Home

Guida utente - LG ACSmart Premium

Contents

1. IN Attenzione La porta DI1 deve sempre essere aperta tranne in caso di incendio Preparazione 23 Metodo di inserimento delle informazioni Toccare la casella di immissione delle informazioni dell unit AC Smart Premium per far comparire la tastiera sul fondo del pannello Utilizzare la tastiera touch per inserire le informazioni AC Smart Premium Login gt C gt Z O ID PAb Air i Patan aare Paver nonoonnornnnor CaTsTo oFor iTK BOGCOOO Done Da Otay MEMO gt C gt Z O Operazioni preliminari 25 Operazioni preliminari In questa sezione viene descritto come collegarsi al sistema e registrare i dispositivi per configurare l ambiente prima di utilizzare l unit AC Smart Premium gt C gt Z O Accensione Spegnimento dello schermo La seguente sezione descrive come accendere o spegnere lo schermo dell unit AC Smart Premium Accensione dello schermo Accendere lo schermo seguendo la procedura seguente 1 Premere il pulsante di accensione sul fondo dell unit e Lo schermo si accende Spegnimento dello schermo Spegnere lo schermo seguendo la procedura seguente 1 Premere brevemente il pulsante di accensione sul fondo dell unit Lo schermo si spegne o Note Se si prevede di non utilizzare l unit
2. L adattatore non in dotazione con la confezione AC Smart venduta negli Stati Uniti 20 Preparazione T Sul fondo dell unit AC Smart Premium collegare il cavo di alimentazione alla porta di alimentazione gt E gt Z O Preparazione 21 8 Successivamente inserire i ganci della parte superiore del corpo principale nella parte superiore del pannello posteriore installato a parete spingendo in avanti la parte superiore del corpo principale finch non si accende il segno AGGANCIATO gt gt Z O 9 Collegare il cavo di alimentazione dell adattatore di corrente alla presa di corrente gt gt Z O 22 Preparazione Configurazione di un arresto di emergenza In caso di emergenza come ad esempio un incendio l unit AC Smart Premium in grado di arrestare tutti i dispositivi collegati unit interne ventilatori DOKIT Therma V Hydro Kit e AHU Il rivelatore di incendi rileva un incendio e trasmette un segnale di attivazione alla porta DI1 dell unit AC Smart Premium che arresta tutti i dispositivi collegati Prima di poter utilizzare l arresto di emergenza il rivelatore di incendi esterno deve essere collegato alla porta DI1 del terminale con contatto a vuoto sul retro dell unit AC Smart Premium vedere l immagine seguente
3. THIS perla iara Cancella Londlenma TMS porta server Il sistema permette di configurare la porta del server di un servizio di controllo remoto attraverso la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni TMS 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare TMS porta server 4 Quando compare la finestra Informazioni servizio remoto immettere la porta del server del servizio quindi fare clic su Conferma L x mig gr m aga LE ni apito omenon AE MS indirizzo sera i sE sisi I O Cancella Londlenma 136 gt 2 gt Z O Uso del programma Aggiornamento ciclo secondo Il sistema permette di configurare il ciclo di aggiornamento delle informazioni sul servizio di controllo remoto attraverso la procedura seguente Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni TMS Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Aggiornamento ciclo secondo hwn gt Quando compare la finestra Configurazione ciclo di aggiornamento toccare il ciclo di aggiornamento richiesto AGO TAG coco ear o Tocos tace Cancella Indirizzo del sito Il sistema permette di inserire l indirizzo del sito in cui l unit AC Smart Premium installata Nel menu principale toccare l icona del
4. dispositivi L unit AC Smart Premium si collega al dispositivo P1485 e utilizza il cavo RS485 per comunicare e scambiare informazioni Assegnare indirizzi unici ai dispositivi unit interne ventilatori DI DO DOKIT Therma V Hydro Kit AHU che si collegheranno all unit AC Smart Premium Gli indirizzi sono esadecimali ovvero ogni cifra pu essere compresa tra 00 e FF Indicatore distribuzi misuratore watt ora one alimentazione Unit esterna Dispositivi Dispositivi Dispositivi interni 1 interni 2 interni 3 AC Smart Premium Indirizzo di Con Indirizzo di Con Indirizzo di Con figurazione 01 figurazione 02 figurazione 03 T e e e 4 Indirizzo di i 1 nn Configurazione 11 f T i PI485 DI DO DOKIT Indirizzo di Configurazione 21 Indirizzo di Configurazione 31 Indirizzo di Configurazione 41 Preparazione 15 gt C gt Z O 16 Preparazione Collegamento con cavo RS485 dell unit AC Smart Premium 0000000000 9000000090090 0000000009000000090009090000009000000000000000000000005900000900060000000006000000000000000000 Un unit AC Smart Premium pu disporre di un massimo di 128 unit interna In presenza di diverse unit per esterni da collegare collegarle a un bus altrimenti l unit AC Smart Premium potrebbe non funzionare correttamente gt gt Z lt Buon esempio RS485 forma connessione BUS gt lt Esempio errato RS485 forma
5. 142 ONVITVLI Appendice Codice di DE 25 sototensionerSowatensione OO Emore posizione comp ee OOOO a mwega SS ensione cc ae SS Sowacomente com SSS 30 Aumento impulsivo temperatura scarica compressore velocit statcan 2 O a EmOT essa comene OOOO O O a2 Errore temperatura scarica moreret o o o O 33 Aumento impulsivo temperatura scarica compressore velocit statan 1 sa Aumento impulsivo aa tensione agua bassa tensione OOOO O 38 Emore Rapport dicompressone ferre OoOO ST Limite Rapporti di compressione superato o O OO Emor di comunicazione inverter PFC 40 Circuito apet Gortocicuto sensore CT iwer an Circuito apertolCortocirouito sensore ditemperatura scarica merter 42 Crouto apertolCortocirouto sensore bassa tensione 48 Sensore temperatura scambiatore di calore superiore 44 Gruto apertolCortooirouto sensore di temperatura aria estena a8 Circuito aperiolCortocirouito sensore ditemperatura tubo estemo superiore 46 Circuito aperiolCortocirouito sensore di temperatura aspirazione compressore ___ we cc e 50 st 2 8 a 85 Oo 5 a Sensore di temperatura scambiatore di calore inferiore SUPER3 Errore sensore di temperatura scarica compressore velocit statica n 2 Appendice Codice di Descrizione errore Collegamento errato del prodotto tasse unit interna esente da tasse verso unit EA T tassata 69 Installazione mista dell unit esterna slav
6. Life s Good Guida utente V NET ACS Dopo averla letta conservare la presente Guida utente in un luogo facilmente accessibile a tutti gli utenti Nome modello AC Smart Premium N modello PAOCSW421E0A Codice articolo MFL67570509 www lge com Note esplicative i Note esplicative Copyright gt C gt 7A O contenuti della presente Guida dell utente per il software AC Smart Premium sono protetti da copyright internazionale e dalle leggi sulla tutela dei programmi informatici L utilizzo dei contenuti della Guida per l utente e dei programmi ivi menzionati limitato agli scopi consentiti da LG Electronics presenti contenuti possono essere utilizzati e copiati esclusivamente a seguito di adesione al contratto per l utente L utente non pu riprodurre con qualsiasi mezzo o distribuire con qualsiasi mezzo copie della presente Guida per l utente n di qualsivoglia parte di essa senza il previo consenso di LG Electronics Copyright 2013 LG Electronics Tutti i diritti riservati Twin Towers 20 Yeouido Yeongdeungpo gu Seoul Marchi registrati AC Smart Premium un marchio registrato di LG Electronics Tutti gli altri nomi di prodotti e aziende sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari e vengono utilizzati ad esclusivo scopo illustrativo gt rc gt Z O Note esplicative Caratteristiche del prodotto Server Web integrato Per accedere ai vari contenuti online
7. Uso del programma Ventilatori Hiocalit g AUTO Aiel E EYFA Applica Venblatone Min MAX SMAX AUTO Dettagli P Elemento esrizione O e Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo Pulsante Programma apre il menu Programma Visualizza la temperatura corrente Temp Im Toccare A W per impostare la temperatura desiderata il ventilatore non PRE viene attivato Pulsante AUTO valuta le condizioni dell ambiente operativo e imposta automaticamente la temperatura ottimale Pulsante RECUPERO alimentazione ed emissioni d aria tutte ventilate tramite lo scambiatore di calore Pulsante BYPASS ventila le emissioni senza passare dallo scambiatore di calore Modalit Pulsante MIN ventilatore a velocit bassa Pulsante MAX ventilatore a velocit elevata Ventilatore Pulsante SMAX ventilatore a velocit massima Pulsante AUTO alterna ciclicamente le velocit da minima a media a massima aci a Controlla i dettagli 99 gt C gt Z O gt 2 gt Z O 40 Uso del programma e Controllo messa a punto del ventilatore ERY Ci impa ON ceti A Madai Nertilatore RAE SMAX AUTO Blarco porriale vo RE SS Altro funzioni n Co furconditicner Canoella Applica Descrizione e Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo Toccare A
8. gt m Aua hanged ver DN O Inferorelt8 30 __ Superior 18 30 _ v mA a F Mo Dea aL Temp Avdo Riac 400 i o fete la Apalita La funzione AutoChangeOver funziona ottimamente con il modello a recupero di calore Con gli altri modelli potrebbe non funzionare correttamente Imposta la funzione di AutoChangeOver per attivare la modalit di funzionamento automaticamente e mantenere una temperatura della stanza adeguata e Pulsante ON attiva l AutoChangeOver e Pulsante OFF disattiva l AutoChangeOver AutoChangeOver Toccare A W per impostare l intervallo del limite di temperatura inferiore 18 C 30 C 64 F 86 F Siietiora Toccare A W per impostare l intervallo del limite di temperatura superiore P 18 C 30 C 64 F 86 F La funzione Setback funziona ottimamente con il modello a recupero di calore Con gli altri modelli potrebbe non funzionare correttamente Imposta la funzione di Setback in modo da regolare la corretta temperatura della stanza quando l unit interna viene spenta e Pulsante ON attiva i limiti di temperatura e Pulsante OFF disattiva i limiti di temperatura Temp Avvio Toccare A W per impostare la temperatura in corrispondenza della quale Raff parte il raffreddamento 21 C 40 C 70 F 104 F Temp Avvio Toccare A W per impostare la temperatura in corrispondenza della quale Risc parte il riscaldamento 1 C 20 C 34 F 68 F
9. gt C gt Z O Sommario V Sommario Oan 11 13 13 22 23 25 25 25 25 26 26 27 27 28 Precauzioni di sicurezza Avvertenza Attenzione Preparazione Panoramica sull unita AC Smart Premium Componenti Specifiche di prodotto Elementi e funzioni Installazione e configurazione Installazione Configurazione di un arresto di emergenza Metodo di inserimento delle informazioni Operazioni preliminari Accensione Spegnimento dello schermo Accensione dello schermo Spegnimento dello schermo Riavvio Login e logout Login Logout Composizione e funzioni della schermata Home 29 29 29 34 56 57 57 58 61 62 63 64 64 74 77 83 87 87 88 90 90 91 92 92 96 100 100 106 112 118 124 128 133 Uso del programma gt gt Z O Controllo Monitoraggio Composizione e funzioni della schermata Controllo Monitoraggio Controllo dei dispositivi Monitoraggio di un dispositivo Programma Composizione e funzioni della schermata Programma Creazione di programmi Controllo dei programmi Modifica dei programmi Eliminazione dei programmi Controlli Automatici Controllo picchi Controllo a richiesta Operazione di limitazione durata di funzionamento Inter connessione Statistiche Composizione e funzioni della schermata Statistiche Ricerca delle statistiche Rapporti Comp
10. 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Inter connessione 2 Toccare uno schema per verificarne l integrazione del dispositivo e Viene visualizzato lo stato dell integrazione del dispositivo gt 2 gt Z O Limite tempo di funzionamento Inter connessione Ingresso 4 sia gt peter a Lak Uscita 1 Unii init AC NT OA J 2 64 I Me Pia 0637 Uso del programma Statistiche La seguente sezione descrive le modalit di utilizzo di statistiche e grafici per controllare il consumo di potenza e la durata di funzionamento di un dispositivo Composizione e funzioni della schermata Statistiche La seguente sezione descrive la composizione e le funzioni della schermata Statistiche 20133 A UNIT sons F caj E Taj AL UNII Z Pai ar 21 VENI alla Tt SII da LL de LR Carri elettr no E Periodo di utilir Madiamantie DO 0 0 Email Salva su USB SRI Pi LSC ses 8 Elemento Descrizione Elenco gruppi Visualizza l elenco gruppi di dispositivi Pulsante Consumo possibile controllare il consumo di energia di ogni gruppo e il consumo di energia totale Elementi Pulsante Tempo di funzionamento E possibile statistiche controllare il tempo di funzionamento e il tempo di funzionamento totale di unit interne di ciascun gruppo Pulsante Mensile Interrogazioni su consumi mensili entro
11. 6 Nell area dei dispositivi non registrati toccare un dispositivo per aggiungerlo al nuovo gruppo quindi scegliere il pulsante Aggiungi e Il dispositivo selezionato passa nell area dei dispositivi registrati Rei grupo predefinito See Ell w S AWHP_UNIT_ amp Pa AC_UMIT_DE AC UMT 08 AC UMT 0 AC UMT DA AC UWT 08 At UMT Oc AC UMT 0D AC UNIT_DE i i Carati aa nane Rinomina Cancella Applica tr an AA 10x33 Auto ai Uso del programma 79 gt gt Z O T Per completare la creazione del gruppo toccare il pulsante Applica Modifica del nome gruppo 000000000090 00050000005000000000s0000000060090000 Modificare il nome di un gruppo registrato seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Limite tempo di funzionamento 2 Toccare il pulsante Modifica gruppo La schermata passa a Modifica gruppo 3 Nell elenco gruppi toccare il gruppo con nome da modificare quindi toccare il pulsante Rinomina v affi AC UNTO Ca ee cre ie ea aan 108 4 Utilizzare la tastiera per immettere il nuovo nome per il gruppo quindi selezionare Conferma e Il nome del gruppo stato modificato 80 Uso del programma Eliminazione di gruppi gruppi registrati sono eliminabili funzionamento gt 2 gt Z O 2 Toccare il pulsante Modifica gruppo La schermata passa a Modifica gruppo 1 Nel m
12. Aggiungi programma Bii fc r N ees 4 Quando viene richiesto di confermare l eliminazione toccare Conferma e programma selezionato viene eliminato Cancella 64 gt 2 gt Z O Uso del programma Controlli Automatici Controlli Automatici permettono al sistema di controllare automaticamente il consumo di potenza da parte dei dispositivi esterni Inoltre possibile impostare la temperatura interna in modo che si regoli automaticamente in base alle condizioni esterne o che attivi dispositivi per specifici periodi di tempo a gt Note Impostando un valore di controllo del dispositivo nella vista di stato Controlli Automatici il dispositivo pu operare in base a tale valore Controllo picchi Il Controllo picchi limita il consumo massimo di potenza possibile impostare la percentuale di funzionamento desiderata in modo che il consumo di potenza totale non superi il limite predefinito Per evitare che il consumo di potenza superi il limite il sistema alterna automaticamente la modalit di raffreddamento con la modalit di ventilazione e annulla la modalit di riscaldamento Note A seconda delle specifiche del sito di installazione possibile selezionare le funzioni Controllo picchi e Controllo a richiesta Andare in Impostazioni Ambiente gt Impostazioni avanzate gt Impostazione controllo picchi a richiesta e selezionare il tipo di controllo richiesto Uso del programma Modifica
13. Pulsante MIN ventilatore a velocit bassa Pulsante Med ventilatore a velocit intermedia Ventilatore Pulsante MAX ventilatore a velocit elevata Pulsante AUTO alterna ciclicamente le velocit da minima a media a massima a Pulsante Imposta attiva l oscillazione automatica per il ventilatore Oscillazione Li nta i Pulsante X disattiva l oscillazione automatica per il ventilatore Pulsante i Dettagli gt Controlla i dettagli 36 Uso del programma e Controllo messa a punto unit interna Unita integers 2 lmpogiazioni Impoazal T 185 gt 2 gt Z O Buia par siate I cs E Becca aami Wirt Lancs eure IS inpiata limi temperata E i 180 du 20 jo Cancella Applic Elemento Descrizione e Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo Imposta Toccare A W per impostare la temperatura Pulsante RAFF aziona la modalit di raffreddamento Pulsante RISC aziona la modalit di riscaldamento Pulsante AUTO valuta le condizioni dell ambiente operativo e imposta automaticamente la temperatura ottimale Modalit Pulsante DEUM deumidifica durante le stagioni piovose o qualora l umidit risulti elevata In questa modalit non possibile impostare la temperatura Pulsante VENT purifica l aria In questa modalit non possibile impostare la temperatura Pulsante MIN ventilatore a velocit
14. gt gt Z O Richiedere rapporti sul controllo del dispositivo o sugli errori seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Rapporti 2 Nell elemento del Rapporti toccare l elemento relativo al tipo di Rapporti da cercare e Pulsante Totale richiede tutti i rapporti relativi a controlli ed errori Pulsante Controllo richiede solo i rapporti relativi a controlli Pulsante Errore richiede solo i rapporti relativi a errori 3 Nell area di selezione del periodo di ricerca toccare il pulsante Data e il pulsante per scegliere il periodo richiesto L intervallo tra data iniziale e data finale non deve superare i tre mesi 4 Controllare i dettagli del Rapporti nell area di visualizzazione dei dettagli del Rapporti Dama 2013 00 18 2013 00 18 2013 03 18 1940 18 2113 02 18 2113 02 18 013 909 118 ATSA TE fra 205050 205050 205025 ST mnie EA minie EA A S OSA A si lapporti Home unta AHP _UNIT_JE AHP UNIT OF AHP UNIT OG AHP UNIT 0O AWHP_UNIT_O8 AWHP UNIT 08 AWVHP UNIT G4 AWVHP_UNIT_08 1 D D a DDEADD Gontialla Errore 201300018 ALLE HEAT VS GFF by NONE HEAT VS OFF by NONE HEAT VS GFF by NONE HEATTB OFF by NONE HEAT T amp 0FF by NONE HEATYT amp OFF by NONE HEATYTA OFF by NONE HEATYTA OFF by NONE Sahg su USE Pi esi T ci 5 Per inviare i dettagli di un Rapporti per e mail toccare il pulsan
15. Sub DAS a BE tira IL Fi Ma Permette di selezionare la tipologia di assegnazione degli indirizzi IP Impostazioni e Ottieni indirizzo IP tramite DHCP L indirizzo IP viene dell indrizzo IP assegnato automaticamente dalla rete e Usa indirizzo IP statico ottenere l indirizzo IP dall amministratore di rete e inserirlo a mano Subnet mask metere e informazioni sul subnet mask relative alindirizzo 1P Forts lirmetere rizzo Pl temi Wain DNS metere indirizzo IP del server DNS principale suv DNS metere indirizzo IP del server DNS seconda Uso del programma 125 Impostazioni indirizzo IP Scegliere la modalit di assegnazione degli indirizzi IP tramite la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni di rete gt C gt Z O 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Impostazioni indirizzo IP 4 Toccare il tipo di assegnazione degli indirizzi IP richiesto e Ottenere l indirizzo IP tramite DHCP L indirizzo IP viene assegnato automaticamente dalla rete Utilizzando l indirizzo IP statico ottenere l indirizzo IP dall amministratore di rete e inserirlo a mano Impostazioni dell incirizzo ir Ottenere l indirizzo IP tramite DHCP Uhilizzangio l indirizm F aaien rT arcella Indirizzo IP Immettere l indirizzo IP tramite la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l
16. bassa Pulsante Med ventilatore a velocit intermedia Ventilatore Pulsante MAX ventilatore a velocit elevata Pulsante AUTO alterna ciclicamente le velocit da minima a media a massima ati Pulsante Imposta attiva l oscillazione automatica del ventilatore Oscillazione e Pulsante X disattiva l oscillazione automatica del ventilatore Toccare il pulsante DisAttiva per disattivare l allarme cambio filtro Allarme filtro i i Potrebbe non funzionare correttamente per altri modelli Uso del programma 37 Pulsante Blocco disattiva il controllo remoto di tutte le funzioni Pulsante X tutte le funzioni vengono sbloccate Pulsante Blocco modalit disattiva il controllo remoto per l impostazione della modalit locale Pulsante X modalit sbloccata Blocco parziale Pulsante Blocco ventilazione disattiva il controllo remoto per l impostazione della velocit del ventilatore locale gt gt Z O Pulsante X velocit del ventilatore sbloccata Pulsante Blocco temperature disattiva il controllo remoto per Re cloner della temperatura locale Pulsante X impostazione della temperatura sbloccata Imposta limiti Toccare A W per impostare il limite di temperatura Pulsante Alterna raffreddamento e riscaldamento entro l intervallo di temperatura 2 Impostazioni selezionato 38 Uso del programma e 2 Impostazioni interna modalit di funzionamento automatico
17. AC Smart Premium per un periodo prolungato si consiglia di spegnerla per prolungare la vita utile della retroilluminazione dell LCD 26 Operazioni preliminari Riavvio Riavviare il dispositivo seguendo la procedura seguente 1 Tenere premuto il pulsante di accensione sul fondo dell unit per pi di 10 secondi e Il dispositivo si riavvia gt 2 gt Z O Login e logout La sezione seguente descrive come effettuare il login logout sull unit AC Smart Premium AC Smart Premium pu essere controllato non solo materiale ma anche web Si pu se si immette l indirizzo IP del AC Smart Premium nella barra degli indirizzi di Internet senza l installazione di un altro programma il programma di controllo centrale AC Smart Premium server Web viene eseguito automaticamente utilizzare la funzionalit dei vari contenuti Il manuale vi spiegher a AC Smart Premium di serie D Note e Avrete bisogno di Adobe Flash Player installato per il controllo Web e Carattere speciale e non sono disponibili Operazioni preliminari 27 Login Effettuare il login seguendo la procedura seguente 1 Avviare AC Smart Premium 2 Dopo aver inserito ID e password nella finestra di login fare clic su Conferma gt C gt Z e login avvenuto con successo AC Smart Frormiumi PISAU Wo Sakn D Canker Logout Effettuare il logout seguendo la procedura seguente 1 Nell
18. W per Area di impostare la percentuale richiesta configurazione Runing corrente Visualizza la percentuale controllo corrente Stato funzionamento Controllo capacit unit esterne selezionati e Operazione Pulsante Avvio attiva il dispositivo Pulsante Arresto arresta il dispositivo e Obiettivo Rapporti Toccare A W per impostare la percentuale richiesta Pulsante Modifica Modifica un gruppo di controllo gruppo Pulsante l Cancella Annulla la configurazione del controllo Pulsante l Applica Applica la configurazione del controllo 3 Per completare la configurazione toccare il pulsante Applica Uso del programma 71 Configurazione della priorita 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Controllo picchi 2 Nell elenco gruppi toccare l icona relativa alla priorit NI del gruppo in questione quindi selezionare la priorit desiderata gt C gt Z O 72 Uso del programma Controllo dello stato del Controllo picchi Controllare lo stato della configurazione del Controllo picchi seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Controllo picchi 2 Verificare le modalit di configurazione del Controllo picchi gt gt Z O Controllo Picchi Limite tempo di funzionamento Inter connessione nonin Operazione di sto AC UNIT TT
19. 00 AHU e gt AC UNTO Eiraan P w dif AC UNT OF wi dif AC_UNIT_10 ge AC UNTI ha ee Rinoman anea Cancella fe RE O isiaiazione Ph 01 59 4 Quando viene richiesto di confermare l eliminazione toccare Conferma e Il gruppo selezionato viene eliminato e la scheda rimossa 100 Uso del programma Ambiente In questa sezione viene descritto come configurare l ambiente del sistema in base alle preferenze dell utente oltre a descrivere le modalit di controllo di un ambiente gi configurato gt E gt Z Impostazione generale La sezione seguente illustra le modalit di configurazione dell ambiente di sistema generico impostazione generale impostazione generale Linquaggio Schermata di impostazione ng impoziazioni manze Importazione ora imporiazione cliente Imposta date Impostazioni di rete 7 sila ore Vasyalrarione temperature Impostazioni e mail Data ites Gan zio TRS Impostazione Tatil la per liati Furvione Halidey I programma non sar operativo iniaa verinone Configura la lingua visualizzata sullo schermo Linguaggio t 0 Korean English Italiano Espafio Portugu s pyCckul A3bIK Frangais Deutsch Sprache TUrkge Jezyk Polski Configura l ora di sistema Imposta data Configura la data di sistema Visualizzazione Configura il sistema relativo alla temperatura rey Datainizio statistiche inizio statistiche Configura la data di riferimento per cercare i dati
20. Backup del database su una chiavetta USB ii Tramite il database memorizzato su una chiavetta USB ripristina Ripristina DB atene LGAP impostazione AC Smart Premium consente l interfacciamento con altri controller centralizzati per controllare un gt gt Z O dispositivo Configurare il tipo di interfacciamento ad altri sistemi con la seguente procedura Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni avanzate Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare LGAP impostazione KR WN gt Toccare il tipo richiesto Master L unit AC Smart Premium utilizzata autonomamente Schiavo condivide la linea di comunicazione con altri prodotti con controller centralizzato LGAP impostazione Marier oe Schiawa gt Note In caso di utilizzo di pi unit AC Smart Premium selezionarne una come Master e le altre come Slave m alla aa I Lantella 114 gt 2 gt Z O Uso del programma Impostazione controllo picchi a richiesta Il sistema permette di selezionare un tipo di controllo da utilizzare per i Controlli Automatici 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni avanzate 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate toccare Impostazione controllo picchi a richiesta 4 Toccare un tipo di controllo da ut
21. Collegare la chiavetta USB all unit AC Smart Premium Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni avanzate Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Ripristina DB O AUN Quando compare la finestra Ripristina DB toccare il pulsante Ripristina DB e Al termine del ripristino del database il programma viene riavviato con 118 Uso del programma Impostazione cliente Gli ambienti specifici per gli utenti sono modificabili solo dagli amministratori gt La impostazione generale Iimpostanone cliente O Schamata di impostazione Predatineto impostazioni avansate Cambia Fad Importazione cliente Aggiungi utente Impostazioni di rete Caterina i tene impostazioni e mail ia ate Cancel Modilic TAS Impogiazione Lae Cancel Whole LGEZI Cancel Mlodific fe CC Pi 04 13 Erir be Cambia Password Le password sono modificabili solo dagli amministratori Aggiungi utente Permette di aggiungere fino a 30 nuovi utenti di sistema e Pulsante Cancella elimina un utente e Pulsante Modifica modifica le informazioni sull utente Gestione utente Uso del programma 119 Cambia Password Un amministratore pu modificare le password seguendo la procedura seguente Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezion
22. Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo Imposta Toccare A W per impostare la temperatura Pulsante AUTO valuta le condizioni dell ambiente operativo e imposta automaticamente la temperatura ottimale sia Pulsante RECUPERO alimentazione ed emissioni d aria tutte ventilate Modalit i i tramite lo scambiatore di calore Pulsante BYPASS ventila le emissioni senza passare dallo scambiatore di calore Pulsante MIN ventilatore a velocit bassa Pulsante MAX ventilatore a velocit elevata Ventilatore Pulsante SMAX ventilatore a velocit massima Pulsante AUTO alterna ciclicamente le velocit da minima a media a massima Sicco narsliale Pulsante Imposta disattiva il controllo remoto di tutte le funzioni i Pulsante X disattiva il blocco Uso del programma Pulsante Drift riduce il consumo energetico funzionando nel modo pi efficiente possibile Pulsante Quick attiva il funzionamento a prestazioni massime per evitare che l aria contaminata o umida della stanza entri in altre aree Pulsante X disattiva il funzionamento a risparmio energetico rapido Pulsante Riscaldatore attiva il riscaldatore per riscaldare la stanza Pulsante Riscaldatore O disattiva il riscaldatore Altre funzioni Pulsante Umidificatore attiva l umidificatore per controllare l umidit della stanza Pulsante Umidificatore O disattiva l umidificatore spe
23. Toccare il pulsante Scansione Automatica ia aa ea fi 4 da Bw w Gruppo Installazione ve O Art Them CHU boe bO Di Dragan Morte unt 20 catir lirga 0086 Modelo Characters Capacit bans Fiama Inserisci Seto unit Dispocitho Kome Unit indie Pota Mind ello Capacit Linit Eee a Tha i 7 Unit Esterna 2 ustaa GOULI 00 MULTI 100 la net ina ret e ERY ra si Lin t Fage l MULTI 100 ERY DX hEm COUN 0 o AHi seis them siti Thema Hadre bit 3 Unit intente AC UNI a d AC i CHILLER p WRJ Unita interne AC UNIT OB de AC 3 De 2 DI 2 Unita interne AC UNIT CO da AC i Sommas Animati iia interme AC UNIT OA na AC 3 Bloooo indirizzi Me ineme ff kisiallai nee ARI 1053 4 Quando viene richiesto di confermare l impostazione toccare Conferma La registrazione automatica di un dispositivo dura da 5 a 10 minuti oe ee ai e Tata 5 Per salvare i dispositivi ricercati toccare il pulsante Applica Registrazione del dispositivo completata 2 DI e 2 DO sono stati aggiunti all area Stato unit 94 Uso del programma Registrazione manuale del dispositivo dispositivi collegati all unit AC Smart Premium possono essere registrati dall utente inserendo le informazioni inerenti Registrare manualmente un dispositivo seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Installazione gt 2 gt Z O 2 Toccare la scheda Installazione 3 Immette
24. a Pera programma gt aaa i irbetir nome programma w AHUOO gt Dra Penodo taser PM 12 00 2013 04 22 2013 04 22 w AKL Ripeti schema Srema pema ALLS i i l AHUJA Applica a Sormano mani AHLIOS AHI P wn AHUOK ALSO F Cancella Conlenma fr A Pre arena Ahi fsi Nome Toccare il riquadro di inserimento Utilizzare la tastiera touch programma visualizzata per immettere il nome del programma e Toccare l area relativa all ora quindi il pulsante per selezionare l ora desiderata e Toccare il pulsante AM PM per selezionare prima o dopo mezzogiorno Toccare l area relativa al periodo quindi il pulsante per Periodo i i selezionare il periodo desiderato Toccare l area relativa allo schema di ripetizione quindi scegliere uno schema preferenziale Seleziona giorno il programma verr eseguito nei giorni selezionati Ripeti schema Una volta applica programma una volta alla qala selezionata Ogni Giorno applica lo stesso programma ogni giorno LUN VEN applica un programma ripetutamente dal luned al venerd LUN SAB applica un programma ripetutamente dal luned al sabato Seleziona giorno Per applicare un programma toccare il giorno richiesto 60 Uso del programma 5 Toccare l icona del dispositivo al quale applicare il programma Viene visualizzata la finestra di configurazione del controllo per il dispositivo La finestra di configurazione del controllo di
25. acuNIT 12 Drees Filtro icone G AGUNT CENE ENTE EENEE do mas aF G Aussie He BASF dh anah ANT AC UMT 2 Fa t Lal La AL E 23 185 23 184 23 185 ak UNIT 0A AC UNIT 05 AL UNIT 06 AC UNT OF EENEN HITES CET M Mi Prole ft FASE fl dra fe FA do Sai RAFF Mi anai HE ISF 235 197 295 193 237 198 235 183 AC UAT i At UNIT 08 AL UNIT OA AC UWT 06 Age Anai ME RF de GD imas MF figo Anai AF Contrello Meniaga PI EGE Descrizione D Seleziona Deseleziona Seleziona Deseleziona tutti i dispositivi di un tutto gruppo Pulsante Disegno Visualizza le planimetrie di un gruppo a Pulsante Filtro ea i tipi di dispositivi per i quali controllare lo gt C gt Z O 30 Uso del programma Seleziona un tipo di vista per la schermata di monitoraggio Icone Semplificato Dettagli Per ulteriori informazioni sul Tipo di vista consultare pagina 30 Pi Elenco gruppi Controlla gli elenchi di gruppi di dispositivi Selezione del tipo di vista ONVITVLI Schermata di Controlla lo stato di controllo di un dispositivo monitoraggio e Mostra il menu di controllo del dispositivo e l riquadro di controllo del dispositivo mostra diversi menu a seconda del dispositivo Per ulteriori informazioni sul Menu di controllo per ogni dispositivo consultare pagina 35 Riquadro di controllo dispositivo Il menu Controllo Monitoraggio possiede tre tipi di viste Icone Sem
26. controllo per ogni dispositivo a pagina 35 5 Una volta terminate le impostazioni toccare il pulsante Applica Uso del programma 35 Menu di controllo per ogni dispositivo Il menu del riquadro di controllo diverso in base al dispositivo La sezione seguente mostra il menu del riquadro di controllo per ogni dispositivo gt C gt Z O Dispositivo per interni In tabella sono elencate le voci e le funzioni del menu di controllo dell unit interna Si CH Ambiente Temp imp Mocalit 230 195 Venulaoe Oscillanone Programma PI T ETE MED MA AUTO cx Dettagli i Elemento Deserizione e Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo Pulsante Programma apre il menu Programma Ambiente Visualizza la temperatura corrente Toccare A W per impostare la temperatura Temp Imp La temperatura massima minima che pu essere impostata potrebbe differire a secondo del modello Pulsante RAFF aziona la modalit di raffreddamento Pulsante RISC aziona la modalit di riscaldamento Pulsante AUTO valuta le condizioni dell ambiente operativo e imposta automaticamente la temperatura ottimale Modalit Pulsante DEUM deumidifica durante le stagioni piovose o qualora l umidit risulti elevata In questa modalit non possibile impostare la temperatura Pulsante VENT purifica l aria In questa modalit non possibile impostare la temperatura
27. dei gruppi Controlli Automatici assegnano i dispositivi registrati a gruppi specifici e li controllano per gruppo La seguente sezione descrive le modalit di creazione dei gruppi e di modifica dei gruppi creati Aggiunta di gruppi Creare un gruppo seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare le icone del menu Controlli Automatici gt Controllo picchi 2 Toccare il pulsante Modifica gruppo La schermata passa a Modifica gruppo 3 Toccare il pulsante Aggiungi gruppo D Note Toccando Applica gruppo predefinito possibile creare un gruppo automaticamente in base alla configurazione di gruppo e unit interna definite nel menu Gestione dispositivi 4 Quando compare la finestra per l inserimento di un nome gruppo con la tastiera inserire un nome gruppo e toccare il pulsante Conferma e gruppo viene aggiunto all elenco gruppi ez x ic v b no m te 7129 ST Gonirelk oe fw n flora Phi Cate 5 Nell elenco gruppi toccare il gruppo aggiunto al punto 4 65 gt C gt Z O 66 Uso del programma 6 Nell area dei dispositivi non registrati toccare un dispositivo per aggiungerlo al nuovo gruppo quindi scegliere il pulsante Aggiungi e Il dispositivo selezionato passa nell area dei dispositivi registrati gt 2 gt Z E i AM 129 T Per completare la creazione del gruppo toccare il pulsante App
28. dispositivi mediante l unit AC Smart Premium L unit AC Smart Premium deve essere installata nel seguente ordine FASE 1 Controllare l ambiente di installazione e configurare l indirizzo del dispositivo Verificare la configurazione di rete rispetto ai dispositivi interfacciati prima di installare l unit AC Smart Premium e assegnare un indirizzo unico per ogni dispositivo connesso FASE 2 Collegare il dispositivo P1485 all unit AC Smart Premium Utilizzare un cavo RS485 per collegare il dispositivo PI485 all unit AC Smart Premium FASE 3 Effettuare il login e registrare il dispositivo Effettuare il login sull unit AC Smart Premium e registrare i dispositivi dotati di indirizzo configurato IN Attenzione L installazione dell unit AC Smart Premium deve essere svolta da un professionista Contattare un tecnico qualificato per l installazione In caso di domande o richieste relative all installazione rivolgersi a un installatore professionista presso un centro di assistenza LG autorizzato o contattare LG Electronics gt C gt Z O 14 Preparazione Controllare l ambiente di installazione e configurare l indirizzo del dispositivo L unit AC Smart Premium in grado di collegarsi con fino a 128 dispositivi inclusi ventilatori unit interne DI DO DOKIT Therma V Hydro Kit AHU L immagine seguente mostra un esempio di collegamento di unit AC Smart Premium con tali gt gt Z
29. e Il valore del consumo di potenza del dispositivo effettivo non pu superare il valore immesso Capacita Uso del programma 95 4 Per salvare il dispositivo toccare il pulsante Applica e Registrazione del dispositivo completata Modifica di un dispositivo possibile modificare le impostazioni dei dispositivi registrati gt C gt Z O 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Installazione 2 Toccare la scheda Installazione 3 Toccare il dispositivo da modificare nell elenco dispositivi Le informazioni sul dispositivo compaiono nella casella di immissione delle informazioni sul dispositivo 4 Immettere le informazioni sul dispositivo e toccare il pulsante Modifica unit Le informazioni modificate per il dispositivo vengono applicate 5 Per salvare le modifiche toccare il pulsante Applica Eliminazione di un dispositivo Attenersi alla seguente procedura per eliminare un dispositivo dall elenco 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Installazione 2 Toccare la scheda Installazione 3 Nell elenco dispositivi toccare un dispositivo da eliminare quindi toccare il pulsante Cancella unit 4 Quando viene richiesto di confermare l eliminazione toccare Conferma e Il dispositivo selezionato viene eliminato dall elenco 5 Per salvare le modifiche toccare il pulsante Applica 96 Uso del programma Gestione del dispositivo La sezione seguente descrive
30. gruppo di dispositivi controllabile Aggiungi utente i Gruppo aceras le Gruppo lA Paisapio AC da VENT Pressed Tisntenma WENT 2 i P Fuse bart ANH i is F Ut GO Fumi arabo e TF Cancolla Conf ma Uso del programma 121 gt C gt Z O Gestione utente In questa sezione viene descritto come eliminare un utente registrato o modificare le informazioni su un utente Eliminazione delle informazioni su un utente 0000000000009 000000000000009000000905000009006000000000000500000000000000000000000000 Eliminare le informazioni di un utente registrato seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni cliente 3 Nell elenco utenti toccare il pulsante Cancella per le informazioni utente da eliminare impostazione generale Schemata di impostazione Impostazioni avanzate ae RETE 5 O oam aiin Cara Pieter et Impostazione cliente Aggiungi utente Aggiungi antics rats el Utet Impostazioni di rete RI Tema vr LGE AC VEHTEN LGEF VENT _ 2 0001 VENT DO DOKI eM impostazioni e mail TRIS Impostazione fre PI OIG 122 Uso del programma 4 Se compare la finestra di inserimento password di sistema immettere la password e fare clic su Conferma Le informazioni utente vengono eliminate gt 2 gt Z O Modificare le informazioni di un utente registrato
31. icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni di rete 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Indirizzo IP 4 Quando compare la finestra Informazioni IP toccare il pulsante Applica Informacion IF Suire mask Gancelln Applica 126 gt 2 gt Z O Uso del programma Immettere le informazioni relative alla subnet mask per un indirizzo IP tramite la procedura seguente AWN Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni di rete Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Subnet mask Quando compare la finestra Informazioni IP immettere le informazioni relative alla subnet mask quindi fare clic su Applica iforniragioni IP indrio P Porta Cancella Applica Immettere l indirizzo IP del gateway tramite la procedura seguente pupa Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni di rete Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Porta Quando compare la finestra Informazioni IP immettere l indirizzo IP del gateway quindi fare clic su Applica abi Tun tle indirizzo IF Subrat mask Beh i Cancella Applica Uso del programma 127 Immettere l indirizzo IP del server DNS principale tramite la procedura seguente Nel me
32. il dispositivo da controllare Selezionare lo stato di controllo nell area di configurazione del controllo Fare clic sulla scheda Uscita 0 OND Nell area dei dispositivi non registrati toccare un dispositivo da registrare quindi scegliere il pulsante Aggiungi rar 10 Nell elenco di dispositivi di uscita toccare il dispositivo da controllare 11 Selezionare lo stato di controllo nell area di configurazione del controllo Uso del programma 85 12 Per completare l aggiunta di uno schema toccare il pulsante Applica Modifica di uno schema Modificare uno schema seguendo la procedura seguente gt C gt 7A O 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Inter connessione 2 Selezionare uno schema e toccare il pulsante Modifica e Si apre la schermata per la modifica dello schema 3 Modificare le informazioni di configurazione dello schema e toccare il pulsante Applica Eliminazione di uno schema Eliminare uno schema seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Inter connessione N Selezionare uno schema da eliminare e toccare il pulsante Cancella 3 Quando viene richiesto di confermare l eliminazione toccare Conferma e Lo schema selezionato viene eliminato 86 Uso del programma Controllo della funzione Inter connessione
33. il touch screen non viene utilizzato per un certo periodo di tempo Configurare questa funzione seguendo la procedura seguente gt 2 gt Z O 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Schermata di impostazione 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Controllo impostazioni potenza Attiva la casella diventa rossa e l opzione Spegnere il tempo di attesa del monitor minuti si attiva impostazione generale Schermata di impostazione Schemata di impostazione wai Impostazioni avanzate imposiazione cliente most none Ahopailante impostazioni di nei impostazione Altoparlante p Impostazioni e mail aati ltgcazarioni potenza TRS Impostazione Centola impoziarioni potensa j P n Cesgnerne il temo di attesa del monitor minuti Cali azione Scherr Calik azione Schema A H oee PM 059 Arnir br Uso del programma 111 Spegnere il tempo di attesa del monitor minuti Esiste la possibilit di configurare il monitor in modo che si spenga automaticamente se il touch screen non viene utilizzato per un certo periodo di tempo seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente gt C gt Z O 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Schermata di impostazione 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Spegnere il tempo di attesa de
34. lavori non da parte di un professionista sui componenti elettrici possono causare incendi o scosse elettriche gt gt Z O e Non posizionare il prodotto vicino a una potenziale fonte di fiamme Il prodotto potrebbe prendere fuoco e Se il prodotto viene installato in un ospedale o in una stazione base di comunicazione fornire apparecchiature a sufficienza per la protezione dal rumore Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente o altri prodotti potrebbero funzionare in maniera anomala Fissare bene il prodotto Se il prodotto non viene fissato durante l installazione potrebbe cadere o non funzionare correttamente Leggere attentamente il manuale per installare correttamente il prodotto Un installazione errata pu generare incendi o scosse elettriche e Durante il cablaggio del prodotto utilizzare un cavo standard e non allungare il cavo eccessivamente Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche Fissare bene il cavo di alimentazione e il cavo di comunicazione Un installazione non salda pu generare incendi o scosse elettriche e Non collegare il cavo di alimentazione al terminale di comunicazione Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche o il prodotto potrebbe non funzionare correttamente Precauzioni di sicurezza 3 Uso e Non posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche gt C gt 7A O Non sostituire o
35. le emissioni di COznon sono configurabili su alcuni modelli Humidificazione e Pulsante Imposta attiva l umidificatore e Pulsante X disattiva l umidificatore n ai 7 da Umidit Utilizzare AFIT per impostare l umidit desiderata tra 40 e 60 in intervalli di 1 Hibeco samia e Pulsante Imposta disattiva il controllo remoto di tutte le funzioni P e Pulsante X disattiva il blocco ONVITVLI Serranda Aria Utilizzare A WY per impostare l apertura della serranda aria imm tra 0 e imm 90 in intervalli di 1 Serranda aria Utilizzare A WY per impostare l apertura della serranda aria esp tra 0 e Esp 90 in intervalli di 1 Utilizzare A WY per impostare l apertura della serranda misc tra 0 e 90 Serranda Misc dp in intervalli di 1 Applica e Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo Pulsante Programma apre il menu Programma 46 Uso del programma Therma V Hydro Kit 0000000000000 00000000000000000000000 In tabella sono elencate le voci e le funzioni del menu di controllo per l unit Therma V Hydro Kit D re Ma gt a Modalt a Vai Temp imp Arial TI Programma Dettagli P Descrizione e Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo Vai e Pulsante AUTO valuta le condizioni dell ambiente operativo e imposta automaticamente la temperatura ottima
36. le modalit di gestione delle informazioni per un dispositivo aggiunto al sistema Aggiunta di gruppi Attenersi alla seguente procedura per aggiungere un nuovo gruppo gt 2 gt Z O 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Installazione 2 Toccare la scheda Gruppo 3 Toccare il pulsante Aggiungi gruppo 4 Quando compare la finestra per l inserimento di un nome gruppo inserire un nome gruppo con la tastiera e toccare il pulsante Conferma e Il gruppo viene aggiunto all elenco gruppi mie Conf anima a lufelr t v ufi o p papsfajrfotrpiq i mez x ic v jb no m ME te 2129 ST fe FF installazione Pi ona 5 In Gruppo toccare il gruppo aggiunto al punto 4 Uso del programma 97 6 Nell area dei dispositivi non registrati toccare un dispositivo per aggiungerlo al nuovo gruppo quindi scegliere il pulsante Aggiungi e Il dispositivo selezionato passa nell area dei dispositivi registrati VERI ETA a g A J g F Gruppe installazione j hil a i Kiri Em Ami Th nma CHER mj CE re gt C gt Z O vent W dii ACLUNIT_OA gt AC UNT awha w dif ACUN 08 Sa ACCUNIT_CE din w AC_UNIT_OC Aia Sg ACLUNT_09 Safe Se AC UNT 00 AHU v di AC UNIT DE AC UNT OF AC_UNIT_10 AC UNIT 11 row Finomina mos Cancella ft HE roion PI 01 59 T Per completare la creazione del gruppo toccare il pulsante Applica e Quando tutti i dispositivi non registrati vengono re
37. menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni TMS Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Indirizzo del sito hwn gt Quando compare la finestra Configurazione informazioni sito immettere l indirizzo del sito quindi fare clic su Conferma higmaron sul rito kiedo del ato Hera dol tito Codie Sio Riches un codi del sio Cancella Conferma Uso del programma 137 Nome del sito Il sistema permette di inserire il nome del sito in cui l unit AC Smart Premium installata Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni TMS gt C gt Z O Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Nome del sito bups Quando compare la finestra Configurazione informazioni sito immettere il nome del sito quindi fare clic su Conferma ToT MI iui SID indietro del ato divari Ce Codice So Rachael uni ordis dH sim Cancella Conferma Il sistema permette di assegnare un codice per la gestione del sito mediante la procedura seguente Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni TMS Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Codice Sito AWN Quando compare la finestra Configurazione informazioni sito toccare il pulsante Richiedi un codice del sito per inserire i
38. seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni cliente 3 Nell elenco utenti toccare il pulsante Modifica per le informazioni utente da modificare Imposiarione generale Schermata di impostazione Predafinito imposiazioni avanzate Cambia Fror tem Kimin Cami a Parati Importazione cliente Aggiungi utente 5 Aggy armatori U er impostazioni di rete n aes ee impostazioni e mail Ta aut WMT et Lie VENT 2 000 TMS Impostazione VENT DO OKT 4 Se compare la finestra di inserimento password di sistema immettere la password e fare clic su Conferma inpeisci pareve Uso del programma 123 5 Quando compare la finestra Aggiungi un nuovo utente immettere le informazioni sull utente quindi fare clic su Conferma Le informazioni utente aggiornate vengono salvate gt gt Z O 124 Uso del programma Impostazioni di rete La sezione seguente illustra le modalit di configurazione dell ambiente di rete gt i gt impostazione generale limpostarioni di rete VA Schermata di impostazione impostazioni dell indinzzo IF imposziazioni avanrate Impostazione dil indrian IF imporiazione cliente fhe mari IF prods i j rp oy Impostazioni di rete Indirizzo IP impostazioni e mail Subnet mark TS Impostazione Perla DARI carver Aia DNE
39. settimana corrente o il mese Pulsante Oggi onene successiva n e Pulsante W passa alla vista settimanale Tipo di vista i e Pulsante M passa alla vista mensile Pulsante Totale Visualizza l elenco di programmazione completo e Visualizza la data selezionata Date e Utilizzare gt per passare alla data precedente 58 Uso del programma e Visualizza i programmi per le date selezionate e La data di oggi cerchiata Calendario Elenco programmi Visualizza i programmi registrati per nome Pulsante Aggiungi Creazione di programmi gt 2 gt Z O possibile configurare e aggiungere un programma su un dispositivo 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Programma 2 Pulsante Aggiungi programma e Si apre la finestra Aggiungi programma 3 Nell elenco gruppi toccare un dispositivo al quale applicare il programma e Il dispositivo selezionato viene visualizzato nell area del dispositivo con il programma applicato della configurazione del comando di controllo lineare fate Dogan W AHUOO a Pad w AHUO PM 12 00 2013 04 22 2013 04 22 nf AHLU Npeti schema Selena gh Ogni Giomo za n e as DE Vani Em AHLUS AHUA Applica a Sommerk comandi AHUS AH F aii AHU AHL Cancalla Contentia t a Frag A Tite AR US I Uso del programma 59 4 Configurare le informazioni di programmazione che controllano il dispositivo Applica a JEg 28
40. statistici la data di riferimento per cercare i dati statistici Tariffa per 1 Kwh Configura la tariffa per 1 kWh e la valuta Funzione Holiday Il programma non sar Seleziona i giorni nei quali non applicare i programmi operativo Informazioni versione Visualizza la versione del software corrente Uso del programma 101 Linguaggio Configura la lingua di visualizzazione delle schermate 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazione generale gt gt Z O 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Linguaggio 4 Toccare la lingua richiesta La lingua selezionata viene diventa la lingua del sistema Lira Le BOW Korman A Engi jalane Espa Porluguis Ito i Aloe Frangais Ceuta he Sprache Cancella Impostazione ora Configurare l ora utilizzata per il sistema con la seguente procedura Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazione generale Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Impostazione ora AWN Regolare l ora corrente e toccare il pulsante Applica e Toccare il pulsante per selezionare l ora e Toccare il pulsante AM PM per selezionare prima o dopo mezzogiorno 03 55m Cancale Apk 102 gt 2 gt Z O Uso del programma Imposta da
41. unit esterna SLAVE2 errore sensore di temperatura tubo olio Sensore unit esterna SLAVE2 errore sensore di temperatura aspirazione 133 Errore sensore unit esterna SLAVE2 errore temperatura scarica compressore 1 velocit statica 134 Errore sensore unit esterna SLAVE2 errore temperatura scarica compressore 2 velocit statica rs Sensore unit esterna SLAVE2 errore sensore di temperatura A scambiatore di calore E Sensore unit esterna SLAVE2 errore sensore di temperatura B scambiatore di calore 77 Umie esterna SLAVEZ eroe sensore di temperatura tubo laudo 145 gt gt Z O 146 Appendice Codice di ee Descrizione errore 193 Aumento impulsivo temperatura piastra termica scheda ventilatore 194 Errore sensore temperatura piastra termica scheda ventilatore gt 2 gt Z O Errori Super Codice di si Descrizione errore 200 Errore sensore temperatura piastra termica scheda ventilatore 201 Errore sensore tubo liquido sensore tubo liquido dell unit 1 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore ingresso raffreddamento sensore ingresso raffreddamento dell unit 202 1 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 1 HR ove circuito aperto cortocircuito Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 1 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore tubo liqui
42. visitare il sito http opensource Ige com Parte del software utilizzato per questo prodotto coperto dal seguente copyright Copyright 1998 2002 Daniel Veillard Tutti i diritti riservati Life s Good
43. 000s00000000000000008 In tabella sono elencate le voci e le funzioni del menu di controllo del ventilatore a espansione diretta Nag tH Amien Timp imp Nocalit va 240 18o Venime Programma b MN MAX SMAX AUTO Dettagli P Elemento Descrizione e Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo Pulsante Programma apre il menu Programma Visualizza la temperatura corrente Temp Imp Toccare A W per impostare la temperatura Pulsante AUTO valuta le condizioni dell ambiente operativo e imposta automaticamente la temperatura ottimale Pulsante RECUPERO alimentazione ed emissioni d aria tutte ventilate tramite lo scambiatore di calore Pulsante BYPASS ventila le emissioni senza passare dallo scambiatore di calore Modalit Pulsante MIN ventilatore a velocit bassa Pulsante MAX ventilatore a velocit elevata Ventilatore Pulsante SMAX ventilatore a velocit massima Pulsante AUTO alterna ciclicamente le velocit da minima a media a massima Pulsante Dettagli gt Controlla i dettagli 42 Uso del programma e Controllo messa a punto ventilatore a espansione diretta ERY DE gt i ct mpita gt on RSS venta Modait MAS IMA AUTO Blocco parziale E ww co Dan Altre funzioni i Co Aircanditioner recA Cancella Applica Elemento Descrizione e
44. Cancella Cancella Applica 4 Toccare la data di eccezione nell elenco di date di eccezione quindi selezionare Cancella 5 Per completare la Configurazione della data di eccezione toccare il pulsante Applica Informazioni versione Controllare la versione corrente del software seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazione generale 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Informazioni versione La versione corrente del sistema viene visualizzata in una finestra a comparsa itormazioni versione AC Smart Premium vier 3 0 19 Copyright 2012 LG Elactronsca Inc Conferma 105 gt gt Z O 106 Uso del programma Schermata di impostazione La sezione seguente dimostra come configurare l ambiente di utilizzo relativamente allo schermo del prodotto I impostazione generale Schermata di impostazione gt gt Z O Schemata di impostazione mpostanone corse caver E importazioni avanzate Importanone consen sii r imporiazione cliente Impostazioni di rete Impostazioni e mail coatta nane Aloparlante TAS Impostazione Impostta ione A par ante Controlla impestaroni pobenza Centallo imporlazioni potenza 7 a na ME Bir i Pia fice aa Ay cate pi LIA Impostazione screen save Permette di scegliere se utilizzare uno screen saver Configura le in
45. L operazione di limitazione della durata di funzionamento serve per limitare la quantit di tempo in cui i dispositivi unit interne ventilatori DOKIT Therma V Hydro Kit e AHU funzionano singolarmente Definendo la durata di funzionamento del dispositivo in anticipo possibile controllare per quanto gt gt Z O tempo opera un dispositivo e arrestarlo automaticamente Modifica dei gruppi Controlli Automatici assegnano i dispositivi registrati a gruppi specifici e li controllano per gruppo La seguente sezione descrive le modalit di creazione dei gruppi e come modificare i gruppi creati Aggiunta di gruppi Creare un gruppo seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Limite tempo di funzionamento 2 Toccare il pulsante Modifica gruppo La schermata passa a Modifica gruppo 3 Toccare il pulsante Aggiungi gruppo Gp Note Toccando Applica gruppo predefinito possibile creare un gruppo automaticamente in base alla configurazione di gruppo e unit interna definite nel menu Gestione dispositivi 78 Uso del programma 4 Quando compare la finestra per l inserimento di un nome gruppo con la tastiera inserire un nome gruppo e toccare il pulsante Conferma e Il gruppo viene aggiunto all elenco gruppi gt 2 gt Z O Conitralk in 7 Gh ieee Pi 01 33 5 Nell elenco gruppi toccare il gruppo aggiunto al punto 4
46. Se oggetti estranei entrano nel prodotto potrebbero verificarsi scosse elettriche o il prodotto potrebbe non funzionare correttamente gt 2 gt Z O 6 Precauzioni di sicurezza Uso Pulire il prodotto con un panno morbido ma senza detergenti a base di solvente L uso di un detergente a base di solventi potrebbe generare incendi o deformare il prodotto Non toccare il pannello con un oggetto appuntito o tagliente In caso contrario il prodotto potrebbe generare scosse elettriche o non funzionare correttamente Non lasciare che il prodotto entri in contatto con sostanze metalliche Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente Durante la sterilizzazione o la disinfezione interrompere l utilizzo del prodotto Il prodotto potrebbe funzionare in modo anomalo Non toccare i componenti interni del prodotto Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente Verificare le condizioni del prodotto dopo averlo utilizzato per un periodo prolungato di tempo Se il prodotto viene utilizzato per un periodo prolungato le sue condizioni potrebbero peggiorare causando infortuni all utilizzatore Non lasciare il prodotto vicino a vasi di fiori bottiglie di acqua o qualsiasi altro contenitore di liquidi Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche Scelta del trasformatore scegliere un prodotto isolante conforme a IEC61558 2 6 e NEC classe 2 Inoltre prendere in considerazione il consumo combinato di
47. T Therma V Hydro Kit e AHU in un massimo di 128 stanze Componenti Nella scatola sono inclusi i seguenti componenti Aprire la scatola e verificare che siano inclusi tutti i componenti AC Smart Premium feo _ de CO Li wa AC Smart Premium Cavo di alimentazione Adattatore di Guida rapida Guida utente Alimentazione Ladattatore non in dotazione con la confezione AC Smart venduta negli Stati Uniti D Note Le figure di componenti e prodotti accessori mostrate potrebbero differire da componenti e prodotti effettivi gt 2 gt Z O 10 Preparazione Specifiche di prodotto Le specifiche di prodotto per l unit AC Smart Premium sono le seguenti PCIMX5150D CPU e Core ARM Cortex A8 e 800 MHz LCD TFT WSVGA 1024 x 600 da 10 2 pollici e MICRO USB TEA per la memoria USB esterna USB SD e MINI USB TEA di servizio e Scheda SD 1EA Pannello touch screen 4Wire R Type Bulcanta Meno di 9 secondi ACCENSIONE SPEGNIMENTO LCD 10 secondi RESET DEL SISTEMA ALIMENTAZIONE 12 V CC 3 33 A 24V CA Preparazione 11 Elementi e funzioni Di seguito sono elencati elementi e funzioni dell unit AC Smart Premium ONVITVLI 253 2mmM 167 7mm lt Fronte gt lt Retro gt 8 27 0mm Without Bracket 28 9mm With Bracket lt Basso gt e Pannello di controllo LCD da 10 2 pollici D Touch screen e Display per il controllo e le in
48. T amp heiTimed Min j Auvio Arresto 5 a fotto raar dl E a C i Li It I L J IL I i a J 19 a E IG Lo EH n KG Di at Forti fg cae rer rl Modifica gruppo Cancella Applica f Correll fe Bt pu 028 Uso del programma Configurare il Controllo picchi e Operazione di stato Configurabile in Impostazioni Ambiente gt Impostazioni avan zate Priorit controlli basati sulla priorit del gruppo Controllo capacit unit esterne controlli basati sui limiti di capacit dell unit esterna Stato funzionamento Controllo priorit selezionati e Operazione Area di Pulsante Avvio attiva il dispositivo configurazione Pulsante Arresto arresta il dispositivo controllo ShiftTime Min ciclo dopo il quale l operazione cambia Obiettivo Rapporti visualizza la percentuale di funzionamento richiesta Runing corrente Visualizza la percentuale corrente Stato funzionamento Controllo capacit unit esterne selezionati e Operazione Pulsante Avvio attiva il dispositivo Pulsante Arresto arresta il dispositivo Obiettivo Rapporti visualizza la percentuale di funzionamento richiesta 73 gt C gt 7A O 74 Uso del programma Controllo a richiesta Dopo aver osservato le variazioni nel consumo di potenza questa funzione aiuta a evitare che il consumo di potenza superi un limite predefinito Se si imposta il Controllo a richiesta
49. W per impostare la temperatura desiderata il ventilatore non viene attivato Pulsante AUTO valuta le condizioni dell ambiente operativo e imposta automaticamente la temperatura ottimale A Pulsante RECUPERO alimentazione ed emissioni d aria tutte ventilate Modalit i i tramite lo scambiatore di calore Pulsante BYPASS ventila le emissioni senza passare dallo scambiatore di calore Pulsante MIN ventilatore a velocit bassa Pulsante MAX ventilatore a velocit elevata Ventilatore Pulsante SMAX ventilatore a velocit massima Pulsante AUTO alterna ciclicamente le velocit da minima a media a massima Bl eca sani Pulsante Imposta disattiva il controllo remoto di tutte le funzioni i Pulsante X disattiva il blocco Uso del programma 41 Pulsante Drift riduce il consumo energetico funzionando nel modo piu efficiente possibile Pulsante Quick attiva il funzionamento a prestazioni massime per 4 gt Lane evitare che l aria contaminata o umida della stanza entri in altre aree Altre funzioni Pulsante X disattiva il funzionamento a risparmio energetico rapido Pulsante Riscaldatore attiva il riscaldatore per riscaldare la stanza Pulsante Riscaldatore O disattiva il riscaldatore Alcune funzioni aggiuntive potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi come ad esempio negli Stati Uniti Ventilatore a espansione diretta 0000000000005 00000090500000000000000
50. a 1 2 3 Are 0 Cancolla Applica 3 Selezionare lo stato di controllo nell area di configurazione delle condizioni Selezionare se attivare o meno l operazione di limitazione Ore allo spegnimento della durata di funzionamento e Pulsante Avvio esegue l operazione di limitazione della durata di funzionamento e Pulsante Arresto arresta l operazione di limitazione della durata di funzionamento e Seleziona il limite di tempo per l operazione di un gruppo di operazioni e dispositivi inclusi nel gruppo si azionano per il tempo specificato quindi si arrestano automaticamente Selezionare un giorno in cui eseguire l operazione di limitazione della durata di funzionamento 82 Uso del programma 4 Per eseguire l operazione di limitazione della durata di funzionamento sul gruppo nell area di stato dell operazione di configurazione del gruppo toccare il pulsante Disabilitare Il pulsante diventa Abilitare a gt Comtrollo Picchi Limite tempo di funzionamento VA O alenco gruppi Stato nel gruppo dorati Ares 30 AC UNIT Cisti roca Ames 30 VENT Cineto SS ACUTO ama D ahs 2 B A T a AVIR can PGE ACUNITOE Ames 30 n A u derit soa 5 Per completare la configurazione toccare il pulsante Applica Uso del programma 83 Inter connessione Il sistema prevede l integrazione con dispositivi esterni come allarmi anti incendio per interr
51. angolo in alto a destra dello schermo dell unit AC Smart Premium toccare il pulsante Logout e Il logout avvenuto con successo Stato di Funzionamento Unita Ora ee Fo e AL 28 Operazioni preliminari Composizione e funzioni della schermata Home La seguente sezione descrive la composizione e le funzioni della schermata Home gt E gt Z O AC Smart Fromiumi Logan Stato di Funzionamento Unita 2013 03 18 LUN Programma Comerte 1 Evento ae Siatienehe Hester ale Stato di Funzionamento Unita Verifica se tutti i dispositivi sono operativi se se ne verificato l arresto o se sono gi stati controllati Controlla data e ora correnti per controllare le condizioni meteorologiche necessaria una connessione a Internet e Controlla i programmi registrati in ordine cronologico e Toccare il pulsante per spostarsi sul menu di programma Programma Corrente Uso del programma Uso del programma La sezione seguente descrive le modalit di utilizzo delle funzioni dell unit AC Smart Premium Controllo Monitoraggio Controllo Monitoraggio gestisce diversi dispositivi collettivamente come se fossero uno solo La sezione seguente descrive le opzioni del menu Controllo Monitoraggio Composizione e funzioni della schermata Controllo Monitoraggio La seguente sezione descrive la composizione e le funzioni della schermata Controllo Monitoraggio Controlla Monitoraggio j w
52. are Impostazioni cliente gt C gt Z O Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Cambia Password pups Dopo aver inserito la password corrente e quella nuova fare clic su Conferma P W Attuale inserire la password corrente e Nuova P W inserire la nuova password richiesta dall utente e Re inserisci P W inserire la nuova password per confermare il corretto inserimento della nuova password fSystem_admin Cambia Password FAN Attuale Muovi Pi Fimrngarso PIA Cancella Content 120 Uso del programma Aggiungi utente Aggiungere un utente seguendo la procedura seguente Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni cliente gt 2 gt Z O Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Aggiungi utente pDWN gt Se compare la finestra di inserimento password di sistema immettere la password e fare clic su Conferma Aggiungi uber Fa erties Liens t ee una Poser di alee lean pa Cancella Calera 5 Quando compare la finestra Aggiungi un nuovo utente immettere le informazioni sull utente quindi fare clic su Conferma ID immettere l ID utente per il server di posta elettronica e Password inserire la password per il login e Password Conferma ridigitare la password e Ruolo utente selezionare le autorizzazioni per l utente richieste Gruppo accessibile selezionare un
53. azione La sezione seguente illustra le modalit di configurazione del sistema di controllo da remoto mocgiazione generale TMS Impostazione Schermata di impostazione TS canligurazionee di Meta arcata TMS configurazione mocsinzione cliente TAS Farad eet del st momin di rete TWS indirizzo serwer maocsinriani s moi THIS porta Gera TRIS imocatazione Aggiornamento ciclo secondo Informazioni mol sito ral ede sito Nome del sito Selezionare se utilizzare o meno un servizio di controllo da remoto TMS indirizzo server Configura l indirizzo del server del servizio di controllo remoto TMS porta server Configura la porta del servizio di controllo remoto Aggiornamento ciclo Configura il ciclo di aggiornamento del servizio di controllo secondo remoto in secondo TMS configurazione Indirizzo del sito Immettere un indirizzo per il sito remoto Nome del sito Immettere il nome del sito Toccare il pulsante Richiedi un codice del sito per immettere il codice del sito Amministratore nome Immettere il nome del responsabile del sito Contattare l amministratore del Codice Sito Immettere il numero di telefono del responsabile del sito 133 gt gt Z O 134 gt E gt Z Uso del programma TMS configurazione Il sistema permette di scegliere se utilizzare un servizio di controllo remoto attraverso la procedura seguente 1 Nel menu principal
54. care Conferma e Il gruppo selezionato viene eliminato e la scheda rimossa Uso del programma 69 Configurazione del Controllo picchi Configurare il Controllo picchi seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Controllo picchi 2 Selezionare lo stato di controllo nell area di configurazione del controllo gt C gt Z O Comrollo Picchi Limite tempo di funzionamento Inter connessione Home gruppo Priorit Dperazione di sta AT UNIT pero Shit lena HM n i TEST Dietso sapporto i F n Lana Au f Coe ner a Modica gruppo Contre i n Le H Bebo Ei Pi CEE do Elenco gruppi ee l elenco gruppi di dispositivi e la priorit dei Configura impostazioni e dettagli di Controllo picchi e Operazione dei stato Area di Configurabile in Impostazioni Ambiente gt Impo configurazione stazioni avanzate controllo Priorit controllo basato sulla priorit del gruppo Controllo capacit unit esterna controlli basati sui limiti di capacit dell unit esterna 70 Uso del programma Stato funzionamento Controllo priorit selezionati e Operazione Pulsante Avvio attiva il dispositivo ONVITVLI Pulsante Arresto arresta il dispositivo ShiftTime Min Toccare A W per impostare la durata in minuti da attendere prima di forzare il cambio di operazione Obiettivo Rapporti Toccare A
55. connessione STAR gt Preparazione 17 Collegamento del dispositivo AC Smart Premium L unit AC Smart Premium e i rispettivi cavi possono essere installati secondo la procedura seguente 1 Scegliere un area per l unit AC Smart Premium gt gt Z O e Prima di fissare l unit AC Smart Premium controllare se lo spazio idoneo all installazione di unit AC Smart Premium di un cavo RS485 di un cavo di alimentazione e di un cavo UTP 2 Fissare il pannello posteriore dell unit AC Smart Premium alla parete al di sotto del cavo RS485 3 Estendere il cavo RS485 dalla parte superiore del pannello posteriore ON t ty N N LZ Q gt SA N 18 Preparazione 4 Collegare il cavo RS485 che si trova dietro all unit AC Smart Premium al terminale RS485 gt gt Z O IN Attenzione Il cavo RS485 ha una polarit quindi prestare attenzione a mantenere la polarit durante il collegamento dei cavi 5 Per utilizzare le funzioni di rete trasmissione di e mail e controllo web offerte dall unit AC Smart Premium collegare un cavo UTP alla porta LAN sul retro dell unit AC Smart Premium Preparazione 19 6 Sul retro dell unit AC Smart Premium collegare l adattatore di corrente alla porta di alimentazione gt C gt Z O
56. dificare il contenuto di un programma registrato seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Programma 2 Toccare un programma da modificare dall elenco programmi gt z gt Z O Vengono visualizzati i dettagli del programma 3 Toccare il pulsante Modifica Viene visualizzata la schermata di configurazione del programma Do 2013 3 w IR Totale Bik Luk PASH MER Go VEM GAB Riget Una won Perioco 2019 03 16 2013 09 16 4 E 6 F H 3 Ura 1200 i i t 13 ii 15 L funith ried gt i 1 Modifica Uancola 7 lf Hi Fi Fi 27 ra J F ai 25 76 a7 a a Gy 3 T g F 21 ft i Aggiungi programena ft HH Programma PI Dat 4 Modificare le informazioni del programma e la configurazione di controllo del dispositivo quindi toccare il pulsante Conferma e Il programma salva i dati modificati Uso del programma 63 Eliminazione dei programmi Eliminare un programma registrato seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Programma 2 Toccare un programma da eliminare dall elenco programmi e Vengono visualizzati i dettagli del programma 3 Toccare il pulsante Cancella Devi d 2013 3 5 G LE ni t 14 T7 IF T Da Ji oe 5 ay a1 fa i af SE Programma i iF rd gt C gt Z O kipet Una voin Peikgco 2013 03 15 2019 00 16 Uro 12200 di umit Tiii Modifica Cancella Gi 2 7 es 3 7 iaa 4 7
57. do sensore tubo liquido dell unit 2 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore ingresso raffreddamento sensore ingresso raffreddamento dell unita 206 2 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 2 HR ae circuito aperto cortocircuito EE Errore di comunicazione nessun segnale unit esterna per 3 minuti dall unit 2 HR Errore sensore tubo liquido sensore tubo liquido dell unit 3 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore ingresso raffreddamento sensore ingresso raffreddamento dell unit 3 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 3 HR circuito aperto cortocircuito a Errore di comunicazione nessun segnale unit esterna per 3 minuti dall unit 3 HR Errore sensore tubo liquido sensore tubo liquido dell unit 4 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore ingresso raffreddamento sensore ingresso raffreddamento dell unit 4 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 4 HR circuito aperto cortocircuito a Errore di comunicazione nessun segnale unit esterna per 3 minuti dall unit 4 HR Errore sensore tubo liquido sensore tubo liquido dell unit 5 HR circuito aperto cortocircuito Appendice 147 Codice di Rae Descrizione errore 218 Errore sensore ingr
58. e a Errore EEPROM scheda a circuiti stampati MULTI V errore EEPROM scheda a circuiti stampati inverter e1 Errore temperatura scarica inverter atg O e2 Erore issipaore di clore me OOOO o e Collegamento Tubature errato e collegamento errato di cavi tubi LEV ecc 68 Circuito aperto CT comp velocit statica MPS aggiuntivo 169 Emore sensore ottici OOOO O 80 Sowacoment motore pesiena OOOO O O 86 Errore EEPROM scheda a orci stampati principe 89 Emor di comunicazione istibuorditpoamovble 143 gt gt Z O 144 Appendice Errore MultiV 20 Hp 30 Hp 40 Hp Descrizione errore 100 Errore aumento impulsivo scarica compressore 1 velocit statica SLAVE1 101 Errore aumento impulsivo scarica compressore 2 velocit statica SLAVE1 102 Errore aumento impulsivo scarica compressore 1 velocit statica SLAVE2 103 Errore aumento impulsivo scarica compressore 2 velocit statica SLAVE2 104 Errore di comunicazione con unit esterna da slave a master gt 2 gt Z O 105 Errore di comunicazione scheda ventilatore da ventilatore a unit esterna 106 Scheda ventilatore guasto IPM 107 Scheda ventilatore errore bassa tensione 108 Errore di comunicazione da unit esterna a ventilatore 110 SLAVE1 errore fase invertita 111 SLAVE1 errore di comunicazione da master a slave 112 Sensore unit esterna master errore sensore di temperatura tubo olio 113 Sensore unit esterna maste
59. e X disattiva AutoVent AutoVent gt 2 gt Z O Pulsante Imposta attiva l umidificatore Pulsante X disattiva l umidificatore Pulsante Dettagli gt Controlla i dettagli e Controllo messa a punto dell unit AHU Humidificazione AHL n er Modalit Ze RAFF Regi 4 VENT O DEUM e Drift daraan Clipp mosta TVW a Humidineansat Lirridlird Wa morts aak aan ai Blocen por cele i ven Jemand Aria imm Serrando ssa fg Soronia MiL Langella Appa Elemento Descrizione oe e Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo imposta Toocare aI VI per impostare la temperatura Pulsante RAFF aziona la modalit di raffreddamento Pulsante RISC aziona la modalit di riscaldamento Pulsante VENT purifica l aria Modalit Pulsante DEUM deumidifica l aria durante le stagioni piovose o qualora l umidit risulti elevata Pulsante Drift riduce il consumo energetico funzionando nel modo pi efficiente possibile Pulsante Imposta se il livello di concentrazione di CO2 aumenta durante le fasi di raffreddamento o riscaldamento aumentare l apporto di AMOYE aria esterna per ridurre il livello di concentrazione di CO2 Pulsante X disattiva AutoVent Uso del programma 45 Utilizzare A W per impostare il livello di emissioni di biossido di carbonio CO2 ppm desiderato tra 500 ppm e 1 500 ppm in intervalli di 100 ppm
60. e toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni TMS 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare TMS configurazione Se viene selezionata l opzione Attiva la casella diventa rossa e le opzioni TMS indirizzo server TMS porta server Aggiornamento ciclo secondo Indirizzo del sito Nome del sito Codice Sito Amministratore nome e Contattare l amministratore del si attivano i mocstazione generale TMS impostazione Schemata di impostazione TS confioracione i mogra svancata TH amp c athi WE y macetagzione gigrig THG lampodlancna del a macetazioni direte TE indirizzo server masstazioni e mail THE porta sensei THIS impostazione Aggiornamento Ent le seconda Inaano mul zio ndirizzo del sito Home del sala gt Uso del programma 135 TMS indirizzo server Il sistema permette di configurare l indirizzo del server di un servizio di controllo remoto attraverso la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente gt gt Z O 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni TMS 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare TMS indirizzo server 4 Quando compare la finestra Informazioni servizio remoto immettere l indirizzo del server del servizio quindi fare clic su Conferma Li ro palace a ea LE i anito baroni cati Aig THS indirizzo sevei
61. e il programma prevede che il consumo di potenza superer il limite inizia a disattivare i dispositivi meno importanti per risparmiare energia Note e Perla richiesta energetica a seconda delle specifiche del sito di installazione possibile selezionare le funzioni Controllo picchi e Controllo a richiesta Andare in Impostazioni Ambiente gt Impostazioni avanzate gt Impostazione controllo picchi a richiesta e selezionare il tipo di controllo richiesto gt gt Z O e Per il controllo capacit esterne a seconda delle specifiche del sito di installazione possibile selezionare le funzioni Controllo picchi e Controllo a richiesta e Nel menu Controllo a richiesta possibile controllare solamente lo stato del Controllo a richiesta Non possibile configurare l operazione il ciclo di variazione dell operazione la percentuale desiderata la percentuale corrente ecc 4 Note L unit AC Smart Premium utilizzabile congiuntamente ai controller a richiesta LG PCP D11A2J ma non ai controller a richiesta di altri produttori Uso del programma 75 Controllo dello stato del Controllo a richiesta Controllare lo stato della configurazione del Controllo picchi seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Controllo a richiesta 2 Verificare le modalit di configurazione del Controllo a richiesta gt C gt Z O Controlli a richie
62. eita Reece imeg e mail ll cielo di tarot durante beroa si vere rete Auibematico lutti i giorni aor mele eA emal id mn import arian Poa 04 33 E mail Oggett Inserire l oggetto dell e mail mediante la procedura seguente Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni e mail Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare E mail Oggett AWN Quando compare la finestra Configurazione e mail immettere il titolo dell e mail quindi fare clic su Conferma cet malig E mal Dggstto Tie Recenveing smal Canoe Confer ra Uso del programma 131 Receiveing e mail Registrare l indirizzo e mail del destinatario dell e mail seguendo la procedura seguente Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni e mail gt C gt Z O Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Receiveing e mail DOWN Quando compare la finestra Configurazione e mail immettere l indirizzo e mail del destinatario quindi fare clic su Conferma Get mailing E mail Gagetta Caneel kai Condenmma Il ciclo di trasmissione durante l errore si verifica minuti Il sistema permette di impostare un programma di invio di un e mail in caso di errore in un intervallo da 10 minuti a un ora grazie alla procedura se
63. enu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Limite tempo di 3 Nell elenco gruppi toccare il gruppo da eliminare quindi toccare il pulsante Cancella gruppo Applica gnappo prodotin o Test w Unit regiae 1 wi 2 AWHP_UNIT_55 ig rey ae r kariri Fy onal es ca ra g A af ich p ih my si Therm CH eT Di Unit non regienrase 112 ve dg AC UNT Oi ve di AC UMT dagang w si ACUNT O i di AC UNIT DA Givazone v Si AC UMT CE a AC UNIT CC w diff AC UMT 00 ni to AC UNIT DE Cancella Applica 4 Quando viene richiesto di confermare l eliminazione toccare Conferma e Il gruppo selezionato viene eliminato e la scheda rimossa Uso del programma 81 Configurazione dell operazione di limitazione durata di funzionamento 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Limite tempo di funzionamento 2 Nell area di stato della configurazione del gruppo toccare un gruppo da controllare Vengono visualizzati elenco dispositivi informazioni di stato e dettagli sulla condizione Comtrolio Picchi elenco gruppi grup Dioe Lat Tisch Diib Drac hih Modica gruppo na Gontralk n Ba tamalsci Limite tempo di funcionamento Stato nel guppa Gee AC UMT 0B Se AC UMT C Se AC UMT 0 b Se AC UMT 0E gt gt Z O Inter connessione i Condirione Oper Tonia i i Area 30 Puo Aires I Cre alo spegnimento Are Ww pi
64. erna unit interna oltre l intervallo accettabile BLOCCO ventilatore Blocco ventilatore 10 interno errore di interno errore di funzionamento funzionamento S a Appendice Codi ce di errore Errore di comunicazione O ROTOR driver ventilatore BLDC Errori unit esterna Codice di errore Picco CC Dispositivo interno Ventilatore o ventilatore a espansione diretta Sensore uscita aria ventilatore a espansione diretta Sensore ritorno aria ventilatore a espansione diretta Errore scheda principale a circuiti stampati scheda secondaria a circuiti stampati ventilatore a espansione diretta Errore scheda principale a circuiti stampati scheda secondaria a circuiti stampati ventilatore a espansione diretta Therma V Hydro Kit Surriscaldamento tubo dell acqua Errore sensore di temperatura Therma V Hydro Kit simultaneo Errore sensore di temperatura acqua in entrata Errore sensore di temperatura acqua in uscita Errore sensore di temperatura acqua in uscita elett riscaldatore Errore elett riscaldatore Descrizione Valore CO2 entro l intervallo accettabile Pressione variazione di pressione pressione statica oltre l intervallo ammesso Velocit ventilatore e flusso alimentazione aria oltre l intervallo ammesso 141 ONVINVLI Tensione CC bassa CT max CT2 errore corrente massima Alta tensione SW piastra di riscaldamento
65. esso raffreddamento sensore ingresso raffreddamento dell unit 5 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 5 HR circuito aperto cortocircuito gt gt Z O 219 220 Errore di comunicazione nessun segnale unit esterna per 3 minuti dall unit 5 HR Errore sensore tubo liquido sensore tubo liquido dell unit 6 HR circuito aperto i cortocircuito Errore sensore ingresso raffreddamento sensore ingresso raffreddamento dell unit 222 6 HR circuito aperto cortocircuito 27 Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 6 HR circuito aperto cortocircuito 224 Errore di comunicazione nessun segnale unit esterna per 3 minuti dall unit 6 HR 225 Errore sensore tubo liquido sensore tubo liquido dell unit 7 HR circuito aperto cortocircuito aa Errore sensore ingresso raffreddamento sensore ingresso raffreddamento dell unit 226 7 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 7 HR sal circuito aperto cortocircuito 228 Errore di comunicazione nessun segnale unit esterna per 3 minuti dall unit 7 HR Errore sensore tubo liquido sensore tubo liquido dell unit 8 HR circuito aperto A cortocircuito Errore sensore ingresso raffreddamento sensore ingresso raffreddamento dell unit 230 8 HR circuito aperto c
66. f r Pi Wk 108 gt gt Z O Uso del programma Spegnere il tempo di attesa del monitor minuti possibile configurare il tempo di standby che lo screen saver attende prima di attivarsi 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente N Nell elenco delle impostazioni selezionare Schermata di impostazione 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Spegnere il tempo di attesa del monitor minuti 4 Nella finestra Configurazione tempo di standby toccare la durata dello standby Tempo di attesa minuti 10Min CI Win C Win Apin SOMN E iin Gancella Uso del programma 109 Impostazione Altoparlante Configurare l Impostazione Altoparlante seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Schermata di impostazione 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Impostazione Altoparlante gt gt Z O Attiva la casella diventa rossa e l altoparlante attivo schemata di impostazione Impostazione consen caver heath Impostazione cliente impostazioni diete I impostazioni e mail TRIS Impostazione Controllo importazioni potenza sarta 110 Uso del programma Controllo impostazioni potenza Esiste la possibilit di configurare il monitor in modo che si spenga automaticamente se
67. formazioni da visualizzare sullo screen saver Screen saver Stato di funzionamento Seleziona il tempo di standby che lo screen saver attende Tempo di attesa minuti prima disttivarsi Impostazione Altoparlante Permette di scegliere se utilizzare un altoparlante Controllo impostazioni potenza Determina se utilizzare la funzione di spegnimento del monitor Spegnere il tempo di attesa del monitor minuti Calibrazione Schermo Calibrazione dello schermo per un tocco preciso Seleziona il tempo di standby che il monitor attende prima dello spegnimento Uso del programma 107 Impostazione screen saver Configurare lo screen saver seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Schermata di impostazione 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Impostazione screen saver gt gt Z O Attiva la casella diventa rossa e le opzioni Screen saver e Spegnere il tempo di attesa del monitor minuti risultano attivi impostazione generale Schemata di impostazione Impostazioni avanzate Importazione toaa Sir impostazione cliente Scieeh save Impostazioni di rete Tempo di gites minuti imposiazioni e mail posta inne Alopatante AS Imposiazione Impostazione Al oper lanie Contino imporianoni polenza Controllo importazioni potenza a na Mies ari na Arta be cit w a
68. formazioni dell unit AC Smart Premium EJ Rip per memoria gt D Slot per scheda SD per gli aggiornamenti software di servizio Porta DO Porta DO a 2 canali lt Porta DI Porta DI a 2 canali Porta 485 Liu a 2 canali CAN 1 AHU CAN 2 dispositivi diversi Popia gi Ingiesso le Porta ingresso alimentazione a 12 V CC VCC Porta per il cavo LAN per la connessione Ethernet 100 eae Mb s 10 Mb s NOn aio MNOGE A Porta ingresso alimentazione a 24 V CA VCA Porta Micro USB USB 2 0 per collegare le chiavette USB con planimetrie rapporti statistiche ecc Porta Mini USB Porta per PC per gli aggiornamenti software 12 Preparazione e Premere per meno di 10 secondi per controllare la retroilluminazione dello schermo LCD dell unit AC Smart Premium Accensione e Premere per pi di 10 secondi per effettuare il reset Spegnimento dell unit AC Smart Premium e Se si prevede di non utilizzare l unit AC Smart Premium per un periodo prolungato si consiglia di spegnerla per prolungare la vita utile della retroilluminazione dell LCD gt 2 gt Z O Preparazione Installazione e configurazione In questo capitolo viene descritto come installare e configurare l unit AC Smart Premium Installazione Per utilizzare l unit AC Smart Premium creare un ambiente in cui AC Smart Premium possa comunicare con dispositivi quali unit interne ventilatori DI DO DOKIT Therma V Hydro Kit e AHU Registrare tali
69. gistrati il pulsante Applica si attiva 98 Uso del programma Modifica del nome gruppo Modificare il nome di un gruppo registrato seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Installazione 2 Toccare la scheda Gruppo gt 2 gt Z 3 Nell elenco Gestione dispositivi toccare il gruppo con nome da modificare quindi toccare il pulsante Rinomina Sev hears RAC Lv Unit registrate 30 Su E Unit non rogistrate 2 wg ACLUNIT_OA wW dig AC_UNIT_06 hp wi di AC UNM 08 W di AC UNT O8 dio si dif AC UNTO 4 Aggiungi n di AC UNT O sample ee AC_UNIT_OO AHL e dif AC UNIT CE Euaig Db te AC UNT OF wi die AC UNT I Sg AC UNIT TI es Cancella fe EE bestollarion PRA 01 59 4 Utilizzare la tastiera per immettere il nuovo nome per il gruppo quindi selezionare Conferma e Il nome del gruppo stato modificato Uso del programma 99 Eliminazione di gruppi possibile eliminare un gruppo registrato gt 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Installazione 2 Toccare la scheda Gruppo z 3 Nell elenco gestione dispositivi toccare il gruppo da eliminare quindi toccare il pulsante O Cancella gruppo sg hearse RAC Unit registrate 30 i v Unit non rogistrate 3 vert vee AC UNIT_OA W da AC UNT 06 rho Sa AC UNIT 08 W di AC UNT 08 do ui fi AC UNT OC 4 Aggiungi n Sf AC UNT O sample Gee AC UNT
70. gli ultimi quattro mesi Pulsante Giornaliero Interrogazioni su consumo giornaliero entro il periodo di interrogazione gt C gt Z O 88 Uso del programma e Seleziona il periodo per il quale si desidera interrogare dettagli statistiche per tutti i giorni La data di inizio dovrebbe essere non pi di 31 giorni prima della data di fine Area di selezione del periodo di ricerca ONVITVLI Dati statistici per ogni periodo visualizza il consumo di potenza per ogni unita di ricerca o le statistiche e i grafici relativi al tempo di funzionamento Uillizzo visualizza il consumo energetico e il tempo di utilizzo Visualizza le informazioni statistiche Conversione della vista dei dati statistici e Tavola visualizza i dati delle statistiche richieste sotto forma di tabella Grafico visualizza i dati delle statistiche richieste in formato grafico Pulsante Tavola Grafico Seleziona la data di riferimento delle statistiche Andare in Impostazioni Ambiente gt Impostazioni generali gt Data inizio Pulsante Email Invia i dati delle statistiche richieste all indirizzo e mail registrato nel menu Preferenze Pulsante or o Salva su USB Salva i dati delle statistiche su una chiavetta USB Ricerca delle statistiche Pulsante Data inizio Richiedere il consumo di potenza di un dato dispositivo o i dati sulle statistiche del tempo di funzionamento seguendo la procedura seguente 1 Nel me
71. gt Z O Uso del programma Aggiornamento S W Aggiornare la versione corrente del software seguendo la procedura seguente Note Per aggiornare il software richiesta una chiavetta USB dotata del file patch tar nella cartella ramdisk Collegare la chiavetta USB all unit AC Smart Premium Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni avanzate Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Aggiornamento S W mA WN gt Quando compare la finestra di aggiornamento software toccare il pulsante Aggiornamento S W e Al termine dell aggiornamento il programma viene riavviato fgg qd ialip et Sy Uso del programma 117 Salvataggio DB Effettuare il backup del database memorizzato nel sistema su una chiavetta USB tramite la seguente procedura gt 1 Collegare la chiavetta USB all unit AC Smart Premium 2 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente O 3 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni avanzate 4 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Salvataggio DB 5 Quando compare la finestra di Salvataggio DB toccare il pulsante Salvataggio DB Salvataggio B rasi DI su messoria USS Pre p alepa i Ripristina DB Il sistema permette di utilizzare il database memorizzato su una memoria USB per ripristinare il database di sistema
72. guente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni e mail 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate toccare Il ciclo di trasmissione durante l errore si verifica minuti 4 Quando compare la finestra Selezionare un programma per l e mail toccare un programma di invio li ciclo di trasmissione durante l arrora si verific 104 n 7 20Min Ain An Siin Bhin Cancale 132 gt rc gt Z O Uso del programma Automatico tutti i giorni errori notifica e mail Permette di configurare l invio di un e mail automatico una volta al giorno anche in assenza di errori da segnalare 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni e mail 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Automatico tutti i giorni errori notifica e mail e Se l opzione Attiva selezionata la casella diventa rossa schemata di impostazione Gezione account Impostazioni avanzate Account e mail lmpoelazioni impostazione cliente impostazioni e mail Impostazioni di rete impostazioni e mail y importazioni gmail i Walig configurazione MS Impostazione E meil Oggetto Receive img e mail ll cielo di taro durante Perrone si verilit eis Auibematico lutti i giorni eo elie eA emal e na Rcs Pi 04 56 Uso del programma TMS Impost
73. hermata Rapporti La seguente sezione descrive la composizione e le funzioni della schermata Rapporti Controlla Home unit 2013 00 18 AWHP UNIT DE HEAT TS OFF bey NONE 2013 00 18 AMIHP_UNIT_OF HEAT 1B 0FF bey NOME 2013 00 18 AHP UNIT OC 15 HEAT VE OFF br NONE ALE AHP UNIT QU i HEATTB O F br NONE 2013 00 18 AWHP_UNIT_O8 HEAT T amp OFF bey NONE 2013 00 18 AlN _UAIT OS i HEAT EGFP br NONE 2113 00 18 ALNHF_UNIT 06 HEAT T amp OFF bey NONE ATTS 16 AHP UNIT OA HEAT TVA SOFF br NONE Cancella rapporta Sala su USE af i Papert Pil Ue SI Seleziona gli elementi di ricerca per il Rapporti Pulsante Totale richiede tutti i rapporti relativi a controlli ed errori Pulsante Controllo richiede solo i rapporti relativi a controlli Pulsante Errore richiede solo i rapporti relativi a errori Elementi del Rapporti Seleziona il periodo relativo alla ricerca dei dettagli di un Area di selezione del Rapporti periodo di ricerca L intervallo tra data iniziale e data finale non deve superare i tre mesi Area di visualizzazione Visualizza i rapporti relativi al controllo e all errore dettagli Rapporti Pulsante Cancella rapporto Elimina il Rapporti selezionato Pulsante Invia i rapporti richiesti all indirizzo e mail registrato nel Invio Email menu Preferenze Uso del programma 91 Pulsante Salva su USB Ricerca dei rapporti Salva i rapporti richiesti su una chiavetta USB
74. il ita Riecetveling e mail Il ciclo di trasmiszione durante leone si verilen minuti Automatico tutti giorni amori notilica e mail ft ae TIRO Pe By pal na ae Arriah 7 Account e mail Impostazioni Impostazioni e mail Determina se utilizzare o meno l e mail E mail Oggett Digitare l oggetto dell e mail inviata Configurazione dell account e mail dell utente Receiveing e mail Registrare l indirizzo e mail del destinatario dell e mail Il ciclo di trasmissione durante l errore si verifica minuti Imposta il ciclo di trasmissione in modo da inviare un e mail ogni volta che si verifica un errore Automatico tutti i giorni Permette di configurare l invio di un e mail alle 00 00 di ogni errori notifica e mail giorno anche in assenza di errori da segnalare Uso del programma 129 Account e mail Impostazioni Il sistema consente di configurare l account e mail degli utenti 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni e mail gt C gt Z O 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Account e mail Impostazioni 4 Inserire le informazioni sull account di e mail e Nome utente immettere il nome utente per l e mail e Indirizzo e mail Immettere l indirizzo e mail dell utente Server posta in uscita SMTP immettere l indirizzo del server di posta Server port posta in uscita immettere la p
75. ilizzare per i Controlli Automatici Controllo picchi la funzione Controllo picchi disponibile nel menu Controlli Automatici Controllo a richiesta la funzione Controllo a richiesta disponibile nel menu Controlli Automatici Impostazione controllo piochifa richiesta Controllo picchi Controllo a richiasta Cancella Impostazione modalit operativa Configurare il tipo di operazione seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni avanzate 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate toccare Impostazione modalit operativa 4 Toccare il tipo di operazione richiesto Impostamone modalit operativa Priceit oe Controle di capacit unit esterna Lantella Uso del programma Differenza temperatura per Setback AutoChangeOver Configurare l intervallo di temperatura per l operazione automatica di variazione 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni avanzate 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Differenza temperatura per Setback AutoChangeOver 4 Utilizzare il pulsante per selezionare un intervallo di temperatura quindi selezionare Applica Diteronza temperatura por Sotback AutoChane 05 Cancella Applica 115 gt C gt Z O 116 gt
76. l codice del sito quindi toccare Conferma brina nano ni Sul Se karo del greto Home dol gio coat p be ri Rie ne meri Cannella end enna Note Prima di poter richiedere il codice sito sono necessari i dettagli sull indirizzo del sito 138 gt 2 gt Z O Uso del programma Amministratore nome Il sistema permette di immettere il nome del responsabile del sito seguendo la procedura seguente DOWN Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni TMS Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Amministratore nome Quando compare la finestra Configurazione responsabile sito immettere il nome del responsabile del sito quindi fare clic su Conferma inborn Sul sro ammineztratore Contattare l amerasstiranera dol Cancella Corten Contattare l amministratore del Il sistema permette di immettere il numero di telefono del responsabile del sito seguendo la procedura seguente 1 2 3 4 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni TMS Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Contattare l amministratore del Quando compare la finestra Configurazione responsabile sito immettere il numero di telefono del responsabile del sito quindi fare clic su Confe
77. l monitor minuti 4 Toccare il tempo di standby richiesto Spegnere il tempo di attesa del monitor minati loin 20Min IMn C 40fin SOMA l EDM Cancella Calibrazione Schermo Calibrare lo schermo per una risposta precisa al tocco seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Schermata di impostazione 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Calibrazione Schermo 4 Per avviare la calibrazione dello schermo toccare il pulsante Avvia calibrazione schermo Calibrazione sc hearin Se lo soherme non rispondo cometiamente ai comand deve essere ricalbrane Se la ahr ino ahs nea acres di normale vibra del prio ron possibile People allo calli aiuta all meas Sho con il omo celllezicatone Rie urta tua ber uid CS er Carew Maar Ca Hier te r 5 Quando compare una croce in alto a sinistra toccare il centro della croce 112 Uso del programma Impostazioni avanzate In questa sezione viene descritto come configurare le funzioni necessarie al funzionamento del gt dispositivo p Z i impostarione penaa E impostaroni AWAnTAte Sc henmrata di im portarione posta A pen a impostazioni avanzate LEAP importamant imporiazione cliente Pgenila none cartels pechilarehicit Impostazioni d rete impostazione controlla pecha richiesto impostazioni e mail limpottazione m
78. le e Pulsante RAFF aziona la modalit di raffreddamento e Pulsante RISC aziona la modalit di riscaldamento Indicata come temperatura dell aria o dell acqua a seconda del prodotto Temp Imp Aria a Toccare A W per impostare la temperatura di aria acqua Temp Imp ACS Toccare A W per impostare la temperatura del riscaldatore di acqua Pulsante Dettagli gt Controlla i dettagli Vai Pulsante ProgrammapP apre il menu Programma Modalit Uso del programma 47 e Controllo messa a punto dell unit Therma V Hydro Kit Thama W Hydro kit HI Temp ACS dh Risers par siale gt gt Z O larget Wiodalt ALITO RAFF Temp ine Anal T Tot imp ACE pee Apala Elemento Descrizione Pulsante ON avvia il dispositivo Pulsante OFF arresta il dispositivo Pulsante ON attiva la funzione per l acqua calda Temp ACS sala i Pulsante OFF disattiva la funzione per l acqua calda Bicece uariale Pulsante Imposta disattiva il controllo remoto di tutte le funzioni i Pulsante X disattiva il blocco Pulsante AUTO valuta le condizioni dell ambiente operativo e imposta Sa automaticamente la temperatura ottimale MORAINA Pulsante RAFF aziona la modalit di raffreddamento Pulsante RISC aziona la modalit di riscaldamento Indicata come temperatura dell aria o dell acqua a seconda del prodotto Toccare A W per impostare la temperatura di aria acq
79. lica Uso del programma 67 Modifica del nome gruppo Modificare il nome di un gruppo registrato seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Controllo picchi 2 Toccare il pulsante Modifica gruppo La schermata passa a Modifica gruppo gt C gt Z O 3 Nell elenco gruppi toccare il gruppo con nome da modificare quindi toccare il pulsante Rinomina Applica gruppo predefinito AL UMT_0A AC UNT OE AC UNT OC Tago E i e dg ACUNT_00 ee i AC_UMIT_O v AC_UMIT_OF Y AC UNT 10 wo dif ACUMT_11 pt Rinomina Coro ions nec Lia o sg ils ui 4 Therme GALDA tot oo Unit nen registrants 3 Wo ae AC UMT OG Wo di AC UNT O8 4 Ag ng di AC UNT O bitarona ka Cancella 4 Utilizzare la tastiera per immettere il nuovo nome per il gruppo quindi selezionare Conferma e Il nome del gruppo stato modificato 68 Uso del programma Eliminazione di gruppi 0000000000000 0000000000000000 00000000000 gruppi registrati sono eliminabili 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Controllo picchi 2 Toccare il pulsante Modifica gruppo gt 2 gt Z O La schermata passa a Modifica gruppo 3 Nell elenco gruppi toccare il gruppo da eliminare quindi toccare il pulsante Cancella gruppo 4 Quando viene richiesto di confermare l eliminazione toc
80. lit di funzionamento di ogni icona Colore coma Modalita di funzionamento meee Deumidificazione Blu marina di Ventilatore Azzurro E Risparmio energetico Verde i Viola Ventilazione automatica gt 2 gt Z O Attivato e cortocircuito Giallo Disattivato e circuito aperto Grigio a n Uso del programma 33 Icona di stato del dispositivo Stato dispositivo Cambio filtro ONVITNVLI Blocco completo attivo Controllo picco a richiesta Programma Tipo di dispositivo Dispositivo interno AHU Therma V Hydro Kit gt E gt Z O 34 Uso del programma Controllo dei dispositivi Controllare i dispositivi seguendo la procedura seguente 1 Dal menu principale toccare l icona del menu Controllo Monitoraggio 2 Selezionare il gruppo di dispositivi da controllare nell elenco gruppi Viene visualizzata la schermata di monitoraggio per il dispositivo 3 Toccare il dispositivo da controllare e Per selezionare tutti i dispositivi fare clic sul pulsante nella parte superiore L area di controllo del dispositivo compare sul fondo dello schermo 4 Nel riquadro di controllo del dispositivo impostare lo stato di controllo del dispositivo e Il riquadro di controllo del dispositivo mostra diversi menu a seconda del dispositivo Per informazioni sull area di controllo per ogni dispositivo fare riferimento alla sezione Menu di
81. n bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto coperto dalla direttiva europea 2002 96 EC 2 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorit locali Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e sull ambiente Per informazioni pi dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete contattare il comune il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui stato acquistato il prodotto MEMO gt C gt Z O Preparazione 9 Preparazione Di seguito vengono fornite informazioni sui componenti dell unit AC Smart Premium sulle modalit di installazione e configurazione e sulle altre informazioni necessarie all utilizzo del prodotto gt C gt 7A Panoramica sull unit AC Smart Premium L unit AC Smart Premium un controller centralizzato installato nell ufficio direzionale di un ufficio o nell ufficio amministrativo di una scuola per monitorare o far funzionare tramite un touch screen unit interne ventilatori DI DO DOKIT Therma V Hydro Kit e AHU installati nell edificio L unit AC Smart Premium in grado di gestire collettivamente o individualmente unit interne ventilatori DI DO DOKI
82. ni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazione generale 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate toccare Funzione Holiday Il programma non sar operativo e Si apre la finestra di Configurazione della data di eccezione Furizione Holiday ll programma non sar operativo Neme alng Capea 03 11 igas hice Chaba 03 13 Aggiangi Cancella Cancella Applica 4 Immettere il nome della data di eccezione nella casella di immissione della data di eccezione 5 Con il pulsante selezionare una data di eccezione 6 Per aggiungere la data di eccezione selezionata fare clic su Aggiungi e La data di eccezione viene registrata nell elenco di date di eccezione T Per completare la Configurazione della data di eccezione toccare il pulsante Applica Uso del programma Eliminazione di una data di eccezione 0000000000000090000000000090000090009060000050000000009000000000000000 Eliminare una data di eccezione registrata seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazione generale 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate toccare Funzione Holiday Il programma non sar operativo e Si apre la finestra di Configurazione della data di eccezione Funzione Holiday ill programma nen sar operativa Name alnih Cieha 03 11 fada hirie Data 03 13 Aggiang
83. nitoraggio Le informazioni sulla schermata di monitoraggio differiscono a seconda del tipo di vista Per i dettagli sui tipi di vista vedere la sezione Tipo di vista a pagina 30 Controlla KWoritoraggio lt ow ACUNIT 12 Disegno Fitto icone 7 AC UNIT RES EE EE BD Eee Sa Pride I RESSE Ta imaa Sr Fe Fim KI PET SE BF Tiar Amieaks HE RAFF VENT ac UNT d At UT 05 AC UNITO ac UNT OT Dar Ss EYE Crati BEST dab diir tna fab scuo Ra TARE noi Sah kih nee WH 23 195 23 1 23 Za AHU Ac UNIT AC UNIT 09 At UNIT GA Ac UNIT t a ne in Las lll IEN aF eri ii Al scusa i iF oF an oe ai SIAE sind gi 23 19 23 1 23 Pion ac UNIT OC AT UT DU AC UMIT Ge ac UNIT OF a 2 Pi O23 5 Per verificare lo stato di controllo del dispositivo toccare il pulsante Dettagli Uso del programma 57 Programma La funzione Programma permette di programmare il comportamento dei dispositivi Se un dispositivo deve rispettare una determinata programmazione possibile programmarlo in modo che funzioni solo negli orari pianificati dispositivi programmati non si attivano a meno che non vengano gt C gt Z O programmati per attivarsi e sono gestiti centralmente Questo riduce significativamente il consumo energetico Composizione e funzioni della schermata Programma La seguente sezione descrive la composizione e le funzioni della schermata Programma Ap DA SOI Descrizione Mostra la data odierna la
84. nto Alcune funzioni aggiuntive potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi come ad esempio negli Stati Uniti Pulsante RAFF aziona la modalit di raffreddamento Co Pulsante RISC aziona la modalit di riscaldamento Airconditioner Pulsante AUTO aziona la modalit automatica Pulsante ARRESTO arresta l aria condizionata coesc000eo In tabella sono elencate le voci e le funzioni del menu di controllo dell unit AHU Ambiente Temp imp Modai te RISC SE VENT DEUM Or t Applica Ave Mumidiicazone imposta Elemento Descrizione e Pulsante ON avvia il dispositivo e Pulsante OFF arresta il dispositivo Oo i Pulsante Programma apre il menu Programma Visualizza la temperatura corrente Temp Imp Toccare A W per impostare la temperatura imposta Dettagli F Pulsante RAFF aziona la modalit di raffreddamento Pulsante RISC aziona la modalit di riscaldamento Pulsante VENT purifica l aria Modalit Pulsante DEUM deumidifica l aria durante le stagioni piovose o qualora l umidit risulti elevata Pulsante Drift riduce il consumo energetico funzionando nel modo pi efficiente possibile 43 ONVITVLI 44 Uso del programma Pulsante Imposta se il livello di concentrazione di CO2 aumenta durante le fasi di raffreddamento o riscaldamento aumentare l apporto di aria esterna per ridurre il livello di concentrazione di CO2 Pulsant
85. nu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni di rete gt gt Z O Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Main DNS pDWN Quando compare la finestra Informazioni IP immettere l indirizzo IP del server DNS principale quindi fare clic su Conferma DIE saree io x z __ Sub DKS Cancella Leaner Immettere l indirizzo IP del server DNS secondario tramite la procedura seguente Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni di rete Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Sub DNS pWN Quando compare la finestra Informazioni IP immettere l indirizzo IP del server DNS secondario quindi fare clic su Conferma DHS iror Main DNS Cancalla Lenihan 128 gt gt Z O Uso del programma Impostazioni e mail Quando l amministratore non presente l unit AC Smart Premium invia per e mail ogni informazione di errore all amministratore per un eventuale valutazione La sezione seguente illustra le modalit di configurazione dell e mail impostazione generale impostazioni e mel Schermata di impostazione Gerini account Imposiazioni avanzote Account e mail Impostazioni impostazione chente Pees sii Importazioni di rete Impostazioni gmg wf Wading configurazione TRS lenges ar re E ma
86. nu principale toccare l icona del menu Statistiche 2 Selezionare il gruppo di dispositivi richiesto nell elenco gruppi 3 Toccare il pulsante dell elemento statistico richiesto e Pulsante Consumo possibile controllare il consumo di energia di ogni gruppo e il consumo di energia totale e Pulsante Tempo di funzionamento possibile controllare il tempo di funzionamento e il tempo di funzionamento totale di unit interne di ciascun gruppo 4 Nell area di selezione del periodo di ricerca toccare il pulsante Data e il pulsante per scegliere il periodo richiesto La data di inizio dovrebbe essere non pi di 31 giorni per tutti i giorni prima della data di fine Il periodo per il mensile fissato per gli ultimi quattro mesi Uso del programma 89 5 Controllare i dettagli statistici nell area di visualizzazione delle informazioni statistiche e Per cambiare il tipo di vista delle informazioni statistiche toccare il pulsante Tavola o Grafico E Bie atabztiche ne sane gt gt Z O Tutti i gruppi 6 Per inviare i dati sulle statistiche per e mail toccare il pulsante Email Per salvarli su una chiavetta USB toccare il pulsante Salva su USB 90 Uso del programma Rapporti La sezione seguente descrive le modalit per richiedere informazioni di controllo sul dispositivo o informazioni su eventuali errori gt rc gt Z O Composizione e funzioni della sc
87. nziona normalmente funziona normalmente e l cavo LAN collegato al e Controllare se il cavo LAN collegato prodotto correttamente al dispositivo gt C gt Z O L allarme continua a suonare Controllare se CH di DI1 presenta un circuito aperto o un cortocircuito CH di DI1 deve sempre essere in circuito aperto salvo in caso di incendio Tutti i prodotti continuano a CH di DI1 cortocircuitato spegnersi Il prodotto Il prodotto viene resettato stato resettato a automaticamente ogni mattina mezzanotte alle 02 05 Il dispositivo non viene controllato Il dispositivo da controllare Controllare se bloccato e in tal caso sbloccato sbloccarlo L icona del dispositivo presenta un simbolo di errore Qualora un dispositivo non sia collegato Il dispositivo con errori correttamente compare un simbolo di collegato correttamente errore Verificare lo stato di connessione dei dispositivi Guida software Open Source Il seguente file eseguibile GPL LGPL e le librerie utilizzate per questo prodotto sono conformi al contratto di licenza GPL LGPL A seguito della richiesta del codice sorgente a LG Electronics tramite il seguente indirizzo e mail invieremo il codice su CD ROM a fronte del pagamento necessario per supporto e spese di trasporto opensource lge com Tale codice valido per 3 anni dopo aver ricevuto il prodotto da LG Electronics Per ricevere la licenza originale GPL LGPL
88. o in sicurezza Il materiale di imballaggio pu causare infortuni Precauzioni di sicurezza 5 Attenzione L inadempienza alle presenti istruzioni pu comportare infortuni o danni alla propriet gt C gt Z O Installazione e Non installare il prodotto in un area vicina a gas combustibile Potrebbero generarsi incendi scosse elettriche esplosioni infortuni o il prodotto potrebbe non funzionare correttamente e Installare il prodotto in sicurezza in un area in cui il peso del prodotto possa essere sostenuto Il prodotto potrebbe cadere e distruggersi e Non utilizzare il prodotto in aree con presenza di olio vapore o gas solforico Questi potrebbero influire sulle prestazioni del prodotto o danneggiarlo e Controllare la capacit di potenza nominale Questo potrebbe causare incendi o il prodotto potrebbe non funzionare correttamente e Utilizzare l adattatore fornito con il prodotto o il potere da una classe 2 24 VAC trasformatore a seconda del modello In caso di utilizzo di un adattatore non standard il prodotto potrebbe non funzionare correttamente L adattatore non in dotazione con la confezione AC Smart venduta negli Stati Uniti e Non far cadere o danneggiare il prodotto durante gli spostamenti Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente o la persona potrebbe infortunarsi e Verificare che il cavo sia collegato saldamente per evitare che condensa acqua o insetti entrino nel prodotto
89. odalit operati TAS Impostazione ceaiin biwi li ie rere Dieco temoerntura per SettockfAutoChangef ser Aggiornamento Sri Aggionamento Sk n es Bi La fi lS Pa dei e Master L unit AC Smart Premium utilizzata autonomamente e Schiavo condivide la linea di comunicazione con altri prodotti con controller centralizzato In caso di utilizzo di pi unit AC Smart Premium selezionarne una come Master e le altre come Slave In modalit Slave alcune funzioni della Scansione Automatica del menu Installazione non sono disponibili LGAP impostazione Controllo picchi la funzione Controllo picchi disponibile nel menu Controlli Automatici Controllo a richiesta la funzione Controllo a richiesta disponibile nel menu Controlli Automatici Impostazione controllo picchi a richiesta Controllo priorit nel menu Controllo picchi Controllo a richiesta permette di controllare i dispositivi in base alla Impostazione priorit del gruppo modalit operativa Controllo capacit unit esterne nel menu Controllo picchi Controllo a richiesta permette di controllare la percentuale di capacit esterna per ogni unit Differenza temperatura Utilizzare il pulsante per selezionare l intervallo di per Setback temperatura AutoChangeOver Uso del programma 113 e Aggiornamento del software tramite una chiavetta di memoria Aggiornamento S W USB e Completare l aggiornamento e riavviare il sistema Salvataggio DB
90. ompere il funzionamento di tutte le unit interne e dei ventilatori Per Inter connessione necessario creare uno schema per i dispositivi e applicare la configurazione del controllo La sezione seguente mostra gt gt Z O le modalit di creazione e gestione di uno schema e l integrazione del dispositivo di controllo Gestione di uno schema La sezione seguente dimostra come registrare dispositivi integrati in qualit di schema e come modificare o eliminare uno schema registrato Aggiunta di uno schema ceccocooosocoosoooocoooooooooooooooooooooooo Aggiungere uno schema seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controlli Automatici gt Inter connessione 2 Toccare il pulsante Aggiungi Compare una finestra per la creazione di uno schema 3 Immettere il nome del nuovo schema nel campo di immissione Nome schema quindi toccare il pulsante Done Home Ingerira nome schema ingresso 0 Uscita 0 Conii B woe AM 10551 4 Fare clic sulla scheda Ingresso 84 Uso del programma 5 Nell area dei dispositivi non registrati toccare un dispositivo da registrare quindi scegliere il pulsante Aggiungi gt 2 gt Z O NO dispastivo wW di ACUTO 09 v ii ACCUNIT_OA DA v ig AC UNIT 08 08 v Qe acumtoc eT Cancella ff 8 a AM10 51 Nell elenco di dispositivi di ingresso toccare
91. orta del server di posta Server Account Account immettere l account di connessione al server Password immettere la password per effettuare l accesso sul server di posta Arena rire Trame felci A vi MENTI fare Agri A IF mea cana o ea ee La Pasta LU ii dra ini ao Costa l 5 Toccare Test account setting per controllare se l account configurato corretto 6 Quando compare la finestra Completamento configurazione account toccare Conferma T Per completare la configurazione dell account e mail toccare il pulsante Conferma 130 gt 2 gt Z Uso del programma Impostazioni e mail Impostare le funzionalit dell e mail tramite la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazioni e mail 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Impostazioni e mail e Se si seleziona Attiva la casella diventa rossa e le opzioni E mail Oggetto Receiveing e mail Il ciclo di trasmissione durante l errore si verifica minuti e Automatico tutti i giorni errori norifica e mail vengono attivate E F i impostazione generale impostanoni e ma Schemata di impostazione Gestion account impogziazioni avansate Account o mail lmpoetazioni imporiazione cliente Speen importazioni di reig Impostazioni e mail we impostazioni e mall Mairg configurazione TRS Impogiazione E meil Ogg
92. ortocircuito Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 8 HR ae circuito aperto cortocircuito 232 Errore di comunicazione nessun segnale unit esterna per 3 minuti dall unit 8 HR Errore sensore tubo liquido sensore tubo liquido dell unit 9 HR circuito aperto 233 cortocircuito Errore sensore ingresso raffreddamento sensore ingresso raffreddamento dell unit 234 9 HR circuito aperto cortocircuito Errore sensore uscita raffreddamento sensore uscita raffreddamento dell unit 9 HR 229 circuito aperto cortocircuito 236 Errore di comunicazione nessun segnale unit esterna per 3 minuti dall unit 9 HR 148 Appendice Errori del controller centralizzato Codice di Descrizione errore Errore di comunicazione controller centralizzato PC I GW n Errore di comunicazione controller centralizzato unit interna Errore timeout ingresso dati dal controller centralizzato ONVITVLI E Errore di comunicazione client ACM server ACM 248 Errore di comunicazione client ACP server ACP 250 Emore checksum OOOO O O oe Errore di comunicazione da AC Smart a kit di espansione a 128 stanze kit Appendice 149 Lista di controllo prima di contattare l assistenza Se il prodotto presenta malfunzionamenti controllare quanto segue prima di contattare il centro di assistenza e l controller a richiesta e Controllare se il controller a richiesta fu
93. osizione e funzioni della schermata Rapporti Ricerca dei rapporti Installazione Registrazione di un dispositivo Gestione del dispositivo Ambiente Impostazione generale Schermata di impostazione Impostazioni avanzate Impostazione cliente Impostazioni di rete Impostazioni e mail TMS Impostazione ver 1 0 0 gt gt Z O VI Sommario 139 139 139 141 144 146 148 149 149 139 Appendice Codici di controllo Codici di errore Errore di dispositivo interno ventilatore o ventilatore a espansione diretta Therma V Hydro kit AHU Errori unita esterna Errore MultiV 20 Hp 30 Hp 40 Hp Errori Super Errori del controller centralizzato Lista di controllo prima di contattare l assistenza Guida software Open Source Precauzioni di sicurezza 1 Precauzioni di sicurezza e Questo prodotto deve essere installato da un installatore professionista di un centro di assistenza autorizzato LG gt gt Z O Qualsiasi problema derivante dall installazione da parte di una persona non autorizzata responsabilit dell utente e non sar coperto da garanzia Le seguenti precauzioni di sicurezza servono per evitare pericoli o danni imprevisti e Il prodotto stato progettato per uso aziendale o per aree lontane da abitazioni e ha superato il test per le interferenze elettromagnetiche Avvertenza Se le istruzioni non vengono seguite sussiste il
94. osizione in cui si desidera spostare il dispositivo gt 2 gt Z 8 Per completare la modifica della planimetria toccare il pulsante Applica Uso del programma 55 Eliminazione di una planimetria Le planimetrie registrate sono eliminabili 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controllo Monitoraggio 2 Selezionare il gruppo di dispositivi da monitorare nell elenco gruppi gt gt Z O Viene visualizzata la schermata di monitoraggio per il dispositivo 3 Toccare il pulsante Disegno e Viene visualizzata la planimetria registrata 4 Toccare il pulsante Cambia 5 Per eliminare una planimetria toccare il pulsante Cancella Controlla iWonitoraggio LA ta DRHAV IG Modifica Eleniga Filtro n AC UMIT AC WNIT 2 VENT AWH All TEST rh L mi Contrallo Abi fecit fl H ond ores AY CO 6 Quando viene richiesto di confermare l eliminazione toccare Conferma gt gt Z O 56 Uso del programma Monitoraggio di un dispositivo Il sistema permette di controllare lo stato di controllo dei dispositivi registrati 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controllo Monitoraggio 2 Selezionare il gruppo di dispositivi da monitorare nell elenco gruppi Viene visualizzata la schermata di monitoraggio per il dispositivo 3 Toccare il dispositivo da controllare 4 Controllare le informazioni sul dispositivo nella schermata di mo
95. oto non funziona per 3 minuti o pi Laschedaa circuiti stampati di comunicazione non funziona per 3 minuti O pi 139 gt gt Z 140 ONVITVLI Appendice Codi Ventilatore o cedi Dispositivo interno ventilatore a errore espansione diretta Therma V Hydro Kit Errore di comunicazione scheda a circuiti stampati di comunicazione esterno Errore di Errore di Errore di comunicazione comunicazione comunicazione intemo lt gt estemo intemo lt gt estemo interno esterno Errore sensore Malfunzionamento Malfunzionamento interno tubo di termometro uscita termometro uscita uscita scheda a refrigerante refrigerante circuiti stampati di comunicazione Funzionamento Funzionamento Funzionamento atipico atipico atipico Azionamento Malfunzionamento controllo fumi termometro acqua attraverso calda rilevamento fumi ERRORE EEPROM ERRORE EEPROM ERRORE EEPROM unit interna unit interna unit interna Circuito aperto Cortocircuito sensore interno tubo di uscita Errore di comunicazione Errore sensore tubo intermedio interno HHU Temperatura ventilatore Errore sensore di alimentazione Sensore Dasella temperatura calore aria aria esterna riscaldatore A PAC i solare miscela oltre l intervallo accettabile HHU caldaia HHU Errore caldaia Umidit Errore di ventilatore funzionamento alimentazione interruttore flusso aria aria est
96. plificata e Dettagliata La seguente sezione illustra la composizione e le funzioni della schermata per ogni tipo di vista Lo stato di controllo mostrato tramite icone L icona del dispositivo presenta composizione e Ss eSae gt Attuale E a 3 m funzioni seguenti Modalit di funzionamento e icona di stato del dispositivo Il colore nella parte superiore della riquadro dell icona mostra la modalit di funzionamento corrente e lo stato del dispositivo indicato sotto forma di icona Il dispositivo da controllare viene indicato sotto forma di icona Icona del dispositivo Il dispositivo mostrato potrebbe non avere l aspetto dell unit effettiva Uso del programma 31 temperatura Visualizza la temperatura corrente corrente meats dl Visualizza la modalit di funzionamento del dispositivo funzionamento gt C gt Z O Temperalura Visualizza la temperatura desiderata desiderata Nome del dispositivo Visualizza il nome del Visualizza il nome del dispositive Semplificata Descrizione EE di Il colore della casella indica la modalit di funzionamento funzionamento corrente age Il dispositivo da controllare viene indicato sotto forma Icona del dispositivo deo Tutte le propriet del dispositivo di controllo vengono elencate in tabella mostrando tutti i dettagli 32 Uso del programma Colori e icone della schermata di monitoraggio Colori delle caselle e moda
97. possibile utilizzare Internet Explorer senza dover installare un software aggiuntivo Inoltre possibile utilizzare la funzione Controllo a richiesta per collegare direttamente l unit AC Smart Premium al controller delle richieste LG Electronics per controllare la potenza su richiesta Interfaccia centralizzata semplificata del controller L unit ACP AC Smart Premium interfacciabile con un semplice controller centralizzato a 16 stanze Interfaccia AC Manager Plus Per utilizzare le varie funzioni di AC Manager Plus basta collegare l unit AC Smart Premium a un PC dotato di AC Manager Plus Inoltre possibile utilizzare la funzione di programmazione anche quando il PC con AC Manager Plus spento Note esplicative ili Come utilizzare la presente Guida Prima di utilizzare AC Manager Plus si prega di leggere per intero la presente Guida per l utente Si prega altres di conservare la presente guida in un luogo facilmente accessibile gt C gt 7A O Riferimenti utilizzati nella presente Guida e pulsanti di comando visualizzati nel sistema sono contrassegnati da testo in grassetto tra parentesi quadre esempio OK Salva e titoli delle opzioni visualizzate nel programma sono contrassegnati da testo in grassetto esempio Start Programmi e tasti utilizzati dal sistema sono contrassegnati da testo in grassetto tra parentesi angolari lt gt esempio lt Esc gt Tasto MEMO
98. potenza di moduli accessori e dispositivi di campo installati per la scelta di un trasformatore adeguato Corrente del modulo principale 24 V CA 850 MA Utilizzare l adattatore in dotazione in caso di 12 V CC L adattatore non in dotazione con la confezione AC Smart venduta negli Stati Uniti Precauzioni di sicurezza 7 Dispositivo di classe A Note Questa apparecchiatura stata testata ed risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale gt C gt Z O di Classe A in conformit alla parte 15 delle norme FCC Questi limiti sono stati concepiti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando il apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale Questa apparecchiatura genera utilizza e pu irradiare energia a radiofrequenza e se non viene installato e utilizzata in conformit con il manuale di istruzioni pu causare interferenze dannose alle comunicazioni radio comunicazioni Il funzionamento di questa apparecchiatura in un area residenziale pu causare interferenze dannose interferenze nel qual caso l utente sar tenuto a correggere l interferenza a proprie spese IN Attenzione Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal produttore responsabile della conformit potrebbero invalidare il diritto dell utente a utilizzare l apparecchiatura Smaltimento delle apparecchiature obsolete i Quando su un prodotto riportato il simbolo di u
99. prolungare il cavo di alimentazione arbitrariamente Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche Utilizzare il cavo specifico per il prodotto L uso di un cavo non standard non autorizzato pu generare incendi o scosse elettriche Non utilizzare dispositivi generatori di calore vicino al cavo di alimentazione Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche Accertarsi che non entri mai acqua nel prodotto In caso contrario potrebbero generarsi scosse elettriche o il prodotto potrebbe non funzionare correttamente Non posizionare contenitori con liquidi sul prodotto Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente Non toccare il prodotto con le mani umide Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche Utilizzare componenti standard L uso di prodotti non autorizzati pu generare incendi scosse elettriche esplosioni infortuni o malfunzionamento del prodotto Se il prodotto stato immerso in acqua rivolgersi al centro di assistenza Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche Non scuotere il prodotto Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente Non conservare o utilizzare gas combustibili o sostanze infiammabili vicino al prodotto Questo potrebbe causare incendi o il prodotto potrebbe non funzionare correttamente Non smontare riparare o aggiustare il prodotto arbitrariamente Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche Bambini e anziani devono utilizzare il prodotto solo sotto supe
100. r errore sensore di temperatura tubo liquido Sensore unit esterna master errore sensore di temperatura ingresso Lis raffreddamento 115 Sensore unit esterna master errore sensore di temperatura uscita raffreddamento 116 Sensore unit esterna SLAVE1 errore sensore alta tensione 117 Sensore unit esterna SLAVE1 errore sensore bassa tensione 118 Sensore unit esterna SLAVE1 errore sensore bassa tensione 119 Sensore unit esterna SLAVE1 errore sensore di temperatura tubo olio 120 Sensore unit esterna SLAVE1 errore sensore di temperatura aspirazione Errore sensore unit esterna SLAVE1 errore temperatura scarica compressore 1 la velocit statica Errore sensore unit esterna SLAVE1 errore temperatura scarica compressore 2 lee velocita statica Sensore unit esterna SLAVE1 errore sensore di temperatura A scambiatore di 123 calore 124 Sensore unit esterna SLAVE1 errore sensore di temperatura B scambiatore di calore 125 Unit esterna SLAVE1 errore sensore di temperatura tubo liquido 126 Unit esterna SLAVE1 errore sensore di temperatura ingresso raffreddamento 127 Unit esterna SLAVE1 errore sensore di temperatura uscita raffreddamento 128 Sensore unit esterna SLAVE2 errore sensore alta tensione Appendice Descrizione errore Sensore unit esterna SLAVE2 errore sensore bassa tensione Sensore unit esterna SLAVE2 errore sensore di temperatura aspirazione Sensore
101. re le informazioni sul dispositivo e toccare il pulsante Inserisci Gruppo g a 5 ad installazione Uai tft U Them GELA Oort no i Cio nt Inder ga Madals 0 Characters Capaci Unit Faama F fine I Seto unit Disposinivo home Unit Indie Porta Modello Capacit Lindt tali Tra Unet Esterna Limiti Esterna OOU00 do MULTI 100 di Kinet ela ret at FRY sa nai z Laii Fed IEE 10 ERY OK A nj OOulo7 i MULTI 100 AHI l kki 2 A Thema Hare bit 38 Unit interne AC UNIT 06 d AL 3 CHILLER 1 DOT Unit interne AC UNIT 06 de AC 3 De 7 DI 2 Unit intente AC UNIT 06 de AC ini re een Unit interna AC UNIT 0A da AC 3 Bisco indirizzi ie inae nl ne kitiiallai mio AeA TESA Seleziona un tipo di dispositivo Dispositivo e Unita interne Unit esterne ERV ventilatore ERV DX ventilatore a espansione diretta DI DO DOKIT Therma V Hydro Kit o AHU Nome unit Immettere il nome del dispositivo 20 caratteri e Massimo 20 caratteri Immettere l indirizzo fisico del dispositivo e valori ammessi per l indirizzo fisico sono numeri compresi tra 00 e FF Non ammissibile inserire lo stesso valore per lo stesso dispositivo e Non ammissibile inserire un valore duplicato per i dispositivi interni e DOKIT Modello Digitare il modello del dispositivo 20 Characters Massimo 20 caratteri Indirizzo 00 FF Immettere il consumo di potenza massimo del dispositivo e Massimo 5 caratteri
102. registrata Controlla Monitoraggio lt ow DXHRVIG Machi fica Elenco Filtro 7 AC UMT f AC UMT 2 VENT WH AHU TEST m i na Loria lo a cl nf AL a fl ae lon ioraggio A DEESO Uso del programma Modifica di una planimetria Le planimetrie registrate sono modificabili 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controllo Monitoraggio 2 Selezionare il gruppo di dispositivi da monitorare nell elenco gruppi Viene visualizzata la schermata di monitoraggio per il dispositivo 3 Toccare il pulsante Disegno Controlla iWoritoraggio vw DOXHAYV 6 Filtro kone ACUNT ICE SON ass ENT iki Gee iae EHH TE ae CLI i ped Ea ic 24 165 245 16 245 163 245 165 VENT DKHA UNIT O2 DCR UNT tc CIN HB UNIT 04 DAHA UNIT OS DXHFN TRD EENE E Aii ALT Se does RDC AWHP 247 1653 DAS 165 AHU HEHAW_LINIT_O6 DICH UET OF TEST 4 Toccare il pulsante Modifica Controlla Monitoraggio vw DXHAVI6 Elenco Filtro 7 AC UNIT AC UMT 2 WENT AWH AHU TEST 5 Per modificare una planimetria toccare il pulsante Cambia e Compare la finestra Apri planimetria 6 Selezionare la planimetria richiesta dalla finestra Apri planimetria quindi fare clic su Conferma e Viene visualizzata l immagine della planimetria 53 gt C gt Z O 54 Uso del programma T Per cambiare la posizione di un dispositivo toccare l icona del dispositivo quindi toccare la p
103. rischio di infortuni o morte SEEN e Per reinstallare il prodotto rivolgersi al rivenditore dove stato acquistato o a un centro di assistenza e richiedere la reinstallazione L installazione del prodotto da parte di personale non autorizzato pu portare a incendi scosse elettriche esplosioni infortuni o malfunzionamento del prodotto e Non attorcigliare o danneggiare il cavo di alimentazione Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche Perla manutenzione elettrica rivolgersi al fornitore dove stato acquistato il prodotto o a un centro di assistenza Lo smontaggio o la riparazione da parte di personale non autorizzato pu generare incendi o scosse elettriche e Installare il prodotto in un area protetta dalla pioggia Qualora vi entrasse dell acqua il prodotto potrebbe non funzionare correttamente e Non installare il prodotto in aree umide Se il prodotto umido potrebbe non funzionare correttamente e Per l installazione del prodotto rivolgersi al fornitore dove stato acquistato o a un centro di assistenza L installazione del prodotto da parte di personale non autorizzato pu portare a incendi scosse elettriche esplosioni infortuni o malfunzionamento del prodotto 2 Precauzioni di sicurezza Perla manutenzione elettrica assegnare il lavoro a un elettricista e specificare la necessit di seguire il manuale di installazione e lo schema circuitale specificato L utilizzo di un cavo non idoneo o
104. rma loin sul so fammunisiraicre Amministratore nomi Lae ae l emrninzinatioe de Cancella Londlenma Appendice Appendice Codici di controllo L unit AC Smart Premium potrebbe visualizzare i seguenti codici di controllo durante l uso Codice di ans Descrizione controllo Compare quando lo stato del dispositivo cambia a causa di un controllo OO M Compare quando le impostazioni di sistema cambiano Compare in caso di errore Codici di errore seguenti codici di errore di presentano durante l uso dell unit AC Smart Premium Errore di dispositivo interno ventilatore o ventilatore a espansione diretta Therma V Hydro kit AHU Codi ce di errore Ventilatore o ventilatore a espansione diretta Therma V Hydro Dispositivo interno Kit Circuito aperto Cortocircuito sensore interno aria Circuito aperto Cortocircuito sensore interno tubo di aspirazione Malfunzionamento controllo remoto Malfunzionamento pompa di scolo Malfunzionamento sensore aspirazione aria Malfunzionamento termometro aspirazione refrigerante Malfunzionamento controllo remoto Malfunzionamento pompa di scolo Malfunzionamento termometro aria interna Malfunzionamento termometro aspirazione refrigerante Malfunzionamento controllo remoto 0 Nessun errore Nessun errore Nessun errore I Errore sensore interno tubo di aspirazione scheda a circuiti stampati di comunicazione Il controllo rem
105. rvisione Eventuali negligenze possono causare incidenti o malfunzionamenti del prodotto 4 Precauzioni di sicurezza e Il supervisore deve impedire ai bambini di accedere al prodotto Il prodotto potrebbe danneggiarsi o cadere e ferire il bambino e Ricordare l intervallo di temperatura di esercizio specificato nel manuale In assenza di un intervallo di temperatura di esercizio nel manuale utilizzare il prodotto a una temperatura compresa tra 0 e 40 C 32 e 104 F Qualora il prodotto venga utilizzato a temperature al di fuori di questo intervallo potrebbe danneggiarsi gravemente gt C gt Z O e Non premere l interruttore o il pulsante con un oggetto tagliente In caso contrario il prodotto potrebbe generare scosse elettriche o non funzionare correttamente e Non cablare il prodotto mentre acceso Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche e Se il prodotto emette rumori o odori diversi interromperne l utilizzo Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche e Non posizionare oggetti pesanti sul prodotto Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente e Non spruzzare acqua sul prodotto n pulirlo con un panno imbevuto d acqua Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche e Non utilizzare il prodotto per la cura di animali e piante strumenti di precisione opere d arte o per qualsiasi altro scopo speciale Potrebbe causare danni alla propriet e Smaltire il materiale di imballaggi
106. se successivo viene calcolata e fornita come dato statistico Configurare la Dati di gt C gt Z O riferimento delle statistiche seguendo la procedura seguente Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazione generale Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Data inizio statistiche pWN gt Utilizzare il pulsante per selezionare una data quindi selezionare Applica Cancella Apolit Tariffa per 1 Kwh Configurare la tariffa per kWh e valuta nel seguente modo 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente 2 Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazione generale 3 Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Tariffa per 1Kwh 4 Configurare le informazioni di configurazione tariffa kWh e toccare il pulsante Applica Tariffa per 1 Kwh costo per 1 kWh e Valuta fare clic sul pulsante V per selezionare la valuta desiderata Tarifa per UE Valuta EUR Ca Cancella Applica 104 gt 2 gt Z O Uso del programma Funzione Holiday Il programma non sar operativo La sezione seguente descrive come registrare una data di eccezione o come eliminare una data registrata Aggiunta di una data di eccezione Aggiungere una data di eccezione seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazio
107. sta Limite tempo di funzionamento Inter connessione Operazione di stat Controlla capa Operazione Cea rs aora S Contralk fi sa dea Tue Li PIA Ota Comm Stato con il regolatore della domanda Visualizza lo stato della comunicazione tra controller a richiesta e unit AC Smart Premium Verifica dei dettagli di configurazione a richiesta e Operazione di stato Configurabile in Impostazioni Ambiente gt Impo stazioni avanzate Area di configurazione i o controllo Controllo priorit controllo basato sulla priorit del gruppo Controllo capacit unit esterne controlli basati sui limiti di capacit dell unit esterna 76 Uso del programma Stato funzionamento Controllo priorit selezionati e Operazione Pulsante Aziona attiva il dispositivo gt 2 gt Z O Pulsante Arresto arresta il dispositivo e ShiftTime Min ciclo dopo il quale l operazione cambia e Obiettivo Rapporti visualizza la percentuale di Area di funzionamento richiesta configurazione Runing corrente Visualizza la percentuale controllo corrente Stato funzionamento Controllo capacit unit esterne selezionati e Operazione Pulsante Avvio attiva il dispositivo Pulsante Arresto arresta il dispositivo e Obiettivo Rapporti visualizza la percentuale di funzionamento richiesta Uso del programma 77 Operazione di limitazione durata di funzionamento
108. t C gt Z O 50 Uso del programma 5 Pulsante Aggiungi disegno Compare la finestra Apri planimetria 3 VENT_UNT 0 gt VENT_UNT 03 gt vewt_unr_os ee VENT_UNIT_05 oa WENT_UNIT_06 Immagine disegno non presente gt 2 gt Z O e VENT_UNIT_07 Aggiungi disegno personalizzato 6 Selezionare la planimetria richiesta dalla finestra Apri planimetria quindi fare clic su Conferma Viene visualizzata l immagine della planimetria Uso del programma 51 T Nell elenco dispositivi selezionare il dispositivo da visualizzare sulla planimetria e toccare il punto della planimetria in cui ubicato Per eliminare un dispositivo dalla planimetria toccare due volte l icona gt gt Z O SR ie VITTO PV OBO 8 Per completare la registrazione della planimetria toccare il pulsante Applica 52 Uso del programma Controllo della planimetria In Controllo Monitoraggio possibile controllare le planimetrie Sulla planimetria si possono registrare informazioni relative allo spazio oltre al punto in cui installato un dispositivo 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controllo Monitoraggio gt 2 gt Z O 2 Selezionare il gruppo di dispositivi da monitorare nell elenco gruppi Viene visualizzata la schermata di monitoraggio per il dispositivo 3 Toccare il pulsante Disegno Viene visualizzata la planimetria
109. ta Configurare la data utilizzata per il sistema con la seguente procedura Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazione generale Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Imposta data Rupa Modificare le informazioni di configurazione dello schema e toccare il pulsante Applica e Toccare il pulsante per selezionare una data due dpi ir I PSEA dI Ibn Aurich pimi Data 201 3 03 1 3 toi mi 1 4 i w i IE ig 2 21 27 Pa au Fi Fi ae Fai a Cancels ADOS Visualizzazione temperatura Selezionare un sistema per la temperatura seguendo la procedura seguente Nel menu principale toccare l icona del menu Impostazioni Ambiente Nell elenco delle impostazioni selezionare Impostazione generale Nell elenco delle impostazioni dettagliate selezionare Visualizzazione temperatura pWN Toccare il sistema desiderato per la temperatura Quando si seleziona il sistema Celsius nella finestra Celsius C risoluzione minina toccare la temperatura minima Visualizzazione termporatura Celsius T Fahrenbeit F cancella Uso del programma 103 Data inizio statistiche La Data di riferimento delle statistiche la data per il calcolo del tempo di funzionamento mensile dell unit interna La durata del funzionamento ad oggi a partire dalla data precedente fino alla stessa data del me
110. te Invio Email Per salvarli su una chiavetta USB toccare il pulsante Salva su USB Attenzione Si possono cercare fino a 200 rapporti e inviare per e mail salvare su chiavetta USB fino a 300 rapporti Il sistema memorizza un massimo di 5000 rapporti gt rc gt Z O 92 Uso del programma Installazione L unit consente di aggiungere un dispositivo o di modificare le impostazioni di un dispositivo registrato Registrazione di un dispositivo Dopo aver installato l unit AC Smart Premium effettuare il login sull unit AC Smart Premium per registrare i dispositivi da collegare L unit AC Smart Premium in grado di registrare un dispositivo seguendo uno dei seguenti due metodi e Registrazione automatica del dispositivo Registrazione manuale del dispositivo a gt Note Per registrare un dispositivo sull unit AC Smart Premium effettuare il login con le credenziali di amministratore Qualora il login sia gi stato effettuato con le autorizzazioni da utente standard non pi possibile procedere con questa procedura Uso del programma 93 Registrazione automatica del dispositivo dispositivi collegati all unit AC Smart Premium vengono ricercati e registrati automaticamente Registrare automaticamente un dispositivo seguendo la procedura seguente 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Installazione gt C gt Z O 2 Toccare la scheda Installazione 3
111. ua Temp Imp ACS Toccare A W per impostare la temperatura del riscaldatore di acqua Temp Imp Aria 48 Uso del programma gt 2 gt Z O e Pulsante ON uscita segnale di cortocircuito e Pulsante OFF uscita segnale di circuito aperto Pulsante Programma apre il menu Programma Uso del programma Registrazione di una planimetria Nel menu Controllo Monitoraggio possibile registrare planimetrie per identificare e localizzare ogni dispositivo e gruppo di dispositivi Sulla planimetria si possono registrare informazioni relative allo spazio oltre al punto in cui installato un dispositivo 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Controllo Monitoraggio 2 Selezionare il gruppo di dispositivi da monitorare nell elenco gruppi Viene visualizzata la schermata di monitoraggio per il dispositivo 3 Toccare il pulsante Disegno Controlla Monitoraggio DXHAVIG Filtro kone 7 AC UNIT nm Ee Ee Eee i Pb de MI IF iune EHIH a See Wale LAV ale ME LL ACUMIT 2 k 24 24 2A 24 VENT VENT UNT fo VENT UMT 03 YENT UNIT OS is WENT UT CS __ TIEI i Mias CURTI ca dine Be sical 245 245 AHU MENT_URITOG VEMT_UNIT_O7 TEST 4 Toccare il pulsante Modifica Controllo Wonitoraggio w DXHAVIB Elenco Filtro Y 7 AC UNIT a AC UNIT 2 VENT AWHP immagine disegno non presente pren Aggiungi disegno personalizzato TEST 49 g
112. versa a seconda del dispositivo I v AHU ae ini wi AHUOS AHi Lorranso stem w AHUOG w AHUOT fe SO Programma AM 0857 6 Configurare lo stato di controllo del dispositivo quindi toccare il pulsante Conferma e L elenco di controllo configurato compare nell area Sommario comandi T Per completare la configurazione del programma toccare il pulsante Conferma Uso del programma Controllo dei programmi Il sistema permette di controllare i programmi registrati 1 Nel menu principale toccare l icona del menu Programma 2 Nell area Data toccare il pulsante e scegliere un periodo per la ricerca del programma Viene visualizzato il numero di programmi corrispondenti alla data selezionata doni a 2013 3 w NR Totale F m Ei ea iii RARA MER ic fa YEN SAB i F frm 2 5 6 T H 3 Em 4 w V1 tt 19 ul 19 be a i T IB Hi o I WR HI di 75 40 aT Fa a 21 E i Aggiungi programena HH Programma Pay Cac 3 Per verificare i dettagli del programma toccare un programma nell elenco dei programmi e Vengono visualizzati i dettagli del programma mrg 2013 3 Bi LUN PISH MER ao VEN Ripe Una won Perioco 2013 03 18 2019 00 16 5 G F H 12200 x ti t 1J iL iL f unit Unit Nadia Madrasa si 25 A aT a a a am a T Pi T Aggiungi progamma AO Ho o Poem Pi 0825 61 gt gt Z O 62 Uso del programma Modifica dei programmi Mo

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Capítulo 3 Acessando o Servidor de Vídeo GV  MicroTUV Online UV %Transmission Sensor/Sampler (large)  ハートスタート FRx 除細動器  PLC Control Trainer    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file