Ecopower - manuale di uso e manutenzione
Contents
1. Chiave di cabina Riposizionare correttamente la chiave di cabina in direzione verticale Intervento degli interruttori magnetotermici Q1 e Q2 Premere il tasto di riarmo Intervento del dispositivo di protezione a monte dell impianto Chiamare un tecnico autorizzato Assenza di rete indicazione EM sul display di cabina Alimentare l impianto elettrico Selettore della bottoniera di manutenzione in posizione MAN indicazione MAN sul display di cabina Posizionare il selettore della bottoniera di manutenzione in posizione NORM Porte e serrature Chiudere correttamente le porte La piattaforma non esegue il comando di chiamata al piano e rimane in occupato Porte e serrature Chiudere correttamente le porte La piattaforma esegue solamente il comando di discesa e solo a tratti il comando di salita Fusibile dell inverter UPS Controllare il fusibile dell inverter UPS indicazione FUSE nell inverter e se danneggiato sostituirlo con un fusibile ritardato da 10A La piattaforma esegue solamente il comando di discesa e non il comando di salita Rifasatore di discesa Controllare che il rifasatore di discesa presenti il contatto aperto al piano pi basso Shi Vipalspa Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 12 Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com A copower MANUALE DI USO E MANUTENZI2. e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com Bd copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AuG 10 REV 02 In fase di manutenzione con parte del corpo sporgente dal tetto di cabina sganciare la leva della finta testata e portarla nella posizione indicata nella relativa targa Le principali misure di sicurezza contro i rischi di natura elettrica sono Pulsante di STOP a bordo macchina Sensore di piano Dispositivo extracorsa Pastiglia termica nel motore Circuito di alimentazione e ausiliario in cavi separati Doppio controllo chiusura porta con serratura e microinterruttore non manomissibile Discesa di emergenza in caso di assenza alimentazione dalla rete elettrica Luce di emergenza a bordo Pulsante di allarme a bordo Predisposizione fotocellula e barriera ottica optional L Ecopower previsto di targhe adesive che contengono indicazioni di avvertimento e di obbligo relative a condizioni di potenziale pericolo Le targhe presenti sono Targa di cabina di identificazione che indica la portata ammissibile Targa che indica che il tetto non portante Targa per lo sgancio delle leve di finta fossa e di finta testata Targa sintesi delle istruzioni d uso Targa per le manovre manuali La fornitura relativa ad ogni impianto Ecopower la seguente Tratti di guida completi di piastre per giunzione Collegamenti a muro completi Contatti asportabili e sensori d
3. BLACKOUT Se durante il funzionamento della piattaforma elevatrice dovesse interrompersi per qualsiasi motivo l alimentazione dalla rete elettrica possibile raggiungere il piano inferiore e sbarcare dalla piattaforma semplicemente tenendo premuto il pulsante 0 RECUPERO DEL TRASPORTATO IN CASO DI ANOMALIA Il recupero del trasportato si rende necessario in caso la piattaforma abbia delle anomalie di funzionamento Prima di iniziare le procedure di recupero obbligatorio disattivare l alimentazione della piattaforma attraverso l interruttore magnetotermico differenziale In tal modo si evita ogni movimento accidentale della piattaforma ma la luce di emergenza in cabina ed eventuali dispositivi d allarme rimango attivi Inizialmente assicurarsi che le porte di piano siano tutte chiuse e bloccate Se la piattaforma bloccata tra due piani posizionare il selettore della bottoniera di manutenzione presente all interno dell armadio del quadro di manovra in posizione MAN Quindi tenere premuto il pulsante di discesa per far scendere la piattaforma fino al piano pi basso e fino ad appoggiare sul pavimento In ultimo sbloccare la porta di piano con l apposita chiave di emergenza e fare sbarcare il trasportato ATTENZIONE Sbloccare la porta solo quando la piattaforma ha raggiunto il piano pi basso Dopo aver ultimato tali manovre di emergenza chiudere la porta e chiamare l assistenza tecnica In caso di bloccaggio irrever
4. commerciali e dell industria leggera EN 60555 2 CISPR IEC 555 2 Disturbi nelle reti di alimentazione Parte 2 Armoniche 4 CARATTERISTICHE TECNICHE IMPIANTO DI TRAZIONE con catene ad anello aperto e gruppo motoriduttore rinvio a bordo macchina PRESTAZIONI 1 SENSO DI MARCIA Salita Discesa 2 VELOCITA salita discesa 0 15m s 3 PORTATA Presente nella targa di identificazione posta sulla pulsantiera di bordo INSTALLAZIONE L impianto pu essere installato sia in ambiente interno che esterno IMPIANTO ELETTRICO 1 MOTORE 230 V c a monofase 50 Hz 1 5kW 2 ASSORBIMENTO 10 A COMANDI Pulsanti protetti di salita e discesa a bordo macchina Pulsanti di chiamata ai piani Nel caso di impianto con manovra ad uomo presente cabina aperta tutti i pulsanti sono ad azionamento continuo Nel caso di impianto con manovra universale cabina chiusa con porte di cabina non necessario mantenere premuto il relativo pulsante di marcia Tutti icomandi funzionano solo a porte di piano chiuse 5 USI PREVISTI E NON PREVISTI DELLA MACCHINA USI PREVISTI La piattaforma elevatrice ECOPOWER un sistema di sollevamento destinato al trasporto di persone disabili e non Nell uso dell impianto obbligatorio attenersi alle indicazioni riportate sulle targhe presenti nella macchina USI NON PREVISTI Nell utilizzo della piattaforma elevatrice ECOPOWER vietato Sollevare tutto ci che non previsto nel
5. presente manuale Superare la portata indicata sulla targa di identificazione di cabina La conduzione da parte dell utente non istruito sul funzionamento della macchina Eseguire opere di manutenzione da parte di personale senza il livello di competenza richiesto per le varie operazioni Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 5 ct e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com A copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AUG40 REV 02 Eseguire modifiche di qualsiasi genere 6 MESSA IN SERVIZIO Il cliente deve provvedere ad effettuare tutte le eventuali modifiche del vano come da disegno e alla costruzione delle linee elettriche fino al nostro quadro con conduttori di sezione minima di 2 5 mm interruttore magnetotermico differenziale di portata nominale 10 A e messa a terra con cavo da 2 5 mm La linea elettrica a 230 V monofase 50 Hz deve rispondere alle vigenti normative CEI ed alla vigente legislazione nazionale in materia di sicurezza degli impianti elettrici La responsabilit per la resistenza dei muri terrazzi pavimenti e plinti del cliente 7 USO CORRETTO DELLA PIATTAFORMA ELEVATRICE MESSA IN FUNZIONE La messa in funzione dell impianto avviene azionando l interruttore magneto termico differenziale avendo PREVENTIVAMENTE COLLEGATO LE BATTERIE AL QUADRO ELETTRICO ATTENZIONE Se nell utilizzo dell impianto in fase di man
6. A copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AUG 10 REV 02 INDICE MANUALE 1 Dati di identificazione macchina e costruttore pag 2 2 Servizio assistenza pag 2 3 Descrizione della macchina pag 3 4 Caratteristiche tecniche pag 5 5 Usi previsti e non previsti della macchina pag 5 6 Preparazione per la messa in servizio pag 6 7 Uso corretto dell impianto pag 6 8 Sistemi di sicurezza pag 9 9 Manutenzione pag 10 10 Schemi elettrici pag 11 11 Vibrazioni Rumore aereo della macchina pag 11 12 Informazioni sullo smaltimento di sostanze e parti della macchina pag 11 ATTENZIONE Le fasi particolarmente rilevanti ai fini della sicurezza presentano l indicazione ATTENZIONE L osservanza di tali istruzioni non esclude il rispetto di tutte le rimanenti Leggere con attenzione questo manuale prima di procedere al montaggio all avviamento all uso e manutenzione della macchina La migliore prevenzione per gli infortuni l attenzione e la prudenza durante l uso della macchina Rispettare le informazioni fornite dalle targhette applicate alla macchina Nel caso in cui fossero danneggiate provvedere subito alla sostituzione L intervento sulla macchina per operazioni di normale uso riservato esclusivamente ad operatori professionali Il livello di competenza relativo alle diverse attivit il seguente O gt Operatore addestrato OS gt Operatore specializzato La macchina deve essere sempre condotta da una persona AD
7. ONE 30 AuG 10 REV 02 Elenco possibili inconvenienti con le possibili cause e rimedi ai quali pu ovviare un operatore addestrato O INCONVENIENTI POSSIBILI CAUSE RIMEDI La piattaforma non si muove in entrambi i sensi di marcia STOP di emergenza premuto Ruotare il pulsante in senso orario Chiave di cabina Riposizionare correttamente la chiave di cabina in direzione verticale Intervento degli interruttori magnetotermici Q1 e Q2 Premere il tasto di riarmo Intervento del dispositivo di protezione a monte dell impianto Chiamare un tecnico autorizzato Assenza di rete indicazione EM sul display di cabina Alimentare l impianto elettrico Selettore della bottoniera di manutenzione in posizione MAN indicazione MAN sul display di cabina Posizionare il selettore della bottoniera di manutenzione in posizione NORM Porte e serrature Chiudere correttamente le porte La piattaforma non esegue il comando di chiamata al piano e rimane in occupato Porte e serrature Chiudere correttamente le porte 10 SCHEMI ELETTRICI Gli schemi elettrici sono nel fascicolo allegato alla macchina 11 VIBRAZIONI E RUMORE AEREO DELLA MACCHINA a Vibrazioni La macchina induce sul corpo del trasportato vibrazioni con le seguenti caratteristiche bassa frequenza ed accelerazione molto contenuta cicli di esposizione brevi per la persona trasportata Tali propriet non son
8. ULTA informata di tutte le funzioni operative e delle precauzioni previste dal presente manuale Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 1 ct e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com A copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AUG 10 REV 02 1 DATI DI IDENTIFICAZIONE MACCHINA E COSTRUTTORE Shi Vipalspa C c Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com Tipo Type EcoPower Matricola Serial nr e Annofabbr Year Alimentazione Power V A Hz 230 10 50 PORTATA Capacity Load ni kg 2 SERVIZIO ASSISTENZA TIMBRO RIVENDITORE E RIFERIMENTO PER L ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATA Mi Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 2 Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 ai Vipal Spa Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com Bd copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AUG 10 REV 02 3 DESCRIZIONE DELLA MACCHINA L elevatore Ecopower una piattaforma elevatrice destinata al trasporto di persone disabili e non L Ecopower composto da una parte mobile detta piattaforma e da una parte che contiene e protegge la piattaforma detta vano La piattaforma costituita da un pavimento antiscivolo in linoleum dal tetto con la botola di ispezione e da almeno una pa
9. USE RIMEDI La piattaforma non si muove in entrambi i sensi di marcia Assenza tensione di rete Controllare che la tensione della rete elettrica di alimentazione dell impianto sia pari a 220 V Controllare che gli interruttori magnetotermici Q1 e Q2 siano armati Batterie Controllare che la tensione delle batterie sia 24 V In caso contrario verificare che i collegamenti elettrici delle batterie siano corretti che il quadro elettrico sia stato correttamente collegato alla rete elettrica che la tensione di rete sia pari a 220 V che l inverter UPS sia acceso che il fusibile sia correttamente installato Fusibili X0 2 X0 3 e X0 4 Controllare lo stato dei fusibili e se eventualmente danneggiati sostituirli Contatti di sicurezza Controllare lo stato dei contatti di sicurezza facendo riferimento al foglio 5 dello schema elettrico Bottoniera di cabina Controllare il corretto collegamento della bottoniera di cabina facendo riferimento al punto 4 della Guida rapida per l installazione Scheda comandi del quadro elettrico Controllare che la scheda comandi del quadro elettrico non abbia messaggi di errore Eventualmente verificare il messaggio di errore nel Manuale della scheda comandi Freno motore Controllare che dopo il comando di salita o discesa il freno motore venga correttamente aperto e quindi alimentato STOP di emergenza premuto Ruotare il pulsante in senso orario
10. e di chiamata Quando la piattaforma raggiunge il piano si illumina la spia PRESENTE ATTENZIONE Dopo essere entrati in cabina sempre possibile uscire anche dopo che la porta si chiusa in quanto rimane bloccata solo dopo che ci si spostati dal piano ATTENZIONE Dopo essere entrati in cabina bloccare la carrozzina con i freni di cui dotata e se elettrica spegnerla MARCIA Premere il pulsante di marcia relativo al piano desiderato Se la porta di piano chiusa correttamente la piattaforma inizia il movimento Nel caso della presenza di porte di cabina allontanarsi dalla zona di azione relativa all ante delle porte e premere il pulsante di marcia desiderato Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 7 t e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com Bd copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AuG 10 REV 02 Nel caso di cabina aperta durante tutto il tragitto necessario tenere costantemente premuto il pulsante di marcia Se il pulsante di marcia viene rilasciato si ottiene immediatamente l arresto della piattaforma Nel caso di cabina chiusa non necessario tenere premuto il pulsante di marcia durante il moto dell impianto ma solamente nella fase di partenza Dopo tale azionamento la piattaforma raggiunge il piano di destinazione in modo automatico Per arrestare in qualsiasi momento la marcia dell impianto necessari
11. ei pignoni di trazione e di rinvio posti sull arcata Controllare lo stato di usura dei pattini di v scorrimento sull arcata Verificare il funzionamento dei dispositivi v paracadute DISPOSITIVI Controllare che il dispositivo sia facilmente PARACADUTE azionabile senza attriti o eccessivi giochi e y L che comandi correttamente il microinterruttore di sicurezza posto sul limitatore Controllare tutte le viti di fissaggio dei collegamenti con gli attacchi e tutti gli v v STABILIT eventuali tasselli di espansione DELLA GUIDA Verificare il serraggio delle eventuali piastre di Y v giunzione Controllare che non ci siano gradini o v deviazioni delle guide nelle giunzioni Controllare il buon funzionamento delle serrature e che la macchina deve funzionare v Y solamente a porte correttamente chiuse SERRATURE Verificare gli spazi e il movimento della rotella in gomma sulle camme di piano con i giochi sulla pedana e verificare che non vi siano v v condizioni di impuntamento tra camma e serratura Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 11 ct e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com A copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AuG 10 REV 02 Elenco possibili inconvenienti con le possibili cause e rimedi ai quali pu ovviare un operatore specializzato OS INCONVENIENTI POSSIBILI CA
12. empre possibile aprire le ante tramite le apposite maniglie che presentano la scritta EMERGENCY PRESCRIZIONI PER L USO Si deve attivare e disattivare la piattaforma seguendo le modalit di questo manuale obbligatorio chiudere sempre le porte di piano quando si lascia la piattaforma Se si lascia la piattaforma elevatrice senza alimentazione dalla rete elettrica per brevi periodi scollegare i fusibili X0 2 X0 3 X0 4 l interruttore Q2 e spegnere l inverter UPS Apprestarsi comunque a ripristinare il normale servizio per evitare che le batterie si scarichino Prima della disattivazione della piattaforma per lunghi periodi di tempo assicurarsi che questa sia al piano pi basso che non sia alimentata dalla rete elettrica e che le batterie siano scollegate Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 8 t e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com A copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AUG 10 REV 02 Tenere fuori dalla portata di bambini o persone non autorizzate le speciali chiavi di sbloccaggio emergenza serrature porte Tali chiavi devono essere comunque utilizzate solo nei casi necessari Conservare sempre in luogo sicuro la documentazione a corredo della piattaforma elevatrice Ecopower manuale schemi elettrici garanzia MANOVRA DI DISCESA DI EMERGENZA DA BORDO MACCHINA IN CASO DI MANCANZA DI ALIMENTAZIONE DI RETE
13. i posizione Cavo piatto con accessori per il fissaggio del cavo Quadro di comando Porte di piano complete Protezioni del vano corsa completo di porte se richieste Struttura autoportante completa se richiesta Kit serrature Arcata scomposta Cabina scomposta Allarme a bordo Porte di cabina a soffietto se richieste ATTENZIONE L IMPIANTO DEVE ESSERE INSTALLATO DA OPERATORI SPECIALIZZATI La macchina conforme alla Direttiva Macchine 2006 42 CE comprendente le seguenti norme EN 292 1 Sicurezza del macchinario Concetti fondamentali principi generali di progettazione Terminologia metodologia di base EN 292 2 Sicurezza del macchinario Concetti fondamentali principi generali di progettazione Specifiche e principi tecnici EN 418 Sicurezza del macchinario Dispositivo di arresto di emergenza Aspetti funzionali Principi di progettazione Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 4 ct e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com A copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AUG40 REV 02 EN 60204 1 Sicurezza del macchinario Equipaggiamento elettrico delle macchine Parte 1 Regole generali EN 50081 1 Compatibilit elettromagnetica Norma generica sulla emissione Ambienti residenziali commerciali e dell industria leggera EN 50082 1 Compatibilit elettromagnetica Norma generica sulla immunit Ambienti residenziali
14. inoso occorre per visualizzare il piano a cui presente la piattaforma oppure se essa in movimento per indicare il piano di destinazione Il display riporta anche i simboli corrispondenti ai vari segnali di allarme COMANDI POSTI AL PIANO In prossimit di ogni porta di piano posta una pulsantiera di comando che contiene i seguenti dispositivi 1 Pulsante di chiamata Tale pulsante permette di far pervenire la piattaforma e quindi consentire l accesso alla cabina al piano relativo Il pulsante presenta un numero 1 0 1 2 3 relativo al piano in cui si trova ed ognuno di essi presenta una diversa illuminazione a seconda delle seguenti condizioni Pulsante non illuminato piattaforma disponibile Pulsante con illuminazione continua piattaforma occupata Pulsante con illuminazione lampeggiante piattaforma in arrivo al piano dove presente il pulsante lampeggiante 2 Gemma presente Tale spia indica lo stato della piattaforma e presenta i seguenti casi Spia spenta piattaforma non presente al relativo piano Spia accesa piattaforma presente al relativo piano 3 Segnalatore acustico di arrivo al piano Quando la piattaforma giunge al piano viene emesso un segnale acustico bitonale USO PORTA DI ACCESSO Quando la piattaforma non al piano la porta rimane bloccata e quindi non si apre Per chiamare la piattaforma e quindi avere la possibilit di aprire la porta necessario tenere premuto il pulsant
15. nti Il funzionamento normale della macchina viene ripristinato ruotando in senso orario il pulsante di STOP ATTENZIONE Verificare mensilmente il funzionamento dello STOP di emergenza Se lo STOP non arresta i movimenti della macchina NON UTILIZZARE la piattaforma elevatrice Quindi chiedere subito l intervento di un tecnico autorizzato Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 10 ct e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com A copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AUG0 REV 02 9 MANUTENZIONE Elenco parti da sottoporre a controllo periodico da parte di un operatore specializzato OS PARTI DA SOTTOPORRE A AL SERI OGNI GRUPPO CONTROLLO MONTAGGIO MESI MESI Controllare che la piattaforma elevatrice si v v arresti correttamente ad ogni piano sicurezze Verificare l interblocco delle porte con le 7 E relative serrature Controllare il funzionamento dell interruttore di extracorsa verificando l extracorsa inferiore e v v superiore Controllare che gli attacchi delle catene siano v correttamente fissati Controllare su tutta la lunghezza che le catene non presentino segni di usura o maglie Y Y rotte MECCANICA Verificare che non siano presenti tracce di DI TRAZIONE amp osione sulle catene e che le stesse siano v v protette da un sottile strato di grasso protettivo Controllare lo stato di usura d
16. o premere il pulsante di STOP In qualsiasi momento della corsa possibile cambiare il piano di destinazione semplicemente premendo il piano relativo Raggiunto il piano di destinazione la piattaforma si ferma automaticamente nella posizione corretta e quindi la porta di piano viene sbloccata Nel caso di cabina con porte a soffietto durante la fase di accostamento al piano allontanarsi dalla zona di azione dell apertura delle ante della porta Le luci all interno della piattaforma rimango sempre accese durante la marcia al contrario si spengono dopo 10 secondi circa dell arrivo al piano Per riaccendere le luci sufficiente spingere il pulsante relativo al piano dove presente al momento la cabina All interno della cabina a causa di qualsiasi situazione di pericolo premendo il pulsante campanello d allarme si aziona la sirena installata sul quadro elettrico principale OPTIONAL dispositivi opzionali sono previsti solo in caso di precedente ordinazione all atto di acquisto 1 Fotocellula barriera ottica Tramite la fotocellula barriera ottica viene rilevata la presenza di un ostacolo posto sul perimetro della pedana e viene quindi bloccato il movimento dell elevatore 2 Porte di cabina Tramite l inserimento delle porte di cabina a soffietto possibile chiudere l aperture della cabina e quindi eliminare la manovra ad uomo presente ATTENZIONE in caso di anomalie nel funzionamento delle porte di cabina s
17. o rilevanti ai fini della sicurezza b Rumore aereo Il rumore generato dalla macchina inferiore a 65 dBA 12 INFORMAZIONI MACCHINA SULLO SMALTIMENTO E PARTI DELLA a Smaltimento gomma materie plastiche e materiale da imballo Raccogliere tali materiali in contenitori puliti e consegnarli a centri autorizzati alla raccolta con modalit conformi alle normative vigenti i Vipalspa Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com 13
18. rete verticale Nel lato adiacente alla meccanica presente una pulsantiera di comando Il vano una struttura chiusa metallica o in muratura alla quale si accede attraverso delle porte poste ai piani che permettono l accesso alla piattaforma Le porte di piano sono bloccate da una serratura di sicurezza che garantisce la sicurezza delle persone L apertura di una porta avviene solamente quando la piattaforma presente a quel determinato piano In prossimit di ogni porta di piano presente una pulsantiera di comando con l indicazione luminosa di occupato e presente L impianto suddiviso nelle seguenti parti MEZZO DI CARICO arcata piattaforma pareti laterali pulsantiera impianto elettrico tetto con illuminazione Sistemi di sicurezza porte di cabina a soffietto se richieste GUIDE E SISTEMA DI SOLLEVAMENTO guide attacchi catene dispositivi di sicurezza impianto elettrico motoriduttore invio catene VANO Struttura autoportante se richiesta porte Kkit serrature Le porte di piano devono essere sbloccate dall esterno con apposita chiave Prima di entrare nel vano della piattaforma azionare il pulsante di Stop in fossa In fase di manutenzione sotto il piano della cabina sganciare la leva della finta fossa ancorato alla dima di base e portarlo nella posizione indicata nella relativa targa Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 3 ct
19. sibile nonostante l esecuzione dell istruzioni descritte in precedenza chiamare la ditta di manutenzione 8 SISTEMI DI SICUREZZA 1 Paracadute La piattaforma elevatrice equipaggiata di un dispositivo meccanico paracadute a presa istantanea omologato Esso interviene in discesa in caso di rottura o allentamento delle catene di trazione L intervento del paracadute genera l arresto immediato della macchina Il paracadute azionato da un leverismo installato a bordo macchina Tale leverismo collegato tramite una fune metallica ad un limitatore di velocit che controlla la velocit di marcia dell impianto ed interviene quando essa supera il valore limite Contemporaneamente all intervento del paracadute un contatto nel limitatore blocca la macchina elettricamente ATTENZIONE per lo sbloccaggio necessario l intervento di personale specializzato Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 9 t e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com A copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AUG 10 REV 02 2 Serrature L uso della piattaforma elevatrice collegato al funzionamento delle serrature Quindi a porte aperte o serrature manomesse la macchina non utilizzabile ALTRE SICUREZZE a Fine corsa elettrici e meccanici sensori magnetici posizionati sulle guide e sull arcata consentono la fermata automatica del mezzo nelle posi
20. utenzione viene aumentata la frequenza di esercizio obbligatoriamente spegnere l inverter UPS e collegare la spina 1 alla presa 2 Apprestarsi il prima possibile a ripristinare il normale collegamento per evitare che le batterie si scarichino ATTENZIONE Non disalimentare mai l impianto dalla rete elettrica quando le batterie sono collegate COMANDI ALL INTERNO DELLA CABINA Nella pulsantiera di cabina sono presenti i seguenti dispositivi 1 Pulsante di STOP emergenza di colore ROSSO Tale pulsante deve essere premuto per fermare istantaneamente la macchina in ogni direzione di marcia Per ripristinare le normali funzioni di marcia occorre ruotare il pulsante in senso orario 2 Pulsante campanello di allarme Tale pulsante deve essere utilizzato per azionare la sirena d allarme 3 Pulsante di marcia Tali pulsanti servono per la movimentazione della piattaforma e sono numerati in ordine crescente e lo 0 equivale al piano terra 4 Interruttore a chiave Tale interruttore viene utilizzato per disattivare l utilizzo dei pulsanti di marcia presenti all interno della cabina Per l utilizzo della piattaforma occorre mantenere la chiave in posizione verticale Via Luigi Einaudi 1 05034 Ferentillo TR ITALIA 6 ct e Mi Vipal spa Tel 39 0 744780727 Fax 39 0 744780838 Sito internet www vipalspa com E mail info vipalspa com A copower MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 30 AUG40 REV 02 5 Display Tale display lum
21. zioni di imbarco e sbarco alle fermate di piano Nel caso in cui si verificasse un anomalia nel funzionamento dei sensori magnetici di fermata interviene un interruttore elettrico chiamato extracorsa In ultimo nel caso di un non corretto funzionamento dell extracorsa il moto della piattaforma viene smorzato dalla presenza degli ammortizzatori cilindrici i quali si comprimono sino a quando l inverter disattiva l alimentazione dell impianto a causa del sovraccarico generato ATTENZIONE Se interviene l extracorsa la macchina rimane bloccata e per la rimessa in servizio necessario l intervento di un tecnico autorizzato Alimentazione La macchina alimentata con tensione 230 V c a monofase mentre il circuito ausiliario alimentato a 24 V c c Comandi Nel caso di cabina aperta e quindi della piattaforma elevatrice con manovra ad uomo presente tutti i comandi sono del tipo ad azionamento continuo Quindi togliendo la pressione dal pulsante la macchina immediatamente si ferma Nel caso di cabina chiusa e quindi di piattaforma elevatrice con manovra universale tutti i comandi sono ad azione istantanea Per arrestare l impianto necessario spingere il pulsante di STOP oppure aprire manualmente la porta a soffietto Manovra di emergenza elettrica Pulsante di stop di emergenza Nella bottoniera di cabina presente un pulsante rosso di STOP di emergenza Lo STOP di emergenza quando premuto provoca l arresto di tutti i movime
Download Pdf Manuals
Related Search