Home

istruzioni di installazione CERAPURMAXX

1. la data e firmare Ispezione e manutenzione Pagina Data Data 1 Verifica dello stato generale dell impianto di riscaldamento 2 Controllo visivo e funzionale dell impianto di riscaldamento 3 Verificare le parti dell impianto di conduzione di gas e acqua tenuta durante l esercizio Sil corrosione visibile 95 segni di invecchiamento 4 Verificare che il bruciatore e lo scambiatore di calore siano puliti a questo scopo mettere 36 fuori esercizio l impianto di riscaldamento 5 Controllare il bruciatore e gli elettrodi di accensione e ionizzazione a tale scopo arrestare 38 l esercizio dell impianto riscaldamento 6 Leggere la corrente di ionizzazione 32 uA uA 7 Verificare che il sifone e la vasca della condensa siano puliti a questo scopo mettere fuori 39 esercizio l impianto di riscaldamento 8 Misurare pressione di flusso del collegamento gas 29 mbar mbar 9 Controllo del rapporto gas aria 30 Pa Pa 10 Controllare la tenuta ermetica in stato d esercizio dal lato gas 31 11 Misurare il valore di CO non diluito 31 ppm ppm 12 Controllare la pressione idraulica dell impianto di riscaldamento Pressione di precarica del vaso di espa
2. D DD HO INIL Sl Netz Module 6 720 614 084 107 1RS Fig 26 Collegamento di pi moduli 1 Modulo funzione 1 2 Modulo funzione 2 3 Collegamento alla rete on sinistra e off destra 4 Collegamento Bus BB 5 Altri moduli funzione 6 Morsetti di collegamento caldaia gt Unavolta effettuato i collegamenti elettrici montare nuovamente la copertura della morsettiera Quando lampeggia l IPM gt Controllare la funzione del regolatore climatico 5 9 Conversione della caldaia ad un altro tipo di gas Questa caldaia impostata in fabbrica per funzionare con gas metano G20 A seconda del tipo di caldaia sono necessari differenti set di mon taggio per la conversione ad un altro tipo di gas gt tab 8 Per la sosti tuzione dei rispettivi componenti vedere le istruzioni di montaggio del kit di montaggio Ugello del Apparecchio Tipo digas gas mm Componenti ZBR 50 2 Propano 3P 583 Ugello gas e Venturi 3P ZBR 65 2 GAS ZBR 98 2 4 7 Valvola del gas complessi va Venturi con ugello gas Tab 8 Setdi montaggio per la conversione 6 Comando 6 1 Riepilogo degli elementi di servizio L unit di servizio sulla parte anteriore consente l utilizzo di base dell impianto di riscaldamento o della caldaia Se l impianto di riscalda
3. 6 720 614 084 131 1TD Fig 60 ZBR 98 2 Allentare i collegamenti a spina dal ventilatore 1 Spina rete elettrica 2 Presa del cavo del tachimetro gt Premere verso il basso la linguetta 2 gt Estrarre il tubo di aspirazione dell aria dal tubo venturi 1 6 720 614 084 132 1TD Fig 61 ZBR 50 2 e ZBR 65 2 Estrarre il tubo di aspirazione dell aria 6 720 614 084 133 1TD Fig 62 ZBR 98 2 Estrarre il tubo di aspirazione dell aria ATTENZIONE pericolo di lesioni Le chiusure a scatto N possono sono in tensione gt Aprire con attenzione le chiusure a scatto CerapurMaxx 6720617315 2014 09 37 Ispezione e manutenzione gt Aprire le 4 chiusure a scatto sul coperchio del bruciatore 6 720 614 084 070 2TD Fig 63 Aprire le chiusure a scatto gt Rimuovere il coperchio del bruciatore con l unit aria gas 6 720 614 084 71 1RS Fig 64 Rimuovere il coperchio del bruciatore con l unit aria gas Controllare le guarnizioni e la piastra degli ugelli del gas gt Rimuovere la guarnizione del bruciatore 1 e sostituirla in caso di necessit ad es alterazione di colore o deformazione gt Rimuovere il bruciatore 2 e pulire con aria compressa o con un aspi rap
4. Tasto Indicazione del display Significato info Quando viene aperto il menu per un secondo compare info sul display info Impostazione della temperatura di mandata riscaldamento dopo i Temperatura massima di mandata impostata C 1 secondo mim Pal Dal La caldaia spenta MD Temperatura dell acqua calda Tab 10 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 23 Comando Tasto Indicazione del display Significato Le informazioni sulla funzione acqua calda sanitaria non vengono qui visualizzate Off Avvisi di assistenza indicati con un codice Il messaggio di assistenza compare solo quando richiesto un tipo di assistenza per la caldaia Altrimenti pro y segue con il menu del passo successivo Awvisi di esercizio e di anomalia per una panoramica completa dei ri n 1 codici sul display e del loro significato gt capitolo 10 Indicazioni di esercizio e anomalia visualizzati con un codice Durante il funzionamento normale viene mostrato un codice di esercizio In caso di anomalia compare un co y n nf dice anomalia per una panoramica completa dei codici sul display e del loro significato gt capitolo 10 Ci Pressione del sistema y Attuale pressione del sistema misurata bar VW mir 21 Temperatura di mandata attuale temperatura della caldaia Attuale temperatura di
5. 33 5 6 2 Montaggio mandata caldaia a cura del committente 16 7 6 Protocollodimessainesercizio 34 2 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Spiegazione dei simboli e avvertenze 8 Mettere fuori esercizio l impianto di riscaldamento 34 8 1 Arresto dell esercizio dell impianto di riscaldamento mediante l apparecchio di regolazione 34 8 2 Arresto dell impianto di riscaldamento in caso di emerged oe 0a pla 35 9 Ispezionee manutenzione 000 35 9 1 Contratto di manutenzione verifica periodica 35 9 2 Ispezione dell impianto di riscaldamento 35 9 2 1 Preparazione dell impianto di riscaldamento all ispezione LL 35 9 2 2 Ispezione visiva di fenomeni generali di corrosione 35 9 2 3 Verificare la tenuta interna della valvola del gas 36 9 2 4 Lettura corrente di ionizzazione 36 9 2 5 Misurare pressione di flusso del collegamento gas 36 9 2 6 Controllo e regolazione del rapporto gas aria 36 9 2 7 Esecuzione della verifica di tenuta ermetica in stato d esercizio iii Apa bie 36 9 2 8 Misurazione del valore di CO 36 9 2 9 Riempire e disaerare l impianto di riscaldamento 36 9 2 10 Controllo del collegamento di scarico e dell aria comburente toerne ietin entenas 36 9 2 11 Messa in esercizio dell impianto di riscaldamento 36 9 3 Manutenzione svolta in base all
6. 6 720 617 315 01 2TD Fig 1 Volume di fornitura 1 Caldaia con rivestimento 2 Dado di raccordo di mandata e di ritorno con anello di tenuta 2x 3 Cavo pompa 4 Sifone con la coppa di raccolta ondulata 5 Vitie tasselli per supporto a muro 2x 6 Supporto a parete 7 Adesivo 2x 8 Documenti tecnici 9 Raccordo gruppo di collegamento pompa 2x 10 Cavo 230V gt Alla fornitura controllare l integrit dell imballaggio gt Verificare la completezza del volume di fornitura CerapurMaxx 6720617315 2014 09 5 Dati sull apparecchio 2 5 Datigeneralisulprodotto Raffigurazione della caldaia CerapurMaxx ZBR 65 2 6 720 614 084 127 1TD Fig 2 Panoramica prodotto CerapurMaxx 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Disaeratore automatico Chiusure a scatto 4x Piastra di collegamento concentrica 100 150 mm Adattatore di base per scarico ali mentazione aria comburente Targhetta dati Raccordo misurazione gas combusti Raccordo misurazione aria combu rente Tubo di aspirazione aria del ventila tore con Venturi Ventilatore Valvola del gas Bruciatore Spioncino in vetro Elettrodo di ionizzazione Dispositivo d accensione ad incande scenza Sensore temperatura d
7. 12 bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar 13 14 15 Lavori di manutenzione secondo fabbisogno 16 17 18 19 20 21 Conferma della corretta ispezione Timbro ditta Firma Timbro ditta Firma Timbro ditta Firma Timbro ditta Firma Timbro ditta Firma Tab 15 Protocollo di ispezione e manutenzione CerapurMaxx 6720617315 2014 09 43 Disfunzioni 10 Disfunzioni 10 1 Istruzioni di sicurezza peri lavori di manutenzione PERICOLO Esplosione N gt Chiudere il rubinetto del gas prima di effettuare inter venti sui componenti conduttori di gas gt Altermine di interventi sui componenti conduttori di gas effettuare una verifica della tenuta PERICOLO A causa di folgorazione gt Primadiaprire la caldaia interrompere l alimentazio ne di corrente dell impianto di riscaldamento tramite l interruttore di emergenza del riscaldamento e stac care l impianto di riscaldamento dalla rete elettrica mediante il corrispondente dispositivo di sicurezza dell abitazione Non sufficiente disinserire l appa recchio di regolaz
8. principale ce Significato Eliminazione 204 La sonda della temperatura di mandata ha rilevato una temperatura Mentre la temperatura ambiente nominale non viene di mandata superiore alla temperatura impostata sull unit di servi raggiunta zio oppure superiore alla temperatura di mandata precalcolata se Controllare ed eventualmente innalzare la tempera condo la curva caratteristica oppure superiore alla temperatura di tura di mandata sull automatismo del bruciatore 0 mandata calcolata per l esercizio dell acqua calda sul regolatore modulante secondo le istruzioni d uso del regolatore gt In caso di regolazione in base al clima controllare ed eventualmente innalzare la curva caratteristica del regolatore modulante secondo le istruzioni d uso del regolatore gt Verificare il numero delle valvole termostatiche aperte sui radiatori convettori ecc eventualmente aprirne altre gt Controllare la sonda di temperatura acqua calda gt capitolo 12 2 pagina 55 eventualmente so stituirla gt capitolo 11 4 pagina 53 gt Vedere oltre sotto Eliminazioni di indicazione di di sfunzione EC 256 208 La caldaia si trova nell esercizio spazzacamino esercizio di servi Nessuna attivit di manutenzione necessaria zio La caldaia funziona per 30 minuti Durante la modalit di eser gt capitolo 6 2 5 pagina 26 cizio spazzacamino esercizio di servizio non possibile disporre di acqua calda 212 La sonda della temperatura di
9. 6 720 614 084 10 1RS Fig 3 Dimensioni e collegamenti senza gruppo di collegamento mm Posizione Denominazione AB Maschera di copertura AAK LAK Collegamento Scarico Aspirazione aria Collegamento Rimuovere la copertura soltanto per il collegamento di scarico gas e di alimentazione aria parallelo Singolo concentrico 9100 0150 Cascata concentrico 4110 0160 AKO Uscita condensa Diametro esterno 32 mm Gas K Raccordo gas caldaia Filetti interni Rp1 VK Mandata caldaia Dado di raccordo G11 con filetti interni RK Ritorno caldaia Dado di raccordo G11 con filetti interni 10 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Dati sull apparecchio TIT 1 mi oe M olo ka co o ne mM cai Y 1 1 1 6 720 614 084 11 1RS Fig 4 Dimensioni e collegamenti con gruppo di collegamento mm Posizione Denominazione Collegamento AB Maschera di copertura Rimuovere la copertura soltanto per il collegamento di scarico gas e di alimentazione aria parallelo AAK LAK Collegamento Scarico Aspirazione aria Singolo concentrico 9100 2150 Cascata concentrico 9110 0160 AKO Uscita condensa Diametro esterno 32 mm GasK Gas A Raccordo gas caldaia Filetti interni Rp1 VK Mandata caldaia Dado di raccordo G11 con filetti interni RK Ritorno caldaia Dado di raccordo G14 con filetti interni VA Mandata
10. Montaggio VK GAS RK AKO R O 6 720 614 084 121 1TD AVVISO Cortocircuito elettrico gt Utilizzare preferibilmente per il cablaggio un cavo a conduttore solido gt In caso di trefoli dotare i terminali del cavo di bocco la gt Utilizzare preferibilmente per il cablaggio un cavo a conduttore solido di almeno 0 75 mm gt Qualora si renda necessario sostituire il cavo elettri co l intero fascio di cavi ad alta tensione deve essere sostituito con un tipo fabbricato per questa caldaia gt Sedevono essere effettuate delle riparazioni alla cal daia utilizzare esclusivamente cavi che devono esse re ordinati dal fabbricante Fig 18 Collegamento vaso di espansione con compensatore idraulico 1 Vaso di espansione 2 Compensatore idraulico 5 7 Realizzazione del collegamento per aria comburente gas combusti Per il montaggio del collegamento per aria comburente e gas combusti attenersi alle disposizioni generali applicabili gt capitolo 3 6 Per la caldaia sono disponibili differenti sistemi per il passaggio dei gas combusti in impianti con aspirazione dell aria comburente dal locale d installazione o impianti concentrici Per informazioni dettagliate vedere la documentazione tecnica di progetto o la documentazione alle gata Indicazioni per il passaggio gas combusti PERICOLO Folgorazione Sono presenti parti sotto tensione elettrica in una calda ia aperta gt
11. gt Chiudere il rubinetto del gas 1 gt Chiudere i rubinetti di manutenzione 2 e 3 gt Smontare il pannello anteriore gt capitolo 5 8 1 pagina 19 gt Rimuovere la maschera di copertura del gruppo di collegamento qualora presente secondo le istruzioni allegate 6 720 614 084 58 2TD Fig 54 Chiudere i rubinetti 1 Rubinetto del gas chiuso 2 Rubinetto di manutenzione mandata chiuso 3 Rubinetto di manutenzione ritorno chiuso 9 2 2 Ispezione visiva di fenomeni generali di corrosione gt Verificare leventuale presenza di corrosione su tutti i tubi di condu zione gas e acqua gt Sostituire le eventuali tubazioni corrose CerapurMaxx 6720617315 2014 09 35 Ispezione e manutenzione gt Ispezionare visivamente il bruciatore lo scambiatore il sifone il disareatore automatico e tutti i morsetti della caldaia 9 2 3 Verificare la tenuta interna della valvola del gas Verificare la tenuta interna della valvola del gas in ingresso a caldaia disattivata gt Allentare di 2 giri la chiusura sul nipplo di misura sinistro nipplo di misura della pressione di collegamento 1 gt Innestare il tubo di misurazione 3 dell apparecchio di misurazione della pressione 2 sul nipplo di misura Dopo 1 minuto la caduta di pressione non pu essere superiore a 10 mbar 6 720 614 084 32 2RS Fig 55 Misur
12. gt Chiudere il rubinetto dell acqua e il rubinetto di carico scarico CerapurMaxx 6720617315 2014 09 27 Messa in esercizio gt Sfiatare l impianto di riscaldamento tramite le valvole di sfiato poste sui radiatori 6 720 614 084 49 1R Fig 36 Disaerare il corpo scaldante Scaricando l aria dalla pompa potrebbe verificarsi la fuoriuscita di una piccola quantit di acqua di riscalda mento gt Pertale motivo posizionare un panno asciutto sotto la pompa gt Perlo sfiato della pompa a cura del committente o nel gruppo di col legamento allentare leggermente le viti di sfiato sul lato anteriore della pompa Ar JA o fy US 6O Dy A X 6 720 614 084 66 2TD Fig 37 Disaerare la pompa gt Avvitare di nuovo la vite di sfiato gt Leggere nuovamente la pressione d esercizio gt Sela pressione resta al di sotto di 1 0 bar riprendere il riempimento fino a che non viene raggiunta la pressione desiderata Togliere il tubo flessibile Svitare il portagomma e conservarlo Svitare il cappuccio di chiusura Rimontare la copertura della caldaia in sequenza inversa Riportare la pressione di esercizio nel protocollo di messa in eserci zio vvv v v La caduta di pressione nell impianto di riscaldamento dovuta dalla fuoriuscita di bolle d aria dai raccordi a vite e dal disaeratore automatico Anche l ossi
13. Premere il tasto per terminare la misurazione Chiudere il rubinetto del gas Togliere il tubo di misurazione ed avvitare saldamente la vite di chiu sura del nipplo di prova A PERICOLO Pericolo di morte per l esplosione di gas in fiammabili gt Verificare che il nipplo di misurazione utilizzato sia a tenuta gt capitolo 7 2 8 pagina 31 gt Riaprire il rubinetto del gas G Contattare la competente azienda erogatrice del gas se non presente la pressione di collegamento necessaria In caso di pressione troppo elevata montare un regola tore di pressione del gas prima della valvola del gas 7 2 7 Controllare e regolare il rapporto unit aria gas gt Collegare il collegamento pi dell apparecchio di misurazione della pressione 2 mediante un tubo flessibile 3 alnipplo di misurazione per la pressione di collegamento del gas 1 6 720 614 084 34 2RS AN AVVISO Danni al bruciatore per rapporto gas aria non corretto gt Rapporto aria gas solo impostato sul valore pi basso impostato dopo la misurazione della differenza di pressione gas aria e mai dopo la misurazione del valore dei gas di scarico misurati Fig 41 Misurazione del rapporto aria gas nella ZBR 50 2 e ZBR 65 2 1 2 3 Nippel di misurazione Apparecchio di misurazione della pressione Tubo di misurazione dell apparecchio di misur
14. ZBR 65 2 25 100 ZBR 98 2 21 100 Per ulteriori informazioni sulla potenza termica capitolo 7 3 2 pagina 32 l impostazione di fabbrica 100 2 Esercizio produzione acqua calda y A Off Le impostazioni per l esercizio di produzione acqua calda qui non sono possibile Tab 11 Menu Impostazioni CerapurMaxx 6720617315 2014 09 25 Messa in esercizio Tasto Indicazione del display Significato 3 Regolazione della pompa 3 1 Modulazione della pompa minima Ta zi Modulazione della pompa minima durante l esercizio di riscaldamento e la temporizzazione della pompa solo con l utilizzo del gruppo di collegamento Intervallo di impostazione 50 min 100 max Informazione se alcune parti dell impianto di riscaldamento non vengono riscaldate a sufficienza la modula zione della pompa pu essere alzata 3 2 Modulazione della pompa massima o uri 004 AMEX Modulazione della pompa massima durante l esercizio spazzacamino solo con l utilizzo del gruppo di col legamento Intervallo di impostazione 50 min 100 max Info nel caso si sviluppassero troppi rumori la modulazione della pompa pu essere abbassata Per risparmiare energia successivamente possibile impostare la differenza di temperatura tra mandata e ritorno 3 3 Temporizzazione della pompa
15. 4 Copertura con guarnizione 5 Raccordo a dado 9 3 3 Pulizia del sifone gt Rimuovere il tubo ondulato 3 dallo scarico condensa 1 gt Allentare il tubo di congiunzione 2 tra la valvola di sicurezza e lo sca rico della condensa PERICOLO Da avvelenamento N gt Prima della messa in esercizio riempire il sifone 9 3 4 Pulire la vasca della condensa In caso di sifone sporco controllare la vasca della condensa ed eventual mente pulirla CerapurMaxx 6720617315 2014 09 39 Ispezione e manutenzione gt Allentare entrambe le viti 1 del pannello di servizio e agganciare l unit di servizio a entrambi i ganci 6 720 614 084 75 1F Fig 71 Smontate l unit di servizio gt Staccare il tubo ondulato per lo scarico della condensa e piegarlo verso sinistra gt Aprire i 2 graffi 1 sinistro e destro ubicati sotto la vasca della con densa gt Tirare verso il basso la vasca della condensa e estrarla in avanti gt Controllare eventuali danneggiamenti della guarnizione della vasca della condensa 2 sotto allo scambiatore di calore e se necessario sostituirla gt Controllare eventuali danni alla guarnizione dei gas combusti 3 e se necessario sostituirla ATTENZIONE Danni all impianto causati da particelle di sporco gt Ricoprire la parte interna della caldaia ad es con un telone impermeabile o con un coperchio ATTENZIONE Danni al
16. Estrarre il connettore di rete dalla presa prima di aprire la caldaia gt Assumere delle misure contro l accensione involon taria Non richiesto un bypass per la condensa con il passag gio dei gas combusti Lo scarico condensa installato nella caldaia Nella caldaia a gas a condensazione durante il funziona mento si forma del vapore acqueo Questo vapore in nocuo in caso d allacciamento sulla parete esterna potrebbe comunque essere considerato fastidioso Per questo motivo deve essere effettuato preferibilmente un allacciamento sul tetto gt Attenersi alla legislazione locale 5 8 Esecuzione del collegamento elettrico Per il collegamento di componenti elettrici si tenga conto anche dello schema dei collegamenti gt capitolo 2 15 pagina 12 e attenersi alle istruzioni di montaggio e di servizio del rispettivo prodotto Per l accensione e lo spegnimento della caldaia l inter ruttore di emergenza del riscaldamento o il fusibile corri spondente devono sempre essere facilmente accessibili 5 8 1 Smontare il pannello anteriore gt Allentare entrambe le viti di tenuta gt Farscattare verso il basso entrambe le chiusure a scatto sul lato infe riore dell unit di servizio gt Ribaltare in avanti il lato inferiore del pannello anteriore gt Sollevare un po il pannello anteriore sulla parte inferiore e rimuo verlo 6 720 614 084 23 1RS Fi
17. gamento D dell automatismo del bruciatore gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 E9 219 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Vedere Eliminazione di indicazione di disfunzione E9 276 la sonda della temperatura di sicurezza ha rilevato una temperatura di mandata superiore a 105 C Tab 18 Segnalazioni di guasto 48 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Disfunzioni Codice Sotto Indicazione di guasto principale codice Significato Eliminazione E9 220 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Aprire i rubinetti di manutenzione sulla mandata e sul ritorno i contatti della sonda di temperatura di sicurezza Tramite l indicazione della pressione sull unit di servizio controllare sono in cortocircuito tra loro sono in cortocircuitoa se la pressione di esercizio minima di 1 bar stata raggiunta massa o stata misurata una temperatura di manda capitolo 6 2 2 pagina 23 ed eventualmente riempire e sfiatare ta maggiore di 130 C l impianto di riscaldamento gt capitolo 7 1 pagina 26 gt Verificare il numero di valvole termostatiche aperte sui radiatori con vettori ecc eventualmente aprirne altre gt Controllare la sonda della temperatura di sicurezza e il cavo di colle gamento eventualmente sostituire gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 E9 221 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo
18. gt Controllare la sonda della temperatura di sicurezza e il cavo di colle i contatti della sonda della temperatura di sicurezza gamento capitolo 12 2 pagina 55 eventualmente sostituire sono interrotti gt capitolo 11 4 pagina 53 gt Sostituire l automatismo di combustione E9 224 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare il collegamento ed eventualmente sostituire il cablaggio o la sonda della temperatura di sicurezza ha misurato la parte relativa una temperatura troppo elevata e resta apertoonon Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 avviene nessun collegamento tra i contatti D16 e D17 sull automatismo del bruciatore E9 276 Indicazione di disfunzione di blocco gt Controllare i rubinetti di manutenzione la sonda della temperatura di mandata ha rilevato Controllare se la pressione di esercizio minima di 1 bar consigliata un valore della temperatura di mandata superiorea 1 5 bar dell impianto di riscaldamento stata raggiunta 95 C gt capitolo 6 2 2 pagina 23 eventualmente riempire e sfiatare E9 277 Indicazione di disfunzione di blocco l impianto gt capitolo 7 1 pagina 26 la sonda della temperatura di sicurezza ha rilevato Verificare il numero di valvole termostatiche aperte sui radiatori con una temperatura di mandata attuale superiore a vettori ecc eventualmente aprirne altre 955C gt Controllare le sonde delle temperature di mandata di sicurezza e di E
19. gt Sollevare l imballaggio di cartone della caldaia gt Rimuovere tutte le parti di polistirolo sopra e lateralmente AVVISO Danni all impianto Quando la caldaia e disimballata ma non ancora installa ta gt Proteggere i manicotti di collegamento sotto la calda ia da danni e sporco togliere la calotta protettiva una volta che la caldaia appesa alla parete gt Ricoprire temporaneamente la parte superiore dei raccordi per la condotta dei gas di scarico e per l ad duzione dell aria gt Smaltire l imballaggio della caldaia secondo le norme per la tutela ambientale 4 1 Sollevamento e trasporto ATTENZIONE Rischio di danni fisici e materiali dovuti a sollevamento e trasporto non corretto gt Sollevare la caldaia almeno in due gt Afferrarelacaldaia lateralmente e non sul pannello di servizio o sul raccordo per lo scarico dei gas combu sti 14 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Montaggio gt Perilsollevamentoe il trasporto della caldaia afferrarla con una mano sul lato inferiore e con l altra mano sul lato superiore 6 720 614 084 09 2TD Fig 8 Sollevamento e trasporto corretti della caldaia 5 Montaggio 5 1 Esempi di applicazione 6 720 614 084 119 1TD Fig 9 Esempio di applicazione con regolazion
20. proposito 40 C per riscaldamento a pavimento da75a90 C per radiatori gt Premere nuovamente il tasto menu per memorizzare il valore 7 746 800 038 67 1RS Fig 47 Indicazione del display Temperatura acqua caldaia max 7 3 2 Impostazione della potenza di riscaldamento gt Rimanere menu Impostazione e premere il tasto Y finch nel display compare la potenza di riscaldamento gt Per modificare la potenza di riscaldamento premere il tasto menu Lampeggia il valore per la potenza gt Conitasti A o Y impostare la potenza di riscaldamento deside rata In questo caso attenersi alla tabella 12 gt Premere nuovamente il tasto menu per memorizzare il valore 7 746 800 038 84 1RS Fig 48 Indicazione del display Potenza di riscaldamento Indicazione Potenza termica nominale a 40 30 C kW del display ZBR 50 2 ZBR 65 2 ZBR 98 2 L21 20 5 L25 15 6 25 3 L30 15 6 18 8 30 2 L35 18 1 22 1 35 0 L40 20 5 25 4 39 8 L45 23 0 28 7 44 7 L50 25 4 32 0 49 6 L55 27 9 35 3 54 5 L60 30 3 38 6 59 3 L65 32 8 41 9 64 1 L70 35 2 45 2 69 0 L75 37 7 48 5 73 9 L80 40 1 51 8 78 6 L85 42 6 55 1 83 5 L90 45 0 58 4 88 4 L95 47 6 61 7 93 2 L100 49 9 65 0 98 0 Tab 12 Potenza di riscaldamento 32 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Messa in esercizio 7 3 3 Impostare la modulazione della p
21. 89 1RS Fig 50 Indicazione del display Temporizzazione della pompa 74 Prove di funzionamento gt Verificare la funzione di tutti i dispositivi di regolazione comando e sicurezza e se tali dispositivi sono regolabili controllare anche che siano impostati correttamente gt inoltre necessario controllare la tenuta al gas e all acqua gt capitolo 7 2 8 pagina 31 7 5 Lavorifinali gt Rimontare la copertura della caldaia nella sequenza inversa gt figura 19 pagina 19 gt Montare la copertura per il gruppo di collegamento secondo il docu mento allegato 7 5 1 Applicare la seconda targhetta dati Nel volume di fornitura della caldaia contenuta una seconda targhetta dati Incollare questa targhetta dati in un punto qualsiasi della caldaia 7 5 2 Adesivo Documentazione Nel volume di fornitura della caldaia contenuto un secondo adesivo Documentazione gt Se viene utilizzato un gruppo di collegamento incollare l adesivo nella postazione prevista sulla copertura 7 5 3 Compilare la garanzia gt Compilare la garanzia fornita in dotazione e spedirla entro la sca denza indicata sulla garanzia all indirizzo indicato 7 5 4 Informare il gestore dellimpianto consegnargli i docu menti tecnici gt Far prendere confidenza al gestore con l impianto di riscaldamento e l uso della caldaia gt Confermare la messa in esercizio nel protocollo capitolo 7 6 pagina 34 gt Consegnare al gestor
22. collegamento possibile Collegamento modulo di rete gt morsetto bianco del collegamento del modulo di rete 3 serve per il collegamento alla rete dei moduli opzionali Collegamento alla rete 6 720 641 607 008 1TD RAS f paggena PK PZ ietmodue inf ps 5 000000000000 _ TIT LE 6 720 641 607 007 1TD Fig 23 Inserimento connettore gt Inserire il connettore del cavo da 230 V fornito nel morsetto bianco 4 Fig 24 Inserimento del fermacavo gt Inserire ilfermacavo e serrarlo Pompa di carico accumulatore gt Nessun collegamento possibile 5 8 5 Montaggio della copertura morsettiera 6 720 641 607 009 1TD Fig 25 Avvitare la copertura della morsettiera gt Avvicinare verso il basso la copertura della morsettiera 1 gt Spingere all indietro la copertura della morsettiera 2 gt Serrare entrambe le viti di tenuta 3 5 8 6 Realizzazione dell allacciamento alla rete PERICOLO Pericolo di morte per corrente elettrica gt Disinserire il dispositivo di sicurezza e assicurarsi contro l accensione involontaria prima di collegare il cavo di rete alla rete di alimentazione gt Collegare il cavo di rete secondo lo schema di collegamento gt capitolo 2 15 alla rete di cor
23. del filtro 5 6 4 Montaggio del regolatore della pressione differenziale Per situazioni senza un compensatore figura 9 14 pagina 15 il montaggio di una valvola limitatrice della pressione con un regolatore della pressione differenziale superfluo In presenza di un compensa tore a seconda della situazione pu essere necessario montare sul lato secondario del compensatore una valvola limitatrice della pressione con un regolatore della pressione differenziale Ci serve a proteggere la pompa secondaria da surriscaldamento a causa di un flusso insuffi ciente 5 6 5 Montare il sifone PERICOLO Da avvelenamento N gt Prima della messa in esercizio riempire il sifone gt Riempire il sifone con almeno litri di acqua gt Innestare il sifone con l uscita rivolta all indietro sul collegamento di scarico della condensa 1 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 17 Montaggio gt Ruotare il sifone verso destra di un giro 2 In questo modo si chiude il tappo a baionetta 6 720 614 086 09 1RS Fig 14 Avvitare il sifone gt Inserire lo scarico della condensa 1 sul sifone gt Montare il tubo di congiunzione 2 tra la valvola di sicurezza e lo sca rico della condensa gt Montare il tubo ondulato 3 allo scarico condensa 1 6 720 614 084 021 2TD Fig 15 Tubi flessibili perla condensa 1 Scarico acqua di condensa 2 Tub
24. di guasto CerapurMaxx 6720617315 2014 09 47 Disfunzioni Codice Sotto Indicazione di guasto principale codice Significato Eliminazione CE 266 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare eventuali blocchi meccanici della pompa sbloccare il ro il sensore di pressione dopo quattro tentativi non tore della pompa con un cacciavite pulire la pompa o sostituirla riuscito a rilevare alcun incremento di pressione sul Controllare il collegamento del vaso di espansione al tubo di manda lato riscaldamento ta eventualmente chiuderlo gt Controllare se il sensore di pressione sporco eventualmente pulirlo o sostituirlo gt capitolo 11 4 pagina 53 gt Controllare l azionamento e il cavo di alimentazione della pompa ed eventualmente sostituire il cavo o la pompa gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 CF 288 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Verificare la pressione dell acqua dell impianto di riscaldamento la pressione dell acqua troppo alta maggiore di sull unit di servizio eventualmente svuotare l impianto di riscalda 5 7 bar o i contatti del sensore di pressione sono mento fino a 1 5 bar interrotti gt Controllare il connettore del sensore di pressione ed eventualmente CF 289 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo sostituirlo i contatti del sensore di pressione sono in cortocir Controllare il cablaggio tra
25. disfunzioni 6 2 4 Menu Impostazioni gt Fare attenzione che il riscaldamento a pavimento inoltre deve essere dotata di un sensore termico di protezione ad es tramite un contato di commutazio Nella tabella seguente rappresentata la struttura del menu Imposta ne esterno zioni In questo punto possibile modificare le impostazioni come segue Tasto Indicazione del display Significato menu Quando viene aperto il menu per 1 secondo compare menu sul display Sbm I MSI RA 1 Esercizio di riscaldamento 1 1 Accensione spegnimento esercizio di riscaldamento dopo 1 secondo D On acceso l esercizio di riscaldamento attivo e il bruciatore si avvia quando vi una richiesta di calore Off spento nessun esercizio di riscaldamento l impostazione di fabbrica On 1 2 Massima temperatura di mandata y D ara e DA l Temperatura massima di mandata C intervallo di impostazione 30 90 C Per informazioni pi dettagliate riguardo alle temperature gt capitolo 7 3 1 pagina 32 l impostazione di fabbrica 90 C 1 3 Massima potenza termica y neu CI dk Dm Per prima cosa viene indicata la massima potenza termica KW dopo 3 secondi g Dopo 3 secondi compare la massima potenza termica consentita Intervallo di impostazione ZBR 50 2 30 100
26. dotto per la ricerca delle perdite su canaline connet tori o altri collegamenti elettrici gt Premere il tasto per terminare la misurazione 7 2 9 Misurazione del valore di CO ATTENZIONE Possibili danni al bruciatore dovuti all im postazione errata del rapporto gas aria gt Nonutilizzare mai i valori dei gas combusti come CO C0 NO come base per l impostazione del rapporto gas aria gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su O gt Aprire almeno due valvole dei radiatori gt Rimuovere la serranda di copertura dal punto di misurazione dei gas combusti 1 gt Collegare l apparecchio di analisi dei gas combusti al punto di rileva mento gt Commutare l interruttore principale su 1 gt Premere il tasto e tenerlo premuto circa 2 secondi finch com pare il simbolo per esercizio del bruciatore gt Attendere almeno 2 minuti perch il bruciatore bruci a pieno carico CerapurMaxx 6720617315 2014 09 31 Messa in esercizio gt Misurare il valore di CO nel punto di misurazione per i gas di scarico 1 6 720 614 084 35 1RS Fig 46 Punto di misurazione per i gas di scarico I valori di CO in stato non diluito devono essere inferiori a 400 ppm o 0 04 Vol Valori superiori a 400 ppm indicano un errata impostazione del bruciatore la presenza di sporcizia nel bruciatore di gas
27. e A Pressione di sistema bar l indicatore lampeggia se la pressione di sistema troppo bassa o rar c Gerico Modalit Spazzacamino funzione in modalit di manutenzione lt m _ _ I OO a A a ne Bruciatore in esercizio Pompa in esercizio In funzione per riscaldamento Senza funzione Visualizzazione della temperatura esterna JERECECRE Si verificata una disfunzione di blocco con obbligo di riarmo o richiesto un Service alla caldaia Esempio di visualizzazione del display in funzionamento normale C AGO gt m ISIS Tab 9 Indicazioni nel display durante l esercizio normale 6 2 2 Menu Informazione Nella tabella seguente rappresentata la struttura del menu Informa zione Esso contiene dati relativi alle impostazioni attuali e allo stato di esercizio In questo punto possibile leggere le impostazioni ma non modificarle gt Premere il tasto info per aprire il menu Informazione Per prima cosa la parola info appare per 1 secondo Se il tasto info viene premuto per pi di 5 secondi si apre il menu Storico delle disfun zioni gt Conitasti A o possibile leggere nel display i valori in succes sione gt Lasciare il menu premendo di nuovo il tasto info Se per un periodo di 10 minuti non viene premuto nessun tasto il menu Informazione si chiude automaticamente
28. e l esercizio dell impianto di riscaldamento conside rare Lelocali norme edili relative alle condizioni di posa in opera Lenorme edili locali in materia di dispositivi di ventilazione e scarico aria nonch di collegamento al camino e Le norme sul collegamento elettrico alla rete di alimentazione e Lenormetecniche dell azienda del gas sul collegamento del brucia tore a gas alla rete del gas locale Ledisposizioni e le norme sull equipaggiamento di sicurezza degli impianti di riscaldamento idraulici e Leiistruzioni di installazione per gli esecutori di impianti di riscalda mento 3 3 Obbligo di notifica e di autorizzazione L installazione di un apparecchio a condensazione a gas deve essere notificata e autorizzata da parte dell azienda erogatrice del gas com petente dell aria comburente Evitare di ostruire tali aperture con oggetti Gli sfiati per l aria dovranno sempre rimanere liberi 3 7 Qualit dell acqua Acqua non adeguata o impura pu determinare anomalie nella caldaia e danneggiamenti dello scambiatore di calore o dell alimentazione dell acqua calda dovuti tra l altro a particelle di fango corrosione o eccessivo calcare Per ulteriori informazioni rivolgersi al servizio di assi stenza tecnica autorizzato Gli indirizzi di contatto sono riportati sul retro del presente documento Impianto di riscaldamento acqua di riempimento e di reintegro gt Eseguire un lavaggio interno di tutto l impianto pr
29. gruppo di collegamento filetti esterni G1 a tenuta piatta RA Ritorno gruppo di collegamento filetti esterni G1 a tenuta piatta CerapurMaxx 6720617315 2014 09 11 Disposizioni 2 15 Schema dei collegamenti 2 15 1 Automatis Bruc Foiano na Fig 5 Automatis Bruc 2 15 2 Collegamenti A6 Fig 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 D17 O 0O13 sso 0 ve catene E B15 h 5 i 4 4 i si o c3 Es O Os c5 ici O 07 c6 O QO O n De o_o oa a o2 m osi ie I Fo ai DI 2 Schema dei collegamenti Ventilatore 18 Interruttore principale Trafo 19 Bianco modulo di rete 230 V AC Dispositivo d accensione ad incandescenza 20 Lilla Valvola del gas ZBR 50 ZBR 65 21 Verde pompa di riscaldamento esterna 230 V AC Valvola del gas ZBR 98 max 250 W Modulo di identificazione caldaia KIM 22 Turchese Verde giallo terra 23 Grigio Nero Dispositivo d accensione ad incandescenza 24 Blu sonda di temperatura esterna Sonda di pressione 25 Rosso contatto di commutazione esterno privo di tensione Sensore temperatura di mandata riscaldamento 26 Arancione regolatore temperatura ambiente e Bus BB Sonda di temperatura di sicurezza 27 Verde termostato di regolazione On Off privo di tensione Sonda della temperatura di ritorn
30. il campanello gt Spegnere i fornelli e o qualsiasi fiamma libera Non fumare Non usare accendini gt Avvertire gli inquilini dall esterno ma senza suonare il campanello Chiamare l azienda erogatrice del gas e una ditta specializzata auto rizzata gt In presenza di perdite udibili lasciare immediatamente l edificio Impedire l accesso a terzi e avvisare la polizia e i vigili del fuoco dall esterno dell edificio Pericolo in presenza di odore di gas gt Spegnere la caldaia gt capitolo 8 2 pagina 35 gt Aprire porte e finestre gt Informare un azienda specializzata CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Dati sull apparecchio Pericolo da avvelenamento Un insufficiente alimentazione dell aria pu comportare pericolose fuoriuscite di gas combusti gt Verificare che le aperture di ventilazione e di sfiato non siano ridotte oppure chiuse gt Se l anomalia non viene eliminata immediatamente non mettere in esercizio la caldaia gt Comunicare per iscritto l anomalia e il pericolo al gestore dell impianto Pericolo dovuto a deflagrazione da gas infiammabili gt lavori sui componenti di convogliamento del gas devono essere ese guiti soltanto da una ditta specializzata autorizzata Pericolo causato da corrente elettrica a caldaia aperta Prima di aprire la caldaia gt Interrompere l alimentazione di corrente dall impianto di riscalda mento tramite l interruttore d emergenza dell impianto
31. il sensore di pressione e l automatismo del cuito o interrotti bruciatore gt schema dei collegamenti figura 6 eventualmente so stituire gt Confrontare l indicazione della pressione sull unit di servizio con l in dicazione sul manometro ed eventualmente sostituire il sensore di pressione gt capitolo 11 4 pagina 53 gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 di 240 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare la sonda di temperatura di ritorno e il cavo di collegamen i contatti della sonda di temperatura di ritorno sono to gt capitolo 12 2 pagina 55 eventualmente sostituire in cortocircuito tra loro oppure sono in cortocircuito gt capitolo 11 4 pagina 53 amassa gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 di 241 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo i contatti del sensore della temperatura di ritorno sono interrotti di 286 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Vedere Eliminazione di indicazione di disfunzione E9 276 la sonda della temperatura di ritorno ha rilevato un valore della temperatura di ritorno superiore a 105 C d3 232 Indicazione di disfunzione con blocco gt Controllare il collegamento al contatto di commutazione esterno il contatto di commutazione esterno aperto gt capitolo 5 8 3 pagina 20 o il cavo di bypass sulla morsettiera cavi eventualmente sostituire gt Contr
32. il tappo di chiusura del rubinetto di carico e scarico 6 720 614 084 64 1RS Fig 32 Tappo di chiusura rubinetto di carico e scarico 6 720 614 084 65 1RS Fig 33 Collegamento del tubo flessibile gt Aprire irubinetti di manutenzione in corrispondenza della mandata e del ritorno gt Aprire con attenzione il rubinetto dell acqua e riempire lentamente l impianto di riscaldamento Prestare attenzione all indicazione della pressione per il circuito di riscaldamento sul gruppo di collegamento o sul display della caldaia A 720 614 NR4 99 1RS Fig 34 Aprire il rubinetto dell acqua La pressione operativa normale compresa tra 1 0e 1 5 bar gt Riempire l impianto di riscaldamento fino a raggiungere la pressione di 1 5 bar ATTENZIONE Pericolo per la salute a causa della conta minazione dell acqua potabile gt Osservare le norme e le disposizioni locali specifiche per evitare la contaminazione dell acqua potabile ad es a causa dell acqua degli impianti di riscalda mento gt InEuropa osservare la EN1717 gt Collegare un tubo flessibile riempito di acqua al rubinetto di carico scarico in prossimit del ritorno impianto gt Aprire il rubinetto di carico e scarico E 30 ns OSO 6 720 614 084 48 1RS Fig 35 Indicazioni pressione Con una pressione d esercizio oltre 0 8 bar la pompa en tra in funzione
33. impianto di riscaldamento 9 3 Manutenzione svolta in base alle necessit gt Effettuare i lavori di preparazione come per l ispezione gt capitolo 9 2 1 pagina 35 Scollegare l impianto di riscaldamento dall alimentazione elettrica Chiudere il rubinetto del gas Chiudere i rubinetti di manutenzione Smontare la copertura della caldaia vv v v 9 3 1 Pulire il bruciatore Smontare la valvola del gas gt Allentare il collegamento sulla valvola del gas 1 gt Estrarre i collegamenti a innesto dalla valvola del gas 2 6 720 614 084 128 1TD Fig 57 ZBR 50 2 e ZBR 65 2 allentare i collegamenti della valvola del gas 36 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Ispezione e manutenzione 6 720 614 084 129 1TD Fig 58 ZBR 98 2 allentare i collegamenti della valvola del gas Smontare il coperchio del bruciatore con ventilatore e valvola del gas gt Estrarre la spina della rete elettrica 1 e la spina del cavo del tachi metro 2 del ventilatore Per procedere in questo senso staccare la spina del dispositivo di bloccaggio sulla spina esercitando una leg gera pressione 6 720 614 084 130 1TD Fig 59 ZBR 50 2 e ZBR 65 2 Allentare i collegamenti a spina dal ven tilatore 1 Spina rete elettrica 2 Presa del cavo del tachimetro
34. mandata ha rilevato un aumento di Vedere sotto Eliminazioni di indicazione di disfun temperatura dell acqua di riscaldamento superiore a 5 K s zione E9 276 213 La differenza di temperatura misurata tra la sonda della temperatu ra di mandata e la sonda della temperatura di ritorno superiore a 50K 5 260 La sonda della temperatura di mandata non ha rilevato alcun au mento di temperatura dell acqua di riscaldamento dopo un avvio del bruciatore 265 Programma di funzionamento a tempo attivato Il programma di Nessuna attivit di manutenzione necessaria funzionamento a tempo viene attivato non appena la richiesta di po tenza del dispositivo di regolazione modulante si trova al di sotto del limite inferiore della potenza dell apparecchio Durante il pro gramma di funzionamento a tempo il bruciatore si accende e si spegne alternatamente per un periodo di 10 minuti Il periodo du rante il quale il bruciatore resta acceso dipende dalla differenza tra la richiesta di potenza del dispositivo di regolazione modulante e il limite inferiore di potenza dell apparecchio Non appena il bruciato re si accende la caldaia lavora al minimo della potenza e sul display dell unit di comando viene visualizzato 200 Quando il bruciatore si spegne sul display viene visualizzato il codice d esercizio 265 Il programma di funzionamento a tempo viene disattivato immediata mente non appena la richiesta di potenza del dispositivo di regola zione modulante s
35. pressione 3 Tubo di misurazione dell apparecchio di misurazione della pres sione 6 720 614 084 31 1RS Fig 40 Misurazione pressione gas rete in ingresso per ZBR 98 2 1 Nippel di misurazione 2 Apparecchio di misurazione della pressione 3 Tubo di misurazione dell apparecchio di misurazione della pres sione gt Aprire il rubinetto del gas gt figura 38 pagina 28 gt Spegnere l impianto di riscaldamento mediante l interruttore di sicu rezza del locale di posa o l interruttore di emergenza pronto al funzio namento della caldaia gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su 1 gt Premere iltasto e tenerlo premuto circa 2 secondi finch com pare il simbolo per esercizio del bruciatore gt Attendere alcuni minuti perch il bruciatore bruci a pieno carico gt Misurare la pressione del gas di rete e inserirla nel protocollo di messa in esercizio pagina 34 La pressione di flusso del collega mento del gas deve CerapurMaxx 6720617315 2014 09 29 Messa in esercizio v conilmetanomin 18 mbar max 25 mbar La misurazione su 1 gt figura 30 pagina 30 deve raggiungere la pressione di colle gamento di 13 mbar in caso di gas liquido deve essere minimo 30 mbar massimo 50 mbar pressione di collegamento nominale 37 mbar Premere il tasto Y pi volte finch nel display compare la visualizza zione della temperatura
36. scegliere assolutamente una modalit motecnico e di previsione guasti di funzionamento con aria aspirata fuori dall ambien DIN 1986 Materiali per sistemi di drenaggio te con un locale di posa separato chiuso ermetica DIN V4701 10 Valutazione energetica degli impianti tecnici di riscalda mente con alimentazione di aria fresca mento e d aerazione dei locali DIN 4708 Impianti per la produzione di acqua calda sanitaria cen 3 6 Collegamento aria comburente gas combusti tralizzati DIN 4753 Scaldacqua e impianti di riscaldamento acqua per acqua AVVISO Danni all apparecchio dovuti al ritorno dei gas potabile e per uso industriale combusti DIN 12828 Sistemi di riscaldamento negli edifici gt Non collegare la caldaia ad un sistema per gas com DIN 18160 Sistemi di scarico fumi busti in sovrapressione per posa multipla DIN 18380 VOB impianti di riscaldamento e impianti di riscalda nr nog 7 mento dell acqua centrali Mettere in esercizio la caldaia solo con il sistema di scarico gas combusti DIN 18381 VOB lavori di installazione impianti del gas idiicie specificamente concepito e autorizzato per questo tipo di caldaia dell acqua di scarico all interno di edifici Se il funzionamento della caldaia dipende dall aria del locale il locale di DIN 18382 VOB impianti elettrici con cablaggio e cavi negli edifici posa deve essere dotato delle necessarie aperture di alimentazione Tab 6 Norme disposizioni e direttive Per l installazione
37. stesso e iso larlo dalla rete elettrica tramite il corrispondente dispositivo di sicurezza dell abitazione Non sufficiente disinserire l apparecchio di regolazione gt Assicurarsi che l impianto non possa essere riavviato accidental mente Pericolo di scottature gt Far raffreddare la caldaia prima dei lavori di manutenzione Nell impianto di riscaldamento possono svilupparsi temperature oltrei60 C 1 2 2 Posa in opera conversione Pericolo di incendio gt Nonutilizzare n depositare materiali facilmente infiammabili carta diluenti colori etc nei pressi del generatore di calore Attenzione danni all impianto gt Nonattivare la caldaia se un difetto non viene eliminato immediata mente gt Incasodi modalit d esercizio dipendente dall aria del locale non chiudere n ridurre le aperture di aerazione e disaerazione di porte finestre e pareti Nell installazione mediante condotti garantire cor rettamente l aria comburente gt Non ostruire in nessun modo le valvole di sicurezza Durante il riscaldamento l acqua pu fuoriuscire dalla valvola di sicurezza dell accumulatore produttore di acqua calda gt Non modificare le parti intese per la conduzione dei fumi Lavorazioni sulla caldaia gt lavori di installazione messa in esercizio ispezione ed eventuale riparazione possono essere effettuati soltanto da una ditta specializ zata autorizzata Il cui personale per la formazione ed esperienza professio
38. 31 ppm IL Lettura corrente di ionizzazione 32 uA 12 Eseguire i test funzionali 33 13 Applicazione copertura caldaia 14 Informare il gestore dell impianto consegnargli i documenti tecnici 33 Conferma della corretta messa in esercizio Timbro ditta firma data Tab 13 Protocollo di messa in esercizio 8 Mettere fuori esercizio l impianto di riscalda gt Chiudere il rubinetto principale del gas o il rubinetto del gas mento 8 1 Arresto dell esercizio dell impianto di riscaldamento mediante l apparecchio di regolazione Arrestare l esercizio dell impianto di riscaldamento mediante l apparec chio di regolazione Con la messa fuori esercizio dell apparecchio di regolazione il bruciatore viene automaticamente disattivato Per infor mazioni pi dettagliate relativamente all uso dell apparecchio di regola zione capitolo 6 pagina 22 gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su O 6 720 614 084 51 1R Fig 51 Chiudere il rubinetto del gas 34 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Ispezione e manutenzione gt Aprire di di giro la valvola di non ritorno del gruppo di collegamento 1 6 720 614 084 57 1RS Fig 52 Valvola di non ritorno 1 aperto 2 chiuso AVVISO Danni all impianto In caso di gelo molto forte l impianto di riscaldamento pu congelarsi per assenza di tensione di rete alimen tazione di ga
39. 9 285 Indicazione di disfunzione di blocco ritorno eventualmente sostituirle la sonda della temperatura di ritorno ha misuratoun Controllare eventuali blocchi meccanici della pompa sbloccare il ro valore della temperatura di ritorno attuale superiore tore della pompa con un cacciavite pulire la pompa o sostituirla a95 C gt Controllare il cavo di alimentazione della pompa e quello tachimetri co eventualmente sostituire gt Controllare il flusso nella caldaia ed eventualmente installare nell im pianto di riscaldamento un bypass o un compensatore idraulico gt Controllare il funzionamento del bypass o del compensatore idraulico nell impianto di riscaldamento pressione di sicurezza del bypass max 25 kPa eventualmente sostituire il bypass o il compensatore gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 EA 227 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Congas metano controllare il contatore esterno ed eventualmente durante il quarto tentativo di accensione del brucia tore stata rilevata una generazione di fiamma in sufficiente corrente di ionizzazione sostituirlo Con gas propano verificare insieme all azienda erogatrice del gas se nel nuovo sistema del gas sono ancora presenti tracce di azoto nel caso rimuoverle Controllare il rubinetto di manutenzione Controllare la pressione di collegamento del gas statica e dinamica gt capitolo 7 2 6 pagina 29 eventualmente rimuovere gli i
40. Istruzioni di installazione e manutenzione per personale qualificato CERAPURMAXX Caldaia a gas FUUNKERS 6 720 614 084 00 1RS ZBR 50 2 ZBR 65 2 ZBR 98 2 7JUNKERS Gruppo Bosch 6720617315 2014 09 IT Indice 5 6 3 Montaggio ritorno caldaia a cura del committente 17 Indice 5 6 4 Montaggio del regolatore della pressione differenziale 17 5 6 5 Montareilsifone eaaa 17 3 E NE E 5 6 6 Collegamento scarico condensa 18 1 Spiegazione dei simboli e avvertenze 3 ats ea o bere 5 6 7 Vaso d espansione solamente per installazione di caldaia 1 1 Spiegazione dei simboli presenti nel libretto 3 Toe SANGEN 3 TaT oE E E E iii 18 2 FAWEIENZE sini 51 Realizzazione del collegamento peraria comburente gas combusti 19 2 Datisullapparecchio 00000 00 4 5 8 Esecuzione del collegamento elettrico 19 2 1 Informazioni sulle presenti istruzioni 4 5 8 1 Smontareil pannello anteriore 19 22 Dichiarazione di conformit CE 4 5 8 2 Smontarela copertura della morsettiera 19 2 3 Dichiarazione di conformit CE 4 5 8 3 Collegamenti a morsettiera 20 2 4 Volumedifornitura 4 5 8 4 Collegamenti 230VAC 20 2 5 Datigene
41. a ermetica in stato 4 Trasporto della caldaia cc 14 D ESEFCIZIO Lirica iaia 31 4 1 Sollevamento e trasporto CRA AGR AEEA 14 7 2 9 Misurazione del valore di CO ae eat 31 7 2 10 Lettura corrente di ionizzazione 32 7 3 Effettuazionedelleimpostazioni 32 5 Montaggio oi Reno re 15 7 3 1 Preimpostazione della temperatura massima dell acqua 5 1 Esempi di applicazione 15 della caldaia scri 32 5 2 Distanze consigliate dalle pareti 15 7 3 2 Impostazione della potenza di riscaldamento 32 5 3 Montaggio della caldaia a parete 15 7 3 3 Impostare la modulazione della pompa 33 5 4 Collegamento caldaia lato gas e lato acqua senza il gruppo 7 3 4 Impostazione della temporizzazione della pompa 33 dicollegamento siene kai e 16 7 4 Provedifunzionamento 33 5 5 Collegamento caldaia lato gas e lato acqua con il gruppo di T5 e avortar aane a e EE 33 collegamento es h tenera oiaoi 16 7 5 1 Applicare la seconda targhetta dati 33 5 6 Collegamento caldaia lato gas e lato acqua senza il gruppo 7 5 2 Adesivo Documentazione 33 di collegamento rara 16 7 5 3 Compilare la garanzia 000 33 5 6 1 Creazione collegamento del gas a cura del 7 5 4 Informare il gestore dell impianto consegnargli i committente a enie iee EEE EE a O 16 documenti tecnici
42. alizzati gli ultimi 3 avvisi di anomalia Gli avvisi di anomalia sono contrassegnati cronologica mente da Log1 a Log3 Per ulteriori informazioni sul significato dei codici anomalia gt capitolo 10 gt Lasciare il menu premendo di nuovo il tasto info Se per 10 minuti non viene premuto nessun tasto il menu Imposta zioni si chiude automaticamente e compare nuovamente l indica tore di stato 24 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Comando info O O Q y gt Premere iltasto menu per aprire il menu Impostazioni Per prima cosa la parola menu appare per un secondo gt Conitasti A o passare all impostazione desiderata gt Premere per 2 secondi il tasto menu per poter modificare il valore Questo valore lampeggia nel display e pu essere ora modificato gt Conitasti A o salire o scendere al valore desiderato dl gt Premere nuovamente il tasto menu per memorizzare il valore gt Lasciare il menu premendo di nuovo il tasto menu Se per 25 secondi non viene premuto nessun tasto il menu Impostazioni si mi chiude automaticamente E9 AVVERTENZA Danni all impianto causati da sovratem peratura del pavimento con l utilizzo di un riscaldamento a pannelli radianti sottopavimento gt Nel menu Impostazioni limitare la temperatura massima di mandata sui 40 C 6 720 614 084 96 1RS Fig 28 Storico delle
43. azione della pres sione gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su O gt Chiudere il rubinetto del gas gt Aprire almeno due valvole dei radiatori gt Allentare di 2 giri la vite di chiusura del nipplo di misura 1 destro gt pressione di collegamento del gas Impostare il misuratore di pressione 2 su O G Mantenere il manometro digitale durante la fase di misu razione nella stessa posizione orizzontale o perpendico lare in cui era stato impostato su O 6 720 614 084 33 1RS Fig 42 Misurazione del rapporto aria gas nella ZBR 98 2 1 2 3 gt gt gt Nippel di misurazione Apparecchio di misurazione della pressione Tubo di misurazione dell apparecchio di misurazione della pres sione Aprire il rubinetto del gas gt figura 38 pagina 28 Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su 1 Premere il tasto e tenerlo premuto finch non compare il simbolo dello spazzacamino nel display Impostare il bruciatore con il tasto Y al carico parziale pi basso ZBR 50 2 30 ZBR 65 2 25 ZBR 98 2 21 Dopo che apparso il simbolo esercizio di bruciatore attendere un minuto prima che il bruciatore bruci a carico parziale 30 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Messa in esercizio gt Rilevare la pressione differenziale durante l esercizio di manuten zione La pressione dif
44. azione pressione gas rete in ingresso per ZBR 50 e ZBR 65 1 Nipplo di misura pressione collegamento 2 Apparecchio di misurazione della pressione 3 Tubo di misurazione 6 720 614 084 31 1RS Fig 56 Misurazione pressione gas rete in ingresso per ZBR 98 1 Nipplo di misura pressione collegamento 2 Apparecchio di misurazione della pressione 3 Tubo di misurazione gt Sela caduta di pressione pi elevata eseguire una ricerca di per dite su tutti i punti di giunzione davanti alla valvola del gas con un agente schiumogeno Se non viene individuata nessuna perdita ripe tere la prova di pressione Se la caduta di pressione di nuovo supe riore a 10mbaral minuto sostituire la valvola del gas gt Istruzioni di montaggio per gli accessori 9 2 4 Lettura corrente di ionizzazione gt capitolo 7 2 10 pagina 32 9 2 5 Misurare pressione di flusso del collegamento gas gt capitolo 7 2 6 pagina 29 9 2 6 Controllo e regolazione del rapporto gas aria gt capitolo 7 2 7 pagina 30 9 2 7 Esecuzione della verifica di tenuta ermetica in stato d eser cizio gt capitolo 7 2 8 pagina 31 9 2 8 Misurazione del valore di CO gt capitolo 7 2 9 pagina 31 9 2 9 Riempire edisaerare l impianto di riscaldamento gt capitolo 7 1 pagina 26 9 2 10 Controllo del collegamento di scarico e dell aria combu rente gt capitolo 7 2 4 pagina 28 9 2 11 Messa in esercizio dell
45. bligo di riarmo 4A 218 4C 224 4E 278 4F 219 4L 220 4P 221 4U 2220 4Y 223 9A 235 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo Sostituire l automatismo del bruciatore con il software attuale il KIM troppo nuovo per l automatismo del brucia Perla sostituzione del KIM contattare il fabbricante dell apparecchio tore 9U 233 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 automatismo del bruciatore o KIM difettosi Tab 18 Segnalazioni di guasto 10 6 Anomalie senza visualizzazione sul display Apparecchio anomalie Eliminazione indicazione di disfunzione Nessuna visualizzazione sul display gt Verificare ed eventualmente collegare la rete elettrica gt Controllare la tensione tra 7 8 e 15 2 VDC tra i contatti E1 e E2 dell automatismo del bruciatore e del ca blaggio gt schema dei collegamenti figura 6 eventualmente sostituire il cavo di alimentazione gt Controllare i contatti dell unit di servizio eventualmente sostituire l unit di servizio gt Controllare il fusibile dell automatismo di protezione capitolo 11 2 pagina 52 eventualmente sosti dell unit di servizio tuire il fusibile gt Nelcaso si presenti nuovamente un guasto sul fusibile ripetere le verifiche dopo che la pompa e il ventila tore sono stati staccati Verificare la presenza di cortocircuito sul componente selezionato in questo mo do event
46. cci per raccogliere l acqua residua gt Chiudere i rubinetti di manutenzione gt Se presente un gruppo di collegamento rimuovere il rivestimento del gruppo di collegamento gt Collegare un tubo flessibile al rubinetto di carico e scarico acqua gt Aprire il rubinetto di carico e scarico e svuotare la caldaia gt Allentare il connettore della sonda 1 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 53 Allegato gt Estrarre la molla di serraggio 3 e smontare la sonda 2 6 720 614 084 116 1RS Fig 83 Esempio di smontaggio di una sonda qui il sensore di pres sione 1 Connettore sonda 2 Sonda 3 Molla di serraggio 12 Allegato 12 1 Resistenza idraulica della caldaia 500 450 400 4 350 4 300 250 mbar 200 150 100 50 0 T T T 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 l h gt 6 720 617 315 002 1TD Fig 84 Linea caratteristiche dalla resistenza 1 98 kW 2 65 kW 3 50 kW mbar resistenza caldaia l h portata 54 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Allegato 12 2 Linee caratteristiche delle sonde di temperatura Il diagramma consente di stabilire se si ha una coincidenza tra la tempe ratura e il calore di resistenza gt Togliere la corrente elettrica all impianto prima di ogni misurazione gt Estrarre i m
47. del fusi bile deve andare verso 0 Q 52 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Eliminazione guasti gt Sostituire il fusibile difettoso con un nuovo fusibile fusibile di cera mica 5 AF 7 720 614 084 113 1RS Fig 80 Fusibile 11 3 Controllo trasformatore gt Svitare entrambe le viti gt figura 78 1 dell unit di servizio gt Rimuovere l unit di servizio ruotare verso la parte anteriore e aggan ciare al telaio con il gancio inferiore gt Svitare le 4 viti 1 sul trasformatore 7 720 614 084 114 1RS Fig 81 Svitare iltrasformatore gt Rimuovere il trasformatore gt Estrarre i connettori della tensione alta 1 e bassa 2 6 720 614 084 115 2TD Fig 82 Controllo trasformatore 1 Connettore tensione alta 2 Connettore tensione bassa gt Misurare la resistenza delle bobine del trasformatore gt tab 21 Contatti 4 5 13 14 16 17 4 6 14 15 18 19 Tab 21 Bobine trasformatore gt Sostituire il trasformatore quando la resistenza di una bobina 0 Q o infinitamente alta 11 4 Smontaggio sonda AVVERTENZA Pericolo di infortunio per ustione Nell impianto di riscaldamento possono svilupparsi tem perature oltre i 60 C gt Prima di smontare le sonde di temperatura svuotare la caldaia gt Approntare secchi e stra
48. e Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 C7 214 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo Vedere sotto Eliminazioni di indicazione di disfunzione C1 264 il segnale tachimetrico del ventilatore o la tensione del ventilatore mancano durante la fase di prepara zione C7 C7 217 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Vedere sotto Eliminazioni di indicazione di disfunzione EC 256 il ventilatore funziona irregolarmente durante la por tata in esercizio CE 207 Indicazione di disfunzione con blocco gt Verificare la pressione dell acqua dell impianto di riscaldamento La pressione dell acqua dell impianto di riscalda sull unit di servizio di almeno 1 0 bar capitolo 6 2 2 pagina 23 mento troppo bassa ed inferiore a 0 2 bar Per eventualmente riempire e sfiatare l impianto di riscaldamento questo sia la caldaia che la pompa non entrano in gt capitolo 7 1 pagina 26 esercizio Non appena la pressione dell acqua gt Sostituire il sensore di pressione gt capitolo 11 4 pagina 53 dell impianto di riscaldamento raggiunge o supera 1 Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 bar il codice disfunzione 207 scompare e sia la cal daia sia la pompa si mettono in esercizio Non appe na la pressione dell acqua dell impianto di riscaldamento arriva a 0 5 bar la potenza per l eser cizio di riscaldamento e per la produzione acqua cal da viene ridotta Tab 18 Segnalazioni
49. e climatica 1 Caldaia 2 Gas 3 Rete 4 Valvola di sicurezza 5 Vaso di espansione 6 Valvola di regolazione 9 Valvola termostatica 10 Locale di riferimento soggiorno 11 altrilocali 12 Sondadi temperatura esterna 13 Regolazione climatica 14 Compensatore idraulico Nell installazione del circuito di riscaldamento non ne cessario un bypass vicino al separatore La caldaia disin serisce il bruciatore non appena a causa di valvole del corpo riscaldante chiuse non si ha pi nessun flusso at traverso l impianto di riscaldamento 5 2 Distanze consigliate dalle pareti La caldaia non necessita di distanze laterali adeguata per l installazione da incasso Per i lavori di manutenzione necessaria una distanza minima di 1m sul davanti Nella scelta del luogo di posa si devono considerare le distanza per il con vogliamento dei gas combusti e il gruppo di tubazioni di collegamento gt vedere istruzioni di montaggio sistema di scarico gas combusti e istruzioni di montaggio gruppo di collegamento Per ulteriori avvertenze relative al locale di posa gt capitolo 3 4 pagina 13 5 3 Montaggio della caldaia a parete possibile montare la caldaia soltanto appesa alla parete o su un profilo di fissaggio gt Prima di iniziare il montaggio verificare se il carico ammesso della parete adeguato al peso della caldaia gt In caso di struttura leggera della parete o del pavimento si posson
50. e i documenti tecnici CerapurMaxx 6720617315 2014 09 33 Mettere fuori esercizio l impianto di riscaldamento 7 6 Protocollo di messa in esercizio gt Firmare le operazioni di messa in esercizio eseguite e mettere la data Lavori di messa in esercizio Pagina Valori di misurazione Osservazioni Il Riempire l impianto di riscaldamento ed effettuare il controllo della pres 26 sione Vaso di espansione pressione di precarica 18 bar Rispettare le istruzioni di montaggio del vaso di espansione Pressione di riempimento dell impianto di riscaldamento 26 bar DI Potere calorifico kWh m 3 Effettuare la prova dell ermeticit 31 Controllare ed eventualmente riempire il sifone Sfiatare la tubazione del gas 4 Controllo del collegamento di scarico e dell aria comburente 28 5 Verificare l equipaggiamento degli apparecchi 29 se necessario convertire il tipo di gas 6 Effettuazione delle impostazioni 32 Potenza termica Temperatura massima dell acqua della caldaia C Temporizzazione della pompa minuti eseguire i lavori di completamento TA Misurare pressione di flusso del collegamento gas 29 mbar 8 Controllo e regolazione del rapporto gas aria 30 Pa 9 Esecuzione della verifica di tenuta ermetica in stato d esercizio 31 10 Misurare il valore di CO non diluito
51. e necessit 36 9 3 1 Pulireilbruciatore 36 9 3 2 Controllo del dispositivo di accensione 38 9 3 3 Pulizia del sifone nana 39 9 3 4 Pulire la vasca della condensa 39 9 3 5 Pulizia dello scambiatore di calore 40 9 3 6 Eseguire il controllo delle funzioni 40 9 3 7 Altermine della manutenzione 41 9 4 Protocollo di ispezione e manutenzione 42 10 Disfunzioni x ici 44 10 1 Istruzioni di sicurezza per i lavori di manutenzione 44 10 2 Avvisidistato sul display 44 10 3 Indicazioni d esercizio 44 10 4 Avvisodifunzioni disfunzioni 46 10 5 Segnalazione dei guasti 46 10 6 Anomalie senza visualizzazione sul display 51 11 Eliminazione guasti 0 eccetto 52 11 1 Metodo di misurazione perla verifica dei contatti elettrici oppio alal 52 11 2 Verifica sostituzione fusibile 52 11 3 Controllo trasformatore 53 11 4 Smontaggiosonda 53 12 Allegato cio aa aE 54 12 1 Resistenza idraulica della caldaia 54 12 2 Linee caratteristiche delle sonde di temperatura 55 1 Spiegazione dei simboli e avvertenze 1 1 Spiegazione dei simboli presenti nel libretto Avvertenze Le indicazioni di sicurezza nel testo ve
52. e sull unit di servizio su O Chiudere il rubinetto del gas Rimuovere il dispositivo di misurazione Avvitare saldamente la vite nel nipplo di misurazione per la pressione di collegamento del gas Aprire il rubinetto del gas vvv v v v PERICOLO Pericolo di morte per l esplosione di gas in fiammabili gt Verificare che il nipplo di misurazione utilizzato sia a tenuta gt capitolo 7 2 8 pagina 31 gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su 1 gt Registrare il valore di misurazione nel protocollo di messa in esercizio gt capitolo 7 6 pagina 34 7 2 8 Esecuzione della verifica di tenuta ermetica in stato d eser cizio gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su 1 gt Premere il tasto e tenerlo premuto circa 2 secondi finch com pare il simbolo per esercizio del bruciatore gt Attendere almeno 2 minuti perch il bruciatore bruci a pieno carico PERICOLO Esplosione N gt Dopo aver effettuato i lavori sui componenti di con duzione del gas verificarne la tenuta ermetica gt Conil bruciatore in funzionamento controllare tutti i punti di giun zione lungo l intero percorso del gas nel bruciatore usando un agente schiumogeno AVVERTENZA Danni all impianto dovuti a cortocircui to N gt Coprire i punti a rischio prima della ricerca delle per dite gt Evitare di spruzzare o anche di far gocciolare il pro
53. ere collegate tra loro un massimo di 4 caldaie per un totale di 392 kW su una superficie di suolo di circa 1 m Per l installazione con sistema in cascata sono stati sviluppati specifica tamente unit a cascata per questa caldaia accessori Questi gruppi in cascata comprendono rispettivamente un telaio di montaggio collettore combusti orizzontale tubi di collegamento per la caldaia ecc I gruppi in cascata semplificano l installazione del sistema a cascata con minore necessit di lavoro CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Dati sull apparecchio 2 13 Dati tecnici Unit di mi Modello Dimensione sura ZBR 50 2 ZBR 65 2 ZBR 98 2 Carico termico nominale G20 kW 14 6 47 5 14 6 62 0 MO SESO Potenza termica nominale curva termica 80 60 C kW 14 2 46 6 14 2 60 4 18 6 92 1 Potenza termica nominale curva termica 50 30 C kW 15 6 49 9 15 6 65 0 20 5 98 0 Portata di gas per G20 m h 5 08 6 52 9 85 Rendimento caldaiapotenza massima curva termica 80 60 C 98 97 Rendimento caldaiapotenza massima curva termica 50 30 C 105 107 Rendimento globale normalizzato curva termica 75 60 C 106 106 107 Rendimento globale normalizzato curva termica 40 30 C 110 Perdite al camino per bruciatore spento 0 05 0 05 0 06 Altezza di posa massima m 1200 Circuito dell acqua di riscaldamento Tempera
54. ferenziale ottimale pgas Paria 5 Pa 0 05 mbar La differenza di pressione deve essere fra 10 e 0 Pa gt Registrare ilvalore di misurazione nel protocollo di messa in esercizio gt capitolo 7 6 pagina 34 Se il rapporto gas aria diverso dai valori predefiniti occorre impostare il rapporto gas aria 2 1 2 15 10 5 0 5 Pa 0 15 0 10 0 05 0 00 0 05 mbar 3 4 gt 7 746 800 040 041 1TD Fig 43 Intervallo di impostazione della pressione differenziale in caso di carico parziale 1 Pressione differenziale ottimale 2 Intervallo pressione differenziale errato 3 Caduta di pressione in caso di rotazione verso sinistra della vite di regolazione 4 Aumento della pressione in caso di rotazione verso destra della vite di regolazione gt Rimuovere il cappuccio di copertura della vite di regolazione del regolatore della pressione del rapporto gas aria 1 gt Impostare sulla vite di regolazione la pressione del rapporto gas aria 1 alla pressione corretta 6 720 614 084 122 1TD Fig 44 ZBR 98 2 vite di regolazione rapporto gas aria 6 720 614 084 123 1TD Fig 45 ZBR 50 2 e ZBR 65 2 vite di regolazione rapporto gas aria v Premere il tasto finch nel display non si spegne il simbolo dello spazzacamino Applicare nuovamente la serranda di copertura Commutare l interruttore principal
55. funzione Eliminazione 200 La caldaia in esercizio di riscaldamento Nessuna attivit di manutenzione necessaria stato d esercizio regolare 202 Il programma di ottimizzazione delle commutazioni attivato Que Mentre la temperatura ambiente nominale non viene sto programma viene attivato se si presenta pi frequentemente di raggiunta 1 volta x 10 minuti un fabbisogno termico di una regolazione on off p Impostare la temperatura di mandata massima sul o esterna Ci significa che la caldaia pu ritornare in esercizio valore nominale e togliere la tensione alla caldaia dopo il primo avvio del bruciatore non prima di 10 minuti gt Controllare i rubinetti di manutenzione gt Controllare il cavo del termostato eventualmente collegarlo correttamente o sostituirlo gt Verificare il numero di valvole termostatiche aperte sui radiatori convettori ecc eventualmente aprir ne altre gt Controllare il termostato ambiente o il dispositivo di regolazione dipendente dalla temperatura ester na eventualmente sostituirlo gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfun zione EC 256 si 203 La caldaia predisposta all esercizio Non c nessun fabbisogno Nessuna attivit di manutenzione necessaria stato termico d esercizio regolare Tab 16 Indicazioni d esercizio 44 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Disfunzioni Codice Sottocodi Segnale di funzione
56. g 19 Smontaggio copertura caldaia pannello anteriore 5 8 2 Smontarelacopertura della morsettiera gt Allentare entrambe le viti di tenuta gt Tirare in avanti la copertura della morsettiera gt Rimuovere verso il basso la copertura della morsettiera CerapurMaxx 6720617315 2014 09 19 Montaggio 6 720 614 084 24 1RS Fig 20 Rimuovere la copertura della morsettiera 5 8 3 Collegamenti a morsettiera Le morsettiere sul lato inferiore della caldaia sono dotate di varie con nessioni per il collegamento di componenti elettrici esterni Nell elenco sottostante indicato quali componenti e dove vengono collegati gt Collegare tutti i componenti adeguati alla relativa morsettiera O TEL lt H anaa L le l e o Ci 6 720 614 084 44 1RS Fig 21 Morsettiera bassa tensione 1 Regolatore di temperatura On Offverde 2 lil dispositivo di regolazione modulantearancione 3 contatto di commutazione esternorosso 4 Ad Sonda esternablu 5 4 nessun collegamento possibilegrigio 6 i nessun collegamento possibileturchese k Richiesta di calore priva di potenziale gt Collegamento non consentito Non possibile collegare contemporaneamente al colle gamento per l unit di comando locale e al collegamento a morsetto della richies
57. geno conte nuto nell acqua di riscaldamento fresca fuoriesce dopo un certo tempo dalla stessa 7 2 Verifiche e Misurazioni 7 2 1 Controllare il sifone PERICOLO Da avvelenamento N gt Prima della messa in esercizio riempire il sifone gt Controllare se il sifone riempito con il livello minimo lit di acqua Altrimenti riempire il sifone gt capitolo 9 3 3 pagina 39 7 2 2 Prova di tenuta al gas gt Prima della prima messa in esercizio necessario controllare l erme ticit della tubazione del gas e confermarla nel protocollo di messa in esercizio PERICOLO Esplosione A gt Dopo aver effettuato i lavori sui componenti di con duzione del gas verificarne la tenuta ermetica AVVERTENZA Danni all impianto dovuti a cortocircui N gt Coprire le parti a rischio prima di procedere alla ri cerca delle perdite gt Non spruzzare il prodotto per la ricerca delle perdite su passacavi spine o altri cavi elettrici Impedire i gocciolamenti su tali parti gt Scollegare l impianto di riscaldamento dall interruttore principale dell unit di servizio gt Aprire il rubinetto del gas Spingere il rubinetto del gas e compiere di giro verso sinistra 6 720 614 084 52 1RS Fig 38 Aprire il rubinetto del gas qui con il gruppo di collegamento gt Controllare la tenuta esterna della nuova sezione della tubazione fino al punto di giunzione immediatamente ad
58. gere un elevata sicurezza d esercizio e per mantenere un alto livello di combustione rispettosa dell ambiente ATTENZIONE Danni alla caldaia per pulizia e manuten zione carenti o errate gt ispezionare e all occorrenza pulire l impianto di ri scaldamento una volta all anno gt All occorrenza eseguire la manutenzione Per evitare danni all impianto eliminare immediatamente le anomalie che si presentano 3 9 Istruzioni al cliente gt Informare il cliente in merito al funzionamento della caldaia gt Ilgestore responsabile per la sicurezza e la compatibilit ambien tale dell impianto di riscaldamento legge federale sul controllo delle immissioni gt Ilcliente deve essere informato del fatto che non autorizzato a effettuare modifiche o riparazioni gt Manutenzione e riparazione possono essere eseguite soltanto da parte di ditte specializzate autorizzate gt Utilizzare soltanto pezzi di ricambio originali gt Qualora fossero utilizzabili altre combinazioni accessori e parti sog gette a usura queste possono essere impiegate soltanto se sono indicate per l utilizzo e se non pregiudicano le caratteristiche presta zionali o i requisiti di sicurezza 3 10 Qualit delle tubazioni In caso di utilizzo di condutture in plastica nell impianto di riscalda mento ad esempio per riscaldamenti a pavimento necessario che tali condutture siano ermetiche alla diffusione d ossigeno come previst
59. i mandata riscaldamento Sonda di temperatura di sicurezza Sonda di pressione Scambiatore di calore Sonda della temperatura di ritorno Alloggiamento per il modulo sovra pressione gas combusti qui non utiliz zabile Modulo di identificazione caldaia KIM Unit di servizio con automatismo del bruciatore integrato Copertura dei collegamenti elettrici Vano per le istruzioni d uso CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Dati sull apparecchio 2 6 Targhettadati E assolutamente necessario osservare i dati riportati sulla targhetta dati della caldaia N certificato CE CE 0063 BP 3663 Categoria laH gp Tipo di apparecchio B23 Cig C33 C43 C53 C83 Tab 2 Targhetta dati gt Controllare la targhetta dati per il tipo di gas etc 2 7 Accessori abbinabili Per la caldaia sono disponibili numerosi accessori gt Perottenere i dati esatti relativi all accessorio adeguato consultare il catalogo 2 8 Uso conforme alle indicazioni La caldaia deve essere impiegata soltanto secondo le disposizioni e nel rispetto delle istruzioni di installazione e di manutenzione Utilizzare la caldaia esclusivamente per il riscaldamento di acqua di riscaldamento per sistemi di riscaldamento e o per sistemi di acqua calda sanitaria indirettamente attraverso il compensatore idraulico L accessorio non deve essere utilizzato per altri scopi od utilizzi 2 9 Antigelo ATTENZIONE Danni alla caldaia dovuti a su
60. i riscaldamento Resettare l indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Tenere premuto il tasto reset 1 per circa 5 secondi finch sul display compare rE Se in questo modo l indicazione di disfunzione non viene eliminata gt Riconoscere ed eliminare la causa della disfunzione Tenere premuto nuovamente il tasto reset per circa 5 secondi finch sul display compare rE 6 720 614 084 59 1RS Fig 76 Eliminazione dell anomalia tramite il tasto Reset Individuazione della disfunzione L indicazione di disfunzione costituita dal codice principale ad es E9 e dal sottocodice ad es 207 Le specificazioni dettagliate sul tipo di disfunzione sono visualizzate tramite i sottocodici nel menu Informa zione capitolo 6 2 2 pagina 23 Inoltre possono essere visualiz zati consecutivamente gli ultimi 3 avvisi di disfunzione nel menu Storico delle disfunzioni gt capitolo 6 2 3 pagina 24 46 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Disfunzioni 0 r si LI akO 720 614 084 91 1RS Fig 77 Codice principale e sotto codice 1 Codice principale 2 Sottocodice Codice Sotto Indicazione di guasto principale codice Significato Eliminazione b7 257 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 automatismo del bruciatore o KIM d
61. i trova al di sopra del limite inferiore della potenza dell apparecchio Esempio la potenza dell apparecchio di 25 kW il limite inferiore di potenza dell apparecchio del 20 e la richiesta di potenza del dispositivo di regolazione modulante del 5 Il tempo di attivazio ne del bruciatore ammonta a 1 dell intervallo complessivo di 10 minuti e quindi pari a 2 5 minuti Il periodo di disattivazione dunque 10 minuti 2 5 minuti 7 5 minuti 268 Fase di prova dei componenti con il Service Tool Nessuna attivit di manutenzione necessaria sa 270 La caldaia viene messa in servizio dopo l inserimento della tensione Nessuna attivit di manutenzione necessaria di rete o a seguito di un ripristino Avviamento del controllo del flus so lato acqua la pompa cerca al massimo per 4 volte di stabilire una portata Avviamento della fase di prelavaggio lato aria il ventilatore funziona per 15 secondi a circa il 60 del massimo numero di giri Questo codice compare sul display al massimo per 4 minuti Tab 16 Indicazioni d esercizio CerapurMaxx 6720617315 2014 09 45 Disfunzioni Codice Sottocodi Segnale di funzione principale ce Significato Eliminazione Da 283 Con l inizio di un fabbisogno termico la caldaia si predispone ad av Nessuna attivit di manutenzione necessaria viare il bruciatore Il ventilatore e la pompa vengono messi in moto Viene pilotato il dispositivo di accensione a incandescenza
62. iacente con delle sostanze a formazione schiumogena comprendendo quest ultimo nel con trollo La pressione di prova all ingresso della valvola del gas non dovr superare 60 mbar 7 2 3 Sfiatarelatubazione del gas gt Sfiatare la tubazione del gas gt Effettuare la verifica di tenuta 7 2 4 Controllo del collegamento di scarico e dell aria combu rente Controllare i punti che seguono 28 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Messa in esercizio e stato utilizzato il sistema di scarico gas combusti aria comburente prescritto gt libretto dei gas di scarico allegato e Cisi attenuti alle indicazioni di esecuzione riportate nelle relative istruzioni di montaggio del sistema di scarico gas combusti Alla messa in esercizio stato effettuato il controllo della tenuta tra il tubo dei gas combusti e i manicotti dei gas combusti Se necessa rio verificare con uno strumento di misurazione della tenuta stata eseguita la misurazione della fessura anulare Sono stati rispettati i valori limite di cui alle istruzioni di montaggio del sistema di scarico gas combusti 7 2 5 Verifica della dotazione degli apparecchi Il bruciatore va posto in esercizio solo con gli ugelli del gas corretti gt All occorrenza convertire il tipo di gas gt capitolo 5 9 pagina 22 gt Richiedere all impresa d erogazione gas informazioni circa il tipo di gas erogato gt Verificare se il tipo di gas erogato identic
63. ifettosi ci 264 Indicazione di disfunzione con blocco gt Controllare il cavo del ventilatore con connettore e ventilatore even durante la fase di esercizio sono venuti a mancare il tualmente sostituirli segnale tachimetrico del ventilatore o la tensione Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 del ventilatore C4 273 Indicazione di disfunzione con blocco gt Controllare ed eventualmente sostituire il ventilatore durante la pro la caldaia si spenta per alcuni secondi perch era duzione di acqua calda e la richiesta di calore disattivati rimasta in esercizio per 24 ore consecutive Si tratta Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 di un controllo di sicurezza C6 215 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare il cavo del ventilatore con connettore e ventilatore even il ventilatore ruota troppo velocemente tualmente sostituirli gt Controllare l eventuale presenza di intasamenti nel ventilatore nel bruciatore nello scambiatore di calore o nel sistema dei gas combu sti gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 C6 216 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare il cavo del ventilatore con connettore e ventilatore even il ventilatore ruota troppo lentamente tualmente sostituirli gt Controllare la presenza di sporco o umidit nel ventilatore eventual mente pulire o sostituire gt Vedere oltr
64. ifiche elettriche Tensione di alimentazione frequenza V Hz 230 50 Classe di protezione elettrica IP X4D IP XOD B23 Potenza elettrica assorbita pieno carico carico parziale W 45 20 76 20 150 26 Dimensioni e peso apparecchio AltezzaxLarghezzaxProfondit mm 9805 x 520 x 465 Peso kg 71 Tab 3 Dati tecnici 1 necessario il montaggio di un compensatore idraulico dopo il gruppo di collegamento pompa 2 Compreso passaggio a parete o a tetto 3 Senza gruppo di collegamento pompa CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Dati sull apparecchio 2 13 1 Condizioni d impiego Unit di mi Condizioni d impiego sura Valori Temperatura massima di mandata C 90 Pressione di esercizio massima bar 4 Tipo di corrente 230 VAC 50 Hz 10A Tab 4 Condizioni d impiego 2 13 2 Combustibili ed equipaggiamento Valori Tipologia costruttiva B23 C13 C33 C43 C53 Cg3 dipendente e indipendente dall aria del locale Realizzazione di una tenuta ermetica pi elevata in caso funzionante con aria aspirata fuori dall ambiente Combustibile Metano E G20 contiene metano H Categoria gas secondo EN 437 ll24 3p 20 50 mbar Tab 5 Combustibili ed equipaggiamento CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Dati sull apparecchio 2 14 Dimensioni e distanze minime 465 6 AAK _ 152 LAK N I AKO 1 1310
65. ima di riempirlo e Utilizzare esclusivamente acqua di rubinetto non trattata conside rare a questo proposito il diagramma nella figura 7 L acqua freatica non consentita e Non consentito trattare l acqua con agenti quali ad esempio sostanze che aumentano riducono il pH additivi e o inibitori chi mici antigelo o addolcitori di acqua CerapurMaxx 6720617315 2014 09 13 Trasporto della caldaia normative deve essere effettuata una separazione del sistema mediante lt 50 kW 1 5 1 0 0 5 3 0 5 10 15 16 8 20 25 30 7 746 800 040 203 2TD Fig 7 Requisiti dell acqua di riempimento della caldaia per caldaia singola fino a 100 kW 1 Volume acqua durante l intero ciclo di vita della caldaia m 2 Durezza dell acqua dH 3 Acqua non trattata 4 Aldisopradella curva limite sono necessari dei provvedimenti La separazione del sistema deve essere effettuata direttamente al di sotto della caldaia con l ausilio di uno scambiatore di calore Se questo non fosse possibile informarsi presso il punto vendita Junkers riguardo ai provvedimenti consentiti Anche con impianti a cascata 3 3 8 Ispezione e manutenzione E necessario eseguire una regolare manutenzione degli impianti di riscaldamento per le seguenti ragioni e per mantenere un rendimento elevato e gestire l impianto di riscalda mento in modo economico e per raggiun
66. ione gt Assicurarsi che l impianto non possa essere riavviato accidentalmente PERICOLO Da avvelenamento gt Altermine di interventi sui componenti conduttori di combusti effettuare una verifica della tenuta AVVERTENZA pericolo di ustioni A L acqua calda pu essere causa di gravi ustioni gt Primadi effettuare lavori sui componenti di condu zione dell acqua svuotare la caldaia ATTENZIONE La fuoriuscita di acqua pu danneggiare A l elettronica gt Prima di effettuare lavori sui componenti di condu zione dell acqua coprire la parte elettronica ATTENZIONE Danni all impianti a causa di corrosione N fanghi e calcare gt Prima del riempimento dell impianto di riscaldamen to attenersi alle indicazioni sulla qualit dell acqua gt capitolo 3 7 pagina 13 10 2 Avwvisi di stato sul display Il display visualizza diversi avvisi di stato della caldaia in forma di codice seguenti avvisi sono differenti Segnale d esercizio gt capitolo 10 3 pagina 44 Indicazioni di assistenza capitolo 10 4 pagina 46 Segnalazione delle anomalie capitolo 10 5 pagina 46 10 3 Indicazioni d esercizio Le indicazioni di esercizio descrivono lo stato della caldaia attuale Non vengono visualizzati automaticamente sul display ma sono richiamabili tramite il menu Informazione gt capitolo 6 2 2 pagina 23 Codice Sottocodi principale ce Significato Segnale di
67. l apertura della valvo la del gas F7 328 Indicazione di disfunzione di blocco gt Controllare la tensione di rete su periodi lunghi eventualmente elimi la tensione di rete stata interrotta per breve tem nare il problema nell impianto elettrico po Tab 18 Segnalazioni di guasto 50 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Disfunzioni Codice Sotto Indicazione di guasto principale codice Significato Eliminazione FA 306 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Impostare la potenza termica sul carico parziale pi basso nella mo dopo lo spegnimento del bruciatore stata rilevata dalit spazzacamino gt capitolo 6 2 5 pagina 26 e dopo lo spegni una generazione di fiamma corrente di ionizzazio mento dell indicazione di stato verificare se ancora presente della ne tensione sulla valvola del gas eventualmente sostituire l automati smo del bruciatore o il KIM Vedere Eliminazione di indicazione di di sfunzione EC 256 Controllare ed eventualmente sostituire l elettrodo di ionizzazione gt capitolo 9 3 2 pagina 38 Controllare la corrente di ionizzazione nella modalit spazzacamino il valore pratico di 5 40 uA Controllare il sistema di aspirazione scarico eventualmente pulirlo o ripararlo Fd 231 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo Premere il tasto reset pagina NOT DEFINED la tensione di rete stata interrotta durante una di sfunzione con ob
68. l impianto dovuti a dispositivo di accensione a incandescenza difettoso gt Smontareil dispositivo di accensione a incandescen za gt capitolo 9 3 2 pagina 38 Nell ispezione dello scambiatore di calore utilizzare una lampadina tascabile e uno specchio gt Controllare l eventuale contaminazione del lato inferiore e superiore e all occorrenza pulire con aria compressa o una spazzola morbida 6 720 614 084 74 2TD Fig 72 Rimuovere la coppa di raccolta della condensa 1 Graffa vasca della condensa 2 Guarnizione vasca della condensa 3 Guarnizione gas combusti gt Pulire meccanicamente la vasca della condensa con aria compressa o con una spazzola morbida e sciacquarla con acqua pulita 9 3 5 Pulizia dello scambiatore di calore Lo scambiatore di calore provvisto di un rivestimento autopulente per cui in circostanze normali non necessaria una manutenzione dello scambiatore di calore IS ID GRA O m 00 Fig 73 Pulizia dello scambiatore di calore 6 720 614 084 110 1RS PERICOLO Pericolo per la salute causato da perdite in volontarie di gas combusti o condensa gt Durante il montaggio della vasca della condensa ve rificare se le due chiusure a scatto si chiudono facil mente In caso contrario questo significa una chiusura ermetica inadeguata tra la vasca della con densa e il tubo dei gas combusti sul retro della scam biato
69. la valvola del gas gt Con metano controllare il contatore del gas esterno eventualmente sostituire gt Controllare il bruciatore eventualmente sostituirlo Tab 19 Anomalie senza visualizzazione sul display 11 Eliminazione guasti 11 1 Metododimisurazione perla verifica dei contatti elettrici Verifica Misura Valori nominali il cavo nel punto di rottura ogni conduttore tra il connettore femmina e il corrispondente con 0 Q nettore sull automatismo del bruciatore il cavo per la presenza di un cortocircuito interno tra 2 conduttori a scelta Q infinito il cavo per cortocircuito a massa tra ogni conduttore e la massa Q infinito la tensione di alimentazione di un componente tra la connessione L e N sul connettore femmina 230 VAC la tensione bassa di un componente ogni conduttore tra il connettore del componente e il connettore 24 VDC del cablaggio Tab 20 Metodo di misurazione 11 2 Verifica sostituzione fusibile gt Rimuovere l unit di servizio dall automatismo del bruciatore gt Svitare entrambe le viti 1 dell unit di servizio 6 720 614 084 75 1RS Fig 78 Smontate l unit di servizio gt Svitare le 4 viti restanti 2 dell unit di servizio 6 720 614 084 112 1RS Fig 79 Smontate l unit di servizio gt Estrarre il fusibile dal suo supporto gt Misurare il fusibile con un multimetro La resistenza elettrica
70. ll unit di servizio di almeno 1 0 bar gt capitolo 6 2 2 pagina 23 eventualmente riempire e sfiatare l impianto di riscalda mento capitolo 7 1 pagina 26 gt Sostituire il sensore di pressione capitolo 11 4 pagina 53 gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 Tab 17 Messaggi di servizio 10 5 Segnalazione dei guasti In presenza di una anomalia nel display compare il codice principale dell indicazione di guasto 1 vicino all indicatore della pressione 2 che lampeggia in caso di una disfunzione di blocco con obbligo di riarmo r TO 6 720 614 084 90 1RS Fig 75 Indicazione delle anomalie sul display 1 2 Ci sono due tipi di indicazione di disfunzione indicazione di disfunzione di blocco indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo Codice disfunzione qui disfunzione di blocco con obbligo di riarmo Pressione del sistema in bar Indicazione di disfunzione di blocco La caldaia resta in funzione Non richiesto generalmente un ripristino della caldaia con il tasto reset L indicazione di disfunzione scompare appena l anomalia viene risolta Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo l avviso lampeg gia La caldaia si spegne perch vi una disfunzione grave Qualora si verifi chi questa disfunzione si aziona la pompa che rimane in esercizio costante al fine di ridurre al minimo il rischio di congelamento dell impianto d
71. locco tasti eia e 0 E A eS 26 3 Disposizioni acres seriuse ee 12 3 1 Validit delle disposizioni 12 zg NEGRO Messa in esercizio ce eeecerrereeteo 26 3 2 Norme disposizioni e direttive 13 SRD gt RE E ae No als 7 1 Riempimento e disaerazione impianto di 3 3 Obbligo di notifica e di autorizzazione 13 s i 3 riscaldamento iui ie aa 26 3 4 Locale di installazione 13 a sa 7 2 Verifiche e Misurazioni 28 3 5 Ariacomburente ennnen 13 ca f i 7 2 1 Controllareilsifone 28 3 6 Collegamento aria comburente gas combusti 13 3 Cane 7 2 2 Provaditenutaal gas 28 3 7 Qualit dell acqua 13 7 2 3 Sfiatare la tubazione del gas 28 3 8 Ispezione e manutenzione 14 UR nni 7 2 4 Controllo del collegamento di scarico e dell aria 3 9 Istruzioni al cliente 14 310 Qualit delle tubazioni 14 comburente r nrrnn 28 i ALI e a 7 2 5 Verifica della dotazione degli apparecchi 29 3 11 Attrezzi materiali e strumenti ausiliari 14 i i 7 2 6 Misurare pressione di flusso del collegamento gas 29 3 12 Smaltimento aeneae 14 ele 7 2 7 Controllare e regolare il rapporto unit aria gas 30 7 2 8 Esecuzione della verifica di tenut
72. mandata misurata C T anno LU NDA Temperatura massima calcolata Temperatura di mandata calcolata valore impostato C per il funzionamento in modalit riscaldamento e y gL spazzacamino o protezione antigelo La temperatura di mandata viene sempre nuovamente calcolata in base n lla richiesta di cal alla richiesta di calore Da Di Temperatura esterna visibile solo in caso di regolazione climatica di Temperatura esterna C y ere Una sonda esterna cortocircuitata viene visualizzata con 3 tratti o Corrente di ionizzazione Corrente di ionizzazione attuale misurata pA y Non appena il bruciatore in funzione viene visualizzato il simbolo di una fiamma FH Potenza termica attuale erogata Potenza termica attuale durante l esercizio di riscaldamento o spazzacamino D y Campo per ZBR 50 2 30 100 pa ao Campo per ZBR 65 2 25 100 Campo per ZBR 98 2 21 100 Modulazione della pompa Modulazione pompa y mm solo con l utilizzo del gruppo di collegamento LI Tab 10 6 2 3 Menu Storico delle disfunzioni In questo menu sono visualizzati gli ultimi 3 avvisi di anomalia con blocco in formato di codice anomalia gt Temere premuto per 5 secondi il tasto info per aprire il menu Sto rico delle disfunzioni gt Conitasti A o Y nel display vengono visu
73. mento composto da pi caldaie sistema in cascata necessario adottare le imposta zioni per ciascuna caldaia sulla rispettiva unit di coman do A 10 LI 6 720 614 084 05 1RS Fig 27 Elementi di comando 1 Interruttore principale 2 Tasto reset 3 Tasto Spazzacamino 4 Tasto info 5 Display digitale multifunzione 6 Spia di funzionamento 7 Tasto menu 8 Tasto gi 9 Tasto su 10 Connettore di servizio Tasto Interruttore principale Mediante l interruttore principale 1 possono essere accesi e spenti la caldaia e il modulo funzione collegato Tasto reset Il tasto reset 2 serve per riavviare la caldaia dopo un guasto gt capitolo 10 5 Tasto Spazzacamino Con il tasto Spazzacamino 3 possibile portare la caldaia in moda lit di funzionamento spazzacamino esercizio di manutenzione gt capitolo 6 2 5 Tasto info Con il tasto info 4 possono essere aperti i menu Informazione gt capitolo 6 2 2 e il menu Storico delle disfunzioni gt capitolo 6 2 3 Display digitale multifunzione Il display digitale 5 indica lo stato dell impianto di riscaldamento o i valori impostati In presenza di una disfunzione il display visualizza direttamente l errore sotto forma di un codice di disfunzione Per la spie 22 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Comando gazione dei simboli sul dis
74. nale dispone di conoscenze relative agli impianti di riscal damento e alle istallazioni a gas Rispettare a questo proposito le pre scrizioni indicate nel capitolo 3 2 Dati sull apparecchio 2 1 Informazioni sulle presenti istruzioni Le presenti istruzioni di montaggio e manutenzione contengono impor tanti informazioni per il sicuro e corretto montaggio la messa in eserci zio e manutenzione delle caldaie murali a condensazione a gas funzionanti a gas seguenti e ZBR50 2 e ZBR65 2 ZBR98 2 Queste istruzioni per l installazione e la manutenzione sono destinate a professionisti specializzati che sulla base della loro formazione tecnica edesperienza hanno conoscenze in materia d impianti di riscaldamento e d installazione di apparecchi a gas Fanno parte del volume di fornitura le seguenti documentazioni tecni che e Istruzioni d uso formato speciale queste istruzioni d uso si trovano nella parte inferiore dell apparecchio di riscaldamento e Istruzioni di installazione e manutenzione e Indicazioni per il passaggio dei gas combusti e Istruzioni di montaggio gruppo di collegamento Le seguenti documentazioni tecniche sono disponibili su Internet sul sito della Junkers Istruzioni di montaggio gruppo in cascata e Documentazione tecnica e Catalogo delle parti di ricambio Istruzioni di montaggio Conversione a gas liquido Qualora si desideri sottoporre proposte di miglioria o si siano rilevate ir
75. ne e con l ausilio del gruppo di collegamento accessorio gt capitolo 5 5 o senza il gruppo di collegamento capitolo 5 6 pagina 16 La caldaia di fabbrica non dotata di una pompa La pompa circolatore contenuta nel gruppo di collegamento accesso rio Raccomandiamo l installazione del gruppo di collegamento poich questo allestito in modo specifico per la caldaia Inoltre ilcollegamento pi semplice e pi conveniente 5 5 Collegamento caldaia lato gas e lato acqua con il gruppo di collegamento 6 720 614 084 15 2TD Fig 11 Gruppo di collegamento 1 Rubinetti di manutenzione rubinetto acqua fredda e calda con apparecchio per la misurazione della temperatura 2 Manometro 3 Valvola di sicurezza 4 Rubinetto del gas 5 Circolatore 6 Valvola di non ritorno gt Installare il gruppo di collegamento alla caldaia attenendosi alle istru zioni di montaggio fornite in dotazione 5 6 Collegamento caldaia lato gas e lato acqua senza il gruppo di collegamento Se non si utilizza nessun gruppo di collegamento i componenti vengono montati separatamente 5 6 1 Creazione collegamento del gas a cura del committente PERICOLO Pericolo di morte per l esplosione di gas in fiammabili gt Eseguire lavori su componenti di convogliamento del gas soltanto se si in possesso di una concessione appositamente valida gt Considerare il fatto che la gua
76. ngono contrasse gnate da un triangolo di avvertimento su sfondo grigio e incorniciate vo nel triangolo viene sostituito dal simbolo di un fulmi ne 7 In caso di pericolo di scossa elettrica il punto esclamati Le parole di avvertimento all inizio delle indicazioni di sicurezza indicano il tipo e la gravit delle conseguenze che potrebbero verificarsi nel caso in cui non vengano presi i provvedimenti per la riduzione dei danni INDICAZIONE significa che possono verificarsi leggeri danni a cose ATTENZIONE significa che possono verificarsi danni alle persone di lieve o media entit AVVERTIMENTO significa che possono verificarsi danni gravi alle persone PERICOLO significa che pu sussistere pericolo di morte per le per sone Informazioni importanti Informazioni importanti che non comportano pericolo per persone o cose sono contrassegnate dal simbolo a fianco Sono delimitate da linee sopra e sotto il testo Altri simboli Simbolo Significato gt Fase operativa D Rimando ad un altro punto del documento o ad altri documenti Numerazione elenco Numerazione elenco 2 livello Tab 1 1 2 Avvertenze 1 2 1 Note generali Pericolo di esplosioni in presenza di odore di gas gt Chiudere il rubinetto del gas gt capitolo 8 1 pagina 34 gt Aprire porte e finestre gt Nonazionare nessun interruttore elettrico non tirare nessuna spina n usare il telefono o
77. nsione Istruzioni di montaggio del vaso di bar bar espansione Pressione a freddo 26 bar bar 13 Verifica funzionale e di sicurezza dei condotti d aerazione e di scarico dei gas combusti 28 14 Controllare l impostazione secondo le esigenze dell apparecchio di regolazione gt documentazione dell apparecchio di regolazione 15 Controllo finale dei lavori di ispezione a tale scopo documentare i risultati delle misura zioni e dei controlli Lavori di manutenzione secondo fabbisogno 16 Pulire il bruciatore e lo scambiatore a tale scopo arrestare l esercizio dell impianto ri 36 scaldamento 17 Cambiare il dispositivo di accensione a incandescenza e l elettrodo di ionizzazione 39 18 Pulire il sifone 39 19 Pulire la vasca della condensa 39 20 Eseguire il controllo delle funzioni 99 21 Conferma della corretta ispezione Timbro ditta Firma Timbro ditta Firma Tab 14 Protocollo di ispezione e manutenzione 42 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Ispezione e manutenzione Data Data Data Data Data 6 uA 8 mbar mbar mbar mbar mbar 10 11 Ppm ppm _ _ppm ppm Ppm
78. ntasa menti della tubazione del gas e sfiatarla Controllare il dispositivo d accensione ad incandescenza in modalit spazzacamino 50 130 V AC sulla spina durante il codice di eserci zio OC e OL eventualmente sostituire il dispositivo Controllare il cavo di alimentazione del dispositivo d accensione ad incandescenza eventualmente sostituire Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EA 229 Tab 18 Segnalazioni di guasto CerapurMaxx 6720617315 2014 09 49 Disfunzioni Codice Sotto Indicazione di guasto principale codice Significato Eliminazione EA 229 Indicazione di disfunzione di blocco gt Controllare il rubinetto del gas dell apparecchio figura 38 stata rilevata una fiamma insufficiente corrente di pagina 28 e il rubinetto generale del gas eventualmente aprire ionizzazione durante il funzionamento del bruciato Controllare ed eventualmente sostituire l elettrodo di ionizzazione re gt capitolo 9 3 2 pagina 38 gt Controllare la corrente di ionizzazione nella modalit spazzacamino il valore pratico di 5 40 uA gt Controllare il connettore gt figura 57 pagina 36 e il cavo di alimen tazione della valvola del gas ed eventualmente sostituire gt Controllare ed eventualmente impostare il rapporto gas aria gt capitolo 7 2 7 pagina 30 gt Controllare l equipaggiamento del gas ugello gas per il tipo di gas gt capitolo 7 2 5 pagina 29 gt Sm
79. nutenzione Elimina re immediatamente eventuali carenze per evitare danni all impianto 9 2 Ispezione dell impianto di riscaldamento Se l ispezione accerta uno stato che richiede manutenzioni queste devono essere eseguite in base alla necessit gt capitolo 9 3 pagina 36 9 2 1 Preparazione dell impianto di riscaldamento all ispezione PERICOLO Pericolo di morte per corrente elettrica gt Commutare l interruttore principale sull unit di ser vizio su O e interrompere l alimentazione di corren te all impianto di riscaldamento tramite l interruttore d emergenza dell impianto stesso o isolarlo dalla rete elettrica tramite il corrispondente dispositivo di sicu rezza dell abitazione PERICOLO Esplosione N gt Gli interventi sui componenti di conduzione del gas possono essere eseguiti esclusivamente da una ditta installatrice specializzata in impianti a gas autorizza ta I 7 746 800 040 134 1RS Fig 53 Svuotare l impianto di riscaldamento in caso di rischio di conge lamento gt Chiudere di nuovo la valvola di non ritorno dopo che l impianto di riscaldamento stato completamente svuotato gt figura 52 2 8 2 Arrestodell impianto di riscaldamento in caso di emergenza gt Chiudere il rubinetto principale del gas gt Spegnere l impianto di riscaldamento mediante l interruttore magne totermico della caldaia o l interruttore di emergenza
80. nutenzione e la revisione della caldaia installare un rubi netto di manutenzione nel ritorno gt figura 13 6 pagina 17 Uti lizzare rubinetti di manutenzione con un diametro minimo di 1 Montaggio del filtro per impurit 6 720 614 084 18 1RS Fig 13 Collegamenti lato acqua e lato gas 1 Valvola di sicurezza 2 Manometro 3 Circolatore 4 Rubinetto di carico e scarico 5 valvola unidirezionale 6 Rubinetto di manutenzione 7 Rubinetto del gas 8 Vaso di espansione 9 Filtro impurit Selezione e montaggio della pompa Selezionare una pompa in base alla resistenza idraulica della caldaia indicata nella tabella 7 o nella curva caratteristica in gt figura 84 pagina 54 gt Sesiutilizza la curva caratteristica rispettare la minima portata necessaria gt tab 7 gt Nella scelta della pompa rispettare la portata massima della caldaia gt tab 7 gt Selezionare una pompa con prevalenza residua di almeno 200 mbar con portata minima richiesta gt tab 7 Per la protezione dell intero impianto si consiglia di in stallare un filtro impurit gt figura 13 9 pagina 17 nel tubo di ritorno Nel caso in cui la caldaia venga colle gata ad un impianto di riscaldamento esistente da molto tempo necessario montare tale filtro gt Installare direttamente davanti e dietro al filtro impu rit un rubinetto di manutenzione gt figura 13 6 pagina 17 per la pulitura
81. nzione di spazzacamino 6 2 6 Blocco tasti AN gt Prima del riempimento dell impianto di riscaldamen to attenersi alle indicazioni sulla qualit dell acqua Con il blocco tasti possibile bloccare tutte le funzioni sull unit di servi zio In questo caso sono attivi soltanto il tasto info e il tasto reset gt Premerecontemporaneamente per 5 secondi i tasti A e Y per atti vare il blocco tasti Sul display viene visualizzato Lock gt Premere nuovamente i tasti A e Y per disattivare il blocco tasti La caldaia si mette in funzione appena la pressione d esercizio supera 1 0 bar gt Commutare l interruttore principale su 1 gt Smontare il pannello anteriore capitolo 5 8 1 pagina 19 La caldaia dotata di un disaeratore automatico che serve a sfiatare l apparecchio 26 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Messa in esercizio A garanzia dello sfiato della caldaia ogni elemento del si stema di riscaldamento deve essere provvisto del pro prio sistema di sfiato In alcuni casi potrebbe rendersi necessario collegare dei sistemi di sfiato aggiuntivi in de terminate posizioni gt Allentare di un giro la calotta di protezione sul disaeratore automa tico 6 720 614 084 109 2TD Fig 31 Aprire il disaeratore automatico gt Utilizzando un gruppo di collegamento rimuovere la copertura del gruppo di collegamento gt Svitare
82. o lonizzazione Terra 3 Disposizioni Selezione convogliamento gas combusti a cascata non concordante 3 1 Validit delle disposizioni Grigio Bianco ingresso rete alimentazione 230 V AC 1 Nessuncollegamento possibile Eventuali modifiche o aggiunte alle disposizioni sono altres valide al momento dell installazione e devono quindi essere attuate 12 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Disposizioni 3 2 Norme disposizionie direttive Per il montaggio e l esercizio dell impianto di riscalda mento devono essere rispettate le norme e le direttive specifiche nazionali L installatore e o il gestore dell impianto devono accertarsi che l intero impianto soddisfi le disposizioni di sicurezza in vigore contenute nella seguente tabella Tener conto di eventuali autorizzazioni regionali per l impianto di sca rico dei gas combusti e per il collegamento dell acqua di condensa alla rete fognaria pubblica Informare le autorit competenti per gli scarichi e per la pulizia delle canne fumarie prima dell installazione 3 4 Locale di installazione AVVISO Danni all impianto a causa del gelo gt Installare l impianto di riscaldamento in un locale non Norma esposto a rischi di gelo Disposizione Direttiva Descrizione 2009 142 CE Direttiva per apparecchi a gas AVVERTENZA Pericolo di incendio a causa di ma
83. o presentare fenomeni di risonanza Se necessario rinforzare la strut tura Pu verificarsi la fuoriuscita dalla caldaia di acqua resi dua del collaudo finale nello stabilimento Per informazioni riguardo all aggancio della caldaia sul telaio della cascata vedere le istruzioni di montaggio del sistema a cascata ATTENZIONE Danni all impianto a causa di danneggia LN menti o sporcizia gt Durante il montaggio proteggere dalla sporcizia la caldaia e i manicotti dell aria comburente e dei gas combusti gt Misurare l altezza di montaggio capitolo 2 14 pagina 10 ja 614 084 12 1RS gt Conl aiuto del supporto a parete tracciare il profilo dei due fori 1 gt Praticare fori adeguati alla grandezza dei tasselli 2 gt Inserire 2 tasselli in dotazione nei fori 3 gt Montare orizzontalmente il supporto a parete con 2 viti fornite in dotazione 4 Fig 10 Montaggio del supporto a parete CerapurMaxx 6720617315 2014 09 15 Montaggio gt Conl intervento didue persone sollevare la caldaia sul lato superiore e sulla guida di trasporto del lato inferiore e agganciarla al supporto a parete gt Posizionare la caldaia nella posizione corretta 5 4 Collegamento caldaia lato gas e lato acqua senza il gruppo di collegamento Per eseguire i collegamenti di acqua e gas della caldaia ci sono due pro cedure di installazio
84. o a quanto riportato sull adesivo Tipo di gas gt Lacaldaia al momento della consegna impostata per essere messa in esercizio con gas metano E G20 ma pu essere convertita per gas propano gt capitolo 5 9 7 2 6 Misurare pressione di flusso del collegamento gas La pressione di flusso del collegamento gas viene misurare nell esercizio del bruciatore a pieno carico per cui gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su O gt Spegnere l impianto di riscaldamento mediante l interruttore di sicu rezza del locale di posa o l interruttore di emergenza della caldaia gt Lasciare il rubinetto chiuso Aprire almeno due valvole dei radiatori v gt Allentare di 2 giri la vite di chiusura del nipplo di misura sinistro 1 nipplo di misura della pressione ai bruciatori gt Impostare il misuratore di pressione 2 su O Mantenere il manometro digitale durante la fase di misu razione nella stessa posizione orizzontale o perpendico lare in cui era stato impostato su O gt Collegare il collegamento pi dell apparecchio di misurazione della pressione 2 mediante un tubo flessibile 3 al nipplo di misurazione per la pressione del gas di rete 6 720 614 084 32 2RS Fig 39 Misurazione pressione gas rete in ingresso per ZBR 50 2 e ZBR 65 2 1 Nippel di misurazione 2 Apparecchio di misurazione della
85. o da DIN 4726 4729 Se le condutture di plastica non soddisfano queste 3 5 CRA scambiatori di calore 3 0 lt 100 kW ATTENZIONE Danni alla caldaia dovuti a corrosione 2 5 gt Lacaldaia non indicata per l utilizzo in impianti con impianti a caduta Inoltre non permessa l applica zione quale impianto di riscaldamento di tipo aperto 3 11 Attrezzi materiali e strumenti ausiliari Per il montaggio e la manutenzione della caldaia sono necessari gli uten sili standard usati per l installazione degli impianti di riscaldamento e nelle installazioni di gas e acqua 3 12 Smaltimento Materiale dell imballaggio SY Per l imballaggio partecipiamo ai sistemi di raccolta spe cifici regionali che garantiscono un riciclaggio ottimale ro Tutti i materiali utilizzati per gli imballi rispettano lam biente e possono essere riutilizzati Componenti componenti dell impianto di riscaldamento da sostituire devono essere smaltiti presso un punto autorizzato nel rispetto delle norme per la tutela ambientale 4 Trasporto della caldaia AVVISO Danni da trasporto gt Osservare le indicazioni per il trasporto sull imballag gio gt Periltrasporto di questo prodotto utilizzare mezzi di trasporto adeguati ad esempio un carrello per sac chi con cinghia di fissaggio gt Il prodotto deve essere trasportato diritto gt Evitare gli urti e i colpi gt Rimuovere le cinghie dell imballaggio
86. o del gas e compiere un quarto di giro verso sinistra PERICOLO Esplosione gt Dopo aver effettuato i lavori sui componenti di con duzione del gas verificarne la tenuta ermetica gt Aprire i rubinetti di manutenzione gt Impostare la massima temperatura dell acqua di caldaia a 95 C gt capitolo 7 3 1 pagina 32 e controllare se la caldaia avvia l eser cizio di riscaldamento gt Controllare eventuali perdite delle diverse guarnizioni durante l eser cizio gt Controllare e impostare il rapporto gas aria gt capitolo 7 2 7 pagina 30 gt Reimpostare le impostazioni per la temperatura dell acqua di caldaia massima alla temperatura desiderata 9 3 7 Al termine della manutenzione gt Se necessario dopo la manutenzione rabboccare l acqua e sfiatare l impianto di riscaldamento ATTENZIONE Danni all impianto a causa di raccordi dei N tubi dell acqua non ermetici gt Dopoilmontaggio verificare la tenuta ermetica di tut ti i collegamenti PERICOLO Da avvelenamento A gt Altermine di interventi sui componenti conduttori di combusti effettuare una verifica della tenuta gt Compilare il protocollo di manutenzione e firmarlo gt capitolo 9 4 pagina 42 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 41 Ispezione e manutenzione 9 4 Protocollo di ispezione e manutenzione gt Dopoaverriportato le ispezioni e le manutenzioni eseguite riportare
87. o di congiunzione 3 Tubo ondulato 5 6 6 Collegamento scarico condensa gt Applicare lo scarico della condensa 2 al di sotto del tubo ondulato 1 Lo scarico della condensa deve avere un abbassamento suffi ciente 6 720 614 084 43 2TD Fig 16 Distanza minima dal tubo ondulato 1 Tubo ondulato 2 Scarico condensa Attenersi alle seguenti disposizioni disposizione locale inerente alla normativa sulle acque reflue Il sifone nel gruppo di collegamento non pu avere nessun collega mento fisso allo scarico della condensa La distanza minima tra il tubo ondulato 1 e lo scarico della condensa 2 di 2 cm 5 6 7 Vasod espansione solamente per installazione di caldaia singola ATTENZIONE Danni all impianto gt Ilvaso di espansione deve essere adeguatamente di mensionato in conformit alla norma EN 12828 gt Collegare il vaso di espansione 1 nel ritorno caldaia gt figura 17 Per il collegamento nel ritorno al gruppo di collegamento vedere le relative istruzioni di montaggio gt Se presente un compensatore idraulico pu essere collegato un vaso di espansione sul lato secondario del compensatore idraulico nel ritorno gt figura 18 VK GAS RK AKO RO 6 720 614 084 120 1TD Fig 17 Collegamento vaso di espansione senza compensatore idrau lico 1 Vaso di espansione 18 CerapurMaxx 6720617315 2014 09
88. o di corrente bifilare da 0 4 a 0 75 mm Se la comunicazione alla sonda di temperatura esterna viene interrotta verificare anche il cavo di collegamento ai connettori della morsettiera 5 8 4 Collegamenti 230 VAC Fig 22 Morsettiera cavi 6 720 614 084 45 1RS 1 Pompa di riscaldamento esterna 230 V ACverde 2 Pompa di ricircolo 230 V AClilla 3 Collegamento modulo di rete230 V ACbianco 4 Collegamento alla rete230 V ACbianco 5 Circolatore primario del bollitore230 V ACgrigio 6 Connettore a 10 poli per il collegamento segnali pompa CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Montaggio collegamenti a 230 V AC sono utilizzabili solo per confi gurazioni corrispondenti dell apparecchio di regolazione e per idrauliche dell impianto determinate Ogni collega mento ha una potenza assorbita massima consentita di 250W gt Tenere in considerazione la documentazione tecnica per il progetto e le istruzioni di montaggio dell appa recchio di regolazione Collegare la pompa esterna Nel gruppo di collegamento accessorio contenuta una pompa Que sta viene collegata alla morsettiera Qualora il gruppo di collegamento non sia utilizzato deve essere installata una pompa esterna conforme mente alle relative istruzioni di montaggio gt Questa pompa esterna pu essere collegata al morsetto verde PK 1 Pompa di ricircolo gt Nessun
89. o scambia tore di calore o difetti del bruciatore di gas gt Stabilirne la causa rapidamente ed eliminare l errore A questo scopo la caldaia deve essere in esercizio gt Premere iltasto per terminare la misurazione gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su 1 gt Rimuovere l apparecchio di analisi dei gas dal punto di rilevamento e montare nuovamente la serranda di copertura 7 2 10 Lettura corrente di ionizzazione gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su 1 gt Premere iltasto e tenerlo premuto finch non compare il simbolo dello spazzacamino amp nel display gt Impostare il bruciatore con il tasto Y al carico parziale pi basso ZBR 65 2 30 ZBR 65 2 25 ZBR 98 2 21 gt Annotare il valore di potenza visualizzato gt Premere iltasto info gt Premereiltasto Y finch appare la visualizzazione per la corrente di ionizzazione gt capitolo 6 2 2 pagina 23 gt Leggere la corrente di ionizzazione 7 3 Effettuazione delle impostazioni gt Coniltasto menu aprire il menu Impostazioni 7 3 1 Preimpostazione della temperatura massima dell acqua della caldaia gt Premere iltasto finch nel display compare la temperatura di mandata gt Per modificare la temperatura di mandata premere il tasto menu Ora lampeggia il valore per la temperatura gt Conitasti A e impostare la temperatura desiderata A questo
90. ollare l anello di collegamento dell apparecchio esterno gt Controllare il cablaggio tra l automatismo del bruciatore e la morset tiera cavi gt schema dei collegamenti figura 6 eventualmente so stituire il cablaggio o le parti relative d4 271 Indicazione di disfunzione di blocco gt Vedere Eliminazione di indicazione di disfunzione E9 276 la differenza di temperatura dell acqua di riscalda mento misurata tra la sonda della temperatura di mandata e la sonda della temperatura di sicurezza troppo grande E2 222 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare la sonda della temperatura di mandata e il cavo di collega i contatti della sonda della temperatura di mandata mento capitolo 12 2 pagina 55 eventualmente sostituire sono in cortocircuito gt capitolo 11 4 pagina 53 E2 223 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 i contatti della sonda della temperatura di mandata sono interrotti E5 218 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Vedere Eliminazione di indicazione di disfunzione E9 276 la sonda di mandata ha rilevato un valore della tem peratura di mandata superiore a 105 C E9 210 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare il collegamento ed eventualmente sostituire il cablaggio o nessun collegamento tra i contatti 9 e 10 sul colle la parte relativa
91. olvere su tutti i lati gt Verificare le contaminazioni e le fessurazioni di bruciatore e piastra degli ugelli del gas ATTENZIONE Danni all impianto N gt Alreinserimento del bruciatore la tacca deve trovar si sul lato destro gt Collocare la guarnizione del bruciatore sul bruciatore 6 720 614 084 79 2TD Fig 65 Rimuore il bruciatore e la relativa guarnizione 9 3 2 Controllo del dispositivo di accensione AVVISO Danni al dispositivo di accensione a incande scenza gt Ildispositivo di accensione per incandescenza fra gile Maneggiarlo con cura AVVISO Danni alla guarnizione In caso di posa non ermetica della copertura la guarnizio ne pu bruciare gt Verificare la tenuta ermetica della copertura PERICOLO Esplosione gt Chiudereilrubinetto del gas prima di effettuare inter venti sui componenti conduttori di gas gt Altermine di interventi sui componenti conduttori di gas effettuare una verifica della tenuta AVVISO danni all apparecchio A causa di una riduzione d efficacia delle guarnizioni nel dispositivo di accensione pu verificarsi un danno al po tere calorifico superiore del gas 2 B e e gt Ogni 4 anni sostituire la guarnizione gt figura 68 3 la piastra di copertura con la guarnizione gt figura 68 4 gt Verificare l eventuale presenza di contaminazione us
92. ompa La modulazione della pompa impostabile solo con l uti lizzo del gruppo di collegamento Aumentare l imposta zione per la modulazione della pompa se non si raggiunge la prevalenza residua Con la riduzione della modulazione della pompa viene ridotto il rumore nell impianto di riscaldamento gt Aprire tutte le valvole dei corpi scaldanti prima dell impostazione gt Rimanere nel menu Impostazioni e premere il tasto Y per passare al menu per la modulazione della pompa gt Per modificare la modulazione della pompa premere il tasto menu Il valore lampeggia gt ConitastiA oY impostare la modulazione della pompa tra il 50 min e il 100 max gt Premere nuovamente il tasto menu per memorizzare il valore 7 746 800 038 87 1RS Fig 49 Indicazione del display Modulazione della pompa 7 3 4 Impostazione della temporizzazione della pompa Aprire le valvole dei corpi scaldanti eventualmente a ri schio di gelate gt Regolare la temporizzazione della pompa su 24 ore quando l impianto di riscaldamento viene regolato in base alla temperatura ambiente e sussiste il rischio di congelamento per gli elementi dell impianto di riscaldamento che si trovano al di fuori dell ambito di rilevamento dell unit di servizio ambiente ad es i radiatori del garage gt Impostare la temporizzazione della pompa capitolo 6 2 4 menu Impostazioni pagina 25 7 746 800 038
93. ontare i componenti capitolo 9 3 pagina 36 e controllare la presenza di sporcizia o danni su di essi e o il corretto montaggio eventualmente pulire sostituire e o montare correttamente gt Controllare la presenza di sporcizia o danni e o il corretto montaggio dei sistemi di alimentazione aria e dei gas di scarico eventualmente pulire sostituire e o montare correttamente gt Controllare il cavo di terra dell elettrodo di ionizzazione eventualmen te chiuderlo gt Congas propano verificare insieme all azienda erogatrice del gas se nel nuovo serbatoio e nelle tubature del gas sono ancora presenti tracce di azoto eventualmente rimuoverle gt Controllare la presenza di eventuali intasamenti nella tubazione del gas ed eliminarli gt Sfiatare la tubazione del gas gt capitolo 7 2 3 pagina 28 gt Controllar la grandezza della rete della tubazione del gas eventual mente ampliarla gt Far controllare ed eventualmente regolare dall azienda erogatrice di gas il regolatore della pressione del gas di rete EA 234 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare il cavo di alimentazione e la valvola del gas gt figura 54 i contatti della valvola del gas sono interrotti pagina 35 ed eventualmente sostituire gt catalogo delle parti di ri cambio EA 261 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 automati
94. ori convettori gt Controllare l impostazione della potenza termica gt capitolo 7 3 2 pagina 32 eventualmente modifi carla Nessuna indicazione della pressione gt Controllare i connettori e il cablaggio del sensore di pressione con l automatismo del bruciatore eventual sul display dell unit di servizio mente connettere correttamente o sostituire gt Vedere oltre Eliminazione di indicazione di disfunzione EC 256 Tab 19 Anomalie senza visualizzazione sul display CerapurMaxx 6720617315 2014 09 51 Eliminazione guasti Apparecchio anomalie Eliminazione indicazione di disfunzione Rumore combustione troppo forte ru Controllare il tipo di gas more con ronzio gt Controllare la pressione di flusso gas eventualmente correggere gt Controllare il sistema di aspirazione scarico eventualmente pulirlo o ripararlo gt Controllare il rapporto gas aria nell aria comburente e nei gas combusti eventualmente sostituire la valvo la del gas Accensione difficoltosa fiamma scar Controllare il tipo di gas sa gt Controllare la pressione di flusso gas eventualmente correggere gt Controllare l allacciamento alla rete elettrica gt Controllare il dispositivo di accensione per incandescenza con il cavo eventualmente sostituire gt Controllare il sistema di aspirazione scarico eventualmente pulirlo o ripararlo gt Controllare il rapporto gas aria eventualmente sostituire
95. orsetti della sonda gt Misurare la resistenza alle estremit dei cavi della sonda di tempera tura con un apparecchio di misurazione della resistenza gt Misurare la temperatura della sonda della temperatura con un termo metro 50 40 30 20 10 40 o 05 1 15 2 25 3 35 4 45 R gt KQ 6 720 641 607 010 1TD Fig 85 Linea caratteristiche dalla resistenza della sonda della tempe ratura esterna 80 0 5 10 15 R gt kQ 6 720 615 600 028 1TD Fig 86 Linea caratteristiche dalla resistenza delle sonde della tempe ratura di mandata ritorno e sicurezza CerapurMaxx 6720617315 2014 09 55 S7JUNKERS Robert Bosch S p A Settore Termotecnica 20149 Milano Via M A Colonna 35 Tel 02 36962121 WWW junkers it
96. play gt capitolo 10 Spia di funzionamento I led 6 si illuminano mentre la caldaia in esercizio Tasto menu Con il tasto menu 7 pu essere aperto il menu Impostazioni gt capitolo 6 2 4 Tasto A su e Y gi due tasti 8 9 consentono di scorrere nei programmi menu Imposta zioni e menu Informazione e di effettuare o leggere le impostazioni nella caldaia Connettore di servizio Per eseguire rapidamente un analisi precisa in presenza di una disfun zione il tecnico pu collegare una spina per diagnostica Service key in questo punto 6 2 Struttura del menu Per l utilizzo della caldaia sono a disposizione i seguenti menu Indicazione di stato capitolo 6 2 1 Menu Informazione gt capitolo 6 2 2 Menu Storico delle disfunzioni gt capitolo 6 2 3 Menu Impostazioni gt capitolo 6 2 4 Nel menu informazioni i dati possono essere solo letti Nel menu Impostazioni i dati possono essere modificati secondo le proprie esi genze Il menu Storico delle disfunzioni indica gli ultimi 3 avvisi disfunzione con blocco 6 2 1 Indicazione di stato Quando viene acceso l apparecchio nel display appaiono tutti i simboli per 1 secondo prima che appaia l indicazione di stato della caldaia Indicazione di stato Indicazione del display con l accensione della caldaia circa 1 secondo Temperatura di mandata attuale C m
97. ralisulprodotto 6 5 8 5 Montaggio della copertura morsettiera 21 56 Targhettadati saune 7 5 8 6 Realizzazione dell allacciamento allarete 21 2 7 Accessori abbinabili aa 7 5 8 7 Collegare il dispositivo di regolazione generale 21 2 8 Usoconformealleindicazioni 7 5 8 8 Collegare i moduli funzione accessori 21 AE i rata 7 5 9 Conversione della caldaia ad un altro tipo di gas 22 2 10 Protezione antigelo integrata T all Mea dele E ia criar sisi i Gomando iii I ai 22 2 12 Sistemaincascata T Be For si se 6 1 Riepilogo degli elementi di servizio 22 2 13 Dati t ci iruren naor aiar 8 IRE ER 6 2 Struttura del MENU LL 23 2 13 1 Condizioni d impiego 9 He P 6 2 1 Indicazione di stato 23 2 13 2 Combustibili ed equipaggiamento 9 i Ae no 6 2 2 Menu Informazione 23 2 14 Dimensioni e distanze minime 10 f PE 6 2 3 Menu Storico delle disfunzioni 24 2 15 Schemadeicollegamenti 12 epr 6 2 4 Menu Impostazioni 25 2 15 1 Automatis Bruc LL 12 sci RENO ST je t 6 2 5 Modalit Spazzacamino funzione in modalit di 2 15 2 Collegamenti nnana nnana 12 manutenzione LL 26 6 26 B
98. re AVVISO Danni agli apparecchi gt Pulire lo scambiatore di calore solo con una spazzola leggera aria compressa o con un aspirapolvere op pure sciacquare con acqua gt Non utilizzare utensili metallici come spazzola di fer ro o pettine metallico gt Rimontare la coppa di raccolta della condensa gt Collegare il tubo ondulato per lo scarico della condensa alla vasca della condensa gt Rimontare il sifone riempito e le tubazioni flessibili della condensa gt Sciacquare lo scambiatore di calore con acqua gt Rimontare tutti i pezzi nella caldaia seguendo il procedimento inverso Dispositivo di accensione a incandescenza e elettrodo di ionizza zione e Bruciatore con guarnizione del bruciatore Copertura del bruciatore con ventilatore e valvola del gas e Tubo d aspirazione dell aria e connettore 9 3 6 Eseguire il controllo delle funzioni Con la caldaia in funzione richiedere il fabbisogno termico per il riscal damento attraverso l apparecchio di regolazione e controllare il perfetto funzionamento della caldaia 40 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Ispezione e manutenzione gt Spegnere l impianto di riscaldamento mediante l interruttore di sicu rezza del locale di posa o l interruttore di emergenza pronto al funzio namento della caldaia gt Commutare l interruttore principale sull unit di servizio su 1 gt Aprire il rubinetto del gas Spingere il rubinett
99. regolarit non esitate a contattarci dati dell indirizzo e l indirizzo internet sono riportati sul retro del presente documento 2 2 Dichiarazione di conformit CE Questo prodotto soddisfa per struttura e funzionamen to le direttive europee e le disposizioni nazionali integra tive La conformit stata comprovata dal marchio CE La dichiarazione di conformit pu essere scaricata di rettamente da Internet o richiesta al produttore dati dell indirizzo sono riportati sul retro del presente docu mento 2 3 Dichiarazione di conformit CE L apparecchio corrisponde ai requisiti delle direttive europee 2009 142 CE 92 42 CEE 2006 96 CE 2004 108 CE ed al prototipo descritto nel relativo certificato CE Soddisfa i requisiti per le caldaie a condensazione ai sensi della legge sugli impianti di riscaldamento In base al 7 comma 2 1 delle ordinanze per la nuova versione della Prima e la modifica della Quarta ordinanza per l attuazione della legge federale sul controllo delle immissioni il contenuto di ossido di azoto nei gas combusti determinato nelle condizioni di prova in base a DIN 4702 parte 8 edizione marzo 1990 inferiore a 80 mg kWh Le caldaie appartengono alla classe meno inquinante prevista dalle norme tecniche EN 677 2 4 Volume di fornitura La caldaia viene fornita completamente montato in fabbrica CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Dati sull apparecchio
100. rente La tensione necessario di 230VAC 5 8 7 Collegare il dispositivo di regolazione generale Sulla caldaia possibile collegare i dispositivi di regolazione modulari Heatronic 3 Fx 5 8 8 Collegare i moduli funzione accessori Alla caldaia possibile collegare i moduli funzione Heatronic 3 IxM CerapurMaxx 6720617315 2014 09 21 Comando Seguire le istruzioni di montaggio e di manutenzione dei relativi prodotti gt Installazione del modulo a parete gt Collegare il modulo funzione attraverso il Bus BB al morsetto o gt figura 21 2 gt Fabbricare un collegamento EMS sufficientemente lungo Per far questo usare un cavo di corrente bifilare da 0 4 a 0 75 mm e utiliz zarlo poi con il connettore fornito con il modulo Utilizzare soltanto connettori coincidenti con il colore del collegamento del modulo gt Qualora si utilizzino pi moduli il collegamento del Bus BB del secondo modulo potrebbe essere derivato dal primo modulo Utiliz zare a tale scopo il cavo fornito in dotazione al modulo gt Collegare il cavo di rete 230 V AC libero al modulo funzione Qualora si utilizzino pi moduli funzione l alimentazione a 230 V AC del secondo modulo potrebbe essere derivata dal primo modulo Utiliz zare il cavo fornito in dotazione al modulo funzione gt Collegare il cavo di rete 230 V AC del primo modulo funzione al modulo successivo
101. rnizione piatta pre sente nella tubazione di alimentazione del gas gt lente figura 12 gt Verificare l ermeticit al gas di tutte le tubazioni del gas e di tutti i giunti gt Ermetizzare il collegamento del gas sulla caldaia con mezzi di tenuta approvati gt Installare il rubinetto del gas Rp1 1 nella tubazione di alimenta zione del gas GAS secondo TRGI o TRF gt Collegare la tubazione del gas con almeno 1 di diametro senza ten sione meccanica al collegamento del gas gt Sfiatare la tubazione del gas Si consiglia di installare un filtro del gas conforme alla normativa DIN 3386 nella tubazione di alimentazione del gas gt Rispettare le normative e le disposizioni locali speci fiche per il collegamento del gas 6 720 614 084 17 1RS Fig 12 Collegare il gas 1 Rubinetto del gas Rp1 5 6 2 Montaggio mandata caldaia a cura del committente gt Montare iltubo di mandata con la guarnizione in gomma piatta senza tensioni sul collegamento VK Utilizzare una tubazione di mandata con un diametro minimo di 1 Montaggio della valvola di sicurezza ATTENZIONE Danni all impianto causati da sovrapres sione Per evitare che la pressione presente nell impianto di ri scaldamento raggiunga valori eccessivi necessario montare una valvola di sicurezza gt Accertarsi che la valvola di sicurezza sia sempre ade guatamen
102. rriscalda mento gt La caldaia dotata di un sistema di protezione anti gelo integrato Ci significa che non pu essere utiliz zata nessuna sostanza antigelo ATTENZIONE Danni all impianto a causa del gelo gt Seicorpi scaldanti o le parti della conduttura con modalit di funzionamento secondo la temperatura ambiente possono gelare sul posto per effetto dell ambiente ad es i radiatori dei garage si racco manda di impostare la temporizzazione del circolato re della pompa su 24 ore 2 10 Protezione antigelo integrata La caldaia dotata di un sistema di protezione antigelo integrato La pro tezione antigelo accende la caldaia a una temperatura dell acqua di cal daia di 7 C e la spegne a una temperatura dell acqua di caldaia di 15 C In questo caso per il resto dell impianto di riscaldamento non pro tetto dal gelo 2 11 Prova della pompa Qualora la caldaia non sia stata in funzione per un periodo esteso la pompa sar automaticamente azionata ogni 24 ore consecutive per 10 secondi Questa procedura evita alla pompa di arrestarsi Questo test della pompa viene eseguito per la prima volta dopo 48 ore consecutive con tensione di rete permanente 2 12 Sistema in cascata La caldaia pu essere installata come sistema singolo o come sistema multiplo installazione in cascata pressione bassa Un sistema in cascata consente il raggruppamento di pi caldaie di questo tipo Pos sono ess
103. s insufficiente o una anomalia d impianto gt Installare l impianto di riscaldamento in un locale non esposto a rischi di gelo gt Se necessario mettere fuori esercizio l impianto di riscaldamento per lunghi periodi necessario svuo tare l impianto stesso gt Qualora le circostanze richiedano la disattivazione dell impianto di riscaldamento per molto tempo se sussiste il rischio di congela mento anche fuori esercizio l impianto di riscaldamento deve essere ulteriormente svuotato gt Scaricare l acqua di riscaldamento dal punto pi basso dell impianto di riscaldamento con l ausilio del rubinetto di carico e scarico o del corpo scaldante In questo caso il disaeratore automatico in corri spondenza del punto pi alto dell impianto di riscaldamento deve essere aperto 9 Ispezione e manutenzione 9 1 Contratto di manutenzione verifica periodica Consigliamo il cliente di stipulare un contratto di manutenzione e verifica con un azienda specializzata e autorizzata con ispezione annuale e manutenzione in caso di necessit I lavori da includere in un contratto di ispezione annuale e manutenzione secondole necessit sono riportati nel protocollo di ispezione e di manu tenzione gt capitolo 9 4 pagina 42 ATTENZIONE Danni all impianto a causa di pulizia e ma N nutenzione errate o insufficienti gt Farispezionare e pulire l impianto di riscaldamento una volta l anno gt All occorrenza eseguire una ma
104. smo del bruciatore o KIM difettosi EA 269 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Resettare la caldaia mediante il tasto reset sull unit di servizio il dispositivo di accensione a incandescenza stato gt capitolo 10 5 pagine 46 attivato troppo a lungo per pi di 1Ominuti gt Perla sostituzione del KIM contattare il fabbricante dell apparecchio indirizzi sulla gt parte posteriore EC 256 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt innestare correttamente i connettori dell automatismo del bruciatore EH 258 automatismo del bruciatore o KIM difettosi e dell unit di servizio nonch degli altri connettori e resettare l unit FO 237 di servizio gt capitolo 10 5 pagina 46 fino a Sostituire l automatismo di combustione 290 gt Perla sostituzione del KIM contattare il fabbricante dell apparecchio indirizzi sulla gt parte posteriore FO 278 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare la sonda della temperatura di mandata e quella della tem la prova del sensore fallita peratura di sicurezza e il relativi cablaggi alla ricerca di un cortocircui to eventualmente sostituire FY 228 Indicazione di disfunzione con obbligo di riarmo gt Controllare ed eventualmente sostituire l elettrodo di ionizzazione dopol inizio di una richiesta di fabbisogno termico gt capitolo 9 3 2 pagina 38 stata registrata l accensione della fiamma corrente di ionizzazione ma prima del
105. ta termica a potenziale zero un termostato La caldaia pu essere attivata con un contatto per richie sta termica a potenziale zero tuttavia questo disattiver la funzione modulante della caldaia Ci va a carico del comfort e del consumo di energia hl Dispositivo di regolazione modulante ad es unit di comando locale regolatore a cascata o modulo funzione EMS Non possibile collegare contemporaneamente pi di una unit di comando locale direttamente alla caldaia gt Collegare il regolatore al morsetto arancione 2 gt Considerare inoltre i documenti tecnici relativi alla regolazioni corri spondenti Collegamento contatto di commutazione esterno E possibile collegare un contatto di commutazione esterno privo di ten sione ad esempio per la protezione di un riscaldamento a pavimento Qualora il contatto di commutazione esterno venga aperto la caldaia sar bloccata per l esercizio di riscaldamento La pompa continua a fun zionare grazie al dispositivo di temporizzazione preimpostato gt Rimuovere il ponte di funzionamento sul morsetto rosso 3 gt Collegare il contatto di commutazione esterno al connettore rosso A 8 Sonda di temperatura esterna Il sensore di temperatura esterna viene fornito insieme al regolatore Fx oppure pu essere richiesto come accessorio separato gt Collegare la sonda di temperatura esterna al morsetto blu 4 Per far questo usare un cav
106. te collegata tra la caldaia e il rubinetto di manutenzione In questo modo la caldaia risulta col legata alla valvola di sicurezza anche con i rubinetti di manutenzione chiusi 16 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Montaggio gt Inserire una valvola di sicurezza da 4 bar diametro 1 nel tubo di mandata Montaggio del manometro gt Collegare un manometro 2 nel tubo di mandata Montaggio rubinetto di manutenzione gt Perla manutenzione e la revisione della caldaia installare un rubi netto di manutenzione 6 nella mandata Utilizzare rubinetti di manutenzione con un diametro minimo di 1 5 6 3 Montaggio ritorno caldaia a cura del committente gt Montare la tubazione di ritorno con guarnizione di gomma inserita senza tensioni sul collegamento RK Utilizzare una tubazione di ritorno con un diametro minimo di 1 Montaggio del rubinetto di carico e scarico a cura del committente gt Montare un rubinetto di carico e scarico 4 nel tubo di ritorno Unit di ZBR ZBR ZBR Dimensione misura 50 2 65 2 98 2 Portata minima necessaria I h 2150 2800 4250 con AT 20K Portata massima I h 5700 Resistenza della caldaia alla mbar 90 150 300 portata necessaria con AT 20K Tab 7 Scegliere la pompa gt Utilizzare il cavo circolatore fornito gt figura 1 3 pagina 5 gt Montare la pompa gt figura 13 3 nel ritorno Montaggio rubinetto di manutenzione gt Perla ma
107. teriali 92 42 CEE Direttiva sul rendimento o liquidi infiammabili 2004 108 CE Direttiva EMV sulla compatibilit elettromagnetica gt Non depositare materiali o liquidi infiammabili nelle 2006 96 CE Direttiva sulla bassa tensione immediate vicinanze della caldaia EN 437 Gas di prova pressioni di prova categorie degli appa rechi 3 5 Aria comburente EN 483 Caldaie per combustibili gassosi caldaie di tipo C con AVVERTENZA Danni alla caldaia causati da aria combu on carico termico Nominale SOIN rente contaminata o da aria contaminata nell ambiente EN 625 Caldaie per combustibili gassosi requisiti speciali rela della caldaia tivi alla funzione lato acqua potabile di caldaie combina gt Non utilizzare mai la caldaia in ambiente polveroso o i cor DICA AA nominale Do kw contaminato da sostanze chimiche aggressive come EN 677 Caldaie per combustibili gassosi requisiti speciali per ad es officine di verniciatura saloni parrucchieri le caldaie a condensazione con un carico termico nomi aziende agricole effluente di allevamento o luoghi nale lt 70 W in cui si utilizzino o siano immagazzinati tricloroetile EN 12828 Vasi di espansione ne o idrocarburi alogenati ad es contenuti in bom EN 12831 Regole per il conteggio del fabbisogno di calore degli bolette spray in determinate colle solventi o edifici detergenti lacche o altri agenti chimici aggressivi EN 13384 Impianto per evacuazione di gas combusti calcolo ter gt In questi casi
108. tura acqua di caldaia C 30 90 regolabile sull unit di servizio Prevalenza residua per AT 20K mbar 200 150 01 Resistenza per AT 20K mbar 90 150 300 Capacit scambiatore calore circuito di riscaldamento 5 Collegamenti delle tubazioni Collegamento gas Pollici Filettatura interna Rp1 Collegamento acqua di riscaldamento mm G14 dado di raccordo con filettatura interna accluso Collegamento condensa mm d32 Valori dei gas combusti Quantit di condensa per gas metano G20 I h 5 2 7 3 11 0 40 30 C Portata massica gas combusti a pieno carico g s 21 6 27 9 42 2 Portata massica gas combusti a carico parziale g s 6 0 6 0 8 6 Temperatura dei gas combusti 80 60 C C 60 66 75 a pieno carico Temperatura dei gas combusti 80 60 C C 55 55 57 a carico parziale Temperatura dei gas combusti 50 30 C C 43 45 50 a pieno carico Temperatura dei gas combusti 50 30 C C 33 34 36 a carico parziale Contenuto CO3 pieno carico metano G20 9 3 Fattore d emissione di CO normalizzato 60 75 mg kWh 44 Fattore di emissione NO 60 70 mg kWh 50 prevalenza libera del ventilatore Pa 85 127 220 Collegamento di scarico fumi Gruppi di valori gas combusti per LAS lls G61 sistema gas combusti dipendente dall aria del locale mm 100 Sistema gas combusti funzionante con aria aspirata fuori dall am mm 100 150 concentrico biente singolo Sistema gas combusti funzionante con aria aspirata fuori dall am mm 110 160 concentrico biente in cascata Spec
109. ualmente sostituire il cablaggio o il componente relativo gt Controllare i collegamenti di alimentazione e tensione bassa sul trasformatore gt capitolo 11 3 pagina 53 eventualmente sostituire il trasformatore gt Controllare il funzionamento della pompa ed eventualmente sostituire la pompa v Controllare il funzionamento del ventilatore eventualmente sostituire il ventilatore In caso di apparecchi con indiretto Controllare l impianto dell acqua calda sanitaria in base alla documentazione tecnica dei componenti approvvigionamento di acqua calda esterni accumulatore produttore di acqua calda compensatore idraulico sanitaria acqua calda assente oppure Controllare la sonda di temperatura acqua calda ed eventualmente sostituirla non sufficiente possibile che i radia Controllare la pressione del gas di rete eventualmente informare l azienda erogatrice di gas tori convettori ecc venganoriscaldati in assenza di un fabbisogno termico Nessun esercizio di riscaldamento gt Controllare il regolatore della temperatura ambiente o il regolatore On Off riguardo al fabbisogno di calore e alla temperatura dell acqua di caldaia gt capitolo 7 3 1 pagina 32 eventualmente impostare corret tamente in base alle istruzioni d uso dei regolatori gt Controllare l apparecchio di regolazione e il cablaggio eventualmente sostituire gt Aprire il numero sufficiente di valvole termostatiche sui radiat
110. ura o danni sulle parti del dispositivo di accensione gt figura 68 gt figura 66 e figura 67 38 CerapurMaxx 6720617315 2014 09 Ispezione e manutenzione 6 720 614 084 83 1RS Fig 66 Verifica del dispositivo di accensione a incandescenza e dell elettrodo d ionizzazione br ni 7 746 800 040 128 2TD Fig 67 Verifica dell elettrodo di ionizzazione gt Se necessario sostituire l elettrodo di ionizzazione e o il dispositivo di accensione a incandescenza gt Dopoilcontrollo o la sostituzione dell elettrodo di ionizzazione e o del dispositivo di accensione a incandescenza montare una nuova guarnizione di gomma e una nuova copertura 6720615405 035 1TD gt Rimuovere lo scarico di condensa 1 dal sifone 6 720 614 084 72 2TD Fig 69 Smontare i tubi flessibili per la condensa 1 Scarico acqua di condensa 2 Tubo di congiunzione 3 Tubo ondulato gt Ruotare il sifone verso sinistra di un giro 1 In questo modo si libera il tappo a baionetta gt Estrarre il sifone verso il basso dal collegamento di scarico della con densa 2 6 720 614 084 73 1 Fig 70 Rimozione del sifone Fig 68 Sostituzione del dispositivo di accensione 1 Dispositivo d accensione ad incandescenza 2 Elettrodo di ionizzazione 3 Guarnizione di gomma
111. y LS La temporizzazione della pompa indicata in minuti Min o ore Hour intervallo di impostazione 1 60 minuti o 1 24 ore l impostazione di fabbrica 5 min Tab 11 Menu Impostazioni 6 2 5 tenzione Il funzionamento spazzacamino esercizio di servizio necessario perla messa in esercizio e la manutenzione Nell esercizio spazzacamino esercizio di servizio la caldaia in esercizio fino a 30 minuti alla potenza di riscaldamento impostata Nel frattempo non possibile nes sun trattamento acqua calda gt Aprire almeno 2 corpi scaldanti termostatici gt Tenere premuto il tasto almeno per 5 secondi Nel display compare il simbolo dello spazzacamino e lampeggia la potenza di riscaldamento in basso a destra gt Conitasti A o F impostare la potenza di riscaldamento desiderata tra il carico termico minimo e massimo gt tab 11 pagina 25 Disattivare con il tasto o attendere 30 minuti Modalit Spazzacamino funzione in modalit di manu 6 720 614 084 98 1 Fig 30 Blocco display 7 Messa in esercizio Durante lo svolgimenti dei lavori descritti di seguito compilare il proto collo di messa in esercizio capitolo 7 6 pagina 34 7 1 Riempimentoedisaerazione impianto di riscalda mento ATTENZIONE Danni all impianto causati da acqua di ri empimento non corretta 7 746 800 038 90 1RS Fig 29 Display fu
112. z 284 La valvola del gas viene azionata Nessuna attivit di manutenzione necessaria Sa 305 Dopo la conclusione del trattamento acqua calda la caldaia non rie Nessuna attivit di manutenzione necessaria sce temporaneamente pi a ripartire Po La pressione dell acqua dell impianto di riscaldamento al di fuori Vedere sotto Eliminazione di segnalazione anoma dell intervallo di misura del sensore di pressione lie CE 288 Tab 16 Indicazioni d esercizio 10 4 Avvisodi funzioni disfunzioni Nel caso di una indicazione di assistenza compare il Simbolo Service sull indicatore di stato In caso di indicazione di assistenza la caldaia resta in funzione Ma necessario svolgere una operazione di assistenza sulla caldaia ad es riempire la caldaia Se questa non viene eseguita entro breve tempo la caldaia pu presentare delle disfunzioni e spe gnersi Richiamare il codice anomalia tramite il menu Informazioni gt capitolo 6 2 2 pagina 23 D Fig 74 Simbolo Service sul display Codice Sottocodi Avviso di funzioni disfunzioni principale ce Significato Eliminazione HO7 La pressione dell acqua dell impianto di riscalda gt Verificare la pressione dell acqua dell impianto di riscaldamento mento troppo bassa ed inferiore a 0 8 bar Con meno di 0 5 bar la potenza termica viene regolata verso il basso Se la pressione dell acqua sale a 1 baro pi scompare il codice anomalia su

istruzioni di installazione CERAPURMAXX

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents