Home

manuale installazione remeha caloratower

1. tipo 220SHL A 600 a x 680 _ 240 132 A Aa 1 E 2042 70 167 O pe J Er Sa 121 5 1968 i CY _P105 5 D z TFET 9 La 49 42 L 115 He 1157 245 _170 40 1375 1378 1274 1236 1160 1116 300 vl GL bd pa 2 hor 88 3 520 61 L 436 M002520 B p 723 A 723 245 70 40 680 600 600 z x us slo 0 Gn 18 54 _ 240 2 l a 60 1116 70 167 sa 844 1201 D OQO 128 5 300 e to 55 O il Gi 2511441 _254 sel 3 190 1112 MN 2 520 520 436 105 5 71215 M002521 C 44 Posizionamento dell apparecchio AN ATTENZIONE gt Prevedere 2 persone gt Indossare i guanti per manipolare l apparecchio 4 4 1 Posizionamento della sola caldaia 1 Rimuovere l imballaggio della caldaia lasciandola sul pallet di trasporto 2 Rimuovere la protezione di imballaggio O La documentazione tecnica inserita nel cuneo di 1 protezione n C003109 B 3 Aprire la porta di accesso al quadro di comando 4 Introdurre un cacciavite per sganciare le molle alle due estremit 5 Rimuovere il pannello anteriore C003110 B 6 Rimuovere la vite di fissaggio 7 Sollevare la caldaia e posarla a terra i C003217 B 8 Livellare l apparec
2. tipo 100HL 600 E na 680 a 240 132 ot 74 1 Po gt 1482 128 5 70 167 i F E i 55 a 121 5 1408 90 9 05 5 0580 j To da 818 816 680 715 I 245 roko 599 Il 300 a Os 2 ig 520 gt 61 p 436 M002517 B 723 m Caldaia con accumulatore di acqua calda sanitaria di tipo 160SL 600 680 7 240 132 nc A 74 a l 1762 128 5 70 167 I ai 3 o e a 1215 1688 O 055 De 3 O Q e I a l 1098 1096 956 994 880 245 7o4o 2 520 RI 61 i 436 M002518 B 723 600 600 680 i 240 132 74 TT 74 917 5 844 920 128 5 ES O 7 251 770 a Hoor OLE W EE m 2 112 520 520 436 105 5 121 5 723 M002519 C m Caldaia con accumulatore di acqua calda sanitaria di
3. 7 Y y Sl PP J y 15 i 310 y PIE i LI 6O c dd SIP 4x glg gt C Y e FILE t 7 a U HA y e lallfl i JOG rrm v Ple y n 3 fbar v 7 Plo qa 18x y Slel Mm lt gt gt 013 9 2x T000810 F I valori correnti possono essere letti come segue 1 Premere contemporaneamente i tasti Il simbolo lampeggia 2 Confermare con il tasto Vengono visualizzati alternativamente 5 e lo stato corrente 3 ad esempio 3 Premere il tasto Vengono visualizzati alternativamente 5 e il sottostato corrente 3 7 ad esempio 4 Premere il tasto Vengono visualizzati alternativamente L e la temperatura di mandata corrente G 7 C ad esempio 5 Per scorrere tra i diversi valori premere ripetutamente il tasto 1 Ee Eg ES ES Wo 6 Premere il tasto Vengono visualizzati alternativamente G P e il set point interno G g C ad esempio 7 Premere il tasto Vengono visualizzati alternativamente e la corrente di ionizzazione 7 f7 JA ad esempio r
4. Therm Pel Ein et o i et y Lil o O pl LOTO u DOTTI o UL M a o HI arawa n 00m 230V C003825 C mn fo 4 9 3 Scheda elettronica c Mix m Installazione della scheda D i C003818 C m Collegamento della scheda Collegare i connettori OT e 230 V della scheda C mix alla scheda PCU della caldaia 4 9 4 Scheda elettronica 0 10 V IF 01 m Installazione della scheda PCU 192 C003821 A m Collegamento della scheda Collegare i connettori OT e 230 V della scheda 0 10 V IF 01 alla scheda PCU della caldaia AN ATTENZIONE In caso di utilizzo della scheda 0 10 V IF 01 non collegare il termostato antigelo o di ambiente alla caldaia T000784 A T000785 A m Stato di collegamento STATUS Quando la caldaia si blocca il segnale di allarme pu essere trasmesso tramite un contatto privo di potenziale Massimo 230 V 1A ai morsetti Nc e C del connettore di collegamento m Collegamento OTm L interfaccia comunica con il regolatore della caldaia tramite OpenTherm A tal proposito il connettore OTm deve essere collegato all entrata
5. Temperatura di ritorno troppo alta SU PCU SU PCU Differenziale insufficiente tra le temperature di mandata e di ritorno Origine del Descrizione Verifica soluzione difetto 10 2 Collegamento errato gt Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e la sonda gt Verificare che la scheda elettronica SU sia ben posizionata gt Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Guasto della sonda gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda Collegamento errato gt Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e la sonda gt Verificare che la scheda elettronica SU sia ben posizionata gt Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Guasto della sonda gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda Assenza di circolazione d acqua Sfiatare l impianto di riscaldamento Controllare la circolazione direzione pompa valvole Controllare la pressione dell acqua Controllare lo stato di pulizia dello scambiatore Collegamento errato Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e la sonda gt Verificare chela scheda elettronica SU sia ben posizionata gt Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Guasto della sonda gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda Assenza di circolazione d acqua Sfiatare l
6. 8 Premere il tasto Vengono visualizzati alternativamente e il numero istantaneo di giri del ventilatore 3 AAA giri min ad esempio 9 Premere il tasto pl e la pressione acqua 37 bar ad esempio appaiono in modo alternato Se non collegato alcun sensore della pressione dell acqua nel display sar visualizzato 10 Premere il tasto Vengono visualizzati alternativamente 5 e il percentuale di modulazione attuale 8 ad esempio 11 Premere il tasto Il ciclo di lettura ricomincia con G t 12 Premere 2 volte il tasto 4 per ritornare alla modalit di funzionamento in uso E loi y Y 5x 0 v e He 3 6 0 0 h v m Hel i 5 6 ni Y He i i 3 0 0ln dd A 7 SIA Se bd an 1 Slot Alle TN 45 Kwh y I 2x L000358 A Stato S t Riposo i Awvio caldaia Richiesta di calore g Avvio del bruciatore 5 6 2 Lettura del contaore e della percentuale di avvii riusciti 1 Premere contemporaneamente i due tasti v quindi il tasto fino a che lampeggia il simbolo O nella barra del menu 2 Pr
7. 27 4 5 5 Collegamento del condotto di scarico dei condensati i 28 4 5 6 Riempimento del sifone 29 Collegamento GAS 29 Raccordi della fumisteria 30 4 7 1 Classificazione rnnr rnn rennen 30 4 7 2 Lunghezze dei condotti aria fumi 31 Collegamenti elettrici 1 gt gt 33 4 8 1 Sistema di comando automatico 33 4 8 2 Raccomandazioni nono 33 4 8 3 Accesso alla morsettiera di collegamento 34 4 8 4 Ubicazione delle schede elettroniche 36 4 8 5 Circuito riscaldamento con la sola caldaia 36 4 8 6 Collegamento di un circuito diretto e di un bollitore per acqua calda sanitaria 37 Collegamenti elettrici opzionali 40 4 9 1 Ubicazione delle schede elettroniche optional ii 40 4 9 2 Ubicazione dei pin sulla scheda PCU 41 4 9 3 Scheda elettronica C Mix nne 41 4 9 4 Scheda elettronica 0 10 V IF 01 42 4 9 5 Possibilit di collegamento della scheda elettronica SCU 502 iGliii iialiania 45 4 9 6 Possibilit di collegamento della scheda elettronica SCUSU ua a 48 4 9 7 Possibilit di collegamento della scheda elettronica SCUX01 cc crinale 4
8. T001632 B Codice Descrizione Verifica soluzione La scheda elettronica PSU Errore dei parametri della scheda elettronica PSU configurata male gt Ritornare alle impostazioni di fabbrica IIS Vedere capitolo Ritorno alle regolazioni di fabbrica Reset Param pagina 72 Superata la temperatura di mandata La portata di acqua nell impianto insufficiente massima i iui Controllare la circolazione direzione pompa valvole L incremento della temperatura di La portata di acqua nell impianto insufficiente mandata ha superato il limite massimo Controllare la circolazione direzione pompa valvole Controllare la pressione dell acqua Controllare lo stato di pulizia dello scambiatore Errore dalla sonda gt Verificare il corretto funzionamento della sonda gt Verificare che la sonda caldaia sia stata montata correttamente Differenza massima tra la temperatura La portata di acqua nell impianto insufficiente di mandata e di ritorno superata Controllare la circolazione direzione pompa valvole Controllare la pressione dell acqua Controllare lo stato di pulizia dello scambiatore Errore dalla sonda gt Verificare il corretto funzionamento della sonda Verificare che la sonda caldaia sia stata montata correttamente L ingresso RL sulla morsettiera della Errore parametro scheda elettronica PC
9. 5 tasti o consentono di visualizzare l elenco dei guasti o Ta l elenco dei blocchi XI 6 Confermare con il tasto viene visualizzato T X X con XX lampeggiante 7 Premere ripetutamente il tasto fino a che non viene visualizzato co m j Pe F sul display 00 Ele ele play SS 8 Premere il tasto viene visualizzato f 7 con 1 FE lampeggiante 9 Premere il tasto per modificare il valore a y 10 Premere il tasto per nascondere gli errori della memoria errori 11 Premere 3 volta il tasto 4 per uscire dalla memoria errori nl ioni T000831 D 9 Pezzi di ricambio 9 1 Generalit Se a seguito di interventi di ispezione e manutenzione emerge la necessit di sostituire un componente dell apparecchio utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio originali o pezzi di ricambio e materiali raccomandati Spedire il componente da sostituire al Reparto Merci Restituite di Revis SRL se il pezzo corrispondente rientra nel campo d applicazione del regolamento di garanzia vedere le condizioni generali di vendita e fornitura o Accertarsi che la spedizione sia sempre accompagnata dal 1 modulo di restituzione debitamente completato vedere l esempio
10. 1 gt 11 3 3 Principio di funzionamento 12 3 3 1 Schema di principio nnen 12 3 3 2 A a a ia 13 3 3 3 Portata D ACQUA iii 13 3 4 DatrteGniel cia 14 installazione abati 15 4 1 Requisiti per l installazione 15 4 2 Imballaggio AA 16 4 2 1 Consegna standard i 16 4 2 2 A a E 16 4 3 Scelta del luogo di installazione 17 4 3 1 Targhetta di identificazione 17 4 3 2 Installazione dell apparecchio 18 4 3 3 AGeraZzIONe cs cinta 19 4 3 4 Dimensioni principali eeeeneee ee eeeeee eneee en 19 5 Messa in servizio 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 Posizionamento dell apparecchio 23 4 4 1 Posizionamento della sola caldaia 23 4 4 2 Posizionamento della caldaia su un accumulatore A E 25 4 4 3 Montaggio della caldaia a sinistra o a destra di un accumulatore ACS rnnr rnnr rennen 26 Collegamenti idraulici 1 gt gt 26 4 5 1 Risciacquo dell impianto 26 4 5 2 Collegamento idraulico del circuito di riscaldamento esenee eeetrnnrrnnrnn rnnr nenne 27 4 5 3 Collegamento idraulico del circuito sanitario 27 4 5 4 Collegamento del vaso d espansione
11. AN ATTENZIONE Raccordi della fumisteria gt Prestare attenzione affinch della polvere non possa entrare all interno del tubo del gas Eliminare la polvere nel tubo soffiando al suo interno o scuotendolo energicamente E preferibile installare un filtro del gas sulla tubazione del gas per prevenire l intasamento della valvola gas Il tubo del gas deve essere collegato in conformit alle norme applicabili DM PERICOLO Verificare che le camere aperte siano fissate saldamente onde evitarne lo scalzamento 4 7 1 Classificazione Lmax Li L2 Z gt L1 il I E Y i il o si I La A Lmax i i G E N f a Il L2 C13 f a il Il L1 lt E j nf T Iumax L__NT L1 L2 C53 B An eE PTS A K Hu 1 Lmax E Ny Ll TO Lmax I 1 il el AS l C43 C33 f E Lmax sez rea Ji j f itl Il Fi 3 Lmax HA 1 Lmax ill E Il dl C33 C43 I Ala f A E i z ol pi al Y SII Il i pl EIN D i o 3 Lmax TaN im ETR Ne E su i AA CA per B3 B C43 C93 C93 C33 6 El 4 A
12. display 9 Premere il tasto viene visualizzato lampeggiante 10 Premere il tasto per modificare il valore a viene visualizzato sul Da m O con A 11 Confermare con il tasto Ha inizio il nuovo intervallo di manutenzione 12 Premere 3 volte il tasto 4 2 per ritornare alla modalit di funzionamento in uso 7 2 Interventi di ispezione e manutenzione standard AN ATTENZIONE Durante gli interventi di ispezione e manutenzione sostituire sempre tutte le guarnizioni dei pezzi smontati M002534 A 7 2 1 Controllo della pressione dell acqua La pressione dell acqua deve raggiungere un minimo di 0 8 bar In caso di pressione dell acqua inferiore a 0 8 bar viene visualizzato il simbolo pp Oo Se necessario ripristinare la pressione dell acqua 1 nell impianto di riscaldamento pressione idraulica consigliata compresa tra 1 5 e 2 bar 7 2 2 Controllo del vaso di espansione 1 Rimuovere il coperchio del cassone a tenuta vedere il capitolo Smontaggio del coperchio del cassone a tenuta pagina 56 2 Controllare il vaso di espansione e sostituirlo se necessario 7 2 3 Controllo della corrente di ionizzazione Controllare la corrente di ionizzazione ad pieno carico e a carico ridotto Il valore si stabilizza entro 1 minuto Se il valore inferiore a 3 yA sostituire l elettrodo di accensione
13. gt Controllare la circolazione direzione pompa valvole 6 SU PCU La fiamma scomparsa pi di Nessuna corrente di ionizzazione 5 volte in 24 ore mentre il bruciatore era in funzione Sfiatare il tubo del gas Verificare che il rubinetto del gas sia aperto completamente Verifica della pressione di alimentazione gas Verificare il corretto funzionamento e la regolazione della valvola gas Verificare che non ci siano ostruzioni a livello dell aspirazione dell aria e dell evacuazione dei gas combusti Verificare che non vengano aspirati i gas combusti SU PCU Interruzione della Collegamento errato comunicazione con la scheda elettronica SU gt Controllare che la scheda elettronica SU sia posizionata in maniera corretta nel connettore della scheda elettronica PCU Sostituire la scheda elettronica SU Interruzione della Collegamento errato comunicazione tra le schede ns PCU e SCU Verificare il cablaggio tra le schede elettroniche PCU e SCU Eseguire la funzione di rilevamento automatico IS vedere il capitolo Esecuzione della funzione di rilevamento automatico pagina 72 Scheda elettronica SCU non collegata o difettosa gt Sostituire la scheda elettronica SCU Codice Origine del Descrizione Verifica soluzione difetto PCU L ingresso BL aperto Collegamento errato gt Verificare il cablaggio Causa esterna Verificare il componente collega
14. CALORA TOWER GAS 25S EX remeha Istruzioni per l installazione e la manutenzione 300026638 001 A Dichiarazione di conformita L apparecchio conforme al modello descritto nella dichiarazione di conformit CE L apparecchio fabbricato e commercializzato in conformit a quanto previsto dalle direttive europee di pertinenza L originale della dichiarazione di conformit disponibile presso il produttore Indice 1 2 3 4 INTO CUZIOME commission E 6 1 1 Simboli utilizzati oooooccoconnnnnncroooacoccnnronoannnnno 6 1 1 1 Simboli utilizzati nelle istruzioni 6 1 1 2 Simboli utilizzati sull apparecchiatura 6 1 2 Abbreviazioni 7 1 3 Generalit AAA 7 1 3 1 Responsabilit del produttore 7 1 3 2 Responsabilit dell installatore 7 1 4 Omologazioni bla 8 1 4 1 Certificazioni nens 8 1 4 2 Categorie gaS lirici 8 1 4 3 Direttive complementari nnan n ranne neeeene 8 1 4 4 Nest diffabbDrica siso a dani 8 Avvertenze sulla sicurezza e raccomandazioni cccocnconcncnnnncnnnccancnannnnnnnos 9 2 1 Avvertenze sulla sicurezza 9 2 2 Raccomandazioni 9 Descrizione ftecnica le 11 3 1 Descrizione generale 000000nn 11 3 2 Componenti principali
15. coo3087 AL_ 1 Configurazione C43 Collegamento aria fumi con terminale orizzontale coassiale scarico a parete 2 Configurazione C33 Collegamento aria fumi con terminale coassiale verticale scarico a tetto 3 Configurazione C93 Collegamento aria fumi mediante condotto coassiale nel locale caldaia e monoparete in canna fumaria aria comburente controcorrente nella canna fumaria 4 Configurazione C93 Collegamento aria fumi mediante condotto coassiale nel locale caldaia e monoparete flex in canna fumaria aria comburente controcorrente nella canna fumaria DAM AVVERTENZA Soltanto i componenti di fabbrica sono autorizzati per il collegamento alla caldaia e per il terminale gt La sezione libera deve essere conforme alla norma gt La canna fumaria deve essere pulita prima del montaggio del condotto di scarico 5 Configurazione C53 Collegamento aria e fumi separati tramite sdoppiatore e condotti monoparete aria comburente presa all esterno 6 Configurazione B23 Collegamento a una canna fumaria tramite un kit di collegamento aria comburente presa nel locale caldaia 12 Configurazione C43 Collegamento aria fumi ad un condotto collettivo per caldaie ermetiche sistema 3CE o 3CEP 4 7 2 Lunghezze dei condotti aria fumi Perle configurazioni B23 e C93 le lunghezze indicate nella tabella valgono per condotti orizzontali lunghi al massimo 1 metro Per ogni metro di tubo orizzontale supplementare sottrarre
16. 9 2x FE CI m TIM IT rb L XIXI r r SE T001530 B 8 3 1 4 Premere il tasto Lettura degli errori memorizzati Premere contemporaneamente i due tasti v quindi il tasto fino a che lampeggia il simbolo N nella barra del menu Selezionare il menu installatore con il tasto visualizzato sul display 3 Con i tasti o inserire il codice installatore rai L n p viene dle n LI viene visualizzato sul display ni Ole dl Ele XIX r 5 tasti o consentono di visualizzare l elenco dei guasti o l elenco dei blocchi Confermare con il tasto viene visualizzato Elc XIX con X X lampeggiante Ultimo errore verificatosi per esempio EE I tasti o consentono di fare scorrere i guasti o i blocchi Premere il tasto per visualizzare i dettagli dei guasti o dei blocchi Premere i tasti o per consultare i seguenti dati 1 Frequenza dell errore H Numero di ore di combustione Sl Stat
17. ACS attivata 0 Modalit Comfort 1 Modalit economica pla Modalit ECO 2 2 Gestione mediante termostato programmabile 0 Nessuna resistenza d anticipo per il PIS Resistenza d anticipo termostato On Off 0 1 Resistenza d anticipo per il termostato On Off P 3 Modalit riscaldamento ACS 0 Semplice 1 Esteso PIG Modalit visualizzazione del display 2 Automaticamente su semplice dopo 3 minuti 2 3 Automaticamente su semplice dopo 3 minuti blocco dei tasti attivo PI Post circolazione della pompa Da 1 S Seni 3 99 minuti continuo 0 Attenuata P18 Luminosit display is osa 1 G25 Gas L x100 giri min n M Velocit massima del ventilatore G20 Gas H 58 a Riscaldamento a radiatori x100 giri min G31 Propano 58 x100 giri min G25 Gas L 58 x100 giri min PUI Velocit massima del ventilatore ACS G20 Gas H 58 x100 giri min G31 Propano 58 x100 giri min G25 Gas L 16 x100 giri min P 19 Velocit minima del ventilatore G20 Gas H 16 i Riscaldamento a radiatori ACS x100 giri min G31 Propano 16 x100 giri min P C L2 Velocit minima del ventilatore offset Non modificare 50 P de dl Rici Non modificare Pel Velocit di rotazione all avvio x100 giri min 25 P ele
18. Esecuzione della funzione di rilevamento automatico pagina 72 T001255 B L indicatore D3 in alto a destra del PCB di regolazione mostra lo stato Segnale continuo PCB funziona normalmente Segnale lampeggiante Nessun collegamento Nessun segnale Tensione assente o PCB guasto Controllare il cablaggio m Comando della pompa esterna di riscaldamento Pump Una pompa esterna pu essere collegata ai morsetti Pump della morsettiera di collegamento La potenza massima assorbita pari a 400 VA m Comando della valvola a tre vie esterna 3wV La valvola a tre vie esterna 230 VAC pu essere utilizzata in caso di collegamento con un bollitore alimentato indirettamente Lo stato a riposo della valvola a tre vie pu essere impostato mediante il parametro P 3H O Soltanto per le caldaie senza rubinetto a tre vie ad incasso Collegare la valvola a tre vie come riportato di seguito gt N neutro gt C riscaldamento centralizzato D bollitore m Comando della pompa esterna per acqua calda sanitaria 3wV anche possibile collegare una pompa DHW esterna ai terminali 3wV Collegare la pompa come indicato di seguito PompaN N PompaD L Pompa PE AN ATTENZIONE Se si regola la posizione neutra della valvola a tre vie usando il parametro
19. Pressione dell acqua La modalit ACS disattivata La pressione dell acqua troppo bassa Men manutenzione g Simbolo batteria parametri possono essere modificati al livello installatore Stato batteria del regolatore senza fili Modalit economica e Simbolo forza del segnale La modalit economica attivata i Forza del segnale del regolatore senza fili codice e dal display in rosso xk Protezione antigelo Blocco tasti La caldaia e attiva per la protezione antigelo ai Il blocco tasti attivato Men contaore Lettura delle ore di funzionamento del bruciatore del numero di avvii riusciti e del numero di ore della alimentazione di rete Anomalia Livello bruciatore A La caldaia presenta un anomalia Il fatto segnalato dal La caldaia e attiva a pieno carico o a basso carico 5 2 Punti da verificare prima della messa in servizio 5 2 1 Preparare la caldaia per la messa in funzione AN AVVERTENZA Non mettere in funzione la caldaia se il gas fornito non corrisponde al gas consentito YAN AVVERTENZA La caldaia preventivamente regolata in fabbrica per funzionare con un regime della ventola massimo di 6200 g min Modificare tale valore a 6100 g min per rispettare il limite della potenza massima Procedura di preparazione della messa in funzione della caldaia Verificare che il tipo di gas fornito corrisponda ai dati riportati sulla targhetta della caldaia C
20. visualizzazione FI X X Versione software IN Versione dei parametri numeri di versione vengono visualizzati alternativamente 5 Un ciclo di spurgo della durata di 3 minuti viene avviato automaticamente hd Al termine del programma di spurgo con una sonda bollitore collegata e la funzione antilegionella attivata la caldaia riscalder immediatamente l acqua sanitaria Premendo brevemente il tasto lo stato di funzionamento effettivo viene visualizzato sul display Richiesta di calore I Richiesta di calore interrotta I Ventilatore in funzione Post ventilazione 2 Tentativo di accensione del Arresto bruciatore bruciatore J Regime Riscaldamento Post circolazione della pompa 4 Regime ACS Stand by In STAND BY sul display vengono visualizzati oltre a in genere la pressione dell acqua e i simboli I Je Errore nel corso della procedura di accensione Sul display non compare alcuna informazione Controllare la tensione di rete Controllare i fusibili principali Controllare i fusibili sulla scheda F1 6 3 AT F2 2 AT Controllare il collegamento del cavo di alimentazione al connettore X1 In caso di errore questa viene visualizzata sul display con il relativo simbolo A e il corrispondente codice di errore lampeggiante Il significato dei codici di error
21. 1 2 m dalla lunghezza verticale Lmax jul o Tipo di collegamento aria fumi Diametro Lunghezza massima in metri CALORA TOWER GAS 25S EX C13 Condotti coassiali collegati a un terminale Alluminio o PPS 60 100 mm orizzontale C33 Condotti coassiali collegati a un terminale Alluminio o PPS 60 100 mm 1 verticale 80 125 mm 1 Vedere la tabella per la dimensione minima della guaina o della camicia Tipo di collegamento aria fumi Diametro Lunghezza massima in metri CALORA TOWER GAS 25S EX Condotti coassiali nel locale caldaia Alluminio o PPS 60 100 mm Condotti semplici in canna fumaria aria 60 mm Condotto comburente controcorrente rigido Condotti coassiali nel locale caldaia PPS 60 100 mm 20 0 Condotto flessibile semplice nella canna fumaria 80 mm Condotto flessibile Adattatore biflusso sdoppiatore e condotti aria Alluminio 60 100 mm 20 0 fumi separati semplici aria comburente presa 2x80mm all esterno Canna fumaria condotto rigido o flessibile aria PPS 80 mm Condotto comburente presa nel locale rigido 80 mm Condotto flessibile C43 Condotto collettivo per caldaia a tenuta stagna 3 Per il dimensionamento di un tale sistema rivolgersi al fornitore del CE o 3 CEP condotto 3 CEP 1 Vedere la tabella per la dimensione minima della guaina o della camicia Modeli imensione minima della guaina o della camicia Canale Canale O Canale O Canale Senza Con aspirazione Senza aspirazione Con
22. 100 al suo avvio Velocit minima della pompa solare Impostare su SI in caso di utilizzo di collettori tubolari Portata massima della pompa solare IS Vedere capitolo Portata massima della pompa solare Rilevamento SCU collegati Taratura di fabbrica da 1 a 5 min da 20 a 80 C da 10 a 20 C da 100 a 125 C da 50 a 100 SI NO da 0 a 20 l min 0 Rilevamento non abilitato 1 Rilevamento Per ritornare alle impostazioni di fabbrica o in caso di sostituzione della piastra PCU inserire i valori dF e dU della targhetta tecnica nei Da 10 a 255 secondi parametri o Fle d tI LI Taratura di fabbrica CALORA TOWER GAS 25S EX 175 30 5 80 55 10 100 50 NO 6 7 0 X Y 1 Modificare le taratura di fabbrica soltanto se davvero indispensabile Ad esempio per adattare la caldaia a G20 gaz H o G31 Propano sistemi ad alta pressione un accoppiamento WTW oppure una sovrapressione CLV 2 Il parametro viene visualizzato solo in presenza della SCU S191 e della regolazione solare 3 Il parametro viene visualizzato solo in presenza della SCU S191 4 Il parametro viene visualizzato solo se la regolazione solare collegata m Portata massima della pompa solare se raccordata Affinch la regolazione possa calcolare la quantit di caora prodotta dall impianto parametro kWh indicare il parametro 5 10 18 1 Il parame
23. 2 5 Controllo della combustione 76 7 2 6 Controllo dello sfiato automatico TT 7 2 7 Controllo della valvola di sicurezza TI 7 2 8 Controllo del sifone n 77 7 2 9 Controllo del bruciatore e pulizia dello scambiatore di A a E E A A 78 In caso di cattivo funzionamento ccocccnnccnnccnnncnncnnaronaranaranara nara narananananas 79 8 1 Codici guasto sssssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 79 8 2 BlOCChi occoccncccnccnnnnnncnaronnnnncnnnnonnnnnrannnnnrnarannnnanns 84 8 2 1 BOCCO rina 84 8 2 2 B OCCO ia 84 8 3 Memoria degli errori gt 87 8 3 1 Lettura degli errori memorizzati 88 8 3 2 Azzeramento della lista errori in memoria 89 Pezzi di ricambio eat 90 9 1 Generalit sin 90 9 2 Pezzi di ricambio ccooncccnncconcccnanconnconnancnancnananon 90 9 2 1 Camera diaria iii 91 9 2 2 Gruppo idraulico nne 92 9 2 3 Assieme componenti pannello di comando 93 9 2 4 Assieme componenti mantellatura 93 9 2 5 Elenco dei pezzi di ricambio 94 1 1 1 Introduzione Simboli utilizzati C003453 B D000241 C 1 1 1 Simboli utilizzati nelle istruzioni Nelle presenti istruzioni vengono utilizzati vari livelli di pericolo per attirare l attenzione su indi
24. 3 4 collegare la pompa come indicato di seguito PompaN N gt PompaC L Pompa PE m Comando della valvola del gas esterna EgV In caso di richiesta di calore una tensione di 230 VAC 1 A massimo sar presente sui morsetti EgV della morsettiera di collegamento per il comando della valvola del gas esterna m Messaggio di funzione e messaggio di guasto Status Il parametro di F 4 2 consente di scegliere tra il messaggio di caldaia in funzionamento e il messaggio di guasto Quando la caldaia in funzione il messaggio di funzionamento pu essere segnalato mediante un contatto privo di potenzile al massimo 230 VAC 1 A sui morsetti No e C della morsettiera di collegamento gt Quando la caldaia bloccata l allarme pu essere comunicato per mezzo di un contatto privo di potenziale al massimo 230 VAC 1 A sui morsetti Nc e C della morsettiera di collegamento m Pressostato gas di minima Gps Un commutatore della pressione del gas minima fa s che la caldaia si spenga quando la pressione del gas di rete diventa troppo bassa Collegare il pressostato gas minimo ai morsetti Gps della morsettiera di collegamento La presenza del pressostato a gas minimo deve essere impostata mediante il parametro di F 4 m Unit di recupero di calore Hru Collegare i fili del cablaggio del unit di recupero del calore sui morsetti Hru della mo
25. 6 2 Lettura del contaore e della percentuale di avvii A 65 5 6 3 Stato e sottostato 65 Modifica delle impostazioni 66 5 7 1 Descrizione dei parametri 66 5 7 2 Modifica dei parametri livello installatore 70 5 7 3 Regolazione della potenza massima per la modalit riscaldamento nren nenne 71 5 7 4 Ritorno alle regolazioni di fabbrica Reset PAM it laid 72 5 7 5 Esecuzione della funzione di rilevamento automatico nn nnnnnnnnnnnnnnnns 72 ini 73 Arresto dell impianto 73 Protezione antigelo 73 RR RR AA 74 Manutenzione preventiva con indicazione di manutenzione automatizzata 74 7 1 1 Reinizializzare il messaggio automatico di manutenzione i 74 7 1 2 Occuparsi del prossimo messaggio di manutenzione e impostare il nuovo intervallo di MANUTENZIONE cctii ii ii 75 8 9 7 2 Interventi di ispezione e manutenzione standard ss 75 7 2 1 Controllo della pressione dell acqua 76 7 2 2 Controllo del vaso di espansione 76 7 2 3 Controllo della corrente di ionizzazione 76 7 2 4 Controllo della tenuta dei condotti di aspirazione aria e di evacuazione fumi 76 7
26. CO e confrontare il valore misurato con i valore di controllo IS Vedere capitolo Regolazione del rapporto aria gas Potenza minima pagina 61 7 2 6 Controllo dello sfiato automatico St Sua Interrompere l alimentazione elettrica della caldaia Chiudere il rubinetto principale del gas Rimuovere il pannello anteriore Ribaltare il quadro di comando in posizione alta Rimuovere il coperchio del cassone a tenuta vedere il capitolo Smontaggio del coperchio del cassone a tenuta pagina 56 In caso di perdita sostituire lo sfiato automatico 7 2 7 Controllo della valvola di sicurezza 1 2 Verificare se presente acqua nel tubo di scarico della valvola di sicurezza In caso di perdita sostituire la valvola di sicurezza 7 2 8 Controllo del sifone w Rimuovere il coperchio del cassone a tenuta vedere il capitolo Smontaggio del coperchio del cassone a tenuta pagina 56 Rimuovere il sifone e pulirlo Riempire di acqua il sifone Rimontare il sifone 7 2 9 Controllo del bruciatore e pulizia dello scambiatore di calore AN ATTENZIONE Durante gli interventi di ispezione e manutenzione sostituire sempre tutte le guarnizioni dei pezzi smontati Rimuovere il condotto di aspirazione dell aria dal venturi Svitare il dado di serraggio superiore della valvo
27. Mandata riscaldamento Mandata primaria bollitore ACS Ritorno primario bollitore ACS Ritorno riscaldamento Valvola tre vie Circolatore O 0 N O dl A OQ N a Vaso espansione circuito riscaldamento Caldaia con accumulatore di acqua calda sanitaria di tipo HL Scambiatore di calore Idroblocco Mandata riscaldamento Ingresso scambiatore a piastre Uscita scambiatore a piastre Ritorno riscaldamento Valvola tre vie 0 N O dl a OQ N a Circolatore o Vaso espansione circuito riscaldamento o Uscita acqua calda sanitaria _ e Entrata acqua fredda sanitaria N Scambiatore a piastre _ W Pompa dell acqua calda sanitaria A Vasca acqua calda sanitaria m Caldaia con accumulatore di acqua calda sanitaria di tipo SL 1 Scambiatore di calore 2 Idroblocco DE 5 3 Mandata riscaldamento 4 Ingresso scambiatore a serpentina 5 Uscita scambiatore a serpentina IBO 6 Ritorno riscaldamento lu 7 Valvola tre vie O 8 Circolatore Oy 9 Vaso espansione circuito riscaldamento O A LLO 15 Uscita acqua calda sanitaria 45 23 i 16 Entrata acqua fredda sanitaria f 17 Vasca acqua calda sanitaria 18 Serpentino acqua sanitaria y M002514 C 3 3 2 Circolatore H Altezza manometrica disponibile per il circuito di riscaldamento Q Portata d acqua Potenza utile T 20 K Ai 1 1 i 4 1 1 1 1 DI A 10 KW 100 0 B 15 KW
28. OpenThermOT del regolatore della caldaia m Entrata analogica 0 10 V Per questa regolazione possibile scegliere tra livello in base alla temperatura e in base alla potenza Queste due regolazioni sono illustrate pi in dettaglio qui di seguito Per comandare l apparecchio in modalit analogica il segnale 0 10 V deve essere collegato all interfaccia E Regolazione analogica in temperatura f Il segnale 0 10 V regola la temperatura di mandata della caldaia su un valore compreso tra 0 C e 100 C Tale regolazione ha un effetto di modulazione sulla temperatura di mandata variando in questo caso la temperatura tra il valore minimo e quello massimo in base alla temperatura di consegna mandata riscaldamento calcolata dal regolatore Con l ausilio del jumper 2 sull interfaccia possibile scegliere sia la regolazione in temperatura f sia la regolazione in base alla potenza 0 1 5 Caldaia spenta 1513 15 18 Temperatura T000800 A m Regolazione analogica in potenza Il segnale 0 10V regola la potenza fornita dalla caldaia su un valore compreso tra 0 e 100 Con limitazione dei valori minimo e massimo La potenza minima collegata alla profondit di modulazione della caldaia dove la potenza termica si modula tra il valore minimo e massimo in base alla temperatura del flusso impostata nella caldaia 0 2 001 Caldaia spenta 2 0 1001 20 100 Potenza desiderata 1 Dipende
29. _i 7 Per fare ci procedere come segue 1 Premere contemporaneamente i due tasti v quindi il tasto fino a che lampeggia il simbolo f nella barra del menu 2 Selezionare il menu installatore con il tasto oioiale viene visualizzato sul display 3 Coni tasti o inserire il codice installatore 3 m l e 4 Confermare con il tasto viene visualizzato a y con lampeggiante 5 Premere il tasto per visualizzare il parametro 11 1 I 6 Confermare con il tasto 7 Premere il tasto per aumentare la velocit di rotazione da 415 a 59 per esempio 8 Confermare il valore con il tasto 9 Premere 2 volte il tasto 4 2 per ritornare alla modalit di funzionamento in uso T djoe P TH P IgE dl Xi ale i alu du TE IOldIE GB te P Ti Pl Algi T000445 B 5 7 4 Ritorno alle regolazioni di fabbrica Reset Param 1 Premere contemporaneamente i due tasti v quindi il tasto fino a che lampeggia il simbolo nella barra del menu 2 Selezion
30. allegato In questo modo Revis SRL potr assolvere pi facilmente ed efficacemente i propri obblighi in materia di garanzia Codice TT Ga Nome Indirizzo AA Codice postale Telefono AA Numero dordime o Codice Numero di serie 1 Tipo Data di installazione Motivo della sostituzione Codice 1 Queste informazioni sono riportate sulla targhetta 9 2 Pezzi di ricambio Riferimento della lista dei pezzi di ricambio 300026638 002 A 9 2 1 Camera d aria o d L000202 B 9 2 2 Gruppo idraulico 2020 2009 L000208 B 9 2 3 Assieme componenti pannello di comando N 3022 37 C003824 B 9 2 4 Assieme componenti mantellatura L000206 B 9 2 5 Elenco dei pezzi di ricambio 012 S101507 Valvola gas 013 S100890 Elettrodo di accensione ionizzazione 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 oa S100854 5101003 5100894 5100658 5101198 85000023 5100572 5100850 5100879 025 300024610 026 S100906 Guarnizione sifone 2001 300026385 2003 5100954 2004 30002638 2005 30002441 2008 94902000 2007 5100835 S100878 Ventilatore NRG 118 D19 5 25 kW S100882 Elemento di miscelazione gas aria 25 kW 2009 2010 30002441 2011 S59141 Vit
31. aspirazione d aria aspirazione d aria d aria d aria Rigida 110x110mm 110x110 mm 130x130 mm 160x160 mm Flessibile 110 x 110 mm 130x130 mm 160x160 mm Concentrico 120 x 120 mm 120 x 120mm 80 125 mm 145x145 mm 145x145 mm 100 150 mm 170mm 170mm __ 170x170mm 170 x 170 mm Riduzioni del tubo da elemento utilizzato Diametro Riduzione del tubo Riduzione del tubo DM AVVERTENZA Lunghezza massima lunghezze dei condotti aria fumi diritti lunghezze equivalenti degli altri elementi Per la lista degli accessori di fumisteria e le lunghezze equivalenti fare riferimento al catalogo tariffe in vigore 4 8 Collegamenti elettrici O M002532 A 4 8 1 Sistema di comando automatico La caldaia interamente precablata L alimentazione elettrica avviene attraverso il cavo di collegamento alla rete collegamento tramite spina elettrica 6 A 230 V AC Tutti gli allacciamenti esterni possono essere effettuati sui connettori di collegamento in bassa tensione Le principali caratteristiche del sistema di comando sono descritte nella tabella seguente Tensione di alimentazione 230 V AC 50 Hz Valore fusibile principale F1 230 VAC 6 3 AT Ventilatore DC 27 VDC Passaggio cavi 230 V Passaggio cavi sonda AN ATTENZIONE seguenti componenti dell apparecchio sono alimentati con una tensione di 230 V gt Pompa della caldaia Valvola gas gt Valvola tre vie gt La maggi
32. dalla profondit di modulazione minima regime preregolato standard 20 m Uscita analogica 0 10 V Questa uscita pu essere configurata sia per la temperatura che per la potenza Queste due regolazioni sono illustrate pi in dettaglio qui di seguito Con l ausilio di un cavallotto 1 sull interfaccia si opta sia per la temperatura Y sia per la potenza Jumper 1 Segnale in uscita V Temperatura C nme 10 100 Temperatura fornita os Gaia spent 1520 2 0 100 20 100 Potenza fornita 1 Dipende dalla profondit di modulazione minima regime preregolato standard 20 4 9 5 Possibilit di collegamento della scheda elettronica SCU S02 m Installazione della scheda SCU S02 PCU 192 SCU S02 C003819 B m Collegamento della scheda Collegare il connettore BUS della scheda SCU S02 alla scheda PCU della caldaia Nel caso in cui una scheda elettronica di comando SCU S02 venga aggiunta sulla caldaia questa viene automaticamente riconosciuta dalla sistema automatico di comando della caldaia SCU SO2 DM ATTENZIONE In caso questa scheda elettronica venga scollegata la caldaia visualizzer il codice guasto 3 8 Al fine di i evitare questa segnalazione eseguire la funzione di PET rilevamento automatico dopo aver scollegata la scheda Teol Gps Hr elettronica IUS Vedere capitolo
33. del bruciatore T000933 B Valori di controllo e di regolazione del 02 CO3 per gas H G20 a pieno carico Tipo caldaia Valori di taratura Valore di controllo CO 02 CO CALORA TOWER GAS 25S EX 5 9 0 4 8 4 0 2 5 9 0 4 8 4 0 2 Valori di controllo e di regolazione del O7 CO gt per propano G31 a pieno carico Tipo caldaia Valori di taratura Valore di controllo 02 CO CO CALORA TOWER GAS 25S EX 5 8 0 3 9 9 0 2 5 8 0 3 9 9 0 2 CR remeha Valori di controllo e di regolazione del O7 CO gt per aria propanata G230 a bassa velocit Tipo caldaia Valori di taratura Valore di controllo 02 CO 02 CO CALORA TOWER GAS 25S EX 5 1 0 3 9 8 0 2 5 1 0 5 9 8 0 3 Ripetere il test a velocit massima e a velocit ridotta tante volte quante necessario fino a che non si ottengono i valori corretti senza bisogno di effettuare regolazioni supplementari jmi o 5 4 4 Regolazione di base per il rapporto gas aria Se il rapporto gas aria starato la valvola gas dispone di una regolazione di base Per fare ci procedere come segue Interrompere l alimentazione elettrica della caldaia Chiudere il rubinetto gas della caldaia Rimuovere il condotto di aspirazione dell aria dal venturi Svitare il dado di serraggio superiore della valvola gas Rimuovere il connettore del ventilatore Sganciare i 2 ganci che fissano il gruppo ventilatore collettore miscelatore su
34. gas autorizzati vedere capitolo Categorie gas pagina 8 5 Controllare i raccordi del gas dopo la valvola gas nella caldaia per assicurarsi della loro tenuta 6 Verificare la tenuta del tubo del gas e della rubinetteria del gas La pressione di prova pu raggiungere al massimo 60 mbar 7 Spurgare il tubo di alimentazione del gas mediante la presa di pressione C della valvola gas Quando il tubo sfiatato si sente odore di gas riavvitare il punto di misurazione 8 Controllare i collegamenti del gas nella caldaia e accertarsi che siano a tenuta T001518 B 5 2 3 Circuito idraulico Controllare il sifone di evacuazione dei condensati deve essere riempito di acqua pulita fino al punto contrassegnato Verificare le tenuta idraulica dei collegamenti 5 2 4 Collegamenti elettrici Verificare il collegamento elettrico alimentazione specialmente la messa a terra Verificare i collegamenti elettrici al termostato ed agli altri comandi esterni 5 3 Messa in funzione dell apparecchio 1 Aprire il rubinetto principale del gas 2 Dare tensione utilizzando l interruttore on off della caldaia 3 Regolare i componenti termostati regolatore in modo da generare una richiesta di calore 4 Il ciclo inizier e non pu essere interrotto Durante la fase di inizio il display visualizza le seguenti informazioni Un breve test durante il quale sono visibili tutti i segmenti di
35. il controllo 3 Rimuovere il coperchio del cassone a tenuta vedere il capitolo Smontaggio del coperchio del cassone a tenuta pagina 56 4 Regolare la caldaia in modalit a pieno carico Premere gt contemporaneamente i tasti Hs Il display indica BE Appare il A simbolo Hs A bar A n x il H J Q O 5 Misurare la percentuale di O2 e CO nei fumi di combustione mantello anteriore smontato T001997 A 6 Se il tasso non corrisponde al valore di configurazione correggere il rapporto gas aria utilizzando la vite di regolazione A sulla valvola gas o gt Girare la vite A in senso antiorario per ottenere un 1 valore CO pi basso gt Girare la vite A in senso orario per ottenere un valore CO pi elevato 7 Controllare la fiamma attraverso il vetrino di ispezione on o La fiamma deve essere stabile di colore blu con particelle 1 arancioni sul bordo esterno del bruciatore Valori di controllo e di regolazione del 02 CO3 per gas H G20 a pieno carico Tipo caldaia Valori di taratura Valore di controllo 02 CO2 02 CO CALORA TOWER GAS 25S EX 5 2 0 4 8 8 0 2 5 2 0 5 8 8 10 3 Valori di controllo e di regolazione del 02 CO3 per propano G31 a pieno carico Diametro di passaggio del diaframma gas x xx Tipo caldaia Valori di taratura Valore di controllo Montare il diaframma nella valvola gas om 202 020 eo m CALORA TOWER GAS 258 EX 52 09 t08 02 522
36. impianto di riscaldamento Controllare la circolazione direzione pompa valvole Controllare la pressione dell acqua Controllare lo stato di pulizia dello scambiatore Guasto della sonda gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda Collegamento errato gt Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Assenza di circolazione d acqua Sfiatare l impianto di riscaldamento Controllare la circolazione direzione pompa valvole Controllare la pressione dell acqua Controllare lo stato di pulizia dello scambiatore Controllare il funzionamento corretto del circolatore Codice Origine del Descrizione Verifica soluzione difetto SU PCU Differenza eccessiva tra la Guasto della sonda temperatura di mandata e di ritorno gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda Collegamento errato gt Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Assenza di circolazione d acqua Sfiatare l impianto di riscaldamento Controllare la circolazione direzione pompa valvole Controllare la pressione dell acqua Controllare lo stato di pulizia dello scambiatore Controllare il funzionamento corretto del circolatore SU PCU Superata la massima Collegamento errato temperatura di caldaia Termostato di sucurezza STB Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e I STB Verificare c
37. massimo di 5 metri vietato scaricare la condensa in un canale di scolo del tetto gt Il condotto di scarico dei condensati deve essere collegato conformemente alle norme applicabili L000181 A C003098 E 4 6 Collegamento gas M002525 A 4 5 6 Riempimento del sifone 1 Smontare il sifone 2 Riempire di acqua il sifone Deve essere riempito fino ai segni di riferimento 3 Rimontare il sifone AN ATTENZIONE Prima della messa in funzione della caldaia riempire il sifone di acqua per evitare che i fumi si diffondano nella stanza AN PERICOLO Prima di eseguire i collegamenti del gas accertarsi che la caldaia sia immobilizzata conformemente alle norme in vigore 1 Collegare il tubo di allacciamento del gas 2 Montare un rubinetto di arresto gas su questo condotto in maniera tale che sia visibile e facilmente accessibile 3 Montare il tubo del gas alla valvola d intercettazione AN AVVERTENZA gt Prima di iniziare i lavori sui tubi del gas chiudere il rubinetto del gas principale Prima del montaggio verificare che il contatore del gas abbia una capacit sufficiente A tal proposito conviene considerare il consumo di tutti gli apparecchi domestici gt Selacapacit del contatore del gas insufficiente avvisare l azienda di fornitura energetica locale 4 7
38. modalit di funzionamento corrente 7 1 2 Occuparsi del prossimo messaggio di manutenzione e impostare il nuovo intervallo di manutenzione In caso di un intervento non programmato si consiglia di anticipare la prossima manutenzione prevista consultando il messaggio di manutenzione successivo nel menu Manutenzione Usare il kit di manutenzione Remeha indicato A B o C Tale messaggio di manutenzione deve essere azzerato Inizia il successivo intervallo di manutenzione Per fare ci procedere come segue 1 Premere contemporaneamente i due tasti Y quindi il tasto fino a che lampeggia il simbolo O nella barra del menu 2 Premere il tasto y e il numero di ore di funzionamento della caldaia 3 5 717 per esempio appaiono alternativamente 3 Premere varie volte il tasto fino a quando service lampeggi sulla barra men Premere il tasto FA ye viene visualizzato sul display Con i tasti o inserire il codice installatore ATA 2 Confermare con il tasto N QD dl ha Premere varie volte il tasto fino a quando G b venga visualizzato assieme a ad esempio lampeggiando Per stabilire quale sia il momento migliore per la manutenzione la caldaia dotata di una funzione di richiesta manutenzione automatica unica 8 Premere una seconda volta il tasto
39. 0 200 40 600 8001000 1200 440 623 834 1037 Cc 20 KW Q I h D 25 kW C003452 E 3 3 3 Portata d acqua La regolazione modulante della caldaia limita la differenza termica massima tra mandata e ritorno e controlla la velocit di aumento massima della temperatura di mandata Cos facendo la caldaia non avr bisogno di alcun requisito per quanto concerne la portata minima d acqua 3 4 Dati tecnici Tipo caldaia CALORA TOWER GAS 25S EX Generalit Limiti di potenza Pn minimo massimo kW 5 0 24 1 Regime Riscaldamento 80 60 C Limiti di potenza Pn minimo massimo kW 5 6 25 5 Regime Riscaldamento 50 30 C Limiti di potenza Pn minimo massimo kW Regime Riscaldamento 40 30 C Portata termica Qn minimo massimo kW Regime Riscaldamento Hi Portata termica Qn minimo massimo kW 5 8 27 8 Regime Riscaldamento Hs 5 6 25 9 5 2 25 0 Portata termica Qnw minimo massimo kW 5 2 29 3 Regime ACS Hi Portata termica Qnw minimo massimo kW Regime ACS Hs Rendimento riscaldamento a pieno carico Hi 80 60 C Rendimento riscaldamento a pieno carico Hi 50 30 C 5 8 32 6 02 0 Rendimento riscaldamento a carico parziale Hi Temperatura ritorno 60 C Rendimento riscaldamento a carico parziale EN 92 42 Vo Temperatura ritorno 30 C Dati relativi ai gas ed ai fumi di combustione Consumo di gas 0 55 3 10 Consumo di gas Propano G31 0 21 1 20 NOx Emission
40. 03 tos 02 400 Valori di controllo e di regolazione del O7 CO gt per aria propanata G230 a pieno carico Tipo caldaia Valori di taratura Valore di controllo 02 CO2 02 CO2 CALORA TOWER GAS 25S EX 4 4 0 3 10 2 0 2 4 4 0 5 10 2 0 3 5 4 3 Regolazione del rapporto aria gas Potenza minima 1 Svitare il tappo della presa di prelievo dei fumi adattatore per sistema di scarico 2 Collegare l analizzatore di combustione DA AVVERTENZA Chiudere bene l apertura attorno alla sonda di misura durante il controllo 3 Rimuovere il coperchio del cassone a tenuta vedere il capitolo Smontaggio del coperchio del cassone a tenuta pagina 56 4 Regolare la caldaia in modalit a carico ridotto Premere M002534 A ripetutamente il tasto fino a che non viene visualizzato display 5 Misurare la percentuale di O2 e CO nei fumi di combustione mantello anteriore smontato 3 sul nn T001998 A 6 Se il tasso non corrisponde al valore di configurazione correggere il rapporto gas aria utilizzando la vite di regolazione B sulla valvola gas hd gt Girare la vite B in senso antiorario per ottenere un 1 valore CO pi basso gt Girare la vite B in senso orario per ottenere un valore CO pi elevato 7 Controllare la fiamma attraverso il vetrino di ispezione Oo La fiamma deve essere stabile di colore blu con particelle arancioni sul bordo esterno
41. 9 Schema elettrico r1ee 51 Riempimento dell impianto 52 4 11 1 Trattamento dell acqua nenee nenene 52 4 11 2 Riempimento dell impianto 52 dla 54 Assieme componenti pannello di Comando scri 54 5 1 1 Significato dei tasti nn rnnr rrenen 54 5 1 2 Significato dei simboli visualizzati 54 6 7 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 Arresto dell apparecchio 6 1 6 2 Controllo e manutenzione 7 1 Punti da verificare prima della messa in SCIVIZIO saga 55 5 2 1 Preparare la caldaia per la messa in fUNZIONE iii ariana 55 5 2 2 Circuito del gas ii 56 5 2 3 Circuito idraulico 57 5 2 4 Collegamenti elettrici eerren 57 Messa in funzione dell apparecchio 57 Regolazioni GAS 59 5 4 1 Conversione ad un altro gas 59 5 4 2 Regolazione del rapporto aria gas Potenza Massima ili ia einer 59 5 4 3 Regolazione del rapporto aria gas Potenza MINIMA scia 61 5 4 4 Regolazione di base per il rapporto gas aria 62 Verifiche e regolazioni dopo Finstallazione isos 62 5 5 1 Lavori complementari nnn rnr rennene 62 Visualizzazione dei valori misurati 63 5 6 1 Visualizzazione dei valori misurati 63 5
42. C pompa in stand by RC pompa attivo 4 10 Schema elettrico d 100 16 97000 V1d ANVL T S HLIM AINO 03SN ANVL TH HLIM ATNO CISN WYIHL N3dO NOLLONNA 38V3138 NOLLONNA ONIMOOTE Q 2 E Slom 89800 G ma 10 Te 18 PE DO OO Den 934 O TX Tani diNNd 09 WMA W3LSAS 3ALLOV 3NVLIL Y3730 NILINE SYOSNIS YILYM WEVM YIVLINVS dWOd UIV LINYS UVVTIMVHOS ININIFO TV MOLVILNIA AOEZ diNnd 08 O4SNYYLS NHILSLNO ONIMILSINO dITISVO dI TIHFAMNO TH LWWLSONY3H1SONIZN3Y9O38 DOOH UNNIVYIdINIL YIOANVY UNNIVYIANILUNO LIU YILIWONYN BILVM Y3XM3LS NS SN YSTI0A NILINA SYOSNIS HILVM WHYM YIVLINVS QUINOO FUIVAIYd CIAHNII YSCIATINN asv4 NOd NOS WITALINISNWW NIHOVIN NVIN 39V483LNI 30 YEI GOO 13NS dNOd 7313 NIHON ZH os noez OO diNNd 08 NMd W3LSAS JALLOV 3NV LIL YOSN3S 30ISLNO HOSN3S YILVM LOH DILS3NOG dINNd AYVLINYS HOLIMS NIVIN Nva A0EZ diNnd 08 YBINYOSNVYL NOLLINO IAA SYS 3NTVA NILAIHS TH LYLSOWY3HL Y3LIWIT HOIH JUNLVSANL MOTA FUNLVYFANIL NYN LIY YOSNIS FUNSSIY YOLO3NNOO NS SNA YOSN3S 30IS NO MOSN3S Y3LVM LOH DILS3NOO LINN TOYLNOD AUVININd IVULNAN 3SVHd Nd 9Md AYVO8 LINOMIO CILNINd 30V483LNI INIHOVIN NVINNH 03AV130 Ve 9 ISNA diNNd 431108 ATddNS NIVIN AUX vi 1X3 IONOS S93 30NOS dnd Nvs O 9z Lex LHX 1X3 IONOS MHA IONOS nod N 7 0ZX LX WH Lys 94 dinnd 08 0 ZHOS A0EZ dINNd 08 NMd W3LSAS 3ALLOV 3NVLIL Y
43. IS Vedere capitolo Visualizzazione dei valori misurati pagina 63 7 2 4 Controllo della tenuta dei condotti di aspirazione aria e di evacuazione fumi Verificare la tenuta del collegamento di evacuazione dei fumi di combustione e dell aspirazione aria 7 2 5 Controllo della combustione Il controllo della combustione si esegue per mezzo della misurazione della percentuale di 02 CO gt nel condotto di evacuazione dei gas combusti Per fare ci procedere come segue 1 Svitare il tappo della presa di prelievo dei fumi adattatore per sistema di scarico 2 Collegare l analizzatore di combustione YAN ATTENZIONE Chiudere bene l apertura attorno alla sonda di misura durante il controllo m uy T001631 B Regolare la caldaia in modalit a pieno carico Premere contemporaneamente i tasti Hs Il simbolo qu visibile nella barra del menu e y 3 compare nel display A questo punto la caldaia funziona alla massima potenza Misurare la percentuale di CO e confrontare il valore misurato con i valore di controllo IS Vedere capitolo Regolazione del rapporto aria gas Potenza massima pagina 59 Regolare la caldaia in modalit a carico ridotto Premere ripetutamente il tasto fino a che non viene visualizzato 3 sul display A questo punto la caldaia funziona alla potenza minima Misurare la percentuale di
44. Pressione acqua minima 0 3 bar x 0 1 bar 8 m EJE Temperatura di mandata massima del da 0a 90 C 90 sistema n i Pala Differenziale anti pendolamento in da 15a 15 C 3 riscaldamento 1 Modificare le taratura di fabbrica soltanto se davvero indispensabile Ad esempio per adattare la caldaia a G20 gaz H o G31 Propano sistemi ad alta pressione un accoppiamento WTW oppure una sovrapressione CLV 2 Il parametro viene visualizzato solo in presenza della SCU S191 e della regolazione solare 3 Il parametro viene visualizzato solo in presenza della SCU S191 4 ll parametro viene visualizzato solo se la regolazione solare collegata Parametro J J Lo Co Za aaa Do Tuffi bu CI p Y 3 p Y Y Descrizione Punto di regolazione della curva di riscaldamento Temperatura esterna massima Punto di regolazione della curva di riscaldamento Temperatura di mandata Punto di regolazione della curva di riscaldamento Temperatura esterna minima Velocit minima della pompa in riscaldamento Regolazione del regime della pompa Velocit massima della pompa in riscaldamento Regolazione del regime della pompa Temperatura antigelo Protezione antilegionella Aumento temperatura di m
45. TIHNINISSNV YTIHNISISSV MINE VM dINNd YY UINVS YIL IVHOSLANVH 39y1839 A0EZ diNnd 08 O4VULONINZ TINIASVO TLINIALIVHOSINN TH Y3LHOYMUNLVY3dN3L HOOH UNLVSIANILINVISOA UN IVSIANALIN VIAS YILINONVIN YISSVM Y3NO3LS NS SNA UFTHNINISSNV YI IHOSBISSVMNYVM LIBHNI3YINILS FU VINIYA MALIATINN 3SVHd Nd NOS YIMOILS 31 1V1d831137 NIHOVIN HON3IN FTTILSLLINS 393VUL VE 9 ONNY3HOIS 3dNNd 13SS3M SSMIHISNVZL3N AS anna vs Ts diNNd 08 NMd 3INILSAS FALLOV 3NVLIL 39N31831X3 30NOS 3UlV LINVS FONVHO NYI JANOS JHIVLINVS 3dNOd IVYINIO YN3LANYSALNI YNILVILLNIA A0EZ diNnd 08 ZOVANTIVIO YNALVIWWO3SN VEL ZV9 3NNVA NOISY3ANI O 3NNVA TH LOVH YNILINN LVILSOWYSHL IUVdIO FUNLVYSANIL UNOLIY FYNLVYIANIL NVI IULINONVIN NS SNA YNILIINNOD 34N31431X3 JANOS BUIV LINVS 3ONVHO NYI JANOS 3YIVINIWNd FIQULNOO 30 LINA IYLNIN 3SVHd Nd SINIBIdINI LINOUIO YNILOINNOO BNIHOVIN SINNOH 3OVSH3LNI ISIHOANIL VE 9 FIBISNI 3YZIONVHO 3dNOd NOLLVIN3INITV dund ueg A MEER i AS y Er Era De A A A LL SLIX vL ivi FEEL pxnsa LX LX finssal s A_ wz JOSU9S MOJJ uay JOSU9s VIds E Ana uny Jojiog ca i LZLX SAJEA AUI X3 39 IN
46. U aperto gt Ritornare alle impostazioni di fabbrica IIS Vedere capitolo Ritorno alle regolazioni di fabbrica Reset Param pagina 72 Collegamento errato Verificare il cablaggio G 9 Inversione fase neutro Errore parametro gt Verificare il parametro P 4 3 Ritornare alle impostazioni di fabbrica S Vedere capitolo Ritorno alle regolazioni di fabbrica Reset Param pagina 72 L ingresso BL sulla morsettiera della Il contatto collegato sull ingresso BL aperto scheda elettronica PCU aperto p Verificare il contatto sull ingresso BL ifi 5 Errore parametro Verificare il parametro BL ENT Collegamento errato Verificare il cablaggio Errore di comunicazione con la scheda Collegamento errato elettronica SCU e r Verificare il cablaggio Scheda elettronica SCU non installata sulla caldaia Installare una scheda elettronica SCU La pressione dell acqua inferiore a Assenza d acqua nel circuito 0 8 bar pia Rabboccare l acqua nell impianto Pressione gas troppo debole Taratura sbagliata del pressostato gas sulla scheda elettronica SCU Verificare che il rubinetto del gas sia aperto completamente Verifica della pressione di alimentazione gas Verificare che il pressostato gas sia correttamente montato gt gt gt gt Se necessario so
47. _SV9 YIMOL VYUOIVI NVYOVIO FTdIONIYd NVIdANVINOULS AdiONIYd 30 VNIHOS 9LLX vi 1X3 30NOS 93 30NOS dNNd NYS O oz Lex WX LLX 1X3 30NOS MHA IONOS Nd N 1 OTX LX WH 1vE 93 anna oa O ZHOS MOEZ O 9 9 Oo S o E o 2 o 5 v 3 _ o He N ym x S _ 99 oa 2 5 da o O E Uol se a gt gt O A Vv C IS N o S Vv lt N L o LO gt o m N BO PUMP Pompa caldaia SONDE DHW Sonda acqua calda sanitaria X121 Valvola deviatrice SONDE EXT Valvola gas F6 3AT Fusibile 6 3A X111 Connettore bus SU Trasformatore d accensione Interfaccia di comando X1 X20 Connettore circuito X112 Manometro acqua X41 BO PUMP 230V stampato PCU X114 Temperatura di ritorno Assieme componenti aria gas X115 Temperatura di mandata Interruttore generale 4 11 Riempimento dell impianto 4 11 1 Trattamento dell acqua Nella maggior parte dei casi la caldaia e l impianto di riscaldamento possono essere riempiti con normale acqua del rubinetto e non sar necessario alcun trattamento dell acqua DM AVVERTENZA Non aggiungere prodotti chimici all acqua dell impianto di riscaldamento senza aver consultato Revis SRL Per esempio antigelo addolcitori dell acqua prodotti per aumentare o ridurre il valore pH additivi chimici e o inibitori Questi possono provocare danni alla caldaia specialmente allo scambiatore di calor
48. a situata prima del contatore contattare la societ fornitrice del gas DA PERICOLO In caso di esalazioni di fumo 1 2 3 2 2 Raccomandazioni Spegnere l apparecchio Aprire le finestre Cercare la perdita e risolvere immediatamente il problema AN AVVERTENZA gt L installazione e la manutenzione della caldaia devono essere effettuate dal servizio tecnico autorizzato in conformit alle vigenti leggi norme e prescrizioni Nazionali e locali In caso di interventi sulla caldaia togliere tensione all apparecchio e chiudere il rubinetto principale del gas Terminati i lavori di manutenzione o riparazione controllare tutto l impianto e accertare che non vi siano perdite YAN ATTENZIONE La caldaia deve essere installata in un locale protetto dal gelo Conservare il presente documento in prossimit del luogo A di installazione Elementi del mantello Gli elementi del mantello possono essere rimossi unicamente per lavori di manutenzione e riparazione Una volta terminati tali lavori gli elementi del mantello dovranno essere nuovamente montati Targhette delle istruzioni ed etichette di identificazione Le targhette di istruzione e avvertimento e le etichette di identificazione non devono mai essere rimosse n coperte e devono risultare leggibili per tutta la durata di vita dell apparecchio Sostituire immediatamente le etichette di istruzione e avvertimento e le targhette di identificazione rovi
49. a SCU s191 TAS in cortocircuito 8 3 Memoria degli errori Codice Descrizione Verifica soluzione Collegamento errato Nota La produzione d acqua calda sanitaria viene arrestata ma pu comunque essere ripresa per 72 ore dopo lo spegnimento della caldaia Il bollitore non pi protetto Se un bollitore senza Titan Active System collegato alla caldaia verificare che il connettore di simulazione TAS sia montato sulla scheda SCU s191 La sonda collettore della regolazione Collegamento errato La sonda del bollitore solare difettosa Collegamento errato i moss OOOO La scheda di comando della caldaia dotata di una memoria degli errori In questa memoria vengono registrati gli ultimi 16 errori verificatisi Oltre ai codici di errore vengono memorizzati anche i seguenti dati Frequenza dell errore n X X Modalit di funzionamento della caldaia 5 4 X X La temperatura di mandata amp _ X X e la temperatura di ritorno te XIX al verificarsi dell errore Per accedere alla memoria errori necessario immettere il codice di accesso 00 Il 9 Rn
50. adiente di temperatura livello 1 Modulazione ridotto Protezione gradiente di temperatura livello 2 Carico ridotto Protezione gradiente di temperatura livello 3 Blocco Modulazione verso l alto per la protezione della fiamma Tempo di stabilizzazione della temperatura Avvio a freddo Bruciatore in arresto Post ventilazione Chiusura della serranda fumi valvola gas esterna Protezione per ricircolo Arresto ventilatore Post circolazione della pompa Arresto pompa Comando valvola a tre vie Avvio anti pendolamento In attesa avvio bruciatore Anti pendolamento Codice di blocco X X Riposo Comando valvola a tre vie Avvio della pompa Arresto pompa Comando valvola a tre vie 5 7 Modifica delle impostazioni La scheda di comando della caldaia programmata per gli impianti di riscaldamento ordinari Con queste impostazioni praticamente tutti gli impianti di riscaldamento dovrebbero funzionare correttamente L utente o l installatore possono ottimizzare i parametri secondo le proprie preferenze 5 7 1 Descrizione dei parametri Taratura di fabbrica Parametro Descrizione Campo di regolazione CALORA TOWER GAS 25S EX P I Temperatura di mandata TsET da 20 a 90 C 80 pla Temperatura acqua calda sanitaria Tset da 40 a 65 C 65 0 Riscaldamento disattivato ACS disattivata 1 Riscaldamento attivato ACS attivata 2 Riscaldamento attivato ACS disattivata 3 Riscaldamento disattivato
51. anche un messaggio di manutenzione Pu visualizzare numeri punti e o lettere simboli collocati sui tasti di funzione indicano la funzione attuale Il contenuto visualizzato pu essere modificato mediante il parametro P 5 La luminosit del display pu essere modificata mediante il parametro P 8 Modificando il parametro amp in 3 si attiva il blocco dei tasti Nel caso in cui non venga premuto alcun tasto per 3 minuti l illuminazione del display si spegne e rimangono visualizzati soltanto la pressione il tasto lt e il simbolo w 0 Premere per circa 2 secondi il tasto lt per riattivare i tasti e il display Il simbolo m 0 scompare dallo schermo 5 1 2 Significato dei simboli visualizzati Men informativo i Interruttore on off Lettura dei valori correnti O Dopo5 blocchi conviene spegnere e riaccendere la caldaia Stato spazzacamino Circolatore Carico alto o basso forzato per la misura CO2 La pompa in funzione Men utente Funzione Riscaldamento parametri possono essere modificati al livello dell utente Accesso al parametro riscaldamento Programma di riscaldamento disattivato EN Funzioni ACS La funzione riscaldamento disattivata Accesso al parametro acqua calda sanitaria Modo manuale Spia gialla ia i simboli La caldaia in modalit manuale f service A Indicazione di manutenzione Programma ACS disattivato
52. andata per bollitore Temperatura di attivazione dell acqua calda sanitaria Sonda bollitore Posizione di riposo valvola a 3 vie Tipo caldaia Funzione ingresso bloccante BL Funzione di abilitazione RL Rilascio tempo di attesa Ritardo di commutazione valvola del gas Funzione rel anomalia Opzionale Collegamento GpS Opzionale HRU collegato Opzionale Rilevamento fase alimentazione elettrica Indicazione di manutenzione Campo di regolazione da 0 a 30 C Solo con sonda esterna da 0 a 90 C Solo con sonda esterna da 30 a 0 C Solo con sonda esterna da1a10 da1a10 da 30 a 0 C 0 Off 1 On Dopo la messa in funzione la caldaia funzioner una volta a settimana a 65 C per l ACS 3 Gestione mediante termostato programmabile da 0a 20 C da 2 a 15 C 0 Riscaldamento a radiatori 1 ACS 0 Combinato 1 Solo Bollitore 2 Colonna confort 0 Riscaldamento attivato 1 Blocco senza protezione antigelo 2 Blocco con protezione antigelo 3 Blocco con protezione antigelo solo pompa 0 Acqua calda in funzione 1 Ingresso di abilitazione Da 0 a 255 secondi Da 0 a 255 secondi 0 Messaggio di funzionamento 1 Indicazione d allarme 0 Non collegato 1 Collegato 0 Non collegato 1 Collegato 0 Off 1 On Non modificare Taratura di fabbrica CALORA TOWER GAS 25S EX 20 20 15 10 pes 20 0 1 1 Modif
53. are il menu installatore con il tasto FJ E viene visualizzato sul display 3 Con i tasti o inserire il codice installatore Ala 1 4 Confermare con il tasto viene visualizzato A y con 7 lampeggiante 5 Premere ripetutamente il tasto viene visualizzato a F con dls lampeggiante 6 Premere il tasto viene visualizzato 3 F X con Y lampeggiante Questa rappresenta il valore X attuale di dF A fine di verifica confrontare questo valore con il valore X sulla targhetta 7 Immettere il valore X della targhetta con il tasto o 8 Confermare il valore con il tasto viene visualizzato H F Y con y lampeggiante Questa rappresenta il valore Y attuale di dU A fine di verifica confrontare questo valore con il valore Y riportato sulla targhetta 9 Immettere il valore Y della targhetta con il tasto o 10 Confermare il valore con il tasto Le regolazioni di fabbrica vengono reinizializzate 11 Il display ritorna alla modalit di funzionamento corrente 5 7 5 Esecuzione della funzione di rilevamento automatico Dopo aver rimosso una scheda elettronica eseguire la funzione di rilevamento automatico Per fare ci procedere come segue 1 Premere contemporaneamente i due tasti v quindi il tasto fi
54. azione dell aria e dell evacuazione dei gas combusti Verificare che non vengano aspirati i gas combusti Errore interno della scheda elettronica Sostituire la scheda elettronica SU SU La sonda del bollitore ACS scollegata Errore dalla sonda o in cortocircuito Verificare il corretto funzionamento della sonda Verificare che la sonda sia stata montata correttamente iastre scollegata o in cortocircuito n P 9 Verificare il corretto funzionamento della sonda Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Viene rilevato un bollitore HL che la Attendere 10 secondi per vedere se il difetto permane caldaia non pu pilotare Questo messaggio scompare dopo 10 secondi se la caldaia pu pilotare il bollitore HL Errore di comunicazione tra le schede Collegamento errato elettroniche PCU e SCU s191 Errore di comunicazione tra le schede Collegamento errato elettroniche SCU s191 e la regolazione solare IL TAS in circuito aperto gt Collegamento errato Assenza d acqua nell accumulatore ACS Nota La produzione d acqua calda sanitaria viene arrestata ma pu comunque essere ripresa per 72 ore dopo lo spegnimento della caldaia Il bollitore non pi protetto Se un bollitore senza Titan Active System collegato alla caldaia verificare che il connettore di simulazione TAS sia montato sulla sched
55. cazioni particolari Speriamo in questo modo di garantire la sicurezza dell utente evitando qualsiasi problema e assicurando il buon funzionamento dell apparecchio PERICOLO potrebbe causare gravi danni e o ferite alle persone AVVERTENZA Segnala un rischio dovuto a situazione pericolosa che Segnala un rischio dovuto a situazione pericolosa che potrebbe causare lievi danni e o ferite alle persone DM ATTENZIONE Segnala un rischio di danni materiali o Segnala un informazione importante A US Segnala un rinvio ad altre istruzioni o ad altre pagine delle istruzioni 1 1 2 Simboli utilizzati sull apparecchiatura Terra di protezione gt Corrente alternata A Attenzione elemento sotto tensione pericolosa Scollegare l apparecchio dalla rete prima di ogni intervento Collegare la terra di protezione NN Prima dell installazione e della messa in funzione dell apparecchio leggere attentamente i manuali in dotazione 1 2 Abbreviazioni 3CE Condotto collettivo per caldaia a tenuta stagna ACS Acqua calda sanitaria URC Unit di recupero di calore HL High Load Accumulatore ACS con scambiatore a piastre SL Standard Load Accumulatore ACS a serpentina SHL Solar High Load Accumulatore ACS solare con scambiatore a piastre v v v v vw 1 3 Generalit 1 3 1 Responsabilit del produttore nostri prodotti sono fabbricati nel rispetto dei requisiti delle diverse Direttive Europee applicabili e son
56. chio aiutandosi con i piedini regolabili 1 Campo di regolazione da 5 5 a 16 mm 9 Ricollocare il mantello frontale C003078 B 4 4 2 Posizionamento della caldaia su un accumulatore ACS 1 Installare l accumulatore di acqua calda sanitaria Fare riferimento al manuale di installazione di utilizzo e di manutenzione dell accumulatore ACS 2 Eseguire le operazioni da 1 a 6 descritte in precedenza Vedere capitolo Posizionamento della sola caldaia pagina 23 uo uo 45 Collegamenti idraulici M002522 A Posare la caldaia sul bollitore 4 Posizionare le 2 viti anteriormente per fissare la caldaia all accumulatore 4 4 3 Montaggio della caldaia a sinistra o a destra di un accumulatore ACS 1 Installare l accumulatore di acqua calda sanitaria Fare riferimento al manuale di installazione di utilizzo e di manutenzione dell accumulatore ACS 2 Installare la caldaia Vedere capitolo Posizionamento della sola caldaia pagina 23 4 5 1 Risciacquo dell impianto m Montaggio dell apparecchio su impianti nuovi Pulire l impianto con un detergente universale per eliminare i residui dell installazione rame filaccia fondente per brasatura Sciacquare adeguatamente l impianto finch l acqua non risulti limpida e priva di qualsiasi impurit M002524 A m Montaggio dell apparecchio su impianti esistenti Procedere all eliminazione dei fanghi dall imp
57. cita d aria attraverso il sistema di sfiato automatico dell aria In caso di pressione dell acqua inferiore a 0 8 bar viene visualizzato il simbolo Am Se necessario ripristinare la pressione dell acqua nell impianto di riscaldamento pressione idraulica consigliata compresa tra 1 5 e 2 bar AM ATTENZIONE gt llriempimento deve essere effettuato entro 30 minuti altrimenti il programma di spurgo dell aria comunque si avvier potrebbe essere dannoso in caso di sistema non completamente pieno Qualora il riempimento d acqua dell impianto di riscaldamento non sia stato eseguito spegnere la caldaia gt Durante lo sfiato occorre prestare attenzione affinch l acqua non entri nel mantello e nelle sue parti elettriche della caldaia T001507 B 5 Messa in servizio 5 1 Assieme componenti pannello di comando 5 1 1 Significato dei tasti Dmie oAkOO 1 IRA O IM service Sup BiA To 2 4 Escape o tasto RESET A 2A 44 84 44 Param 3 ID Tasto temperatura di riscaldamento o a ax a 30l min e i E 4 y Tasto temperatura ACS o a cia 5 Tasto Enter o m 0 Annulare blocco 6 H Tasti spazzacamino premere contemporaneamente i tasti 2 e 3 7 Y Tasti Men premere contemporaneamente i tasti 4 e 5 8 Interruttore on off 10019954 display possiede diverse posizioni e simboli e fornisce informazioni circa lo stato di servizio della caldaia e le eventuali anomalie Sul display pu comparire
58. due tasti Y quindi il tasto fino a che lampeggia il simbolo nella barra del menu 2 Selezionare il menu di installazione utilizzando il tasto alas viene visualizzato sul display 3 Con i tasti o inserire il codice installatore CI ni Ol ile 4 Confermare con il tasto viene visualizzato A y con 7 lampeggiante 5 Premere una seconda volta il tasto Viene visualizzato il valore gig C lampeggiante per esempio 6 Modificare il valore premendo i tasti o in questo esempio il tasto verso g p C 7 Confermare il valore con il tasto viene visualizzato 1 lampeggiante 8 Eventualmente regolare gli altri parametri selezionandoli con i tasti e 9 Premere 2 volte il tasto 4 2 per ritornare alla modalit di funzionamento in uso n con O La caldaia torna alla modalit di funzionamento in uso non viene azionato alcun tasto per 3 minuti A 2x x F Cor ETS CI CI nu 1907 pui T001628 A 5 7 3 Regolazione della potenza massima per la modalit riscaldamento La velocit di rotazione pu essere modificata mediante il parametro
59. e Sciacquare l impianto di riscaldamento centralizzato con almeno 3 volte il volume dell impianto di riscaldamento centralizzato Sciacquare i tubi sanitario con almeno 20 volte il volume dei tubi gt Perl acquanontrattata il valore pH dell acqua dell impianto deve essere compreso tra 7 e 9 e per l acqua trattata tra 7 e 8 5 gt La durezza massima dell acqua dell impianto deve essere tra 0 5 20 0 dH A seconda della potenza nominale massima gt Per ulteriori informazioni fare riferimento alla nostra pubblicazione regole di qualit dell acqua Occorre rispettare le regole del documento indicato jul o 4 11 2 Riempimento dell impianto AN ATTENZIONE Prima di procedere al riempimento aprire i rubinetti di tutti i radiatori dell impianto Per poter leggere la pressione idraulica sul display bisogna accendere la caldaia Aprire i rubinetti di entrata acqua fredda e mandata riscaldamento 7000188 2 Aprire il rubinetto di riempimento svuotamento dell impianto di riscaldamento Richiudere il rubinetto di riempimento quando il manometro indica una pressione di 2 bar W 4 Controllare i collegamenti lato acqua per accertarsi della relativa tenuta hd Quando si da tensione alla caldaia se la pressione A dell acqua sufficiente la caldaia avvia sempre un programma di spurgo automatico dell aria della durata di circa 3 minuti AI momento del riempimento possibile che si verifichi una fuorius
60. e riportato nella tabella degli errori Premere per 3 secondi il tasto RESET quindi riavviare la caldaia Oo In modalit economica dopo aver funzionato in 1 riscaldamento la caldaia non funzionera per riscaldare l acqua sanitaria 5 4 Regolazioni gas L000182 A M002534 A 5 4 1 Conversione ad un altro gas YAN AVVERTENZA Le operazioni che seguono possono essere eseguite soltanto da un tecnico qualificato La caldaia preregolata in fabbrica per funzionare a metano G20 Gas H Per il funzionamento con un altro tipo di gas eseguire le operazioni seguenti gt Per il funzionamento a propano montare il diaframma Regolare la velocit del ventilatore tramite i parametri P _ 7 PIa e PI 119 IS Vedere il capitolo Descrizione dei parametri pagina 66 Procedere con la regolazione del rapporto aria gas IS Regolazione del rapporto aria gas Potenza massima pagina 59 I Regolazione del rapporto aria gas Potenza minima pagina 61 gt Applicare l etichetta indicante il tipo di gas per il quale la caldaia predisposta e regolata 5 4 2 Regolazione del rapporto aria gas Potenza massima 1 Svitare il tappo della presa di prelievo dei fumi adattatore per sistema di scarico 2 Collegare l analizzatore di combustione AN AVVERTENZA Chiudere bene l apertura attorno alla sonda di misura durante
61. e Kit di collegamento per valvola miscelatrice esterna Raccordo per condotto di circolazione Kit di attraversamento parete facciata Adattatori gas di combustione per condotti concentrici 80 125 mm o eccentrici 80 80 mm Regolazione programmabile iSense per caldaia modulante Cablata su RF Scheda elettronica di comando C mix Sonda esterna v v v v Vv vw Sonda di temperatura dei fumi Schede elettroniche per espansione Vaso d espansione sanitaria Kit di conversione a gas propano V v v v v vw Utensili di riscaldamento 4 3 Scelta del luogo di installazione 4 3 1 Targhetta di identificazione Le targhette di identificazione forniscono importanti informazioni riguardanti l apparecchio numero di serie modello categoria gas ecc Questa targhetta di identificazione applicata in fabbrica sul pannello laterale interno dell apparecchio AI termine dell installazione applicare la targhetta di identificazione fornita con il sacchetto delle istruzioni sul rivestimento dell apparecchio in un punto visibile C003074 E 4 3 2 Installazione dell apparecchio Prima di procedere al montaggio della caldaia stabilire la posizione ideale per il montaggio tenendo conto delle direttive e dell ingombro dell apparecchio Quando si stabilisce il luogo di installazione pi adeguato per il montaggio della caldaia tenere conto della posizione autorizzata dello scarico dei gas combusti o del foro di aspiraz
62. e M5x18 15x 2008 200022010 Valvola di sicurezza 3 5 bar S59597 Guarnizione O ring 18x2 8 10x wm Tubo di mandata gas G1 2 300024447 Supporto pompa 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 5100822 5100823 5100821 5100832 5100703 5100827 5100813 Riferimento 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 Codice 4006 200020598 Illuminazione caldaia Revis SRL Via Trieste 4a 31025 Santa Lucia di Piave TV www re vis it O Premessa Tutte le informazioni tecniche contenute nelle presenti istruzioni nonch i disegni e schemi elettrici sono di nostra propriet e non possono essere riprodotti previa nostra autorizzazione scritta 20 12 2011 CR remeha IL UU 300026638 001 A
63. el bruciatore Apertura serranda fumi valvola gas esterna Incremento della velocit del ventilatore Preventilazione Attesa del segnale di consenso Bruciatore in funzione Preaccensione Accensione principale Rilevazione fiamma Ventilazione intermedia Stato Sottostato Sl n 3 Bruciatore in funzione riscaldamento 4q Modalit ACS attiva 5 Arresto bruciatore Ea EN IEN EN EN ta la a al N E la a EN la a o a af a a 5 Arresto caldaia Fine richiesta calore 6 6 6 6 S Arresto S Blocco X 1 Spurgo Pal La mu ca lt Ca Lo auf Ea ec bf Ma Ea of DI lun cfu Pal Ca So Ca un oc bo nu fe On On Regolazione della temperatura Regolazione della temperatura limite AT sicurezza Regolazione della potenza Protezione gradiente di temperatura livello 1 Modulazione ridotto Protezione gradiente di temperatura livello 2 Carico ridotto Protezione gradiente di temperatura livello 3 Blocco Modulazione verso l alto per la protezione della fiamma Tempo di stabilizzazione della temperatura Avvio a freddo Regolazione della temperatura Regolazione della temperatura limite AT sicurezza Regolazione della potenza Protezione gr
64. emere il tasto e il numero di ore di funzionamento della caldaia 3 5 717 per esempio appaiono alternativamente 3 Premere il tasto Il display indica y Vengono visualizzati alternativamente yl e il numero di ore di combustione per il regime riscaldamento 55 17 ad esempio 4 Premere il tasto Il display indica i Vengono visualizzati alternativamente y e il numero di ore di combustione per il riscaldamento dell acqua sanitaria 3 27 ad esempio 5 Premere il tasto Il display indica y Vengono visualizzati alternativamente 5 4 e il percentuale di avvii riusciti g 3 ad esempio 6 Premere il tasto Il display indica a Sol A e i Kwh solari y 5 Kwh per esempio sono indicati alternativamente 7 Premere 2 volte il tasto 4 2 per ritornare alla modalit di funzionamento in uso 5 6 3 Stato e sottostato Il menu informativo fornisce i seguenti codici di stato e sottostato Sottostato 5 u n E Ca Cf La Pal Tu uf n Pu Caf Lo Co Riposo Anti pendolamento Comando valvola a tre vie Avvio della pompa In attesa della corretta temperatura per l avvio d
65. guasto La caldaia dotata di un dispositivo di comando e regolazione elettronico Il cuore del regolatore un microprocessore il Comfort Master che protegge e comanda la caldaia Se viene segnalato un errore a livello della caldaia questa si blocca e nel display sar visualizzato il codice di errore come segue In un display di lampeggiante in rosso Il simbolo N gt Il simbolo RESET Il codice di errore per esempio L 1 Il significato dei codici di errore riportato nella tabella degli errori Per fare ci procedere come segue Annotare il codice di errore visualizzato o Il codice di errore importante al fine di una rapida e corretta individuazione dell anomalia e per un eventuale assistenza tecnica da parte di Revis SRL gt Premere per 2 secondi il tasto RESET Se il codice di errore non scompare ricercare la causa nella tabella degli errori e adottare la soluzione elencata safe xp o Se il display non compare reser bens O occorre arrestare 1 la caldaia e rimetterla in funzione dopo 10 secondi prima di poter resettare l errore Codice Origine del Descrizione Verifica soluzione difetto SU PCU Scheda elettronica PSU non Collegamento errato collegata 9 gt Verificare il cablaggio tra le schede elettroniche PCU e PSU Scheda elettronica PSU difettosa gt Sostituire la scheda elettronica PSU PSU paramet
66. he la scheda elettronica SU sia ben posizionata gt Verificare la continuit elettrica dell STB gt Verificare chel STBsia stato montato correttamente Guasto della sonda gt Sostituire il STB in caso di necessit Assenza di circolazione d acqua Sfiatare l impianto di riscaldamento Controllare la circolazione direzione pompa valvole Controllare la pressione dell acqua gt gt gt gt Controllare lo stato di pulizia dello scambiatore 5 tentativi di avvio del Assenza d arco di accensione bruciatore non riusciti gt Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e il trasformatore di accensione Verificare che la scheda elettronica SU sia ben posizionata Verificare l elettrodo di ionizzazione accensione Verificare la messa a terra Scheda elettronica SU difettosa Sostituire la scheda elettronica Presenza dell arco di accensione ma nessuna rilevazione della fiamma Spurgare i condotti gas Verificare che il rubinetto del gas sia aperto completamente Verifica della pressione di alimentazione gas Verificare il corretto funzionamento e la regolazione della valvola gas Verificare che non ci siano ostruzioni a livello dell aspirazione dell aria e dell evacuazione dei gas combusti Verificare il cablaggio del blocco gas Scheda elettronica SU difettosa Sostituire la scheda elettronica Presenza della fiamma ma ionizzazione insufficiente lt 3 pA Verificare che il rubinetto del gas
67. i Successivo EN297A3 mgkwn 38 Prevalenza residua al ventitre Pa fa Contenuto acqua Eccetto vaso d espansione J po o TO Temperatura di esercizio massimo fe 0 Tensione di alimentazione O o pae TO Potenza assorbita Standby massimo WTA Grado di protezione T_T e ____ _ Altre caratteristiche Peso a vuoto De EC lo D W 4 4 1 Installazione Requisiti per l installazione AN AVVERTENZA L installazione dell apparecchio deve essere eseguita da un professionista qualificato ai sensi dei regolamenti locali e nazionali in vigore L installazione deve rispettare le norme UNI CIG e CEI e le altre normative in vigore L impianto deve essere conforme a gt Il presente manuale di istruzioni e qualunque altra documentazione applicabile Legge 6 12 71 n 1083 Norme per la sicurezza dell impiego di gas combustibile Norma UNI CIG 7128 90 Impianti a gas per uso domestico alimentati da rete di distribuzione Termini e Definizioni e successivi aggiornamenti Norma UNI 7129 2008 Impianti a gas per uso domestico alimentati da rete di distribuzione Progettazione Installazione e Manutenzione e successivi aggiornamenti Norma UNI CIG 7130 72 Impianti a gas di petrolio liquefatti per uso domestico non alimentati da rete di distribuzione Termini e Definizioni e successivi aggiornamenti Norma UNI 7131 1999 Impianti a gas di petrolio liquefatti per uso domestico non alimentati da rete di distribuzione P
68. ianto Sciacquare l impianto Pulire l impianto con un detergente universale per eliminare i residui dell installazione rame filaccia fondente per brasatura Sciacquare adeguatamente l impianto finch l acqua non risulti limpida e priva di qualsiasi impurit 4 5 2 Collegamento idraulico del circuito di riscaldamento 1 Montare il condotto di mandata riscaldamento sul raccordo di uscita caldaia 2 Montare il condotto di ritorno riscaldamento sul raccordo di entrata caldaia 3 Prima di riempire e di svuotare la caldaia montare un rubinetto di riempimento e di scarico sull impianto gt La caldaia dotata di una valvola di sicurezza O A gt Per l esecuzione dei lavori di manutenzione si consiglia di montare una valvola di manutenzione sul tubo di ritorno AN ATTENZIONE gt tubi del riscaldamento devono essere montati conformemente alle prescrizioni applicabili IS In caso di utilizzo di rubinetti termostatici vedere il capitolo Collegamento del vaso d espansione pagina 27 4 5 3 Collegamento idraulico del circuito sanitario iS All occorrenza fare riferimento al manuale di installazione di utilizzo e di manutenzione dell accumulatore ACS 4 5 4 Collegamento del vaso d espansione La caldaia dotata di serie di un vaso da 12 litri Se il volume dell acqua superiore a 225 litri o se l altezza del sistema oltrepassa 5 metri necessario installare un vaso di espansione sup
69. icare le taratura di fabbrica soltanto se davvero indispensabile Ad esempio per adattare la caldaia a G20 gaz H o G31 Propano sistemi ad alta pressione un accoppiamento WTW oppure una sovrapressione CLV 2 Il parametro viene visualizzato solo in presenza della SCU S191 e della regolazione solare 3 Il parametro viene visualizzato solo in presenza della SCU S191 4 ll parametro viene visualizzato solo se la regolazione solare collegata Parametro Y Lg A 4 Py a asa Lu dlFleldju Descrizione Manutenzione per ore di servizio Manutenzione per ore combustione Calo massimo del setpoint ACS quando la Campo di regolazione Non modificare Non modificare 0 pompa solare gira al 100 da 0 a 30 C Attivazione della funzione Titan Active 0 No System 4 Si Tempo di carica minimo dopo l avvio del bruciatore in modalit ECS Temperatura desiderata dell acqua calda sanitaria del circuito ACS Differenza di temperatura che la pompa solare tenta di mantenere tra la sonda bollitore solare e il pannello Temperatura del pannello oltre la quale la pompa solare si avvia La pompa rimane ferma se la temperatura del bollitore solare superiore a 80 C Durata minima di funzionamento della pompa solare al
70. ione dell aria gt Per garantire una buona accessibilit all apparecchio e facilitarne la manutenzione lasciare sufficiente spazio intorno alla caldaia DM AVVERTENZA vietato conservare anche temporaneamente prodotti e materiali infiammabili all interno del locale caldaia o in C003080 E prossimit della caldaia stessa AN ATTENZIONE gt La caldaia deve essere installata in un locale protetto dal gelo Un collegamento elettrico con messa a terra deve essere presente vicino alla caldaia Un collegamento alle fognature per lo scarico della condensa deve essere disponibile in prossimit della caldaia LS M002515 B Tipo di bollitore ACSA M002516 B 4 3 3 Aerazione Se la caldaia installata in B23 0 C53 rispettare le quote minime riportate nello schema a lato Prevedere inoltre alcune aperture al fine di prevenire i seguenti rischi Accumulo di gas C003075 D 4 3 4 Dimensioni principali m Legenda Fitomo condotto circolo ACS TUBO 8 uscita primaria del serpentino soare est 18mm 6 colegamento aretum TT E TI m Caldaia sola 600 680 240 132 Lal 4 BE eee a O 251 DH sul 1254 150 gT 112 61 436 105 5 __ 401 5 Co0307e C gt m Caldaia con accumulatore di acqua calda sanitaria di
71. ircolatore continua a girare per un breve periodo gt Se la temperatura dell acqua nel bollitore puffer inferiore a 7 C questa viene riscaldata al suo valore richiesto 7 Controllo e manutenzione 7 1 Manutenzione preventiva con indicazione di manutenzione automatizzata Quando arriva il momento di procedere con un intervento di manutenzione questo viene indicato sul display della caldaia nel modo seguente In un display di colore giallo Il simbolo f Il simbolo SERVICE Indicazione di manutenzione Al b o IE Grazie al messaggio automatico di manutenzione possibile eseguire una manutenzione preventiva e utilizzare i kit di manutenzione stabiliti da Remeha che consentono di ridurre i guasti al minimo Il messaggio di manutenzione indica quale kit sia meglio utilizzare Tale kit di manutenzione A B o C sono disponibili presso il vostro fornitore di pezzi di ricambio Nel caso in cui non venga riscontrato alcun altro guasto al momento del controllo eseguito in seguito al messaggio di manutenzione questi kit contengono tutti i pezzi necessari per relativa la manutenzione come le guarnizioni necessarie o gt Nel caso in cui venga visualizzato un messaggio di 1 manutenzione eseguire la stessa nel corso dei 2 mesi successivi alla comparsa del messaggio gt Nel caso in cui un regolatore di modulazione Sense sia collegata all apparecchio il messaggio di manutenzione sar allo
72. la gas Rimuovere il connettore del ventilatore Sganciare i 2 ganci che fissano il gruppo ventilatore collettore miscelatore sullo scambiatore di calore Togliere completamente il gruppo ventilatore collettore miscelatore Estrarre il bruciatore con la guarnizione dallo scambiatore di calore Usare un aspirapolvere dotato di uno speciale attrezzo accessorio per pulire la parte superiore dello scambiatore di calore camera di combustione Aspirare anche in profondit togliendo la parte finale spazzola dell attrezzo Verificare ad esempio utilizzando uno specchio che non vi sia residuo di polvere visibile Se presente aspirare ulteriormente 10 1 bruciatore non necessita di manutenzione in quanto autopulente Verificare che il bruciatore smontato non presenti incrinature e o altri danni In caso affermativo sostituirlo 11 Controllare l elettrodo di accensione ionizzazione Lo scostamento deve essere compreso tra 3 5 e 4 mm 12 Per il riassemblaggio procedere in senso inverso DM ATTENZIONE gt Collegare nuovamente il connettore del ventilatore Verificare chela guarnizione tra il collettore di miscelazione e lo scambiatore di calore sia correttamente installata Ben in piano nella propria scanalatura per una corretta tenuta 13 Aprire il rubinetto di mandata gas e ripristinare l alimentazione elettrica della caldaia 8 In caso di cattivo funzionamento 8 1 Codici
73. lamiera posteriore del pannello va effettuato con un fermacavi fornito in un sacchetto separato da montare sulla lamiera Alimentare l apparecchio mediante circuito provvisto di un interruttore unipolare con distanza di apertura superiore a 3 mm La potenza disponibile per ogni uscita di 450 W 2 A con cos 0 7 mentre la corrente di spunto deve essere inferiore a 16 A Se il carico supera uno di questi valori necessario trasmettere il comando per mezzo di un contatore che non deve mai essere montato sul pannello di comando DAM ATTENZIONE La mancata osservanza di queste regole pu provocare interferenze e causare un funzionamento errato della regolazione o addirittura il deterioramento dei circuiti elettronici 4 8 3 Accesso alla morsettiera di collegamento 1 Aprire e rimuovere lo sportello del quadro di comando 2 Introdurre un cacciavite per sganciare le molle alle due estremit 3 Rimuovere il pannello anteriore d C003101 B 4 Sollevare e ruotare il supporto del modulo di regolazione C003102 B 5 Rimuovere le 2 viti di fissaggio 6 Rimuovere la copertura C003103 B 7 Rimuovere le 2 viti di fissaggio 8 Smontare la lamiera di protezione delle schede i M002533 B 4 8 4 Ubicazione delle schede elettroniche C003766 B 4 8 5 Circuito riscaldamento con la sola caldaia O Collegare un termos
74. llo scambiatore di calore 7 Togliere completamente il gruppo ventilatore collettore miscelatore Per le fasi da 3 a 7 incluso consultare il capitolo Controllo del bruciatore e pulizia dello scambiatore di calore pagina 78 8 Girare la vite di regolazione A sul blocco gas per modificare la posizione della valvola a farfalla 9 Girare la vite di regolazione B sul blocco gas in senso antiorario fino a farla coincidere con la superficie anteriore 10 Girare la vite di regolazione B sulla valvola gas di 6 giri in senso orario 11 Montare tutti i componenti rimossi in ordine inverso DUO BON T001985 B 5 5 Verifiche e regolazioni dopo l installazione 5 5 1 Lavori complementari 1 Rimuovere il dispositivo di misura 2 Avvitare il tappo sul punto di misura dei gas combusti 3 Ricollocare il mantello frontale Ruotare le due viti di un quarto di giro per fissarlo 4 Premere il tasto 4 per rimettere la caldaia in funzionamento normale Riscaldare l impianto fino a circa 70 C Disattivare la caldaia Sfiatare l impianto dopo circa 10 minuti Controllare la pressione idraulica Se necessario ripristinare la pressione dell acqua nell impianto di riscaldamento pressione idraulica consigliata compresa tra 1 5 e 2 bar T001522 A o Y O I 9 Riportare sulla targhetta carratteristiche il tipo di gas di funzionamento 10 Istruire l utente sul funzionamento dell impianto della caldaia e del regola
75. nate o illeggibili Modifiche possibile apportare modifiche alla caldaia soltanto previa autorizzazione scritta di Revis SRL 3 Descrizione tecnica 3 1 Descrizione generale Caldaia a condensazione a basamento alimentata a gas Riscaldamento ad alto rendimento Basse emissioni inquinanti Possibilit di produrre acqua calda sanitaria tramite l abbinamento di un bollitore ACS o La caldaia dotata di un sistema di illuminazione interna 1 L illuminazione interna si accende nei seguenti casi gt La caldaia accesa La luce si accende per 10 minuti gt La caldaia spenta La luce si accende per 30 minuti 3 2 Componenti principali 1 Tubi evacuazione fumi 2 Presa di analisi dei fumi 3 Scambiatore di calore 4 Elettrodo di accensione ionizzazione 5 Contenitore per le schede elettroniche di comando 6 Assieme componenti pannello di comando 7 Modulo di comando 8 Sensore di pressione dell acqua 9 Circolatore 10 Idroblocco 11 Valvola tre vie 12 Valvola di sicurezza 13 Assieme componenti mantellatura c003072C 1414 Vaso espansione circuito riscaldamento 15 Valvola gas 16 Assieme componenti aria gas 17 Silenziatore aspirazione 18 Condotto di miscelazione 19 Sfiato automatico 3 3 Principio di funzionamento C003073 C nf S IL WE A 00 M002513 E 3 3 1 Schema di principio m Solo caldaia Scambiatore di calore Idroblocco
76. no a che lampeggia il simbolo f nella barra del menu 2 Selezionare il menu installatore con il tasto FAY E viene visualizzato sul display 3 Con i tasti o inserire il codice installatore sa CI Pu 4 Confermare con il tasto viene visualizzato A y con 7 lampeggiante 5 Premere ripetutamente il tasto viene visualizzato 9 AI 4 con A lampeggiante 6 Confermare con il tasto L auto rilevamento in corso 7 Il display ritorna alla modalit di funzionamento corrente 6 Arresto dell apparecchio 6 1 Arresto dell impianto Se la caldaia non utilizzata per un periodo prolungato si consiglia di scollegare l alimentazione elettrica Mettere l interruttore On Off in posizione Off Interrompere l alimentazione elettrica della caldaia Interrompere l alimentazione del gas Garantire protezione contro il gelo 6 2 Protezione antigelo Quando la temperatura dell acqua di riscaldamento nella caldaia troppo bassa il sistema integrato di protezione della caldaia entra in funzione Questa protezione funziona come segue In caso di temperatura dell acqua inferiore a 7 C il circolatore entra in funzione Sela temperatura dell acqua inferiore a 4 C la caldaia si avvia Se la temperatura dell acqua supera i 10 C la caldaia si arresta ed il c
77. o Sl Sottostato ell 1 Temperatura di mandata F C elo Temperatura ritorno F C 3 Temperatura del bollitore F C ely Temperatura esterna F C Solo con sonda esterna G Temperatura del bollitore solare F C G P Set point interno F C F L Corrente di ionizzazione pA A Fl Velocit in giri min del ventilatore P Pressione dell acqua psig bar Pla Potenza relativa fornita Premere il tasto 4 2 per interrompere il ciclo di visualizzazione viene visualizzato con X X X X E r lampeggiante Ultimo errore verificatosi 11 1 tasti o consentono di fare scorrere i guasti o i blocchi 12 Premere il tasto 4 per visualizzare l elenco dei guasti o dei blocchi 13 Premere 2 volta il tasto 4 2 per uscire dalla memoria errori n 8 3 2 Azzeramento della lista errori in memoria 1 Premere contemporaneamente i due tasti v quindi il tasto fino a che lampeggia il simbolo N nella barra del menu 2 Selezionare il menu installatore con il tasto FAY E viene visualizzato sul display 3 Con i tasti o inserire il codice installatore AA 1 4 Premere il tasto X X viene visualizzato sul display
78. o e di un bollitore ACS di tipoHL o SHL 9060060 C003827 C Collegare la sonda esterna Opzione Collegare un termostato di sicurezza se il circuito riscaldamento un impianto a pavimento Rimuovere il ponte gt Collegare i fili del termostato di sicurezza sul connettore Collegare la pompa sanitaria Collegare la sonda dello scambiatore a piastre Collegare la sonda ACS Collegare l anodo del bollitore Collegare un termostato ON OFF o un comando OpenTherm ai morsetti del connettore di collegamento Opzione Rimuovere il ponte Collegare ifili del termostato ON OFF al connettore m Collegamento di un circuito di riscaldamento diretto e di un bollitore acqua calda sanitaria indipendente M002727 A Collegare la sonda esterna Opzione O Collegare un termostato di sicurezza se il circuito riscaldamento un impianto a pavimento Rimuovere il ponte Collegare i fili del termostato di sicurezza sul connettore Collegare la sonda ACS O Collegare un termostato ON OFF o un comando OpenTherm ai morsetti del connettore di collegamento Opzione Rimuovere il ponte gt Collegare i fili del termostato ON OFF al connettore Collegamenti elettrici opzionali 4 9 Ubicazione delle schede elettroniche optional 4 9 1 A 218 009 CR remeha 4 9 2 Ubicazione dei pin sulla scheda PCU Open BUS HMI
79. o pertanto forniti con marcatura C e di tutta la documentazione necessaria L interesse per la qualit dei nostri prodotti ci spinge al loro costante miglioramento Ci riserviamo pertanto il diritto di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche indicate nel presente documento La nostra responsabilit in qualit di produttore non potr essere reclamata nei casi seguenti Mancata osservanza delle istruzioni d uso dell apparecchio Mancata o insufficiente manutenzione dell apparecchio Mancato rispetto delle istruzioni d installazione dell apparecchio 1 3 2 Responsabilit dell installatore L installatore si assume la responsabilit dell installazione e di avvertire il CAT autorizzato di effettuare la prima accensione Inoltre deve rispettare le seguenti prescrizioni Leggere e rispettare le prescrizioni riportate nelle istruzioni fornite con l apparecchio Realizzare l impianto in conformit alle Vigenti Leggi Norme e prescrizioni Nazionali e locali Fare eseguire la prima messa in funzione da un CAT autorizzato e controllare tutti i punti necessari Illustrare l installazione all utente Avvertire l utente circa l obbligo di controllo e manutenzione dell apparecchio gt Consegnare all utente tutti i manuali di istruzione 1 4 Omologazioni 1 4 1 Certificazioni Classe NOx 5 EN 297 pr A3 EN 483 Tipo di collegamento B23 B23P B33 C13 C33 C43 C53 C63 Came
80. ontrollare il circuito del gas Controllare il circuito idraulico Controllare la pressione dell acqua nell impianto di riscaldamento v v v v Verificare i collegamenti elettrici al termostato ed agli altri comandi esterni gt Controllare gli altri collegamenti gt Testare la caldaia a pieno carico Verificare la regolazione del rapporto gas aria e se necessario correggerla Testare la caldaia a carico ridotto Verificare la regolazione del rapporto gas aria e se necessario correggerla Lavori complementari 5 2 2 Circuito del gas m Smontaggio del coperchio del cassone a tenuta AN AVVERTENZA Accertarsi che la caldaia non sia alimentata elettricamente 1 Aprire le 2 clip di fissaggio situate sulla parte anteriore 2 Rimuovere il coperchio del cassone a tenuta AN AVVERTENZA Durante il rimontaggio del coperchio del cassone a tenuta verificare lo stato della guarnizione di tenuta m Verifica del circuito del gas AN AVVERTENZA Accertarsi che la caldaia non sia alimentata elettricamente 1 Rimuovere il pannello anteriore 2 Rimuovere il coperchio del cassone a tenuta IS Vedere capitolo Smontaggio del coperchio del cassone a tenuta pagina 56 3 Aprire il rubinetto principale del gas 4 Verificare la pressione del gas di alimentazione collegando un manometro alla presa di pressione C della valvola gas DAM AVVERTENZA Per conoscere i tipi di
81. or parte degli elementi del quadro di comando e della scatola di collegamento gt Cavo di alimentazione 4 8 2 Raccomandazioni AN AVVERTENZA gt collegamenti elettrici devono essere effettuati da personale qualificato La caldaia completamente precablata Non modificare i collegamenti interni del pannello di comando gt Eseguire la messa a terra prima di qualsiasi collegamento elettrico AN AVVERTENZA Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal fabbricante dal suo servizio post vendita o da personale di pari qualifica al fine di evitare qualunque pericolo Effettuare i collegamenti elettrici dell apparecchio secondo gt Le prescrizioni delle norme in vigore E C003099 D gt collegamenti elettrici devono essere conformi alla norma CEI Le indicazioni degli schemi elettrici in dotazione con l apparecchio Le raccomandazioni contenute nelle istruzioni AN ATTENZIONE Tenere i cavi delle sonde separati dai cavi 230 V All esterno della caldaia Usare 2 condotti per separare i conduttori delle sonde dai conduttori a 230 V distanti almeno 20 cm l uno dall altro Tutti i collegamenti si effettuano sui morsetti previsti a questo scopo sul retro del pannello di comando della caldaia cavi di collegamento sono inseriti all interno della caldaia attraverso lo spazio presente tra la copertura e il pannello posteriore superiore Il fissagio dei cavi sulla
82. plementare Fare riferimento alla tabella seguente per determinare il vaso d espansione necessario per l impianto Condizioni di validit della tabella Valvola di sicurezza 3 bar Temperatura media dell acqua 70 C Temperatura di mandata 80 C Temperatura di ritorno 60 C La pressione di riempimento del sistema inferiore o uguale alla pressione di precarica del vaso d espansione Pressione di precarica del vaso Volume del vaso d espansione in funzione del volume dell impianto in litri msa 185166 00 PE 39 9 Volume dell impianto x 0 133 o Su un impianto in cui la mandata pu essere interamente 1 staccata dal ritorno per esempio utilizzando rubinetti termostatici consigliabile sia montare un bypass che sistemare il vaso d espansione sul condotto di mandata riscaldamento 4 5 5 Collegamento del condotto di scarico dei condensati 1 Montare un condotto di scarico in materiale plastico Y 32 mm o pi collegato alla fognatura 2 Inserire il flessibile del collettore dei condensati proveniente dal sifone AQA 3 Montare una valvola antiodori o un sifone nel condotto di scarico nasa AN ATTENZIONE Non realizzare collegamenti fissi in previsione dei lavori di manutenzione a livello del sifone O gt Il condotto di scarico dei condensati non deve essere 1 chiuso gt Il condotto di scarico deve avere un inclinazione di almeno 30 mm per metro con uno sviluppo orizzontale
83. ps della morsettiera di collegamento La presenza del pressostato a gas minimo deve essere impostata mediante il parametro di P 4 m Unit di recupero di calore Hru Collegare i fili del cablaggio del unit di recupero del calore sui morsetti Hru della morsettiera di collegamento La presenza dell unit di recupero del calore deve essere impostata per mezzo del parametro Pl Hlal 4 9 7 Possibilit di collegamento della scheda elettronica SCU X01 m Installazione della scheda PCU 192 SCU X01 SCU X01 C003822 A m Collegamento della scheda Collegare il connettore BUS della scheda SCU X01 alla scheda PCU della caldaia La scheda elettronica di comando SCU X01 dotata di due contatti liberi da potenziale che sono liberamente regolabili In base alla impostazione possono essere segnalati massimo due messaggi SCU X01 riguardanti lo stato della caldaia Vedere tabella seguente Neno CO o Allarme in steney Alammeativo 3 Bruciatore attivo invertito Bruciatore in stand by invertito Bruciatore al minimo in stand by Bruciatore al minimo attivo LI T002880 A Bruciatore al massimo in stand by Bruciatore al massimo attivo Indicazione di manutenzione in Indicazione di manutenzione stand by attivo RC modo Modalit stand by RC modo Attivato 8 ACS modo in stand by ACS modo attivo 9 R
84. ra stagna Cg3 C93 1 4 2 Categorie gas N di identificazione CE CE 0085CM0178 Categoria di gas Tipo di gas Pressione di collegamento mbar Il2HM3P G20 Gas H 20 G31 Propano 37 G230 Aria Propanata 20 La caldaia preregolata in fabbrica per funzionare a metano G20 Gas H DAM AVVERTENZA Funzionamento a propano unicamente su richiesta 1 4 3 Direttive complementari Oltre alle prescrizioni e alle direttive legali anche le direttive complementari descritte nelle presenti istruzioni devono essere osservate Per quanto concerne le prescrizioni e le direttive menzionate nel presente manuale resta inteso che tutte le integrazioni e le ulteriori prescrizioni sono applicabili al momento dell installazione 1 4 4 Test di fabbrica Prima di uscire dalla fabbrica ogni caldaia regolata in modo ottimale e viene sottoposta a test per verificare i seguenti elementi Sicurezza elettrica Regolazioni CO2 Modalit acqua calda sanitaria Tenuta idraulica Tenuta gas v v v v vw Parametrizzazione 2 Avvertenze sulla sicurezza e raccomandazioni 2 1 Avvertenze sulla sicurezza AN PERICOLO In caso di odore di gas 1 ES Non utilizzare fiamme libere non fumare non azionare contatti o interruttori elettrici campanelli luci motori ascensori ecc Interrompere l alimentazione del gas Aprire le finestre Cercare la perdita e risolvere immediatamente il problema Se la perdit
85. ri di sicurezza non Collegamento errato sono corretti i gt Verificare il cablaggio tra le schede elettroniche PCU e PSU Scheda elettronica PSU difettosa gt Sostituire la scheda elettronica PSU SU PCU Temperatura della caldaia troppo elevata SU PCU La sonda di temperatura ritorno in corto circuito Codice Origine del Descrizione Verifica soluzione difetto SU PCU La sonda mandata caldaia si trova in corto circuito SU PCU La sonda mandata caldaia interrotta circuito aperto SU PCU Temperatura della caldaia troppo bassa Collegamento errato gt Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e la sonda gt Verificare che la scheda elettronica SU sia ben posizionata gt Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Guasto della sonda gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda Collegamento errato Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e la sonda gt Verificare che la scheda elettronica SU sia ben posizionata gt Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Guasto della sonda gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda Collegamento errato gt Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e la sonda gt Verificare che la scheda elettronica SU sia ben posiziona
86. rogettazione Installazione Manutenzione e successivi aggiornamenti DPR 6 12 91 n 447 Regolamento di attuazione della Legge 5 marzo 1990 numero 46 in materia di sicurezza degli impianti e successivi aggiornamenti Legge 9 1 91 n 10 Norme per l attuazione del piano energetico nazionale in materia di uso razionale dell energia di risparmio energetico e di sviluppo delle fonti rinnovabili di energia DPR 26 8 93 n 412 Regolamento recante norme per la progettazione l installazione l esercizio e la manutenzione degli impianti termici degli edifici ai fini del contenimento dei consumi di energia in attuazione dell articlo 4 comma 4 della Legge 9 gennaio 1991 numero 10 DM 12 4 96 Approvazione della regola tecnica di prevenzione incendi per la progettazione la costruzione e l esercizio degli impianti termici alimentati da combustibili gassosi Legge 1 3 1968 n 186 Norme di installazione CEI 68 1 4 2 Imballaggio 4 2 1 Consegna standard Il kit comprende La caldaia dotata di una spina con messa a terra Fissaggio per scheda optional C mix Istruzioni per l installazione e la manutenzione Autoadesivo Questa caldaia regolata per Istruzioni Utilizzo 4 2 2 Accessori A seconda della configurazione dell installazione si propongono varie opzioni Kit di collegamento caldaia bollitore ACS Kit di collegamento centrale destro sinistro Kit valvola miscelatrice per integrazione bollitor
87. rsettiera di collegamento La presenza dell unit di recupero del calore deve essere impostata per mezzo del parametro P 4 2 4 9 6 Possibilit di collegamento della scheda elettronica SCU S03 m Installazione della scheda PCU 192 C003820 A m Collegamento della scheda Collegare il connettore BUS della scheda SCU S03 alla scheda PCU della caldaia Nel caso in cui una scheda elettronica di comando SCU S03 venga aggiunta sulla caldaia questa viene automaticamente riconosciuta dalla sistema automatico di comando della caldaia SCU S03 AN ATTENZIONE In caso questa scheda elettronica venga scollegata la caldaia visualizzer il codice guasto 3 8 Al fine di evitare questa segnalazione eseguire la funzione di rilevamento automatico dopo aver scollegata la scheda elettronica 37 Vedere capitolo Esecuzione della funzione di rilevamento automatico pagina 72 T002879 A m Sensore del bollitore solare Tsol La temperatura del bollitore solare viene regolata mediante un sensore Collegare questo sensore ai morsetti Tsol del connettore di collegamento m Pressostato gas di minima Gps Un commutatore della pressione del gas minima fa si che la caldaia si spenga quando la pressione del gas di rete diventa troppo bassa Collegare il pressostato gas minimo ai morsetti G
88. sia aperto completamente Verifica della pressione di alimentazione gas Verificare l elettrodo di ionizzazione accensione Verificare la messa a terra Controllare il cablaggio dell elettrodo di ionizzazione accensione Origine del Descrizione Verifica soluzione difetto su Rilevamento di una fiamma Presenza di corrente di ionizzazione quando non presente la fiamma parassita Trasformatore di accensione difettoso gt Verificare l elettrodo di ionizzazione accensione Valvola del gas difettosa gt Controllare la valvola del gas e sostituirla se necessario Il bruciatore resta incandescente CO2 troppo elevato gt Regolare il CO2 Problema sulla valvola gas Collegamento errato Verificare che la scheda elettronica SU sia ben posizionata Scheda elettronica SU difettosa gt Controllare la scheda elettronica SU e sostituirla se necessario Il ventilatore non ruota alla Collegamento errato velocit corretta gt Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e il ventilatore Ventilatore difettoso gt Verificare il corretto tiraggio della canna fumaria gt Se necessario sostituire il ventilatore SU PCU Mandata e ritorno invertiti Collegamento errato gt Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Guasto della sonda gt Verificare il valore ohmico delle sonde gt Se necessario sostituire la sonda Direzione della circolazione invertita
89. stesso modo trasferito alla regolazione iSense Vedere anche le istruzioni relative al regolatore iSense YAN ATTENZIONE Azzerare il messaggio di manutenzione dopo ogni intervento 7 1 1 Reinizializzare il messaggio automatico di manutenzione Il messaggio di richiesta manutenzione deve essere cancellato da un installatore una volta eseguita la manutenzione indicata mediante il relativo kit di servizio Per fare ci procedere come segue III TEA Z 1x eTR Y ani a C E LU nc y 4 T001629 A a Y Y 0 O v Pall H T fr nin ha h n HAME A 1 a SERVICE X 1 1 y v F 7 ii El JE T l v m LILLI g v di E 7v F Sa SIL n i X e pa b jaj Ea FI L E Y ds Filo An E L L JLi Y ia Fl lun LL i y di a Y 9 3x T001630 A 1 Una volta visualizzato il messaggio di manutenzione premere 1 volte il taso geser 29 9 viene visualizzato sul display 2 Coni tasti o inserire il codice installatore Fm A 3 Confermare con il tasto Il messaggio di manutenzione viene reinizializzato Il display ritorna alla
90. stituire il pressostato gas 6 la scheda elettronica SU non Scheda elettronica SU inadatta per la caldaia in uso riconosciuta Sostituire la scheda elettronica SU Codice Descrizione Verifica Verifica soluzione ass soluzione Slo A parametri memorizzati sulla scheda e dei parametri della scheda elettronica PCU elettronica PCU sono stati modificati Sostituire la scheda elettronica PCU la scheda elettronica PSU non elettronica PSU inadatta per la caldaia in uso riconosciuta laa gt Sostituire la scheda elettronica PSU La caldaia non configurata La scheda elettronica PSU stata sostituita gt Ritornare alle impostazioni di fabbrica IIS Vedere capitolo Ritorno alle regolazioni di fabbrica Reset Param pagina 72 Errore di comunicazione tra le schede Collegamento errato elettroniche PCU e SU Verficare che la scheda elettronicaSU sia ben posizionata sulla scheda elettronica PCU Sostituire la scheda elettronica SU Scomparsa della fiamma durante il Nessuna corrente di ionizzazione funzionamento Sfiatare il tubo del gas Verificare che il rubinetto del gas sia aperto completamente Verificare il corretto funzionamento e la regolazione della valvola gas gt gt Verificare la pressione di alimentazione gt gt Verificare che non ci siano ostruzioni a livello dell aspir
91. ta gt Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Guasto della sonda gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda Assenza di circolazione d acqua gt Sfiatare l impianto di riscaldamento gt Controllare la circolazione direzione pompa valvole gt Controllare la pressione dell acqua gt Controllare lo stato di pulizia dello scambiatore Collegamento errato gt Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e la sonda gt Verificare chela scheda elettronica SU sia ben posizionata Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Guasto della sonda gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda Assenza di circolazione d acqua gt Sfiatare l impianto di riscaldamento gt Controllare la circolazione direzione pompa valvole gt Controllare la pressione dell acqua gt Controllare lo stato di pulizia dello scambiatore Collegamento errato Verificare il cablaggio tra la scheda elettronica PCU e la sonda gt Verificare che la scheda elettronica SU sia ben posizionata Verificare che la sonda sia stata montata correttamente Guasto della sonda gt Verificare il valore resistivo della sonda gt Se necessario sostituire la sonda SU PCU SU PCU La sonda di temperatura ritorno interrotta circuito aperto Temperatura di ritorno troppo bassa
92. tato ON OFF o un comando OpenTherm ai morsetti del connettore di collegamento Opzione Rimuovere il ponte gt Collegare i fili del termostato ON OFF al connettore Collegare la sonda esterna Opzione Collegare un termostato di sicurezza se il circuito riscaldamento un impianto a pavimento Rimuovere il ponte Collegare ifili del termostato di sicurezza sul connettore O Non effettuare collegamenti sulla morsettiera M002726 A Regolazioni da effettuare per questo tipo di impianto Regolazioni da effettuare Vedere capitolo REA Funzione ingresso bloccante fe i I Descrizione dei parametri pagina 66 4 8 6 Collegamento di un circuito diretto e di un bollitore per acqua calda sanitaria m Collegamento di un circuito di riscaldamento diretto e di un bollitore ACS di tipo SL Collegare un termostato ON OFF o un comando OpenTherm ai morsetti del connettore di collegamento Opzione Rimuovere il ponte gt Collegare i fili del termostato ON OFF al connettore Collegare la sonda esterna Opzione Collegare la sonda ECS sul connettore X20 Collegare un termostato di sicurezza se il circuito riscaldamento un impianto a pavimento Rimuovere il ponte gt Collegare i fili del termostato di sicurezza sul connettore C003810 B SCU S191 m Collegamento di un circuito di riscaldamento dirett
93. to sui connettori BL Errore impostazione parametro Verificare il parametro BL ENT gt Errore durante test unit HRU Collegamento errato URC Verificare il cablaggio Causa esterna gt Eliminare la causa esterna Errore impostazione parametro gt Controllare i parametri 8 2 Blocchi 8 2 1 Blocco Se dopo vari tentativi di ri avvio automatico lo stato di errore non viene eliminato la caldaia passa in modalit di blocco Per rimettere in funzione la caldaia occorre eliminare le cause del blocco e premere il tasto 4 8 2 2 Blocco Un blocco temporaneo una modalit di funzionamento della caldaia dovuta a uno stato anomalo In questo caso compare un codice di blocco codice 5 9 sul display Tuttavia la scheda di comando compie vari tentativi di riavvio della caldaia La caldaia si riavvier soltanto quando la causa del blocco sar stata eliminata codici di blocco possono essere letti come segue 1 Premere contemporaneamente i tasti v ESEE _ Y 2 Confermare premendo il tasto 5 e il codice di blocco 9 Y q a SLI vengono visualizzati in modo alternato LA g 3 Premere il tasto 5 viene visualizzato sul display y Pali Sul o La caldaia torna automaticamente in funzione non appena 2 XIX A viene risolta la causa del blocco
94. tore 11 Informare l utente sulla periodicit degli interventi di manutenzione da effettuare Parametrare la data di manutenzione e le coordinate dell installatore 12 Consegnare all utente tutti i manuali di istruzione La caldaia pronta al funzionamento A 5 6 5 6 1 La caldaia viene fornita con valori dei parametri preregolati Queste regolazioni di fabbrica sono adattate agli impianti ordinari parametri possono essere modificati in caso di impianti e situazioni fuori dall ordinario Visualizzazione dei valori misurati Visualizzazione dei valori misurati Nel menu informativo i possibile leggere i seguenti valori effettivi pa To Or un Lua Paul a c n v VS VS v VS VS yv VW vv vw w w Sa a 3 un nj rel rr re re rel ua lun ajo Stato Sottostato Temperatura di mandata C Temperatura ritorno C Temperatura bollitore C Temperatura esterna C Temperatura del bollitore solare C Temperatura dei pannelli solari C Set point interno C Corrente di ionizzazione pA Velocit in giri min del ventilatore Pressione dell acqua bar Potenza relativa fornita B bar Uno lt lt I l RESET m I FA baa _i5 eni HE Y T001907 A
95. tro 50 10 Stabilire il valore 5 o 0 I i uguale alla portata in l min nel circuito solare usando la tabella che segue in base alla configurazione dell impianto ed al numero od alla superficie dei sensori Quando la portata viene indicata in modo errato anche la visualizzazione kWh sar sbagliata hd La quantit di calore valore kWh pu essere utilizzato 1 solo per i controlli personali del sistema C Rss 7 aa asa Pu T000819 E Pannelli solari piani pannelli m2 collettori h L min 5 8 10 5 10 215 6 20 2 15 5 2 24 30 6 20 24 30 la D N ola oa 0 1 1 2 5 4 2 3 4 0 9 i a N 0 0 i A N 5 7 2 Modifica dei parametri livello installatore parametri compresi tra P 1 7 e o F devono essere modificati solo da un tecnico qualificato Per evitare regolazioni indesiderate alcune regolazioni dei parametri possono essere modificate soltanto dopo aver immesso il codice di accesso speciale 2 2 _ 112 DM ATTENZIONE Le modifiche dei parametri di fabbrica possono compromettere il funzionamento dell apparecchio 1 Premere contemporaneamente i

manuale installazione remeha caloratower

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents