Home

Manuale PSX8000c

1. Settore 8 Settore 7 Settore 6 Settore 5 Settori Settore 4 Settore 3 Settore 2 Programma 2 Totale Settore1 Bios srl Pag 11 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C Programma 3 PHISIOLOGIC Nel programmafisiologico i settori si gonfiano a coppie sovrapposte per evitare deflusso tale programma ideale per tutti i soggetti in quanto il flusso pressorio nella stessa direzione della circolazione venosa e linfatica agendo dal basso verso l alto Rimuove le stati e favorisce la rieducazione del sistema valvolare Settore 5 Settori Settore 4 Settore 2 Programma 3 Phisiologic Settore 1 Programma 4 RELAX Il programma Relax prevede il drenaggio linfatico prima della parte superiore fianchi cosce addome per poi procedere al drenaggio linfatico soft di tutto l arto dal basso verso l alto Settore 7 Settore 6 Settori Programma 4 Relax Bios srl Pag 12 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C Programma 5 DRAINIG Il programma Drenaggio utilizzato per lo svuotemento dei linfonodi procedendo secondo la metodica manuale dal basso verso l alto partendo dallo sblocco linfatico del piede del grande ganglio e cos via sino alle stazioni linfatiche addominali si procede poi allo svuotamento dal piede
2. Manuale d uso PSX 8000 C 2 2 Descrizione pannello comandi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 3 Retro pannello 22 23 24 25 26 Bios srl Pag 7 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 2 4 Descrizione comandi 1 Display grafico a colori multifunzione 2 Regolatore intensit contrasto display 3 Pulsante multifunzione F1 4 Pulsante multifunzione F2 5 Pulsante multifunzione F3 6 Pulsante multifunzione F4 7 Tasto di START 8 Spia a led di START 9 Spia a led rossa di STOP 10 Tasto di STOP 11 Pulsanti di regolazione uscita 1 12 Pulsanti di regolazione uscita 2 13 Pulsanti di regolazione uscita 3 14 Pulsanti di regolazione uscita 4 15 Pulsanti di regolazione uscita 5 16 Pulsanti di regolazione uscita 6 17 Pulsanti di regolazione uscita 7 18 Pulsanti di regolazione uscita 8 19 Pulsanti di regolazione valore della pressione sanguigna 20 Pulsanti di START STOP VACUUM 21 Pulsanti di UP DOWN regolazione parametri 22 Raccordo porta cavi di collegamento gambali 23 Interruttore generale 24 Alloggio cavo di alimentazione 25 Portafusibile 26 Ventola di raffreddaMENTO Bios srl Pag 8 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 2 5 Caratteristiche tecniche Compressore Pressione massima del compressore Pressione massima di utilizzo Regolazione pressione Pressione massima
3. muma 16 65 mmHg p Ea Press 65 mmHg v IE Se i parametri impostati sono corretti premendo il tasto 5 START si passa alle regolazioni delle uscite altrimenti possiamo personalizzare il tempo di trattamento la pausa tra un ciclo ed il successivo ed il programma Premendo il tasto F1 lampeggia TIMER ad indicare che possibile variare il tempo totale di trattamento tale valore impostato a 30 minuti e pu essere variato con i tasti UP DOWN da 2 a 99 minuti Premendo il tasto F2 lampeggia PAUSE ad indicare che possibile variare il tempo pausa tra un ciclo ed il successivo tale valore impostato a 20 secondi e pu essere variato con i tasti UP DOWN da 0 a 99 secondi Premendo il tasto F3 lampeggia programma e con i tasti UP DOWN possiamo selezionare uno dei 14 programmi in memoria e visualizzare le varie fasi o selezionare i programmi personalizzabili e memorizzarli Premendo il tasto START il sistema si attiva ed incomincia a gonfiarsi il primo settore sul monitor tale settore diventa rosso e la barra corrispondente diventa colorato nel riquadro set press viene riportato il valore impostato che possiamo anche variare mentre nel riquadro load press viene riportato il valore di pressione letta in mmHg Raggiunto nel primo settore il valore di pressione impostato si passa al secondo e cos via sino al completamento di tutte le fasi che compongono un ciclo terminato il quale si ha un tempo di pausa ugual
4. Fissare la parte addominale Regolare la testata del lettino non molto alta quasi orizzontale e sollevare leggermente la testa del paziente Accendere l apparecchio tramite l interruttore generale 23 posto sul retro Sul display digitale comparir la dicitura identificativa dell apparecchiatura Bios srl Pag 22 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C Comandi relativi ai tasti F1 F2 F3 F4 1521 TART TASTO F1 Premendo questo tasto si accede alla descrizione tecnica rappresentata dall icona computer DESCRIZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE m ALIMENTAZIONE 220Y S0HZ 100 im DISPLAY GRAFICO A 256 COLORI 320 X 240 DOTS m MEMORIA VIDEO 16ME CONTROLLER VIDEO EPSON im MICROPROCESSORE PIC 16F8 76 20MHZ PIC 18FXX E SENSORE DI PRESSIONE MPX2100 GT MOTOROLA im LETTURA PRESSIONE DIGITALE i DOPPIO GAMBALE A 8 SETTORI VENTRIER im COMPRESSORE 30 LITRI CP30 RAFFREDDATO AD ARIA E SISTEMA A FINE TRATTAMENTO SCARICO GAMBALE E 14 PROGRAMMI MEMORIZZATI PIU 8 MEMORIE Per uscire ripremere il tasto F1 m conforme alle normative PROGRAMMABILI DALL UTENTE PRESS THE BUTTON TO ESC TASTO F2 Premendo questo tasto si accede alla videata descrizione registri Per uscire ripremere il tasto F2 TASTO F3 solo per tecnici Premendo questo tasto si accede alla regolazione dei re
5. 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 5 3 Nozioni sul circolo linfatico Pompa di Casley Smith Il circolo linfatico non solo un sistema che interviene negli stati di troppo pieno ma anche un mezzo di assorbimento rapido di proteine e colloidi Grazie al sistema linfatico sono ricondotte al circolo ematico molecole grosse o insolubili che non possono essere riassorbite dal sistema venoso Le molecole passano la membrana capillare in modo inversamente proporzionale al loro peso nella linfa prevale infatti la quota delle albumine che presentano un peso molecolare inferiore a quello delle globuline Variazioni della permeabilit capillare si tradurranno in un aumento di tale passaggio in una modificazione del flusso della linfa o della sua composizione Riportiamo le conclusioni a cui giunse Rossing 1 Le masse intravascolari di albumina ed immunoglobuline dipendono dalla quota di sintesi e dalle quote di catabolismo frazionato 2 I rapporti delle masse intravascolari con quelle totali dipendono dalle quote di fuga transcapillare e da quelle di ritorno extravascolare 3 Le quote di fuga transcapillari sono correlate inversamente con i pesi molecolari delle proteine La quota di fuga transcapillare aumenta con la pressione di filtrazione entro i vasi o per perdite a livello dei microvasi come si verifica nel diabete mellito 4 La quota di ritorno extravascolare riflette il trasporto proteico linfatico ed il
6. 28 per il sesso femminile dal peso corporeo ideale Il grasso indispensabile alla vita e la sua insufficienza altrettanto drammatica quanto la sua abbondanza Esso viene immagazzinato in cellule specializzate che si trovano negli strati profondi della pelle il loro numero enorme e la ripartizione varia da persona a persona Esiste una correlazione negativa tra aumento del peso corporeo e durata media della vita l obesit si accompagna sovente a numerose patologie legate ad alterazioni del metabolismo glicidico e lipidico associata a vere e proprie complicanze a carico di numerosi organi cuore vasi sanguigni polmoni ecc aggrava malattie preesistenti ed un fattore di rischio per l arteriosclerosi L aumento della massa adiposa pu avvenire per aumento del numero degli adipociti gli elementi cellulari costituenti il tessuto adiposo o per aumento delle loro dimensioni Si pensa che il numero dei adipociti possa aumentare durante l infanzia per cui necessario sorvegliare l alimentazione nella prima et passata la pubert solamente l ipertrofia di dette cellule che permette Obesit e Cellulite l immagazzinamento del grasso talvolta in maniera eccessiva Queste cellule sono indistruttibili evidente che le cellule di per s non possono essere eliminate essendo indispensabili ma si pu intervenire affinch non diventino ipertrofiche agendo sul loro volume Bisogna ricordare che
7. a fonti di calore esposto alla pioggia o all umidit in luoghi dove potrebbe bagnarsi Bios srl Pag 20 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 3 4 Modalit d uso Prima di accendere l apparecchiatura accertarsi che O Sia collegato ad una presa corrente 220 240V 50 Hz O Non siano totalmente o parzialmente ostruite eventuali prese d aria O Siano presenti nel loro alloggio i fusibili 3 5 Collegamento tubi al gambale Collegare i tubi dell apparechiatura con il gambale avendo cura di rispettare la numerazione Il collegamento avviene premendo leggermente il terminale metallico nella sede del raccordo del gambale volendolo disconnettere effettuare una leggiera pressione sull anellino di plastica colorato sul gambale e tirare con delicatezza Inserire la presa del cavo di alimentazione nell apposita spina a vaschetta posta sul retro dell apparecchio 24 quindi collegare il cavo ad una presa di rete 220V 50Hz accertandosi che l intero impianto sia dotato di conduttore di protezione connesso a terra Bios srl Pag 21 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 22 23 24 25 Far indossare alla cliente i pneumo scarponi avvolgendo bene la caviglia ed il collo del piede Avvolgere morbidamente i gambali sull arto Fare sempre sovrapporre bene il gambale al bordo superiore del pneumo scarpone e regolarlo con l apposito nastro
8. arteNZIONE Prima di collegare il cavo di alimentazione alla presa di rete assicurarsi che le caratteristiche di alimentazione elettrica soddisfino i dati di targa riportati sul retro dell apparecchiatura 220 240 Volt 50 Hz 260 Watt A AvvERTENZE corrente di alimentazione dell apparecchiatura molto pericolosa prima di collegare o scollegare il cavo di alimentazione dalla vaschetta dell apparecchiatura assicurarsi che il cavo sia scollegato dalla presa di rete I cavo di alimentazione per ragioni di sicurezza fornito di spina presso fusa con collegamento centrale di protezione a terra Utilizzare solamente prese di corrente con messa a terra Se si impiegano prolunghe elettriche verificare la presenza e l integrit del conduttore di protezione a terra ZN artenZIONE Se si utilizza una prolunga elettrica verificare che l assorbimento elettrico totale degli apparecchi collegati non superi la corrente massima consentita da quel cavo e comunque che non sia superiore a 15 A Bios srl Pag 19 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 3 3 Prescrizioni per l ambiente d installazione Il locale dove andr installato e collocato l apparecchiatura deve essere a dotato di impianto elettrico conforme alle norme vigenti a opportunamente schermato e realizzato a norme per le emissioni laser a opportunamente identificato all ingresso con indicazioni visive che mettano in evidenza il tipo di
9. di liquidi tra i capillari arteriosi e venosi si blocca si origina una stasi venosa il liquido che scorre nei capillari si ferma trasuda all esterno invadendo lo spazio interstiziale come conseguenza le fibre collagene aumentano di numero e strozzano le cellule mentre le fibre elastiche si rompono o si assottigliano Gli spazi interstiziali non solo vengono allagati ma anche inquinati da residui destinati al sistema venoso e linfatico per essere eliminati le sostanze in dissoluzione si separano dall acqua che non pi fissata dando origine al fenomeno chiamato di flocculazione aspetto cotonoso a fiocchi Bios srl Pag 39 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio I vasi linfatici si congestionano le pareti dei capillari si gonfiano d acqua a danno del regolare flusso interno la circolazione sanguigna rallenta ed il sangue torna con difficolt al cuore dalla zona malata Altre sostanze si concentrano in zona formando una vera e propria gelatina che avvolge le fibre del tessuto connettivo le cellule che muoiono nella zona cellulitica invece di rinnovarsi ogni 40 45 giorni possono essere sostituite da altre con un fabbisogno nutritivo inferiore la trama fibrosa si infittisce e da origine a fasce che in profondit aderiscono ai muscoli e in superfice al derma dando origine alla caratteristica pelle a buccia d arancio o a materasso dolorosa al tatto a causa delle terminazioni blocc
10. la cellula ipertrofica ha la tendenza dopo una diminuzione a riprendere il suo volume precedente per cui necessaria una costante attivit di controllo L obesit stata suddivisa in forme iperplastiche e forme ipertrofiche Quest ultima forma caratterizzata da un aumento di dimensioni di ogni singola cellula adiposa in seguito all accumulo in essa di sostanze lipidiche ed in particolare di trigligeridi L obesit iperplastica caratterizzata da un aumento del numero di adipociti propria dei soggetti in cui l aumento ponderale iniziato nell et infantile o prepuberale L obesit consiste fondamentalmente in un esagerato accumulo di energia sotto forma di grasso che dipende da uno squilibrio fra entrate rappresentate dall apporto alimentare e uscite influenzate largamente dal consumo energetico dell organismo Alla base di tale squilibrio vi sono alcuni fattori quali iperalimentazione diminuito consumo energetico cause patologiche fattori ereditari ambientali e psichici La cellulite spesso confusa con l obesit ed ancor oggi esiste confusione sia nelle metodiche che nei trattamenti in realt non una vera e propria riserva adiposa piuttosto un tessuto malato congestionato gonfio di anormali quantit d acqua dove il grasso si trova quasi Bios srl Pag 38 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio incapsulato e nell impossibilit di sciogliersi ed
11. reciproco del tempo di transito extravascolare la stessa grandezza per albumina e Ig G e forse pi breve per Ig M 5 Il tempo di transito extravascolare include un ampia serie di tempi BREVI fegato reni polmoni LUNGHI cute muscoli max depositi di proteine extravascolari 6 Nella maggior parte dei casi di ipoproteinemia la quota di distribuzione intravascolare extravascolare delle protei ne plasmatiche muta a favore dello spazio intravascolare 7 L accumulo patologico extravascolare di proteine plasmatiche avviene in poche affezioni quando la fuga transcapillare aumentata senza corrispondente aumento della quota di ritorno linfatico Questo evidente nella cirrosi con ascite nel mixedema non trattato ed in alcuni casi di cancro specie quelli con epatopatie ed ascite Eventualmente l accumulo extravascolare di proteine plasmatiche si ha nel tessuto tumorale e nelle ferite post operatorie Attraverso la filtrazione capillare molecole proteiche ed acqua abbandonano la circolazione ematica causando cos un accumulo di liquidi osmoticamente legati alle proteine nel tessuto interstiziale Il liquido porta ad una imbibizione del tessuto stirando le cellule endoteliali del linfatico iniziale ed aprendo ulteriormente le giunture linfatiche interendoteliali Altri movimenti intervengono nel mantenere aperte le giunture il movimento muscolare le contrazioni ritmiche dei vasi arteriosi la pressione ne
12. spina sia ben inserita ed il cavo di alimentazione non sia rotto b verificare l integrit dei fusibili ed in caso sostituirli c verificare se nella presa di rete sia presente tensione 220 V 50 Hz d chiamare il servizio tecnico 2 Se l apparecchio si accende ma il gonfiaggio dei settori non regolare a controllare che nessun tubo di collegamento al gambale presenti strozzature o danneggiamenti b verificare che gli innesti dei tubi ai gambali siano integri e ben connessi c accertarsi di aver eseguito l esatta procedura di accensione ed impostazione dei parametri d accertarsi di aver pigiato il pulsante Start e chiamare il servizio tecnico Bios srl Pag 29 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio Note Bios srl Pag 30 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio Bios srl Pag 31 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 5 1 Il sistema linfatico un complesso sistema costituito da capillari vasi collettori linfatici e linfonodi detti anche linfoghiandole ed esteso a quasi tutte le parti del corpo Il sistema linfatico trae origine dai capillari che creano una fitta trama presente in quasi tutti gli organi I capillari confluiscono nei vasi linfatici propriamente detti che hanno un decorso flessuoso o rettilineo e sono forniti di valvole Generalmente hanno un andamento simile alle ve
13. un organo o di una parte anatomica Distrofia localizzata dei tessuti sottocutanei Alterazione delle cellule adipose che porta all atrofia o alla tumefazione dei tessuti Bios srl Pag 41 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 6 1 EVOLUZIONE DI UN EDEMA CRONICO Allorch viene ad istaurarsi una condizione di edema cronico si avr una serie di reazioni a catena partendo da un alterato rifornimento di ossigeno e metaboliti nutritizi alla cellula di pari passo risulter alterato il meccanismo di rimozione dei cataboliti Di conseguenza si ha un aumento del liquido extra cellulare il ristagno prolungato del liquido e dei suoi componenti molecolari nell interstizio e le modificazioni subite adopera di processi flogistici produrranno una irritazione cronica del tessuto connettivo Il mesenchima reagir stimolando gli elementi indifferenziati in senso fibroplastico si avr cio la formazione di fibrille collagene tanto pi rapidamente quanto maggiore sar il contenuto proteico Si afferma che il fibroplasta formi per increzione materiali mucoproteici del tipo precursore del collageno con presenze estremamente polimerizzate Contemporaneamente si assiste ad una atrofia del tessuto adiposo e le fibrille diventano prima ipertrofiche poi iperplastiche con un conseguente aumento dell impalcatura stromale del sottocutaneo In questo quadro clinico i capillari linfatici e
14. Hz Evitare di appoggiare oggetti sull apparecchiatura Evitare di istallare o lasciare il sistema vicino a fonti di calore esposto alla pioggia o all umidit Non spruzzare n versare liquidi sul contenitore esterno Non immergere l apparecchiatura in acqua Se un qualsiasi oggetto dovesse penetrare all interno oppure vi fosse fortuitamente versato del liquido scollegare immediatamente dalla rete l apparecchiatura e farla controllare da personale specializzato prima di rimetterla in funzione Pulire l involucro esterno con un panno morbido eventualmente inumidito leggermente non gocciolante con acqua e detergente neutro o alcool o prodotti per mobili non usare prodotti abrasivi o solventi Pulire il gambale con un panno inumidito leggermente non gocciolante con acqua e detergente neutro non abrasivo Per la disinfezione usare una soluzione antisettica non irritante non usare sistemi di disinfezione a calore e o a pressione Non aprire o smontare per nessuna ragione l apparecchiatura Controllare periodicamente lo stato del cavo e della spina in caso di usura sostituirli K2 So ko So ko So ko Sa ko So ko Alcune verifiche possono essere effettuate dal personale medico o paramedico che opera sul dispositivo mentre altre pi tecniche devono essere svolte da personale istruito ed autorizzato per iscritto dal fabbricante Per garantire la sicurezza ed il corretto funzionamento dell
15. MASSAGGIO La mesoterapia viene effettuata per la penetrazione massiva in loco di sostanze depolimerizzanti riducenti eparinoidi ecc La Magnetoterapia serve per accelerare i fenomeni riparatori per mezzo della sua azione biorigeneratrice antiedematosa antiinfiammatoria ecc La Pressomassaggio serve per rimuovere gli ispessimenti edematosi e per normalizzare il circolo veno linfatico Bios srl Pag 48 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio Questo prodotto stato prodotto con materiali di prima qualit e la sua fabbricazione stata curata nei minimi particolari La Bios srl assicura la sostituzione dei pezzi difettosi per cause di fabbricazione per tutto il periodo della durata della garanzia La Bios srl declina ogni responsabilit da ogni danno causato a persone o cose derivanti da manomissioni dell apparecchio da mancata o inadeguata manutenzione e conservazione della medesima dall inosservanza di qualsiasi delle disposizioni contenute nel manuale da un uso improprio dell apparecchiatura La Bios srl declina ogni responsabilit e non si ritiene responsabile delle conseguenze dirette ed indirette o collaterali derivate dalla terapia e dall uso dell apparecchio essendo le stesse di diretta competenza e responsabilit del personale medico curante La Bios srl non si considera responsabile agli effetti della sicurezza affidabilit e prestazioni dell apparecchio qualora O le operazi
16. Manuale d uso PSX 8000 C Manuale d uso BIOS hi technology srl Tutti i diritti riservati Manuale versione Codice rif 00603PX Rev 1 0 del 22 04 2002 Le informazioni contenute nel presente manuale possono essere soggette a modifiche senza preavviso Si garantisce comunque che il manuale consegnato SE amp O quello corrispondente all apparecchiatura istallata Le relative correzioni saranno incluse nelle nuove edizioni vietata qualsiasi riproduzione senza l autorizzazione scritta di BIOS hi technoly srl BIOS Pag 1 di 50 Codice Rif 00603PX Rev 1 0 del 22 04 2002 Manuale d uso PSX 8000 C La ringraziamo per la preferenza riservata alle apparecchiature della Bios srl studiate e costruite per rendere il pi razionale possibile il Suo lavoro e per ridurre i consumi energetici ed i tempi operativi con ovvi benefici individuali e collettivi Le nostre apparecchiature progettate e costruite con tecnologie innovative garantiscono all utilizzatore una elevata affidabilit praticit di utilizzo ed il massimo livello di sicurezza Per il corretto uso dell apparecchiatura ci raccomandiamo di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare ad usare il prodotto Siamo certi che gueste apparecchiature Le daranno piena soddisfazione e risponderanno ad ogni Sua esigenza Abbia comunque la certezza e la tranquillit di avere in ogni momento tecnici specializzati a Sua completa disposizione La invitiamo a consult
17. Set completo con sistema a sezioni di manicotti sovrapposti gonfiabili Bios srl Pag 10 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 2 8 Programmi di lavoro x L intero sistema funzionale di PSX 8000C controllato da un microprocessore che ha il compito di fornire i parametri dei programmi applicativi memorizzati nonch consentire di impostare i parametri secondo standard personali L impostazione guidata e riportata su un display grafico a colori ad alta luminosit dove tutti i messaggi di facile comprensione necessitano di conferma PSX 8000C prevede l utilizzo di 14 programmi di lavoro Di seguito riportiamo gli schemi grafici delle procedure operative il pallino nero indicher il settore in fase di gonfiaggio Programma 1 SEQUENZIALE Il programma Sequenziale gonfia e sgonfia in successione tutti i settori dal basso verso l alto ottenendo cos l equivalente di un massaggio superficiale molto delicato devono essere usate pressioni basse per velocizzare il flusso venoso Settore 4 Settore 3 Settore 2 F Programma 1 Sequenziale Settore 1 Settori Programma 2 TOTALE Nel programma Totale i settori restano tutti gonfi e a fine ciclo vi una pausa tale programma utilizzato per lo svuotamento dei linfatici delle gambe in tutte quelle patologie in cui sia presente una ritenzione idrica e stati linfatica Fasi 1 2 34 5 6 7 8 Pausa
18. a decadere C nora Conservare l imballo originale pu essere utilizzato in caso di spedizione al fabbricante per interventi di manutenzione al fine di preservare l integrit del dispositivo da danni durante il trasporto 3 1 2 Installazione dell apparecchiatura L installazione dell apparecchiatura PSX semplice ed immediata Seguendo le istruzioni di seguito riportate sar facile e sicuro ottimizzare l uso di tale apparecchiatura Bios srl Pag 18 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 3 2 Collegamento dell apparecchiatura alla rete elettrica Nella parte posteriore dell apparec Inserire la presa tripolare femmina del cavo chiatura PSX 8000C presente il modulo di alimentazione nell apposita spina a integrato di alimentazione che comprende vaschetta posta sul retro dell apparecchio Interruttore generale di sicurezza 24 quindi collegare il cavo ad una presa di ON OFF 23 innesto cavo di alimentazione rete 230V accertandosi che l intero 24 porta fusibile con doppio fusibile sulle impianto sia dotato di conduttore di fasi 25 protezione connesso a terra Dopo aver effettuato la corretta installazione azionare l interruttore generale 23 L apparecchio equipaggiato con fusibili T 1 A in caso si riscontrassero anomalie di 23 24 25 funzionamento interpellare il servizio di assistenza tecnica presso il distributore o presso la ns sede ZN
19. a muoversi e ad ondeggiare Nelle fasi iniziali le tre forme tendono a confondersi I punti critici cio pi soggetti a cellulite sono le cosce una delle zone pi colpite in assoluto i fianchi uno dei primi posti in cui compare i glutei dove spesso mescolata a grasso autentico l addome la nuca si manifesta in et adulta soprattutto in chi sta molto seduto a scrivere le braccia e le gambe La cellulite aggredisce a gradi nella prima fase presente un gonfiore diffuso che invade il tessuto connettivo nella seconda fase una piccola pressione provoca dolore nella terza fase compaiono noduli cellulitici dovuti alla formazione di tessuto fibroso accompagnati a volte da crampi alle estremit Bios srl Pag 44 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 6 7 LINFEDEMI DA MASTECTOMIA arto superiore Questo tipo di linfedema assai frequente dopo una mastectomia totale per adeno carcinoma della mammella e conseguente radioterapia pu essere trattato convenientemente con la pressomassaggio Dopo un asportazione chirurgica anche se perfettamente eseguita avviene una recisione degli apparati muscolo tendinei di quelli nervosi del sistema veno linfatico ecc Nei tessuti recisi si associano anche effetti secondari dell anestesia con un ristagno del materiale emolinfatico che anche seppur temporaneamente impedisce il riassorbi mento del materiale liquido e corpuscolato ra
20. acronoduli Nel guarto stadio fibroso cicatriziale il tessuto si addensa racchiudendo senza pi organizzazione scorie elementi nutritivi stagnanti acqua grassi A livello del derma si possono rilevare infossamenti che conferiscono alla pelle l aspetto a materasso L infiltrato cellulitico ora un tessuto caratterizzato da processi a senso unico dove tutto si pu accumulare e poco si riesce ad eliminare Le cause che originano la cellulite non sono ancora ben codificate invece ben chiaro ci che accade nel tessuto connettivo sede di sviluppo della malattia Il tessuto connettivo costituito da cellule distanziate le une dalle altre e negli spazi interstiziali si trovano delle fibre collagene ed elastiche che formano come una specie di rete Il nutrimento ed il benessere delle cellule dipendono da un complesso scambio di liquidi e sostanze nutritive realizzato dal sistema circolatorio composto da arterie vene vasi linfatici e capillari Il sistema circolatorio termina con una arteriola che si divide in tanti piccoli capillari che portano nutrimento e ossigeno alle cellule le scorie prodotte verranno poi riversate nel sistema venoso Tra una cellula e l altra vi sono i vasi linfatici la cui funzione l eliminazione delle scorie e dei liquidi in eccesso Se questo sistema funziona correttamente i tessuti sono sani e ben nutriti in caso contrario i liquidi si accumulano o sono carenti Quando lo scambio
21. all addetto alla sicurezza laser e deve prevedere almeno a familiarizzazione delle funzionamento del sistema 4 8 La stanza di terapia deve essere a una temperatura confortevole in modo da evitare brividi o tremori muscolari Il paziente deve assumere il pi possibile una posizione rilassata in cui non avverta dolore consigliabile come negli altri casi di terapia fisica spiegare al paziente prima del procedure e SE L APPARECCHIO NON FUNZIONA Sicurezza Elettrica e L apparecchio utilizzato conforme mente alle istruzioni d uso La pubblicazione C E I n 12764 del Novembre 1989 prevede una periodicit non superiore ai due anni per la misura delle correnti di dispersione e della resistenza del conduttore di protezione e per la verifica dell integrit della parte collegata a rete Formazione del personale b utilizzazione appropriata delle procedure di controllo del pericolo dei segnali di avvertimento ecc c la necessit di protezione individuale d le procedure di rapporto di incidente Si raccomanda quindi di leggere attentamente questo manuale e in caso di minimo dubbio o eventuali quesiti di consultare il vostro fornitore Preparazione del paziente trattamento quale sensazione si debba aspettare Accertatevi inoltre di essere al corrente ed eseguire tutte le indicazioni relative alla sicurezza 1 Se premuto l interruttore generale il display non si accende a controllare che la
22. alle caviglie con gonfiore diffuso I sintomi della cellulite sono vari pu comparirne uno solo o possono essere associati i pi comuni sono q Dolore al tatto toccando la zona superficialmente o in profondit si avverte fastidio che dura a lungo a volte anche allo sfioramento q Presenza alla micro o macronoduli q Presenza di smagliature teleangectasie palpazione di q Predisposizione ai lividi basta una bottarella e compare una macchia bluastra dovuta ai vasi sanguigni fragili e alla circolazione alterata q Sensazione di peso si avverte anche se non si affaticati q Cute difficilmente sollevabile in pieghe nella forma compatta o facilmente sposta bile nelle forma molle q Stanchezza alle gambe colpisce anche se non si camminato molto q Formicolii alle dita dei piedi compaiono accavallando le gambe q Dolori muscolari si concentrano sul polpaccio q Dolore al risveglio ci si sente legati nei movimenti e diventano faticosi e dolorosi q Stanchezza ci si stanca per un nonnulla q Cefalea si soffre di mal di testa frequente q Senso di freddo alle estremit q Nervosismo con possibili turbe dell umore Diamo qui di seguito alcune comuni della cellulite definizioni pi Lipodistrofia Affezione congenita o acquisita caratterizzata dallo scioglimento generalizzato o localizzato dei tessuti adiposi sottocutanei e da altri problemi specifici Distrofia Problema relativo al nutrimento di
23. apparecchiatura occorre rispettare il seguente programma di manutenzione Tipo di operazione Cadenza ogni Esecutore 7 giorni 1 mese 3 mesi 12 mesi Utilizzatore Fabbricante Controllo del cavo di alimentazione X X Controllo della presa di alimentazione X X Controllo del cavo gambale X X Verifica visiva dei eventuali danni subiti xX X all apparato Verifica strumentale della potenza irradiata X X Verifica strumentale della sicurezza elettrica X X AVVERTENZE psx 8000C un dispositivo medico pertanto per garantirne la sicurezza la manutenzione periodica dovr essere effettuata esclusivamente presso il laboratorio di fabbrica o da personale adeguatamente istruito ed autorizzato per iscritto dal fabbricante Bios srl Pag 27 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 4 3 Il dispositivo deve essere igienizzato periodicamente Scollegare la spina di alimentazione dalla presa Non utilizzare aria compressa o prodotti nebulizzatii un eventuale gocciolamento di qualsiasi liquido pu compromettere il funzionamento dell apparecchiatura In caso di infiltrazione accidentale di liquidi o materiali estranei all intemo dell involucro non 4 4 Il dispositivo stato progettato per funzionare in ambiente idoneo quali locali adibiti ad uso medico fisioterapico ed estetico Ambienti che presentano forti es
24. apparecchiature installate al suo interno a controllato e limitato nell accesso indicando opportunamente il personale autorizzato all accesso in modo da evitare di sottoporre a radiazione fortuita individui per i quali la laserterapia risulti controindicata Q Inoltre non devono essere presenti nel locale dispositivi per il controllo di funzioni vitali A artenzione Questo apparato non adatto ad un uso in presenza di miscele infiammabili con aria e ossigeno o con protossido di azoto non installare assolutamente in tali ambienti A Evitare di installare e o lasciare l apparecchio vicino a fonti di calore esposto alla pioggia o all umidit in luoghi dove potrebbe bagnarsi Per la sicurezza del paziente e dell operatore devono essere rispettati i seguenti vincoli e Evitare di usare prolunghe e Evitare di usare spine doppie o triple e Posizionare l apparecchiatura con le prese d aria distanti almeno 20 cm da qualsiasi parete e Posizionare l apparecchiatura lontano da fonti di calore e Posizionare i cavi di alimentazione in maniera da evitare che vengano schiacciati o calpestati e Non tenere recipienti con liquidi nelle vicinanze dell apparecchiatura Le caratteristiche ambientali richieste per un corretto utilizzo sono Temperatura ambiente da 10 C a 45 C Umidit relativa dal 10 all 80 senza condensa Evitare di installare o lasciare l apparecchiatura PSX 8000 C vicino
25. are il presente manuale che Le sar di valido aiuto per l utilizzo ottimale e per mantenere inalterate nel tempo le caratteristiche della Sua Apparecchiatura E importante utilizzare l apparecchio nei modi e con la destinazione d uso specificate nel manuale affinch la stessa venga impiegata con i dovuti margini di sicurezza e con il massimo beneficio terapeutico per il paziente Ogni impiego improprio del dispositivo non specificato nel presente manuale fa decadere la responsabilit civile del fabbricante circa eventuali danni arrecati alle persone ed alle cose Le auguriamo cordialmente buon lavoro Y nora Il manuale d uso dell apparecchiatura per Pressomassaggio PSX 8000C deve essere letto attentamente in ogni sua parte prima di mettere in funzione l apparecchio Per ottenere i migliori risultati si consiglia di leggere e seguire le procedure d uso riportate nel presente manuale Si ricorda che a norme internazionali l apparecchiatura completamente protetta da qualsiasi anomalia di funzionamento sono esclusi da tali protezioni gli errori di valutazione o di applicazione ovvero casi di assoluta particolarit non prevedibili a priori BIOS Pag 2 di 50 Codice Rif 00603PX Rev 1 0 del 22 04 2002 Manuale d uso PSX 8000 C Bios hi technology srl Sede Via Padre Massimiliano Kolbe 67 Pesaro ITALY Tel 0721 370666 Fax 0721 378077 Cod Fisc P IVA 01286730419 L apparecchio per Pressomassag
26. arteriosa Timer digitale Fine trattamento N 8 settori pneumatici differenziati N 14 programmi di lavoro Controllo automatico Display LCD Grafico a colori Visualizzazioni delle fasi Gambale Bracciale Alimentazione Fusibili di protezione Potenza assorbita Classe Tipo Norma Classe penetrazione liquidi Classificazione infiammabilit Y nora Tutte le funzioni e tempi sono generati e controllati da un sistema a microprocessore che ne garantisce l affidabilit e la precisione nel tempo Bios srl Pag 9 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 30 litri al minuto 3 5 atm 1 atm da O a 150 mmHg impostabile da monitor da 2 a 99 minuti Con segnale acustico con regolazioni separate memorizzati del valore massimo della pressione 256 colori 320 x 240 dots da Monitor a 8 settori a 4 settori optional 220 240 V 50 60 Hz 2x 2A 180 W I BF CEI 62 5 IP 20 Non di categoria AP e APG Manuale d uso PSX 8000 C 2 6 Dotazione apparecchio 1 cavo di alimentazione Generatore di pressione peristaltica Gambale a Kit Point composto da due piedi doppio gambale a 4 settori a spina di pesce ventriera a 2 settori a spina di pesce 1 manuale d istruzione 1 manuale di terapia 2 7 Accessori a richiesta Gambale settoriale con materassino composto da 4 4 settori per le gambe ventriera a due settori Bracciale composto da 6 settori per mastectomizzate
27. ate Il rallentamento dello scambio nella cellula impedisce alla pelle la fabbricazione di una sostanza molto importante l elastina la cui carenza comporta la perdita di elasticit con formazione di rughe pieghe ondulazioni che conferiscono alla pelle un aspetto invecchiato L acqua pu divenire insufficiente dando alla pelle un aspetto secco o pu ristagnare provocando dei gonfiamenti Raramente i vasi sanguigni sono colpiti dalla cellulite Le cause della cellulite possono essere suddivise in interne ed esterne Cause interne sono l ereditariet le artriti i disturbi della tiroide le malformazioni della colonna vertebrale i piedi piatti la stipsi la cattiva digestione la funzionalit epatica compromessa la razza ma soprattutto gli squilibri ormonali come quelli degli estrogeni che favoriscono la ritenzione dell acqua nei tessuti Cause esterne scatenanti possono essere la gravidanza infatti genera mutamenti ormonali che possono favorire ritenzione idrica e formazione di cuscinetti molto difficili da rimuovere il fumo l alimentazione non corretta l eccesso di alcolici di caffe di grassi gli sport troppo violenti la ginnastica praticata senza criterio gli indumenti stretti e per ultimo lo stress che aumenta le scariche di adrenalina un ormone che provoca spasmi ai vasi sanguigni con danni alla circolazione La cellulite fenomeno prevalentemente femminile che avvelena l esistenza di 9 donne su 10 d
28. cursioni termiche elevato tasso di umidit gocciolamento di acqua o liquidi in genere atmosfera polverosa o inquinata da agenti chimici materiali o gas infiammabili sono da considerarsi non idonei sia per il funzionamento che per lo stoccaggio del dispositivo L apparecchiatura utilizzabile in presenza di altri dispositivi che normalmente sono presenti negli ambienti sopra elencati 4 5 Le prove ed il collaudo effettuati presso la nostra sede rappresentano le premesse peculiari per soddisfare le esigenze in materia di sicurezza di una apparecchiatura elettromedicale Per garantire la sicurezza del paziente e degli operatori questi ultimi sono tenuti a far eseguire periodicamente da parte del servizio di assistenza tecnica controlli sulla sicurezza ed interventi di manutenzione sulle apparecchiature in loro possesso Secondo le attuali normative per ottenere una buona affidabilit ed efficacia bisogna rispettare quanto segue L installazione la messa a punto le verifiche periodiche o le riparazioni siano eseguiti da Modalit di Igienizzazione tentare di aprire il dispositivo per rimuovere il materiale penetrato ma contattare il servizio assistenza tecnica e non utilizzare l apparecchiatura La pulizia va effettuata utilizzando materiali non abrasivi inumiditi con prodotti igienizzanti non corrosivi Ambiente di lavoro e stoccaggio L uso dell apparecchiatura in ambienti inquinati da radiofrequenza campi elettroma
29. d ematici vengono strozzati ulteriormente peggiorando la situazione 6 2 LINFEDEMI DEGLI ARTI INFERIORI La patologia si presenta prima con un aumento di tensione ai piedi poi alla caviglia e successivamente si estende a tuttol arto prima edematoso poi duro alla palpazione Pu aggravarsi con il caldo non migliora di molto con il riposo a letto ed aumenta durante i cicli mestruali Con il passare del tempo la pelle pu divenire ipercherotinosa a buccia d arancia con possibile verrucosi linfostatica A valle di un ostacolo potremmo constatare con un esame linfograficotresituazioni Aplasia Iperplasia Ipoplasia I linfedemi localizzati alla gamba ed al piede sono generalmente l anticamera di una estensione pi totale a tutto un arto e poi all altro Se rester localizzato alla sola gamba si pu risalire ad un ostacolo ubicato nei collettori superficiali o nei linfonodi poplitei se invece rester localizzato al solo piede si pu pensare ad un ostacolo nel ganglio tibiale anteriore La differenza fra il LINFEDEMA ed il LIPEDEMA che questo ultimo pi pastoso sempre bilaterale si estende pi in alto ed meno duro ma i rapporti fra i due tessuti sono molto stretti Diversamente dai primi due il CHILIDEMA pi facilmente riconoscibile per il suo contenuto sieroso che a volte trasuda in liquido tipicamente lattescente Normalmente i FLEBEDEMI invece sono mollicci e vanno spesso incontro ad ulcerazi
30. da una zona a pressione maggiore ad un altra a pressione minore Alla progressione della linfa in tutto il circuito linfatico contribuiranno poi altri molteplici meccanismi pi o meno importanti gi menzionati e fra i quali non bisogna dimenticare la struttura stessa della parete dei vasi linfatici e le valvole unidirezionali che sono altres meccanismi antigravitazionali assieme ai linfonodi La velocit di progressione della linfa varia ampiamente nei vari distretti nelle diverse situazioni funzionali nell eventualit di ostacoli al regolare deflusso Bios srl Pag 35 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 5 4 Possiamo considerare il muscolo cardiaco come il grande motore del corpo umano Esso spinge e fa defluire verso la periferia il sangue arterioso e riceve per mezzo di complessi meccanismi funzionanti in senso antigravitazionale il sangue venoso che poi verr ossigenato nutrito e purificato La circolazione venosa ha una costituzione parietale pi debole ed un tono elastico muscolare pi bassi delle arterie pur essendo pi ramificata e tortuosa Mentre l occlusione di un arteria pu provocare seri danni nel sistema venoso accade che l occlusione di una vena sia compensata da un altra vena o da un sistema parallelo Le vene possono essere superficiali o profonde Le vene profonde sono ben protette e premute dalle masse muscolari vengono sollecitate dalle pu
31. e a quello impostato Trascorso il tempo di trattamento preimpostato l apparecchiatura si spegner automaticamente con segnalazione acustica Se si desidera interrompere momentaneamente il trattamento in corso pigiare una volta il tasto di STOP 10 il tempo residuo rester impostato Premento il tasto di START il trattamento riprender Se si desidera interrompere definitivamente il trattamento pigiare nuovamente il tasto di Stop Bios srl Pag 25 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 4 1 Manutenzione ordinaria A avvertenze Per ragioni di sicurezza prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione e pulizia NECESSARIO spegnere l apparecchio tramite l interruttore generale e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente La manutenzione ordinaria deve essere effettuata sul dispositivo prima di ogni messa in funzione al fine di verificame l integrit e la sicurezza In particolare prima di ogni messa in funzione necessario e controllare che il cavo di alimentazione sia integro e collegato alla rete elettrica e esaminare a vista l intera apparecchiatura per individuare eventuali danneggiamenti e Controllare che non siano presenti tracce di umidit in prossimit del dispositivo particolarmente sul connettori e Controllare i settori del gambale ed i tubi che non siano arrotolati o strizzati e Al termine della trattamento spegnere l apparecc
32. e o extracellulare Questa contiene Osostanze nutrizionali per le cellule provenienti dai capillari sanguigni prodotti derivanti dalle attivit funzionali utilizzati dall organismo Qprodotti di rifiuto La linfa interstiziale in una certa quantit passa direttamente nei vasi linfatici ed in parte nei capillari sanguigni attraverso le pareti dei vasi La linfa scorre nel sistema linfatico in direzione centripeta dalla periferia al centro e per impedirne il refluire le valvole dei vasi linfatici hanno una caratteristica forma a coda di rondine Bench sussista questo movimento centripeto mancando un organo propulsore non si pu parlare di una circolazione della linfa nello stesso senso usato per la circolazione sanguigna Bios srl Pag 32 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 9 2 I linfatici dell arto inferiore sono distinti in superficiali e profondi I primi decorrono in superficie e originano da una ricca rete linfatica distribuita sulla superficie plantare e dorsale del piede i secondi accompagnano i vasi sanguigni profondi e raccolgono la linfa proveniente dai muscoli e dalle ossa dell arto inferiore Linfonodi degli arti inferiori localizzati in profondit nella regione inguinale I linfonodi inguinali superficiali raccolgono i linfatici dell arto inferiore i linfatici superficiali delle natiche del perineo dell ano degli organi genitali esterni ed infi
33. e valvole congenita o da sovraccarico ecc Spesso tuttavia controllando queste origini scopriamo che esse non sono altro che fattori scatenanti di una debolezza funzionale o anatomica latente la quale si esaspera e si pu manifestare blandamente o anche prepotentemente 6 9 Ischemia da trauma o muscolare La Pressomassaggio trova un ottimo impiego in molte patologie della medicina sportiva In tutti i traumi da impatto violento la Pressomassaggio consente di rimuovere velocemente l edema consequenziale riducendo i tempi di sblocco dell articolazione In tutti i casi di ischemia muscolare o da sovraccarico da lavoro muscolare la pressomassaggio consente di liberare velocemente i tessuti dall accumulo di acido lattico e ridarvi funzionalit Per gli atleti che praticano sport con stress prolungati nel tempo ciclismo fondo ecc la decongestione sistematica degli accumuli tossici nei muscoli la sicura garanzia di avere sempre un apparato locomotore fresco ed efficiente Bios srl Pag 45 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 7 1 In gran parte di questi edemi trova una chiara indicazione la pressomassaggio la sua efficace azione normalizza il sistema linfatico e consente di riassorbire l edema Lo speciale massaggio deve avvenire dal basso verso l alto mai in maniera violenta pi rapida nel gonfiaggio e pi lenta nello sgonfiaggio anche in funzione della situa
34. edema Temperatura Dolore Alterazioni cutanee verrucosit vescicale elefantiasi Altro Alterazioni genitali edema dello scroto edema della vulva Unilaterale bilaterale Traumi cicatriziali Bios srl Pag 47 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio Una volta identificate le cause e lo stato di linfedema si proceder qualora sia necessaria alla prescrizione della terapia farmacologia collaterale buona norma inoltre controllare lo stato di salute del sistema venoso superficiale qualora si notassero varici e teleangectasie estese consigliabile iniziare la terapia con pressioni basse 0 200 0 300 Atm con trattamenti della durata di 20 30 min fino a che non si noti l inizio di un effetto regressivo sui capillari poi si pudiniziare la terapia intensiva giornaliera con pressioni 0 4 0 5 Atm Negli edemi particolarmente sclerotizzati si pu giungere fino a 0 7 Atm usando sempre l accortezza di controllare lo stato venoso La Pressomassaggio una metodica particolarmente indicata per il sesso femminile Infatti questo colpito fin dalla pubert nella misura del 90 da alterazioni ormonali che lo portano inevitabilmente a soffrire per deformazioni conseguenti a stasi venolin fatiche che sfociano nella maggior parte dei casi in edemi idro lipo fibro distrofici Queste alterazioni sono vere e proprie malattie degli arti inferiori e qualora non si intervenga precocemen
35. entrare in circolo L instaurarsi del processo cellulitico legato sostanzialmente a fenomeni di microstasi e l evoluzione pu essere suddivisa in vari stadi evolutivi q congestivo q esudativo infiltrativo q fibroso organizzativo q fibroso cicatriziale Il primo stadio congestivo caratteriz zato da una stasi venosa e linfatica ipossigenazione e drenaggio insufficiente ne deriva che il tessuto connettivale interstiziale inondato da liquidi gli adipociti aumentano di volume per accumulo di trigliceridi ed inizia la dissociazione delle fibre elastiche connettivali Se la ritenzione idrica continua si passa al secondo stadio esudativo infiltrativo dove lo stato di ipossia e l edema interstiziale favoriscono la dissociazione e lo scompaginamento delle fibrille reticolari l epidermide si assottiglia diventa fragile e paradossalmente disidratata nel derma continua la degenerazione delle fibre collagene ed elastiche ed inizia la flocu lazione del connettivo che si evidenziano alla palpazione come micronoduli Il terzo stadio organizzativo fibroso il processo evolutivo della malattia ed aumentando i fenomeni di stasi si ha lo scompaginamento di tutta la struttura cutanea il tessuto connettivale si ispessisce accompagnato da un blocco quasi totale dell eliminazione dei cataboliti le fibre collagene ed elastiche sempre pi alterate formano una trama compatta e alla palpazione i micronoduli possono divenire m
36. enzione I messaggi di attenzione appaiono prima di operazioni che se non osservate possono causare danni all apparecchiatura e o ai suoi accessori I Messaggi di divieto appaiono prima delle operazioni che non devono essere eseguite I messaggi di avvertenza segnalano operazioni o situazioni che se non conosciute o non eseguite correttamente possono causare problemi all utente BIOS Pag 4 di 50 Codice Rif 00603PX Rev 1 0 del 22 04 2002 Manuale d uso PSX 8000 C 1 3 Simboli La simbologia riportata sull apparecchiatura importante ai fini della sicurezza del dispositivo e del suo corretto utilizzo Attenzione consultare la documentazione annessa Parte applicata di tipo B avvertenze Questo dispositivo non protetto contro la penetrazione dei liquidi evitare di spruzzare o vaporizzare o utilizzare sostanze liquide nelle sue vicinanze Qualora ci fosse il sospetto che liquidi siano penetrati all interno dei dispositivo inviarlo immediatamente in assistenza tecnica BIOS Pag 5 di 50 Codice Rif 00603PX Rev 1 0 del 22 04 2002 Manuale d uso PSX 8000 C 2 1 Descrizione del sistema PSX 8000C un apparecchiatura per presso massaggio che genera un onda pressoria peristaltica settoriale differenziata con pressioni differenti rispetto alle varie zone da trattare e a tempi determinati dal raggiungimento della pressione nel settore il tutto progra
37. equivalente di un massaggio superficiale molto delicato devono essere usate pressioni basse per velocizzare il flusso venoso Fasi 17 18 19 20 Pausa Settore 8 Settore 7 Settore 6 Settore 5 Settori Settore 4 Programma 7 Massage Settore 3 Settore 2 Settore 1 Programma 8 RELEASE Nel programma Release si parte sbloccando prima i gangli e la pompa del piede poi si procede allo svuotamento dei gangli addominali quindi dopo aver sbloccato i gangli inguinali si procede al drenagio linfatico totale Fasi Settore 8 Settore 7 Settore 6 Settore 5 Programma 8 Settore 4 Release Settori Settore 3 Settore 2 Settore 1 Bios srl Pag 14 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C Programma 9 GAMBE GONFIE Tale programma utile nel trattamento delle gambe gonfie privileggia il trattamento plantare della pompa di Smith Fasi Settore 8 Settore 7 Settore 6 Settore 5 Programma 9 Gambe gonfie Settore 4 Settori Settore 3 Settore 2 J Settore 1 Programma 10 SELEDREN Tale programma prevede il drenaggio linfatico p
38. eriva da una serie di alterazioni pi o meno gravi che possono portare alla degenerazione dello strato intermedio e profondo della pelle derma e ipoderma Esistono diversi tipi di cellulite qa cuscinetto q edematosa q dura o compatta q molle o flaccida q fibrosa IJ primo tipo a cuscinetto si manifesta come una specie di imbottitura che aderisce ai muscoli ed interessa soprattutto cosce e bacino pu avere conseguenze sulla circolazione sanguigna che si manifestano con gambe pesanti caviglie gonfie e varici Il secondo tipo edematosa caratteriz zato da gonfiori ed edemi la semplice pressione di un dito lascia un incavo per qualche secondo imputabili a cattiva circolazione sanguigna e linfatica Il terzo tipo dura o compatta frequente nei soggetti di costituzione medio robusta in apparente stato di buona salute gli accumuli cellulitici si presentano compatti e la palpazione di queste aree pu provocare dolore il pi antiestetico ed il pi difficile da curare presenta una mollezza caratteristica che tende ad ondeggiare Il quarto tipo molle o flaccida diffusa in vaste zone cutanee e predilige determinate regioni inguinale nell addo me nell interno coscia nell interno braccio caratterizzata da un tessuto ricco di acqua ed spesso associata alla presenza di teleangectasie e varici ad ipotonicit muscolare e all obesit anche se Spesso si pu riscontrare in soggetti magri Il quinto
39. gativa intratoracica le cellule ed eventualmente gli altri corpuscoli elementari che vengono spinti attraverso le giunture aperte nel linfatico iniziale Questi corpuscoli durante il loro transito agiscono come una sorta di dilatatore lasciando libero il passaggio attraverso la giuntura del lume capillare iniziale Nelle regioni pi attive del corpo i prodotti del metabolismo cellulare aumentano il flusso ematico e la permeabilit capillare Bios srl Pag 34 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio cos il liquido contenuto nel tessuto interstiziale aumenter ulteriormente e la sua pressione contribuir a mantenere pervie le vie d ingresso ai capillari linfatici A questa prima fase segue un aumento della pressione locale dei tessuti causato dalla contrazione muscolare che comprime il linfatico iniziale spingendo cos la linfa a chiudere le giunture intercellulari In questa fase una certa quantit d acqua si diffonde al di fuori del linfatico e la linfa risulta pi concentrata che il liquido interstiziale La compressione elevata rilascia il sistema delle fibrille fissate all endotelio linfatico Il linfatico cos compresso avr ovviamente grandezze e diametro minori essendo le cellule endoteliali adese quasi sovrapposte e con le giunture ermeticamente chiuse a questo punto che si realizza la terza fase un ulteriore compressione sul linfatico iniziale spinge la linfa att
40. gio PSX 8000 C conforme ALLE DIRETTIVE sui DISPOSITIVI ESTETICI L Apparecchio per Pressomassaggio PSX 8000 C marcato Sito internet www bios hitechnologystri it E mail info bios hitechnologysrl it amministrazione bios hitechnologystl it BIOS Pag 3 di 50 Codice Rif 00603PX Rev 1 0 del 22 04 2002 Manuale d uso PSX 8000 C 1 1 Informazioni sul Manuale d uso Pubblicazione documentazione di supporto all uso non destinata alla vendita Realizzato in Italia dall Ufficio Tecnico della BIOS E vietata la riproduzione di qualsiasi parte di guesto manuale senza l esplicita autorizzazione della BIOS Le informazioni contenute in questo documento possono essere soggette a variazioni senza preavviso per ragioni di natura tecnico commerciale Bios srl garantisce comunque che il manuale consegnato SE amp O guello corrispondente all apparecchiatura istallata Le relative correzioni saranno incluse nelle nuove edizioni Questo manuale fornisce informazioni per la messa in opera ed il corretto utilizzo dell apparecchiatura PSX 8000 se ne consiglia perci la lettura accurata L inosservanza anche parziale delle raccomandazioni in esso contenute pu portare a mal funzionamenti e danni all apparecchiatura con invalidazione della garanzia 1 2 Convenzioni di scrittura Per evidenziare alcune sezioni del documento si utilizza la sottolineatura Le note mettono in evidenza alcune informazioni importanti contenute nel testo A art
41. gistri standard di programmazione dell apparecchiatura Per uscire ripremere il tasto F3 DESCRIZIONE REGISTRI E IL TIMER DECREMENTA I MINUTI IMPOSTATI E L PAUSA VIENE ESEGUITA DOPO L ULTIMA FASE DEL PROGRAMMA CIOE ALLA FINE DI OGNI CICLO E LOAD PRESSINDICA LA PRESSIONE SUL SETTORE E IL REGISTRO SET PRESSINDICA SEMPRE L ULTIMA PRESSIONE REGOLATA SUL SETTORE E L PHASE DEFINISCE L LUNGHEZZA DI UN PROGRAMMA O CICLO L DURATA DEL CICLO DIPENDERA DALLA VELOCITA DI GONFIAGGIO DEI SETTORI VISUALIZZATI NEL RIQUADRO CHIAMATO NEXT PROG PHASE PRESS THE BUTTON TO ESC PARTIAL WORK TIME MS CILS 00000 00 00000 00 e RESET PARTIAL WORK TIME TOTAL WORE TIME PREFERENCE PREFERENCE PRESS mmHg TIMER secti SECT2 sEcTs SECTA 3 0 min 62 6al sol 58 PAUSE secrs sEct6 SECT7 SECTS 2 0 sec 56 54 52 50 SOFTWARE REY 0 F3 GRAPHIC REY 0 BOARD 0019 REY 0 BOARD 0025 REY 0 PRESS THE BUTTON TO ESC TASTO F4 solo per tecnici Premendo questo tasto viene visualizzato il rendimento del compressore Per uscire ripremere il tasto F4 Procedere solo se si sicuri di cosa fare onoi IAMIERESSI Ga mmHg CHECK COMP NORMAL COMPRESSOR SENSOR CHECKING QUALITY QUALITY PRESS OFFSET PRESS REY COMPRESSOR CHECK FILTER PRESS THE BUTTON TO ESC Bios srl Pag 23 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Ma
42. gnetici telefoni cellulari ecc radiazioni ionizzanti vibrazioni meccaniche e o sonore e comunque in presenza di dispositivi estranei al normale utilizzo negli ambienti medici fisioterapici ed estetici e non provvisti dei requisiti di compatibilit elettromagnetica pu provocare anomalie del dispositivo in oggetto rendendone l utilizzo pericoloso per l operatore ed il paziente Manutenzione e controlli parte del costruttore o da personale da quest ultimo autorizzato L impianto elettrico sia conforme alle norme di sicurezza L apparecchio sia usato secondo il manuale d uso conservare scrupolosamente il manuale L apparecchio sia usato con gli accessori forniti dal produttore Bios srl Pag 28 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 4 6 Secondo le attuali normative C E I 62 5 la sicurezza l affidabilit e prestazione del sistema possono essere assicurate solo se e Montaggio messe a punto o riparazioni sono eseguite dal costruttore o da persone da lui autorizzate e L impianto elettrico del locale in cui installato conforme alle norme relative 4 7 PSX 8000C deve essere adoperata solo ed esclusivamente da persone che in virt della loro formazione professionale e della loro esperienza offrano la garanzia di un uso appropriato e siamo appositamente addestrate Tale formazione del personale pu essere eseguita dal fornitore o costruttore del sistema o d
43. hiatura e togliere il cavo di alimentazione dalla rete se non deve essere utilizzata immediatamente C nora La vita prevista del dispositivo di anni 10 per i materiali utilizzati fatta esclusione di alcuni accessori e del materiale di consumo cavi sorgenti laser manipolo oe TE Pulizia ed igienizzazione del contenitore Operatore Giornaliera Pulizia ed igienizzazione del manipolo ogni seduta con prodotto Pulizia igienizzazione degli accessori a diretto Operatore ogni seduta con paziente diverso contatto del paziente Controllo visivo dell integrit del cavo di Operatore Settimanale alimentazione in caso di deterioramento avvertire il servizio assistenza tecnica Controllo visivo dell integrit dei cavi gambale in Operatore Settimanale caso di deterioramento avvertire il servizio assistenza tecnica A artenzione Qualora si rilevassero segni di danneggiamento sul cavo sostituirlo prima della messa in funzione dell apparecchio con uno uguale a quello fornito in dotazione di base Bios srl Pag 26 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 4 2 Manutenzione periodica Il sistema PSX 8000C correttamente installato in buono stato di manutenzione e utilizzato secondo le norme non presenta pericoli n per l operatore n per il paziente durante il suo impiego terapeutico Prima di usare tale sistema controllare che il voltaggio di rete sia 230 V 50
44. iva Con l aiuto della Pressomassaggio verrebbe anche compensato il difetto anatomico dello scarso assorbimento linfatico da parte dei collettori periferici La stessa Pompa di Casley Smith verrebbe opportunamente stimolata facilitando le varie fasi di apertura e chiusura della giunta endoteliale favorendo contemporaneamente la progressione della linfa nella prima valvola e nelle successive Dopo il trattamento pressoterapico opportuno applicare la speciale calza elasto compressiva differenziata che per la sua struttura simile all azione della pressomassaggio decrescente dalla periferia verso il centro mantiene la gamba in attivit sino alla successiva applicazione La pressomassaggio ha dimostrato inoltre la sua grande efficacia sia nella fase preparatoria che come bionormalizzante dopo gli interventi chirurgici su casi di fibredemi e di elefantiasi ribelli alla terapia medica Bios srl Pag 46 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio Descriviamo ora di seguito alcune metodologie combinate Iniziare l anamnesi da schema 1 Et 2 Tipo di parto 3 Sesso F Sesso M menarca R A gravidanze n menopausa data 4 Storia del linfedema Comparsa Precedenti terapie Traumi Flogosi Compressioni massaggi ecc RX Radiazioni Asportazioni di linfonodi Tromboflebiti Nefriti Cardiopatie Malattie infettive o parassitarie 5 Esame locale Colore dell
45. llentando la cicatrizzazione delle zone L azione della pressomassaggio decompressiva agendo sull arto adiacente stimola e potenzia il sistema linfatico e venoso sovraccarica i sistemi collaterali cercando di sostituire per quanto possibile gli apparati recisi Nei tessuti esiste una piramide di sottocanali e collettori venolinfatici che opportunamente stimolati suppliscono alle deficienze dei condotti superiori L azione compressiva e decompressiva ripristina ed aiuta il sistema venolinfatico a superare il trauma chirurgico pi essa precoce pi rapidamente si avr la guarigione del trauma ed un veloce riassorbimento dell edema dell arto Qualora l edema fosse di vecchia data occorrer un maggiore numero di applicazioni con trattamenti ogni due o tre giorni per venti minuti a pressione 0 3 Atm e poi tutti i giorni per una settimana a 0 5 Atm Usando questo metodo si riscontrato un beneficio rilevante per tutto l apparato circolatorio si consiglia di associare un appropriata terapia farmacologica con flebotonici fibrinalitici antibiotici diuretici antiedemigeni 6 8 LINFEDEMA CONGENITO il linfedema che colpisce maggiormente gli arti inferiori Esso pu comparire in et scolare nel periodo puberale dopo una gravidanza nel periodo della menopausa dopo traumi degli arti inferiori dopo un infezione cutanea da una fragilit costituzionale del sistema veno linfatico da alterazioni funzionali dell
46. lsazioni delle pareti La Circolazione venosa arteriose ed hanno un sistema di valvole ben solido ed efficiente Le vene superficiali hanno invece pareti pi vulnerabili non sono protette dalle masse muscolari ma semplicemente dalla cute hanno un sistema valvolare pi fragile per cui la maggior potenza del circolo venoso profondo molte volte straripa nel pi debole sistema periferico impedendo al sangue di risalire ristagnando e deteriorandosi Sistema Circolatorio Non avendo una propria pompa il sistema venoso si avvale di una serie di meccanismi per risolvere il difficile compito di far risalire il sangue fino al cuore Uno di questi il piede infatti nella sua parte inferiore suola venosa esiste una fitta rete di vene che comprimendosi e svuotandosi ad ogni passo si trasforma in un vero e proprio propulsore Altri meccanismi che favoriscono la risalita del sangue nel sistema venoso sono a le valvole defluenti a coda di rondine b la dilatazione delle masse muscolari che comprimono la pareti venose c la dilatazione pulsante delle arterie Bios srl Pag 36 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 9 9 Le malattie varicose sottovalutate e non combattute precocemente vengono spesso individuate e Le turbe venose incidono sulla popolazione nella misura del 90 sul sesso femminile ed in misura molto minore su quello maschile Le cause che conduco
47. ma venoso e linfatico per essere eliminati I vasi linfatici si congestionano le pareti dei vasi si gonfiano d acqua la circolazione sanguigna subisce un rallentamento e come se non bastasse altre sostanze si concentrano in questa zona a formare una vera e propria gelatina che avvolge come un guanto le fibre del tessuto connettivo la trama fibrosa si infittisce e da origine a fasce che in profondit aderiscono ai muscoli e in superfice al derma All inizio della patologia sono presenti dei micronoduli sparsi ed immersi nel gel fondamentale i quali col tempo si estendono e si congiungono formando vere e proprie placche cellulitiche Il tempo il perdurare delle cause scatenanti che sono in genere di origine ormonale scompensi da pubert parto ecc unitamente alla vita sedentaria a turbe del sistema circolatorio a cattiva alimentazione portano inevitabilmente ad un peggioramento del quadro clinico Esistono tre tipi di cellulite e acuscinetto e edematosa e flaccida Il primo tipo interessa soprattutto cosce e bacino creando problemi alla circolazione sanguigna con conseguenti gambe pesanti caviglie gonfie e varici in quanto si pu considerare come una specie di imbottitura che aderisce ai muscoli provocando la compressione delle vene Il secondo tipo caratterizzato da gonfiori ed edemi imputabili a cattiva circolazione sanguigna e linfatica Il tipo terzo caratterizzato da un tessuto molle che tende
48. mente ridursi in quanto i ristagni ed i pesi dilatativi tendono a diminuire Il gambale e la calza elastocompressivi sono in grado di fornire ad ognuno il giusto mezzo di compensazione La nuova tecnica chiamata pressomassaggio peristaltica trova la sua pi ampia indicazione nel trattamento di assorbimento delle actasie capillari per la normalizzazione del circolo venoso periferico e profondo per la rimozione delle stasi e degli edemi veno linfatici Il suo principio di funzionamento basato sull azione compressoria graduale la quale consente al circolo veno linfatico di normalizzarsi sopprimendo con tale azione i vari deficit accusati dai meccanismi preposti La pressomassaggio quanto di pi efficace si conosca oggi nel trattamento di tutte quelle patologie derivate dal mal funzionamento del circolo venoso e del sistema linfatico Bios srl Pag 37 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 5 6 L obesit il disordine metabolico pi diffuso consiste in un accumulo di tessuto adiposo e la sua incidenza va decisamente aumentando con il miglioramento del tenore della vita Si calcola che nell et media della vita circa il 30 degli uomini ed il 45 delle donne sia obeso la prevalenza degli obesi tra le donne aumenta con l et raggiungendo un picco intorno ai 50 anni Un soggetto si definisce obeso quando il suo peso eccede almeno del 20 per il sesso maschile e del
49. mmabile secondo le singole esigenze PSX 8000C un sistema computerizzato dotato di un display grafico a colori LCD dove vengono selezionati il tipo di programma il tempo di trattamento la pressione massima del cliente e la pressione dei settori interessati al gonfiaggio I regolatori elettronici di pressione sono controllati da un trasduttore elettronico di pressione che determina in modo automatico il tempo di gonfiaggio del manicotto sino al valore di pressione preimpostata PSX 8000C dotato di 14 programmi di lavoro gi impostati ciascuno contraddistinto da una propria sequenza di fasi di gonfiaggio e sgonfiaggio pi 8 programmi memorizzabili e personalizzabili Dopo ogni ciclo il sistema effettua una pausa e a fine trattamento effettua lo svuotamento dei gambali PSX 8000C composto da un generatore e da un sistema di gambale a Kit Point suddiviso da sei settori per ciascun arto con manicotti sovrapposti pi due settori addominali L utilizzo di tali gambali anzich gambali fissi permette all operatore di posizionare con estrema facilit i settori nelle zone desiderate senza escludere determinate zone interdette al presso massaggio infatti l onda pressoria si sovrappone dolcemente senza lasciare interspazi che possono generare flussi di ritorno a discapito del sistema venoso E fondamentale in una corretta applicazione dei campi pressori evitare di interferire negativamente con la fisiologia dei circoli ar
50. ndi anche chirurgici Neoplasie o tumori del sistema linfatico Parassitosi fra le pi conosciute ricordiamo la filariosi pericolosa se associata con infezioni batteriche perch tende a degenerare in elefantiasi Infiammazioni di vario genere che possano generare ostruzioni nei vari distretti Bios srl Pag 43 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 6 6 EDEMA CELLULITICO Non possiamo certamente definire la cellulite una semplice riserva adiposa localizzata piuttosto un tessuto malato congestionato dove il grasso si trova come incapsulato nell impossibilit di sciogliersi e entrare in circolo Il tessuto connettivo costituito da cellule distanziate le une dalle altre negli spazi detti interstiziali si trovano delle fibre collagene ed elastiche che formano una specie di rete Il sitema circolatorio composto da arterie vene vasi linfatici e capillari provvede al netrimento e alla eliminazione delle scorie Quando lo scambio di liquidi fra piccole arterie e piccole vene s inceppa il liquido che scorre nei capillari si ferma e trasuda all esterno invadendo lo spazio interstiziale tra cellula e cellula provocando una reazione a catena le fibre di collagene salgono di numero strozzando le cellule e le fibre elastiche si rompono o si assottigliano per cui gli spazi interstiziali non solo vengono allagati ma anche inquinati da residui destinati in origine al siste
51. ne della parte inferiore dell addome I linfonodi inguinali profondi raccolgono i linfatici poplitei profondi e in massima parte quelli provenienti dai linfonodi inguinali superficiali Il pi grosso dei linfonodi noto come Linfonodo di Cloquet localizzato pi in alto e pi in profondit degli altri venendo cos a sporgere nella I linfatici superficiali confluiscono nei linfonodi inguinali nella regione della piega dell inguine I linfatici profondi incontrano lungo il loro decorso il linfonodo tibiale anteriore situato nella parte anteriore e superiore della gamba e i linfonodi del cavo popliteo situati sulla faccia posteriore del ginocchio raggiungono poi i linfonodi inguinali che sono cavit addominale I centri linfonodali degli arti inferiori rivestono grande importanza nella funzionalit di tutto il sistema essi svolgono la doppia attivit di serbatoi di raccolta e di purificazione della linfa proveniente dagli arti inferiori La linfa staziona in questi centri il tempo necessario alla filtrazione e alla purificazione quindi viene riversata nel sistema renale con aumento della diuresi Questo aumento della diuresi spesso riscontrato dopo le terapie di drenaggio massaggio manuale pressomassaggio ecc confermando cos l attivazione del sistema linfatico e l eliminazione delle scorie e dei liquidi presenti nei tessuti degli arti inferiori Bios srl Pag 33 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1
52. ne e si suddividono in superficiali che si trovano nel sottocutaneo e profondi situati al di sotto delle fasce muscolari I vasi linfatici convergono dalla periferia verso i collettori centrali il dotto toracico e la grande vena che portano la infa dai vasi alle vene Durante il loro decorso i vasi linfatici incontrano uno o pi linfonodi e si raggruppano in determinate regioni cavo ascellare regione laterale del collo ecc formando caratteristiche stazioni linfonodali I vasi ed i collettori linfatici sono costituiti da tre membrane o tuniche di tessuti sovrapposti tunica avventizia tunica media tunica intima ATTS ero ie La SEA On CEREA s sa ae a O Pos te eo I vasi linfatici all interno presentano delle ripiegature del tessuto che formano delle valvole I linfonodi sono piccole formazioni di aspetto cilindrico o sferico e presentano SISTEMA LINFATICO sulla superficie esterna una insenatura dove passano i vasi sanguigni ed i vasi linfatici I linfonodi sono altres i produttori dei linfociti e dei monociti Le ghiandole linfatiche costituiscono inoltre un importante dispositivo di difesa dell organismo infatti hanno la funzione di filtrare e depurare la linfa La linfa ha l aspetto di un liquido chiaro trasparente incolore di reazione alcalina Circola oltre che nei vasi linfatici anche tra gli interstizi cellulari in tal caso prende il nome di linfa interstizial
53. no a questa disfunzione sono innumerevoli e diverse per ciascun individuo A CONGENITE scarso patrimonio di fibrile elastocompressive nella parte venosa B CONGENITO AGGRAVATE simile al precedente ma aggravato dalla fragilit delle valvole C FUNZIONALI le pareti perdono elasticit e resistenza a causa del poco movimento o del lavoro sedentario o a causa di fattori ormonali D CRITICHE miscuglio fra sangue arterioso e venoso negli arti anastomosi arteriosa l angioflebologo che con una visita accurata e con varie analisi di laboratorio potr facilmente indicare la terapia pi idonea Quando si vogliono cernere varici primitive e varici secondarie causate da compressioni tumorali o edemigene o per occlusioni flebitiche o da coaguli delle vene profonde si pratica l esame flebografico con iniezione di liquidi di contrasto riscontrabili radiologicamente Recentemente entrata in uso l indagine Doppler Insufficienza venosa Nelle varie terapie si accompagna l uso di flebotonici fibrinolitici farmaci dinamizzanti prodotti antinfiammatori La caviglia il punto di massima vulnerabilit per i noti meccanismi perturbatori fragilit della parete osmosi fra i circoli cattivo funzionamento valvolare poca motricit ed essa che una volta innestato il sistema varicoso richiede la contrapposizione della maggiore azione compensativa Risalendo lungo l arto l azione protettiva dovr gradual
54. nuale d uso PSX 8000 C 3 7 Comandi relativi al tasto START TASTO START Premendo questo tasto si accede alla pagina successiva dove vengono visualizzati i programmi memorizzati Per uscire premere il tasto STOP 1 SEQUENZIALE Memoria N 1 2 TOTALE Memoria N 2 3 PHISIOLOGIC Memoria N 3 4 RELAX Memoria N 4 5 DRAINIG Memoria N 5 6 LINPHOPRESS Memoria N 6 7 MASSAGE Memoria N 7 8 RELEASE Memoria N 8 9 Gambe gonfie to select a program 10 SELEDREN 11 DREN SOFT Arto 12 FISIO ARTO SUP SET PRESS 13 TOTALE ARTO SUP Ba 14 FISIO Strong mmHg nal Possiamo impostare la pressione massima della cliente agendo sui tasti 22 blood pressaure il valore comparir nella finestra optino set pressione Tale parametro non fondamentale per l uso comunque la pressione massima all interno dei gambali sar inferiore di 10 mmHg del valore massimo impostato per evitare di bloccare la circolazione arteriosa Con i tasti UP e DOWN 24 si seleziona il trattamento desiderato questo verr evidenziato dal fondo rosso si da quindi conferma con il tasto START Bios srl Pag 24 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 3 8 Impostazione parametri Premendo il tasto START sul display compare la videata di impostazione dei parametri Timer A 30 ri Reese MS RELEASE mee HET PROG PRASE
55. oni di montaggio installazione tarature modifiche aggiunte riparazioni ritarature non siano state effettuate da personale competente autorizzato dal Concessionario l impianto elettrico del locale dove installato l apparecchiatura non sia conforme alle prescrizioni CEI e dotato di messa a terra l apparecchio non sia utilizzato conformemente alle istruzioni contenute nel manuale d uso e nel manuale terapeutico La Bios srl si riserva di apportare modifiche tecniche ed estetiche al fine di migliorare il prodotto senza preavviso alcuno Bios srl Pag 49 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio Note Bios srl Pag 50 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001
56. oni e possono anche presentarsi associati a stasi linfatiche da cellulite Bios srl Pag 42 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio 6 3 LINFEDEMA CONGENITO dovuto generalmente ad una aplasia valvolare ad una presenza di lacune linfatiche con ipoplasia fibrosi ipodermica e linfangectasie sparse 6 4 LINFEDEMA PRECOCE il linfedema classico dell et puberale femminile Si estende con il tempo per tutto l arto sino all attaccatura della coscia Molti autori collegano lo scompenso ormonale tipico dell et con l eziopatogenesi del linfedema che si riflette sul tono parietale oltre a causare 6 5 EDEMA TARDIVO L edema tardivo colpisce indistintamente uomini e donne agli arti inferiori Esso si manifesta lentamente con la comparsa di un lieve gonfiore al piede che poi si estende all arto interessato o ad entrambi dove il processo infiammatorio la manifestazione di un disquilibrio profondo e latente Normalmente concause possono avere l effetto di evidenziare le alterazioni congenite latenti fra questi accenniamo a E un edema duro che interessa uno od entrambi gli arti e generalmente non doloroso una forte ritenzione salina con incremento della formazione linfatica specialmente negli organi genitali Lo scompenso ormonale sarebbe anche chiamato in causa nella eziopatogenesi del linfedema della menopausa e della gravidanza Traumi superficiali o profo
57. ore Settori Programma 14 FISIO Strong Nel programma Fisio strong i settori si gonfiano sovrapposti per evitare deflusso tale programma ideale per tutti i soggetti in quanto il flusso pressorio nella stessa direzione della circolazione venosa e linfatica agendo dal basso verso l alto favorisce il drenaggio evitando ritorni di flusso Rimuove le stati e favorisce la rieducazione del sistema valvolare Programma 14 Fisio strong arto superiore Settori Bios srl Pag 17 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C 3 1 Messa in opera dell apparecchiatura 3 1 1 L apparecchiatura PSX 8000C viene imballata e spedita con la propria scatola di cartone completa di accessori Per disinballare l apparecchiatura appoggiare la scatola dell imballo su una superficie piana e solida aprire la parte superiore della scatola togliendo il nastro adesivo Disimballaggio dell apparecchiatura Estrarre dalla scatola l apparecchiatura gli accessori il cavo di alimentazione ed il manuale d uso Controllare il contenuto della confezione Se dovesse mancare qualche elemento contattare immediatamente il rivenditore autorizzato o la ditta Bios A artenzione Le operazioni di assemblaggio devono essere effettuate da personale addestrato dalla Bios Qualora tali operazioni venissero effettuate da personale non idoneo e non autorizzato la garanzia viene automaticamente
58. raverso la prima valvola la repentina diminuzione della pressione fa s che i linfatici nuovamente si riespandano e le giunture intercellulari si riaprano Questo meccanismo d azione cos articolato viene definito Pompa premente linfatica di CASLEY SMITH Le giunture intercellulari dei linfatici sono state definite Valvole di aspirazione mentre la prima valvola linfatica Valvola di scappamento aspiranti e prementi la cui funzione non rigidamente meccanica ma adattabile ai bisogni contingenti Mc Master ha misurato i valori pressori sia del linfatico capillare sia dello spazio interstiziale trovando Linfatico capillare 0 7 0 3 cm H20 Spazio interstiziale1 9 0 5 cm H20 Questa differenza di pressioni ci spiega la direzione del flusso del liquido e delle molecole proteiche dal capillare sanguigno al tessuto interstiziale e quindi poi da questo ultimo al capillare linfatico La differenza riscontrata 0 3 0 5 cm H20 ci mostra chiaramente quanta variazione di pressione sia necessaria per avviare la linfa In condizioni patologiche se vi un aumento della pressione interstiziale la differenza sar pi elevata spiegando cos l aumento della produzione di linfa in caso di edema Riveste inoltre importanza anche la variazione potenziale di assorbimento a livello della zona frontiera tra la sostanza fondamentale ed il capillare linfatico La propulsione della linfa dovuta soprattutto al passaggio
59. rima della parte superiore fianchi cosce addome per poi procedere allo scarico del piede e dell inguine ed infine il drenaggio linfatico di tutto l arto dal basso verso l alto Settore 7 _ Settore 6 oi o eni Settore 4 Programma 10 v Seledren Settore 3 Bios srl Pag 15 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C Programma 11 DREN SOFT Arto sup Questo programma prevede l uso dell applicatore per l arto superiore che pu essere singolo o doppio il programma studiato per il drenaggio linfatico soft Settori Settore 4 Programma 11 Drenaggio soft Arto superiore Settore 3 Settore 2 Settore 1 Programma 12 FISIO ARTO SUP Questo programma prevede l uso dell applicatore per l arto superiore che pu essere singolo o doppio il drenaggio linfatico avviene dalla periferia al centro con il gonfiaggio di due settori adiacenti Programma 12 Fisio arto superiore Settori Bios srl Pag 16 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C Programma 13 TOTALE ARTO SUP Questo programma prevede l uso dell applicatore per l arto superiore che pu essere singolo o doppio il drenaggio linfatico avviene dalla periferia al centro con il gonfiaggio sequenziale di tutti i settori Programma 13 Totale arto superi
60. te degenerano progressivamente peggiorando cos sempre pi la funzionalit e la forma degli arti inferiori Dopo anni di esperienze si notato che l associazione di pi terapie conduce a risultati pi eclatanti Fra questi ricordiamo l associazione di 1 IONTOFORESI ELETTROGINNASTICA PRESSOMASSAGGIO La iontoforesi serve per veicolare nel sottocutaneo sostanze depolimerizzanti Thiomucase Centelase Jalovis Chophitol Benzidamina ecc sostanze iodate Ac triiodiotiracetico sostanze eparinoidi l elettroginnastica per dare tono muscolare e la pressomassaggio per rimuovere gli ispessimenti edematosi e per normalizzare il circolo veno linfatico 2 MESOTERAPIA LASERTERAPIA PRESSOMASSAGGIO PERISTALTICA La mesoterapia una microiniezione locale di piccole quantit di prodotti medicamentosi spesso associati in cocktail le iniezioni vengono praticate per via intra dermica con appositi strumenti chiamati multiniettori che permettono microiniezioni multiple e simultanee Va effettuata facendo uso di sostanze polimerizzanti unitamente a sostanze iodate e sostanze eparinoidi e circolo protettive La laserterapia viene utilizzata per la sua azione biorigeneratrice antiinfiammatoria e vasodilatatrice essa inoltre favorisce l assorbimento del farmaco iniettato con la mesoterapia La pressomassaggio serve per rimuovere gli ispessimenti edematosi e per normalizzare il circolo veno linfatico 3 MESOTERAPIA MAGNETOTERAPIA PRESSO
61. terioso venoso e linfatico di qui la struttura dei gambali e dei bracciali a spina di pesce con settori sovrapposti per ridurre pressoch a zero il fenomeno di ritorno di flusso Anche il valore di pressione applicato molto importante infatti in PSX 8000C la pressione massima di lavoro di 150 mmHg tale valore impostato a 80 mmHg e pu essere naturalmente variata a seconda delle esigenze dell operatore ed in funzione della pressione massima arteriosa impostata In casi particolari va mantenuto molto basso quando ad esempio si usa la come massaggio fisiologico su pazienti lettizzati mentre pu essere pi elevato in applicazioni di medicina estetica PSX 8000C e realizzata secondo gli standard di sicurezza CEI 62 5 si avvale nella realizzazione delle pi moderne e sofisticate tecnologie elettroniche quali i circuiti a microprocessore per il controllo continuo di tutte le funzioni che consente di impostare la pressione di ogni singola sezione e per garantire la massima sicurezza dotato di un sensore interno di pressione Programmi memorizzati Prog 1 SEQUENZIALE Prog 2 TOTALE Prog 3 PHISIOLOGIC Prog 4 RELAX Prog 5 DRAINIG Prog 6 LINPHOPRESS Prog 7 MASSAGE Prog 8 RELEASE Prog 9 Gambe gonfie Prog 10 SELEDREN Prog 11 DREN SOFT Arto sup Prog 12 FISIO ARTO SUP Prog 13 TOTALE ARTO SUP Prog 14 FISIO Strong BIOS Pag 6 di 50 Codice Rif 00603PX Rev 1 0 del 22 04 2002
62. tipo fibrosa generalmente il risultato evolutivo di altri tipi di celluliti e al Bios srl Pag 40 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale di Pressomassaggio tatto si presenta con notevole consi stenza anche in profondit Nelle fasi iniziali le varie forme tendono a confondersi La cellulite si manifesta per gradi la prima fase presenta un gonfiore diffuso che invade il tessuto connettivo la seconda fase si distingue al tatto e una piccola pressione provoca dolore la terza fase caratterizzata da noduli cellulitici dovuti alla formazione di tessuto fibroso La gravit della cellulite dipende essenzialmente dall importanza delle alterazioni che spesso rimangono invisibili per anni aggravandosi a poco a poco non esiste una cellulite improvvisa e spontanea la malattia lunga ed irreversibile se non trattata adeguatamente Tre sono le et in cui la cellulite si manifesta la pubert l et adulta soprattutto se si hanno gravidanze la meno pausa ed i punti critici pi soggetti a cellulite generalmente sono q le cosce una delle zone pi colpite in assoluto q i fianchi uno dei primi posti dove compare q i glutei spesso mescolata a grasso autentico q l addome si presenta con noduli e gonfiore diffuso q la nuca si manifesta in et adulta in chi sta molto seduto a scrivere q le braccia si presenta con la caratteristica mollezza q le gambe colpisce sino
63. verso l inguine con i settori che si gonfiano a coppie Fasi 1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12 13 ha 15 16 Settore 8 O HERRAT O Settore 7 000 O Settore 6 o ENEC Settore 4 ee pa 5 Settore 3 Settore 2 O 0 Settore 1 O Programma 6 LINPHOPRESS Il programma Linphopress stato studiato per il drenaggio linfatico esso prevede lo svuotemento dei linfonodi procedendo secondo la metodica manuale dall alto verso il basso partendo dallo sblocco linfatico del grande ganglio inguinale e cos via sino al piede si procede poi allo svuotamento dal piede verso l inguine con i settori che si gonfiano a coppie CND DE ONORE Settore 7 Settore 6 Settori Settore 4 Settore 3 Programma 6 Limphopress Bios srl Pag 13 di 50 Codice Rif 00601PT Rev 1 2 del 22 07 2001 Manuale d uso PSX 8000 C Programma 7 MASSAGE Nel programma Massage si data maggiore attenzione alle zone del bacino e delle cosce tale programma perci utile nei trattamenti con maggiore problemi sui fianchi Il programma parte sbloccando i linfatici addominali e dopo aver proceduto allo sblocco dei gangli inguinali del popliteo e dei tibiali procede al drenagio linfatico totale gonfiando e sgonfiando in successione tutti i settori dal basso verso l alto ottenendo cos l
64. zione patologica trattata I trattamenti sono giornalieri o ad intervalli di ventiquattro o quarantotto ore Dopo ogni trattamento si promuove nei pazienti la necessit di diuresi quindi si consiglia di iniziare il trattamento con vescica vuota La Pressomassaggio se usata correttamente consente di normalizzare sia il circolo linfatico che quello venoso e consente di riassorbire le teleangectasie oltre a ridurre le dimensioni degli edemi degli arti in maniera notevole Alcuni Autori ritengono che le particolari compressioni esercitate dalla pressomassaggio peristaltica modifichino la compattezza e la permeabilit del tessuto connettivo al drenaggio linfatico creando al suo interno dei nuovi canali di drenaggio collaterali frazionando il tessuto fibrillare instauratosi con la stasi L azione del drenaggio peristaltico compensa e migliora lo scarso assorbimento e la debolezza ascensionale da parte dei collettori L uso della Pressomassaggio trova giusta indicazione in innumerevoli patologie quali Indicazioni per l uso della Pressomassaggio Linfedema sia congenito che post operatorio Flebedema con insufficienza venosa cronica Trattamento delle varici ed ulcus cruris Edemi da inattivit muscolari Idro lipodistrofia cellulite Prevenzione della trombosi del circolo venoso pre e post operatorio Linfedema da mastectomia da cancro Disturbi del circolo veno linfatico Medicina sport

Manuale PSX8000c

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents