1VHIN39 OONYINODI TAL LIA 3NOISSIINSVHL IG OIDOV Ta vO ONHILSI TIVO OSSIHONI 7H MI mp Y VION 101411373 ILNINOd WO9 130 YIOLVOS A SVION jeu 16 N0y 0 7H0S L LA Odil H3d i 0 2H09 1 i Novz Qz2 zuos Oall dad 3NOIZVLN3WTTV Appendice serie R 407C PLUS SiT 00 07 Schema elettrico FXYHP32 63 100KV1 9Ies 8eena LLN3NOd WO9 130 ISSOUVUANI IDOVY GZZIFIONI FINOZZISOINI 35 O3S ONndd 3NOIDNVHV THO LVNIHEIS DTT OSSOw OuL1H EC 3HOIVOKNI G1 GICIHSIACHSIAUD AT OSSOw NO ANT O1NSdS OS32Ov Z
131. INSNOdAIOO YId 3HOLLSNNOO OIDEVNSIKG VANOd ONIHO LOW dUN CNNI FHOLVILUNIN ONIHOLON SUN 35 O TSS FOYINOZIAYIS A YOLINOM CIT dvH vi SuOISWH3L IT vs ASNI Old v OONVINODITAL OIVYOdHYOONI HTW SNOISNVdSSQ VOINOULIITA VIONVA ATA 0 907 COMYAL 3rilgiSnd 1 4 OTIOHINOO VHSILISSHOW eX GTN SHOLVSNSECINOO GNOZVINANITV VHSULSSHOW VEALLIASYON dev NZZ OVEOZE SHOIWWHOJSVHL UIL OLVANVIS OLINDUIO VAIHDOS aiv dU COLLINDVNOULIITI SU ian GIW ODLLINOVINOULIITA STAY ETY YSYOD INIH Id IYOLINFYINI see SIN COLLINOVNOULISTI STAY SINVIDESTIVO 150 HEE GvNOIZdO OIHOSS320V V OQNVINOO3 BL wx za OQNVIAOO3RI da 13 3NOISSIWSVUL IQ OIDO V 18 VO CE VLON ONYILSI TIVO OSSIHONI dzil yVION eed NZX Iv I mg DHLTH ILNINOd WO9 VIOLVOS RR m P LAC HEE l H LZU 566 7H09 1 won 0 05 KA OdlLHdd 3NOIZV LN3ATTV o 0 3 3 TO I ONY9371109 IS OONYNO ci 310N L A022 2H09 L OLA Odil Had 3NOIZVLN3 NITY 193 Appendice serie R 407C PLUS SiT 00 07 Schema elettrico FXYSP
132. ISSOUVUHANI GINOIZVINSMTT VHALLLASHOMN WDS OTIYI9 MTA OONVIG LHM VSOH MNd OZZIHIONI INOZYLSOANI 6 FHOLVINHOASVUL 31N30938 1l ONNVH NONIS VLINATIV 3IBISNI INOIZYTIVISNI 7 Hd JIVANYN TI 38V L10SNOO ITOVLIIO HAd 5 TSS AHOLSINYFELL 440 NO OTTOULNOO 11 O OLVZHOA LYN HAS AT dvd OLVHOdHODNI JUN OLN3ININ93dS 138 3 35 3 1I8lSS0d 3 IOIHLLITA LLNSNOdINOO 130 VIOLVOS OSSOwW OwuL1ll 150 3 uO1NOICNID AAT d nH QONNHAL 3HOLLCYHWI31UNI OQNV INODI HL 1 NOO ONH3LS3 ING GANDAN dai OAUVNMALIV SVOLTI ONRICION sN OSSAHANI IQ IAY I IS OONYNO S OSSOYNO OIDDOYVNIAIYCD NVdiOd ONFPHO LOIN ATN 6 Y OQNV WOO Bl QIN di N 1S OLINDHI vCI3HO S dev VS oOSc NIH OIVdIANLS O LINDHID vC3HO S SHOLNVSN3CONOO9 YTD OLV93TIV INOIZNULSI Id ni rr 3 31VLHOdIH 9 3VNOIZdO OlHOSS320V NI v OQNVWOO3 3L 3ulno3s3 VO 3 Z 38OLI3NNOO KE o o JWNIWHSL CTD 310N 419 3NOISSIIWSVH 10 OI59 v 18V2 VION ONH31S3 TIVQ OSS3HONI e Sr Tut S V1ON TINTA
133. IT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 7 Unit interna Il livello di drenaggio ha superato il limite Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi W Perdite sull unit deumidificatrice accessorio opzionale W Difetto sul tubo di drenaggio pendenza in salita ecc W Difetto della scheda stampata dell unit interna La tubazione di drenaggio locale presenta difetti 9 quali un inclinazione verso l alto NO Un unit umidificatrice un accessorio sl gt Modificare la tubazione di drenaggio opzionale installata nell unit interna NO gt Verificare se l umidificatore presenta delle perdite 2 Difetto della scheda stampata dell unit interna VF034 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 133 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 8 Unit interna Disfunzione del dispositivo di determinazione della capacit Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi W Si dimenticato di installare l adattatore d impostazione delle capacit W Difetto della scheda stampata dell unit interna La scheda stampata o dell unit interna stata sostituita gt Sostituire la scheda stampata dell unit interna con una scheda stampata di ricambio interna un modello che richiede l installazione di un NO Do adattatore d impostazione della capacit gt Sostit
134. Indirizzo gruppo Indirizzo per Indirizzo 0 0eeeeeo raffreddamento guapo Numero binario 1 oeeeeeo riscaldamento raffreddamento O e e o cifre 2 0000000 riscaldamento 31 oeooooo 3 Riduzione Indirizzo per Indirizzo 0 oeeeeee del rumore richiesta riduzione Numero binario 1 oeeeeeo Indirizzo domanda del rumore o e e e e o cifre 2 oeeeeoce 31 oeooooo 4 Attivazione forzata del ventilatore La ventola unit interna gira quando l unit ferma Operazione ventola forzata presa H Operazione normale O 0 00000 O e e e e O e 5 Unit interna operazione forzata Permette operazione di unit interna dall unit esterna Operazione forzata 0999494609 unit interna Operazione normale O 0006000 6 Frequenza fissa Fissa frequenza compressore INV 60Hz OFF STD1 ON OFF STD 2 ON4OFF O 00060000 Frequenza fissa 0999966069 Funzionamento O 9999960 normale 7 Impostazione TE Impostazione bassa pressione per raffreddamento 8 Impostazione TC Impostazione alta pressione per Alta O e e Impostazione normale O 9 9 9 9 9 O operazione forzata compressore ed unit interna Nota 1 riscaldamento Bassa 9 Impostazione Impostazione Sbrinamento rapido 0 9996600909 sbrinamento temperatura per o e e o e o e impostazione normale o e e e e o e Nota 1 sbrinamento Sbrinamento lento O 0 0000600 10 Indirizzo NET aria I
135. L9 9 9 9 Prevenzione arresto invertitore grippaggio compressore 162 LA 9 9 9 Disfunzione dell unit d alimentazione LC 9 9 9 Disfunzione di trasmissione tra l invertitore e la scheda 163 stampata di controllo Sistema PO 9 e 9 Ammanco di gas accumulo di calore P1 9 9 9 Protezione invertitore per sovra ondulazione 165 P4 9 9 9 Disfunzione invertitore sensore di temperatura alette 166 d irradiazione UO O e 9 Caduta della bassa pressione determinata da un ammanco 147 di refrigerante o dal guasto della valvola elettronica d espansione U1 9 9 9 Fase negativa fase interrotta 148 U2 9 9 9 Alimentazione insufficiente o guasto istantaneo 164 U4 9 9 9 Disfunzione di trasmissione tra unit interne 149 U5 9 9 9 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando e l unit 150 interna 5 9 O 9 Guasto della scheda stampata del telecomando impostazione durante il controllo da parte del telecomando U7 9 9 9 Errore di trasmissione tra unit interne Errore di trasmissione tra unit esterne errore di trasmissione tra unit esterna e formazione di ghiaccio sull unit di riscaldamento U7 O e 9 Errore di trasmissione tra unit esterne raffreddamento 151 riscaldamento unificato riduzione del rumore U8 9 9 9 Errore di trasmissione tra il telecomando principale e 152 secondario errore del telecomando secondario U9 9 9 9 Errore di trasmissione tra le unit interne ed esterne dello 153 stesso sistema UA 9 9 9 Numero di unit int
136. M C31 dvH OIN3dS OS392 VS N07 5 nTa 3 TI SVANIYd sa QIVHOdYOONI JU dl S JUN OIVANVIS OLINDYD VOFHIS dev O ZST 51 114 5 FN MA OIVdAVIS OLInOHD VOSHOS dev GIN 3HOLVSN3CINOO xo OIHOSS3OOV GD N e JD ISSOUVYANI IDOVUY V OONVINODITAL TV OH VOONVNO9I BL LHM OLVDIYDIV AVIASIC AHOLIAZONI QLVANVIS OLINIVIO VOSHOS div mr 4 4 Nue oof mal via qai INSNI INOIZITAS Kd IYOLINYYLUNI TSS GUN EE E E cdl erum Pe TL m HN SHOISIWH3L VSUOO INIH 3HOLIQHHSLUNI Csa n E E OT Y OONVINODITEL SINVIDOSTIVO 190 39 HEE Pn T 310N 8 i i i ELE u Mee He SE E i 31VH1N39 OONY Wood uL IOIHLLITA LLN3NOd WO9 130 VIOLVOS 3NOISSIWSVHL IQ OIDOVIAVO ONH31S3 TIVQ OSSIHONI zi dile ni VIX mimm mm Bass co BE VoX dev del ERE VLON S YLON diV ISSOUYHANI IDO VH Y OQNV WOO3 3 4 3 YLINN Y V1ON o
137. NIHd Y LINN L APO C 9 dAX n opu HOSSSOOV OLNSIWYCTWOSIHO NICO V 05181 ooma ouavno eolusa Taa vioLvos CD ONOYLIZA 28 13 oue div E dev 18 2 m 97 0343 8 rE fa am onu kel div HM Mira tea Maz Qi s 3600 MA ia dV sE 8 5 Gay 3 08H 3 YLINN LAF XOL 8dIXU AT 614 T i 3e ev e e IR i B Eu m 6 Wo Afan hene Lh aau 818 d Gaua3 NYO 3NOHHY W NYa m PEPE di geye OSSOU OHAN MIE N18 N18 S FRE 3NOIONVY OTIVID MIA OONV IB 1HM YSOH Nd 1407109 6 53 BS To 4 HdE HdlS Wr NCO NZZ NIZ NZI MIIO 26 224 3HOLISNNCO Hd LLNBNOdO 72 11 d ed 10 OALLISOdSIQ TNS 3HOLISNNOO 34 OLYA NYLS V3HOS fo E E BH ILINOBIO LLHOO 3 3 V INOIZNILIV 38V 5 OONYNO 8 ONIINILSIO 340709 NOO 380 LLSNNOO HAd LLN3NOdMOO 1 1 Nea INS LSS AHOLLAHHALNI 1 3UVHIO 000344 00 IVO 3HOLLSTISS 1V0 3 1 3 3 IS INO NI OSVO L INS 155 3 i NEI IBI IH 155 JYOLLNYYILNI 1 3HVHIO 1 joie 3 1 3 3 IS INO NI OSVO AIN aloe ISSIGINOIZITIVISNI DI e im E oe
138. NOVINOULLITI HA OINSANOGTIOO IHOLLANNOD ETNO TNO OmU LHM wi 1 OTIOuINOO VYILLISYOWN NZX dev Gita OUINIOVINOYLLITI IHOLLVINOD W S HOLIVSN3INOO Y9 us GNOZVAN WNY VYILLISYON WTX YTA OOLLJNENAWOM LES T3 JYOLIVLNOD W JYOLYSNIANOD LHM 3 TN ros ja T 34 ONUSIHdIY 0IDOVIAVI OTIOHINOO UNZZINOVE OZZ IHOLVINHOASVUL YZ LL Ev GEN ODULINOVINOULIITI IYOLIVINOD DI ONMOLIN ANOZVISOINI SLLEIVCIOAD 1 3 WNIAHALE VLYAWVLS VOJHOS Ze TAL OHT ODUANDVANOUYLLITI JYOLLYLNOD SLINN S Nd Y 3 IHANIY S TSH 3 ul 19 Um uU LHN GNOISSJYd VLTV O1v1SOSSdHd HdZ HdTS dev ODUINIVINOULLITI IHOLLIVINOD HS OLVdANLS OLICOHID VC3HOS dev ue ty x vSSv8 dNOISSdd 3HOSN3S JANIS dTV INDI ODLANOVINOULLITA IVO LIVINOD Udi 3S OLVdAIV LS QLINDYID VOAHIS dev LHM JEN p I 38 Lfl 034 VLIV INOISSIYI FHOSNIS HdN3S dTV IN QUINIVNOYLLITI SHO LIV INOO ue ANI OLVdAN LS OLICIOHID VCHHOS dev al L 19 I L N9 GNOZVYIdSy JYOLSIWYAL dev ODUINIVINOYLLITI IHOLLVINOD HO OLvdANLS O LICIOHIO VCdHHOS div t P MEN MIEI AHNWeI OLNYIdINI 1130 O TROOW TO 3 0 81 91 dAXSH 39 YLINN 301 8dIX 4 YLINN LAF XOL BdAXH 3 3HOLLLESANITISO VOLVOS 2 38 OYAYNO 892 53 geo an E fn IN Firmy CO laorie
139. OOST INTO 150 FHOLINYYHALNI HEE OIHOSS32OV V OQNVIWOO3 T3 JLA diN DlH LLT ILNINOd WOO VIOLVOS ITVULNIO OQNVINOO3THl 3NOISSIINSVH IQ DIDOVIAVO C ONU3LS3 TIVG OSS3H9NI r Hi nHEZ OSSOY 438 OYIN 318 N78 18 AL N3ON3dIONI OCON NI VLYVLNIMNITY 3835953 3 TYdION 3v NI IHOLLOQNOO ALNINVIOS AUYSN 8 3NOIONVHV 980 OTIVIO MIA OONVIG 1HM VSOH 5 31N3093 11 ONNVH NOBIS Z 8 VTI3N OLYYLSATII 3 9 V X 0199Y18Y9 11 38V 1S0dS 0SSV8 O OLIW 3 S d V OLNIWYNOIZNN IQ OSVO NI 84 3NOIZVLN3ATTV 1 OSVO OLSINO NI 31 HIX YOLVYOATVOSIY TAC 1 43d 3HVLN3IN3 ddfS 0199Y18Y9 1I 3HV LNOW 001411373 FHOLVOTVOSIY 711 38V IG IS VHOTYNO YLINA TIY INFISNI OLINHOJ INOIZVTIVISNI T d3d 3 IVONVW TI 38 VL TY SNOO I19v LI3G H3d HO NO OTTOULNOO 11 O O1VZuO4 OLNININOIdS 13 3 13S 37 8 5504 3 3 3 1l NO9 ONHILSI TIVO OSS3ESNI IQ IAY9 10 V931100 IS OONYNO r OLV93TIV 5 Id 3IVONVIA TAN ALYLYUOdIH 3100N3093S Y LINN TTY 018V931100 31VHLN30 OONYNODITAL TI ISN IS VLON n tyon SE OLNEINYNOIZNNI AHOSSIHI N09 BA OLNINYNOIZNNI
140. P euorsuedsep ip euoisseJd e jap 8uomejoDei ip N OUBa II Ip Nh 60 auolsuedsa p 310 29 Ip eJojeiquieog qni 19 9 1 eJoje nusA euoisuedsep 3 XO 04 Funzionamento serie R 407C PLUS 38 SIT 00 07 Elenco dei dispositivi di sicurezza e valore di impostazione dei componenti operativi 2 Elenco dei dispositivi di sicurezza e valore di impostazione dei componenti operativi 2 1 Unit esterna Modello Elemento Nome Simbolo RSXYP RSXYP RSXYP RSXYP RSXYP RSXYP RSXYP 16KJY1 18KJY1 20KJY1 24KJY1 26KJY1 28KJY1 30KJY1 Compressore con invertitore M1C JT236DAVTYE 2 JT265 J265 JT300 Compressore STD 1 M2C JT212DATYE 2 DATYE JT236DATYE 2 DATYE DATYE 2 2 2 JT265 JT300 Compressore STD 2 M3C JT236DATYE 2 DATYE DATYE 2 2 Compressore Rel magnetico Invertitore K1M CLK 35J P6 HOE 26F a i i E STD K2M 2 HOE 35F TRA1B HOE 26F TRA1B HOE 35F TRA1D 18A 20A 18A 22A CLK 50JT P12 STD K3M
141. P25KV1 FXYLP32KV1 FXYLP40KV1 FXYLP50KV1 FXYLP63KV1 Telecomando Telecomando con filo BRC1A52 Opzione 220 240V 50Hz Motore del ventilatore 1 1 1925W 1945W Motori Protezione termica 135 C 120 C DISATTIVATO ON Condensatore per il CIR 1 21 F 400V 0 5 F 400V 1 2u F 400V 2u F 400V 2 5 F 400V motore del ventilatore Termistore per l aria RIT ST8601 6 64 L1250 d aspirazione 20 25 C Termistore per lo A Termistori scambiatore di calore 3 alta temp Termistore per lo R2T ST8602 9 6 L2500 scambiatore di calore 20 25 C Fusibile F1U Altri Trasformatore TIR TR22M21R8 Modello Nome dei componenti Simbolo FxYLMP FXYLMP FXYLMP FXYLMP FXYLMP Commenti 20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 Telecomando Telecomando con filo BRC1A52 Opzione AC 220 240V 50Hz Motore del ventilatore M1F 1915W 1925W 1045W Motori Protezione termica 135 C DISATTIVATO 120 C ON Condensatore per il CIR 1 20 F 400V 0 51 F 400V 1 2u F 400V 2u F 400V 2 5 F 400V motore del ventilatore Termistore per l aria RIT ST8601 6 94 L1250 d aspirazione 20 25 C Termistore per lo B Termistori scambiatore di calore 3 alta temp Termistore per lo R2T ST8602 9 96 L2500 scambiatore di calore 20 25 C Fusibile F1U Altri Trasformatore TIR TR22M21R8 42 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 Profilo di controllo Unit esterna 3 1 Controll
142. PI Ritorno olio OUT 2 5 Comando PI 67Hzr OFF limite superiore 20 sec ritardo ON OFF tramite LP SVP 30 sec A 2000pls EV esterno 1000pls 4 200pls Comando SH Comando SH EVinternn Unit con termostato ON Controllo normale Comando secondo Tc Controllo normale Ventola esterna E M M Ventola interna wa Ritorno olio uve uscita segnale Operazione preparazione scarico scongelamento Ritorno olio accumulatore lt gt A 2 min A Indicazione Ritorno olio IN preparazione ritorno olio 2 Condizioni di arresto operazione ritorno olio Tempo trascorso 8 minuti DSHi lt 20 C per lo 10 secondidi seguito o Th6 Te lt 15 C per Tempo 10 secondi di seguito amp trascorso 1 minuto Condizioni di arresto operazione scarico accumulatore Tempo trascorso 1 minuto dopo completamento operazione ritorno olio TR DSHi gt 30 O Th6 Te gt 10 LP lt 0 1MPa Tempo trascorso10 minuti 4 Solo il segnale ritorno olio inviato dall unit esterna V0810 56 Funzionamento serie R 407C PLUS SIT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna Controllo recupero dell olio riscaldamento 9 i Bl 20 sec ritardo Comando PI 52Hz OFF INV Ritorno olio OUT 2
143. R 153 3 32 Numero di unit interne eccessivo nnen 154 3 33 Duplicazione dell indirizzo del telecomando centrale 155 3 34 Sistema refrigerante non impostato tubazioni collegamenti Rit 155 3 35 Disfunzione del sistema indirizzo del sistema refrigerante non definito eorr tr rei toten bur irre 156 Diagnosi di guasto per il sistema invertitore in 157 4 1 xD e aS 197 4 2 Come usare il commutatore di monitoraggio sulla scheda stampata dell invertitore esses 158 Ricerca guasti Invertitore i 159 5 1 Unit esterna Disfunzione invertitore aumento di temperatura dell aletta 159 5 2 Unit esterna Sovracorrente istantanea sull invertitore 160 5 3 Unit esterna Sensore del termostato sull invertitore sovraccarico GOITIDIessOFG iaia 161 5 4 Unit esterna Prevenzione arresto invertitore grippagdio GOITIDI eSSDT6 i 5 en rer tete ett e asked e ein ere S etu br esugs 162 5 5 Unit esterna Errore di trasmissione tra l invertitore e la scheda stampata di controllo eeeeeeeeesssess 163 5 6 Alimentazione insufficiente o guasto istantaneo 164 5 7 Unit esterna Protezione invertitore per sovra ondulazione
144. RNA A F1 amp F2 interno Alimentazione collegata alla scheda della S S 1 BOTHoDE sezione interna Indirizzo Nr 1 DEMAND CONTROL DS2 551 VL132 Funzionamento di collaudo serie R 407C 93 Prova di funzionamento SiT 00 07 1 7 Controllo domanda Istruzioni per il funzionamento del controllo della domanda Esempio di sistema di controllo domanda Collegando l ingresso del contatto esterno all ingresso di domanda dell adattatore di controllo esterno della sezione esterna opzionale possibile controllare le condizioni di funzionamento del compressore per un consumo ridotto W Domanda Approssimativamente ad un livello del 70 W Domanda2 Approssimativamente ad un livello del 40 W Domanda3 Spegnimento forzato del termostato 1 Impostazione locale per la sezione esterna Modalit d impostazione 1 Impostare la riduzione del rumore su Attivo Modalit d impostazione 2 Far corrispondere l indirizzo della riduzione del rumore e del controllo di domanda con l indirizzo dell adattatore di controllo esterno della sezione esterna 2 Impostazione dell adattatore di controllo esterno della sezione esterna Selettore di funzione SS1 Impostare su BOTH o DE Selettori d impostazione d indirizzo DS1 DS2 Far corrispondere con l indirizzo della riduzione del rumore e del controllo di domanda della sezione esterna 3 Selezionare un terminale dai terminal
145. Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Tubi del liquido 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella Sonnessione Tubi del gas 15 9mm Raccordo a cartella 19 1mm Raccordo a cartella 19 1mm Raccordo a cartella ubazioni Tubi drenaggio mm Veme eeo 32 uc i A Peso kg 51 51 52 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Modello BYBS125DJW1 BYBS125DJW1 BYBS125DJW1 Pannello Colore pannello Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 decorativo Dimensioni AxLxP mm 55x1 500x500 55x1 500x500 55x1 500x500 Peso kg 6 5 6 5 6 5 Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di
146. SPENTO m RSXYP24K 30K Frequenza STD1 SPENTO STD2 SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO NIDJI AJOJ N SPENTO olo AJ V N SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO SPENTO ACCESO SPENTO ACCESO SPENTO SPENTO ACCESO ACCESO SPENTO ACCESO ACCESO SPENTO ACCESO ACCESO SPENTO ACCESO ACCESO SPENTO ACCESO ACCESO SPENTO ACCESO ACCESO ACCESO ACCESO SPENTO ACCESO ACCESO ACCESO ACCESO ACCESO ACCESO ACCESO Funzionamento serie R 407C 49 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 3 5 2 Funzionamento in sequenza del compressore Per quanto riguarda il funzionamento dei compressori STD nei sistemi a 3 compressori STD1 e STD2 sono commutati nelle condizioni che seguono _ _ NDA INV INV X A L Z X INV INV Ac N An NL AL X
147. Sono L impostazione collegate due pi dell interruttore del controllo unit di controllo unificato ON OFF per l impostazione di Correggere l impostazione dell interruttore 5 ciascun indirizzo del controllo unificato ON OFF duplicata accensione spegnimento per l impostazione di ciascun indirizzo e ripristinare l alimentazione del controllo unificato ON VF080 176 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Ricerca guasti OP Unit di controllo unificato ON OFF L adattatore di cablaggio per gli accessori elettrici collegato si collegato un collegata una timer programmatore 9 stazione dati NO NO collegata un interfaccia parallela NO Il connettore individuale combinato del timer programmatore collegato Vi sono due pi unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato collegate al connettore per l impostazione del controllo master Si Ripristinare simultaneamente 6 l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Se il guasto non ancora stato eliminato Non utilizzabile in combinazione con un adattatore di cablaggio per accessori elettrici Rimuovere l adattatore di cablaggio per accessori elettrici e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo a
148. TY SVION ANOISSINSVHL IG OIDOVIAVO MSN 55 09508 438 OYIN 218 N78 018 3 DUO OTIVIO MTA OONVIS LHM VSOH 2INd RAVMISNY OLVOBINDIS 31 3 9359 TI ONNVH Z VunoH VITIN OLVELSNTII REI NES 3INOO V X VQ OIDOVIAVO 1l FYYLSOdS OLIW 3 4 V OLN3INVNOIZNfH IQ OSVO NI 31N3QN3dlQNI odon NI 1 383553 VHAOQ 3 TVdIONIHd INOIZYLNI WETV 1 VENICE SuoligwNo TX OSVO OLSINO NI Ha LP YLA AHOLVOTVOSIY 71 43d 3 3 44 5 11 3HVLNONW Ola LL73 IHOLVOTVOSIY TI FUYTIVISNI 10 IS YHOTYNO S COLLNIMNON LISTA SA dada INITIO VEALASHON HS 3 IN3ISNI OLINHOd ANOIZYTIVISNI 1 43d 3 TVNNVIN 11 FUVL INSNOO 3 3d HAIL D COLLNDVINOU LIETA FISH HRS NENOV ORC THOTVVIHO 330 11 O O1VZHOJ OLNININOIdS 3 3 RS 31 8 5504 3 OURE Ota AU dri ODUINIVWNOULITTA JAY SU OQNVIAOO3 IL 11 NO9 ONH3IS3 TIVO OSSIHANI IQ IVO I ONV93T100 IS OONYNO t CIDEESNSMAIEDHE TE S EIS TWO u TH ENS OLVOITTV 5 IO FTYNNVIN TAN 3LYLYOdlY 5 3104 3 935 ve 1082 TASH MLA CNED FUOLSINAL 1 AZ VLINQ TIV OTHVO3TIOO 3TVHLN30 OONYNODITIL TI ISN IS 931 NI 3
149. U Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Modello Daikin Europa FXYCP K7V1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m minx35 3 14 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Dati tecnici Modello cassette per montaggio a controsoffitto a due vie Modello FXYCP50KV1 FXYCP63KV1 FXYCP80KV1 FXYCP125KV1 Alimentazione 1 Capacit di raffreddamento kW 5 6 7 1 9 0 14 0 x2 Capacit di riscaldamento kW 6 3 8 0 10 0 16 0 Rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni HxLxP mm 305x995x600 305x1 180x600 305x1 670x600 305x1 670x600 Bobina FilexStadixPasso alette mm 2x10x1 5 2x10x1 5 2x10x1 5 2x10x1 5 bobina aletta m incrociata Superficie anteriore m 2x0 145 2x0 184 2x0 287 2x0 287 Modello 2D17K1AA1 2D17K2AA1VE 3D17K2AA1 3D17K2AB1 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Rotenza motore x w 20 30 50 85 Portata d aria A B m3 min 12 9 16 5 13 26 21 33 25 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione
150. UNYSINA QLVANVIS QLINDYID vaados QLVANVIS OLINDYID 25 H ISSOUVUANI IDOVH VOONVNODI maL TO OLVOSIWOONV AVTASIO IYOLINZINA YLINN O3SIONIHid 5 FHOLINYUZAINI vav TU OAV OONVINODITEL OIDOVNIYA VdlAOd ONIHO LONI LINANOANOD ASv4 OTIOUINOD TI Hd QLINDYID 3NOISNvdsaa VOINOHLLLTI3 VONVA O TIOUINOD VHALLLISVYOM GINOIZV INSIAIEV VHBLULISYON UNZZINOVZ OZZ THOINAWHOSVHL ODUINIVNOULITA ITIY QUINIVNOULIMA ITIY VISO FHOLSINYAL JE ZY vrav IHOLSINTEL 1 QLVHOdHOONI SUN ODINYIL 3HOLIOHH3LINI ISSOUVUANI Y OONVINODIELL SHOLLSNNOO 1 ONIHOLON IVO ONITHO LOI DINOULIITA INLLISO dsl H3d OINAINIVDITIOD I SHOLV LINCIV SHOLLSNNOO GICIHSIACOIZIAHSIS HOLINOW ATT ST VOS 3rilgisna FHOLYSNZIONOD EUNVIDDITIVO 150 FHOLLANNOD QLVANVIS QLINDUID vaaHos FIVNOIZdO LINANO dAIOO Hd IYOLIZAINNOD ONLIWNYELLIV 1 VSHOO ANIA FHOLINYYZAINI ISSOHVEHNI I9 vH Y OQNVAOO3THI AYTdSIO AHOLIAZINE YLINN v YLON NI 31N3 AV 10S 34
151. Uriit intelhia sd Settore LA None pe Ee Estee 12 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS 7 Dati tecnici SiT 00 07 1 Dati tecnici 1 1 Unit esterna Modello RSXYP16KJY1 RSXYP18KJY1 Modello costituente Unit esterna sotto unit RXYP8KJY1 RXEP8KJY1 RXYP10KJY1 RXEP8KJY1 Alimentazione Trifase 50Hz 380 415V Trifase 50Hz 380 415V 1 Capacit di raffreddamento kW 43 8 49 3 x2 Capacit di riscaldamento kW 43 8 49 3 Colore rivestimento Bianco avorio 5Y7 5 1 Bianco avorio 5Y7 5 1 Dimensioni AxLxP mm 1 440x1 280x690 1 220x1 280x690 1 440x1 280x690 1 220x1 280x690 Scambiatore di calore Bobina ad alette incrociate Bobina ad alette incrociate Modello JT236DAVTYE 2 JT212DATYE 2 JT236DAVTYE 2 JT265DATYE 2 Tipo Ermeticamente sigillato di tipo scroll Ermeticamente sigillato di tipo scroll Cilindrata m3 a 43 3 20 4 43 3 25 2 Compressore Numero di giri giri min 5 510 2 900 5 510 2 900 el kW 5 5 5 5 5 547 5 Metodo di avviamento Direttamente in linea Direttamente in linea Modello P52H11S P52H11S Tipo Ventilatore Ventilatore Ventilatore dicun He X kW 0 14 0 23 0 14 0 23 0 14 0 23 0 14 0 23 Portata d aria m min 320 320 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta 915 9 C1220T connessione a cartella 919 1 C1220T connessione a cartella i iquido Unit esterna Tubo Tubi
152. V 1 Capacit di raffreddamento kW 2 2 2 8 3 6 4 5 Btu h 8 500 10 900 13 600 17 000 2 Capacit di riscaldamento kW 25 32 4 0 5 0 Rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 305x780x600 305x780x600 305x780x600 305x995x600 Bobina FilexStadixPasso alette mm 2x10x1 5 2x10x1 5 2x10x1 5 2x10x1 5 bobina aletta DE E incrociata Superficie anteriore m 2x0 100 2x0 100 2x0 100 2x0 145 Modello D17K2AA1 D17K2AB1 D17K2AB1 2D17K1AA1 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Ventilatore Numero di unit Ww 10 15 15 20 Portata d aria A B m3 min 7 5 9 6 5 9 6 5 12 9 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento riscaldamento riscaldamento riscaldamento Lana di vetro Schiuma di Lana di vetro Schiuma di Lana di vetro Schiuma di Lana di vetro Schiuma di Materiale di isolamento termico fonoassorbente uretano uretano uretano uretano Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm
153. WIO WA HIS LHM ENSINIVIN 3NOZZ313s 1 55 OANA LTY 11 31 SS FL IN IHOLSINYFAL VSuOO ANIA IHOLLOYHAELNI 18 1 4 V OONVINODITAL ELINVIDDITIVO 190 H dalla 8 i 7310 1515 E Eee WD PREX CZS VEX De Ros d ule i BI HIL 31 81 39 OONVINO9ITIL d ma L 3NOISSIINSVHLL IG 0I99V 18VO CS DIO nu div ED E VION SL ATE 3 3 593 0 ZH M Le S VLON Nd ZEE ull 3 130 YIOLYOS Lip NOx S VIVA Veo s uut leoi lool pool Noz39 YY ii dfH V NT dele e xe 3 1 41 Q DE e s PX 58 qiue L 2d NI Lu JY INX dv We M 4 ieu Hu Iu Et NH ISSOHYHANI IDO VH Y ONY WOO3 31 see AYIdSICAHOLIAZOIE YLINN ri i Y YLON N07 07 ZHO0G L Odil 34 i N0 ZHos L O3AOdll H3d 3NOIZV LN3IATTV AOZZ 3A Odil Hd 6 066 08 INOIZVLNINITY 191 Appendice serie R 407C PLUS SiT 00 07 Schema elettrico FXYCP40 50 80 125KV1 Oces 0 ena MEN OSSOuA ISSOUVHJNI 3NOISNvdS3G IDOVY V SHOLISNNOO vezx VIINOULLITI VIONTVA ITA OTIOUINOD 1359 IN
154. a la reimpostazione in SHS 10 5 Quando si ritorna al comando EV normale esterno il comando PI dato con grado di apertura 7 0 pls mantenuto dopo un tempo di 15 secondi finch LP lt 0 2 MPa 8 Apre valvola solenoide ricevitore per 60 secondi 1 minuto dopo che la modalit di preparazione attivata Comunque la valvola chiusa quando Th6 Te 0 9 Completamento condizione per preparazione riscaldamento ritorno olio trascorsi 2 min amp trascorsi 10 sec dalla fine della preparazione HP LP lt 0 5Mpa V0811 Funzionamento serie R 407C 57 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 3 11 Controllo di protezione per bassa pressione Il controllo seguente viene fornito per proteggere i compressori da una diminuzione anomala della bassa pressione LP Modalit raffreddamento ichs dais taste amp Bela LP lt 0 15MPa Tas5 C Operazione sl Frequenza sl Ta Temperatura aria esterna 0 operazione SVP per bypass Tes Temperatura saturazione equivalente compressore gas caldo ON bassa pressione C 31Hz OFF OFF eZ n E aR e lo 30 sec trascorsi lo Ta gt 5 C Tes gt Ta 5 7 Ta lt 5 C Modalit riscaldamento LP lt 0 08MPa LP lt 0 05MPa LP lt 0 03MPa LP lt 0 0MPa Operazione gt Restrizione per 7A E4 cattivo nde
155. a errore del termistore U5 9 9 9 Errore di trasmissione dati tra il telecomando a cristalli liquidi e l unit principale U5 e 9 9 Errore di connessione del comando a distanza a cristalli liquidi U8 e 9 9 Errore di trasmissione dati tra i telecomandi LCD principale e secondario UA e 9 9 Errore di connessione del telecomando a cristalli liquidi nessun telecomando per il condizionatore nel gruppo di climatizzazione UC O O Sovrapposizione indirizzo di controllo centrale UE 9 9 9 Errore di trasmissione tra l unit e il comando centralizzato In caso di malfunzionamento con codice di errore in grigio l unit ancora funzionante Tuttavia farla ispezionare e riparare prima possibile il Nota Consultare il manuale di assistenza Si71 001 per ulteriori dettagli riguardo alla risoluzione dei problemi della ventilazione a recupero di calore Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 127 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 Diagnosi delle anomalie 3 1 Unit interna Errore del dispositivo di protezione esterno Display del FIL telecomando Cause supposte E Attivazione del dispositivo di protezione esterno W impostazione locale errata W Difetto della scheda stampata della sezione interna Risoluzione dei problemi Il dispositivo di protezione esterno s collegato ai terminali T1 e gt Attivazione del dispositivo di protezione T2 della mo
156. a Il codice di errore pu essere deciso seguendo la procedura seguente Se il funzionamento si ferma a causa di un guasto possibile individuare la causa controllando il codice di errore oppure individuare quale sia il codice di errore pi recente durante il funzionamento normale 1 Premere INSPECTION TEST e selezionare inspection A questo punto viene attivata la modalit di ispezione Si illumina UNIT e 0 lampeggia sul display del numero unit Impostazione del numero di unit Modificare il numero di unit premendo i pulsanti advance avanti o backward indietro e continuare a premere fino a quando non si ode il cicalino 1 dall unit interna 1 numero di segnali acustici del cicalino 3 volte Eseguire tutte le procedure che seguono 1 volta Eseguire le procedure 3 e 4 Eseguire la procedura 4 fino a quando il cicalino non emette un suono prolungato Quando il cicalino suona continuamente stato impostato il codice di errore Continuo Non c alcun errore La cifra superiore del codice viene modificata come indicato sotto premendo i pulsanti advance avanti o backward indietro aa L pm Eo TL D R L E HZE a IL PILICSIB 262524 cC Pulsante Avanti 4 Pulsante Indietro SE004 Premere il pulsante di selezione della modalit di funzionamento Lo 0 cifra superiore sul lato sinistro del codice di errore inizia a lampeggiare Diagnosi cifr
157. a i terminali Pe N di 320 VDC Y1 o maggiore quando il compressore in funzione dopo l accensione U2 lampeggia nuovamente Alimentazione locale spie 1 220 240 V esterna Controllare 220 240 V sta raggiungendo sale gradualmente a 339 VDC 1220 240 V sono al connettore 1 sono al connettore di X5A del lato scheda stampata il cablaggio di trasmissione tra la scheda stampata dell unit esterna e l invertitore Si Sostituire K1M Sostituire l invertitore Sostituire l invertitore Sostituire la scheda stampata dell unit interna VF068 164 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Ricerca guasti Invertitore 5 7 Unit esterna Protezione invertitore per sovra ondulazione Display del I telecomando Cause supposte Fase aperta Squilibrio di tensione tra le fasi Difetto del condensatore del circuito principale Difetto dell invertitore Difetto su K1M Collegamenti errati sul circuito principale Risoluzione dei problemi Lo squilibrio della tensione di alimentazione supera i 20 V Y1 1 Fase interrotta Fase interrotta Correggere la causa locale Squilibrio della tensione d alimentazione Difetto del componente o del cablaggio Dopo aver disattivato l alimentazione A controllare e riparare il cablaggio o i S comp
158. a per 20 sec Fino a 2 volte entro 30 min Avvio morbido Condizione 2 3 Condizione 33Hz Comando PI Comando Termostato ON Comando normale 5e 4 Fase 2 OFF 3 OFF normale ON Termostato OFF 224pls 5 e quando SHS 10 Unit non operazione 224pls 55 oc Pc gt 2 15 MPa 57 00 Pc lt 1 88 MPa 49 8 C continua per 20 sec D Condizione 1 Comando PI Comando Termostato ON Comando normale Fase 3 Fre OFF orale ON Termostato OFF 224pls quando SHS 5 Unit non operazione 224pls Pc gt 2 05 MPa 52 70 i Pc lt 1 72 MPa 46 4 C continua per 20 sec 33Hz Comando PI Comanda Termostato ON Comando normale Fase 4 OFF OFF arai ON Termostato OFF Comando normale i quando SHS 5 Unit non operazione Comando normale Condizione 3 Controllo normale V0824 Modo recupero olio comune per raffreddamento riscaldamento Il ventilatore dell unit esterna e la valvola solenoide di by pass del gas caldo SVP durante il funzionamento a recupero olio sono controllati affinch non attivino la protezione per alta pressione Inoltre il ventilatore dell unit esterna anche controllato per proteggere la circolazione breve del refrigerante a causa della bassa pressione quando le temperature dell ambiente sono basse Il recupero dell olio difficoltoso con la circolazione breve del refrigerante
159. a superiore del codice di errore Premere i pulsanti advance avanti o backward indietro fino a quando non si sente il segnale acustico corrispondente del codice di errore 2 e selezionare la cifra superiore del codice di errore 2 numero di segnali acustici del cicalino Continuo Sia la cifra superiore che quella inferiore corrispondono Codice di errore impostato 2 volte La cifra superiore corrisponde 1 volta La cifra inferiore corrisponde Premere il pulsante di selezione della modalit di funzionamento Lo 0 cifra superiore sul lato destro del codice di errore inizia a lampeggiare Diagnosi cifra inferiore del codice di errore Premere i pulsanti advance avanti backward indietro fino a quando il cicalino non emette un segnale acustico continuo selezionare la cifra inferiore del codice errore La cifra inferiore del codice viene modificata come indicato sotto premendo i pulsanti advance avanti o backward indietro sima PC gt J i De 00132425262 zB S R HzC USE F 3 c Pulsante Avanti Pulsante Indietro SE005 SL026 118 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Risoluzione dei problemi tramite telecomando Stato normale Si pu attivare il modo ispezione dallo stato normale premendo il pulsante ispezione test 4 Pulsante Ispezione test ON pulsante per un periodo superiore a un minuto il
160. ablaggio di trasmissione tra unit esterna ed il relativo adattatore di controllo esterno W Non si riesce ad eseguire l operazione di controllo dei collegamenti W Difetto della scheda stampata dell unit interna Risoluzione dei problemi Il cablaggio di trasmissione unit interna unit esterna e unit esterna unit interna normale Operazione di S controllo collegamenti eseguita Sostituire la scheda stampata dell unit interna Il cablaggio di trasmissione unit interna unit esterna e unit esterna unit interna Dopo aver sistemato i collegamenti difettosi tenere premuto il pulsante RESET di ripristino sulla scheda stampata dell unit esterna per normale 5 secondi n L unit non funzioner per un S massimo di 12 minuti Il controllo dei collegamenti potrebbe non essere riuscito VF061 Il controllo dei collegamenti pu fallire se eseguito dopo che la sezione esterna sia stata spenta per pi di 12 ore o se viene eseguito senza aver prima messo in funzione tutte le sezioni interne collegate in modalit ventilatore per almeno un ora Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 155 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 35 Disfunzione del sistema indirizzo del sistema refrigerante non definito Display del MIN telecomando Cause supposte W Connessione errata del cablaggio di trasmissione tra unit esterna ed il rel
161. adattatore di controllo esterno Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P Difetto dell adattatore di controllo dell unit esterna Risoluzione dei problemi l cablaggio di trasmissione unit interna unit esterna normale C H SELECT impostato su IND Riparare il cablaggio di trasmissione unit interna unit esterna gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P La selezione caldo freddo NO ND unificata gt Impostare C H SELECT su IND C H SELECT s suini gt L indirizzo caldo freddo unificato per le impostato su MASTER unit esterne nella trasmissione unit esterna unit interna duplicato Impostare correttamente l indirizzo Verificare se i seguenti elementi sono normali C H SELECT impostato su SLAVE Correggere il problema 1 eC continuit 1 L indirizzo caldo freddo unificato corrisponde 1 Unit esterna unit master unificata eC continuit eL indirizzo caldo freddo unificato corrisponde S Si verifica un guasto quando il selettore caldo freddo impostato su IND I L Sostituire l adattatore di controllo dell unit esterna gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF056 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 151 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 30 Disfunzione d
162. aggio isa 69 4 2 Controllo deflettori per prevenire la sporcizia sul soffitto 71 4 3 Sensore del termostato nel 72 4 4 Prevenzione del congelamento 74 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS 75 Ts Prova di funzionamento ze pete ito keit 76 Td ProGedura S struliufa 76 1 2 Funzionamento quando viene attivata l alimentazione 78 1 3 Montaggio scheda stampata della sezione esterna 79 1 4 Modalit d impostazioOne ote terre EET Tet te n eR Regan 81 1 5 Selezione modalit raffreddamento riscaldamento 88 1 6 Riduzione del FlTIGIe btt ete EG Lo de ie 93 L7 Controllo domanda entente e UN Ee 94 1 8 Avvio sequenziales ic oe ati siete DOR UE 95 1 9 Funzionamento del controllo collegamenti sss 96 1 10 Carica di refrigerante aggiuntiVa ii 97 1 11 Modo recupero refrigerante ii 98 1 12 Impostazione locale imema pela lia aan 99 1 13 Impostazione del numero di gruppo a Controllo Centralizzato 105 1 14 Contenuto delle modalit di controllo n 107 Risoluzione de
163. aldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Filtro depuratore d aria x5 x5 5 5 Tubi del liquido 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella CERIS Tubi del gas 19 1mm Raccordo a cartella 19 1mm Raccordo a cartella RA LL mene is tubazioni A VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 Tubi di drenaggio mm diametro interno 25 diametro interno 25 PS1B PS1B Peso kg 63 65 137 137 Fusibile Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivo protettore termico per il motore del ventilatore Dispositivo protettore termico per il motore del ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti Manuale d uso manuale d installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti Manuale d uso manuale d installazione tamponi di tenuta tubi di raccordo viti morsetti Manuale d uso manuale d installazione tamponi di tenuta tubi di raccordo viti morsetti Note 1
164. aldamento su MASTER N lt n MODE TEST WERKE LNOP SAT gt MODE EST IND TE SUAVE LNOP ant MODE MESE IND STE RAVE LNOP START 9 009 ee 0 0 9 ee 09 09 HIP H2P H3P H4P H5P H7P SET H1P H2P H3P H4P H5P H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P Modificare l operazione silenziosa su ON E necessario un adattatore comando esterno RETURN per unit esterna se l operazione silenziosa impostata su ON S T MODE TEST SUAVE LNOP START gt MODE TEST SMRKE ENDE Siner 9 0 9 9 o e e 9 0 9 0 o H1P H2P H3P H4P H5P SET H1P H2P H3P 4 H5P H6P Modificare l avvio sequenziale su OFF q RETURN E MODE AEST D RRISE ENOR SART MODE TEST WD ast SUAVE DNO START e e e oleole e 9 0 9 Oo I HIP H2P H3P 4 H5P H6P SET HIP H2P H3P 4 Impostazione completa GROUP MASTER RETURN selezione raffreddamento riscaldamento ON silenzioso OFF avvio sequenziale MODE TEST ASTER SAVE LNOP SART eo eo 9600 Hip H2P H3P H4P H5P H6P H7P MODE MODE Tenere premuto per 5 sec Modalit monitor Modalit impostazione 2 VF133 m Nota L adattatore di controllo esterno dell unit esterna richiesto se il selettore raffreddamento riscaldamento viene impostato su MASTER o SLAVE Principale Secondario oppure se viene attivato il funzionamento a bassa rumorosit Funzionamento di collaudo
165. alit n 30 utilizzata per le impostazioni individuali come il calcolo del consumo di energia ecc Il numero di modalit tra parentesi utilizzato per l esecuzione delle impostazioni individuali di ogni apparecchio Numero di gruppo per il comando centralizzato Modalit 1 n 00 Comando di gruppo Modalit 2 n 30 Comando individuale Per la procedura di impostazione fare riferimento alla sezione Numero di gruppo per il comando centralizzato del manuale operativo del comando di accensione spegnimento o del comando centrale Le posizioni sono preimpostate su 01 La portata d aria di ventilazione tuttavia impostata su 05 medio nell unit HRV Se si desidera un impostazione maggiore o minore modificarla dopo l installazione 104 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SiT 00 07 Prova di funzionamento 1 13 Impostazione del numero di gruppo a Controllo Centralizzato BRC1A51 52 W Sesista eseguendo il controllo centralizzato tramite telecomando centrale o controllo ON OFF unificato il numero di gruppo deve essere impostato individualmente per ogni gruppo tramite telecomando W Impostazione del numero di gruppo tramite telecomando per il controllo centralizzato 1 In modalit normale premere il pulsante per almeno 4 secondi e l apparecchiatura entra in modalit impostazione locale 2 Impostare il numero 00 con il pulsante E 3 Premere il pulsante per controllare la v
166. alla modalit normale BRC7A tipo a MODO IMPOSTAZIONE LOCALE MODO Nr Nr DI GRUPPO VL045 Funzionamento di collaudo serie R 407C 105 Prova di funzionamento SiT 00 07 Tipo BRC7A W Impostazione del numero di gruppo tramite telecomando senza fili per il controllo centralizzato 1 In modalit normale premere il pulsante per almeno 4 secondi e l apparecchiatura entra in modalit impostazione locale 2 Impostare il numero 00 con il pulsante 3 Impostare il numero di gruppo per ogni gruppo con il pulsante M avanti indietro 4 Immettere i numeri di gruppo selezionati premendo il pulsante 5 Premere il pulsante e tornare alla modalit normale BRC7A tipo MODO Nr MODO IMPOSTAZIONE LOCALE 3 4 Nr DI GRUPPO Na 1 5 V0916 Esempio di impostazione del numero di gruppo Telecomando centralizzato Interno Esterno Esterno Esterno Interno Esterno Esterno Esterno 2 F1 F2 F1 F2 F1F2 F1F2 T 7 F1 F2 P1 P2 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 A t ED E E 7 RC 4 1 00 Principale RC RC Secondario RC Controllo di gruppo tramite telecomando 1 01 1 02 indirizzo unit automatico F
167. alta tensione bassa tensione morsetti equivalente 5 m differenza di livello Om 2 Temperatura interna 20 CBS temperatura esterna 7 CBS o 6 CBU lunghezza tubature equivalente 5 m differenza di livello Om Tubo accessori tubo del gas del liquido tubi di raccordo tubo del gas manuale di installazione manuale d uso ponticello alta tensione bassa tensione morsetti 1 Temperatura interna 27 CBS oppure 19 CBU temperatura esterna 35 CBS Lunghezza tubature 10 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SiT 00 07 Dati tecnici Modello RSXYP30KJY1 Modello costituente Unit esterna sotto unit RXYP20KJY1 RXEP10KJY1 Alimentazione Trifase 50Hz 380 415V 1 Capacit di raffreddamento kW 82 1 x2 Capacit di riscaldamento kW 82 1 Colore rivestimento Bianco avorio 5Y7 5 1 Dimensioni AxLxP mm 1 450x2 580x690 1 440x1 280x690 Scambiatore di calore Bobina aletta incrociata Modello JT236DAVTYE 2 JT300DATYE 2x2 Tipo Ermeticamente sigillato di tipo scroll Cilindrata m8 h 43 3 28 4 28 4 Compressore Numero di giri giri min 5 510 2 900 2 900 m 5517 5475 Metodo di avviamento Direttamente in linea Modello P52H11S Tipo Ventilatore Ventilatore Fotenza molore x kW 0 14 0 23 x2 0 14 0 23 Portata aria m min 510 Trasmissione Trasmissione diretta TORT 022 2 C1220T conn
168. amento HU o U4 inizia a lampeggiare Torna normale quando l impostazione automatica completata 78 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SiT 00 07 Prova di funzionamento 1 3 Montaggio scheda stampata della sezione esterna Unit esterna 2 mam yis IZ 23 1838 cw ASAID OG GEPISREET A dice 10 62 Ta E Vizi s RI ms bs E 3 a 3 E Fa gio 1 am E n oi es jl EL Mr B Eh Ra QUE eric je e EIER T Bes ja genio gp 4 E 5 E c pani KL Y A y m d FE I C ELA R geriatria e pa s el M COME EB f EE GO cR o eG 1 EE W O fassa dh A mat uai EZ me c n 3 v e at i f o h dit ME n gt icit ti K O86 g6 ae O DO qe ertt lt ETT E lav CNOT 8 3 x DE Ty De V0834 Funzionamento di collaudo serie R 407C 79 Prova di funzionamento SIT 00 07 1 Terminale di trasmissione Unit interna selettore Raffreddamento Riscaldamento Esterno Esterno JH SELECTOR TO IND UNIT TO QUTD UNIT V0835 2 LED monitor di servizio Verde HAP LED A SERV MON V0836 3 Interruttore di impostazione LED funzione e L
169. ano accumuli di sporco ecc VF030 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 129 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 4 Unit interna Bloccaggio o sovraccarico del motore del ventilatore M1F Display del telecomando Cause supposte W Bloccaggio del motore del ventilatore W Cablaggio scollegato o difettoso tra il motore del ventilatore e la scheda stampata Risoluzione dei problemi Il cablaggio del ventilatore collegato saldamente a X4A e X5A della scheda stampata dell unit interna NO Collegare il cablaggio e riaccendere Il cablaggio tra la scheda stampata dell unit interna e il motore del ventilatore scollegato si Sistemare il cablaggio e riaccendere NO Il motore del ventilatore 8 MS j Sostituire la scheda stampata dell unit funziona interna NO gt Sostituire il motore del ventilatore VF031 130 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 5 Unit interna Disfunzione del motore del deflettore M1S Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi Difetto del motore deflettore Cavo di connessione difettoso alimentazione e fine corsa Difetto della scheda stampata dell unit interna Difetto della camma del deflettore di regolazione della direzione del flusso d aria L unit interna 7 un modello provvisto di una funzi
170. arazione verificare che l attrezzatura funzioni correttamente e Spiegare al cliente le precauzioni per un buon funzionamento del prodotto 1 1 1 Precauzioni durante la riparazione A Avvertenza Scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa prima di smontare l attrezzatura per una riparazione Lavorare su un attrezzatura collegata all alimentazione pu causare scosse elettriche Se necessario fornire alimentazione all attrezzatura per effettuare la riparazione o ispezionare il circuito non toccare nessuna parte dell attrezzatura sotto tensione Se il gas refrigerante si scarica durante la riparazione non toccare il gas refrigerante in scarico s Il gas refrigerante pu causare ustioni da congelamento Prima di scollegare il tubo di aspirazione o di scarico del compressore dalla sezione saldata scaricare completamente il gas in luogo ben ventilato Se rimasto gas dentro il compressore il gas refrigerante o l olio della macchina refrigerante si scaricano quando il tubo viene scollegato e ci pu causare infortuni Se ci sono perdite di gas refrigerante durante la riparazione ventilare l area Il gas refrigerante pu generare gas tossici se entra in contatto con fiamme Il condensatore a gradini fornisce elettricit ad alta tensione ai componenti elettrici della sezione esterna Scaricare completamente il condensatore prima di effettuare i lavori di riparazione Il condensatore carico p
171. asciato trascorrere un periodo di impostazione di 2 minuti Se non si preme il pulsante di RESET l unit non pu essere messa in funzione per un periodo fino a 10 minuti per impostare automaticamente l alimentazione principale Unit esterna La spia luminosa di avvertimento di accende H2P La spia di prova H2P lampeggia Pu anche essere impostata durante l operazione descritta in precedenza Unit interna Se durante l operazione descritta in precedenza viene premuto il pulsante di accensione ON la spia luminosa di funzionamento si accende ma il compressore non entra in funzione Torna normale quando l impostazione automatica completata 1 2 3 Quando viene aggiunta un unit esterna o un unit interna o la scheda PC delle unit interna esterna viene sostituita Accertarsi che il pulsante di modifica del cablaggio venga premuto e tenuto premuto per un periodo di 5 o pi secondi In caso contrario l aggiunta non verr riconosciuta In questo caso l unit non pu essere messa in funzione per un periodo fino a 12 minuti per impostare automaticamente l indirizzo indirizzo interno esterno ecc Unit esterna La spia luminosa di avvertimento di accende H2P La spia di prova H2P si attiva Pu anche essere impostata durante l operazione descritta in precedenza Unit interna Se viene premuto il pulsante di accensione ON durante il funzionamento descritto in precedenza la spia luminosa di cattivo funzion
172. aspirazione dell aria RIT Per tubo liquido R2T Per tubo gas R3T Unit esterna Per l aria esterna RIT Per la bobina R2T Per il tubo d aspirazione RAT Per l olio R5T Per la testata KQ T C 0 0 0 05 T C 0 0 0 05 20 197 81 192 08 30 16 10 15 76 19 186 53 181 16 31 15 43 15 10 18 175 97 170 94 32 14 79 14 48 17 166 07 161 36 33 14 18 13 88 16 156 80 152 38 34 13 59 13 31 15 148 10 143 96 35 13 04 12 77 14 139 94 136 05 36 12 51 12 25 13 132 28 128 63 37 12 01 11 76 12 125 09 121 66 38 11 52 11 29 11 118 34 115 12 39 11 06 10 84 10 111 99 108 96 40 10 63 10 41 9 106 03 103 18 41 10 21 10 00 8 100 41 97 73 42 9 81 9 61 7 95 14 92 61 43 9 42 9 24 6 90 17 87 79 44 9 06 8 88 5 85 49 83 25 45 8 71 8 54 4 81 08 78 97 46 8 37 8 21 3 76 93 74 94 47 8 05 7 90 2 73 01 71 14 48 7 75 7 60 1 69 32 67 56 49 7 46 7 31 0 65 84 64 17 50 7 18 7 04 1 62 54 60 96 51 6 91 6 78 2 59 43 57 94 52 6 65 6 53 3 56 49 55 08 53 6 41 6 53 4 53 71 52 38 54 6 65 6 53 5 51 09 49 83 55 6 41 6 53 6 48 61 47 42 56 6 18 6 06 7 46 26 45 14 57 5 95 5 84 8 44 05 42 98 58 5 74 5 43 9 41 95 40 94 59 5 14 5 05 10 39 96 39 01 60 4 96 4 87 11 38 08 37 18 61 4 79 4 70 12 36 30 35 45 62 4 62 4 54 13 34 62 33 81 63 4 46 4 38 14 33 02 32 25 64 4 30 4 23 15 31 50 30 77 65 4 16 4 08 16 30 06 29 37 66 4 01 3 94 17 28 70 28 05 67 3 88 3 81 18 27 41 26 78 68 3 75 3 68 19 26 18 25 59 69 3 62 3 56 20 25 01 24 4
173. ativo adattatore di controllo esterno W Difetto della scheda stampata dell unit interna W Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P Risoluzione dei problemi Si verifica un guasto anche dopo 12 minuti dal momento in cui l elettricit viene introdotta nelle unit interne ed esterne L elettricit stata introdotta per la prima volta dopo l installazione o dopo che stata sostituita la scheda stampata dell unit interna o esterna Normale Risulta che il cablaggio di trasmissione NO unit interna unit esterna e gt Dopo aver sistemato i collegamenti unit interna unit esterna difettosi tenere premuto il pulsante sia normale RESET di ripristino sulla scheda stampata dell unit esterna per 5 secondi L unit non funzioner per un massimo Dopo aver sistemato i collegamenti di 12 minuti difettosi tenere premuto il pulsante RESET di ripristino sulla scheda stampata dell unit esterna per 5 secondi NO gt Normale Si verifica un guasto Si verifica un guasto UH per tutte le unit interne del sistema Sostituire la scheda stampata dell unit interna LSI gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF062 156 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagnosi di guasto per il sistema invertitore 4 Diagnosi di guasto per il sistema inver
174. azione 82 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento 1 4 1 Modalit d impostazione 1 Impostazione selezione raffreddamento riscaldamento Se effettuato dal telecomando unit interna Se effettuato dal selettore raffreddamento riscaldamento Modifica la selezione pulsante RETURN ed andare all impostazione successiva E necessario un adattatore per comando esterno di unit esterne IND OUTO cm IND OUTO uc SS1 UNIT UNIT sE ECT UNIT UNIT ee m 951 EM ss Impostazione Le impostazioni sono C H SELECT SEQ individuali C H SELECT OFF L N O P ON SEQ START MODE TEST IND MASTER SLAVE ENOR START TE Di E possibile modificare la selezione raffreddamento riscaldamento eoe o 60 0 Oo silenzioso ed avvio sequenziale premendo SET HiP H2P H3P H4P HSP H6P H7P Per saltare impostazioni che non si desidera modificare premere il raffreddamento se la selezione raffreddamento riscaldamento MASTER o SLAVE risc
175. azione SiT 00 07 7 5 Duplicazione dell indirizzo impostazione errata Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi W Duplicazione d indirizzo dell unit di controllo accessoria per il controllo centralizzato Sono collegati due o pi timer programmatori si gt Scollegare tutti i timer programmatori tranne uno e ripristinare l alimentazione del timer programmatore Ripristinare l alimentazione del timer programmatore VF078 174 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Ricerca guasti OP Unit di controllo unificato ON OFF 8 Ricerca guasti OP Unit di controllo unificato ON OFF 8 1 La spia di funzionamento lampeggia Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi La spia di funzionamento lampeggia Disfunzione di trasmissione tra l unit di controllo accessoria e la sezione interna Il connettore per impostare l unit di controllo principale scollegato Difetto dell unit di controllo unificato ON OFF Difetto della scheda stampata dell unit interna Disfunzione del condizionatore Viene visualizzato Si un codice guasto sul gt Diagnosticare la causa servendosi del telecomando manuale di diagnosi dei guasti del condizionatore NO Un unit interna 1 che gi stata collegata stata S rimossa o stato variato il suo indirizzo gt Ripristinare simultaneamen
176. azione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Il connettore individuale combinato del timer programmatore collegato Predisporre in modo che il connettore per l impostazione del controllo master sia collegato a un unit di controllo per il controllo centralizzato e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Vi sono due o pi unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato collegate al connettore per l impostazione del controllo master Scollegare il connettore per l impostazione del controlo master collegarlo a un altra Ben mu un unit di controllo accessoria per i l alimentazione per tutte le unit di controllo controllo centralizzato e ripristinare ancora accessorie del controllo centralizzato simultaneamente l alimentazione per tutte le Se il guasto non ancora stato eliminato unit di controllo accessorie del controllo gt centralizzato L unit di controllo collegata dal connettore per impostare il controllo master quando il guasto viene eliminato difettosa e deve essere sostituita Ripristinare simultaneamente VF073 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 169 Ricerca guasti Telecomando centrale SiT 00 07 6 5 Duplicazione dell indirizzo impostazione errata 1 Display del 5 telecomando Ca
177. c Coninua 5 min diventa massima O 1 gradino di aumento per frequenza operazione compressore Modalit di riscaldamento Condizione 1 V0823 Termostato unit interna acceso capacit di 8 0 kW 3HP o inferiore amp Ta gt 15 C 8 B HP gt Ta 15 C di HP gt 2 25MPa HP gt 2 37MPa Condizione 2 Durante l avviamento dolce Termostato unit interna acceso capacit di 8 0 kW 3HP o inferiore amp Ta215 C O O amp Ta lt 15 C HP gt 2 26MPa HP22 37MPa Condizione 3 HP 1 70MPa Continua per 300 sec HP 1 54MPa amp 5 min trascorsi dall avviamento del compressore 5 min trascorsi dopo il completamento dello sbrinamento 5 min trascorsi dopo il completamento del recupero olio Condizione 4 HP gt 2 37MPa amp 5 min trascorsi dopo il completamento dello sbrinamento 5 min trascorsi dopo il completamento del recupero olio Funzionamento serie R 407C 59 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 Stop cattivo funzionamento 3 09 MPa Termostato forzato OFF 2 81 MPa Controllo unit interna Comando unit esterna Comando da unit esterna 33 Comando PI Comando Termostato ON 2000pls Fase 1 OFF O normale SN Termostato OFF 224pls t quando SHS 15 Unit non operazione 224pls FF E Pc 2 66 MPa 63 6 C i Pc 2 16 MPa 54 8 C continu
178. cambiatore di calore 20 25 C Interruttore flottante 33H FS 0211 Altri Fusibile F1U 250V 5A 5 2 ri Fusibile termico TFu 109 C 10A Trasformatore TIR TR22M21R8 Modello Nome dei componenti Simbolo FXYCP FXYCP FXYCP FXYCP FXYCP Commenti 20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 80KV1 125KV1 Telecomando con filo BRC1A51 Opzione Telecomando m Telecomando senza fili BRC7C62 67 Opzione AC 220 240V 50Hz 1910W 1915W 1920W 1930W 1950W 1085W Motore del ventilatore M1F HE Protezione termica Fusibile termico 1520 135 C DISATTIVATO Motori 87 C ON Motore per la pompa M1P AC220 240V 50Hz di scarico Fusibile termico 169 C MT8 L 3PA07509 1 Motore del deflettore M1S AC200 240V Termistore per l aria RIT ST8601 16 4 L1250 d aspirazione 20 25 C Termistore per lo i Termistori scambiatore di calore 3 alta temp Termistore R2T ST8602 5 6 L1000 Scambiatore di calore 20 25 C Interruttore flottante 33H FS 0211 Altri Fusibile FIU 250V 5A 5 2 Trasformatore TIR TR22M21R8 Modello Nome dei componenti Simbolo FXYKP FXYKP FXYKP FXYKP Commenti 25KV1 32KV1 40KV1 63KV1 Telecomando Telecomando con filo BRC1A51 Opzione AC 220 240V 50Hz Motore del ventilatore M1F T919W AF 1620W 4P 1945W 4P AS A Protezione termica 120 C DISATTIVATO Fusibile termico 146 C 105 C ON otori Motore per la pompa 220 240V 50Hz di scarico Fusibile termico 145 C Motore del deflettor
179. carica del O 999 O refrigerante supplementare 4 La carica del refrigerante viene completata quando la quantit specificata di refrigerante stata aggiunta Se la procedura di carica del refrigerante non viene completata entro 30 minuti eseguire nuovamente le impostazioni e riavviare il funzionamento Quando viene premuto il pulsante di conferma durante la procedura di carica di refrigerante addizionale la procedura viene interrotta Staccare il tubo flessibile di carica del refrigerante dopodich aprire completamente la valvola d arresto del lato liquido Funzionamento di collaudo serie R 407C 97 Prova di funzionamento SIT 00 07 1 11 Modo recupero refrigerante W Le valvole di espansione nelle unit interne ed esterne sono fissate nella posizione completamente aperta per il recupero del refrigerante Procedura di lavoro 1 Arrestare il funzionamento dell apparecchiatura 2 Impostare il modo di servizio Nel modo di servizio 1 premere il pulsante MODE per 5 secondi per inserire il modo di servizio 2 Cove Premere il pulsante SET per impostare gli indicatori LED su procedura di recupero refrigerante Premere il pulsante RETURN Premere il pulsante SET per impostare gli indicatori LED come indicato a destra Premere il pulsante RETURN per terminare l operazione d impostazione Vc EDU 3 Spegnere gli interr
180. carico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Note 2 3 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Modello Daikin Europa FXYFP KB7V1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversio
181. cartella 15 9mm Raccordo a cartella tubazioni Tubi di drenaggio mm VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 99 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 Peso kg 31 31 31 34 Fusibile Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Fusibile termico per il motore Fusibile termico per il motore Fusibile termico per il motore Fusibile termico per il motore del ventilatore del ventilatore del ventilatore del ventilatore Valvola elettronica Valvola elettronica Valvola elettronica Valvola elettronica Controllo del refrigerante d espansione d espansione d espansione d espansione Modello BYK45FJW1 BYK45FJW1 BYK45FJW1 BYK7T1FJW1 Colore pannello Bianco Bianco Bianco Bianco Pannello Dimensioni AxLxP mm 70x1 240x800 70x1 240x800 70x1 240x800 70x1 440x800 decorativo Filtro depuratore d aria Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica pu con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa Peso kg 8 5 8 5 8 5 9 5 Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle maschera di posizionamento per l installazione isolamento per la staffa pensile
182. ccessorie del controllo centralizzato Non possibile usare in combinazione il timer programmatore e la stazione dati Scollegare il timer programmatore o la stazione dati e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Non possibile usare in combinazione il timer programmatore e l interfaccia parallela Scollegare il timer programmatore o l interfaccia parallela e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Scollegare il connettore individuale combinato del timer programmatore e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Predisporre in modo che il connettore per l impostazione del controllo master sia collegato a un unit di controllo per il controllo centralizzato e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Scollegare il connettore per l impostazione del controllo master collegarlo a un altra un unit di controllo accessoria per il controllo centralizzato e ripristinare ancora simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato L unit di controllo collegata dal connettore per impostare il controllo master quando il guasto viene eliminato difettosa e deve essere so
183. ccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Note x x2 3 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Modello Daikin Europa FXYLMP KV1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m8 minx35 3 28 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Dati tecnici Modello a pavimento senza rivestimento Controllo temperatura Raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Modello FXYLMP40KJV1 FXYLMP50KJV1 FXYLMP63KJV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazion
184. collegato a X18A della scheda stampata dell unit interna Un connettore di cortocircuito collegato a X18A Il contatto dell interruttore a galleggiante sta formando un cortocircuito fare una prova di continuit con X18A scollegato Diventa normale quando X18A della scheda stampata dell unit interna viene cortocircuitato NO L interruttore a galleggiante funziona normalmente L acqua di accumula nella vaschetta di drenaggio La pompa di drenaggio collegata a NO X25A o ai terminali X8S e X9S della scheda stampata dell unit interna 9 La pompa di drenaggio funziona quando 8 viene ripristinata l alimentazione dell unit interna La tensione dei terminali X8S e X9S o X25A di 220 240 V No entro 5 minuti dal ripristino dell alimentazione Collegare un connettore di cortocircuito o un interruttore a galleggiante e riaccendere Difetto della scheda stampata dell unit interna Collegamento del connettore allentato Sostituire l interruttore a galleggiante Modificare il collegamento dell interruttore a galleggiante quindi riaccendere Collegare la pompa di drenaggio e riaccendere Controllare che il tubo di drenaggio non sia ostruito o posto in salita ecc Sostituire la scheda stampata dell unit interna Sostituire la pompa di drenaggio o controllare che non vi si
185. condaria solo RSXYP24 30 Fornisce controllo PI durante il riscaldamento per mantenere un grado super riscaldato costante SH M Elettrovalvola YIS Peri condensatori ausiliari N Elettrovalvola Y2S peril by pass del gas caldo e l equalizzazione della pressione Esegue un by pass del gas caldo per prevenire l improvvisa diminuzione di bassa pressione durante il funzionamento di transizione quali l operazione di scongelamento Inoltre equalizza la pressione per ridurre il carico all avviamento O Elettrovalvola Y3S Per l iniezione di liquido nell unit invertitore Fornisce l iniezione di liquido per impedire il funzionamento in condizione di surriscaldamento P Elettrovalvola Y4S Per l iniezione di liquido nell unit a velocit costante Fornisce l iniezione di liquido per impedire il funzionamento in condizione di surriscaldamento Q Elettrovalvola Y5S Peri ricevitori R Elettrovalvola Y6S Per iniezione di liquido nell unit a velocit costante solo RSXYP24 30 Fornisce l iniezione di liquido per impedire il funzionamento in condizione di surriscaldamento S Sensore di alta pressione SENPH Riscaldamento Fornisce un controllo PI per i compressori tramite il rilevamento dell alta pressione Raffreddamento Controlla i compressori per assicurare sufficiente alta pressione quando la temperatura esterna bassa T Sensore di bassa pressione SENPL Raffreddamento Fornisce un controllo PI per i compressori
186. cuito guasto J3 O e 9 Disfunzione del termistore RST sul tubo di scarico 142 collegamento allentato scollegamento corto circuito guasto J5 9 9 9 Disfunzione del termistore RAT sul tubo d aspirazione 143 collegamento allentato scollegamento corto circuito guasto Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 125 Risoluzione dei problemi tramite telecomando SIT 00 07 Codice di Spia di Visualizzazione N unit Indice errore Riferimento errore funzionamento d ispezione di pagina Unit J6 9 9 9 Disfunzione del termistore R2T sullo scambiatore di calore 144 esterna collegamento allentato scollegamento corto circuito guasto J6 O e 9 Disfunzione del termistore R2T sullo scambiatore di calore 144 collegamento allentato scollegamento corto circuito guasto JA 9 9 9 Disfunzione del sensore di pressione sul tubo di scarico 145 JC 9 9 9 Disfunzione del sensore di pressione sul tubo d aspirazione 146 JH O e 9 Disfunzione del sensore di temperatura dell olio LO 9 9 9 Guasto del sistema invertitore m L4 9 9 9 Disfunzione invertitore aumento di temperatura dell aletta 159 d irradiazione L5 9 9 9 Sovracorrente istantanea sull invertitore 160 L6 9 9 9 Difetto d isolamento del motore del compressore corto circuito L8 9 9 9 Sensore del termostato sull invertitore sovraccarico 161 compressore
187. d espansione W Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P W Cavo di connessione difettoso di espansione elettronica collegata a X12A della scheda stampata dell unit esterna MP Normale quando il controllo bobina 1 della parte mobile della valvola elettronica di espansione viene verificato Il cavo di collegamento cortocircuitato o scollegato NO NO gt Dopo il collegamento spegnere l apparecchio e riaccenderlo si gt Sostituire la parte mobile della valvola elettronica d espansione gt Sostituire il cavo di collegamento gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF043 1 Metodo di controllo dell avvolgimento della parte mobile della valvola elettronica d espansione Scollegare la valvola elettronica d espansione dalla scheda stampata e verificare e valutare la continuit tra i piedini del connettore Normale Nr piedini 1 Bianco 2 Giallo 3 Arancione 4 Blu 5 Rosso 6 Marrone Bianco x Giallo x Arancione Blu Rosso x O x O Marrone Continuit Circa 300 Continuit Circa 1509 x Nessuna continuit O 9 o o2 oln Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 139 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 18 Unit esterna Temperatura anomala del tubo di scarico Display del tel
188. d installazione Note 2 3 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m8 minx35 3 Specifiche tecniche serie R 407C 25 Dati tecnici SiT 00 07 Modello a pavimento Modello FXYLP20KJV1 FXYLP25KJV1 FXYLP32KJV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 2 2 2 8 3 6 x2 Capacit di riscaldamento kW 2 5 3 2 4 0 Colore del rivestimento Bianco avorio 5Y7 5 1 Bianco avorio 5Y7 5 1 Bianco avorio 5Y7 5 1 Dimensioni AxLxP mm 600x1 000x222 600x1 000x222 600x1 140x222 Bobina FilexStadixPasso alette mm 3x14x1 5 3x14x1 5 3x14x1 5 ina al AN A Superficie anteriore m 0 159 0 159 0 200 Modello D14B20 D14B20 2D14B13 Tipo V
189. d olla Na ond ado a es 55 ss 2 8 8 onld 2 ouBej Ip d i TA aejdeo Vi ogni 01113 arejideo ui euoizeqni Oje ns IP eunuede uo olta 3 1 11 euoisseuuoo Jed eiufy P5 4 euoissaud eye oei 2 dSHN Ip 9105195 3 3 oubalu mem omenb e ejoA eA 81085 IP eojeiquieos 91085 Ip eojeiquieog VA pe euoisseJd e op D euoizejoDa IP 2 J T o E C C ouBeiu Ip 8 Y Y ona o C C 8 19 1 19 euoisuedse p excyequeA GIOIEMUISA e ouDeiu IP euoisuedsep Appendice serie R 407C PLUS 184 IONI Schema delle tubaz SiT 00 07 RSXYP24 26 28 30KJY1 090 ui euorzeqni Oje ns 95 IP einade uo O SeJIe p euoisseuuoo 19d eju 090 ui IUOIZEGNI 6 66 oJjeuioueulenod
190. damento SS riscaldamento riscaldamento n Numero binario 1 Oreeeeeo La 9960960 0999990 iR i SL s R 6 cifre 2 9999609 99969 i D 85 i 31 0099999 OOOOO Isl 3 Riduzione Indirizzo per richiesta ndirizzo 0 ole KEE E XS 99999 del rumore riduzione del rumore i SSL Indirizzo n Numero binario 1 0 09 000009 La 00000 domanda OK E E E 009 8 s R 6 cifre 2 o E EE EO 99969 i i JsL 31 0 e99999I 5 4 Attivazione La ventola unit interna Funzionamento forzato La forzata del gira quando l unit O O O R ventola presa H i ventilatore ferma Operazione normale SL Premere 3 volte 5 Funzionamento Permette funzionamento Funzionamento forzato 0 e e e 0o e 3 E forzato unit dell unit interna dall unit O O O R ventola presa H i s interna esterna Operazione normale 01000006 sl 6 Frequenza fissa Fissa frequenza compressore Frequenza fissa 000000900 q INV 60Hz OFF ew c R q DE NS STD 1 ON OFF VE n ein m uL STD 2 ON OFF Funzionamento normale Oi 9 D si 5 7 Impostazione TE Impostazione pressione oOeeoceeein Alta oie EEO E X bassa per raffreddamento Di i o 48 IN 5 E mpostazione normale 0000000 5 DI 7 3 i Bassa i lt gt E 8 mpostazione TC Impostazione pressione oeeoeeo R oeeeoe 9 3 e Nota 1 alta per riscaldamento i E ISL Premere
191. ddizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Modello Daikin Europa FXYLMP KV1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m minx35 3 Specifiche tecniche serie R 407C 29 Dati tecnici SiT 00 07 30 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Parte 3 Funzionamento serie R 407C PLUS 1 Schemi del sistema di refrigerazione unit esterna 32 1 1 Schemi del sistema di refrigerazione unit esterna 32 1 2 Flusso del refrigerante per ogni modalit di funzionamento 35 2 Elenco dei dispositivi di sicurezza e valore di impostazione dei componenti 39 2 1 Unit esterna ceased eee eile pat dk tesa 39 2 2 Unit Interna creeni P t reet euet a px 40 3 Profilo di controllo Unit esterna eeeeeeeseeeeessss 43 3 1 Controllo PI del compressore 43 3 2 Controllo PI valvola motorizzata iii 44 3 3 Controllo di sbrinamento i 45 3 4 Controllo di raffreddamento bassa temperatura esterna 47 3 5 Controllo di capacit del compressore i 49 3 6 Conmrolle d
192. della scheda gt Collegare correttamente il sensore di bassa stampata dell unit pressione e riavviare il sistema esterna A1P s Il rapporto tra VH 1 ela bassa pressione normale vedere 2 quando la tensione viene SI misurata tra i pin di X21A gt Sostituire la scheda stampata dell unit 2 e 3 della scheda stampata esterna ATP dell unit esterna A1P vedere 1 N we i DO gt Sostituire il sensore di bassa pressione VF050 1 Punto di misurazione della tensione Scheda stampata A1P unit esterna 5M Q X21A blu a 4 Rosso 5 9 GND 3 Nero 3 e Ingresso TT microcomputer 2 Verde 8 A D o 2 1 Bianco c db i 2 Misurare la tensione qui VLO78 2 Fare riferimento alla tabella relativa alla caratteristica pressione tensione del sensore di pressione a pagina 204 146 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 25 Caduta della bassa pressione determinata da un ammanco di refrigerante o dal guasto della valvola elettronica d espansione Ln Display del LII telecomando Cause supposte W Difetto del sensore di pressione W Ammanco di gas o occlusione del sistema refrigerante problema alle tubazioni W Difetto della scheda stampata dell unit esterna Risoluzione dei problemi Raffreddamento La temperatura del tubo Si di aspirazione meno la temperatura La bassa pressione di 1 0 kg cm 0
193. dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m8 minx35 3 Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il 24 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Dati tecnici Modello per montaggio pensile a parete Modello FXYAP40KV1 FXYAP50KV1 FXYAP63KV1 Alimentazione M DICE M MOV 1 Capacit di raffreddamento kW 4 5 5 6 7 1 x2 Capacit di riscaldamento kW 5 0 6 3 8 0 Colore del rivestimento Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Dimensioni AxLxP mm 360x1 050x200 360x1 250x200 360x1 250x200 Bobina FilexStadixPasso alette mm 2x12x1 4 2x12x1 4 2x12x1 4 d E Superficie anteriore m 0 169 0 219 0 219 Modello QCL1165M QCL1185M QCL1185M Tipo Ventilatore a flusso incrociato Ventilatore a flusso incrociato Ventilatore a flusso incrociato Ventilatore Kolenza motore x w 23 37 37 Portata d aria A B m3 min 11 9 13 11 15 12 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento raffreddamento e riscaldamento raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Schiuma di perii Schiuma di Schiu
194. di controllo accessorie del controllo centralizzato parallela ll connettore Scollegare il connettore individuale combinato del timer programmatore e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato collegato Vi sono due o pi unit di controllo accessorie per il controllo Predisporre in modo che il connettore per l impostazione del controllo master sia collegato a un unit di controllo per il controllo centralizzato e ripristinare centralizzato collegate al connettore per l impostazione del controllo master NO Ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Se il guasto non ancora stato eliminato simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato Scollegare il connettore per l impostazione del controllo master collegarlo a un altra un unit di controllo accessoria per il controllo centralizzato e ripristinare ancora simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato L unit di controllo collegata dal connettore per impostare il controllo master quando il guasto viene eliminato difettosa e deve essere sostituita VF077 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 173 Ricerca guasti Timer di programm
195. di del gas 934 9 C1220T connessione a saldare 34 9 C1220T connessione a saldare GORDISSSIOTE an Tubazione 912 7 C1220T connessione a cartella a saldare 12 7 C1220T connessione a cartella a saldare Unit centrale Sotto liquido unit P 28 6 C1220T Brasatura connessione a saldare 28 6 C1220T Brasatura connessione a saldare Peso kg 360 95 365 95 Interruttore di alta pressione termostato di sicurezza motore Interruttore di alta pressione termostato di sicurezza motore Dispositivi di sicurezza del ventilatore protezione sovraccarico dell invertitore rel del ventilatore protezione sovraccarico dell invertitore rel di sovracorrente spine con fusibili di sovracorrente spine con fusibili Metodo sbrinamento Scongelatore Scongelatore Controllo capacit 23 100 18 100 Nome refrigerante R 407C R 407C Refrigerante Carica kg 15 5 16 6 Controllo Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Olio Olio refrigerante DAPHNE FVC68D DAPHNE FVC68D refrigeratore Volume carica L 4 0 4 0 4 0 4 0 Tubo accessori tubo del gas tubi di raccordo tubo del Tubo accessori tubo del gas tubi di raccordo tubo del Accessori standard gas manuale di installazione manuale d uso ponticello gas manuale di installazione manuale d uso ponticello alta tensione morsetti alta tensione morsetti Note 1 Temperatura interna 27 CBS oppure 19 CBU temperatura esterna 35 CBS Lunghezza tubature equivalente
196. di fabbrica I LA OUT D UNIT C H SELECT 99 SELECTOR A amour UNIT A UNIT RA O SELETTORE ione i Sezione interna Funzionamento di collaudo serie R 407C 89 Prova di funzionamento SiT 00 07 1 5 3 Impostazione del raffreddamento riscaldamento del gruppo unit esterna in accordo con il gruppo unit esterna principale tramite il telecomando dell unit interna W Installare l adattatore di controllo esterno per l unit esterna sulla linea di trasmissione esterno esterno oppure interno interno W Impostare SS1 del PCB dell unit esterna su IN D UNIT impostazione di fabbrica W Nel modo impostazione 1 impostare l unit esterna che si desidera dotare di abilitazione raffreddamento riscaldamento come unit principale del gruppo ed impostare le altre unit esterne come unit secondarie W impostare SS1 dell adattatore di controllo esterno per l unit esterna su BOTH ambedue impostazione di fabbrica oppure C H Impostare SS2 su OFF Spento impostazione di fabbrica Adattatore per il controllo esterno Unit esterna dell unit esterne Alp C H SELECT C H SELECT 9 2 ino masten SLAVE 15 is SLAVE en SFI FCTOR eO e 9 p ss ow sse Q C H SELECT C H SELECTOR J JN C H SELECTOR CENTRAL LOWER C 4 NO ADDRESS Verso le unit interne Verso le unit in
197. di tenuta morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti rondelle Note 2 3 x4 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno La pressione statica esterna modificabile per modificare i connettori all interno della scatola di Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfim m8 minx35 3 connessione questa pressione significa Alta pressione statica Standard Bassa pressione statica Modello Daikin Europa FXYSP KA7V1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo a
198. do a cartella 9 5mm Raccordo a cartella Connessione Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella tubazioni Tubi di drenaggio mm VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 VP25 diametro esterno 32 99 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 diametro interno 25 Peso kg 24 24 24 24 Fusibile Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il Protezione termica per il Protezione termica per il Protezione termica per il motore del ventilatore motore del ventilatore motore del ventilatore motore del ventilatore i Valvola elettronica Valvola elettronica Valvola elettronica Valvola elettronica Controllo del refrigerante d espansione d espansione d espansione d espansione Modo BYC125KJW1 BYC125KJW1 BYC125KJW1 BYC125KJW1 Colore pannello Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Pannello Dimensioni AxLxP mm 40x950x950 40x950x950 40x950x950 40x950x950 decorativo Filtro depur tors d aria Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica p con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa Peso kg 5 5 5 5 Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di s
199. e ritorno scongelamento olio fe Secondo 6 Scongelamento segue 1000 pls 50 sec 0 pls 10 sec valvola Contro lo normale Avvio caldo 1 Condizioni finali operazione scarico accumulatore 1 minuto dopo o pi dal completamento dell operazione amp di scongelamento DSHi 30 o Th6 Te gt 10 LP lt 0 1MPa 45 Tempo trascorso10 minuti Comando SH tramite unit esterna EV Comando PI attivato quando SHS 10 grado iniziale apertura 200 pls In caso di ripetizione LP il controllo successivo PI fornito a SHS 5 Quando la condizione 1 raggiunta la condizione di avvio successiva ripristinata a SHS 10 3 Quando si ritorna al comando EV esterno normale il comando PI control dato in quel grado di apertura 4 Grado di apertura dell unit EV interna durante l operazione di scongelamento Valore iniziale 500 Grado di apertura unit EV interna successivo 200 2000 si determina basandosi su Th6 Te 15 ora che appare nell operazione di scongelamento successiva 0 minuti gt 100 Scarico da accumulatore Indicazione preparazione scongelamento 2 min Pe e Scongelamento ingresso Condizioni per il termine dello sbrinamento Lo sbrinamento termina quando si verificano le seguenti condizioni Meno di 3 minuti gt 0 3 minuti o pi gt 100 5 0 pls si mantenuto efficiente dopo che sono trascorsi 15
200. e 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 4 5 5 6 7 1 x2 Capacit di riscaldamento kW 5 0 6 3 8 0 Colore del rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 610x1 070x220 610x1 350x220 610x1 350x220 Bobina FilexStadixPasso alette mm 3x14x1 5 3x14x1 5 3x14x1 5 ina al AN A Superficie anteriore m 0 200 0 282 0 282 Modello 2D14B13 2D14B20 2D14B20 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Ventilatore Numero di unit Ww 25x1 35x1 35x1 Portata d aria A B m3 min 11 8 5 14 11 16 12 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta controllo temperatura Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Lana di vetro Schiuma di uretano Lana di vetro Schiuma di uretano Lana di vetro Schiuma di uretano Filtro depuratore d aria Rete in resina con trattamento antimuffa Rete in resina con trattamento antimuffa Rete in resina con trattamento antimuffa Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella Tubi di drenagg
201. e M1S lea Termistore per l aria RIT ST8601 13 64 L630 d aspirazione 20 25 C Termistore per lo hi Termistori scambiatore di calore R3T ur alta temp Termistore R2T ST8602A 7 6 L1600 Scambiatore di calore 20 250 Interruttore flottante 33H FS 0211 Altri Fusibile F1U 250V 05 2 Trasformatore TIR TR22M21R8 40 Funzionamento serie R 407C PLUS SIT 00 07 Elenco dei dispositivi di sicurezza e valore di impostazione dei componenti operativi Modello Nome dei componenti Simbolo FXYSP FXYSP FXYSP FXYSP Commenti 20KV1 25KV1 32KV1 40KV1 50KV1 63KV1 80KV1 100KV1 125KV1 Telecomando Telecomando con filo BRC1A52 Opzione AC 220 240V 50Hz 1950W 19665W 1985W 10125W 19135W 1225W Motore del ventilatore M1F m Dispositivo protettore termico Motori Fusibile termico 152 C 135 C DISATTIVATO 87 C ON Motore per la pompa M1P AC220 240V 50Hz di scarico Fusibile termico 169 C Termistore per l aria RIT ST8601 4 4 L800 d aspirazione 20 25 C Termistore per lo Termistori scambiatore di calore 3 ST E C 0 alta temp Termistore R2T ST8602 6 6 L1250 Scambiatore di calore 20 25 C Interruttore flottante 33H FS 0211 Altri
202. e capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfim m8 minx35 3 16 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Dati tecnici Modello canalizzabile da controsoffitto Modello FXYSP20KV1 FXYSP25KV1 FXYSP32KV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 2 2 2 8 3 6 x2 Capacit di riscaldamento kW 2 5 3 2 4 0 Rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 300x550x800 300x550x800 300x550x800 Bobina FilexStadixPasso alette mm 3x14x1 75 3x14x1 75 3x14x1 75 ina al Md ta Superficie anteriore m 0 088 0 088 0 088 Modello V1 D18H3AA1V1 D18H3AA1V1 D18H3AA1V1 VAL D18H3AA1 D18H3AA1 D18H3AA1 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Ventilatore Numero di unit Ww 50x1 50x1 50x1 Portata d aria A B m3 min 9 6 5 9 6 5
203. e d espansione d espansione d espansione Modello BYBC50GJW1 BYBC63GJW1 BYBC125GJW1 BYBC125GJW1 Colore pannello Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Pannello Dimensioni AxLxP mm 53x1 245x680 53x1 430x680 53x1 920x680 53x1 920x680 decorativo Filiro depuratore d aria Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica Rete in resina sintetica pu con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa con trattamento antimuffa Peso kg 8 5 9 5 12 12 Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico rondella per le staffe di riscaldamento morsetto di metallo isolamento per il raccordo piastre di fissaggio rondella tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico rondella per le staffe di riscaldamento morsetto di metallo isolamento per il raccordo piastre di fissaggio rondella tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico rondella per le staffe di riscaldamento morsetto di metallo isolamento per il raccordo piastre di fissaggio rondella tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione
204. e di 0 30 min 60 min 90 min preriscaldamento 18 28 0 Segnale esterno JC J2 Ultimo Priorit su comando entrata esterna 1 Accensione diretta Off pe 2 Riavvio automatico Off 4 Indicazione della modalit di Indicazione Nessuna e ventilazione Nessuna indicazione indicazione 7 Immissione Espulsione di aria con Nessuna Nessuna Indicazione Indicazione rinfresco indicazione indicazione Immissione Espulsione Immissione Espulsione 8 Scelta della funzione morsetto di Rinfresco Allarme Cattivo Spegnimento Spegnimento Aumento ingresso esterno tra J1 e JC generale funzionamento forzato forzato portata generale ventilatori d aria 9 Scelta della commutazione d uscita Umidificazione Anomalia Ventilatore e KRP50 2 tra 1 e 3 ON OFF 19 29 0 Portata d aria Basso Basso Basso Basso Alto Alto 2 Modalit di ventilazione Automatica Recupero Normale di calore complessivo 3 Modalit rinfresco SPENTO ACCESO 8 Riscaldatore elettrico Nessun ritardo Nessun Ritardo Ritardo ritardo ON OFF ON OFF Funzionamento di collaudo serie R 407C 103 Prova di funzionamento SIT 00 07 m Nota A Attenzione 1 Tutte le impostazioni possono essere effettuate dal comando a distanza dell unit VRV e HRV L impostazione della modalit n 19 29 e 40 pu essere eseguita solo dal comando a distanza dell unit VRV La mod
205. e tensione Difetto di collegamento del circuito principale Difetto del sensore di temperatura dell aletta d irradiazione Ispezionare il termistore dell aletta d irradiazione Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 157 Diagnosi di guasto per il sistema invertitore SIT 00 07 4 2 Come usare il commutatore di monitoraggio sulla scheda stampata dell invertitore Il monitoraggio permette di conoscere le cause dell ultimo arresto dovuto a disfunzioni tramite la visualizzazione a LED sulla scheda stampata dell invertitore L invertitore dotato di una funzione riprova che riavvia il dispositivo ogni volta che si verifica un arresto a causa di una disfunzione quindi la disfunzione non viene verificata semplicemente entrando in modalit standby per cinque minuti mentre la funziona riprova interviene il numero di volte prescritto Se il numero di interventi della funzione riprova viene superato nell arco di 60 minuti la disfunzione viene accertata ed il codice di disfunzione corrispondente viene visualizzato sul telecomando della sezione interna LED A 1 2 3 4 Indice errore Interventi della funzione riprova Q e e 9 9 Normale 9 9 9 9 Disfunzione del termistore alette 3 9 O O e e Disfunzione del sensore 0 Q O 9 e O Tensione insufficiente 3 Q 9 9 Sovracorrente istantanea 3 9 9 Termistore elettronico 3 9 O O O O Prevenzione arre
206. e unit NO TE interne collegate allo stesso sistema gt Ci sono troppe unit interne all interno dello refrigerante pari a 20 o stesso sistema refrigerante 32 unit o meno si Tenere premuto il pulsante RESET di ripristino sulla scheda stampata dell unit esterna per 5 secondi Si verifica un guasto gt Normale Bo s Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF059 Il numero di unit interne che possono essere collegate ad una singola unit esterna dipende dal modello di quest ultima RSXYP16 20KJY1 20 unit RSXYP24 30KJY1 32 unit 154 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 33 Duplicazione dell indirizzo del telecomando centrale BT Display del Lu telecomando Cause supposte W Duplicazione dell indirizzo del telecomando centrale W Difetto della scheda stampata dell unit interna Risoluzione dei problemi Le unit di controllo opzionali per il controllo centralizzato sono collegate all unit interna S gt Duplicazione dell indirizzo del telecomando centrale L impostazione deve essere modificata in modo che l indirizzo del telecomando centrale non sia duplicato gt Sostituire la scheda stampata dell unit interna VF060 3 94 Sistema refrigerante non impostato tubazioni collegamenti incompatibili Display del Li telecomando Cause supposte W Connessione errata del c
207. ecomando Cause supposte W Temperatura anomala del tubo di scarico W Difetto del termistore del tubo di scarico 5K R3T 8K 10K R3 1T R3 2T W Difetto della scheda stampata dell unit esterna W Errata connessione del termistore sul tubo di scarico n Connessione errata dell elettrovalvola d iniezione del liquido Risoluzione dei problemi a temperatura del tubo di scarico di 135 C maggiore Vi un errore di collegamento del termistore del tubo di scarico R3 1 11 T lato invertitore X16A R3 2 12 T lato standard X17A e R3 13T lato standard X21A per classe 24 30 Vi un errore di collegamento delle elettrovalvole di iniezione Y3S YAS e Y5S Si gt Collegare correttamente e riaccendere NO Mancanza di gas difetto di compressione ecc Difetto del sistema refrigerante Sono normali le caratteristiche del termistore del tubo di scarico R3 1T R3 2T o R3 11T 13T Per la tabella delle caratteristiche NO gt Sostituire il termistore del tubo di scarico gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P o ASP per classe 24 30 VF044 140 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 19 Unit esterna Disfunzione del termistore sull uscita dell aria R1T LIC Display del Nn telecomando Cause supposte W Difetto del termist
208. ecomando nel periodo di tempo impostato Individuale Viene usato quando si desidera spegnere accendere sia con il telecomando centrale che con il telecomando funzionamento con timer possibile con il telecomando Viene usato quando si desidera spegnere accendere tramite telecomando nel periodo impostato e non si desidera avviare il funzionamento tramite telecomando centrale quando viene programmato l orario di attivazione del sistema Se il funzionamento tramite telecomando sar possibile o meno per l accensione spegnimento controllo della temperatura o impostazione della modalit di funzionamento viene selezionato e deciso dalla modalit di funzionamento fornita sul bordo destro della tabella sotto Esempio ON tramite OFF tramite telecomando telecomando OFF tramite SONIA Impostazione modo Il modo ON unificata tramite OFF unificato tramite d temperatdra tramites funzionamento controllo 1 telecomando telecomando tramite telecomando i telecomando telecomando centralizzato centralizzato l l J l l Rifiuto Rifiuto Rifiuto Accettazione Accettazione VLO69 Modalit di Controllo tramite telecomando Modalit di controllo Funzionamento SPENTO Controllo Impostazione Controllo Funzionamento unificato Unificato SPENTO arresto temperatura modalit di funzionamento individuale
209. eddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV 22 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Dati tecnici Unit da soffitto a vista Modello FXYHP32KV1 FXYHP63KV1 FXYHP100KV1 Alimentazione cr rM 1 Capacit di raffreddamento kW 3 6 7 1 11 2 x2 Capacit di riscaldamento kW 4 0 8 0 12 5 Colore del rivestimento Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Dimensioni AxLxP mm 188x1 100x600 188x1 300x600 238x1 300x695 Bobina FilexStadixPasso alette mm 2x10x1 75 3x10x1 75 3x12x1 75 bobina aletta zm incrociata Superficie anteriore m 0 181 0 223 0 268 Modello V1 3D12J1AA1VE 4D12J1AA1VE 3D15J1AA1VE Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Rotenza motore x w 57 57 130 Portata d aria A B m min 13 10 19 15 27 21 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Schiuma di polietilene resistente al calore e alle fiamme Schiuma di polietilene resistente al calore e alle fiamme Schiuma di
210. egne al termine Se TEST H2P lampeggia fallimento del controllo collegamenti premere e trattenere il pulsante RESET BS5 per 5 secondi dopodich ripetere la procedura dall inizio 3 Circa 1 minuto dopo aver messo in funzione il sistema ricontrollare il numero di sezioni interne collegate in modalit monitoraggio e verificare che il numero concordi con il risultato del primo controllo Se ci non avviene significa che c un errore di collegamento Correggere il collegamento dell unit interna il cui telecomando visualizza UF quando il selettore ON OFF su ON TEST TEST Premere e trattenere 5 secondi 20 30 min C Attivo in funzione e H2P H2P Disattivato completo Lampeggiante guasto Premere e trattenere 5 secondi RW ISPRA il Nota Durante l operazione di controllo dei collegamenti le altre impostazioni non vengono accettate VL134 96 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento 1 10 Carica di refrigerante aggiuntiva Procedura di lavoro 1 Eseguire la carica ordinaria del refrigerante Con l unit esterna non funzionante caricare il refrigerante dall apertura di servizio della valvola d arresto del liquido Tenere chiuse ambedue le valvole di arresto lato gas e lato liquido m Eseguire l operazione seguente solo quando la quantit complessiva di refrigerante non pu 2 3 essere caricata
211. endere il ventilatore manualmente per ogni l ventilatore sezione Quando si desidera cercare il nr di sezione l Selezionando il nr di sezione con il pulsante e Unit 1 possibile attivare il ventilatore di ogni sezione attivazione forzata individualmente LI Jj VE009 LILI Impostazione Impostare la velocit del ventilatore e la direzione del I individuale flusso d aria per ogni sezione Selezionare il nr sezione con il pulsante di m 3 modalit timer DEE LILI Impostare la velocit del ventilatore con Fg ilpulsante qa 13 Impostare la direzione del flusso d aria con il pulsante Velocit del ventilatore Direzione flusso a 1 Basso d aria 3 Alto PO P4 VE010 Trasferimento nr unit Nr unit di trasferimento Selezionare il nr unit con il pulsante 5 Selezionare il nr unit dopo il trasferimento con il pulsante Nr Sezione corrente a LIC Unit 1 7l Codice o Numero sezione dopo il trasferimento VEO11 Questa funzione non usata per il VRV System Inverter Serie K 124 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Risoluzione dei problemi tramite telecomando 2 6 Funzione di auto diagnosi del telecomando Gli interruttori del telecomando sono dota
212. entilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Ventilatore Numero di unit Ww 15x1 15x1 25x1 Portata d aria A B m3 min 7 6 7 6 8 6 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per Raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Lana di vetro Schiuma di uretano Lana di vetro Schiuma di uretano Lana di vetro Schiuma di uretano Filtro depuratore d aria Rete in resina con trattamento antimuffa Rete in resina con trattamento antimuffa Rete in resina con trattamento antimuffa Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella Tubi di drenaggio mm 21 D E Vinilcloruro 21 D E Vinilcloruro 21 D E Vinilcloruro Peso kg 25 25 30 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del Fusibile termico per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansio
213. ento della condensa fa parte dell equipaggiamento standard dei modelli FXYFP FXYKP e FXYSP Temperatura predefinita Impostazione della temperatura ON OFF I in VLO71 Temperatura dell aria in aspirazione a b 1 a b 0 5 possibile solo per FXYFP FXYKP 112 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagrammi di flusso del funzionamento 7 Programma di funzionamento ad aria secca Y Display della deumidificazione computerizzata Stato del termostato Ventilatore arresto per 6 minuti quindi funzionamento in poszione L V Ventilatore CM1F funzionamento L Valvola elettronica di espansione chiusa Y Valvola elettronica di espansione grado di controllo surriscaldamento Opzione Y Kit sollevamento condensa Off dopo 5 minuti di funzionamento residuo 7 Display della deumidificazione computerizzata 8 Stato del termostato VF023 Non visualizza la temperatura preimpostata e le impostazioni di flusso d aria del comando Temperatura preimpostata durante il funzionamento della deumidificazione computerizzata PUNTO DI REGOLAZIONE na Temperatura aria di aspirazione VL072 9 C Ventilatore in funzione Opzione Y Kit sollevamento condensa M1P OFF Riscaldatore elettrico ausiliario K1R OFF Umidificatore Hu OFF Deflettore Y
214. enza altezza reale tra unit interna ed unit esterna 90 m 40 m da primo Ramo all ultima unit interna V0804 W Controllo individualizzato per fino a 20 unit interne con un unit esterna di classe 20HP V0805 m Per VRV PLUS Nome dell unit esterna Numero di unit interne che possono essere collegate RSXYP16 20K 20 unit RSXYP24 30K 32 unit Altri Elevata efficienza con un fattore di potenza pari al 9096 o pi Semplice sistema di tubature REFNET Sistema di cablaggio Super Wiring Funzione di impostazione automatica dell indirizzo Funzione controllo errore cablaggio incorporata Dotata di funzione di avviamento sequenziale pcb DTA104A61 62 Funzione di raffreddamento con temperature esterne dell aria fino a 5 C Funzione di riscaldamento con temperature esterne dell aria fino a 15 C Modo bassa rumorosit notte per ridurre il rumore di funzionamento 6 richiesta l opzione Informazioni generali serie R 407C PLUS SIT 00 07 Descrizione del prodotto 1 3 Configurazione e combinazione dei modelli Numero di unit e capacit delle unit interne collegabili Serie Uscita equivalente 16HP 18HP 20HP 24HP standard Modello sistema serie R 407C VRV PLUS RSXYP16KJ RSXYP18KJ RSXYP20KJ RSXYP24KJ Combinazione unit esterna Unit principale RXYP8KJ RXYP10KJ RXYP10KJ RXYP16KJ Sotto unit RXEP8KJ RXEP8KJ RXEP10KJ RXEP
215. er fino a 20 unit interne con un unit esterna di classe 20HP 4 Caduta della bassa pressione determinata da Descrizione della nuova serie di prodotti un ammanco di refrigerante o dal guasto tubature lunghe di refrigerante 4 della valvola elettronica d espansione 147 Descrizione di una nuova serie di prodotti Caratteristiche di R 407C 201 schema del prodotto 3 Combinazione impropria delle unit Descrizione di una nuova serie di controllo accessorie per di prodotti Caratteristica 2 3 il controllo centralizzato 169 173 Descrizione di una nuova serie Come accedere alla modalit servizio 123 di prodotti Caratteristica 3 4 Controllo deflettori per prevenire la Diagramma di flusso del funzionamento sporcizia sul soffitto 71 dell unita interna Fe 111 Controllo dell avviamento durante Difetto sulla scheda stampata 128 172 il raffreddamento in 53 Disfunzione del dispositivo di Controllo dell avviamento durante determinazione della capacit 134 53 Disfunzione del motore del deflettore M15 131 Controllo dell iniezione del liquido Disfunzione del sensore del termostato Raffreddamento
216. er il tempo di durata 10 000 ore 5 000 ore Sistema visualizzazione per la pulizia del extra VRV filtro lunga Imposta il tempo di _ Filroa Gia Circa visualizzazione per pulire il filtro lunga 2 500 ore 1 250 ore dell aria a met quando la durata contaminazione molto elevata Filtro Circa Circa standard 200 ore 100 ore 1 Tipo filtro a lunga durata Filtro a lunga durata Filtro a durata extra Filtro fuliggine Solo per FXYC 01 indica lunga durata lunga 2 Sensore del termostato nel telecomando Utilizzo Nessun utilizzo 3 Calcolo del tempo di visualizzazione per Display Nessun display pulire il filtro dell aria impostato quando la Spia del filtro non deve essere visualizzata 12 22 0 Selezione dell uscita degli accessori Sezione interna Uscita di Output cattivo optional selezione locale dell uscita per attivata dal funzionamento funzionamento l adattatore per il collegamento termostato 1 Ingresso ON OFF dall esterno impostato Spegnimento forzato Controllo ON OFF Dispositivo esterno quando ON OFF deve essere controllato di protezione dall esterno 2 Commutazione differenziale termostato 1 C 0 5 C Impostato quando necessario usare il sensore remoto FXYFP FXYHP solo 3 Spegnimento a causa della velocit del LL Velocit ventilatore ventilatore del termostato impostata 4 Differenziale modalit automatica 01 0 02 1 03 2 4 03 05 4 6 05 7 06 08 7 im
217. er montaggio a controsoffitto O O O O O O O O O Tipo canalizzabile montato al soffitto O O O O O O O O Tipo pensile a soffitto O O O Tipo montato a parete e O O O O O Tipo a pavimento O O O O O O Tipo da pavimento a scomparsa O O O O O O Informazioni generali serie R 407C PLUS SIT 00 07 Descrizione del prodotto 1 2 Descrizione di una nuova serie di prodotti Oltre ad impiegare un nuovo refrigerante R 407C la nuova serie di prodotti integra una struttura senza unit di funzione migliorando in modo considerevole la flessibilit e facilit di installazione Schema del sistema Serie standard Nome generale RSXYP KJY1 Nome unit principale RXYP KJY1 Nome unit secondaria RXEP8 10KJY1 Unit Unit principali secondarie V0800 W Nessuna unit di funzione Tutti i modelli combinano unit principali e unit secondarie o unit principali unit secondarie e unit di tipo Plus W Per ridurre al minimo il carico ambientale tutti i modelli usano un nuovo refrigerante con un potenziale molto basso di distruzione dell ozono e di riscaldamento del globo vedere la caratteristica 1 Con il valore equivalente a 1 assegnato al refrigerante R11 come potenziale di distruzione dell ozono e riscaldamento globale valori inferiori significano una riduzione di impatto ambientale Caratteristica 1 L utilizzo del nuovo refrigerante R 407C
218. erne eccessivo 154 UC O O O Duplicazione dell indirizzo del telecomando centrale 155 UE 9 9 9 Errore di trasmissione tra l unit interna ed il telecomando 167 centrale UF 9 9 9 Sistema refrigerante non impostato tubazioni collegamenti 155 incompatibili UH 9 9 9 Disfunzione del sistema indirizzo del sistema refrigerante 156 non definito Il sistema funziona ma i codici di errore sono evidenziati in riquadri neri controllare e riparare 126 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Risoluzione dei problemi tramite telecomando Codice Spia di Visualizzazione N sezione Indice errore Riferimento di errore funzionamento d ispezione di pagina Controllo UE 9 9 9 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando 167 centralizzato centrale e la sezione interna 171 e timer di programma M1 009 9 9 Difetto sulla scheda stampata 168 zione M8 009 9 9 Errore di trasmissione tra le unit di controllo 168 accessorie per il controllo centralizzato 172 MA 009 9 9 Combinazione impropria delle unit di controllo 169 accessorie per il controllo centralizzato 173 MC 009 9 9 Duplicazione dell indirizzo impostazione errata 170 174 Ventilazione 60 O e 9 Allarme Generale a ps di 9 9 9 Malfunzionamento Generale 64 O e 9 Errore del Termistore aria ambiente 65 O e 9 Errore del termistore aria esterna 6A O e 9 Allarme del sistema della serranda 6A 9 9 9 Sistema della serrand
219. ero di unit di zona collegate escludendo le sezioni esterne e BS 0 63 unit 6 cifre inferiori Numero 8 Numero di unit esterne 0 63 unit 6 cifre inferiori Numero 9 0600060 Numero di unit BS 0 128 unit 4 cifre inferiori superiore Numero 10 oeeoeoe Numero di unit BS 0 128 unit 4 cifre inferiori inferiore Numero 11 Numero 12 Numero di unit di zona escludendo le sezioni esterne e BS Numero di morsettiere 0 63 unit 0 128 unit 6 cifre inferiori 4 cifre inferiori superiore Numero 13 060060 Numero di morsettiere 0 128 unit 4 cifre inferiori inferiore Numero 14 Non usato Numero 15 Numero 16 0660000 Non usato Non usato Funzionamento di collaudo serie R 407C 87 Prova di funzionamento SiT 00 07 1 5 Selezione modalit raffreddamento riscaldamento La serie R 407C VRV PLUS offre le seguenti quattro selezioni di caldo freddo 1 Impostazione del raffreddamento riscaldamento sulla base delle singole unit esterne tramite il telecomando dell unit interna 2 Impostazione del raffreddamento riscaldamento sulla base delle singole unit esterne tramite il selettore raffreddamento riscaldamento 3 Impostazione di raffreddamento riscaldamento del gruppo unit esterna in accordo
220. ero modalit GIU per selezionare il numero desiderato di modalit 3 Per impostare le unit ventilazione di recupero calore nel controllo di gruppo selezionare i numeri di modalit 27 e 28 ventilazione recupero calore premere il pulsante e selezionare il numero di unit da impostare Questa procedura non necessaria nell impostazione di tutte le unit di gruppo L Noms Esempio Premere il pulsante SU per selezionare un numero di interruttore di impostazione Premere il pulsante GIU per selezionare un numero di posizione di impostazione Premere il pulsante a una volta per confermare le modifiche Premere il pulsante k per circa 1 secondo per tornare al modo normale Nell impostazione del tempo indicazione filtro su Sporco filtro elevato nell impostazione di tutte le unit del gruppo impostare il numero Modalit su 17 numero impostazione Modalit su 0 e numero posizione impostazione su 02 100 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SiT 00 07 Prova di funzionamento 1 12 3 Telecomando senza filo Unit interna BRC7A tipo Modalit impostata localmente Modalit num sertine 49 fj Pao Secondo n di codice Primo n di codice VLO43 1 In modalit normale premere il pulsante x per almeno 4 secondi e l apparecchiatura entra in EU A modalit impostazione locale Selezionare il numero modalit de
221. essione a saldare Tubi di Tubo del gas 941 3 C1220T connessione a saldare Tupazione 12 7 C1220T connessione a cartella a saldare SORGE Tubo del gas 928 6 C1220T Brasatura connessione a saldare Peso kg 630 105 Interruttore di alta pressione termostato di sicurezza motore Dispositivi di sicurezza del ventilatore protezione sovraccarico dell invertitore rel di sovracorrente spine con fusibili Metodo sbrinamento Scongelatore Controllo capacit 11 100 Nome refrigerante R 407C Refrigerante Carica kg 25 3 Controllo Valvola elettronica d espansione Olio Olio refrigerante DAPHNE FVC68D refrigeratore Volume carica L 4 0 4 0 4 0 Tubo accessori tubo del gas del liquido tubi di raccordo Accessori standard tubo del gas manuale di installazione manuale d uso ponticello alta tensione bassa tensione morsetti Note 1 Temperatura interna 27 CBS oppure 19 CBU temperatura esterna 35 CBS Lunghezza tubature equivalente 5 m differenza di livello Om 2 Temperatura interna 20 CBS temperatura esterna 7 CBS o 6 CBU lunghezza tubature equivalente 5 m differenza di livello Om Specifiche tecniche serie R 407C 11 Dati tecnici SIT 00 07 1 2 Unit interna Modello cassette per montaggio a soffitto a quattro vie Modello FXYFP32KVE FXYFP40KVE FXYFP50KVE FXYFP63KVE Alimentazione Monofase 50 60Hz Monofase 50 60Hz Mon
222. etamente aperte su liquido gas VF128 1 1 2 Attivare l alimentazione Accendere l alimentazione della sezione esterna Fare in modo di accendere l alimentazione 6 ore prima dell avvio in modo da alimentare il riscaldatore del carter Impostare le varie modalit selezionabili sulla scheda della sezione in funzione Per le impostazioni locali vedere le modalit d impostazione Accendere l alimentazione della sezione interna VF129 Consultare le modalit di impostazione a pagina 81 76 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento 1 1 3 Controllare il funzionamento Eseguire operazione controllo impianto e controllare connnessioni impianto e tubatura Per la procedura operazione controllo impianto vedere operazione controllo Impostare la modalit operativa su freddo Impostare la modalit operativa su test ed attivare utilizzando il telecomando Operazione normale Anche se stagione di riscaldamento impostare la modalit raffreddamento per impedire ritorno di liquidi Per inserire la modalit operazione test premere 4 volte il tasto operazione ispezione test dell unit interna telecomando Premere una volta per ritornare alla modalit operazione normale Assicurarsi che l aria fredda provenga dall unit in
223. ettrico SiT 00 07 FXYAP20 25 32 40 50 63KV1 3LI9S Leena GOYA HAN AI OSSOYNO AA QIN34S OS3DDV 5 1 Hala Hd sa OLvdANVLS OLICIOHDD VCOI3HOS dev OLVvdlANLS OLICIOHDD VI3HOS dev ISSOUVYANI IDOVY V OCINVIAIOOGET LL TY OLVDEYDIOWV Av 1dSIQ 3HO LIASOTH QOa3s oNmua 5 vrav FHOLSINYFAL OT v OQINMWOO3 TA L OIOSVNSIHG VANOd ONIHOLONI eA TN NOIZdO LINANOdINOD 3SVA VISO OTIOULNOD TI H3d OLINDYID 2d 3NOISNvdSad VOINOHLLST3 VONVA tA OTIOuHINOO vH3LLLI3SuOA NZX MSN OSSOu 1 GINOIZV LNSIAT TV VYILLLISYON INTX euri ZZ OVE OZ FHOLMVINFHO ASVAL YEL OONVINODITELL JYOLLINNOD JIN OOLLSINOVIAIOH L LT T3 JAY du SUA OOLLSNEVIAOH L LT T3 JAY VARY DINOHLLETI3 INLLISOdSIA IHOLSINYIL 4E zu Hd OINGIAN O3TIOO LV LLVOV VBIX vrav FHOLSINYFEL ATH GEUNVIDDITIVO 133 OALLVNHALL T 3HO LLSNNOO vex IAO UNHA THO LOI SIN MIVNOIZdO LINANOdINOD Hd IHOLLANNOD OLVYOdYOONI JTN ODINYFIL YO LLOYYALNI ISSOUVYANI IDOVY 1 CSI RNC SO ONYELINI FHOLVILINI ONIHOLOWN JUA 5 IQ ZSS 5 YOLINONI C31 dvH OSSONA vs oSe FTIAISNA NTa
224. euod oooeny t 330 919 NO 1 NO exoremueA guun ap ojueureuorzunj 090 ut euoizeqni 18 ns 5 ip enyade uo osae p euoisseuuoo 13d eju UI luoiZeqn L e10 e9 IP e1ojeiquieos I aeua _ LUIA einpesadwa esseq euoissaJd esseq Jad ejuejeDujeJ 580 eJnjeJeduie eye euoisseJd eye 194 181 0 1 81 1 eye euoisseJd eye 194 0505586 ejueijeDujeH XO 3 XO XO 3 arejideo 041 S euossaiduio euosseideye C ip Ojesossald euoissaid esseq Ip eosues SdH asejideo aJejideo oqn S dH Qni Sd olla 55911 eye euoisseJd eye Ipojeisosseld onla Ip IL 4 oqnL olo ouBeiu p 4 ojejdeo S ogni euorsseid eye T6 Ip eosueS 3 3 8 e Ip gt
225. ffitto FXYMP funzionamento Y 7 Codice modello esterno orn Display Tipo Modello Hoved ND AA1 Sistema VRV Inverter Serie K RSXYP odata proya oi tunzionamento AA3 VRV Serie R407C PLUS RSXYP Controllo Test Premere il pulsante funzionamento VF019 122 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Risoluzione dei problemi tramite telecomando 2 5 Modalit servizio del telecomando Come accedere alla modalit di servizio Modalit funzionamento normale Modalit impostata a Modalit localmente di servizio Prener il pulsante S per 4 secondi su il pulsante amp per 4 secondi o s Metodo di funzionamento della modalit di servizio VF020 1 Selezionare il nr modalit Impostare il nr modalit desiderato con il pulsante E Con il telecomando senza fili si pu impostare solamente il Modo 43 2 Selezionare il nr dell unit solo per il controllo di gruppo Selezionare il numero dell unit interna da impostare con la modalit timer 2 5 Per il telecomando senza fili il pulsante a D v 3 Eseguire le impostazioni per ogni modalit Modalit 41 44 45 Nel caso della Modalit 44 45 premere il pulsante 2 3 per poter modificare l impostazione prima di impostare Il codice LCD lampeggia Per i dettagli fare riferimento alla tabella nella pagina seguen
226. frequenza operazione ii funzionamento sto caldo ON compressore limite OF unziona LP gt 0 13MPa superiore 1 IENE reset cattivo funzionamento gt U a da Monitoraggio LP ogni 30 sec LP gt 0 09MPa Frequenza limite superiore LP gt 0 07MPa Frequenza massima Monitoraggio LP ogni 1 min 1 gradino aumento per frequenza operazione compressore Modalit ritorno olio comune per raffreddamento riscaldamento LP lt 0 05MPa SVP per bypass SVP per bypass gas caldo OFF gas caldo ON LP 0 10MPa V0822 58 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 12 Controllo di protezione per alta pressione Il controllo che segue viene fornito per la frequenza di esercizio del compressore e altre per impedire il cattivo funzionamento dei dispositivi di protezione causato da un aumento anomalo dell alta pressione HP e per proteggere i compressori Modalit di raffreddamento Ripetizione HP 2 2 55 MPa HP 2 2 81 MPa HP 3 09 MPa 1 gradino in basso per frequenza T E operazione compressore limite superiore 3 3 stop normale ue ogni 10 sec e in basso di 1 gradino fino forzato OFF normale a HP lt 2 55 MPa Funzionamento Fino a 2 volte entro 30 min Operazione riscaldamento e Stop compressore HP lt 2 26 MPa HP lt 2 50 MPa La frequenza limite superiore HP lt 2 55 MPa amp Gonlinua 30 se
227. funzione OFF ON Umidificatore OFF ON Ripristino Interruttore flottante OFF ON Pompa di scarico OFF gt 5 min 5sec 5min VLO10 Durante il riscaldamento se l interruttore del galleggiante non viene ripristinato neanche dopo i 5 minuti di funzionamento i 5 secondi di arresto ed i 5 minuti di funzionamento che terminano il ciclo il funzionamento continua fino al ripristino dell interruttore 4 1 4 Quando l interruttore del galleggiante scatta e il telecomando visualizza Attiva il trattamento della disfunzione se il galleggiante non viene ripristinato entro 5 minuti A Visualizzazione AF 4 Telecomando A3 lampeggiante Display del in funzione i arresto per disfunzione telecomando ON Galleggiante OFF 1 volta 2 volta 3 volta 4 volta 5 volta ON Pompa di drenaggio OFF VLO11 m Nota Se l interruttore del galleggiante scatta cinque volte in successione significa che si creata una disfunzione di drenaggio Viene visualizzato AF mentre continua il funzionamento 70 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit interna 4 2 Controllo deflettori per prevenire la sporcizia sul soffitto stata aggiunta una funzione di controllo che permette di selezionare la gamma entro cui possibile regolare la direzione dell aria per impedire che il soffitto nelle vicinanze del
228. gnosi delle anomalie SiT 00 07 3 22 Unit esterna Disfunzione del termistore R2T sullo scambiatore di calore Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi m Nota W Difetto del termistore R2 1 11 T R2 2 12 T o R2 13T per la bobina dell unit esterna W Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P Il connettore collegato a X18A X19A della scheda stampata dell unit esterna A1P ASP f i NO Collegare il termistore e riaccendere La resistenza normale quando viene misurata dopo aver scollegato il termistore R2 1 11 T R2 2 12 T o R2 13T della scheda stampata dell unit interna 5 5 960 gt Sostituire il termistore R2 1 11 T R2 2 12 T o R2 13T gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P ASP VF048 L indicazione d allarme viene visualizzata quando in uso anche il ventilatore 16 20 HP classe R2 1T R2 2T A1P 24 30 HP classe R2 11T R2 12T A1P R2 13T ASP 144 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 23 Unit esterna Disfunzione del sensore di pressione sul tubo di scarico Ic Display del MIN telecomando Cause supposte W Difetto del sistema sensore di bassa pressione W Errata connessione del sensore di bassa pressione W Difetto della scheda stampata della sezione esterna Risoluzione
229. golazione fine viene effettuato tramite un sensore di termostato sul corpo oppure usando il sensore nel telecomando in prossimit della posizione dell utente quando la temperatura d aspirazione vicina a quella impostata THleds 3 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 Temperatura d aspirazione TH1 5 Gamma entro la quale possibile Gamma entro la quale ssd Differenziale st utilizzare il sensore del termostato possibile utilizzare il sensore nel telecomando del termostato nel corpo G003 W Es Raffreddamento Supponendo che la temperatura impostata in precedenza nella figura sopra sia 24 C e che la temperatura di aspirazione sia passata da 18 C a 30 C A F L esempio presuppone inoltre che ci siano diversi altri condizionatori che il sistema VRV sia spento e che la temperatura cambi anche quando il sensore del termostato spento Il sensore del termostato sul corpo si usa per temperature da 18 C a 23 C A C Il sensore del termostato sul telecomando si usa per temperature da 23 C a 27 C C E Il sensore del termostato sul corpo si usa per temperature da 27 C 8 30 C E F Supponendo che la temperatura d aspirazione sia passata da 30 C a 18 C F A Il sensore del termostato sul corpo si usa per temperature da 30 C a 25 C F D Il sensore del termostato sul telecomando si usa per temperature da 25 C 8 21 C D B Il sensore del termostato sul corpo si usa per temperature da 21 C a 18 C
230. guasto per il sistema invertitore 157 AP Lea 133 Diagramma di flusso del funzionamento Wi cesta ossa cpi 134 dell unit interna eene 111 Alimentazione insufficiente o guasto istantaneo 164 Diagrammi di flusso del funzionamento 111 Autodiagnostica con il telecomando a filo 117 Difetto sulla scheda stampata 128 137 168 172 Autodiagnostica tramite il telecomando senza filo Disfunzione del dispositivo di Tipo BRO7A PE 118 determinazione della capacit 134 Tipo BOO DA NE 119 Disfunzione del motore del deflettore M1S 131 Avvertenza carenza di gas 65 Disfunzione del sensore Avvio sequenziale 95 del termostato nel telecomando 136 Disfunzione del sensore di aumento B di temperatura dell aletta Bloccaggio o sovraccarico d irradiazione invertitore 166 del motore del ventilatore M1F 130 Disfunzione del sensore di pressione sul tubo di aspirazione 146 C Disfunzione del sensore di pressione e EROR E T 134 sul tubo di scarico 145 OD 135 Disfunzione del sistema di controllo EE RR RE SIA 135 del livello di drenaggio 33H 129 Caduta della bassa pressione determinata da Disfunzione del sistema indirizzo un ammanco
231. guenti tipi di controllo della domanda Limite superiore di frequenza del Linea guida di riduzione della capacit compressore Controllo domanda 1 A Riduce il consumo di energia di circa il 70 Controllo domanda 2 B Riduce il consumo di energia di circa il 40 Controllo domanda 3 Tutti i compressori nel modo arresto Disattivazione forzata del termostato Modello Frequenza del limite superiore A Modello Frequenza del limite superiore B INV STDI STD2 INV STDI STD2 RSXYP16KJ 46Hz ON RSXYP16KJ 52Hz RSXYP18KJ 52Hz ON RSXYP18KJ 62Hz RSXYP20KJ 52Hz ON RSXYP20KJ 62Hz RSXYP24KJ 71Hz ON OFF RSXYP24KJ 75Hz RSXYP26KJ 71Hz ON OFF RSXYP26KJ 75Hz RSXYP28KJ 71Hz ON OFF RSXYP28KJ 75Hz OFF RSXYP30KJ 71Hz ON OFF RSXYP30KJ 75Hz W Altre funzioni di controllo della protezione hanno precedenza riguardo alle operazioni descritte in precedenza Per questo controllo necessario disporre del PCB opzionale DTA104A61 62 Funzionamento serie R 407C 51 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 3 7 Riavvia attesa Impedisce l avviamento del compressore per un certo periodo di tempo dopo lo spegnimento questo per impedire un attivazione disattivazione ON OFF troppo frequente dei compressori Quando tutti i compressori compressore in
232. i d ingresso di domanda da 1 a 3 sull adattatore di controllo esterno della sezione esterna e cortocircuitare i terminali corrispondenti W Domanda Cortocircuitare 1 C Domanda 2 Oortocircuitare 2 C W Domanda3 Cortocircuitare 3 C Serie K Riduzione del rumore su ON T Riduzione del rumore Indirizzo Nr 1 su ON dL_ ADATTATORE DEL CONTROLLO ESTERNO DELLA SEZIONE ESTERNA A F1 amp F2 Alimentazione collegata interno gata S S 1 BOTH o DE alla scheda della sezione interna Indirizzo Nr 1 DEMAND CONTROL DS2 DS1 Quadro monitor centrale ecc Ingresso domanda VL133 94 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento 1 8 Avvio sequenziale E Separa la frequenza del percorso dei compressori con alimentazione di rete di 3 secondi ciascuno per impedire il verificarsi di sovracorrente quando necessario l avvio di pi di un compressore alla volta W sistema di connessioni elettriche migliorato permette l avvio sequenziale di fino a 10 unit Se si desidera eseguire un avvio sequenziale connettere il cablaggio di trasmissione unit esterna unit esterna come indicato di seguito La scheda stampata dell unit esterna EC ha l impostazione predefinita di avviamento sequenziale
233. i problemi serie R 407C PLUS 109 1 2 3 Diagrammi di flusso del funzionamento ii 111 1 1 Diagramma di flusso del funzionamento dell unit interna 111 Risoluzione dei problemi tramite telecomando 116 2 1 Il pulsante INSPECTION TEST Ispezione Test 116 2 2 Autodiagnostica con il telecomando a 117 2 3 Autodiagnostica tramite il telecomando senza filo 118 2 4 Funzionamento del pulsante Inspection Test operation del 122 2 5 Modalit servizio del telecomando 123 2 6 Funzione di auto diagnosi del 125 Diagnosi delle anotrialle s o nerina 128 3 1 Unit interna Errore del dispositivo di protezione esterno 128 3 2 Unit interna Difetto sulla scheda 128 3 3 Unit interna Disfunzione del sistema di controllo del livello di drenaggliod93Fll ih neni etr 129 3 4 Unit interna Bloccaggio o sovraccarico del motore p eeiam ed ket 190 3 5 Unit interna Disfunzione del motore del deflettore M1S 131 3 6 Unit interna Disfun
234. i sistemi VRV 18 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Dati tecnici Modello canalizzabile da controsoffitto Modello FXYSP80KV1 FXYSP100KV1 FXYSP125KV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 9 0 11 2 14 0 x2 Capacit di riscaldamento kW 10 0 12 5 16 0 Rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 300x1 400x800 300x1 400x800 300x1 400x800 Bobina FilexStadixPasso alette mm 3x14x1 75 3x14x1 75 3x14x1 75 ina al MAL E Superficie anteriore m 0 338 0 338 0 338 Modello V1 3D18H2AH1V1 3D18H2AH1V1 3D18H2AG1V1 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x PARIS Numero di unit Ww 135x1 135x1 225x1 Portata d aria A B m min 27 20 28 20 5 38 28 4 Pressione statica E esterna Pa 88 49 98 69 78 39 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Filtro depuratore d aria Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa
235. i trasmissione tra il telecomando principale e quello secondario Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei W Disfunzione di trasmissione tra il telecomando principale e quello secondario W Connessione tra telecomandi secondari W Difetto della scheda stampata del telecomando problemi SS1 delle Uso del controllo a schede stampate dei E 2 telecomandi telecomandi impostato su Impostare SS1 su MAIN spegnere MAIN l apparecchio e riaccenderlo Si SS1 di entrambi i telecomandi Spegnere l apparecchio e impostato su SUB riaccenderlo Se si verifica un guasto sostituire la scheda stampata del telecomando gt Impostare un telecomando su MAIN spegnere l apparecchio e riaccenderlo VF057 152 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 31 Disfunzione di trasmissione tra le unit interne ed esterne dello stesso sistema Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi Disfunzione della trasmissione all interno o esterno dell altro sistema Disfunzione della valvola elettronica d espansione nell unit interna di altri sistemi Difetto sulla scheda stampata dell unit interna di altri sistemi Collegamento errato del cablaggio di trasmissione tra unit interna ed esterna Ug stato visualizzato per 2 S gt Diagnosticare nuovamente mediante minuti o pi
236. ie R 407C VRV PLUS La documentazione tecnica seguente anche disponibile presso la Daikin Si prega di usare questi documenti insieme al manuale per potere fornire un assistenza efficace Istruzioni di Design amp Installazione Si33 003 Nov 2000 Ott 2000 Divisione Servizio Assistenza Introduzione SiT 00 07 SIT 00 07 Parte 1 Informazioni generali serie R 407C PLUS 1 Descrizione del Prodone cat alia em bb ai 2 1 1 modelli anno 2000 che usano un nuovo refrigerante 2 1 2 Descrizione di una nuova serie di prodotti 3 1 8 Configurazione e combinazione dei modelli Informazioni generali serie R 407C PLUS Descrizione del prodotto SIT 00 07 1 Descrizione del prodotto 1 1 I modelli anno 2000 che usano un nuovo refrigerante Serie unit esterne Nuovo modello Potenza effettiva equivalente CV 16 18 20 24 26 28 30 Nome della serie Serie R 407C VRV PLUS e e e e e e e Serie unit interne Modello nuovo Modello modificato Modello continuato Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo P20 P25 P32 P40 P50 P63 P80 P100 P125 P200 P250 Tipo ad incasso Tipo a flusso montato al multiplo somo Tipo a flusso o o o o sea doppio Tipo angolare O O O O Tipo p
237. igerante 207 ail elia 207 4 2 Note per le procedure di 8 208 Indice i A A Disegni e diagrammi di 95 V iv Indice SIT 00 07 Introduzione 1 Introduzione 1 1 Precauzioni di sicurezza Precauzioni ed avvertimenti W Leggere le seguenti misure di sicurezza prima di effettuare lavori di riparazione W Le voci di sicurezza sono classificate come A Avvertenza e A Attenzione Le voci s Avvertenza sono particolarmente importanti perch se non seguite attentamente possono causare morte o infortuni gravi Le voci Attenzione se non seguite attentamente possono causare gravi incidenti in particolari condizioni Quindi opportuno osservare tutte le voci di avvertenza e attenzione descritte di seguito W Informazioni sui pittogrammi A Questo simbolo indica una voce per cui occorre fare attenzione Il pittogramma mostra un elemento al quale si deve prestare attenzione O Questo simbolo indica un azione proibita L elemento o l azione proibita mostrata all interno del simbolo o accanto ad esso e Questo simbolo mostra un azione o un istruzione da eseguire L istruzione mostrata all interno del simbolo o accanto ad esso W Dopo aver completato i lavori di rip
238. io mm 21 D E Vinilcloruro 21 D E Vinilcloruro 21 D E Vinilcloruro Peso kg 23 27 27 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Note x 2 3 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un a
239. ionamento 1 12 5 Impostazione locale modalit di servizio Ventilazione recupero calore HRV ili Impostazione locale Utilizzata per l impostazione iniziale dell unit HRV Modalit di servizio Utilizzata per la conferma dei numeri delle unit nel gruppo e per la riallocazione dei Elenco delle impostazioni locali e delle modalit di servizio numeri delle unit Ventilazione a recupero di calore HRV Modalit Numero Contenuti d impostazione Posizione dell impostazione numero interruttore 01 02 03 04 05 06 17 27 0 Intervallo di pulizia filtri Circa 2500 ore Circa Nessun 1250 ore conteggio 2 ON OFF preraffreddamento Off On preriscaldamento 3 Durata preraffreddamento 30 min 45 min 60 min preriscaldamento min 4 Velocit iniziale ventilatori Normale Ultra alta m 5 S No per il collegamento diretto al Senza canale Con canale canale Portata d aria Ventilatore Collegamento con il sistema OFF Impostazioni per zone fredde Senza canale Con canale Ventilatore Ventilatore Ventilatore Ventilatore riscaldamento OFF OFF basso OFF basso 7 Impostazione centralizzata individuale Centralizzata Individuale 8 Impostazione centralizzata di No Si Priorit su interblocco di zona funzionamento 9 Prolungamento della fas
240. ione VLO86 15 Protezione bassa temperatura aria di uscita La protezione viene eseguita quando la temperatura preimpostata di 24 C o inferiore e la valvola di espansione elettronica lievemente aperta Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 115 Risoluzione dei problemi tramite telecomando SIT 00 07 2 Risoluzione dei problemi tramite telecomando 2 1 Il pulsante INSPECTION TEST Ispezione Test I modi che seguono possono essere selezionati tramite il pulsante Inspection Test Operation del telecomando Premere il pulsante Inspection Test Operation Controllo Prova di funzionamento per pi di 4 secondi Possono essere effettuate le impostazioni dell unit interna Tempo indicazione filtro Direzione flusso aria Altre Premere il pulsante Inspection Test Operation Controllo Prova di funzionamento per pi di 4 secondi Modalit normale Premere il pulsante Inspection Test Operation per una volta Dopo 10 secondi Possono essere controllati i seguenti codici Codici di guasto Codice modello interno Codice modello esterno Modalit d ispezione Modalit di servizio Modalit di funzionamento ll termostato viene acceso in modo forzato collaudo Premere il pulsante Inspection Test Operation per una volta Possono essere ottenuti i dati di servizio Storico codici guasti Dati
241. iscaldatori elettrici delle unit interne vengono spenti 2 minuti prima per preparare l operazione di recupero dell olio 3 Il recupero dell olio non viene attivato per 28 minuti dopo il completamento dello sbrinamento precedente Funzionamento del recupero olio W La frequenza di funzionamento del compressore viene impostata su B Hz indicata nella tabella che segue Condizioni terminali W l operazione di recupero dell olio termina dopo 1 8 minuti di funzionamento Tuttavia quando si verificano le condizioni di arresto del compressore durante l operazione di recupero dell olio il compressore si arresta una volta completata l operazione di recupero dell olio Quando il compressore si arresta durante una preparazione di recupero dell olio l operazione di recupero dell olio viene attivata all avviamento successivo A B INV STD1 STD2 INV STD1 STD2 RSXYP16KJ 33Hz ACCESO s 52Hz ACCESO RSXYP18KJ 41Hz ACCESO 71Hz ACCESO RSXYP20KJ 41Hz ACCESO m 71Hz ACCESO RSXYP24KJ 75Hz ACCESO SPENTO 52Hz ACCESO ACCESO RSXYP26 28 30KJ 75Hz ACCESO SPENTO 52Hz ACCESO ACCESO W Quando il controllo dello sbrinamento necessita oltre 4 minuti al di sopra della condizione A il timer del recupero dell olio viene nuovamente impostato su 8 ore Funzionamento serie R 407C 55 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 Controllo recupero dell olio raffreddamento Comando
242. isualizzazione del numero gruppo 4 Impostare il numero gruppo per ogni gruppo con il pulsante il numero gruppo aumenta nella seguente maniera 1 00 1 0 1 15 2 00 4 15 Tuttavia il controllo unificato ON OFF visualizza solo il numero gruppo entro la gamma selezionata dal selettore per impostare ogni indirizzo 5 Premere il pulsante cm timer per definire il numero gruppo selezionato 6 Premere il pulsante per tornare alla modalit normale TEST Modalit impostata localmente Nr gruppo VLO44 W Anche se non si sta usando un telecomando collegare il telecomando quando si sta impostando il numero di gruppo impostare il numero di gruppo per il controllo centralizzato e scollegare una volta effettuata l impostazione W Impostare il numero gruppo dopo avere acceso l alimentazione per telecomando centrale il controllo unificato ON OFF e l unit interna Tipo BRC7A W Impostazione del numero di gruppo tramite telecomando senza fili per il controllo centralizzato In modalit normale premere il pulsante per almeno 4 secondi e l apparecchiatura entra in modalit impostazione locale 2 Impostare il numero 00 con il pulsante Hm 3 Impostare il numero di gruppo per ogni gruppo con il pulsante C4 9 avanti indietro 4 Immettere i numeri di gruppo selezionati premendo il pulsante C 5 Premere il pulsante s e tornare
243. isuedsa p oluoJmeje Funzionamento serie R 407C PLUS 36 terna Igerazione unita es Schemi del sistema di refri SiT 00 07 1 2 3 Funzionamento con il recupero dell olio Raffreddamento 160A euisjur guun euiejur guun ius NO ri JdO i NO eJnjejeduja esseq euoisseJd esseq sad ejuejeDujei opinbi sec Xm OMIT Oni Arm Oni ETE e1ojejueA 20 9 ip e1orerquieos e1oje nueA Cao 810 80 IP e1ojerqureos QP IP eojerquieos 1 asoyejguen 1 1 1 NO amp Joie uaA eyunJjop ojueureuorzun 090 ut euoizeqni 18 ns 95 ip eniede uo 5 8 euoisseuuoo Jed eiu JUOIZEONI e10 eo IP e1ojeiquieog eJO e nu9A eJnjeJeduie eje 3 euoissaud eye 194 ejuejeDujeJ OPINDI JnjeJeduue eye euoisseJd eye 194 0505586 ojseue p oJjeuloueurejod 3 3 3 3 4 0 on ogni qni c 931 arossaiduo9 amp ross iduoy e10sseduio euoisseid eye L Ip S Ip OjejsossaJd P ejejideo aedes T mi
244. izioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Modello Daikin Europa FXYLP KV1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m minx35 3 Specifiche tecniche serie R 407C 27 Dati tecnici SiT 00 07 Modello a pavimento senza rivestimento Modello FXYLMP20KJV1 FXYLMP25KJV1 FXYLMP32KJV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 2 2 2 8 3 6 x2 Capacit di riscaldamento kW 2 5 3 2 4 0 Colore del rivestimento Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 610x930x220 610x930x220 610x1 070x220 Bobina FilexStadixPasso alette mm 3x14x1 5 3x14x1 5 3x14x1 5 ina al E Superficie anteriore m 0 159 0 159 0 200 Modello D14B20 D14B20 2D14B13 Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Ventilatore Sirocco Potenza motore x Ventilatore Numero di unit Ww 15x1 15x1 25x1 Portata d aria A B m3 min 7 6 7 6 8 6 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Controllo
245. jeJ OPINDI eunjeJeduje eje 3 55 eye 194 0505586 oJeuioueureuod 3 3 3 3 aedes oqni eo arejideo oan p 99711 aossaldwog glossalduoo alossaduoo auoisseld eye c 5 i Ip oje1sosseJd i F aejl des ejejideo arejideo ogni S dH SdH ogni om Sd onld onld euoisseid eje onia euoisseJd eye iporeisosseig Od IP ojejsosseJqd IL IL olo Ollo CIO d ouBeiu ouBeiu ip Pa VT gt onid euorsseid eye f 1c Ip eosues 3 Pose 3 Oend e 85 Ip SIOJEIQUIEIS 1 eJOJEJUS A ouBej z NI 3 euoisuedso p oubey Ip euoissed ejj p oala Xt auocizejoba Ip N ouBej ip N e10 e9 Ip eojeiquieos Gio euorsuedso p 19 9 Ip 9 0 119 IN auo
246. l uscita di scarico dell aria delle sezioni ad incasso sul soffitto si sporchi Questa funzione disponibile sui tipi ad angolo ed a flusso doppio e multiplo C Posizione esistente PO P1 P2 P3 P4 Posizione prevenzione Posizione impostazione Posizione di prevenzione tiraggio standard imbrattamento soffitto NS ANA NS NN x A bs Fi x b Ard x P3 P4 Po M PA x x P3 P4 Posizione prevenzione Come posizione esistente tiraggio Campo di regolazione della direzione Posizione da in 5 posizioni Campo di regolazione della direzione Posizione DERE prevenzione Proibito P1 po P3 P4 Separato in 5 posizioni Sporco P2 4 La posizione impostata nello stabilimento la posizione standard VL012 Funzionamento serie R 407C 71 Profilo di controllo Unit interna SiT 00 07 4 3 Sensore del termostato nel telecomando Raffreddamento 35 Temperatura preimpostata Ts 34 32 30 28 26 24 22 20 La temperatura controllata sia dal sensore del termostato nel telecomando sia dal termostato di aspirazione dell aria nella sezione interna Tuttavia ci limitato a quando l impostazione locale per il sensore del termostato sul telecomando su Usa Se c una differenza significativa tra la temperatura impostata in precedenza e quella di aspirazione il controllo di re
247. l controllo centralizzato m Difetto della scheda stampata delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato Risoluzione dei problemi E possibile che una volta connesso uno dei controller opzionali per il controllo centralizzato sia stato scollegato o che il suo indirizzo sia cambiato S gt Ripristinare l alimentazione simultaneamente per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato L alimentazione inserita su tutti i controller opzionali per il controllo centralizzato Attivare l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato L interruttore di ripristino di tutti i controller NO NNNM opzionali per il controllo centralizzato gt Impostare l interruttore di ripristino su normale posizionato su normale si Il cablaggio di trasmissione i i scollegato o collegato No gt Sistemare correttamente il cablaggio in modo errato S gt La scheda stampata di una delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato difettosa Cercare di accendere spegnere usando tutte le unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato e sostituire la scheda stampata di quella che non in grado di controllare l unit interna VF076 172 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Ricerca guasti OP Timer di programmazione
248. lampeggia ripetizione a lampeggio singolo 176 LED monitor di servizio Verde 80 Metodo di sostituzione dei transistor d alimentazione e dei moduli diodo dell invertitore 205 Modalit d impostazione 1 83 Modalit di impostazione Cambio modalit i 81 Funzioni degli interruttori a pulsante 81 Procedura di cambio modalit 82 Modalit monitoraggio i 86 Modulo diodo 206 Montaggio scheda stampata della sezione esterna 79 N Numero di unit interne eccessivo 154 P Prevenzione arresto invertitore grippaggio Compressore 162 Prevenzione del congelamento 74 Prima di attivare l alimentazione controllare quanto segue 76 Protezione invertitore per sovra ondulazione 165 R Riduzione del rumore 93 S Sbrinamento Re E Re 46 Schema circuitale FXYAP20 25 32 40 50 63KV1 199 FXYCP20 25 32 63KV1 191 FXYCP40 50 80 125KV1 sues 192 FXYFP32 40 50 63 80 100 125KVE 190 FXYFP32 40 50 63 80 1
249. ll avviamento della valvola motorizzata di controllo SHS 5 C W Quando Th6 Te lt 5 SHS nuovo SHS corrente 1 Tuttavia quando Th6 Te 5 e DSHi 30 SHS 7 C fisso W Quando Th6 Te gt 10 SHS nuovo SHS corrente 1 DSHi Surriscaldamento tubo scarico dell invertitore 44 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 3 Controllo di sbrinamento Attiva lo sbrinamento per sciogliere il ghiaccio che si formato sullo scambiatore di calore esterno durante il riscaldamento Condizioni di avvio dello sbrinamento Quando si verificano le seguenti condizioni durante il riscaldamento viene attivato lo sbrinamento Quando il tempo complessivo di funzionamento del compressore dall accensione o dal completamento dello sbrinamento precedente supera 20 minuti amp Quando la condizione Tb lt B x Ta A perdura 5 minuti 25 lt Tb lt 10 Il valore di A basato sulla seguente tabella Quando Ta 27 Ta 7 C viene utilizzato per il calcolo Quando la funzione di sbrinamento forzato impostazione locale viene attivata e Tb lt 12 5 C Tb La temperatura del tubo di distribuzione C in prossimit dell uscita dello scambiatore di calore durante il raffreddamento Ta Temperatura esterna C Sbrinamento modifica impostazione B Impostazione di sbrinamento L M H Impostazioni locali modalit 2 Ato Ast4 A46 Ta g
250. lla scheda stampata delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato problemi Un unit di controllo accessoria f Eu Debug iu ecd si gt Ripristinare l alimentazione simultaneamente per scollegata o stato variato tutte le unit di controllo accessorie del controllo il suo indirizzo centralizzato NO L alimentazione NO di tutte le unit di controllo LUE T gt Attivare l alimentazione per tutte le unit di controllo A centralizZato accessorie del controllo centralizzato Si L interruttore di ripristino di tutte le unit di NO o controllo accessorie del controllo gt Impostare l interruttore di ripristino su normale centralizzato impostato su normale Si Il cabl aggio di trasmissione fpc 0 collegato gt Sistemare correttamente il cablaggio in modo errato NO T 3 La scheda stampata di una delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato difettosa Cercare di accendere spegnere usando tutte le unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato e sostituire la scheda stampata di quella che non in grado di controllare l unit interna VF072 168 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Ricerca guasti OP Telecomando centrale 6 4 Combinazione impropria delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato mD Display del
251. llo accessorie per il controllo centralizzato Connessione di pi di un unit di controllo principale Errore di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato Difetto della scheda stampata delle unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato problemi Un unit di controllo accessoria del sj Controllo centralizzato di un unit interna cia fu che gi stata collegata stata gt Ripristinare l alimentazione scollegata o stato variato simultaneamente per tutte le unit di il suo indirizzo controllo accessorie del controllo centralizzato NO attivata l alimentazione di tutte le unit OMEN di controllo accessorie del controllo gt Attivare l alimentazione per tutte le centralizzato unit di controllo accessorie del controllo centralizzato L interruttore di ripristino di tutte le unit di i controllo accessorie del controllo Impostare l interruttore di ripristino su centralizzato impostato su normale normale Il cablaggio s di trasmissione scollegato o collegato 2 Sistemare correttamente il cablaggio in modo errato Vi Il un telecomando centrale telecomando centrale o un timer programmatore o il timer programmatore visualizzano Fare riferimento alla diagnosi di guasto collegato un guasto per il telecomando centrale o il timer programmatore
252. llo collegamenti sess 96 1 10 Carica di refrigerante 97 1 11 Modo recupero refrigerante ii 98 1 12 Impostazione locale interna 99 1 13 Impostazione del numero di gruppo a Controllo Centralizzato 105 1 14 Contenuto delle modalit di controllo 107 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS 75 Prova di funzionamento SiT 00 07 1 Prova di funzionamento 1 1 Procedura e struttura La sequenza di funzionamento la cosa pi importante per il funzionamento di prova Seguire lo schema seguente 1 1 1 Primadiattivare l alimentazione controllare quanto segue Collegamento corrente errato allentare le viti Controllo collegamento trasmissione errato allentare le viti Misura tubazioni presenza di isolamento termico Misurazione dell isolamento circuito elettrico Utilizzare misuratore megar 500V NE Aggiunta o riempimento del refrigerante come richiesto Assicurarsi di registrare aggiunte o riempimenti N Relative valvole di stop compl
253. lmente Non in dotazione In dotazione dell impostazione della ventilazione individuale tramite telecomando 6 Selezione impostata localmente Non in dotazione In dotazione dell impostazione della ventilazione individuale tramite telecomando m Nota 1 Le impostazioni sono effettuate contemporaneamente per l intero gruppo tuttavia se si seleziona il numero di modalit tra parentesi possibile anche effettuare l impostazione per ogni singola sezione Tuttavia le modifiche d impostazione non possono essere controllate tranne che in modalit individuale per quelle tra parentesi 2 numeri di modalit tra parentesi non possono essere usati dai telecomandi senza fili quindi non si possono impostare individualmente Inoltre non possibile controllare le modifiche d impostazione 3 numeri di modalit 17 27 e 19 29 sono funzioni HRV che possono essere impostate dal telecomando di un sistema VRV 4 Il secondo numero di codice impostato di fabbrica su 01 L impostazione della posizione del flusso locale d aria impostato viene tuttavia definita in fabbrica su 02 5 Non realizzare impostazioni diverse da quelle descritte sopra Per le funzioni per le quali la sezione interna non equipaggiata non viene visualizzato niente 6 Pu essere visualizzato 88 ad indicare che il telecomando si sta ripristinando mentre torna alla modalit normale 102 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funz
254. lta attenzione a non permettere che la limatura penetri nei tubi W Per evitare perdite applicare una quantit idonea di olio refrigerante sulle superfici interne ed esterne di ciascuna sezione svasata Come olio refrigerante badare a usare olio sintetico olio di etere olio di estere olio alchile benzene o una loro miscela Carica del refrigerante E Caricare il nuovo tipo di refrigerante tramite l apertura di servizio del lato liquido della valvola di arresto unit esterna A questo punto sottoporre ad un asciugatura a vuoto con la pompa a vuoto Non provare mai lo spurgo dell aria Prova di tenuta W Non dimenticare di eseguire il test di tenuta aria Per la manutenzione dei modelli con il nuovo tipo di refrigerante seguire attentamente le istruzioni e precauzioni riportate sopra In caso contrario il sistema potrebbe avere dei problemi Per dettagli su come gestire il nuovo tipo di refrigerante e le procedure di lavoro e attrezzi connessi consultare il Manuale di installazione e collaudo pubblicato da Daikin 208 Appendice serie R 407C PLUS SIT 00 07 Indice A Controllo protezione invertitore 63 AO 128 Controllo riscaldatore del carter 64 Alpini 128 la e 129 D AOLO Oli lo 130 Dati tecnici 1 TAE RARI 131 Unit esterna eene 8 E E E 132 Unit interna 12 Accensione diretta e ideis 103 Diagnosi di
255. ma di in Schiuma di Schiuma di Schiuma di Filtro depuratore d aria Rete in resina lavabile Rete in resina lavabile Rete in resina lavabile Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella Connessione Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella tubazioni VP20 VP20 VP20 Tubi di drenaggio mm diametro esterno 26 diametro diametro esterno 26 diametro diametro esterno 26 diametro interno 20 interno 20 interno 20 Peso kg 21 24 24 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione isolamento per il raccordo viti morsetti nastro isolante elementi fissi del pannello d installazione Valvola elettronica d espansione Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione isolamento per il raccordo viti rondelle nastro isolante elementi fissi del pannello d installazione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione isolamento per il raccordo viti rondelle nastro isolante elementi fissi del pannello
256. me di polietilene Schiume di polistirene Schiume di polietilene Schiume di polistirene Schiume di polietilene Tubi del liquido 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella tuus Tubi del gas 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 19 1mm Raccordo a cartella ubazioni Tubidiarenaggo mm VARG uu ES ccu TM Peso kg 28 28 28 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Modo BYC125KJW1 BYC125KJW1 BYC125KJW1 Colore pannello Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 par Dimensioni AxLxP mm 40x950x950 40x950x950 40x950x950 lecorativo n inten intai ina sinet Filtro depuratore d aria PUR cordia dui Peso kg 5 5 5 Manuale d uso manude Manuale d uso manuale Manuale d uso manuale Accessori standard d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico
257. mite superiore 41 Hz ompressore OFF OFF V0819 Funzionamento serie R 407C 47 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 W Quando la condizione Th6 Te 5 perdura per 3 minuti consecutivi in gradini superiori al gradino 1 2 gli EV di tutte le unit interne nello stato di termostato spento OFF vengono impostati a 200 pls Questo viene cancellato quando Th6 Te 15 per la prevenzione del funzionamento bagnato durante il raffreddamento quando la temperatura esterna bassa Th6 Te Temperatura del tubo di aspirazione Temperatura di evaporazione W Dal modello 24HP o superiore il ventilatore M12F sul lato scatola dell invertitore si ferma se funziona alla velocit del ventilatore 3 o inferiore Quindi Tfin spegne M11F OFF e accende M12F ON M11F H L OFF M11F OFF M12F OFF Aletta T lt 67 C M12F ON V0820 W n questo controllo il carico del compressore aumenta sulla base del calcolo del PI eseguito una volta ogni 2 minuti Il funzionamento con diminuzione del carico viene eseguito una volta ogni 20 minuti fin temperatura dell aletta dell invertitore 48 Funzionamento serie R 407C PLUS SIT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 5 Controllo di capacit del compressore 3 5 1 INV Frequenza di esercizio del compressore La frequenza di esercizio cambia nei punti seguenti m RSXYP16K 20K Frequenza INV STD
258. mmare gli indirizzi ecc Usato solitamente per l assistenza dell unit Modo monitoraggio H1P lampeggiante Viene usato per controllare i programmi eseguiti nel modo impostazione 2 il numero di unit connesse ed altre voci Funzione degli interruttori a pulsante Utilizzato per impostare la selezione freddo caldo UNIT UNT C H SELECT C H select LN SEQ MODE TEST FND MASTER SLAVE O P_ START OLOTO VOTO KOLO m Utilizzato per risistemare gli indirizzi modificando H1P H2P H3P H4P HSP HeP H7P il cablaggio o aumentando il numero di unit interne MODE SET RETURI N WIRING CHECK RESET 0000 m Utilizzato per controllare gli errori di cablaggio BS1 BS2 BS3 Lessa r Utilizzato per programmazione campo Utilizzato per modificare le modalit impostazione VL120 Cambio modalit Utilizzando il tasto MODE le modalit possono essere modificate come segue Premere una volta Tenere premuto il pulsante il tasto MODE Normale MODE per 5 secondi Modalit monitor Modalit impostazione 1 _ Modalit impostazione 2 MODE MODE Premere una volta MODE D Lampeggiante Off SSIS MORE C On HIP HIP HIP VL121 Funzionamento di collaudo serie R 407C 81 Prova di funzi
259. mpeggia ripetizione a doppio lampeggi0 178 Parte 6 Modo speciale di servizio serie R 407C PLUS 179 1 Funzionamento di riserva e di 180 1 1 Funzionamento di riserva e di 8 180 2 Funzionamento Pump down pompa disattivata i 182 2 1 Funzionamento Pump down pompa disattivata 182 Parte 7 Appendice serie R 407C PLUS 183 1 Schema delle tubazioni issue incer Ker Ei OR Pork Ecc pcd efr daz 184 Hi Aita estertiaus terere tete vede ere eere 184 1 2 Unit Intertad oe cete eerte ce eee et ze ce ed ene Ed 186 2 Schema elelliieo es ih Avari xc a EEE E E eb s 187 Anita esterna ees Eee cett de Ee i e REO ERI eae 187 aan AO ness 189 3 Caratteristiche eerie eet e e dee eere e evecta revo bb vi e RP 201 3 1 Caratteristiche di R 407C eene 201 3 2 Caratteristica resistenza temperatura del termistore 202 3 3 Sensore della pressione seseeeeeenenenerne 204 3 4 Metodo di sostituzione dei transistor d alimentazione e dei moduli diodo dell invertitore 205 4 Precauzioni nell assistenza dei modelli che contengono il nuovo tipo di refr
260. mponi di tenuta morsetti viti Note 1 2 3 x 4 5 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno La pressione statica esterna modificabile per modificare i connettori all interno della scatola di connessione questa pressione significa Alta pressione statica Standard Bassa pressione statica Il filtro dell aria non un accessorio di serie ma si prega di installarlo sul lato aspirazione del sistema di canalizzazione Selezionare il metodo colorimetrico metodo gravitazionale 5096 o superiore Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfim m8 minx35 3 20 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Dati tecnici Modello da controsoffitto grande Modello FXYMP100KV1 FXYMP125KV1 FXYMP200KV1 FXYMP250KV1
261. mpressore 49 3 2 Controllo PI valvola motorizzata i 44 3 3 Controllo di sbrinamenio epe atre Eta o Reo Pep rend ERES eats pauta 45 3 4 Controllo di raffreddamento bassa temperatura esterna 47 3 5 Controllo di capacit del compressore 49 3 6 iue 51 3 7 Riavvia TE 52 3 8 Controllo dell avviamento ii 53 3 9 Funzionamento con equalizzazione dell Olio 54 3 10 Funzionamento del recupero allo ira 55 3 11 Controllo di protezione per bassa 655 6 58 3 12 Controllo di protezione per alta 655 59 3 13 Controllo della temperatura del tubo di scarico 61 3 14 Controllo protezione invertitore esses 63 3 15 Controllo riscaldatore del carter eeeeseeseseeessss 64 3 16 Avvertenza carenza di gas etri Pun o i nei x PRX o Ei aee 65 3 17 Funzionamento residuo riscaldamento pump down 66 3 18 Funzionamento di riserva 67 3 19 Ubicazione ventilatore e velocit ventilatore esses 68 Indice i SIT 00 07 Parte 4 Parte 5 4 Profilo di controllo Unit interna sciari euro 69 4 1 Controllo pompa di di n
262. ndi Se il cavo d alimentazione ed i fili sono graffiati o deteriorati sostituirli Un cavo o dei fili danneggiati possono causare scosse elettriche od incendi Non usare un cavo d alimentazione od una prolunga giuntata n condividere la presa con altri apparati elettrici poich ci pu causare scosse elettriche calore eccessivo od incendi A Attenzione Controllare che gli elementi ed i cavi siano montati e collegati correttamente e che i collegamenti saldati od aggraffati sui terminali siano solidi Installazioni e collegamenti impropri possono causare scosse elettriche calore eccessivo od incendi vii Introduzione SIT 00 07 A Attenzione Se la piattaforma od il telaio d installazione sono corrosi sostituirli Una piattaforma o un telaio d installazione corrosi possono determinare la caduta dell unit causando infortuni Controllare la messa a terra e ripararla se non adeguata Una messa a terra inadeguata pu causare scosse elettriche Misurare la resistenza d isolamento dopo le riparazioni e verificare che la resistenza sia maggiore o uguale a 1 Mohm Un isolamento guasto pu causare scosse elettriche Verificare il drenaggio dell unit interna dopo le riparazioni Un drenaggio guasto pu causare il rovesciamento dell acqua nel locale bagnando l arredamento ed il pavimento 1 1 4 Uso delle icone Le icone vengono usate per attirare l at
263. ndirizzo per Indirizzo 0 99999909 NET aria Numero binario 1 09999990 O e e o o e 6cifre 2 O 0 000060 63 11 Ritorno Operazione Normale 999999 e o e e o o Compressore standardi oeeeeeo Compressore standard 2 standard p 0 9999609 12 Carica Carico refrigerante con Carico refrigerante OFF Carico refrigerante ON o o 99 e e 99 989 oe e o 13 Recupero Recupero refrigerante con compressore Recupero refrigerante OFF 0 e eee eo spento e con valvola a RR d Recupero refrigerante ON o e e e e o e completamente aperta V0839 84 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento N l Voci l Descrizione Display LED Display LED Display LED O d impostazione HIP H3P 4 HSP H6P H7P HIP 4 H5P H6P H7P HIP H2P H3P 4 H5P H7P 1 EMG Operazione di emergenza in V Funzionamento di emergenza O eeeoe L1 eeeoe Operazione di caso di cattivo funzionamento O e e e e e e s R R emergenza 1 unit esterna tipo invertitore Funzionamento normale 0000009 eeeoo Isl 2 Indirizzo gruppo Indirizzo per operazione Indirizzo 0 ole 999909 999909 raffreddamento gruppo raffred
264. ne Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Note x x2 3 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Modello Daikin Europa FXYLP KV1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m minx35 3 26 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Dati tecnici Modello a pavimento
265. ne Disfunzione di trasmissione tra unit interne 149 Nessuna indicazione 103 Disfunzione invertitore aumento di Intervallo di pulizia filtri e 103 temperatura dell aletta d irradiazione 159 Intervento del dispositivo di sicurezza 136 Duplicazione dell indirizzo del Intervento del pressostato di alta pressione 137 telecomando centrale 155 Intervento del sensore di bassa pressione 138 Duplicazione dell indirizzo INV Frequenza di esercizio del compressore 49 impostazione errata 170 174 Durata preraffreddamento J preriscaldamento min 103 Josue niea induite iion ern uto 142 db S aite tet 149 EAT EAEE e 144 zz n 136 JA X 145 Edid het IPSI IE 137 e 146 IRR 137 dM EAE EHE 138 L e aa 139 lA cesta tet aite peti decer por gen 159 Elenco dei dispositivi di sicurezza e valore siti iiie eei e esae e 160 di impostazione dei componenti operativi E E ecd e e i 161 Unit esterna sss 39 ER E RR d 162 Unit interna e eee 40 La spia di funzionamento lampeggia 175 Errore del dispositivo di protezione esterno 128 La visuali
266. ne delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfim m8 minx35 3 12 Specifiche tecniche serie R 407C PLUS SIT 00 07 Dati tecnici Modello cassette per montaggio a controsoffitto a quattro vie controllo temperatura Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per Termostato a microprocessore per Controllo temperatura raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Modello FXYFP80KVE FXYFP100KVE FXYFP125KVE r Monofase 50 60Hz Monofase 50 60Hz Monofase 50 60Hz Alimentazione 220 240V 220V 220 240V 220V 220 240V 220V 1 Capacit di raffreddamento kW 9 0 11 2 14 0 2 Capacit di riscaldamento kW 10 0 12 5 16 0 Cassa Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 288x840x840 288x840x840 288x840x840 Bobina FilexStadixPasso alette mm 2x12x1 5 2x12x1 5 2x12x1 5 i I sa Superficie anteriore m 0 497 0 497 0 497 Modello QTS46B17M QTS46B17M QTS46B17M Tipo Ventilatore turbo Ventilatore turbo Ventilatore turbo Potenza motore x Ventilatore Numero di unit Ww 90 90 90 Portata d aria A B m min 28 20 28 21 33 24 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Schiume di polistirene Schiu
267. nessione a cartella T iquido Unit esterna Tubo i Tubi di del gas 934 9 C1220T connessione a saldare 41 3 C1220T connessione a saldare SONneSsione 7 Tubazione 912 7 C1220T connessione a cartella a saldare 12 7 C1220T connessione a cartella a saldare Unit centrale Sotto liquido unta opos 28 6 C1220T Brasatura connessione a saldare 28 6 C1220T Brasatura connessione a saldare Peso kg 365 105 620 95 Interruttore di alta pressione termostato di sicurezza motore Interruttore di alta pressione termostato di sicurezza motore Dispositivi di sicurezza del ventilatore protezione sovraccarico dell invertitore rel del ventilatore protezione sovraccarico dell invertitore rel di sovracorrente spine con fusibili di sovracorrente spine con fusibili Metodo sbrinamento Scongelatore Scongelatore Controllo capacit 17 100 13 100 Nome refrigerante R 407C R 407C Refrigerante Carica kg 16 6 23 3 Controllo Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Olio Olio refrigerante DAPHNE FVC68D DAPHNE FVC68D refrigeratore Volume carica L 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 Accessori standard Note x 2 Tubo accessori tubo del gas tubi di raccordo tubo del gas manuale di installazione manuale d uso ponticello alta tensione morsetti Tubo accessori tubo del gas del liquido tubi di raccordo tubo del gas manuale di installazione manuale d uso ponticello alta tensione bas
268. nzionamento i Indicatore impostazione temperatura ON Indicatore modo cattivo funzionamento gt Annullato Ventilazione x Ventilatore o con ventilatore 2 Ventilatore OFF controllo temperatura Valvola elettronica di espansione Chiusa Controllo Defiettore MIS OFF temperatura Raffreddamento o riscaldamento Riscaldamento Y Opzione Raffreddamento 1 Riscaldamento Funzionamento ventilatore j N V Riscaldatore elettrico ausiliario opzionale K1R OFF Kit sollevamento condensa M1P OFF Umidificatore Hu OFF VF021 1 Nel caso di cattivo funzionamento il codice di errore viene visualizzato sul display codice di errore del telecomando 2 Quando il riscaldatore elettrico ausiliario acceso la ventola si ferma dopo un minuto di funzionamento residuo 3 Quando il kit di sollevamento della condensa attivo ON si ferma dopo cinque minuti di funzionamento residuo Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 111 Diagrammi di flusso del funzionamento SiT 00 07 Raffreddamento Xa Y Riscaldatore elettrico ausiliario K1R OFF Umidificatore Hu OFF Condizione prevenzione Defle condensa tore Cassetta posizione prevenzione condensa P1 Sospeso PO Y y Riscaldatore elettrico ausiliario K1R OFF Selezione della direzione del flusso d aria
269. o PI del compressore Controlla il compressore per mantenere Te costante durante il raffreddamento e Te costante durante il riscaldamento per garantire una prestazione regolare del compressore Raffreddamento Controlla la capacit del compressore a regolare Te per ottenere il valore in obbiettivo TeS Impostazione Te M L Impostazione H di fabbrica 4 5 7 5 10 5 Te Temperatura di saturazione equivalente alla bassa pressione C TeS Valore Te di obbiettivo Varia a seconda dell impostazione Te frequenza di funzionamento ecc Riscaldamento Controlla la capacit di regolazione Te del compressore per ottenere il valore in obbiettivo TeS Impostazione Tc M E Impostazione H di fabbrica 45 48 51 Tc Temperatura di saturazione equivalente alla alta pressione C TcS Valore Tc bersaglio Varia a seconda dell impostazione Te frequenza di funzionamento ecc Funzionamento serie R 407C 43 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 3 2 Controllo PI valvola motorizzata Controlla le valvole motorizzate EV1 EV2 EV3 per mantenere il grado di surriscaldamento dell uscita SH dello scambiatore di calore esterno evaporatore costante durante il riscaldamento SH Th6 Te Te Temperatura di saturazione equivalente alla bassa pressione C Th6 Temperatura di uscita dell accumulatore C Valore obbiettivo del grado di surriscaldamento SHS W Valore iniziale a
270. o della sezione di alimentazione esterna locale Il funzionamento s normale se una parte della fase gt Fase negativa della Il problema viene risolto sostituendo la fase gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF053 148 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 27 Disfunzione di trasmissione tra unit interne l Display del telecomando Cause supposte L alimentazione dell unit esterna spenta L indirizzo del sistema non corrisponde Difetto della scheda stampata dell unit interna Difetto della scheda stampata dell unit esterna Scollegamento fili di crossover interno a esterno esterno a esterno corto circuito o controllo errato Risoluzione dei problemi E stata sostituita la scheda stampata dell unit interna o esterna o stato modificato il Si cablaggio di trasmissione unit interna unit esterna unit esterna unit interna Tutti i telecomandi dell unit interna dello stesso sistema refrigerante visualizzano U4 ll cablaggio di trasmissione unit interna interna normale unit esterna e unit esterna unit gt Tenere premuto il pulsante RESET di ripristino sulla scheda stampata dell unit esterna per 5 secondi L unit non funzioner per un masssimo di 12 minuti Sostituire la scheda stampata dell unit interna g
271. o olio scongelamento i ed operazione di scongelamento V0828 Funzionamento del recupero olio sbrinamento W SVTi Y3S spento in ogni caso quando il compressore invertitore si arresta Compressore STD Nel raffreddamento DSHs1 DSHs2240 C Operazione m 9VIs1 Y4S SVTs2 Y6S ON normale 10 min DSHs1 DSHs2 lt 15 C V0829 DSH Grado surriscaldamento tubo di scarico del compressore STD Tds1 2 Th3 2 HP temperatura di saturazione equivalente Tds1 2 Temperatura del tubo di scarico del compressore STD Th3 2 Funzionamento serie R 407C 61 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 Nel riscaldamento e Tds1 Tds22100 C O e LP lt 0 05MPa e HP 0 10 LP 0 10 gt 8 Operazione m SVTSI YAS SVTs2 Y6S ON normale E 2 min Tds1 Tds2 90 C e P 0 07MPa V0830 Sbrinamento nella modalit recupero olio SVT costantemente attivati W STV disattivati in ogni caso quando il compressore STD si arresta 3 13 2 Controllo frequenza di funzionamento INV Compressore HTdi2110 C HTdi2115 C Operazione gt Frequenza limite superiore compressore normale Gradino in basso pi vicino p 41H2 0OFF OFF HTdi gt 105 C elencato sotto 71Hz ON OFF 75Hz OFF OFF e41Hz OFF OFF STD Compressore HTds1 HTds2 gt 110 C HTds1 HTds2 lt 130 C Operazione gt Termosta
272. odello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico rondella per le staffe di riscaldamento morsetto di metallo isolamento per il raccordo piastre di fissaggio rondella tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico rondella per le staffe di riscaldamento morsetto di metallo isolamento per il raccordo piastre di fissaggio rondella tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico rondella per le staffe di riscaldamento morsetto di metallo isolamento per il raccordo piastre di fissaggio rondella tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico rondella per le staffe di riscaldamento morsetto di metallo isolamento per il raccordo piastre di fissaggio rondella tamponi sigillanti morsetti viti rondelle Note x x2 3 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CB
273. ofase 50 60Hz Monofase 50 60Hz 220 240V 220V 220 240V 220V 220 240V 220V 220 240V 220V 1 Capacit di raffreddamento kW 3 6 4 5 5 6 7 1 x2 Capacit di riscaldamento kW 4 0 5 0 6 3 8 0 Cassa Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Piastrina in acciaio zincato Dimensioni AxLxP mm 230x840x840 230x840x840 230x840x840 230x840x840 Bobina FilexStadixPasso alette mm 2x8x1 5 2x8x1 5 2x8x1 5 2x8x1 5 ina al Superficie anteriore m 0 331 0 331 0 331 0 331 Modello QTS46B14M QTS46B14M QTS46B14M QTS46B14M Tipo Ventilatore turbo Ventilatore turbo Ventilatore turbo Ventilatore turbo Potenza motore x Ventilatore Numero di unit Ww 45 45 45 45 Portata d aria A B m3 min 13 10 14 10 16 11 18 14 Trasmissione Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Trasmissione diretta Termostato a Termostato a Termostato a Termostato a microprocessore per microprocessore per microprocessore per microprocessore per Controllo temperatura raffreddamento e raffreddamento e raffreddamento e raffreddamento e riscaldamento riscaldamento riscaldamento riscaldamento ci Schiume di polistirene Schiume di polistirene Schiume di polistirene Schiume di polistirene Materiale di isolamento termico fonoassorbente Schiume di polietilene Schiume di polietilene Schiume di polietilene Schiume di polietilene Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccor
274. ofilo di controllo Unit interna 4 Profilo di controllo Unit interna 4 14 Controllo pompa di drenaggio 1 La pompa di drenaggio controllata dai pulsanti di accensione spegnimento 4 pulsanti 1 4 mostrati nella figura sotto 4 1 1 Quando l interruttore del galleggiante scatta mentre il termostato di raffreddamento attivo Telecomando A3 lampeggiante arresto errore ON Termostato in funzione OFF ON Interruttore flottante OFF ON Pompa di scarico OFF 5 min 5 min 5 sec 1 Funzionamento residuo Cattivo funzionamento residuo VLOO8 1 L obiettivo del funzionamento residuo di asportare completamente l umidit aderente alle alette dello scambiatore di calore della sezione interna quando il termostato si spegne durante il raffreddamento 4 1 2 Quando l interruttore del galleggiante scatta mentre il raffreddamento viene arrestato dal termostato Attiva la procedura di soluzione cattivo funzionamento se l interruttore flottante nonviene ripristinato eno DUE t ermastat ON Telecomando A3 lampeggiante arresto errore in funzione OFF Interruttore fl ottante OFF ON Pompa di scarico OFF 5 min 5sec 5min VLOO9 Funzionamento serie R 407C 69 Profilo di controllo Unit interna SiT 00 07 4 1 3 Quando l interruttore del galleggiante scatta durante il riscaldamento ON Telecomando A3 lampeggiante arresto errore Termostato in
275. omanda ccc iaia 51 3 7 Riavvia atesa a a feram adc ded uU 52 3 8 Controllo dell avviarmiento 53 3 9 Funzionamento con equalizzazione dell Olio 54 3 10 Funzionamento del recupero Olio 55 3 11 Controllo di protezione per bassa 655 58 3 12 Controllo di protezione per alta 655 59 3 13 Controllo della temperatura del tubo di scarico 61 3 14 Controllo protezione invertitore i 63 3 15 Controllo riscaldatore del Carter oerte gerer rtr tette 64 3 16 Avvertenza carenza di gas i 65 3 17 Funzionamento residuo riscaldamento pump down 66 3 18 Funzionamento di TISGrVa see e lana 67 3 19 Ubicazione ventilatore e velocit ventilatore esses 68 4 Profilo di controllo Unita miermna esili 69 4 1 Controllo pompa di drenaggio 69 4 2 Controllo deflettori per prevenire la sporcizia sul soffitto 71 4 3 Sensore del termostato nel telecomando 72 4 4 Prevenzione del congelamento 74 Funzionamento serie R 407C
276. onamento SiT 00 07 Procedura di modifica della modalit Utilizzare il pulsante SET per eseguire le impostazioni Premere il pulsante AE 1 Tenere premuto il pulsante MODE 1 modalit impostazione 1 MODE per 30 secondi stato iniziale Premere il 3 modalit monitor pulsante SET Modalit impostazione 2 I di sono Ga a Duni di con il pulsante operazione con il pulsante operazione con il pulsante operazione Premere il Nota 1 Premere il Premere il ulsante RETURN pulsante pulsante RETURN RETURN TER Selezionare la funzione silenziosa Selezionare i punti di controllo Indicazione dei contenuti con il pulsante operazione con il pulsante operazione Premere il Premere il Premere il ulsante RETURN ulsante pulsante RETURN p FRE TURN Selezionare l avvio sequenziale ES con il pulsante operazione Indicazione dei contenuti Premere il Premere il il pulsante MODE pulsante RETURN RETURN Premere il pulsante MODE VF131 i Nota 1 Se si incerti circa la procedura premere il pulsante MODE BS1 e tornare alla modalit d impostazione 1 2 Dopo avere impostato la modalit di impostazione 1 inclusi C H selezione SS1 e modalit di impostazione 2 non necessario resettare l aliment
277. onare il display LED come indicato a destra Premere il pulsante RETURN per attivare la modalit di emergenza O e e e e O e W Tutte le unit interne devono avere il termostato su ON acceso Modo speciale di servizio serie R 407C PLUS 181 Funzionamento Pump down pompa disattivata SiT 00 07 2 Funzionamento Pump down pompa disattivata 2 1 Funzionamento Pump down pompa disattivata Il funzionamento pompa spenta viene eseguito quando il refrigerante viene spostato all unit esterna quando l unit interna deve essere staccata o sostituita In questo caso l unit esterna funziona nel modo raffreddamento e le valvole elettroniche di espansione dell unit si aprono per 30 minuti 2 1 1 Metodo 1 Chiudere completamente le valvole d arresto lato liquido Lasciare completamente aperta la valvola d arresto del lato gas 2 Impostare il modo pompa spenta pompa disattivata impostando il modo 2 come indicato dalla tabella che segue ed eseguire la procedura di disattivazione della pompa W L unit esterna funziona per circa 30 minuti 3 Dopo avere arrestato l unit chiudere la valvola di arresto del tubo del gas Impostazione del modo Pump Down Metodo d impostazione Display a LED H1P H2P HSP 4 H5P H6P H7P Tenere premuto il pulsante Modo per 5 secondi per modificare l impostazione a Modo 2 O ii o 9 9 Premere il pulsante SET imposta e selezionare il display LED di
278. one deflettori NO Il connettore collegato a X9A della scheda stampata dell unit interna Il motore deflettori funziona quando l alimentazione viene disattivata e riattivata Il finecorsa funziona normalmente Il cavo di collegamento cortocircuitato o scollegato Dopo aver acceso il deflettore e quindi averlo fermato con il telecomando la tensione di della scheda stampata dell unit interna di 220 240 VAC 60 Hz 220 VAC 50 Hz alla riaccensione entro 30 secondi dopo aver riacceso l apparecchio Il cavo di collegamento Si non ha continuit Quando il meccanismo camme del deflettore di direzione del NO flusso d aria scollegato dal motore deflettori il funzionamento normale quando si riaccende l apparecchio Sostituire la scheda stampata dell unit interna Collegare il connettore a X9A e riaccendere Sostituire il motore dei deflettori Sostituire il cavo di collegamento del finecorsa Sostituire la scheda stampata dell unit interna Sostituire il cavo di collegamento dell alimentazione Sostituire il motore dei deflettori Smontare il meccanismo a camme rimontare e riaccendere VF032 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 131 Diagnosi delle anomalie SIT 00 07 3 6 Unit interna Disfunzione della parte mobile della valvola elettronica d espansione Y1E Di
279. onenti del circuito principale gt 1 Cablaggio allentato scollegato tra l alimentazione e l invertitore 2 disposizione del contatto KIM fusione o contatto insufficiente 3 Filtro interferenze allentato scollegato Lo squilibrio di tensione applicato all inverter supera i 20 V Y1 2 NO Quando possibile il monitoraggio della tensione Usando un dispositivo capace di una lettura costante della tensione di n alimentazione registrare la tensione di 1 Misurare la tensione a livello della morsettiera di alimentazione X1M alimentazione tra 3 fasi L1 L2 L2 2 Misurare la tensione ai terminali L1 L2 e L3 del modulo diodo L3 L3 L1 per circa una settimana di all interno dell invertitore mentre il compressore in funzione seguito Squilibrio della tensione d alimentazione Smaltimento V Spiegazione per l utente In conformit con la notifica dei risultati del controllo fornita insieme ai ricambi Dare all utente una copia della notifica dei risultati del controllo e lasciare che sia egli stesso a Non dimenticare di spiegare all utente che c migliorare lo squilibrio uno squilibrio di alimentazione che non dipende da DAIKIN VF069 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 165 Ricerca guasti Invertitore SIT 00 07 5 8 Unit esterna Disfunzione del sensore di aumento di temperatura dell aletta d irradiazione invertit
280. ontinuare la procedura descritta al punto 4 fino a quando il segnale acustico non rimane acceso Il segnale acustico continuo indica che il codice di errore stato confermato Segnale acustico continuo Nessuna anomalia 3 Premere il pulsante di selezione MODE modalit Lo 0 cifra superiore sul lato sinistro del codice di errore inizia a lampeggiare 4 Diagnosi codice errore cifra superiore Premere i pulsanti UP o DOWN su o gi e modificare la cifra superiore del codice di errore fino a quando non viene generato il segnale acustico corrispondente del codice di errore 2 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 119 Risoluzione dei problemi tramite telecomando SIT 00 07 W La cifra superiore del codice viene modificata come indicato sotto quando vengono premuti i pulsanti UP e DOWN su e gi RS Pit sisi 4 t i e S SL 12625243 C Pulsante Avanti Pulsante Indietro SE006 2 Numero di segnali Segnale continuo Sia la cifra superiore che quella inferiore corrispondono Codice di errore confermato 2 segnali brevi La cifra superiore corrisponde 1 segnale breve La cifra inferiore corrisponde Premere il pulsante di selezione MODE modalit Lo 0 cifra superiore sul lato destro del codice di errore inizia a lampeggiare Diagnosi codice errore cifra inferiore Premere i pulsanti UP o DOWN su o gi e modificare
281. ore Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei W Difetto dell invertitore Difetto del sensore di temperatura dell aletta d irradiazione problemi Misurare la resistenza del termistore dell aletta d irradiazione La resistenza del NO V termistore corretta gt Sostituire il termistore dell aletta d irradiazione E ibi NO E possibile RIS gt Misurare la resistenza del termistore un ripristino dell aletta d irradiazione Si gt Dopo il ripristino riavviare VF070 isoluzione dei problemi serie R 166 Risol d bl R 407C PLUS SiT 00 07 Ricerca guasti Telecomando centrale 6 Ricerca guasti OP Telecomando centrale 6 1 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando centrale e l unit interna Display del m telecomando Cause supposte W Disfunzione di trasmissione tra le unit di controllo accessorie per il controllo centralizzato e l unit interna W connettore per impostare l unit di controllo principale scollegato W Guasto della scheda stampata del telecomando centrale W Difetto della scheda stampata dell unit interna Risoluzione dei problemi Un unit interna che gi stata Si we collegata stata rimossa o gt Ripristinare l alimentazione stato variato il suo simultaneamente per tutte le unit di indirizzo controllo accessorie del controllo centralizzato L alimentazione NO
282. ore sul tubo di scarico R3T 3 21 Unit esterna Disfunzione del termistore RAT sul tubo d aspirazione rt e UR RAM HER RR 3 22 Unit esterna Disfunzione del termistore R2T sullo scambiatore di calore HH 3 23 Unit esterna Disfunzione del sensore di pressione sul tubo di Scarico Hee 3 24 Unit esterna Disfunzione del sensore di pressione sul tubo di aspirazione s crus tee Me 3 25 Caduta della bassa pressione determinata da un ammanco di refrigerante o dal guasto della valvola elettronica d espansione 3 26 Fase negativa fase interrotta nenn 3 27 Disfunzione di trasmissione tra unit iINterne e 3 28 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando e l unit interna 3 29 Disfunzione di trasmissione tra unit esterne 3 30 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando principale e quello secondario 3 31 Disfunzione di trasmissione tra le unit interne ed esterne dello stesso sistema 3 32 Numero di unit interne eccessivo rren 3 33 Duplicazione dell indirizzo del telecomando centrale 3 34 Sistema refrigerante non impostato tubazioni collegamenti lgiee querer 3 35 Disfunzione del sistema indirizzo del sistema refrigerante non deflnito o re ner e
283. ore sull uscita dell aria R1T W Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P Risoluzione dei problemi Il connettore collegato a X20A della scheda NO stampata dell unit esterna MP s La resistenza normale quando viene misurata dopo NO aver scollegato il termistore gt Collegare il termistore e riaccendere R1T dalla scheda stampata dell unit esterna 3 5kQ 360kQ gt Sostituire il termistore R1T 5 gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF045 L indicazione d allarme viene visualizzata quando in uso anche il solo ventilatore Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 141 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 20 Unit esterna Disfunzione del termistore sul tubo di scarico R3T Display del telecomando Cause supposte W Difetto del termistore R3 1 11 T R3 2 12 T o R3 13T per il tubo di scarico dell unit esterna W Difetto della scheda stampata dell unit esterna A1P Risoluzione dei problemi Il connettore collegato a X16A X17A o X21A della scheda stampata dell unit esterna A1P o A3P gt Collegare il termistore e riaccendere La resistenza normale quando viene misurata dopo aver scollegato il termistore R3 1 11 T R3 2 12 T R3 13T dalla scheda stampata dell unit interna 3 BkQ 360kQ NO gt Sostituire il termistore R3 1 11 T R3 2 12 T o
284. ovalvola limitatrice della pressione si chiude a Th6 Te 0 Condizioni terminali DSHi 90 C Th6 Te lt 10 C amp 0 07MPa Tc gt 48 6 C 10 min tempo trascorso 66 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 18 Funzionamento di riserva Scopo Il funzionamento di riserva che segue viene attivato quando la protezione di velocit costante del compressore entra in funzione lt Per il sistema a 2 compressori gt W Quando l interruttore OC del compressore STD interviene il funzionamento continua impiegando solamente il compressore invertitore basato sul riarmo tramite telecomando per solo 3 ore lt Per il sistema a 3 compressori gt W Quando l interruttore OC del compressore STD interviene il funzionamento continua impiegando solamente il compressore STD basato sul riarmo tramite telecomando per solo 3 ore W Quando CC interviene nuovamente subito dopo il funzionamento di riserva entro 5 minuti dall avviamento del compressore STD STD1 e STD2 vengono commutati e viene effettuata una nuova prova del funzionamento W Se OC interviene nuovamente per il funzionamento viene usato solo il compressore invertitore In ogni caso il funzionamento di riserva dura solo 3 ore W compressore in cui si attivato OC viene interdetto dal funzionamento fino a quando non viene eseguito il ripristino dell alimentazione per un nuovo avvio
285. per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo morsetti rondelle Note Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale 2 Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale 3 riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno Modello Daikin Europa FXYHP K7V1 Informazioni pi dettagliate sono riportate nel manuale dati tecnici relativo ai sistemi VRV Conversione delle formule kcal h kWx860 Btu h kWx3414 cfm m8 minx35 3 Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il Specifiche tecniche serie R 407C 23 Dati tecnici SiT 00 07 Modello per montaggio pensile a parete Modello FXYAP20KV1 FXYAP25KV1 FXYAP32KV1 Monofase 50Hz Monofase 50Hz Monofase 50Hz Alimentazione 220 240V 220 240V 220 240V 1 Capacit di raffreddamento kW 2 2 2 8 3 6 x2 Capacit di riscaldamento kW 2 5 3 2 4 0 Colore del rivestimento Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Dimensioni AxLxP mm 360x1 050x200 360x1 050x200 360x1 050x200
286. positivo di determinazione della capacit 134 C4 9 9 9 Disfunzione del termistore R2T sul tubo del liquido 134 collegamento allentato scollegamento corto circuito guasto C5 9 9 9 Disfunzione del termistore R3T sul tubo del gas 135 collegamento allentato scollegamento corto circuito guasto 09 9 9 9 Disfunzione del termistore R1T sul tubo di ingresso dell aria 135 collegamento allentato scollegamento corto circuito guasto CJ O O O Disfunzione del sensore del termostato nel telecomando 136 Unit EO 9 9 9 Intervento del dispositivo di sicurezza 136 esterna E1 9 9 9 Difetto sulla scheda stampata 137 E1 O e 9 Difetto sulla scheda stampata 137 E3 9 9 9 Intervento del pressostato di alta pressione 137 E4 9 9 9 Intervento del pressostato di bassa pressione 138 E9 9 9 9 Disfunzione della parte mobile della valvola elettronica 139 d espansione Y1E F3 9 9 9 Temperatura anomala del tubo di scarico 140 H3 O 9 9 Guasto del pressostato di alta pressione H4 9 9 9 Intervento del pressostato di bassa pressione H9 9 9 9 Disfunzione del termistore R1T per l aria in uscita 141 collegamento allentato scollegamento corto circuito guasto H9 O e 9 Disfunzione del termistore R1T per l aria in uscita 141 collegamento allentato scollegamento corto circuito guasto J1 9 9 9 Disfunzione del sensore di pressione J3 9 9 9 Disfunzione del termistore RST sul tubo di scarico 142 collegamento allentato scollegamento corto cir
287. postazione automatica della differenza di temperatura per raffreddamento riscaldamento sistema VRV a recupero di calore 5 Ripristino automatico per guasto Non in dotazione In dotazione d alimentazione 13 23 0 Velocit elevata dell aria in uscita N H impostata quando installato in soffitti pi alti di 2 7 m solo FXYF 1 Selezione della direzione del flusso d aria F 4 direzioni T 3 direzioni W 2 direzioni impostata quando si installato un kit tampone di blocco Solo FXYF 2 Scarico aria orizzontale In dotazione Non in dotazione 3 Regolazione della direzione del flusso d aria In dotazione Non in dotazione impostata durante l installazione del pannello decorativo Solo FXYK 4 Impostazione della posizione del flusso Prevenzione corrente Standard Prevenzione della d aria impostata localmente d aria formazione di sporcizia sul soffitto 5 Selezione della velocit del ventilatore Standard Optional Optional impostata localmente Accessorio 1 Accessorio 2 controllo della velocit del ventilatore tramite uscita di scarico dell aria per il controllo di fase 15 25 1 Spegnimento termostato per umidit Non in dotazione In dotazione eccessiva 3 Selezione d interblocco dell umidificatore Non in dotazione In dotazione della pompa di drenaggio 4 Decide se l indicazione del filtro deve Aggiunta tempo Ingresso essere emessa in base al tempo o all ingresso 5 Selezione impostata loca
288. processore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Filtro depuratore d aria Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella 9 5mm Raccordo a cartella t DNE Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella 15 9mm Raccordo a cartella ubazioni z Tubi di drenaggio mm ux d p LUE Peso kg 30 31 41 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Modello BYBS45DJW1 BYBS45DJW1 BYBS71DJW1 Semipannello Colore pannello Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 di aspirazione Dimensioni AxLxP mm 55x800x500 55x800x500 55x1 100x500 Peso kg 3 5 3 5 4 5 Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi
289. pulsante di modalit timer 5 5 e selezionare il numero di unit interna da impostare Nota Tale operazione non richiesta quando l impostazione viene effettuata come gruppo 4 Premere il pulsante 4 e selezionare il primo numero di codice 5 Premere il pulsante g e selezionare il secondo numero di codice 6 Premere una volta il pulsante timer e definire i contenuti attualmente impostati 7 Premere il pulsante per tornare alla modalit normale Esempio Nell impostazione del tempo indicazione filtro su Sporco filtro elevato nell impostazione di tutte le unit del gruppo impostare il numero Modalit su 10 numero impostazione Modalit su 0 e numero posizione impostazione su 02 Funzionamento di collaudo serie R 407C 99 Prova di funzionamento SiT 00 07 1 12 2 Telecomando con filo Ventilazione recupero calore lt BRC301B61 gt Modalit impostazione locale N unit DAIKIN HRV CD Posizione impostazione FA EA No Interruttore impostazione d O SETTING numero 4 08 4 S0 gt O ra b JU L e BRC301B61 Modalit numero Modalit d impostazione 1 Con l apparecchio nella modalit normale premere il pulsante ds per oltre 4 secondi per accedere alla modalit di impostazione locale 2 Usare i pulsanti Al Modalit numero SU e Volume ventilazione Num
290. r 8S8 1S8 JHOLLNYHALNI 1 3HYSN 3NOO NS 4 1 4 i u erz wiy OLNIWYNOIZNAJ TNS IQ YLLIHOLI1IHYLINSNOO 9 e T 3 53 3LN3IAVOS 309 IS OOIULISTA VIN3HOS 193 dia B 8 ld ONYALNI ONHALSI 3 1 24 ONH3LS3 ONYALNI ANOISSI WS HL YTT3O 11 Bd ANOIZYTIVISNI 1 34 JWNNYN N IUYLINSNOO AR 3 1 83d r 3 11 SUYLINSNOO 3 4 IHOLYLIYOY 1 YSN IS OONVNO 3U3ILNVO 3 393 3 lLNBWVOTTOO 2 Mi 3 ALIA VALLISLOHd z MM 3 13 3 L BLON aa Appendice serie R 407C PLUS 188 Schema elettrico SiT 00 07 Unit interna 2 2 FXYFP32 40 50 63 80 125KV1 86929000E ISSOUVYINI IDOVHV OONVINODIITEL HO LLANNOI VECX O3Ss 2NIud AINOZIIAS HuOLLOYHH2 NI TSS vrav HO LSINYHAL LEN Old V OONVINOIDIATAL IDINOS L LS TH dsvavrisa lIALLISOdSKI H3d OINSIAN O3TIOO OTIOHINOO TI Y3d OLINDUD Oa l 3HOLV LINCIV 3HOLISNNOO 3NOISNVdSHC VOINOHLLTI3 VIONTIVA ITA 3 8 NI IHOLLNONOO ILNINYIOS FHYSN Z LLNSINO dAIOO HZId JYOLLINNOD OTIOULNOD VYILLLISYON INZX OSSOU GIY OH3N 118 N78 3NOIONVUY 980
291. ra la scheda stampata dell unit esterna la sottoscheda e l invertitore scollegato Riparare lo scollegamento e riaccendere La spia verde del microcomputer sulla sottoscheda sta lampeggiando NO gt Controllare la potenza della sottoscheda e la tenuta del connettore Si La spia verde del 5 microcomputer sull invertitore sta gt Difetto della scheda stampata dell unit lampeggiando esterna o difetto dell invertitore La tensione tra rosso e bianco del sull invertitore amp di 220 240 V 50 7 si gt Misurare la resistenza del termistore dell aletta d irradiazione V Al ripetersi del guasto LC sostituire la scheda stampata di controllo gt Verificare che il filtro antinterferenze Z1F non sia scollegato e controllare il cablaggio di alimentazione o l invertitore VF067 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 163 Ricerca guasti Invertitore SiT 00 07 5 6 Alimentazione insufficiente o guasto istantaneo I Display del uL telecomando Cause supposte W Alimentazione insufficiente W Guasto istantaneo W Fase aperta W Difetto dell invertitore W Difetto della scheda stampata esterna W Difetto su K1M Difetto di collegamento del circuito principale Risoluzione dei problemi Riaccendere Accendere K1M La potenza di la bobina K1M La tensione tra i terminali Pe N La tensione tr
292. rante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Modello BYBS32DJW1 BYBS32DJW1 BYBS32DJW1 Semipannello Colore pannello Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 Bianco 10Y9 0 5 di aspirazione Dimensioni AxLxP mm 55x650x500 55x650x500 55x650x500 Peso kg 3 3 3 Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti rondelle Manuale d uso manuale d installazione modello di carta per l installazione tubo flessibile di scarico morsetto di metallo isolamento per il raccordo tamponi di tenuta morsetti viti rondelle Note 2 3 x4 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Temperatura dell aria di ritorno 20 CBS Temperatura esterna 7085 6 CBU Tubazione di raff equivalente 5m orizzontale Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffreddamento un addizione per il riscaldamento per il calore del motore del ventilatore interno La pressione statica esterna modificabile per modificare i connettori all interno della scatola di Conversione delle formule
293. re 160 T Tabella velocit ventilatore 68 Temperatura anomala del tubo di scarico 140 U PEE EE 147 UT adt lee 148 164 L4 Leni rebate 149 150 a e 151 Uta ri Li ei A 152 Eee 153 BECA 154 Ubicazione ventilatore esses 68 155 UE ira aaa 167 171 UE TC 155 Uta 156 Velocit iniziale ventilatori 103 Voci d impostazione i 84 Indice SIT 00 07 Indice SIT 00 07 Disegni e diagrammi di flusso A Modalit recupero olio comune per Alimentazione insufficiente o guasto istantaneo 164 raffreddamento riscaldamento 60 Attivare l alimentazione 76 Controllo protezione invertitore 63 Attivazione forzata del ventilatore 124 Controllo recupero dell olio raffreddamento 56 Autodiagnostica con il telecomando a filo 117 Controllo recupero dell olio riscaldamento 57 AVVIO sequenziale rolla 95 Controllo riscaldatore del carter 64 B D Bloccaggio o sovraccarico del motore Descrizione dei prodotti della nuova serie del ventilatore M1F 130 Controllo individualizzato p
294. reddamento kW 2 2 2 8 x2 Capacit di riscaldamento kW 2 5 3 2 Ingresso nominale Raffreddamento w 50 Riscaldamento Dimensioni AxLxP mm 230x652x502 Bobina FilexStadixPasso alette mm 2x12x1 40 ta Superficie anteriore m 0 108 Modello V1 CG 4203D Tipo Ventilatore Sirocco Ventilatore motors i w 10 Portata d aria A B m min 6 7 5 2 7 4 5 8 Trasmissione Trasmissione diretta Controllo temperatura Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Filtro depuratore d aria Rete in resina sintetica con trattamento antimuffa Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella E dus qe Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella Tubi di drenaggio VP25 diametro esterno 27 2 diametro interno 21 6 Peso kg 17 Materiale Lamiera zincata Dispositivi di sicurezza Fusibile scheda PC Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Note 1 Le capacit nominali di raffreddamento sono basate sulle seguenti condizioni Conversione delle temperatura interna 27085 19 CBU Temperatura esterna 35 CBS formule Tubazione di raff equivalente 8m orizzontale kcal h kWx860 2 Le capacit nominali di riscaldamento sono basate sulle seguenti condizioni Btu h kWx3414 temperatura interna 20 CBS Temperatura esterna 7 CBS 6 CBU cfm2m minx35 3 Tubazione di raff equivalente 8m orizzontale 3 Le capacit sono al netto includendo una deduzione per il raffr
295. rigine a scosse elettriche ed incendi Usare il cavo specificato per connettere la sezione interna a quella esterna Effettuare collegamenti sicuri e far passare il cavo adeguatamente in modo da evitare forze che esercitino trazione sul cavo in corrispondenza dei terminali collegamenti difettosi possono causare calore eccessivo od incendi vi SiT 00 07 Introduzione A Avvertenza Quando si collegano i cavi tra la sezione interna e quella esterna verificare che il coperchio dei terminali non si sollevi o si smonti a causa del cavo Se il coperchio non montato bene la parte dei contatti dei terminali pu causare scosse elettriche calore eccessivo od incendi Non danneggiare o modificare il cavo d alimentazione Un cavo d alimentazione danneggiato o modificato pu causare scosse elettriche od incendi Posizionare articoli pesanti sul cavo d alimentazione oppure scaldare o tirare il cavo d alimentazione pu danneggiare il cavo stesso Evitare di miscelare aria o gas diverso dal refrigerante specificato R 407C nel sistema refrigerante Se l aria penetra nel sistema refrigerante la pressione potrebbe risultare eccessiva causando danni all attrezzatura ed infortuni Se ci sono perdite di gas refrigerante localizzare la perdita e ripararla prima di caricare il refrigerante Dopo aver caricato il refrigerante verificare che non ci siano perdite Se non possibile localizzare la perdita ed
296. rodotti dopo la riparazione A Avvertenza Usare le parti nominate nell elenco delle parti di ricambio del modello in oggetto unitamente agli attrezzi appropriati per effettuare i lavori di riparazione Non provare a modificare l attrezzatura it parti o attrezzi non adatti pu causare scosse elettriche calore eccessivo ed incendi Quando si riposiziona l attrezzatura fare in modo che la nuova installazione avvenga in un punto abbastanza robusto da reggere il peso dell attrezzatura Se il punto d installazione non abbastanza robusto e il lavoro non avviene in condizioni di sicurezza l attrezzatura pu cadere e causare infortuni Installare il prodotto correttamente usando il telaio d installazione di serie fornito Solo per unit integrali Un uso improprio del telaio d installazione ed una installazione impropria possono causare la caduta dell attrezzatura e quindi infortuni Installare il prodotto saldamente nel telaio d installazione montato su un infisso Solo per unit integrali di finestra Se l unit non montata saldamente pu cadere e causare infortuni Usare un circuito di potenza esclusivo per l attrezzatura e durante l esecuzione di lavori elettrici seguire gli standard tecnici previsti per l apparecchiatura elettrica le normative di collegamento interno ed il manuale d istruzioni Un circuito elettrico di capacit insufficiente come anche lavori elettrici eseguiti male possono dare o
297. rollo di capacit del compressore 49 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando Controllo di protezione per alta pressione 59 centrale e l unit interna 167 171 Controllo di protezione per bassa pressione 58 Disfunzione di trasmissione tra il Controllo di raffreddamento bassa telecomando e l unit interna 150 temperatura esterna 22 5 bla alla 47 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando Controllo di sbrinamento 45 principale e quello secondario 152 51 94 Disfunzione di trasmissione tra l invertitore Controllo frequenza di funzionamento 62 e la scheda stampata di controllo 163 Controllo PI del compressore 43 Disfunzione di trasmissione tra le unit Controllo PI valvola motorizzata 44 di controllo accessorie per Controllo pompa di drenaggio 69 il controllo centralizzato 168 172 Indice i SIT 00 07 Disfunzione di trasmissione tra le unit Impostazione locale interna 99 interne ed esterne dello stesso sistema 153 Impostazione Locale Modalit di Servizio 103 Disfunzione di trasmissione tra unit esterne 151 Indicazione della modalit di ventilazio
298. rre te P cedo en Diagnosi di guasto per il sistema invertitore ii 4 1 Punti di diagnosi ierit nre Renee nra 4 2 Come usare il commutatore di monitoraggio sulla scheda stampata dell invertitore Ricerca guasti InvertltOre rer iaia PE he bc ur gren 5 1 Unit esterna Disfunzione invertitore aumento di temperatura dell aletta d irradiazione 5 2 Unit esterna Sovracorrente istantanea sull invertitore 5 3 Unit esterna Sensore del termostato sull invertitore sovraccarico COIT D BSSOIG secca ence dob cime e comm s iu REDE 5 4 Unit esterna Prevenzione arresto invertitore grippaggio COITIDI eSSOTO re tetti rae Fer Rr ai ene EPA RR 5 5 Unit esterna Errore di trasmissione tra l invertitore e la scheda stampata di controllo ii 5 6 Alimentazione insufficiente o guasto istantaneo 5 7 Unit esterna Protezione invertitore per sovra ondulazione 5 8 Unit esterna Disfunzione del sensore di aumento di temperatura dell aletta d irradiazione invertitore Ricerca guasti OP Telecomando 6 1 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando centrale e Tunita intema ucc oorr ER Lg ue P i TED PELA RR ia 6 2 Difetto sulla scheda stampata 6
299. rsettiera esterno dell unit interna NO L ingresso ON OFF dalla modalit esterna Nr 12 primo codice Nr 1 stato impostato sull ingresso del dispositivo di protezione esterno secondo codice Nr 03 dal comando a distanza S gt Modificare il secondo nr di codice a 01 o 02 NO Sostituzione scheda stampata unit interna VF029 3 2 Unit interna Difetto sulla scheda stampata a Cc Display del FE telecomando Cause supposte W Difetto della scheda stampata dell unit interna Risoluzione dei problemi Spegnere l apparecchio e quindi riaccenderlo disattivando e riattivando l alimentazione ll sistema torna a normale 8 gt Fattore esterno diverso da un guasto per esempio interferenze ecc gt Sostituire la scheda stampata dell unit interna V0816 128 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 3 Unit interna Disfunzione del sistema di controllo del livello di drenaggio 33H Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi Difetto dell interruttore del galleggiante o del connettore di cortocircuito n m Difetto della pompa di drenaggio m Occlusione del drenaggio pendenza in salita ecc W Difetto della scheda stampata dell unit interna W Connessione del connettore allentata L interruttore a galleggiante
300. s VZNalISIS3H Tu OLN3AN SVH 30 38OJNCTIVOSIH DEC ouf 35v4 3NOISUGANI OINSIAV STTIM O OLIO Qa GHN HEN we NEO SuOLIDISANI N 1 VIDYANI A ONION Wd GZZW AN ODINYAL WO OVINOZIAYIS 10 YOLNON 3NOUNINAWIN D QLINOHD GI Get ar CDINHAL WET 3NOUY NNEHS O Vids v LEI oaoa omaan C GISOIVCILINSA ONITHOLOMWI 355 JEN EV OSSO OZ JYONNY 1 84 ONIHOLON RC STAN ANOZVIVNDIS Vids dv EN VIONTVAOULLA DA 84 ONIHOLOMN Zie TN OSIDIVLSWNO OINI GUANDA VIOATVAOULIITA EYOSSIVANOD ONIHOLON DE DIN SIVE OZ 3NOESINI VIONTVAOULLITA SpA un dTV ENODNYAYV OZIAYIS IQ YOLNOW DIN 3NOUZ3IN V ION IVAOHLLET Ta SEA dTV SSA OOULSNEWWOMLLT T3 3HO LLIV INOO WD INOZV NNO3S A VidS dL dH Sv9 VIONVAOULLITI SA dv SEA OOLL3NO AO LET T3 JYOLLYLNOD WIDE ATIBISNI Ma eni 1 VIONTVAOULLITA SIA Tv SEA ODLLANOVINOHLLITI JYOLLVINOD W div vOT A0SZ dita isa NZ Mtd 1 nr LM SIN V VIONNA dTV SEA ODUANDVNOULISTA 3HOLIV INOO Wo SINSHHOOVHAOS TH ER EE 3NOISNVdS3C VIINOULLITA VIONTVA ALA Tv STA ODUINIVNOULIITI IHO LIVINOD HDI OORMV2OVWHAOS O 3HOLIHSHOSSV STI e au 189 VEE LLLISYONI MEX di tin ODUINOVNOHLLITI JYOLLVINOD
301. sa tensione morsetti Temperatura interna 27 CBS oppure 19 CBU temperatura esterna 35 CBS Lunghezza tubature equivalente 5 m differenza di livello Om Temperatura interna 20 CBS temperatura esterna 7 CBS 6 CBU lunghezza tubature equivalente 5 m differenza di livello Om Specifiche tecniche serie R 407C Dati tecnici SIT 00 07 Modello RSXYP26KJY1 RSXYP28KJY1 Modello costituente Unit esterna sotto unit RXYP16KJY1 RXEP10KJY1 RXYP20KJY1 RXEP8KJY1 Alimentazione Trifase 50Hz 380 415V Trifase 50Hz 380 415V 1 Capacit di raffreddamento kW 71 2 76 1 2 Capacit di riscaldamento kW 71 2 76 1 Colore rivestimento Bianco avorio 5Y7 5 1 Bianco avorio 5Y7 5 1 Dimensioni AxLxP mm 1 450x2 580x690 1 440x1 280x690 1 450x2 580x690 1 220x1 280x690 Scambiatore di calore Bobina aletta incrociata Bobina aletta incrociata Modello JT236DAVTYE 2 JT236DATYE 2x2 JT236DAVTYE 2 JT300DATYE 2x2 Tipo Ermeticamente sigillato di tipo scroll Ermeticamente sigillato di tipo scroll Cilindrata m3 h 43 3 22 8 22 8 43 3 28 4 28 4 Compressore Numero di giri giri min 5 510 2 900 2 900 5 510 2 900 2 900 FORINO kW 5 545 545 5 5 547 547 5 Metodo di avviamento Direttamente in linea Direttamente in linea Modello P52H11S P52H11S Tipo Ventilatore Ventilatore Ventilatore 2 kW 0 14 0 23 x2 0 14 0
302. secondi finch LP lt 0 2 MPa 6 Apre valvola solenoide ricevente per 60 secondi 1 minuto dopo l attivazione della modalit di preparazione Tuttavia la valvola chiusa quando Th6 Te 0 7 RXYP8KJ 52Hz ON RXYP10KJ 71Hz ON RXYP16 20KJ 52Hz ON ON V0807 Quando le temperature del tubo di distribuzione a tutte le uscite dello scambiatore di calore durante il raffreddamento sono le seguenti Tb gt 12 5 C Quando lo sbrinamento viene eseguito per 10 minuti Tuttavia quando il compressore si ferma durante lo sbrinamento se la condizione Tb gt 12 5 non si verifica all avviamento successivo del compressore lo sbrinamento viene avviato e viene avviato un contatore di 10 minuti al completamento dell avviamento del software 46 Funzionamento serie R 407C PLUS SiT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 4 Controllo di raffreddamento bassa temperatura esterna Controlla i ventilatori e i compressori dell unit esterna per impedire che la circolazione del refrigerante diminuisca a causa dell abbassamento dell alta pressione e per mantenere l alta pressione quando durante il raffreddamento la temperatura esterna bassa e 16 18 20 class classe 24 26 28 30 NI H ON ON Condizione A Ventola
303. serie R 407C 83 Prova di funzionamento SIT 00 07 1 4 2 Modalit d impostazione 2 Per entrare in modalit d impostazione 2 dalla modalit d impostazione 1 normale necessario premere e trattenere il pulsante di pagina successiva BS1 per 5 secondi Non possibile entrare nel modo Modalit d impostazione m Nota Voci f d impostazione impostazione 2 quando impostato il modo impostazione 1 1 Premere il pulsante SET e far corrispondere all articolo da impostare display LED Tutte le 10 impostazioni 2 premere il pulsante RETURN BS3 e le impostazioni correnti lampeggiano display LED 3 il pulsante SET BS2 e far corrispondere ad ogni impostazione display LED lampeggiante 4 Premere il pulsante RETURN BS3 ed immettere le impostazioni 5 Paneg il pulsante RETURN BS3 e tornare allo stato iniziale 1 circa la procedura premere il pulsante MODE BS1 e tornare alla modalit 2 Lo sla lo iniziale lella modalit d impostazione 2 lo stato della voce d impostazione numero 1 in Voci m Display LED Display LED d impostazione Descrizione ib HAP H3P HAP HSP HEP H7P HIP H2P HP H4P H5P HP H7P 1 EMG Operazione Operazione di emergenza O e e e e o e Operazione di di emergenza in caso di cattivo Funziona solo con unit esterna emergenza 1 funzionamento O 000000 velocit costante unit esterna tipo Operazione normale 0 0 00 invertitore 2
304. siderato con il pulsante SEC Premendo il pulsante CA selezionare il primo numero di codice Premendo il pulsante CV selezionare il secondo numero di codice Premere il pulsante timer e controllare le impostazioni Premere il pulsante amp per tornare alla modalit normale ogmesom 3 BRC7A tipo MODO Nr MODO IMPOSTAZIONE LOCALE SECONDO Nr DI CODICE PRIMO Nr DI CODICE 0915 1 In modalit normale premere il pulsante modalit impostazione locale Selezionare il numero modalit desiderato con il pulsante Premendo il pulsante di selezionare il primo numero di codice Premendo il pulsante VV selezionare il secondo numero di codice DOWN 7 RESERVI Premere il pulsante timer e controllare le impostazioni Premere il pulsante per tornare alla modalit normale per almeno 4 secondi e l apparecchiatura entra in e gr f em Funzionamento di collaudo serie R 407C 101 Prova di funzionamento SiT 00 07 1 12 4 Contenuti d impostazione e numero codice Unit VRV Imposta Nota 2 Numero Contenuti d impostazione Secondo numero di codice Nota 3 zioni della modalit interruttore 01 02 03 04 sezione numero 10 20 O Contaminazionefiltro alta bassa Filtro a Leggero Circa Pesante Circa E impostazione p
305. splay del telecomando Cause supposte Risoluzione dei W Disfunzione della parte mobile della valvola elettronica d espansione W Difetto della scheda stampata dell unit interna W Cavo di connessione difettoso problemi La valvola di espansione elettronica collegata NO i a X7A della scheda stampata Dopo il collegamento spegnere l apparecchio dell unit interna e riaccenderlo Si Normale quando il controllo bobina 1 NO della parte mobile della valvola elettronica Sostituire la parte mobile della valvola di espansione viene elettronica d espansione verificato S Il cavo di collegamento cortocircuitato Sostituire il cavo di collegamento o scollegato Se spegnendo e riaccendendo l apparecchio non si risolve il problema sostituire la scheda stampata dell unit interna VF033 1 Metodo di controllo dell avvolgimento della parte mobile della valvola elettronica d espansione Scollegare la valvola elettronica d espansione dalla scheda stampata verificare e valutare la continuit tra i piedini del connettore Normale Nr piedino 1 Bianco 2 Giallo 3 Arancione 4 Blu 5 Rosso 6 Marrone 1 Bianco x O x O x Circa 3009 Circa 1500 2 Giallo x O x O Circa 3009 Circa 1509 3 Arancione x O x Circa 1500 4 Blu x O Circa 1509 5 Rosso x 6 Marrone O Continuit x Nessuna continuit 132 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS S
306. stazione della modalit di funzionamento tramite comando a distanza vengono rifiutati 1 HOST A viene visualizzato Sul comando a distanza VLO7O 108 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Parte 5 Risoluzione dei problemi 1 2 3 serie R 407C PLUS Diagrammi di flusso del funzionamento seenee 111 1 1 Diagramma di flusso del funzionamento dell unit interna 111 Risoluzione dei problemi tramite telecomando 116 2 1 Il pulsante INSPECTION TEST Ispezione Test 116 2 2 Autodiagnostica con il telecomando a filo nerne eenen 117 2 3 Autodiagnostica tramite il telecomando senza filo 118 2 4 Funzionamento del pulsante Inspection Test operation del telecomando 122 2 5 Modalit servizio del 123 2 6 Funzione di auto diagnosi del telecomando 125 Diagnosi delle anomalie citt e tne roi rar eet use 128 3 1 Unit interna Errore del dispositivo di protezione esterno 128 3 2 Unit interna Difetto sulla scheda 128 3 3 Unit interna Disfunzione del sistema di controllo del livello di drenaggio 8
307. stituita VF081 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 177 Ricerca guasti OP Unit di controllo unificato ON OFF SiT 00 07 8 3 La visualizzazione Under host computer integrate control lampeggia ripetizione a doppio lampeggio Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei under host computer integrate control ripetizione a doppio lampeggio Bi L indirizzo di controllo centrale nr gruppo non impostato per la sezione interna W impostazione errata dell indirizzo W Collegamento errato del cablaggio di trasmissione problemi T Numero di gruppo 3 NO dell indirizzo del controllo centrale gt Impostare tramite telecomando l indirizzo del impostato per l unit controllo centrale per tutte le unit interne imema collegate alla linea di controllo centrale a L interruttore per l impostazione di ciascun Impostare correttamente l interruttore per impostato correttamente l impostazione di ciascun indirizzo e ripristinare simultaneamente l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato II cablaggio Si di trasmissione 500 legato o collegato gt Sistemare correttamente il cablaggio in modo errato Sostituire la scheda stampata dell unit di controllo unificato ON OFF VF082 178 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Parte 6 Modo speciale di servizio serie R 407C
308. sto 3 9 9 9 9 Rilevata fase interrotta 3 9 9 9 9 9 Disfunzione del microcomputer Illimitato Q Lampeggio O Attivo Q Disattivato 158 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Ricerca guasti Invertitore 5 Ricerca guasti Invertitore 5 1 Unit esterna Disfunzione invertitore aumento di temperatura dell aletta d irradiazione Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi W Intervento del termico dell aletta interviene a 90 C minimo e si ripristina a 80 C massimo W Difetto della scheda stampata dell invertitore W Difetto del termistore alette La temperatura dell aletta d irradiazione aumenta SI Interviene a min 90 C Si ripristina a max 80 C Controllo delle caratteristiche del termistore gt Difetto di irradiazione dell unit di alimentazione La presa di aspirazione ostruita e L aletta d irradiazione sporca La temperatura esterna elevata gt Sostituire il termistore dell aletta d irradiazione Fare riferimento Anomalia alla tabella delle caratteristiche del termistore Normale NO gt Sostituire l invertitore possibile effettuare un ripristino si gt Ripristinare e mettere in funzione VF063 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 159 Ricerca guasti Invertitore SIT 00 07 5 2 Unit esterna Sovracorrente istantanea sull invertitore
309. t 0 C aria esterna 0 6 M impostazione di fabbrica Ta lt 0 C aria esterna 0 8 Quando si verificano le condizioni di cui sopra la seguente preparazione per lo sbrinamento viene eseguita per 2 minuti dopodich viene avviato lo sbrinamento 1 Fornisce il segnale recupero olio preparazione sbrinamento alle unit interne 2 Accende le valvola solenoide di iniezione liquido Y3S 45 Y6S basata su Td o DSH Td Temperatura tubo di scarico DSH Scarico temp surriscaldamento Iniezione liquido Consultare la pagina 61 e 62 Funzionamento serie R 407C 45 Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 INV limite superiore La fase in cui la modalit di preparazione attivata definita come Comando PI Sbrinamento Lo sbrinamento fornisce le seguenti funzioni di controllo 20 sec ritardo 7 52Hz OFF Scongelamento uscita 67Hz OFF Comando PI a 20 sec ritardo SVP EV esterno EV interno unit con termostato ON Ventola esterna Ventola interna valvola a 4 vie Comando PI 2000pls 30 sec Comandi secondo Comando protezione LP dopo questo punti Comando PI 8 Comando SH Attivar etutte le unit EV interne come a 4 vie premendo 0 pls 15 sec 5 Controllo normale Uscita segnale durante preparazione operazion
310. t Riparare il cablaggio di trasmissione Ripristinare l alimentazione La spia HAP del microcomputer della scheda stampata dell unit esterna lampeggia La tensione tra i terminali R e S della scheda stampata dell unit esterna di 220 240 V 60Hz o 220 V 50 Hz Il fusibile sulla scheda stampata dell unit esterna bruciato La tensione secondaria del tranformatore di circa 30 V unit interna unit esterna Alimentazione 220 240 V Sostituire il fusibile Sostituire il trasformatore La spia H2P di Pronto per il funzionamento sta lampeggiando NO Attendere finch la spia non si spegne Risulta che il cablaggio di trasmissione aD IST NO unit interna unit esterna e gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P unit interna unit esterna sia normale gt Riparare il cablaggio di trasmissione unit interna unit esterna gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF054 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 149 Diagnosi delle anomalie SiT 00 07 3 28 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando e l unit interna Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei W Disfunzione di trasmissione del telecomando dell unit interna W Collegamento di due telecomandi principali quando si usano d
311. te 4 Definire i contenuti dell impostazione Modalit 44 45 Definire premendo il pulsante 1 5 Terminata la definizione il codice LCD lampeggia su ON 5 Tornare alla modalit di funzionamento normale Premere il pulsante una volta Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 123 Risoluzione dei problemi tramite telecomando SIT 00 07 Modalit nr Funzione Contenuti e metodo di funzionamento Esempio di visualizzazione del telecomando Visualizzazione dell isteresi di errore Visualizzazione dei dati di sensore e Isteresi per errore di visualizzazione Il nr d isteresi pu essere modificato con il pulsante Visualizzazione di vari tipi di dati Selezionare i dati da visualizzare con il pulsante Unit 1 LI Codice guasto 2 U4 Codice guasto Isteresi Nr 1 9 1 Pi recente VE007 d indirizzo Dati sensore Visualizzazione dati sensore termostato nel telecomando N unit Tipo sensore 2 Tubazione liquido 3 Tubo del gas 1 1 Ln Dati d indirizzo SL 4 Indirizzo unit interna 5 Indirizzo unit esterna Temperatura C 6 Indirizzo unit BS 7 Indirizzo controllo zona Visualizzazione indirizzo 8 Indirizzo gruppo raffreddamento riscaldamento 9 Indirizzo domanda riduzione rumore N unit Tipo indirizzo 18 LI 1 ll VEO08 Indirizzo LI Jj Attivazione forzata del Acc
312. te 6 l alimentazione per tutte le unit di controllo accessorie del controllo No centralizzato L alimentazione NO m f ou dell unit interna che visualizza un gt Attivare l alimentazione dell unit guasto attivata interna 9 Al cablaggio si di trasmissione scollegato o gt Sistemare correttamente il cablaggio collegato in modo errato Il Numero di gruppo delle unit interne guaste stato impostato La trasmissione con tutte le unit interne guasta Impostare correttamente il numero del gruppo i Sostituire la scheda stampata __lI cablaggio dell unit interna di trasmissione con il comando NO master scollegato o collegato in gt Sistemare correttamente il cablaggio modo errato Il connettore del controllo master per l impostazione del controllo master scollegato si gt Collegare correttamente il connettore Sostituire la scheda stampata centrale VF079 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS 175 Ricerca guasti OP Unit di controllo unificato ON OFF SiT 00 07 8 2 La visualizzazione Under host computer integrate control lampeggia ripetizione a lampeggio singolo Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei under host computer integrate control ripetizione a lampeggio singolo Duplicazione dell indirizzo del telecomando centrale Combinazione impropria delle unit di contro
313. temperatura Termostato a microprocessore per Raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento Materiale di isolamento termico fonoassorbente Lana di vetro Schiuma di uretano Lana di vetro Schiuma di uretano Lana di vetro Schiuma di uretano Filtro depuratore d aria Rete in resina con trattamento antimuffa Rete in resina con trattamento antimuffa Rete in resina con trattamento antimuffa Tubi del liquido 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella 6 4 mm Raccordo a cartella a Tubi del gas 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella 12 7mm Raccordo a cartella Tubi di drenaggio mm 21 D E Vinilcloruro 21 D E Vinilcloruro 21 D E Vinilcloruro Peso kg 19 19 23 Fusibile Fusibile Fusibile Dispositivi di sicurezza Protezione termica per il motore del Protezione termica per il motore del Fusibile termico per il motore del ventilatore ventilatore ventilatore Controllo del refrigerante Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Valvola elettronica d espansione Accessori standard Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il raccordo tubo flessibile di scarico morsetti viti rondelle vite di regolazione del livello Manuale d uso manuale d installazione isolamento per il ra
314. tenza e P c U N Continuit deve essere uguale per tutte le fasi VvV P M N wWw P xs W_N d VL141 Decisione Se le condizioni sono diverse da quelle descritte sopra l unit d alimentazione difettosa e deve essere sostituita m Nota Se si usa un tester digitale o e la continuit possono essere invertiti Appendice serie R 407C PLUS 205 Caratteristiche SiT 00 07 Modulo diodo Schema elettrico Li L2 Ls La Continuit La 7 to Ls 4 Li oo L Continuit l2 oo 12 L oo VL143 Decisione Se le condizioni sono diverse da quelle descritte sopra il modulo diodo difettoso e deve essere sostituito il Nota Se si usa un tester digitale o e la continuit possono essere invertiti 206 Appendice serie R 407C PLUS SIT 00 07 Precauzioni nell assistenza dei modelli che contengono il nuovo tipo di refrigerante 4 Precauzioni nell assistenza dei modelli che contengono il nuovo tipo di refrigerante 4 1 Paragonato al refrigerante convenzionale il nuovo refrigerante R 407C ha una pressione pi alta L olio refrigerante anche di un tipo diverso Tenendo questo presente prendere nota del fatto che le procedure di preparazione delle tubazioni come pure gli arnesi e materiali corrispondenti sono leggermente diversi rispetto a quelli utilizzati in precedenza Refrigerante Tipo convenzionale
315. tenzione del lettore su informazioni specifiche Il significato d ogni icona descritto nella seguente tabella 1 1 5 Uso dell elenco icone Icona Tipo d informazioni Descrizione Nota Una nota fornisce le informazioni che non sono indispensabili per il lettore ma che risultano comunque valide come ad esempio Nota suggerimenti e trucchi Attenzione L icona attenzione viene usata quando vi un pericolo per il A lettore a causa di manipolazioni non corrette che possono Attenzione provocare danni all apparecchiatura perdita di dati risultati non prevedibili o il riavvio di parte di una procedura Avvertenza L icona avvertenza viene usata quando esiste il rischio di A infortuni Avvertenza Riferimento Un riferimento guida il lettore in altre posizioni del raccoglitore G o di questo manuale che contengono ulteriori informazioni su un argomento specifico viii SiT 00 07 Introduzione 1 2 PREFAZIONE Vi ringraziamo per la fiducia che continuate a dare ai prodotti Daikin Questo il nuovo manuale di assistenza Daikin per la serie anno 2000 del R 407C VRV PLUS Daikin offre un ampia gamma di modelli per rispondere alle necessit di climatizzazione dell aria degli edifici e uffici Siamo sicuri che i clienti saranno in grado di trovare i modelli che pi rispondono alle proprie esigenze Questo manuale di assistenza contiene informazioni riguardanti la manutenzione della ser
316. terna Far funzionare le unit interne una per volta e assicurarsi che funzioni anche la corrispondente unit esterna VF130 Consultare il funzionamento di controllo delle connessioni elettriche a pagina 96 A Attenzione cassetta dell interruttore Quando viene applicata una corrente di 400 volt per errore alla fase N sostituire l invertitore P C B A2P e controllare il trasformatore T1R T2R nella V0847 Funzionamento di collaudo serie R 407C 77 Prova di funzionamento SiT 00 07 1 2 Funzionamento quando viene attivata l alimentazione 1 2 1 Quando viene attivata l alimentazione per la prima volta L unit non pu essere messa in funzione per un periodo fino a 12 minuti per impostare automaticamente l alimentazione principale e l indirizzo indirizzo interno esterno ecc Unit esterna La spia luminosa di avvertimento di accende H2P La spia di prova H2P lampeggia Pu anche essere impostata durante l operazione descritta in precedenza Unit interna Se viene premuto il pulsante di accensione ON durante il funzionamento descritto in precedenza la spia luminosa di cattivo funzionamento HU inizia a lampeggiare Torna normale quando l impostazione automatica completata 1 2 2 Quando si attiva l alimentazione la seconda volta e quelle successive Premere il pulsante RESET BS5 sulla scheda stampata dell unit esterna Il funzionamento diventa possibile dopo aver l
317. terne CHSELECT deli s MAST 3 SLAVE mm OE O ec C 4 SELECTOR As Bo G o 00 Verso le unit interne Verso le unit interne V0841 1 5 4 Impostazione di raffreddamento riscaldamento del gruppo unit esterna in accordo con il gruppo unit esterna principale tramite selettore raffreddamento riscaldamento W Oltre a 1 5 3 modificare quanto segue W installare un selettore raffreddamento riscaldamento sull unit principale dell unit esterna W impostare SS1 del PCB della scheda stampata dell unit esterna su OUT D UNIT 90 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SiT 00 07 Prova di funzionamento Supplemento W Supplemento a 1 5 3 e 1 5 4 Quando si utilizzano vari adattatori PCB e si desidera selezionare il modo raffreddamento riscaldamento per ciascun adattatore PCB impostare DS1 DS2 dell adattatore PCB e l indirizzo del gruppo raffreddamento riscaldamento sul PCB dell unit esterna con la stessa impostazione nel modo impostazione 2 552 591 Indirizzo gruppo DS2DS1 Indirizzo gruppo i raffreddamento riscaldamento 0900000 raffreddamento riscaldamento mrrre ucc n c dace oce cadran erga auc ere re i Adattatore Unit esterna Unit esterna Unit esterna Ada
318. ti di una funzione di auto diagnosi per permettere una manutenzione appropriata In caso di disfunzioni durante il funzionamento la spia di funzionamento il codice di errore e la visualizzazione del nr di unit guasta permettono di conoscere l indice e la posizione dell errore In caso di arresto per errore l indice della disfunzione sotto riportato pu essere diagnosticato da una combinazione tra la spia di funzionamento la visualizzazione di INSPECTION sul display a cristalli liquidi e la visualizzazione del codice di errore Permette inoltre di conoscere il nr dell unit durante il controllo di gruppo Spia di funzionamento Visualizzazione della sezione Visualizzazione interna per cui stata rilevata d ispezione una disfunzione Codice disfunzione VLO50 Codice di Spia di Visualizzazione N unit Indice errore Riferimento errore funzionamento d ispezione di pagina Unit AO 9 o 9 Errore del dispositivo di protezione esterno 128 interna A1 9 9 9 Difetto sulla scheda stampata 128 A1 O e 9 Difetto sulla scheda stampata 128 9 9 9 9 Disfunzione del sistema di controllo del livello di drenaggio 129 33H A6 9 9 9 Bloccaggio del motore del ventilatore 130 A7 O e 9 Disfunzione del motore del deflettore 1 9 131 A9 9 9 9 Disfunzione della parte mobile della valvola elettronica 132 d espansione Y1E AF O e 9 Il livello di drenaggio ha superato il limite 133 AH 9 9 9 Guasto di manutenzione filtro aria AJ 9 9 9 Guasto del dis
319. titore 4 1 Punti di diagnosi Le cause principali per ogni codice di disfunzione sono elencate nella seguente tabella Per i dettagli fare riferimento alla tabella nella pagina successiva ed in quelle seguenti 6 Probabile guasto O Possibile guasto L1 Guasto improbabile Guasto impossibile Punto di guasto i Invertitore Compressore Sistema Scheda Altro Causa Codice di Indice delle T z Store disfunzioni Alimentatore Altro refrigerante stampata locale Punto di diagnosi scheda esterna stampata L4 Aumento di L apertura di temperatura di E va e ingresso dell aletta un aletta O O d irradiazione d irradiazione otturata L5 Sovracorrente Ispezionarei istantanea O O compressore Termostato elettronico Ispezionare i compressore ed il sistema refrigerante Prevenzione arresto Ispezionare i compressore ed il sistema refrigerante Disfunzione di trasmissione tra la scheda stampata dell invertitore e la scheda stampata della sezione esterna Ispezionare i collegamento tra la scheda stampata dell invertitore e la scheda stampata dell unit esterna Successivamente ispezionare la scheda stampata dell invertitore Corrente tensione anomala spezionare il fusibile sulla scheda stampata dell invertitore Controllare la tensione continua Protezione per sovra ondulazione Fase interrotta Squilibrio di corrent
320. to Fino a 2 volte normale Stop compressore per 5 min L torzato OFF HTds1 HTds2 105 C entro 100 min HTdi HTds1 HTds2 gt 130 C HTdi Temperatura scarico regolata F3 stop cattivo per compressore invertitore funzionamento Reset cattivo funzionamento HTdi 115 C HTs1 HTs2 115 C V0831 62 Funzionamento serie R 407C PLUS Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 3 14 Controllo protezione invertitore Controlla la frequenza del limite superiore del compressore per impedirne l innesco causa sovracorrente dell invertitore e aumento della temperatura delle alette Corrente invertitore gt lt 28 3 0 A e Corrente invertitore gt 28559 A O e INV temperatura aletta lt 87 C e INV temperatura aletta gt 92 C trascorsi 3 min Operazione gt Riduzione frequenza limite m Aumento frequenza limite normale superiore di 1 gradino superiore di 1 gradino ogni 10 sec ogni 3 min V0832 63 Funzionamento serie R 407C Profilo di controllo Unit esterna SiT 00 07 3 15 Controllo riscaldatore del carter Controlla il riscaldatore del carter per impedire al refrigerante di rimanere nel compressore invertitore e Temperatura aria esterna lt 27 C e Stop compressore durante amp il contattore magnete di O compressore INV ON e Contattore magnete del compressore INV OFF Riscaldatore
321. truttura senza unit di funzione Installazione semplificata delle tubature nei luoghi di installazione Zona di installazione ridotta per l unit Sistema convenzionale VRV PLUS precedente VRV PLUS nuovo Unir velocit costante Unit invertitore Unit Unit principale ii dn 4 4 uL FM Compressore velocit costante tipo B Compressore invertitore tipo B Compressore invertitore Velocit costante tipo D con meccanismo scarico olio con meccanismo scarico olio tipo D 10 HP compressore V0802 Informazioni generali serie R 407C PLUS 3 Descrizione del prodotto SIT 00 07 Vengono fornite altre funzioni molto versatili Caratteristica 3 W Riduzione della zona di installazione Sistema convenzionale y Sistema funzione senza unit V0803 W Installazione semplificata delle tubature nei luoghi di installazione 20HP 30HP Punti di raccordo delle tubature 14 giunti 6 giunti 20 giunti 6 giunti W Tubature di refrigerante lunghe lunghezza equivalente di 125 lunghezza corrente di 100 m e dislivello di 50 m W Collegamento di unit interne di varie potenze e tipo per un massimo di 130 max di unit esterna per capacit W Dalla prima diramazione a qualsiasi unit interna 40 m 100m In caso di unit esterna posta in posizione superiore rispetto all unit interna Differ
322. ttatore Unit esterna Unit esterna PCB gruppo gruppo gruppo PCB gruppo gruppo i n 0 principale n 0 secondario n 0 secondario n Oj n 1 principale n 1 secondario n 1 552 591 i Indirizzo gruppo DS2DS1 Indirizzo gruppo raffreddamento riscaldamento Oeeeeoce raffreddamento riscaldamento i mu Mu Mime muc net eroe eee ina Pru Mu ue eee a ul c due eS i Adattatore Unit esterna Unit esterna Unit esterna Adattatore Unit esterna Unit esterna i PCB gruppo gruppo gruppo PCB gruppo gruppo i n 2 principale n 2 secondario n 2 secondario n 2 n 3 principale n 3 secondario n 3 Funzionamento di collaudo serie R 407C 91 Prova di funzionamento SiT 00 07 Metodo di 1 5 3 e 1 5 4 metodo impostazione indirizzo combinare le 5 cifre inferiori come numero binario impostazione Nr indirizzo LED della scheda stampata sezione esterna Adattatore scheda Impostare in modalit d impostazione 2 DS2 DS 99999 Es ks 0 ca 0 99990 53 cx ess Nr 2 Oe 00000 Ed a 00000 3 Oe eecee 4 Nr 30 oe i 00000 30 Nr 31 00000 E 31 31 O Attivo e Disattivato Su Gi ATTIVO DISATTIVATO La parte nera rappresenta l interruttore VLO
323. u causare scosse elettriche Non avviare od arrestare il condizionatore inserendo o disinserendo la spina del cavo di alimentazione Inserire o disinserire la spina del cavo di alimentazione per mettere in funzione l attrezzatura pu causare scosse elettriche od incendi Ob e 698 Introduzione SIT 00 07 A Attenzione Non riparare i componenti elettrici con le mani bagnate Lavorare sui componenti con le mani bagnate pu causare scosse elettriche Non pulire il condizionatore con getti d acqua f Lavare l unit con acqua pu causare scosse elettriche Realizzare la messa a terra quando si effettuano riparazioni in luogo umido o bagnato per evitare scosse elettriche Spegnere l interruttore generale e disinserire la spina del cavo d alimentazione quando si pulisce l attrezzatura m Il ventilatore interno ruota ad alte velocit e pu causare infortuni Non inclinare l unit mentre la si sposta L acqua all interno pu rovesciarsi e bagnare l arredamento ed il pavimento Verificare che la sezione del ciclo di refrigerazione si sia raffreddata a sufficienza prima di effettuare riparazioni RAN Lavorare sull unit quando la sezione del ciclo di refrigerazione calda pu causare ustioni Usare il saldatore in luogo ben ventilato Usare il saldatore in un luogo chiuso pu causare deficienza d ossigeno e oecoo 1 1 2 Precauzioni riguardanti i p
324. ue telecomandi W Difetto della scheda stampata dell unit interna W Difetto della scheda stampata del telecomando W Disfunzione di trasmissione causata da rumore di linea problemi I controllo a 551 di entrambi i telecomandi impostato su Impostare un telecomando su SLAVE MASTER spegnere l apparecchio e riaccenderlo a Tutte le Mer Spie del microcomputer della torna normale quando si wg scheda stampata interna disattiva temporaneamente PED La sonona stampate lampeggiano l alimentazione ell unit interna Si Si ora gt Ch la possibilit di guasto provocato da interferenze Controllare la zona circostante e riaccendere Del cavo ad anima multipla viene Si usato per il cablaggio di trasmissione gt Passare al cavo indipendente a doppia del telecomando dell unit anima interna NO gt Difetto della scheda stampata del telecomando o della scheda stampata dell unit interna Sostituire quella difettosa VF055 150 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 29 Disfunzione di trasmissione tra unit esterne Display del telecomando Cause supposte n Connessione errata del cablaggio di trasmissione tra unit esterna ed il relativo adattatore di controllo esterno Selezione impropria raffreddamento riscaldamento Indirizzo del raffreddamento riscaldamento unificato errato unit esterna e relativo
325. uire la scheda stampata dell unit interna quando viene sostituita la scheda stampata Si Installare un adattatore per l impostazione della capacit VF035 3 9 Unit interna Disfunzione del termistore R2T sul tubo del liquido Display del I telecomando Cause supposte W Difetto del termistore R2T sul tubo del liquido W Difetto della scheda stampata dell unit interna Risoluzione dei problemi Il connettore NO collegato a X12A della scheda gt Collegare il termistore e riaccendere stampata dell unit interna S La resistenza normale quando viene misurata dopo aver NO scollegato il termistore R27 gt Sostituire il termistore R2T dalla scheda stampata dell unit interna 3 5KQ 360KQ 5 gt Sostituire la scheda stampata dell unit interna VF036 134 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Diagnosi delle anomalie 3 10 Unit interna Disfunzione del termistore R3T sul tubo del gas Display del LI telecomando Cause supposte W Difetto del termistore R3T sul tubo gas della sezione interna W Difetto della scheda stampata dell unit interna Risoluzione dei problemi Il connettore collegato a X11A della scheda stampata dell unit interna NO gt Collegare il termistore e riaccendere La resistenza normale quando viene misurata dopo aver scollegato il termistore R3T dalla scheda stampata dell unit interna 0 5
326. uito il ripristino dell alimentazione per un nuovo avvio 180 Modo speciale di servizio serie R 407C PLUS SiT 00 07 Funzionamento di riserva e di emergenza 1 1 2 Funzionamento di emergenza Impostato con l impostazione 2 Attiva il sistema quando si verifica il cattivo funzionamento di un unit esterna 1 Quando si verifica il cattivo funzionamento di un unit esterna di tipo invertitore Quando si verifica il cattivo funzionamento di un compressore di tipo invertitore si pu proseguire l utilizzazione usando solo compressori del tipo a velocit costante Metodo di funzionamento di emergenza 1 Impostato su EMG nel modo impostazione 2 e 2 Tutte le unit esterne collegate a questa unit esterna vengono attivate da termostato Il funzionamento di emergenza si interrompe quando si verificano le seguenti condizioni 1 Il modo funzionamento di emergenza viene azzerato sulla scheda PC dell unit esterna 2 Una o pi unit esterne collegate a questa unit esterna vengono spente da termostato Impostazione del modo di emergenza Metodo d impostazione Display a LED H2P H3P H4P H6P H7P Tenere premuto il pulsante Modo per 5 secondi per modificare l impostazione a Modo 2 O b 9 Premere il pulsante SET imposta e selezionare il display LED a Emergency Mode modo emergenza Premere il pulsante RETURN invio Premere il pulsante SET imposta e selezi
327. use supposte W Duplicazione dell indirizzo del telecomando centrale Risoluzione dei problemi Sono collegati due o pi telecomandi centrali NO si gt Soollegare tutti i telecomandi centrali tranne uno e ripristinare l alimentazione del telecomando centrale Ripristinare l alimentazione del telecomando centrale VF074 170 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Ricerca guasti OP Timer di programmazione 7 Ricerca guasti OP Timer di programmazione 7 1 Disfunzione di trasmissione tra il telecomando centrale e l unit interna Display del telecomando Cause supposte Risoluzione dei problemi W Disfunzione di trasmissione tra il telecomando centrale e l unit interna W Scollegamento del connettore per l impostazione dell unit di controllo principale o del connettore di commutazione individuale combinata W Difetto della scheda stampata del timer di programmazione W Difetto della scheda stampata dell unit interna Un unit interna che gi stata Si collegata stata rimossa o stato 2 Ripristinare l alimentazione variato il suo indirizzo simultaneamente per tutte le unit di controllo accessorie del controllo centralizzato L alimentazione delle unit interne che visualizzano un guasto attivata NO Attivare l alimentazione dell unit interna Il cablaggio di trasmissione scollegato o
328. uttori d alimentazione delle sezioni interne ed esterne Spegnere l alimentazione di un unit dopodich spegnere l alimentazione dell altra unit entro 10 minuti 4 Eseguire il recupero del refrigerante 5 Premere nuovamente il pulsante RETURN per tornare allo stato O 999 9 9 9 iniziale W Annullare l impostazione nel modo impostazione oppure annullare l impostazione effettuando una nuova inizializzazione dell unit esterna 98 Funzionamento di collaudo serie R 407C PLUS SIT 00 07 Prova di funzionamento 1 12 Impostazione locale interna Realizzazione di un impostazione locale Le impostazioni locali devono essere realizzate dal telecomando se sono stati installati dispositivi opzionali sulla sezione interna oppure se le funzioni individuali della sezione interna o HRV sono state modificate 1 12 1 Telecomando a filo lt BRC1A51 gt N unit Modalit num Secondo n di codice IT Modalit impostata localmente Primo n di codice VLO42 1 In modalit normale premere il pulsante per almeno 4 secondi e l apparecchiatura entra in modalit impostazione locale 2 Selezionare il numero modalit desiderato con il pulsante 3 Durante il controllo di gruppo se si desidera impostare ogni unit interna individuale quando siano stati selezionati i numeri di modalit 20 21 22 23 25 premere il
329. vertitore e compressori STD smettono di funzionare i termostati rimangono nella condizioni di spegnimento forzato OFF per 5 minuti 52 Funzionamento serie R 407C PLUS SIT 00 07 Profilo di controllo Unit esterna 3 8 Controllo dell avviamento All avviamento del compressore fissa la frequenza ad un livello basso per un certo periodo di tempo per impedire il recupero del liquido Controllo dell avviamento durante il raffreddamento Estremit controllo avvio quando c 1 I INV SVP EV esterno EV interno Unit con termostato ON 41Hz 3 52Hz 1min q 20 sec ritardo 30 sec 200 in ripetizione 1200 seconda volta 2000 2000 Apre unit esterna EV quando c 2 Comando SH Operazione completa hormale Controlla la ventola per mantenere Ventola esterna Ventola interna la pressione alta nell operazione di raffreddamento Massimo 15 minuti inclusi 5 minuti di standby riavvio in modalit stop Quando compressore HP LP lt 0 196MPa si accende 1 Livellamento prima dell avvio Comando avvio Termostato ON Modifica invertitore Controllo dell avviamento durante il riscaldamento Avvio completo controllo secondo 1 I SVP 41Hz 52Hz 20 sec ritardo Unit esterna EV EV interno __ 1121zZZ M __ ___ 2_1 lt
330. viiaa 24 14 OUIBIUI 14088300Y OLAGINGTWOSIBIOLNGIN COH NU OONVIOOTT A 317 1 rE 24 14 ouasa ES Wd ta mi E3 134 62 t Y In poem NT 4 4 ISO ra ma 15 me 7 3 favo T 7 atv E 3 ouis ul Er2 amp j g 3083A NY9 INOYYY N OSSOH O3H OYIN N78 N78 4 A Ln mane Law q38 3NOIONVY DUO OTWID MIA OONVIS 1HM VSOH Nd 140709 6 nana freaz L HdZ HdlS 324 CER Sora 3 4 10 OALLISOdSIO TNS Z CE E ce 41 ILINOHIO 8 3 38 3 IS OONYNO 8 IFTE IHOLIANNOO HId LIN3NOdWOO J 9 INS ISS IBOLINYHILNI 1 3 i 3HOLISNNOO H3d OLYd WYLS YO3HOS t 2 7 so e e 3H0O LLITAS ANOIZYTIVISNI 1 383 IS INO NI OSYI AIN Im d 5 i A 7 S V emn QNI 10S LSS 380 T S 1 1 10 Q NI INS 9534 1 1 34 8 0 BG E OGNYINOOITAL INOIZYTIVASNI 1 YNDASI IS INO BND ID 6l nf ELNI to ISS IO INOIZYTIVASNI 2 11 28 Hosezolt 8S8 199 3HO LLNHH3LNI 13HYSN 3IN09 NS div Vidos Tre n OLN3INYNOIZNN4 INS 3 IG V LISHOLIS 1 3HVLINSNOO 9 12 00 20 mahalanlaay 53 3 3 IS 2 3 YWIHOS
331. y Sbrinamento Avvio a caldo ON Opzione Opzione Opzione Opzione Riscaldatore elettrico ausiliario Riscaldatore elettrico ausiliario Riscaldatore elettrico ausiliario Riscaldatore elettrico ausiliario K1R OFF OFF K1R ON OFF Umidificatore Hu OFF Umidificatore Hu ON Umidificatore Hu ON Umidificatore Hu OFF 15 Stato del termostato Ventilatore Funzionamento LL Ventilatore Funzionante alla portata dell aria impostata Ventilatore Funzionamento L Ventilatore OFF controllo capacit Valvola elettronica di espansione Valvola elettronica di espansione controllo capacit Valvola elettronica di espansione Y D 12 Direzione flusso aria Quando il funzionamento di riscaldamento viene spento dal termostato l uscita dell aria al 100 orizzontale 13 Avviamento a caldo VF025 L avviamento a caldo viene eseguito all accensione o a completamento della procedura di sbrinamento e la temperatura di ingresso del condensatore superiore a 34 C o passano 3 minuti o quando Tc 520 114 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SIT 00 07 Diagrammi di flusso del funzionamento 14 Stato del termostato 9 i n ra o a ETN Ca o l ft Impostazione della temperatura Temperatura aria di aspiraz
332. ze ecc VF039 3 13 Unit esterna Intervento del dispositivo di sicurezza Display del telecomando Cause supposte W Intervento del dispositivo di sicurezza della sezione esterna W Difetto della scheda stampata dell unit esterna W Guasto istantaneo d alimentazione Risoluzione dei problemi Il connettore o il terminale collegato NO a X8A X9A della scheda gt Collegare il connettore il terminale stampata dell unit esterna e riaccendere MP e X1S X28 si contatti Si F2C X1S X2S sono gt Intervento dell interruttore magnetico aperti OC per compressore standard 1 NO Il contatto si Q1M X8A o Q2M X9A gt Intervento del termostato di sicurezza aperto del motore del ventilatore 2 NO C stata una temporanea mancanza di corrente una precedente attivazione di un dispositivo di sicurezza Ricontrollare il sistema refrigerante Il funzionamento si normale quando si riaccende gt con il telecomando No gt Sostituire la scheda stampata dell unit esterna A1P VF040 1 Intervento dell interruttore magnetico OC Difetto del compressore Alimentazione insufficiente Difetto dell interruttore magnetico ecc 2 Intervento del termostato di sicurezza del motore del ventilatore Difetto del motore del ventilatore Difetto del condensatore ecc 136 Risoluzione dei problemi serie R 407C PLUS SiT 00 07 Diagnosi delle anomalie
333. zione della parte mobile della valvola elettronica d espansione 132 3 7 Unit interna II livello di drenaggio ha superato il limite 133 3 8 Unit interna Disfunzione del dispositivo di determinazione T 194 3 9 Unit interna Disfunzione del termistore R2T sul tubo del liquido 134 3 10 Unit interna Disfunzione del termistore R3T sul tubo del gas 135 3 11 Unit interna Disfunzione del termistore R1T sull ingresso dell aria 135 3 12 Unit interna Disfunzione del sensore del termostato nel telecomando A AASA EaR RETER 196 3 13 Unit esterna Intervento del dispositivo di sicurezza 136 3 14 Unit esterna Difetto sulla scheda stampata 137 3 15 Unit esterna Intervento del pressostato di alta pressione 137 ii Indice SIT 00 07 4 5 6 3 16 Unit esterna Intervento del sensore di bassa pressione 3 17 Unit esterna Disfunzione della parte mobile della valvola elettronica d espansione Y1E eeeeeeseeesessss 3 18 Unit esterna Temperatura anomala del tubo di scarico 3 19 Unit esterna Disfunzione del termistore sull uscita dell aria R1T 3 20 Unit esterna Disfunzione del termist
334. zzazione Under host computer integrate control lampeggia ripetizione F a doppio lampeggio 178 FI 140 La visualizzazione Under host computer Fase negativa fase interrotta 148 integrate control lampeggia ripetizione Flusso del refrigerante per ogni a lampeggio singolo 176 modalit di funzionamento 35 Eo Ho HM P E E 163 Funzionamento con equalizzazione dell olio 54 Funzionamento del compressore STD 50 M Funzionamento del controllo collegamenti 96 MI tenente nia 168 172 Funzionamento del pulsante Inspection Test Mrs diri oe ani 168 172 operation del telecomando 122 MA citare illa larici en 169 173 Funzionamento del recupero olio 55 170 174 Funzionamento di emergenza 181 Metodo di sostituzione dei transistor Funzionamento di riserva 67 180 d alimentazione e dei moduli Funzionamento di riserva e di emergenza 180 diodo dell invertitore 205 Funzionamento in sequenza del compressore 50 Modalit d impostazione 81 Funzionamento Pump down Modalit d impostazione 1 83 pompa disattivata

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Brochure DFI - Alpha  AutoQuant 8.0.2 Suite User`s Manual  取扱説明書 - Panasonic    Du Policier, des Romans Noirs, quelques Espionnages et autres    Atmel AVR1925: XMEGA-C3 Xplained Hardware User's Guide  PureLink PI3000-015  FiberX HDMI Optical Extender Pigtail User Guide  Mode d`emploi Pince à courber les crochets Adam  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file