Home

Mobile Navigation

Contents

1. Sf N po RDB SRR RR RE RT RE RR RR ol Morini 37 Selezione di una mappa 37 Informazioni sulla direzione 37 2 0 8 7 RR E RATA 38 Modalit automatica 38 Unit di misura seen 39 Visualizzazione 0 39 VOLUME een 39 Messaggio vocale 39 Indice Trasferimento dei dati 40 Utilizzo di mappe stradali memorizzate sulla scheda SD 40 Utilizzo di file media memorizzati sulla scheda SD ee 40 Mediaplayer rrsrssrrcrccsesececee 41 Inserimento della scheda SD 41 Avvio del Mediaplayer 41 Riproduzione di file musicali 41 Navigazione attraverso i file musicali 41 Riprodurre ripetutamente un file musicale Repeat 41 Ascolto dei file musicali in ordine casuale Shuffle 41 Passaggio al browser musicale 41 Visualizzazione di file di immagini 42 Navigazione attraverso i file grafici 42 Visualizzazione del classificatore ei 42 Rotazione dei file grafici 42 Passaggio al browser grafico 42 Configurazione dello slideshow 42 Avviamento dello slideshow 42 Riproduzione file video 42 Interruzione della riproduzione 42 Coll
2. Premere leggermente su No per non cancel lare la destinazione Cancellazione di tutte le destinazioni Condizione fondamentale e l menu Favourites Preferiti stato aperto come descritto nel capitolo Caricamento di una destinazione dai Preferiti oppure e L elenco Recent destinations Destinazioni recenti stato aperto come descritto nel ca pitolo Caricamento di una delle destinazioni recenti Premere leggermente il pulsante More Di pi Compare una finestra che contiene funzioni supplementari Premere leggermente su Delete all Cancella tutte Premere leggermente il pulsante OK Compare un menu per la conferma Premere leggermente su Yes Si per non cancellare l elenco oppure Premere leggermente su No per non cancel lare l elenco Navigazione Itinerario con tappe L itinerario pu essere effettuato anche senza ri cezione GPS ad esempio comodamente da casa percorsi indicati possono essere salvati per un uti lizzo successivo possono essere calcolati quanti percorsi si desiderano ad es per le vacanze Indicazione dei punti del percorso Per calcolare un percorso si procede come segue mp Nel menu principale del Lucca premere legger mente il pulsante Navigation Navigazione Compare il menu Navigation Navigazione m Premere leggermente il pulsante WE Compare la seconda pagina del menu Naviga tion Navigazione Premere leggerme
3. possibile impostare se visualizzare i limiti di velocit durante la navi gazione e se si desidera essere avvisati con un se gnale acustico in caso di superamento del limite Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente il pulsante Speed Velocit Compare il menu Speed Velocit A questo punto possibile selezionare queste impostazioni e Mostra segnali Premere leggermente il pulsante Show traf fic signs Mostra segnali per passare da una delle seguenti modalit all altra Always Sempre On speeding only Solo se superato Never Mai e Avvertimentocentro urbano Sul pulsante Warning in urban areas Avv centro urbano presente il limite massimo di velocit a partire dal quale si avvisati con un segnale acustico in zone urbane mp Premere leggermente il pulsante Warning in urban areas Avv centro urbano per mo dificare il valore o per impostare su Never Mai e Avvertimento fuori centro urbano Sul pulsante Warning in rural areas Avv fuori centro urbano presente il limite massimo di velocit a partire dal quale si avvisati con un segnale acustico inzone urbane mp Premere leggermente il pulsante Warning in rural areas Avv fuori centro urbano per modificare il valore o per impostare su Never Mai e Avvertimento Attivare il pulsante Warning Avvertimento per essere avvisati in caso di limitazioni della ve locit
4. 7 Uso conforme alle norme 7 Norme di sicurezza per la navigazione Norme di sicurezza per l uso del Lucca 7 Prima messa in funzione del Lucca 8 Pellicole protettive e coperture 8 Impostare la lingua sica 8 POS lena 8 Caricare la batteria 0000000000000000 8 Montaggio nel veicolo 000000000 9 Applicare il supporto 9 Rimuovere il supporto 9 Applicazione del Connect Cradle 9 Applicare il Lucca sul Connect Cradle 9 Rimuovere il LUCCA 0 9 Accensione e spegnimento 10 Prima accensione 10 ACCENSIONE u 10 Attivare lo stato di riposo 10 Speenimenlo scie ne 10 Elementi di comandbo 10 Pulsanti base n 10 Tastiera virtuale 0 0e 10 Immettere spazi vuoti 10 Immissione di numeri LI Immissione di caratteri con dieresi 11 Cancellare caratteri 11 50 6 PR RE TA 11 Impostazioni generali 0 11 Impostare il fuso orario 11 Immettere l indirizzo base 12 Attivazione della richiesta del PIN 12 Ko Pe eE 12 Navigazione ssssssrrrrrrrsssssserececeo 13 Avvertenze generali per la navigazion
5. Premere leggermente il pulsante Settings Impostazioni per visualizzare il menu Set tings Impostazioni Leggere al riguardo il paragrafo Impostazioni 29 Navigazione Opzioni di percorso Premere leggermente il pulsante Route op tions Opzioni perc per modificare le op zioni di percorso Leggere al riguardo il paragrafo Opzioni di per corso Visualizzare ulteriori informazioni sulla mappa Con il Lucca si pu stabilire quali informazioni vi sualizzare nella mappa Tutte le impostazioni sono riportate nel menu Settings Impostazioni Per inserire tutte le informazioni supplementari della mappa mp Nella seconda pagina del menu Navigation Navigazione premere leggermente il pulsan te Settings Impostazioni Premere leggermente il pulsante Map infor mation Info mappa Inserendo la voce Info bar Lista info sul bordo in basso a destra della mappa vengono visualizzate la bussola l altitudine e la veloci t corrente Inserire la voce Point of interest Destina zione speciale in modo da visualizzare nella mappa tutte le destinazioni speciali preimpo stazione Inserire la voce Street names 2D Nomi delle strade 2D in modo da poter visua lizzare nella mappa i nomi delle vie possibile solo nella rappresentazione 2D Premere leggermente il pulsante Ber per ritornare al menu Settings Impostazioni Informazioni sul percorso Nel menu Settings Imposta
6. Questa opzione considera i messaggi sul traffico nel calcolo del percorso Senza ricezione TMC viene calcolato il percorso veloce Fast route Percorso veloce Con questa opzione viene calcolato il per corso che richiede il minor tempo Short route Percorso breve Con questa opzione viene calcolato il per corso con il minor numero di km Premere leggermente in successione nei campi Interstates Autostrada Ferries Traghetto e Tollways Str a pedaggio e definire se queste caratteristiche devono essere considerate o escluse nel calcolo del percorso Permitted Permesso Con questa opzione viene considerato il tipo di strada nel calcolo del percorso Avoid Evita Con questa opzione si evita se possibile il tipo di strada selezionato Forbidden Vietato Con questa opzione non viene conside rato il tipo di strada nel calcolo del per corso Premere leggermente il pulsante Overview Panoramica per ottenere una panoramica delle opzioni di percorso Le opzioni di percorso possono anche essere variate successivamente nel menu Overview Panoramica Visualizzazione della mappa durante la navigazione dinamica Durante la navigazione vengono visualizzati nella mappa diversi ausili per la navigazione informa zioni sul percorso e sulla direzione Ausili per la navigazione Nella parte sinistra e destra della mappa vengono visualizzati i seguenti ausili per la navigazione A4202
7. in presenza di fondo stradale bagnato Premere leggermente su OK 38 Nota Questa informazione pu essere visualizzata solo se contenuta nel materiale della mappa A Attenzione Le informazioni nel materiale della mappa posso no essere errate a causa di modifiche a breve ter mine cantieri ecc La situazione del traffico e i segnali stradali prima del luogo hanno priorit sulle informazioni del si stema di navigazione Modalit automatica Nel menu Auto mode Modalit automatica pos sibile effettuare le seguenti impostazioni e Start with Avvio con Scegliere se visualizzare la mappa in modo standard in 3D o in 2D e 3D Autozoom Zoom automatico 3D Scegliere se durante la navigazione si desi dera uno zoom automatico standard nella visualizzazione 3D Autozoom zoom autom oppure No autozoom zoom autom off e 2D Autozoom Zoom automatico 2D Scegliere se durante la navigazione con visualizzazione 2D si desidera in modo standard un Low autozoom zoom autom basso uno zoom automatico Standard zoom autom normale un High auto zoom zoom autom alto o No autozoom zoom autom off Nota Con lo zoom automatico in 2D e 3D la pro fondit dello zoom dipende dalla propria velocit viaggiando lentamente la scala si riduce Viaggiando pi velocemente la scala aumenta Quanto pi profondo lo zoom automatico tanto minore di conseguenza la scala della mappa
8. e Intero questi punti valgono per l intero per corso Se si inserita una sola destinazione sar valida solamente tale destinazione e Tappa questi punti sono validi per il punto del percorso successivo Distance Distanza attivare questo punto per far comparire la distanza della destinazione Duration Durata attivare questo pun to per far comparire la durata del viaggio fino all arrivo Timeofarrival Ora di arrivo attivare questo punto per far comparire l ora di arrivo prevista Premere leggermente i pulsanti per attivare o disattivare le impostazioni Premere leggermente su OK Itinerario Nel menu tinerary Itinerario possibile indi care se una volta raggiunta una tappa eseguire automaticamente il calcolo della tappa successiva oppure no Se selezionato il calcolo automatico una volta raggiunta una tappa viene calcolato automatica mente il percorso per la destinazione successiva Disattivando il calcolo automatico possibile na vigare fino alla destinazione successiva premen do brevemente un punto qualsiasi della mappa e selezionando l opzione Next destination Prossi ma destinazione Premere leggermente il pulsante Itinerary Itinerario Configurare il Lucca mp Premere leggermente il pulsante Automatic Automatico per attivare o disattivare il cal colo automatico del percorso Premere leggermente su OK TMC Nel menu TMC possibile impostare se
9. premere leggermente il pulsante Key Click Acustica tasti per attivare o di sattivare il suono acustico prodotto dai pul santi quando vengono leggermente premuti Confermare l impostazione con OK Audio Video Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente il pulsante Audio Video mp Premere leggermente il tasto Video format Formato video per commutare tra i formati video PAL NTSC e SECAM Impostazioni del menu di navigazione Nel menu di navigazione del Lucca possibile ef fettuare le impostazioni per le seguenti funzioni e Indirizzo base e Informazioni sulla mappa e Informazionisul percorso e Itinerario e TMC e Selezionedi una mappa e Informazioni sulla direzione e Velocit e Modalit automatica e Unit di misura e Visualizzazione e Volume e Messaggio vocale Per configurare il Lucca nella seconda pagina del menu di navigazione premere leggermen te il pulsante Settings Impostazioni mp Se sono state apportate modifiche alle impo stazioni possibile premere leggermente il pulsante OK del menu Settings Impostazioni per caricare le impostazioni modificate oppure 36 mp Premere leggermente il pulsante Br per abbandonare il menu Settings Impostazioni senza salvare le modifiche Immettere l indirizzo base mp Premere leggermente il pulsante Home ad dress Indirizzo base Compare il menu Home address Indirizzo base mp Premere
10. settings Route options Navigazione Display diurno notturno Premere leggermente il pulsante X per impostare la modalit per la visione notturna o diurna della mappa Modalit silenziosa Mute mp Premere leggermente il pulsante EZ per attivare o disattivare le istruzioni vocali Blocco eliminazione di un blocco Questo pulsante Block road Blocco amp disponi bile soltanto durante la navigazione Leggere al riguardo il paragrafo Blocco di tratti Inserimento di una destinazione intermedia Premere leggermente questo pulsante Interim dest Destinazione intermedia per aggiun gere una nuova destinazione intermedia duran te la navigazione Il percorso viene ricalcolato in modo che la prossima meta sia questa nuova destinazione intermedia Seguiranno poi tutti gli altri punti del percorso Leggere al riguardo il paragrafo Inserimento di una destinazione intermedia Prossima destinazione Questa funzione disponibile soltanto durante la navigazione su un percorso con almeno una de stinazione intermedia Utilizzare questa funzione per escludere il punto successivo del percorso Premere leggermente il pulsante Next desti nation Prossima destinazione per esclu dere il punto successivo del percorso Il percorso viene ricalcolato in modo che la prossima meta sia il secondo punto del per Corso Leggere al riguardo il paragrafo Passaggio alla prossima destinazione Impostazioni
11. Inseri mento destinazione Premere leggermente il pulsante Favourites Preferiti Compare il menu Favourites Preferiti Premere leggermente sulla destinazione de siderata Premere leggermente il pulsante OK Compare il menu Address Indirizzo L indi rizzo della destinazione selezionata riporta to nei campi corrispondenti Per cancellare o rinominare una destinazione pre cedentemente salvata leggere il capitolo Gestio ne delle destinazioni Premere leggermente il pulsante Start navi gation Avvio navigazione La navigazione viene avviata Altre funzioni Premere leggermente il pulsante More Di pi per aver accesso ad altre funzioni del menu Favourites Preferiti Viene visualizzato l elenco delle funzioni sup plementari Contiene le seguenti funzioni Premere leggermente il pulsante Show de tails Mostra dettagli per visualizzare l in dirizzo della destinazione selezionata Premere leggermente il pulsante Delete en try Elimina voce per cancellare la destina zione evidenziata Per leggermente il pulsante Delete all Can cella tutte per cancellare tutte le destina zioni dai Favourites Preferiti Leggere al riguardo il capitolo Cancellare una de stinazione e Rinominavoce Premere leggermente il pulsante Rename entry Rinomina voce per modificare il nome della destinazione evidenziata 19 Navigazione Caricare una delle destin
12. Per selezionare una destinazione speciale per la navigazione premere leggermente il pulsante Point of interest Destinazione speciale Compare il menu Point of interest Destinazio ne speciale E possibile scegliere solo una delle seguenti destinazioni speciali e Aeroporto e Area di servizio e Stazione ferroviaria e Concessionario auto e Ristorante Nota Premere leggermente il pulsante More Di pi per richiamare altre destinazioni speciali quali ad es porto fiera o banca Premere legger mente sulla destinazione speciale desiderata per selezionarla w Per navigare verso la destinazione speciale selezionata di volta in volta premere legger mente su uno dei simboli A questo punto possibile decidere se la naviga zione debba guidare ad una destinazione speciale presente nelle vicinanze oppure ad una destinazio ne speciale presente in una determinata localit Selezione di una destinazione speciale presente nelle vicinanze Se si desidera che la navigazione guidi ad una de stinazione speciale presente nelle vicinanze mp Premere leggermente il pulsante nearby nelle vicinanze Nota Questa funzione disponibile solo se si riceve un segnale GPS In primo luogo selezionare la distanza massima alla quale la destinazione speciale dovrebbe tro varsi Premere leggermente il pulsante Distance Distanza Compare un elenco di distanze mediante il quale possibile selezionare la dist
13. dale hanno la precedenza rispetto alle indicazioni del sistema di navigazione Seguire le indicazioni del Lucca solo quando le circostanze e le regole della circolazione lo con sentono Il Lucca vi porta a destinazione anche qualora foste costretti ad allontanarvi dal percor so pianificato Nota Per potersi avvalere di tutte le funzioni del Lucca eseguire le impostazioni base prima di avviare la prima navigazione vedi Creazione delle impostazioni base Navigazione verso un indirizzo di destinazione mp el menu principale del Lucca premere legger mente il pulsante Navigation Navigazione Navigation RA Settings Compare il menu Navigation Navigazione Inserimento di un indirizzo di destinazione mp Premere leggermente il pulsante Destination entry Inserimento destinazione per im mettere una destinazione per la navigazione 13 Navigazione Navigation 1 2 A Destination entry Home avel guide o le Show map Route options Point of i Compare il menu Destination entry Inseri mento destinazione Premere leggermente il pulsante Address Indirizzo Compare il menu Address Indirizzo mp Premere leggermente il pulsante Town or postcode Localit o codice di avviamento postale Compare la tastiera virtuale Con la tastiera virtuale possibile ad esempio di gitare il nome delle localit o delle strade nonch i codici di avviamento postale Per maggiori inform
14. destinazioni facenti parte dei Favourites Prefe riti possono essere rinominate Si possono cancellare singole destinazioni di en trambi gli elenchi Salvare una destinazione Condizione fondamentale e Aver indicato una destinazione come descrit to nel capitolo Inserimento dell indirizzo di destinazione mp Nel menu Address Indirizzo premere il pul sante More Di pi Compare una finestra che contiene funzioni supplementari Premere leggermente il pulsante Save Sal va Premere leggermente il pulsante OK Compare la tastiera virtuale Digitare il nome che si desidera memorizzare come indirizzo di destinazione Premere leggermente il pulsante OK L indirizzo di destinazione viene salvato nel menu Favourites Preferiti con il nome che stato scelto Salvare una delle destinazioni recenti Condizione fondamentale e L elenco Recent destinations Destinazioni re centi stato aperto come descritto nel capi tolo Caricare una delle destinazioni recenti mp Contrassegnare la destinazione che si deside ramemorizzare nei Favourites Preferiti 22 Premere leggermente il pulsante More Di pi Compare una finestra che contiene funzioni supplementari Premere leggermente su Save under favour ites Salva tra Preferiti Premere leggermente il pulsante OK Compare la tastiera virtuale per l inserimento di un nome Immettere un nome per la destinazione Prem
15. e 2D Selezionare se durante la navigazione con visualizzazione 2D la mappa debba esse re orientata in modo standard verso nord o in direzione di guida Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente il pulsante Auto mode Modalit automatica Compare il menu Auto mode Modalit auto matica mp Premere leggermente i pulsanti per effettuare le proprie impostazioni mp Premere leggermente su OK Unit di misura Nel menu Format Unit di misura possibile im postare quali unit di misura debbano essere uti lizzate per i tempi e le distanze Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente il pulsante Format Unit di misura Compare il menu Format Unit di misura e Time Ora Premere leggermente in questo campo per commutare tra l indicazione in 12 e 24 ore e Distance Distanza w Premere leggermente in questo campo per commutare l indicazione da km in miglia e vi ceversa Premere leggermente su OK Visualizzazione Nel menu Representation Visualizzazione pos sibile impostare la luminosit del display per il fun zionamento diurno e notturno Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente il pulsante Representation Visualizzazione Compare il menu Representation Visualizza zione Brightness day Luminosit giorno Premere leggermente questo campo per im postare l
16. in caso di ostacoli il Lucca debba eseguire modifiche del percorso automaticamente oppure solo previa conferma manuale Premere leggermente il pulsante TMC Premere leggermente il pulsante Route modi fication Modifica percorso per commutare tra le impostazioni Automatic automatica e Confirm manually conferma manuale Premere leggermente su OK Nota Una dettagliata descrizione delle funzioni TMC si trova nel capitolo Usare le funzioni TMC Selezione di una mappa Nel menu Select map Selezione mappa possi bile selezionare altro materiale della mappa Que sta funzione disponibile solo quando il materiale della mappa stato salvato sulla scheda SD mp Premere leggermente il pulsante Select map Selezione mappa e selezionare una map pa Informazioni sulla direzione Nel menu Signpost information Info direzione possibile impostare se visualizzare durante la navigazione informazioni sui segnali stradali che devono seguire oppure no Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente il pulsante Signpost information Info direzione Premere leggermente il pulsante Show traf fic signs Mostra segnali per attivare e di sattivare la visualizzazione Premere leggermente su OK Nota Questa informazione pu essere visualizzata solo se contenuta nel materiale della mappa 37 Configurare il Lucca Velocit Nel menu Speed Velocit
17. in cui ci si trova Tastiera virtuale Quando necessario immettere un testo sul touchscreen compare una tastiera virtuale Me diante questa tastiera possibile inserire tutti i dati premendo leggermente lo schermo sul sim bolo corrispondente Possono essere digitati solo caratteri maiuscoli nomi di localit o strade non devono contenere caratteri speciali e dieresi Il Lucca sostituisce au tomaticamente questi caratteri Immettere spazi vuoti Premere leggermente il pulsante BI per inse rire uno spazio vuoto Immissione di numeri sp Premere leggermente il pulsante EJ Compare la tastiera numerica mp Perimmettere nel campo un numero premere leggermente sui rispettivi simboli numerici Per ritornare alla tastiera normale Premere leggermente il pulsante EI Immissione di caratteri con dieresi Premere leggermente il pulsante 3 Compare la tastiera delle dieresi mp Per immettere nel campo una dieresi preme re leggermente sui rispettivi simboli Non appena si immessa una dieresi si ritorna automaticamente alla tastiera normale Cancellare caratteri mp Per cancellare un carattere premere legger mente il pulsante O Elenchi Spesso possibile visualizzare elenchi da cui se lezionare l opzione desiderata Ad esempio per evitare di digitare per esteso il nome di una localit Dopo aver digitato il primo carattere nel campo compare la prima voce che inizia con questo cara
18. la visualizzazione della mappa orientata a nord e quella in dire zione di marcia Mappa in direzione di guida Per visualizzare la mappa in direzione di guida premere leggermente questi pul santi Mappa orientata a nord Premere leggermente su questo pulsan te pulsante con bordi color giallo per orientare la mappa a nord e 3D Premere leggermente il pulsante Egg per una visualizzazione tridimensionale della mappa con una prospettiva a volo d uccello e Dipi visualizzazione 2D Premere leggermente pulsante More Di pi per tornare alla visualizzazione bidi mensionale e Stato TMC m Premere leggermente il pulsante RRES per visualizzare i messaggi sul traffico attuali Nota Una descrizione delle funzioni TMC si trova nel capitolo Funzione TMC e Chiusura della mappa conclusione della na vigazione Premere leggermente questo pulsante E per chiudere la mappa o termina re la navigazione Funzioni supplementari mp Premere leggermente per un breve istante su un punto qualunque della mappa Compare il menu supplementare Leggere al riguardo il capitolo Lavorare con la mappa Premere leggermente sulla mappa una secon da volta Compare il menu con le funzioni supplementari A seconda che ci si trovi gi in navigazione o che si visualizzi solamente la mappa sono disponi bili solo determinate funzioni supplementari a Block road Next destination Interim dest O
19. musicali Premere leggermente sul file musicale che si desidera riprodurre Premere leggermente il pulsante Play Il file musicale viene riprodotto Mediaplayer Navigazione attraverso i file musicali Nel menu di riproduzione viene visualizzato un elenco di tutti i file musicali che si possono ascol tare ad eccezione della modalit Shuffle PN ns Riprodurre ripetutamente un file musicale Repeat mp Nel browser musicale premere leggermente il pulsante Repeat Dietro a Repeat viene visualizzato un gancetto Ciascun file musicale selezionato viene ripetuto solo finch non ne viene selezionato un altro Per porre termine alla modalit Repeat mp Nel browser musicale premere leggermente il pulsante Repeat Il gancio dietro a Repeat scompare 1 Riproduzione di file musicali 2 Selezione del successivo file musicale dell elenco 3 Selezione del precedente file musicale dell elenco 4 Interruzione della riprodu zione Ascolto dei file musicali in ordine casuale Shuffle mp Nel browser musicale premere leggermente il pulsante Shuffle Il Mediaplayer riproduce i file musicali della scheda SD in ordine casuale Per porre termine alla modalit Shuffle mp Nel browser musicale premere leggermente il pulsante Shuffle Il gancio dietro a Shuffle scompare Passaggio al browser musicale mp Nel menu di riproduzione premere legger mente il pulsante Browse oppure nel menu More Di pi
20. per cancellare tut 20 te le voci dell elenco Recent destinations Destinazioni recenti e SalvatraiPreferiti Premere leggermente il pulsante Save under favourites Salva tra i Preferiti per memorizzare la destinazione contras segnata nei Favourites Preferiti Utilizzare l indirizzo base come destinazione Se si memorizzato l indirizzo della propria abi tazione possibile navigare rapidamente verso casa da qualsiasi luogo contenuto sulla mappa Per salvare il proprio indirizzo base leggere il capi tolo Indirizzo base mp Nel menu principale premere leggermente il pulsante Navigation Navigazione Compare il menu Navigation Navigazione sg Premere leggermente il pulsante Home Ver so casa Il calcolo del percorso viene eseguito e la na vigazione inizia Nota Per il calcolo del percorso come tipo di per corso viene scelta automaticamente l impo stazione stabilita nel menu Route options Opzioni perc Navigazione dinamica Se dopo l inserimento della destinazione si preme leggermente il pulsante Start navigation Avvio navigazione viene calcolato il percorso e viene visualizzata la mappa La posizione del momento contrassegnata da un triangolo giallo Il percorso indicato in blu Note e percorso viene calcolato con le imposta zioni relative al calcolo del percorso e Quando si avvia la navigazione verso una destinazione il punto di partenza sempre la posi
21. premere leggermente il pulsan te Browser Compare il browser musicale 41 Mediaplayer Visualizzazione di file di immagini Premere leggermente il pulsante My Pictures Viene visualizzato il picture viewer mp Premere leggermente sulfile grafico che si de sidera visualizzare Il file grafico viene visualizzato nel menu di riproduzione Navigazione attraverso i file grafici Nel picture viewer viene visualizzata la prima im magine ol 1 Visualizzazione classifica tore successivo 2 Visualizzazione immagine successiva 8 Visualizzazione immagine precedente 4 Visualizzazione classifica tore precedente Visualizzazione del classificatore immagini mp Nel menu di riproduzione premere legger mente il pulsante More Di pi Compare un menu di selezione mp Premere leggermente il pulsante Show folder and picture name Mostra cartella e nome immagine per selezionare tra le opzioni yes s e no no Se si selezionata l opzione yes s viene visualizzato il nome della cartella Rotazione dei file grafici mp Nel menu di riproduzione premere legger mente il pulsante More Di pi Compare un menu di selezione mp Premere leggermente il pulsante Rotate Ruota per selezionare le opzioni no left rotazione a sinistra e right rotazione a de stra L immagine viene ruotata di 90 gradi in senso orario 42 Passaggio al browser grafico mp Nel menu More Di pi premere il pu
22. si trova viene modificata l ora oppure se si entra in un altro fuso orario necessario modificare le impo stazioni corrispondenti g 3 LI Impostazioni generali Premere leggermente il pulsante OK mp Premere leggermente il pulsante Format Formato per commutare tra l indicazione in 12 e 24ore Premere leggermente il pulsante OK Compare il menu Settings Impostazioni Immettere l indirizzo base mp Nella seconda pagina del menu Navigation Navigazione premere leggermente il pulsan te Settings Impostazioni Compare il menu Settings Impostazioni Premere leggermente il pulsante Home ad dress Indirizzo base Compare il menu Home address Indirizzo base mp Premere leggermente il pulsante Enter your home address Inserimento indirizzo base Compare il menu Destination entry Inseri mento destinazione Premere leggermente il pulsante Address Indirizzo e inserire l Indirizzo base Vedere Inserimento dell indirizzo di destinazione mp Premere leggermente il pulsante Set as home address Imposta come indirizzo base L indirizzo viene registrato nel menu Home address Indirizzo base Premere leggermente il pulsante OK Compare nuovamente il menu Settings Impo stazioni Attivazione della richiesta del PIN Mediante la richiesta del codice PIN possibile impedire l utilizzo del Lucca da parte di persone non autorizzate mp Nel menu principale premere leggerm
23. Destination entry Inserimento destinazione 21 Navigazione e Mediante il pulsante Show Visualizza nel le funzioni supplementari del menu Address Indirizzo dopo aver selezionato una desti nazione Premere leggermente sulla mappa mp Premere leggermente sulla mappa per visua lizzare le funzioni supplementari A seconda che ci si trovi in una navigazione atti va oppure no sono disponibili solo determinate funzioni mp Premere a lungo sulla mappa per visualizzare informazioni sulla localit evidenziata che pu ad esempio essere scelta come destina zione per la navigazione Leggere al riguardo anche il paragrafo Caricare una destinazione dalla mappa Pulsanti Nella visualizzazione della mappa sono disponibili diversi pulsanti che permettono di adattare la vi sualizzazione alle varie esigenze mp Premere leggermente sulla mappa per far comparire pulsanti aggiuntivi Nota pulsanti aggiuntivi sono comandati a tempo e scompaiono dopo sette secondi e Fissa posizione Fissa mappa Questopulsante attivo solo durante una na vigazione Premere leggermente il pulsante Fix position Fissa posizione ES Fix map Fissa mappa RA per commuta re la visualizzazione tra Posizione fissata e Mappa fissata Mappafissata In questa modalit la mappa fissata e la posizione del momento freccia gialla si muove sulla mappa Nota Questa modalit viene impostata auto maticamente non appen
24. IN D Sub Connect Cradle pin ie Toescrinioo 4 OUT analogico Linea audio OUT canale sinistro sinistro Ritorno TMC terra Messa a terra antenna TMC sigla id un EX Positivo batteria Alimentazione inserita 1 V DC iim momom om 15 Segnale impulso Continuazione nav in caso di perdita segnale velocit GPS 5V 8 TMCIN Segnale TMC audio veicolo IN 3 7 5V OUT analogico Linea audio OUT canale destro destro 10 Antenna TMC Antenna segnale TMC ST a con cavo 75 cm Attenuazione IN e 1V TMC OUT Segnale TMC audio veicolo OUT 3 7 5V 14 Modalit silenziosa Modalit silenziosa audio OUT 5V audio 15 Messaaterra Messa a terra analogica Accessori In commercio reperibile un cavo Smart Cable che aumenta le funzioni del Connect Cradle per quanto riguarda i seguenti punti e Alimentazione di corrente del Lucca e Accensione e spegnimento del Lucca tramite il blocchetto di accensione e Modalit silenziosa dell autoradio durante le istruzioni di guida e Messaggio vocale e riproduzione della musica del Lucca tramite gli altoparlanti dell autoradio e Segnale di velocit segnale tachimetrico per poter proseguire la navigazione anche in caso di mancata ricezione del segnale GPS ad esempio nelle gallerie Il segnale della velocit del tachimetro deve es sere messo a disposizione dal veicolo sull adatta tore di connessione dell autoradio Dati tecnici Dati tecnici Display TFT C
25. Park Lane Ta pe e A 203m Grosvenor Place BES 00h35 E 16km More Nel piccolo campo della freccia in alto viene visualizzata la seconda azione successiva quando si tratta di operazioni da eseguire in rapida successione Il triangolo giallo rappresenta la posizione del veicolo sulla mappa Un settore della mappa in continua variazione provvede a rappresen tare la posizione del veicolo sempre al centro della mappa cosiddetta Moving Map Nel campo grande della freccia in basso viene visualizzata l azione successiva e la distanza da quella successiva Awvicinandosi ulteriormente al luogo del l azione oltre alla distanza viene visualiz zata una barra a destra accanto al campo grande della freccia Quante pi barre gialle vengono visualiz zate tanto pi vicini si al luogo dell azio ne successiva e Nel campo in alto viene visualizzato il nome della strada successiva e Nelcampoin basso viene visualizzato il nome della strada che si sta percorrendo Informazioni sul percorso Nella parte destra della mappa vengono visualiz zate le seguenti informazioni sul percorso Questo simbolo sta per tappe Tutte le informazioni in basso si riferiscono alla tappa successiva GEH ora di arrivo prevista u durata restante del percorso pre vista EX chilometri restanti per giungere a destinazione Informazioni sulla direzione Nella parte superiore della m
26. Premere leggermente il pulsante Direct input Immissione diretta per immettere diretta mente il nome di una destinazione speciale Oppure mp Premere leggermente sulla destinazione spe ciale verso la quale si desidera essere guidati Nel caso si desideri memorizzare la destinazione speciale e Leggere il paragrafo Memorizzazione di un indirizzo di destinazione mp Per avviare la navigazione premere legger mente il pulsante Start navigation Avvio navigazione La navigazione viene avviata Utilizzo del navigatore Durante viaggi di piacere il navigatore consente di raggiungere destinazioni caratterizzate da attrat tive turistiche Selezione di una destinazione mp Nel menu principale del Lucca premere legger mente il pulsante Navigation Navigazione Compare il menu Navigation Navigazione Premere leggermente il pulsante Travel guide Navigatore per selezionare la destinazione di navigazione Compare il menu MERIAN Travel guide Navi gatore MERIAN 16 A questo punto possibile scegliere una delle seguenti destinazioni speciali e Ristorante e Luoghi da visitare e Escursioni e Shopping e Hotel Sulla seconda pagina del menu MERIAN Point of interest Destinazione speciale MERIAN si trova no inoltre queste destinazioni e Tempo libero e Golf w Per navigare verso la destinazione speciale selezionata di volta in volta premere legger mente su uno dei simboli A questo pun
27. Se si desidera che la navigazione guidi ad una de stinazione speciale presente in una determinata localit Premere leggermente il pulsante in a city in una localit In primo luogo selezionare un paese Perselezionare un paese premere leggermen te il pulsante Country Paese Compare un elenco di paesi selezionabili tra i quali possibile scegliere il paese desiderato Premere leggermente sul paese che si deside ra selezionare Il paese viene selezionato Ora selezionare una localit Premere leggermente il pulsante Town or postcode Localit o codice di avviamento postale Compare la tastiera virtuale Mediante la tastiera virtuale possibile im mettere la localit o il codice di avviamento postale A scelta possibile limitare ulteriormente la ri cerca della destinazione speciale ad esempio nel caso di un ufficio postale situato in una determina ta via oppure di un distributore di benzina di una determinata marca 15 Navigazione Nota Non tutte le destinazioni speciali consentono di limitare ulteriormente la ricerca Premere leggermente il pulsante Category Categoria Compare un elenco delle categorie possibili mp Premere leggermente sulla categoria che si desidera selezionare La categoria viene selezionata Premere leggermente il pulsante List Elenco Vengono elencate le destinazioni speciali se lezionabili in questa categoria mp
28. a zioni consultare il capitolo Elementi di comando mp Premendo leggermente uno dopo l altro i pulsanti lettera della tastiera virtuale digitare il nome della localit verso la quale si desidera navigare In alternativa anche possibile inse rire il codice di avviamento postale Premere leggermente il pulsante OK Compare il menu Address Indirizzo Se si desidera inserire il nome di una strada Premere leggermente il pulsante Street Strada m Digitare il nome della strada sulla tastiera vir tuale Se si desidera inserire un numero civico Premere leggermente il pulsante No N La tastiera virtuale viene visualizzata automa ticamente come tastiera numerica mp Digitare il numero civico con la tastiera virtuale mp Premere leggermente il pulsante Start navi gation Avvio navigazione La navigazione viene avviata Compare la navigazione dinamica 14 Navigazione verso una destinazione speciale Le destinazioni speciali definite con l abbrevia zione POI Point of interest comprendono luo ghi concreti quali aeroporti stazioni ferroviarie ed officine per autoveicoli Tali destinazioni speciali sono memorizzate nel materiale della mappa e possono essere utilizzate come destinazioni per la navigazione Selezione di una destinazione speciale mp Nel menu principale del Lucca premere legger mente il pulsante Navigation Navigazione Compare il menu Navigation Navigazione mp
29. a luminosit del display per il funzio namento diurno e confermare con OK e Brightness night Luminosit notte Premere leggermente questo campo per im postare la luminosit del display per il funzio namento notturno e confermare con OK Configurare il Lucca Volume Nel menu Volume possibile regolare il volume Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente il pulsante Volume Compare il menu Volume mp Premere leggermente il campo Volume e se lezionare un altro valore Premere leggermente su OK Messaggio vocale Nel menu Voice output Messaggio vocale pos sibile selezionare se con il Connect Cradle colle gato i messaggi vocali debbano venire emessi an che dagli altoparlanti Durante i messaggi vocali la fonte audio attiva dell autoradio viene commutata sulla modalit silenziosa m Nella terza pagina del menu Settings Impo stazioni premere leggermente il pulsante Voice output Messaggio vocale Compare il menu Voice output Messaggio vocale mp Premere leggermente il pulsante Radio mute Commutazione modalit silenziosa au toradio per commutare tra l emissione dei messaggi vocali dagli autoparlanti pulsanti con gancetti e l emissione dei messaggi vo cali solo attraverso il Lucca pulsanti senza gancetti Premere leggermente su OK 39 Trasferimento dei dati Trasferimento dei dati dati mappe stradali file musicali file di imm
30. a navigazione In Percorsi si possono aggiungere in qualsiasi mo mento altri punti del percorso che modificano l ordine dell elenco inoltre possibile visualizza re il percorso sulla mappa A tale scopo nel menu tinerary Itinerario sono disponibili i diversi pulsanti Premere leggermente sul punto del percorso che si desidera selezionare Se l elenco ha pi di voci utilizzare i seguenti pul santi m Premere leggermente il touchslider 6 verso l alto per far scorrere l elenco nella direzione corrispondente viene visualizzata la pagina successiva 5 elementi dell elenco m Premere leggermente il touchslider 6 verso il basso per far scorrere l elenco nella direzio ne corrispondente viene visualizzata la pagi na precedente 5 elementi dell elenco 24 Modificare la sequenza mp Evidenziare il punto del percorso che si desi dera spostare Premere leggermente il pulsante More Di pi Premere leggermente il pulsante Move tar get up Punto perc verso l alto o il pulsan te Move target down Punto perc verso il basso Premere leggermente su OK Compare nuovamente il menu tinerary Iti nerario il punto del percorso selezionato stato spostato di un posto verso l alto o verso il basso nell elenco percorsi Ripetere questa operazione finch il punto del percorso viene visualizzato nel punto deside rato dell elenco 5 3 Salvare percorso Premere leggermente il pul
31. a si sposta la mappa Altrimenti la mappa si riporte rebbe sempre nella posizione in cui ci si trova al momento 28 Impostare questa modalit anche quando si desidera selezionare dei punti di destinazione dalla mappa durante la navigazione Posizione fissata impostazione standard In questa modalit pulsante con bordi di colore giallo la mappa viene continua mente spostata in modo che la posizio ne del momento freccia gialla rimanga sempre centrata nella parte inferiore della mappa Spostamento Premere leggermente il pulsante Move Spo sta EEJ per attivare la modalit sposta mento Spostamento In modalit Spostamento pulsante con bordi di colore giallo possibile sposta re la mappa Premere leggermente sulla mappa tenere la penna o il dito premuto e spostare la sezione della mappa nella direzione desiderata Premere di nuovo leggermente il pulsante EEA per disattivare la modalit spostamento Visualizzazione dell intero percorso Premere leggermente questo pulsante fast per visualizzare l intero percorso sulla mappa Nota Questa funzione pu essere richiamata sola mente nella visualizzazione della mappa Du rante la navigazione dinamica non possibile visualizzare l intero percorso Mappa in direzione di marcia mappa orien tata a nord Premere leggermente il pulsante In tra vel direction In direz di marcia RI To north Orientata a nord R amp B per commutare tra
32. agi ni e file video possono essere messi a disposizio ne del Lucca tramite una scheda SD Il Lucca supporta le schede SD con una capacit di memoria massima di 4 GB A Attenzione pericolo di danni irreparabili La modifica dei file contenuti nella memoria inter na pu danneggiare il funzionamento del Lucca Collegando il Lucca al proprio computer Windows mediante un cavo USB si ottiene l accesso alla scheda SD eda tutti i file che si trovano nella memoria interna del Lucca Non modificare n cancellare i file nella memoria interna del Lucca Operare unicamente sulla sche da SD Nota Quando si seleziona l interfaccia USB di tipo ActiveSync sul computer deve essere instal lato MS ActiveSync a partire dalla Versione 3 7 Solo in questo modo il computer pu accedere a Lucca ed alla scheda SD In alter nativa i dati possono essere trasferiti sulla scheda SD anche mediante un SD Card Rea der lettore schede SD Se si desidera trasferire dati con il cavo USB in dotazione mp Spingere la scheda SD nell apposito vano T fino a farla scattare in sede Collegare il Lucca ad un computer con siste ma operativo Windows mediante il cavo USB in dotazione Il computer riconosce il Lucca come SD Card Reader lettore schede SD La scheda SD e la memoria interna del Lucca vengono visua lizzati come drive Nota La porta USB destinata unicamente al tra sferimento dei dati Non tentare di caricare la batte
33. anza de siderata mp Premere leggermente sulla distanza che si de sidera selezionare Premere leggermente il pulsante OK La distanza viene selezionata A scelta possibile limitare ulteriormente la ri cerca della destinazione speciale ad esempio nel caso di un ufficio postale situato in una determina ta via oppure di un distributore di benzina di una determinata marca Nota Non tutte le destinazioni speciali consentono di limitare ulteriormente la ricerca Premere leggermente il pulsante Category Categoria Compare un elenco delle categorie possibili mp Premere leggermente sulla categoria che si desidera selezionare Premere leggermente il pulsante OK La categoria viene selezionata A questo punto sul pulsante Next Prossimo compare la destinazione speciale pi vicina alla posizione in cui ci si trova Premere leggermente il pulsante List Elenco Navigazione Viene visualizzato un elenco delle destinazioni speciali che coincidono con i dati immessi mp Premere leggermente sulla destinazione spe ciale verso la quale si desidera essere guidati Nel caso si desideri memorizzare la destinazione speciale e Leggere il paragrafo Memorizzazione di un indirizzo di destinazione mp Per avviare la navigazione premere legger mente il pulsante Start navigation Avvio navigazione La navigazione viene avviata Selezione di una destinazione speciale presente in una determinata localit
34. appa sono visualizza te informazioni sui segnali stradali da seguire Nota Questa informazione pu essere visualizzata solo se contenuta nel materiale della mappa Navigazione Limitazione della velocit Tempolimit Nella parte destra della mappa vengono visualiz zati eventuali limiti di velocit Nota Questa informazione pu essere visualizzata solo se contenuta nel materiale della mappa e se attivata nelle impostazioni per la navi gazione A Attenzione Le informazioni sulle mappe stradali digitali pos sono essere errate a causa di modifiche a breve termine cantieri ecc La situazione del traffico e i segnali stradali locali hanno priorit sulle informazioni fornite dal Lucca Lavorare con la mappa Comandi della mappa In questa sezione sono illustrate le informazioni e le possibilit di modifica della visualizzazione della mappa disponibili A seconda che la mappa sia visualizzata durante la navigazione oppure no i comandi disponibili sono diversi Visualizzazione della mappa La mappa pu essere visualizzata e durante la proposta di itinerario e per indicare le destinazioni sulla mappa stes sa oppure e per caricare destinazioni per la navigazione dalla mappa La visualizzazione della mappa si pu aprire nei seguenti modi e mediante il pulsante Show map Visualizza mappa nel menu Navigation Navigazione e mediante il pulsante Select map Dalla map pa del menu
35. are il menu GPS Status Stato GPS e GMT Greenwich Mean Time Fuso orario di Londra senza ora legale e Gradodilongitudine Grado di latitudine po sizione attuale Indicazione del grado di longi tudine est e del grado di latitudine nord e Altitudine informazioni sull altitudine del mo mento e Satelliti quantit dei satelliti ricevuti Per una navigazione sono necessari i segnali di alme no tre satelliti e HDOP Horizontal Dilution of Precision Indica la qualit della definizione della posizione In teoria sono possibili valori compresi tra 0 e 50 minore il valore tanto pi precisa la de terminazione della posizione valore 0 nessu na variazione dalla posizione effettiva Per la navigazione sono accettabili valori fino a 8 e Velocit indica la velocit attuale del veicolo e Posizione attuale indica l indirizzo della posi zione corrente se possibile e Memorizzazione della posizione attuale Pre mere leggermente questo pulsante per me morizzare la posizione attuale tra i Preferiti funzione possibile solo se una via o strada stata trovata e Premere leggermente il pulsante RESI per chiudere la finestra GPS Navigazione Navigazione Avvertenze generali per la navigazione A Attenzione Per evitare incidenti non utilizzare il Lucca duran te la marcia Rivolgete lo sguardo al display solo quando la si tuazione lo consente Le regole della circolazione e la segnaletica stra
36. azione si arresta Non appena viene ripristinata la ricezione il siste ma di navigazione riconosce automaticamente se la posizione del veicolo si modificata e calcola eventualmente di nuovo il percorso Quindi la na vigazione prosegue Terminare la navigazione dinamica Premere leggermente su questo pulsante wi per terminare la navigazione dina mica Compare una richiesta di conferma Premere leggermente su OK per terminare la navigazione dinamica Se la navigazione dinamica viene terminata pri ma che la destinazione stata raggiunta si apre il menu Navigation Navigazione E allora possibile indicare una nuova destinazione oppure prosegui re la navigazione verso la destinazione originaria selezionandola nuovamente dalle destinazioni recenti Raggiungimento della destinazione Non appena si arrivati al punto di destinazione compare il messaggio La destinazione stata raggiunta Nella mappa viene indicata solo pi la posizione del momento freccia gialla 21 Navigazione Gestione delle destinazioni Le singole destinazioni vengono salvate in due elenchi e nei Favourites Preferiti e nell elenco Recent destinations Destinazioni recenti Ciascuna destinazione inserita e le destinazioni dell elenco Recent destinations Destinazioni re centi possono essere memorizzati nei Favourites Preferiti Ci risulta opportuno quando si tratta di destinazioni usate frequentemente Le
37. azioni recenti Le ultime destinazioni raggiunte vengono automa ticamente memorizzate nell elenco Recent desti nations Destinazioni recenti In questo elenco possibile e Caricare una destinazione per la navigazione e salvare una destinazione in Favourites Preferiti e e cancellare voci dell elenco Recent destina tions Destinazioni recenti mp Nel menu principale premere leggermente il pulsante Navigation Navigazione Compare il menu Navigation Navigazione mp Premere leggermente il pulsante Destination entry Inserimento destinazione Compare il menu Destination entry Inseri mento destinazione Premere leggermente il pulsante Recent de stinations Destinazioni recenti Compare il menu Recent destinations Desti nazioni recenti Premere leggermente sulla destinazione de siderata Premere leggermente il pulsante OK La destinazione viene caricata e l indirizzo riportato nei campi corrispondenti Altre funzioni Premere leggermente il pulsante More Di pi per aver accesso ad altre funzioni del menu Recent destinations Destinazioni re centi Viene visualizzato l elenco delle funzioni sup plementari Contiene le seguenti funzioni e Eliminazione della voce Premere leggermente il pulsante Delete entry Elimina voce per cancellare la destinazione evidenziata e Eliminazione di tutte le voci Premere leggermente il pulsante Delete all Cancella tutte
38. che si desidera selezionare Premere leggermente il pulsante OK La categoria viene selezionata Compare il menu Travel destination environ ment Destinazione nelle vicinanze A questo punto sul pulsante Next Prossimo compare la destinazione pi vicina alla posizione in cui ci si trova sg Premere leggermente il pulsante List Elen co Viene visualizzato un elenco delle destinazio ni che coincidono con i dati immessi Premere leggermente sulla destinazione ver so la quale si desidera essere guidati Nel caso si desideri memorizzare la destinazione e Leggere il paragrafo Memorizzazione di un indirizzo di destinazione mp Nella visualizzazione elenchi premere legger mente il pulsante More Di pi Compare un menu con ulteriori opzioni mp Premere leggermente il pulsante Start navi gation Avvio navigazione La navigazione viene avviata Selezione di una destinazione presente in una determinata localit Se si desidera che la navigazione guidi ad una de stinazione presente in una determinata localit mp Premere leggermente il pulsante in a town in una localit Navigazione In primo luogo selezionare un paese Per selezionare un paese premere leggermen te il pulsante Country Paese Compare un elenco di paesi selezionabili tra i quali possibile scegliere il paese desiderato Premere leggermente sul paese che si deside ra selezionare Il Paese vien
39. co in caso di superamento del limite e Mostra segnali Premere leggermente il pulsante Show traf fic signs Mostra segnali per commutare tra le modalit A ways Sempre On speeding only Solo se superato o Never Mai e Avvertimentocentro urbano Sulpulsante Warning in urban areas Avv centro urbano presente il limite massi modi velocit a partire dal quale si avvisati con un segnale acustico in zone urbane Premere leggermente il pulsante Warning in urban areas Avv centro urbano per modi ficare il valore o per impostare su Never Mai e Avvertimento fuori centro urbano Sul pulsante Warning in rural areas Avv fuori centro urbano presente il limite massimo di velocit a partire dal quale si avvisati con un segnale acustico inzone urbane Premere leggermente il pulsante Warning in ru ral areas Avv fuori centro urbano per mo dificare il valore o per impostare su Never Mai e Avvertimento Attivare il pulsante Warning Avverti mento per essere avvisati in caso di limi tazioni della velocit in presenza di fondo stradale bagnato Premere leggermente il pulsante OK per me morizzare le impostazioni Navigazione Le impostazioni effettuate vengono recepite e tenute in conto durante la navigazione Altre funzioni durante la navigazione Le seguenti funzioni si possono utilizzare nel Luc ca durante la navigazione e Inserimento una destinazione inte
40. collegamento del Connect Cradle all autoradio consultare il capitolo Connect Cradle Far scattare il Connect Cradle nel supporto a ventosa Applicare il Lucca sul Connect Cradle Sul lato inferiore del Lucca presente un apertura per l alloggiamento del Connect Cradle m Rilasciare la copertura in gomma situata sulla parte inferiore della scatola Inserire il Lucca sull alloggiamento del Con nect Cradle e farlo scattare in sede spingen dolo verso la zona posteriore Rimuovere il Lucca Premere la leva del Connect Cradle presente sul lato posteriore del Lucca e tirare quest ul timo in avanti Rimuovere il Lucca dal Connect Cradle tiran dolo verso l alto Per proteggere i contatti la copertura in gomma e la scheda Dummy SD possono essere reinserite dopo l utilizzo del Lucca Accensione e spegnimento Elementi di comando Accensione e spegnimento Prima accensione Alla prima accensione del Lucca viene eseguito il caricamento del software nel sistema Pertanto l operazione di accensione pu durare fino ad un minuto Anche la prima navigazione dinamica ri chiede un periodo maggiore del normale Accensione m Per accendere il Lucca premere il tasto EJ 3 L apparecchio si accende Se l apparecchio si trova in stato di riposo compare nuova mente l ultima indicazione attiva Attivare lo stato di riposo Per attivare lo stato di riposo premere breve mente il tasto 4 3 Il Lucca
41. con ulteriori opzioni mp Premere leggermente il pulsante Start navi gation Avvio navigazione La navigazione viene avviata Caricare una destinazione dalla mappa Con questa funzione si pu selezionare una de stinazione per la navigazione direttamente dalla mappa Oltre a localit e strade si possono se lezionare rapidamente anche le destinazioni spe ciali mp Nel menu principale premere leggermente il pulsante Navigation Navigazione Compare il menu Navigation Navigazione mp Premere leggermente il pulsante Destination entry Inserimento destinazione Compare il menu Destination entry Inseri mento destinazione mp Nellinserimento destinazione premere leg germente il pulsante Select map Da map pa Compare la mappa ES South Kensington 2 Spostamento di una sezione della mappa Per vedere la zona della destinazione desiderata possibile spostare la sezione della mappa e in grandirla rimpicciolirla s Portare leggermente il touchslider 6 verso l alto per effettuare uno zoom in una parte ampia della mappa rimpicciolimento della mappa 18 m Portare leggermente il touchslider 6 verso il basso per effettuare uno zoom in una par te limitata della mappa ingrandimento della mappa mp Premere leggermente sulla parte inferiore della mappa fino a che compaia il menu sup plementare Per poter spostare la mappa premere legger mente il pulsante ES il pulsante deve aver
42. destinazione intermedia eee 29 Prossima destinazione 29 IMPOSEAZIONI seerti 29 Opzioni di percorso 30 Visualizzare ulteriori informazioni s lla MADDas ae 30 Informazioni sul percorso 30 Informazioni sulla direzione 30 Velocita IDEII SRI IRRD 30 Altre funzioni durante la navigazione al Inserimento di una destinazione intermedia renne 31 Indice Passaggio alla prossima destinazione 32 BIOCCOA NA suore 32 Blocco manuale 32 Eliminare un blocco 32 Funzione TMC 00000000000000000000000 33 Collegamento dell antenna TMC 33 Impostazione della funzione TMC 33 Visualizzazione delle indicazioni sul LIES ul re PERENE e EEEN 33 Configurare il Lucca eoeoe00000000000 34 Impostazioni nel menu principale 34 LIE 34 blanca 34 Visualizzazione 0 eee 34 Impostazioni di fabbrica 35 TOUCNSCIEEN i 35 Informazioni sul prodotto 35 Modalit notturna 0 00 35 Protezione antifurto 35 Acustica LAST cscsiicrcrnitirariiannoricaziaa 36 A dio VideO sarai 36 Impostazioni del menu di navigazione 36 Immettere l indirizzo base 36 Informazioni sulla mappa 36 Informazioni sul percorso
43. dicazione di velocit fornita dal Lucca La velocit indicata ha in genere il medesimo gra do di precisione dei tachimetri situati sui veicoli tuttavia possibile che il Lucca non riproduca sempre con esattezza le fasi di accelerazione in quanto il segnale GPS viene aggiornato solo una volta al secondo Posso comandare il Lucca utilizzando una punta No Si prega di utilizzare esclusivamente le specia li matite di immissione per i touchscreen reperibili presso punti vendita specializzati At Tabella per la soluzione dei problemi Tabella per la soluzione dei problemi Problema Causa Soluzione Accendendo il Lucca il display rimane Scuro Il Lucca riceve i segnali GPS di sturbati o non li riceve affatto Il Lucca riceve male i segnali TMC o non li riceve affatto Il Mediaplayer non riproduce alcuni file media della mia sche In caso di prolungata esposizio ne ai raggi solari e a temperatu re molto elevate il display pu perdere temporaneamente il contrasto La batteria non sufficiente mente carica Il Lucca non ha ricevuto segnali GPS per un lungo periodo parabrezza molto schermati possono in determinate circo stanze disturbare la ricezione GPS del Lucca L antenna TMC inclusa nella for nitura non collegata oppure non orientata in modo corretto Attualmente la ricezione TMC non disponibile in tutti i Paesi europei file media della scheda SD sono memorizzati c
44. e 13 Navigazione verso un indirizzo di destinazione 13 Inserimento di un indirizzo di AES NAZIONE ceea iesea aaa i aa ei 13 Navigazione verso una destinazione speciale ina 14 Selezione di una destinazione speciale 14 Selezione di una destinazione speciale presente nelle vicinanze 15 Selezione di una destinazione speciale presente in una determinata localit 15 Utilizzo del navigatore 16 Selezione di una destinazione 16 Selezione di una destinazione presente nelle vicinanze 16 Selezione di una destinazione presente in una determinata localit 17 Caricare una destinazione dalla mappa 18 Spostamento di una sezione della Dia 18 Caricamento di una destinazione dalla mappa scritti 18 Caricamento di una destinazione dai Pella 19 Caricare una destinazione preferita per la navigazione dinamica 19 Altre funzioni sian 19 Caricare una delle destinazioni recenti 20 Altre funzioni eee 20 Utilizzare l indirizzo base come destinaziONE nun 20 Navigazione dinamica 20 Modifica delle opzioni di percorso 21 Ricezione GPS disturbata 21 Terminare la navigazione dinamica 21 Raggiungimento della destinazione 21 Gestione delle destinazioni 22 Salvare una destinazione 22 Salvare una delle destinazioni recent
45. e il contorno di colore giallo mp A questo punto premere leggermente sulla Mappa e spostarla nella direzione desiderata Questa operazione pu essere ripetuta fino a che compare la parte di mappa desiderata Caricamento di una destinazione dalla mappa Premere a lungo sul luogo via o destinazione speciale che si vuole definire come destina zione Il luogo viene indicato con un cerchio punteg giato di colore arancione Le informazioni disponibili sul punto scelto vengono caricate e visualizzate Sotto al cam po informazioni si trovano i pulsanti median te i quali possibile richiamare molteplici fun zioni a disposizione per il punto del percorso selezionato Ci sono le seguenti possibilit e Premere leggermente il pulsante Start navi gation Avvio navigazione per utilizzare il luogo scelto come destinazione per la naviga zione Note e Questa funzione disponibile solo con la ricezione GPS e Quando si utilizza questa funzione durante una navigazione tutti i punti gi definiti del percorso tappe e punto di destinazione vengono cancellati Premere leggermente il pulsante Save Sal va per salvare la destinazione selezionata Cos questa destinazione potr essere scelta in qualsiasi momento dall elenco dei Preferi ti mp Premere leggermente il pulsante Search nearby Ricerca nei dintorni per cercare una destinazione speciale nei dintorni della destinazione selezionata Pre
46. e leggermente il pulsante Play Collegare le fonti audio video esterne Utilizzando un cavo AV possibile collegare una fonte AV con il Lucca Leggere al riguardo il capi tolo Connect Cradle Per visualizzare dei video mediante l ingresso AV mp Premere leggermente il pulsante My Videos sg Premere leggermente il pulsante AV In Av In Conclusione della riproduzione dei file media Per avviare un altra applicazione durante la riproduzione musicale nel menu My Music premere il tasto MENU 4 A questo punto possibile avviare uno slide show oppure una navigazione mentre il Me diaplayer continua a riprodurre musica m Per porre fine alla riproduzione dei media nel menu Mediaplayer premere il pulsante Rimozione della scheda SD Interrompere la riproduzione del Media player Premere con cautela la scheda SD nel proprio vano finch questa si sblocca La scheda SD viene spinta leggermente fuori dal vano per le schede SD e pu essere rimos sa Mediaplayer 43 Connect Cradle Connect Cradle Con il Connect Cradle possi montato nel Connect Cradle non appena que bile trasmettere un segnale vi st ultimo riceve un segnale sul display viene visua deo composito telecamera di lizzata l immagine e riprodotto il suono della fonte retromarcia lettore DVD il Lucca deve essere acceso La presa jack a 4 poli da 3 bmm contiene un ingres so audio e video Se il Lucca Occupazione P
47. e modifica to Nella memoria del Lucca installata a secon da del Paese d acquisto o una mappa stradale dell Europa settentrionale o una mappa stradale dell Europa meridionale Per sapere come utilizzare il materiale della map pa sul Lucca leggere il capitolo Trasferimento dei dati Domande frequenti FAQ Il Lucca in grado di riprodurre file musicali WMA con protezione DRM La riproduzione di file WMA con protezione Digital Rights Management WMA DRM non possibile perch durante la trasmissione del file WMA dal PC non viene trasmesso il codice della licenza Naturalmente possibile riprodurre file WMA sen za protezione DRM Quali schede di memoria posso usare Il Lucca ottimizzato per l impiego delle schede SD normalmente esistenti in commercio Le sche de SD da noi testate sono quelle della ScanDisk e della Kingston Possono inoltre essere utilizzate le schede MMC Posso collegare la mia videocamera al Connect Cradle La propria videocamera pu essere collegata al Connect Cradle e l immagine video e la traccia so nora possono essere riprodotte dal Lucca Posso utilizzare il Lucca come navigatore digi tale per passeggiate ed escursioni a piedi Con il Lucca la navigazione fuoristrada Offroad possibile solo entro determinati limiti Pertanto il Lucca non adatto ad essere impiegato come navigatore digitale per passeggiate o escursioni a piedi Qual il grado di precisione dell in
48. e selezionato Ora selezionare una localit Premere leggermente il pulsante Town or postcode Localit o codice di avviamento postale Compare la tastiera virtuale Mediante la tastiera virtuale possibile im mettere la localit o il codice di avviamento postale Premere leggermente il pulsante OK A scelta possibile limitare ulteriormente la ricer ca della destinazione ad esempio nel caso di un ristorante che si trovi in una determinata via op pure di una localit da visitare Nota Non tutte le destinazioni consentono di limita re ulteriormente la ricerca Premere leggermente il pulsante Category Categoria Compare un elenco delle categorie possibili mp Premere leggermente sulla categoria che si desidera selezionare La categoria viene selezionata sg Premere leggermente il pulsante List Elen co Vengono elencate le destinazioni speciali se lezionabili in questa categoria Premere leggermente il pulsante Direct input Immissione diretta per immettere diretta mente il nome di una destinazione speciale oppure Premere leggermente sulla destinazione spe ciale verso la quale si desidera essere guidati Premere leggermente il pulsante OK i Navigazione Nel caso si desideri memorizzare la destinazione e Leggere il paragrafo Memorizzazione di un indirizzo di destinazione Premere leggermente il pulsante More Di pi Compare un menu
49. ea valgono le condizioni di garanzia stabili te dalla nostra rappresentanza nel paese Le condizioni di garanzia possono essere richia mate sul sito www blaupunkt de oppure richieste direttamente al seguente indirizzo Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim Domande frequenti FAQ Nell elenco FAQ sono riportate esclusivamente le risposte alle domande pi frequenti Le informazioni relative alla soluzione di eventuali problemi o ad anomalie funzionali sono riportate nella pagina che segue nella tabella per la soluzio ne dei problemi Per quale motivo il Lucca necessita di ricezione GPS Mediante i satelliti GPS l apparecchio rileva la po sizione in cui si trova ed a quale velocit si muove Senza ricezione GPS la navigazione con il Lucca non possibile Per quale motivo il Lucca necessita di ricezione TMC Il Traffic Message Channel TMC fornisce al Luc ca i messaggi sul traffico che vengono trasmessi dalle stazioni radio tramite segnale RDS RDS Radio Data System Per ricevere le informazioni sul traffico ne cessario possedere un autoradio abilitata alla ricezione TMC No il Lucca dispone di un ricevitore TMC integrato nell apparecchio mediante il quale possono esse re ricevute le informazioni sul traffico A questo scopo l antenna TMC deve comunque essere col legata al Lucca possibile modificare il materiale della mappa Si il materiale della mappa pu esser
50. egare le fonti audio video esterne 43 Conclusione della riproduzione dei file Modena 43 Rimozione della scheda SD 43 Connect Cradle ssvvrrsssrssrrcce 44 Occupazione PIN D Sub Connect Cradle 44 ACCESSO ss sam oaia atena noa a ai ii aia ata 45 Dati tecnici eoosseeoooosseeossssseessssse 45 Smaltimento del vecchio apparecchio 46 Servizio di assistenza 0000000000 46 Gal alizi un 46 Domande frequenti FAQ 47 Tabella per la soluzione dei problemi 48 Dotazione del Lucca La dotazione comprende e Lucca e Supporto a ventosa e Cavo di carica per la presa dell accendisigari e Caricatore per voltaggi compresi tra 110 V e 230V e Cavo USB e Antenna per la ricezione TMC e Istruzioni d uso Versione breve e DVD con mappe stradali ed istruzioni d uso versione lunga programma di reset in caso di reinstallazione e Connect Cradle Norme di sicurezza Nel vostro stesso interesse leggete con accuratez za le seguenti norme di sicurezza e avvertimenti prima di mettere in funzione il Lucca Uso conforme alle norme L apparecchio stato concepito per l utilizzo mo bile all interno di autoveicoli E anche previsto l impiego dell apparecchio ad uso pedonale dati di navigazione non contengono informazio ni speciali sulla navigazione di autocarri autobus e autocaravan come ad esempio le limitazioni dell altezza e della larghezza o il ca
51. ella navigazione invece il punto di partenza la posizione attuale La prima tappa quin di il tragitto fino al primo punto del percorso indicato mp Premere leggermente il pulsante Calculate Calcola per far calcolare la lunghezza del tragitto e la durata prevista per il percorso Il percorso viene calcolato Una finestra infor ma sul progredire del calcolo Quando il calcolo concluso nel menu Itinerary Itinerario al posto del pulsante Calculate Calcola compaiono il tragitto dal primo all ultimo punto del percorso e la durata prevista per il viaggio Per ogni punto del percorso inoltre viene in dicata la distanza dal punto del percorso pre cedente e il tempo prevedibilmente richiesto per questa tappa Visualizzare un percorso sulla mappa Premere leggermente il pulsante Show Vi sualizza per visualizzare l intero percorso sulla mappa Compare la mappa Navigazione Il percorso indicato in blu punti del percorso indicati sono contrasse gnati da bandierine Simulation Simulazione Nella seconda pagina del menu navigazione premere leggermente il pulsante Simulation Simulazione Compare il menu Simulation Simulazione mp Premere leggermente il pulsante superiore from da per stabilire un punto di partenza Compare l inserimento destinazione Indicare un punto di partenza Se necessario consulta re ulteriormente il capitolo Indicazione di una destinazione mp Prem
52. ente il pulsante Settings Impostazioni Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente sul pulsan te Anti Theft Protection Protezione anti furto 12 Setting Product Information Night Mode Anti Theft Protection V D Key Click Audio Video Compare il menu Anti Theft Protection Prote zione antifurto mp Premere leggermente il pulsante Set Theft Pro tection Imposta protezione antifurto m Seguire le istruzioni ed immettere un PIN rela tivo alla propria scelta Premere leggermente il pulsante OK Quando si inserisce il PIN per la prima volta segue la richiesta di inserire anche un PUK Il PUK serve a sbloccare il Lucca nel caso in cui si dimentichi il PIN mp Seguire le istruzioni ed immettere un PUK re lativo alla propria scelta Per garantire la sicurezza del PUK mp Registrarsi sul sito http puk blaupunkt com e seguire le istruzioni Info GPS Il menu GPS Info Info GPS contiene informazioni sulla posizione e sulla velocit attuali Inoltre qui possibile salvare la propria posizione attuale mp Nel menu principale del Lucca premere legger mente il pulsante Navigation Navigazione Compare il menu Navigation Navigazione m Premere leggermente il pulsante RIMINI Compare la seconda pagina del menu Naviga tion Navigazione Navigation 3 d e Simulation Itinerary Premere leggermente il pulsante GPS Info Info GPS Comp
53. ere leggermente il pulsante Add to simu lation Aggiungi per simulazione Premere leggermente il pulsante inferiore to a per stabilire un punto di destinazione Compare l inserimento destinazione Indicare un punto di destinazione mp Premere leggermente il pulsante Add to simu lation Aggiungi per simulazione w Premere leggermente su Start simulation Avvio simulazione La simulazione viene avviata Per porre fine alla simulazione premere leg germente il pulsante EEE In caso contrario la simulazione viene ripetuta Nota Il tratto stradale simulato deve avere una lun ghezza inferiore a 100 chilometri Definizione delle opzioni di percorso Nel menu Route options Opzioni perc possibi le definire il profilo di velocit del veicolo il tipo di navigazione ed escludere alcuni tipi di strada Le opzioni di percorso rimangono valide per tutte le altre destinazioni mp Nelmenu Navigation Navigazione premere il pulsante Route options Opzioni perc 29 Navigazione 26 Compare il menu Route options Opzioni perc Routing options D Speed profile Type of routing Interstates DE Tollways Overview Ferries Premere leggermente il campo Speed profile Profilo di velocit per spostarsi tra i profili offerti Premere leggermente il campo Type of rou ting Tipo di navigazione per spostarsi tra le diverse modalit Dynamic route Percorso dinamico
54. ere leggermente il pulsante OK La destinazione viene salvata nei Favourites Preferiti 5 5 Rinominare una destinazione mp Aprire il menu Favourites Preferiti come de scritto nel capitolo Caricamento di una desti nazione dai Preferiti Evidenziare la destinazione che si desidera rinominare Premere leggermente il pulsante More Di pi Compare una finestra che contiene funzioni supplementari Premere leggermente su Rename entry Rinomina voce Premere leggermente il pulsante OK Compare un menu per l indicazione del nome Immettere un nuovo nome per la destinazione Premere leggermente il pulsante OK La destinazione viene rinominata g g Cancellare una destinazione Condizione fondamentale e menu Favourites Preferiti stato aperto come descritto nel capitolo Caricamento di una destinazione dai Preferiti oppure e l elenco Recent destinations Destinazioni recenti stato aperto come descritto nel ca pitolo Caricamento di una delle destinazioni recenti Evidenziare la destinazione che si desidera cancellare dall elenco Premere leggermente il pulsante More Di pi Compare una finestra che contiene funzioni supplementari se Premere leggermente su Delete entry Elimi nala voce Premere leggermente il pulsante OK Compare un menu per la conferma Premere leggermente su Yes Si per cancel lare la destinazione oppure
55. eria del veicolo pu scaricarsi in quanto il ricevitore GPS utilizza corrente in modo costante e Per sfilare la spina non tirare il cavo Il cavo potrebbe danneggiarsi e Perpulire l apparecchio non utilizzare alcun solvente acido Utilizzare esclusivamente un panno umido che non lasci pelucchi Prima messa in funzione del Lucca Caricare la batteria Prima messa in funzione del Lucca Pellicole protettive e coperture Prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta rimuovere la pellicola protettiva dal display Prima di inserire una scheda SD nell apposito vano ri muovere la scheda SD Dummy Per proteggere i contatti dopo l utilizzo del sistema Lucca pos sibile reinserire la scheda SD Dummy Impostare la lingua Per mettere in funzione per la prima volta il Lucca impostare la lingua per i menu e i messaggi vocali m Per accendere il Lucca premere il tasto 4 3 Nel menu principale premere leggermente su Settings Impostazioni Navigation er Settings Premere leggermente su Language Lingua Setting 1 2 B Q Language Time E 13 30 Representation 08 Factory Settings Touchscreen Viene visualizzato un elenco delle lingue di sponibili mp Per sfogliare l elenco delle lingue far scorrere il dito sul touchslider G Premere leggermente sulla lingua preferita La lingua viene caricata e il menu principale visualizzato Reset Con il pulsante Reset si pu ria
56. ggermente su Zone Zona Nell elenco premere leggermente sul fuso ora rio valido per la posizione del momento GMT senza ora legale Nota L indicazione delle capitali dei paesi nei vari fusi orari facilita la scelta Premere leggermente il pulsante OK Per commutare l ora legale premere legger mente il pulsante Daylight saving time Ora legale Sul pulsante compare ONo OFF Nota Quando nella posizione in cui ci si trova viene modificata l ora oppure se si entra in un altro fuso orario necessario modificare le impo stazioni corrispondenti Premere leggermente su Format Formato per commutare tra l indicazione in 24 e 12 ore Premere leggermente il pulsante OK 3 3 3 3 Visualizzazione Nel menu Representation Visualizzazione pos sibile impostare la luminosit del display per il fun zionamento diurno e notturno e Luminosit giorno mp Premere leggermente questo campo per im postare la luminosit del display per il funzio namento diurno e confermare con OK e Luminosit notte Premere leggermente questo campo per im postare la luminosit del display per il funzio namento notturno e confermare con OK Impostazioni di fabbrica Nel menu Factory Settings Impostazioni di fab brica possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica del software di navigazione e configurare l interfaccia USB mp Premere leggermente il pulsante Factory Set tings Imposta
57. i 22 Rinominare una destinazione 22 Cancellare una destinazione 22 Cancellazione di tutte le destinazioni 23 Itinerario con tappe 23 Indicazione dei punti del percorso 23 Aggiunta di altri punti al percorso 24 Salvataggio ed elaborazione dei percors ie 24 Modificare la sequenza 24 Salvare percorso 24 Caricare un percorso 24 Cancellare un punto del percorso 24 Cancellazione dell intero elenco DE 25 Calcolo di un percorso 25 Visualizzare un percorso sulla mappa 25 Simulation Simulazione 25 Definizione delle opzioni di percorso 25 Visualizzazione della mappa durante la navigazione dinamica 26 Ausili per la navigazione 26 Informazioni sul percorso PAT Informazioni sulla direzione 27 Limitazione della velocit Tempolimit 27 Lavorare con la mappa 21 Comandi della mappa 27 Visualizzazione della mappa 21 Premere leggermente sulla mappa 28 PUISAR ju RIN ERE O PR RI APERE 28 Funzioni supplementari 29 Display diurno notturno 29 Modalit silenziosa Mute 29 Blocco eliminazione di un blocco 25 Inserimento di una
58. i i pulsanti sovraccarico 49 Country Germany Austria Belgium Denmark Finland France Great Britain Greece Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland Czech Rep Hungary Poland Turkey http www blaupunkt com Phone 0180 5000225 01 610 390 02 525 5444 44 898 360 09 435 991 01 4010 7007 01 89583 8880 210 94 27 337 01 46 66 700 02 369 62331 40 4078 00 31 24 35 91 338 47 64 87 89 60 2185 00144 90252200 08 7501850 01 8471644 02 6130 0446 16 511803 0800 118922 0212 335 06 71 Blaupunkt GmbH Robert Bosch Stra e 200 D 31139 Hildesheim 10 06 CM AS SCS1 1 8 622 405 294 Fax 05121 49 4002 01 610 39 391 02 525 5263 44 898 644 09 435 99236 01 4010 7320 01 89583 8394 21094 12 711 01 46 66 706 02 369 62464 40 2085 00 31 24 35 91 336 47 64 87 89 02 2185 00165 91 410 4078 08 7501810 01 8471650 02 6130 0514 16 511809 022 8771260 0212 346 00 40 CE
59. igazione su un percorso con almeno una desti nazione intermedia Utilizzare questa funzione per escludere il punto successivo del percorso Per escludere il punto successivo del percor so premere leggermente il pulsante Next destination Prossima destinazione Il percorso viene ricalcolato in modo che la prossima meta sia il secondo punto del per Corso Blocco di tratti Blocco manuale E possibile bloccare manualmente un tratto del proprio percorso di navigazione Dopo il blocco il percorso viene ricalcolato Il tratto di percorso bloccato viene evitato Presupponiamo ci si trovi in autostrada e si rice va un messaggio radio sul traffico riguardante un incolonnamento di 5 km sul proprio percorso Effettuando il blocco manuale del tratto stradale interessato si avr la possibilit di evitare l inco lonnamento Il blocco manuale ha validit solo per la navigazione corrente e non pi disponibile in caso di una nuo va navigazione o dopo il riavvio del programma tratti si possono bloccare nel seguente modo Condizione fondamentale e Visualizzazione della mappa durante la navi gazione mp Premere leggermente per un breve istante su un punto qualunque della mappa Selezionare la voce Block road Blocco Compare il menu Block road Blocco mp Indicare quanti chilometri si intende blocca re a partire dalla posizione attuale 32 Il percorso viene ricalcolato e il tratto blocca to evita
60. izzate la mappa utilizzata e la versione del software di navigazione Modalit notturna Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente il pulsante Night Mode Modalit notturna mp Premere leggermente il pulsante Automatic Night Mode Modalit notturna automati ca per commutare tra le opzioni Active at tivata e Inactive disattivata Se la funzione automatica attivata quando vengono accese le luci del veicolo il Lucca com muta automaticamente in modalit notturna Nota Per la funzione automatica della modalit notturna necessario che il Connect Cradle sia collegato all autoradio mediante lo Smart Cable mp Premere leggermente il pulsante Manual Ma nuale per commutare tra le opzioni on e off Se attivata l opzione manuale l impostazio ne del display Brightness night Luminosit notturna viene rilevata Confermare l impostazione con OK Protezione antifurto Nel menu Anti Theft Protection Protezione antifur to possibile assegnare al Lucca un PIN o un PUK in modo da impedirne l utilizzo da parte di perso ne non autorizzate Il PIN pu in seguito essere variato in qualsiasi momento Registrarsi al sito http puk blaupunkt com per introdurre il pro prio PUK in condizioni di sicurezza Leggere al ri guardo il capitolo Attivazione richiesta PIN 39 Configurare il Lucca Acustica tasti Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni
61. l menu di navigazione con sentono di impostare le caratteristiche della navigazione Impostazioni nel menu principale Nel menu principale del Lucca possibile effet tuare le impostazioni per le seguenti funzioni e Lingua e Ora e Visualizzazione e Impostazioni di fabbrica e Touchscreen e Informazioni sul prodotto e Modalit notturna e Modalit antifurto e Acustica tasti Acustica dei pulsanti e Audio Video Per configurare il Lucca premere leggermen te il pulsante Settings Impostazioni del menu principale Se sono state apportate modifiche alle impo stazioni possibile premere leggermente il pulsante OK del menu Settings Impostazio ni per caricare le impostazioni modificate oppure mp Premere leggermente il pulsante Ber per abbandonare il menu Settings Impostazioni senza salvare le modifiche Lingua Nel menu Language Lingua possibile stabilire in quale lingua debbano essere visualizzati imenu del Lucca messaggi vocali vengono sempre emessi nella lingua impostata 34 Premere leggermente su Language Lingua Viene visualizzato un elenco delle lingue di sponibili mp Nell elenco premere leggermente sulla lingua che si desidera utilizzare per i menu e i mes saggi vocali Premere leggermente il pulsante OK La lingua viene caricata e il menu principale visualizzato Ora Premere leggermente su Time Ora Compare il menu Time Ora Premere le
62. l menu navigazione premere leggermente il pulsante Settings Impostazioni Compare il menu Settings Impostazioni mp Premere leggermente il pulsante TMC Compare il menu TMC Per la variazione dei percorsi sono possibili queste due modalit di utilizzo della funzione TMC e Automatico il Lucca modifica automatica mente la navigazione non appena riceve in formazioni su anomalie della circolazione stradale Funzione TMC e Con conferma il Lucca suggerisce di modifi care la navigazione non appena riceve infor mazioni su anomalie nella circolazione strada le Le variazioni di percorso proposte devono sempre essere singolarmente confermate da chi utilizza il sistema Visualizzazione delle indicazioni sul traffico mp Nel menu principale del Lucca premere legger mente il pulsante Navigation Navigazione Compare il menu Navigation Navigazione m Premere leggermente il pulsante PNI Compare la seconda pagina del menu Naviga tion Navigazione Navigation 2 2 D Simulation Itinerary 13 40 ED TMC mp Premere leggermente il pulsante TMC Compaiono i messaggi sul traffico Premere leggermente i simboli freccia per passare da un messaggio all altro 33 Configurare il Lucca Configurare il Lucca Il Lucca possiede due menu che consentono di ef fettuare le impostazioni e Impostazioni nel menu principale consento no di impostare le caratteristiche dell appa recchio e Impostazioni ne
63. leggermente il pulsante Enter your home address Inserimento indirizzo base Compare il menu Destination entry Inseri mento destinazione mp Premere leggermente il pulsante Address Indirizzo e inserire l Indirizzo base Vedi Inserimento dell indirizzo di destinazione mp Premere leggermente il pulsante Set as home address Imposta come indirizzo base L indirizzo viene registrato nel menu Home address Indirizzo base Premere leggermente su OK Informazioni sulla mappa Premere leggermente il pulsante Map infor mation Informazioni sulla mappa Compare il menu Map information Info map pa Inserendo la voce Info bar Lista info sul bordo in basso a destra della mappa vengono visualizzate la bussola l altitudine e la veloci t corrente m Inserire la voce Point of interest Destina zione speciale in modo da visualizzare nella mappa tutte le destinazioni speciali preimpo stazione Inserire la voce Street names 2D Nomi delle strade 2D in modo da poter visua lizzare nella mappa i nomi delle vie possibile solo nella rappresentazione 2D Premere leggermente su OK Informazioni sul percorso Nel menu Route information Info percorso pos sibile effettuare le seguenti impostazioni mp Premere leggermente il pulsante Route infor mation Info percorso Compare il menu Route information Info per corso A questo punto possibile selezionare queste impostazioni
64. lsante Browser Compare il browser delle immagini Configurazione dello slideshow possibile impostare il tempo durante il quale ciascun immagine deve venire visualizzata nello slideshow mp Nel menu di riproduzione premere legger mente il pulsante More Di pi Compare un menu di selezione mp Premere leggermente il pulsante Slide show Timeout timeout slideshow fino a che compare il tempo desiderato Nota Il tempo aumenta ad intervalli di cinque secon di alla volta Un immagine pu rimanere visua lizzata per un tempo massimo di 30 secondi Avviamento dello slideshow mp Premere leggermente il pulsante Slide Show Start Avvio slide show Lo slideshow ha inizio mp Per porre fine allo slideshow premere legger mente sull immagine Compare il menu di riproduzione Riproduzione file video Premere leggermente il pulsante My Videos Compare il browser video Il browser video fornisce in ordine alfabetico un elenco di tutti i file video presenti sulla scheda SD Premere leggermente sul file video che si de sidera riprodurre mp Premere leggermente il pulsante Select Il file video viene riprodotto Interruzione della riproduzione Premere leggermente sul display fino a che compare il pulsante Pause Pausa Premere leggermente il pulsante Pause Pausa La riproduzione del file video viene interrotta Se si desidera continuare la riproduzione del file video Premer
65. mere leggermente il pulsante Interim dest Destinazione intermedia per ag giungere la destinazione scelta a un percorso come tappa successiva Premere leggermente il pulsante Add Ag giungi per aggiungere la destinazione scelta alla fine di un percorso come ultima tappa Il punto del percorso viene contrassegnato da una bandierina nella mappa e contempora neamente inserito nel menu tinerary Itinera rio nell elenco dei punti del percorso Nota Se durante la navigazione viene utilizzata la funzione Add Aggiungi oppure la funzione Interim dest Destinazione intermedia il percorso viene ricalcolato immediatamente e successivamente prosegue la navigazione Premere leggermente il pulsante EI per tor nare alla visualizzazione della mappa senza eseguire la funzione Caricamento di una destinazione dai Preferiti Nei Preferiti sono elencate tutte le destinazioni che sono state salvate con il pulsante Save Sal va In questo menu possibile e Caricamento di destinazioni per la navigazione e Rinominare destinazioni e e Cancellare destinazioni precedentemente sal vate Caricare una destinazione preferita per la navigazione dinamica mp Nel menu principale premere leggermente il pulsante Navigation Navigazione Compare il menu Navigation Navigazione Navigazione mp Premere leggermente il pulsante Destination entry Inserimento destinazione Compare il menu Destination entry
66. nte su Routes Percorso Compare il menu Routes Percorso Premere leggermente su Itinerary Itinera rio Compare il menu tinerary Itinerario Itinerary Premere leggermente il pulsante Add Ag giungi per indicare il primo punto del per Corso Compare il menu Destination entry Inseri mento destinazione mp Indicare il punto del percorso nello stesso modo in cui si indica una destinazione Ulte riori informazioni si trovano nel capitolo Indi cazione di una destinazione Premere leggermente il pulsante Add Ag giungi Compare il menu tinerary Itinerario La de stinazione indicata elencata come punto del percorso 1 23 Navigazione Itinerary EB _ London 1 Tower Bridge Approach Ar He gt gt Calculate Add Show 5 Start navigation More m Ripetere i passi per tutte le altre destinazioni che si vogliono aggiungere al percorso Aggiunta di altri punti al percorso Premere leggermente il pulsante Add Ag giungi per indicare un altro punto del per corso Compare il menu Destination entry Inseri mento destinazione Indicare un nuovo punto del percorso nello stes so modo in cui si inserisce una destinazione Il nuovo punto del percorso viene aggiunto alla fine dell elenco percorsi Salvataggio ed elaborazione dei percorsi percorsi desiderati possono essere programma ti Questi possono essere salvati e utilizzati suc cessivamente per l
67. o si utilizza un supporto a ventosa da fissare al parabrezza A Attenzione Montare il Lucca in modo che non pregiudichi la visuale e non distragga dal traffico Non montare il Lucca nel raggio di azione degli airbag Verificare che gli occupanti del veicolo non siano messi in pericolo dal Lucca in caso di una frenata d emergenza Applicare il supporto Con il supporto a ventosa in dotazione possibile montare il Lucca nel veicolo in modo assai sem plice se Trovare un punto adatto in cui montare il Lucca Per un fissaggio ottimale il vetro deve essere privo di polvere e grasso Se necessario puli re il vetro con un apposito panno di pulizia Premere la ventosa del supporto contro il vetro mg Ribaltare la leva del supporto in direzione del vetro mp Ora possibile orientare il supporto La gui da per l alloggiamento del Lucca deve essere orientata in verticale Rimuovere il supporto Quando si cambia il veicolo il supporto pu esse re rimosso con facilit m Ribaltare la leva del supporto in direzione op posta al vetro Con cautela staccare il bordo della ventosa dal vetro in modo che possa penetrare aria tra la ventosa e il vetro Staccare con cautela la ventosa dal vetro Montaggio nel veicolo Applicazione del Connect Cradle Il supporto a ventosa dispone di un alloggiamen to per il Connect Cradle Il Connect Cradle imple menta le funzioni del Lucca Per istruzioni circa il
68. o a corredo Utilizzare l MS Mediaplayer a partire dalla Versione 10 e l MS ActiveSync Mediaplayer Inserimento della scheda SD Sul lato destro del Lucca si trova il vano per le schede SD 7 m Spingere la scheda SD nell apposito vano 7 fino a farla scattare in sede Nota Giungere al termine del Mediaplayer prima di utilizzare un altra scheda SD Avvio del Mediaplayer mp Nel menu principale del Lucca premere leg germente il pulsante Multimedia Compare il menu Multimedia Riproduzione di file musicali Premere leggermente il pulsante My Music Compare il browser musicale Nel browser musicale possibile classificare i file musicali come segue e Album assegna i file musicali sulla scheda SD in base ai vari album e Artist Artista visualizza esclusivamente file musicali di un determinato musicista e Genre Genere ordina i file musicali per ge neri musicali e Playlist visualizza le playlist salvate sulla scheda SD e Song Brano visualizza un elenco in ordine alfabetico di tutti i file musicali presenti sulla scheda SD Premere leggermente sulla voce dell elenco che si desidera selezionare A seconda del tipo di classificazione vengono vi sualizzati ulteriori elenchi che consentono di pro seguire ulteriormente la selezione in modo pi pre ciso Anche in questo caso premere leggermente sulle voci degli elenchi che si desidera selezionare Dopo essere giunti all elenco con i file
69. olori matrice attiva diagonale 4 pollici 16 9 480 x 272 Pixel Audio Altoparlante integrato mono 8 Ohm max 1Wrms Uscita audio tramite Connect Cradle stereo Umax 1 Veff Rtyp 600 Ohm Batteria Tensione 3 7 V Capacit 2600 mAh Peso Ca 235 g Cavo di carica per la presa dell accendisigari Tensione di ingresso 12 V 24 V Fusibile nella spina 2 A Caricatore da rete fissa Tensione di ingresso 90 V 240 V 50 60 Hz Tensione di uscita 12 V Corrente di uscita max 1 A Ricevitore GPS Nemerix a 20 canali Software 2006 NAVIGON Company All rights reserved 45 Smaltimento del vecchio apparecchio Servizio di assistenza Garanzia Smaltimento del vecchio apparecchio solo Paesi UE ded Non smaltire il proprio vecchio apparecchio um Nei rifiuti domestici Perlo smaltimento della vecchia autoradio utilizza re i sistemi di restituzione e raccolta disponibili 46 Servizio di assistenza In alcuni paesi Blaupunkt offre un servizio di ripa razione e un sevizio di ritiro Se fosse necessario spedire a Blaupunkt il Vostro Lucca per l assistenza potete richiedere tramite Internet un servizio di ritiro Nel sito www blaupunkt com si pu verificare se questo servizio di assistenza disponibile nel pro prio paese Garanzia Concediamo una garanzia di produttore per gli ap parecchi acquistati in uno dei paesi dell Unione Eu ropea Per gli apparecchi venduti fuori dell Unione europ
70. on un forma da SD oppure non ne riproduce to errato Nessuno Il Mediaplayer non riproduce La scheda SD stata formattata con una modalit di formattazio ne errata Il file utilizza una velocit di tra correttamente i file video della sferimento dei dati non compa mia scheda SD tibile con il Mediaplayer Lasciare il Lucca all ombra per circa dieci minuti e riaccenderlo Caricare completamente la bat teria Il tempo necessario per un processo di caricamento com pleto pari a circa 5 ore Premere il tasto Reset e portare il Lucca all aperto affinch l ap parecchio possa di nuovo ricer care i segnali GPS Per migliorare la ricezione GPS collegare al Lucca un antenna GPS disponibile come opzionale Collegare al Lucca l antenna TMC oppure orientarla diversa mente Il segnale TMC attualmente di sponibile in Belgio Danimarca Germania Inghilterra Finlandia Francia Italia Paesi Bassi Nor vegia Austria Spagna Svezia Svizzera e Repubblica Ceca Sovrascrivere i file media sulla scheda SD nei formati MP3 e WMA perla musica JPG e BMP perle im magini e WMV per i video Formattare la scheda di memo ria utilizzando la modalit di for mattazione FAT 16 o FAT32 Utilizzare file video con un ve locit di trasferimento dei dati pari a massimo 384 kBit al se condo Il Lucca non reagisce quando Il sistema operativo del Lucca Premere il tasto Reset vengono premut
71. passa allo stato di riposo Spegnimento se Per spegnere tenere premuto il tasto c per pi di tre secondi Il Lucca si spegne Nota La disattivazione del Lucca necessaria solo nel caso in cui si intenda non utilizzare l appa recchio per lungo tempo Anche in condizio ne disattivata il Lucca continua comunque in parte a ricevere corrente Pertanto pu rendersi necessaria la ricarica della batteria anche se a intervalli di tempo pi lunghi 10 Elementi di comando Pulsanti base Premere leggermente il touchslider 6 verso l alto per far scorrere l elenco nella direzione corrispondente viene visualizzata la pagina successiva 5 elementi dell elenco e Premere leggermente il touchslider 6 verso il basso per far scorrere l elenco nella direzio ne corrispondente viene visualizzata la pagi na precedente 5 elementi dell elenco e Per sfogliare le voci di un elenco far scorrere il dito sul touchslider 6 Nota Se un elenco contiene pi di elementi si pu capire a che punto dell elenco ci si trova guar dando la barra di scorrimento e BEE premere leggermente su questo pul sante per ritornare all immissione senza se lezionare alcun elemento dell elenco e MM premere leggermente su questo pul sante per passare alla pagina successiva del Menu e More Di pi premere leggermente su que sto pulsante per accedere ad altre funzioni Le funzioni disponibili variano a seconda del menu
72. ria del Lucca mediante la porta USB 40 Utilizzo di mappe stradali memorizzate sulla scheda SD Nella memoria del Lucca installata a seconda del paese d acquisto o una mappa stradale del l Europa settentrionale o una mappa stradale del l Europa meridionale Sul DVD fornito a corredo sono contenute entrambe le mappe stradali Per installare una mappa stradale m Trasferire la mappa sulla scheda SD serven dosi del programma di installazione fornito con il DVD Per utilizzare la mappa stradale nel Lucca m Inserire la scheda SD nell apposito vano 7 mp Nel menu principale premere leggermente il pulsante Navigation Navigazione Premere leggermente il pulsante Settings Impostazioni mp Premere leggermente il pulsante Select map Selezione scheda Compare un elenco delle mappe stradali di sponibili mp Selezionare la mappa stradale desiderata premendo leggermente sul nome corrispon dente nell elenco Premere leggermente il pulsante OK Utilizzo di file media memorizzati sulla scheda SD Con il Mediaplayer del Lucca possibile riprodur re i seguenti file media e MP3eWNMA per file musicali e JPGeBMPfile di immagini e e WMV per file video Trasferimento di file media sulla scheda SD Avviare il Mediaplayer Il Mediaplayer ricerca automaticamente i dati sulla scheda SD e li visualizza sul browser Nota Per la trasmissione di file WMV al Lucca utiliz zare il cavo USB fornit
73. rico massimo consentito per la circolazione Con il Lucca la navigazione fuoristrada Offroad possibile solo entro determinati limiti Norme di sicurezza per la navigazione A Attenzione Per evitare incidenti non utilizzare il Lucca duran te la marcia Rivolgete lo sguardo al display solo quando la si tuazione lo consente Dotazione del Lucca Norme di sicurezza Le regole della circolazione e la segnaletica stra dale hanno la precedenza rispetto alle indicazioni del sistema di navigazione Seguire le indicazioni del Lucca solo quando le circostanze e le regole della circolazione lo con sentono Il Lucca vi porta a destinazione anche qualora foste costretti ad allontanarvi dal percor so pianificato Note e Si consiglia di pianificare il percorso prima di partire Qualora fosse necessario inseri re un nuovo percorso durante il viaggio opportuno dirigersi al parcheggio o all area di servizio pi vicina e Senon si comprendono le indicazioni voca li o non si sicuri di cosa fare all incrocio successivo la mappa o le frecce permetto no di orientarsi rapidamente Norme di sicurezza per l uso del Lucca A Attenzione Proteggere l apparecchio dall acqua perch non a tenuta n protetto contro gli spruzzi Note e Quando il veicolo non viene utilizzato per una durata superiore ai tre giorni rimuove re il connettore dell alimentazione elettrica del sistema Lucca In caso contrario la bat t
74. rmedia e Saltodiunatappa e Blocco di tratti e Usare le funzioni TMC inserimento di una destinazione intermedia Durante la navigazione si pu inserire in qualunque momento una nuova destinazione intermedia Il per corso viene quindi ricalcolato in modo che la meta successiva sia la destinazione intermedia in questio ne Una volta raggiunta la destinazione intermedia si prosegue per tutte le altre destinazioni Per inserire una destinazione intermedia Condizione fondamentale e Visualizzazione della mappa durante la navi gazione mp Premere leggermente per un breve istante su un punto qualunque della mappa mp Premere leggermente il pulsante Interim dest Destinazione intermedia Compare il menu Destination entry Inseri mento destinazione Indicare la localit di destinazione come in Indicazione di una destinazione Premere leggermente il pulsante Set as route point Inserisci come destinazione inter media Il percorso viene ricalcolato e la destinazione intermedia indicata viene attivata come punto successivo del percorso Nota In alternativa possibile selezionare la de stinazione intermedia anche direttamente dalla mappa come descritto nel capitolo Caricamento di una destinazione dalla map ol Navigazione pa Quindi premere leggermente su Interim dest Destinazione intermedia Passaggio alla prossima destinazione Questa funzione disponibile soltanto durante la nav
75. sante More Di pi Premere leggermente su Save route Salva percorso Premere leggermente su OK Compare la tastiera virtuale per l inserimento di un nome Immettere un nome per il percorso Premere leggermente su OK punti del percorso vengono salvati 5 g Caricare un percorso Premere leggermente il pulsante More Di pi Premere leggermente su Load route Carica percorso Premere leggermente su OK Evidenziare il percorso desiderato Premere leggermente su OK Il percorso viene caricato g 3 g Cancellare un punto del percorso mp Evidenziare il punto del percorso che si desi dera cancellare Premere leggermente il pulsante More Di pi mp Premere leggermente su Delete from route Cancella da perc Premere leggermente su OK Il punto del percorso viene cancellato e com pare nuovamente l elenco percorsi Cancellazione dell intero elenco percorsi Condizione fondamentale e Aver aperto l elenco dei percorsi che si desi dera cancellare Premere leggermente il pulsante More Di pi mp Premere leggermente su Delete the comple te list Cancella tutto l elenco Premere leggermente su OK Calcolo di un percorso Un percorso pu essere calcolato anche senza la ricezione GPS in modo da farsi solamente un idea del tragitto gi prima della partenza Il primo punto del percorso indicato vale come punto di partenza del percorso Nota N
76. to possibile decidere se la navi gazione debba guidare ad una destinazione pre sente nelle vicinanze oppure ad una destinazione presente in una determinata localit Selezione di una destinazione presente nelle vicinanze Se si desidera che la navigazione guidi ad una de stinazione presente nelle vicinanze mp Premere leggermente il pulsante nearby nelle vicinanze Nota Questa funzione disponibile solo se si riceve un segnale GPS Compare il menu Travel destination environ ment Destinazione nelle vicinanze In primo luogo selezionare la distanza massima alla quale la destinazione dovrebbe trovarsi Premere leggermente il pulsante Distance Distanza Compare un elenco di distanze mediante il quale possibile selezionare la distanza de siderata mp Premere leggermente sulla distanza che si de sidera selezionare Premere leggermente il pulsante OK La distanza viene selezionata Compare il menu Travel destination environ ment Destinazione nelle vicinanze A scelta possibile limitare ulteriormente la ricer ca della destinazione ad esempio nel caso di un ristorante che si trovi in una determinata via op pure di una localit da visitare Nota Non tutte le destinazioni consentono di limita re ulteriormente la ricerca Premere leggermente il pulsante Category Categoria Compare un elenco delle categorie possibili Premere leggermente sulla categoria
77. to Il tratto bloccato contrassegnato di colore rosso Eliminare un blocco mp Premere leggermente per un breve istante su un punto qualunque della mappa Selezionare la voce Block road Blocco Il blocco viene eliminato e la navigazione riuti lizza il percorso calcolato per primo Funzione TMC Il Traffic Message Channel TMC fornisce al Luc ca i messaggi sul traffico che vengono trasmessi dalle stazioni radio tramite segnale RDS RDS Radio Data System Il sistema Lucca in grado di incorporare nel cal colo del percorso il contenuto dei messaggi sul traffico trasmessi In caso di anomalie dovute al traffico presente sul percorso calcolato queste vengono utilizzate per calcolare un percorso al ternativo Il Lucca quindi in grado di permettere una na vigazione dinamica adattata alla situazione del traffico Il TMC disponibile nei seguenti Paesi Belgio Da nimarca Germania Inghilterra Finlandia Fran cia Italia Paesi Bassi Norvegia Austria Spagna Svezia Svizzera e Repubblica Ceca Collegamento dell antenna TMC Collegare l antenna TMC inclusa nella fornitu ra all ingresso per antenna TMC 15 presente sul lato posteriore dell apparecchio Lucca Fissare l antenna TMC parallelamente alla plan cia strumenti mediante i piedini a ventosa Il Lucca ora in grado di ricevere i messaggi sul traffico se disponibili Impostazione della funzione TMC mp Nella seconda pagina de
78. ttere Per ottenere la visualizzazione di un elenco con le successive voci correlate Premere leggermente il pulsante List Elen co Compare l elenco mp Premere leggermente sull opzione dell elenco che si desidera selezionare Premere leggermente il pulsante OK L elemento dell elenco selezionato Compare di nuovo il menu per le immissioni Impostazioni generali Impostazioni generali Prima di operare con il Lucca necessario e impostare il fuso orario valido per la propria posizione attuale affinch durante la navi gazione vengano visualizzati tempi di arrivo corretti e e immettere il proprio indirizzo base per poter navigare rapidamente verso casa da qualsiasi posizione Impostare il fuso orario mp Nel menu principale premere leggermente il pulsante Settings Impostazioni Navigation Compare il menu Settings Impostazioni Premere leggermente su Time Ora Compare il menu Time Ora Premere leggermente su Zone Zona Compare il menu Time zone Fuso orario mp Nell elenco premere leggermente sul fuso ora rio valido per la posizione del momento GMT senza ora legale Nota L indicazione delle capitali dei paesi nei vari fusi orari facilita la scelta Premere leggermente il pulsante OK Per attivare o disattivare l ora legale premere leggermente il pulsante Daylight saving time Ora legale Sul pulsante compare ONo OFF Nota Quando nella posizione in cui ci
79. vviare il Lucca mp A questo scopo premere il tasto Reset 12 presente sulla parte inferiore del Lucca Caricare la batteria Con la batteria accumulatore montata possi bile far funzionare il Lucca per cinque ore indipen dentemente dalla rete La durata esatta di eserci zio dipende dal tipo di utilizzo L indicazione di carica della batteria si trova in alto al centro dello schermo Il numero dei seg menti scuri nel simbolo della batteria indica lo stato di carica della batteria 0 3 segmenti simboli hanno il seguente significato ED l apparecchio viene alimentato da una fonte di corrente esterna au l apparecchio viene alimentato dal la sua batteria interna Lo stato di carica della batteria sufficiente gt l apparecchio viene alimentato dal la sua batteria interna Lo stato di carica della batteria scarso Nota Se lo stato di carica della batteria scarso compare un messaggio di avvertimento mp Per caricare la batteria collegare il caricatore da rete fissa in dotazione o il cavo di carica per la presa dell accendisigari alla presa 8 Nota Utilizzare solo il caricatore originale per utiliz zare e caricare la batteria Per il caricamento sono necessarie circa 5 6 ore Nota x Non gettare le batterie difettose tra i ri fiuti domestici ma servirsi degli appositi punti di raccolta Montaggio nel veicolo Per il montaggio non definitivo del Lucca nel vei col
80. www blaupunkt com Mobile Navigation TravelPilot Lucca 5 2 Schema generale O BLAUPUNKT D D VOLUME ZOOM SCROLL Ey 9 1 Touchslider VOLUME far scorrere il dito sul touchslider per variare il volume verso l alto per aumentare il volume verso il basso per diminuire il volume 2 Tasto INFO ripete l ultima istruzione di guida 3 Interruttore On Off Premuto brevemente avvia l apparecchio o lo pone in uno stato di riposo Premuto a lungo per pi di tre sec l apparec chio si spegne 4 Tasto MENU con questo tasto si accede al menu principale 5 Touchscreen tutte le impostazioni e i coman di del Lucca sono facili e intuitivi basta tocca re i pulsanti per visualizzarli sul touchscreen 6 Touchslider ZOOM SCROLL durante la visualizzazione della mappa consente di mo dificare la scala di riduzione All interno degli elenchi questo touchslider consente di sfo gliare gli elenchi medesimi 7 Vano SD Presa per il collegamento del Lucca al carica tore da rete fissa o al cavo di carica per l ac cendisigari 9 Presa per le cuffie Porta USB per l utilizzo della scheda SD come lettore di mappe 11 Collegamento per Connect Cradle 12 Tasto Reset riavvia il Lucca 13 Coperchio delle batterie Ingresso antenna GPS 15 Ingresso antenna TMC Schema generale Indice Dotazione del Lucca 0 00000000000000 7 Norme di sicurezza
81. zione in cui ci si trova in quelmomen to La prima tappa del percorso il primo punto del percorso indicato Modifica delle opzioni di percorso Durante la navigazione dinamica possibile modi ficare le opzioni di percorso mp Premere per un breve istante su un punto qua lunque della mappa Si apre il menu supplementare Informazioni pi dettagliate al riguardo si trovano nel capi tolo Lavorare con la mappa Premere leggermente una seconda volta su un punto qualunque della mappa Si apre una finestra che contiene funzioni supplementari mp Premere leggermente il pulsante Route options Opzioni perc O O Interim dest Next destination Block road Compare il menu Route options Opzioni perc Leggere al riguardo il capitolo Defini zione delle opzioni di percorso Nel caso si siano modificate le opzioni il per corso viene nuovamente calcolato tenendo conto delle impostazioni variate Ricezione GPS disturbata Se dopo aver indicato una destinazione il segnale GPS non sufficiente compare un messaggio Navigazione Address T _ LE A GPS signal is not 3 available now Navigation will start automatically when a GPS signal is available ON Se ci si trova in un ambiente chiuso spostarsi all aperto Il Lucca necessita possibilmente di una libera visuale in senso verticale in direzio ne del cielo Se durante la navigazione dinamica la ricezione GPS disturbata la navig
82. zioni premere il pulsante Route information Info percor so Compare il menu Route information Info per corso 30 Route information ED Total trip Stage point Distance Distance Duration Duration Time of arrival Time of arrival m Inserire o disinserire le informazioni sul percor so desiderate con i pulsanti corrispondenti Nella mappa vengono visualizzate le informa zioni corrispondenti per la tappa successiva parte superiore e l intero percorso parte inferiore mp Premere leggermente il pulsante er per ritornare al menu Settings Impostazioni Informazioni sulla direzione mp Nella seconda pagina del menu mpostazioni premere leggermente su Signpost informa tion Info direzione Compare il menu Signpost information Info direzione mp Premere leggermente il pulsante Show traf fic signs Mostra segnali per attivare o di sattivare la visualizzazione dei segnali di par tenza Premere leggermente il pulsante er per ritornare al menu Settings Impostazioni Velocit Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente su Speed Velocit Il menu Speed Velocit si apre Speed limit f Show traffic signs Always Warning in urban areas Never EN Warning OK Nel menu Speed Velocit possibile impostare se visualizzare i limiti di velocit durante la navigazione e se si desidera essere avvisati con un segnale acusti
83. zioni di fabbrica m Per ripristinare le impostazioni di fabbrica re lative alla navigazione premere leggermente su Navigation Navigazione Oppure m Per ripristinare le impostazioni di fabbrica relative al Mediaplayer premere leggermente su Multimedia In entrambi i casi verr visualizzata una do manda mp Confermare il ripristino premendo legger mente su Yes S oppure interromperlo con No Premere leggermente il pulsante USB per im postare il tipo dell interfaccia USB Active Sync MTP MSD Nota ActiveSync il Lucca viene riconosciuto dal l MS ActiveSync MTP Media Transfer Protokoll Protocollo trasferimento media Con questa imposta zione l MS MediaPlayer10 con MS Win dowsXP riconosce un apparecchio mobile MSD Mass Storage Device Il Lucca viene ri conosciuto come memoria di massa Touchscreen Nel menu Touchscreen possibile effettuare un nuovo allineamento calibrazione del touch screen qualora questo dovesse reagire erronea mente alle operazioni con esso effettuate Premere leggermente il pulsante Touch screen Compare una richiesta di conferma Configurare il Lucca mp Pereffettuare la calibrazione del touchscreen premere leggermente su Yes Si e seguire le istruzioni sul display Informazioni sul prodotto Nella seconda pagina del menu Settings Im postazioni premere leggermente il pulsante Product Information Informazioni prodot to Vengono visual

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Le dossier médical global  ARCTIC Freezer XTREME Rev.2  Samsung GT-E1070 Керівництво користувача  USER'S GUIDE  Handy Home Products 18419-2 Instructions / Assembly    Manual del Operador  2010年 全文 - 協和発酵キリン    機械関連分野の安全規格体系整備に関する調査研究成果報告書  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file