Istruzioni d`uso e informazioni d`installazione METTLER TOLEDO
Contents
1. minore del peso minimo gt Caricare un peso gt peso minimo CARICARE BILANCIA e Nella totalizzazione o nello storno non stata superata la soglia di movimento gt Caricare peso o muovere il piatto NETTO NEGATIVO e Valori di peso negativi non possono essere totalizzati gt Scaricare il basamento e rifare la tara TOTALIZZ NEGATIVA e Lo storno condurrebbe ad un totale parziale o generale negativo gt Caricare le pesate giuste MEMORIA PIENA e stato raggiunto il numero massimo di numeri di articoli nella Memoria del totale generale gt Stampare il rapporto riassuntivo e cancellare NUMERO PEZZI SUPERATO e L introduzione manuale del numero di pezzi conduce ad un totale maggiore di 999 999 gt L introduzione manuale di numero di pezzi viene stampata automaticamente e cancellata TOTALIZZ SUPERATA e La totalizzazione conduce ad un valore maggiore di 999 999 999 kg oppure ad un numero di pi di 9 cifre e Il contatore delle pesate ha superato 999 999 Il totale generale viene stampato automaticamente e cancellato gt Il contatore delle pesate ricomincia da 1 TOTALE SUPERATO e La totalizzazione conduce ad un valore maggiore di 999 999 999 kg oppure ad un numero di pi di 9 cifre e Il contatore delle pesate ha superato 999 999 gt Il totale di articolo viene stampato automaticamente e cancellato gt Il contatore delle pesate2. introduzione delle identificazioni nell 1ID7 Sum non potete richiamare memorie di testi fissi o di memorie di valori fissi Introduzione gt Introducete le identificazioni e di volta in volta confermate con ENTER Dopo l introduzione del Code B viene stampata automaticamente la riga di testata Dopo l introduzione del Code A ha inizio la funzione totalizzazione Avvertenze e valori contraddistinti con vengono visualizzati soltanto se nel blocco del Master Mode GUIDA OPERATORE stata effettuata l impostazione PREIMPOSTAZ A B C o PREIMPOSTAZ A B C D e Il primo carattere del numero di articolo Code A deve essere un numero altrimenti sull indicatore compare il messaggio INTRODURRE NUMERO Tutte le altre identificazioni possono essere confermate con ENTER senza introduzione e Nel caso di numeri di articolo gi presenti nel database degli articoli sufficiente introdurre tutti i caratteri caratteri numerici e caratteri separatori fino al primo carattere alfabetico Esempio Il numero di articolo 1004 Vite pu essere richiamato con 1004 con spazio Per la gestione dei numeri di articolo vedere il blocco DATABASE del Master Mode a Pagina 15 Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Funzione totalizzazione 2 2 Articolo No 12345678 Lordo 12 495 kg Netto 11 000 kg Tara 1 495 kg No progr 6 Articolo No 12345678 Lordo Netto Tara No progr To
3. 600 kg Tara 10 025 kg Man 0 PCS 5 Articolo No 96587456 50 100 kg 42 080 kg 8 020 kg 1000 PCS 4 288 075 kg 241 960 kg 46 115 kg 5 000 kg 23 2 9 1 Stampa del rendiconto riassuntivo Allo scopo di acquisire tutte le pesate senza omissioni dovreste stampare a intervalli di tempo regolari un rendiconto riassuntivo del totale generale ad esempio dopo un giorno dopo una settimana o dopo aver preparato una consegna completa Nella memoria del totale generale per ciascun numero di articolo viene generato un record del database Un record del database consiste dei seguenti valori e Numero d articolo Peso lordo di tutte le pesate Lordo e Peso netto di tutte le pesate Netto e Tara di tutte le pesate Tara e Numero di pezzi delle introduzioni manuali Man e Contatore delle pesate pesate All atto della stampa del rendiconto riassuntivo si pu scegliere se stampare il rendiconto riassuntivo relativo ad un singolo record del database o per tutti i record del database Il rendiconto riassuntivo elenca i record del database ed i corrispondenti valori totalizzati contenuti nella memoria del totale generale Il rendiconto riassuntivo pu essere formattato dati d identificazione dell articolo possono essere richiamati come campi del database Dopo la stampa potete memorizzare o cancellare i record del database Quali dati saranno cancellati dipende dall impostazione effettuata nel blocco del Master mode D
4. aprire l apparecchio sfilare la spina di alimentazione o risp nel caso di apparecchi con collegamento fisso disattivare la tensione di alimentazione Installazione dell ID7 Sum Aprire il terminale di pesata ID7 Apparecchio da tavolo 1 Svitare le viti sul lato inferiore del coperchio 2 Togliere il coperchio dal davanti In tale operazione fare attenzione a non danneggiare i cavi Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Presentazione e montaggio Apparecchio a parete 1 Svitare le viti sul lato inferiore del coperchio e togliere il coperchio verso l avanti In tale operazione fare attenzione a non danneggiare i cavi 2 Sollevare il lamierino di montaggio Apparecchio da incasso 1 Sul lato interno dell armadio di distribuzione svitare 10 viti a testa esagonale in corrispondenza della cava 2 Togliere il coperchio dall armadio di distribuzione e ribaltarlo in avanti In tale operazione fare attenzione a non danneggiare i cavi 3 Alzare il lamierino di montaggio 1 3 2 Montaggio dell ID7 Sum 1 Piegare verso l esterno gli elementi di fissaggio del modulo di memoria sui due lati inclinare il modulo di memoria in avanti e sfilarlo 2 Inserire il modulo di memoria ID7 Sum con la cava in basso a destra leggermente inclinato in avanti e portarlo in posizione verticale fino a che si blocca in posizione con uno scatto 1 3 3 Chiusura del terminale di pesata ID7
5. generale 5 9 Totalizzazione 7 9 Totalizzazione automatica 7 15 Trasferimento del totale articolo 7 minimo 16 Cosa vuol dire se 22 D Database 15 Documentazione 2 E Editazione della stringa di caratteri 17 Esecuzione dell inventario di magazzino 9 F Funzione di totalizzazione 5 24 G Guida operatore 16 l Installazione 2 Introduzione di identificazioni 6 Introduzione manuale di valori di peso noti 8 L Lavoro con pi basamenti 10 R Record del database 11 15 Rendiconto riassuntivo 11 Reset Pac 16 Richiamo del rendiconto riassuntivo dal computer 12 Richiamo di informazioni 10 S Stampa del rapporto riassuntivo 15 Stampa del Rendiconto riassuntivo 13 T Tasti di funzione 5 Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 25 INI 22004159B Soggetto a modifiche tecniche Mettler Toledo Albstadt GmbH 04 10 Printed in Germany 22004159B Mettler Toledo Albstadt GmbH D 72458 Albstadt Tel 49 7431 14 O Fax 49 7431 14 232 Internet http Amww mt com
6. peso attuale minore del valore del CONTR PESO MIN l indicatore indica PESO INSUFFICIENTE Valori possibili 1 99 digit impostazione di fabbrica 10 VISUALIZZAZIONE Selezione della modalit di visualizzazione STANDARD Numero articolo visualizzabile con soltanto 14 caratteri AMPLIATA Se introdotto il numero di articolo viene visualizzato immediatamente dopo l intro duzione con il font pi grande nella riga centrale Possono essere visualizzati fino a 20 caratteri RESET PAC Resettaggio di tutte le funzioni all impostazione di fabbrica Blocco Impostazione di fabbrica TOTALIZZ AUTOM off TOTALIZZ AMPLIATA off CANCELLAZIONE DATABASE Cancellazione dei totali PESATE cont in positivo REPORT Report GA46 GUIDA OPERATORE Preimpostaz A B CONTR PESO MIN 10 digit Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Impostazioni nel Master Mode Elaborazione dei record del database Tasti di funzione DATABASE sono assegnati come segue Per la modifica dei record del database i tasti di funzione nel blocco ELABORAZ lt gt Fb NUOVO T Visualizza Visualizza Selezione CERCA Conferma zione record zione record della defini EDIT modifiche e del database del database zione deltasto CANC ritorno al precedente successivo funzione F5 blocco di NUOVO livello supe CERCA EDIT riore Con il tasto di funzione F5 si pu elabora
7. 999 999 kg ovvero max 9 caratteri compreso punto decimale Memorie dei totali generali e Per l acquisizione specifica per articolo di tutte le quantit parziali nel corso di un periodo di tempo determinato oppure per la conclusione d una fornitura e Capacit fino a 999 999 999 kg ovvero max 9 caratteri compreso punto decimale Gestione degli articoli Max 999 numeri di articolo Numero progressivo Su ciascun rendiconto con le quantit parziali capacit fino a 999 999 Contatore delle pesate Su tutti i rendiconti di totalizzazione capacit fino a 999 999 Routine di introduzione Richiesta automatica di introduzione dei dati di destinazione e dei numeri di articolo per l acquisizione dei totali specifici di articolo Funzione storno Cancellazione storno di quantit parziali totalizzate per errore dalle memorie dei totali Introduzione manuale Introduzione manuale di valori di peso netto noti nelle memorie dei totali ovvero introduzioni di pezzi per la documentazione sul rendiconto Totalizzazione automatica Totalizzazione automatica e stampa del rendiconto dopo aver caricato il materiale da pesare e l equilibrio del basamento 24 Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Analitico 7 Analitico A Annullamento di pesate 8 Avvertenze di sicurezza 2 c Caratteristiche tecniche 24 Controllo del peso Totale articolo 5 Totale
8. ATABASE Stampa di un singolo record del database 1 Premete in sequenza i tasti TOT CODE A L indicatore indica il numero d articolo introdotto per ultimo 2 Allo scopo di acquisire il numero d articolo premete il tasto ENTER oppure Introducete il nuovo numero d articolo e confermate con ENTER Viene stampato automaticamente il rendiconto riassuntivo relativo a questo record del database e l indicatore indica RENDICONTO RIASSUNTIVO e successivamente MEMORIZZARE 3 Allo scopo di memorizzare il record del database premere il tasto ENTER oppure Allo scopo di cancellare il record del database premere il tasto CLEAR Avvertenza Se il numero d articolo indicato non presente nella memoria del totale generale l indicatore indica NO NON TROVATO Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 11 Funzione totalizzazione ID7 Sum 2 9 2 2 10 Stampa di tutti i record del database 1 Premete in sequenza i tasti TOT ENTER Il rendiconto riassuntivo viene stampato automaticamente e l indicatore indica brevemente RENDICONTO RIASSUNTIVO e successivamente MEMORIZZARE 2 Allo scopo di memorizzare tutti i record del database premere il tasto ENTER oppure Allo scopo di cancellare tutti i record del database premere il tasto CLEAR Richiamo del rendiconto riassuntivo dal computer Se nel blocco del Master Mode INTERFACE l interfaccia regolata su MODO DIALOGO potete richi
9. Chiusura dell apparecchio da tavolo 1 Appoggiare l apparecchio sul coperchio e fissarlo leggermente con le 3 viti 2 Premere l apparecchio nel coperchio fino a che tutte e 3 le molle d arresto s impegnano a scatto 3 Serrare le viti ATTENZIONE La classe di protezione IP68 sar garantita soltanto se il terminale di pesata verr richiuso correttamente Le 3 molle d arresto devono essere impegnate a scatto a fondo gt Fare attenzione che il cavo della tastiera non si incastri Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 3 Presentazione e montaggio ID7 Sum Chiusura dell apparecchio a parete 1 Chiudere il lamierino di montaggio 2 Applicare il coperchio e fissarlo nuovamente con le viti In tale operazione fare attenzione che nessun cavo sia rimasto incastrato Chiusura dell apparecchio da incasso 1 Chiudere il lamierino di montaggio e rimettere il coperchio sulla cava 2 Con 10 viti fissare il coperchio al lato interno dell armadio di distribuzione In tale operazione fare attenzione che nessun cavo sia rimasto incastrato Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Funzione totalizzazione 2 Funzione totalizzazione Tasti di funzione Nell ID7 Sum si possono formare 3 totali diversi e Totale articolo contrassegnato con e Totale cliente contrassegnato con e Totale generale per ciascun articolo contrassegnato con relativo a tutti gli artic
10. D7 Sum No Contenuto Formato 335 Totale generale Risposta A B Testo 20 Valore di peso Unita introduzioni manuali Scrittura A W 3 3 5 _ Testo_20 Valore di peso Unit Testo fisso nella stampa e valore di peso 336 Rapporto riassuntivo Risposta A B _ Testo_20 Testo fisso Totale 337 Totale generale Risposta A B _ Valore di peso Unit Peso lordo Lordo 338 Totale generale Risposta A B _ Valore di peso Unit Peso netto Netto 339 Totale generale Risposta A B _ Valore di peso __ Unit Tara STara 340 Totale generale Risposta A B Valore di peso _ Unit Introduzioni manuali di peso Man 341 Totale generale Risposta A B _ Numero_10 _ Unita Unit STK PCS Introduzioni manuali di numeri di pezzi Man 342 Totale generale Contatore Risposta A B Numero 6 delle pesate SPesate 343 Articolo chiuso per ultimo Risposta A B _ Data _ Ora Articolo Data ora nome Nome della destinazione Testo 20 della destinazione _ Identificazione della destinazione Testo 20 identificazione della Nome dell articolo Testo 20 destinazione nome Identificazione dell articolo Testo 20 dell articolo identificazione
11. L TT ME 0 200 e i ang um Ex i app TL di ET na M a ftw So ID7 Sum Indice Indice Pagina 1 Presentazione e Montaggio ii 2 1 1 Presentazione snie aerea 2 1 2 Avvertenze di S CUTEZZA ai 2 1 3 Installazione dellID7 SUM estati aiar 2 2 Funzione totalizzazione iii 5 2 1 Introduzione di identificazioni ilaria 6 2 2 Totalizzazione delle pesate con lo stesso numero di articolo 7 2 3 Introduzione manuale di valori di peso noti 8 2 4 Annullamento di pesate 8 2 5 Termine della totalizzazione 1mm 9 2 6 Esecuzione dell inventario di MAGAZZINO aman anan 9 2 1 Lavoro con pi basamenti a 10 2 8 Richiamo di informazioni specifiche di applicazione 10 2 9 Stampa del rendiconto riassuntivo 11 2 10 Richiamo del rendiconto riassuntivo dal computer 12 2 11 Stampa del rendiconto riassuntivo su stampante esterna 13 3 Impostazioni nel Master Mode iii 14 3 1 Blocco PAC del Master Mode NANA a 14 4 Blocchi applicatiVi iii 18 4 1 Blocchirapplicativi PAG iaia 18 5 Cosa VUOLE Pilla iii 22 6 Caratteristiche tecniche 11rrrrrreeeereeee eee ee iiazananeoe 24 7 A
12. LE SUPERATA e Il rendiconto stampato formattabile liberamente vedere istruzioni d uso e informazioni d installazione del terminale di pesata ID7 Introduzione manuale di valori di peso noti Potete trasferire valori di peso netto senza pesata oppure introdurre numeri di pezzi Introduzioni manuali in una serie di pesate in corso vengono memorizzate con il numero di articolo attuale Tuttavia voi potete memorizzare le introduzioni manuali anche con un numero d articolo separato 1 In caso di numero d articolo separato Premete il tasto TOT A e introducete il numero d articolo per l introduzione manuale 2 Premete il tasto MAN 3 Valore di peso Introducete il valore del peso netto noto e confermate con ENTER oppure Numeri di pezzi Premete il tasto CAMBIO DI FUNZIONI e introducete il numero di pezzi nell unit PCS L indicatore indica il peso netto del totale articolo attuale L introduzione manuale viene stampata automaticamente e l indicatore indica il valore di peso netto del totale articolo Avvertenze e Con il tasto CAMBIO DI FUNZIONI potete selezionare l unit di peso per l introduzione dei valori di peso noti e Valori di peso possono essere introdotti soltanto nell unit indicata e Il rendiconto stampato formattabile liberamente vedere istruzioni d uso e informazioni d installazione del terminale di pesata ID7 Annullamento di pesate Voi potete annullare una pesata e stornarla dal
13. STANDARD AMPLIATA RESET PAC Legenda Di seguito si descrivono in dettaglio i blocchi illustrati con fondo grigio e Le impostazioni di fabbrica sono stampate in grasetto 14 Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Impostazioni nel Master Mode 3 1 2 Impostazioni nel blocco PAC del Master Mode TOTALIZZAZIONE Abilitazione o disabilitazione della totalizzazione automatica AUTOMATICA Impostazione di fabbrica TOTALIZZ AUTOM OFF TOTALIZZ AMPLIATA Ripartizione addizionale della stampa del totale cliente per numeri di articolo Impostazione di fabbrica TOTALIZZ AMPLIATA OFF DATABASE Elaborazione dei dati di identificazione dell articolo ELABORAZ DATABASE Elaborazione dei record del database vedere pagina 17 STAMPA DATABASE Stampa della lista di tutti i record del database CANCELLAZIONE All atto della cancellazione di un record del database nella memoria del totale DATABASE generale cancellazione di soltanto dati selezionati CANCELLARE Cancellazione dei soli totali di peso e del contatore delle pesate il record relativo TOTALI all articolo con il numero d articolo rimane conservato impostazione di fabbrica CANCELLARE Cancellazione dei numeri d articolo tutti gli altri dati di identificazione totali di peso TUTTO e contatore delle pesate PESATE Abilitazione o disabilitazione del contatore delle pesate per l esecuz
14. a di tasti TOT ENTER Stampa e cancellazione del rapporto riassuntivo A W 3 0 6 _ 1 5 Sequenza di tasti TOT CLEAR 310 Numero progressivo Risposta A B _ Numero_4 311 Stampa Totale d articolo Risposta A B Testo 20 Testo fisso totale articolo 312 Totale d articolo Risposta A B _ Valore di peso Unita Peso lordo Lordo 313 Totale d articolo Risposta A B _ Valore di peso Unit Peso netto Netto 314 Totale d articolo Risposta A B Valore di peso _ Unit Tara Tara 315 Totale d articolo Risposta A B Numero 10 Unita Unit STK PCS Introduzioni manuali di numero di pezzi Man 316 Totale d articolo Contatore Risposta A B _ Numero_6 delle pesate Pesate 317 Contatore delle pesate per Risposta A B _ Numero_6 l esecuzione dell inventario di magazzino 18 Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Blocchi applicativi pesate stornate Tara Tara No Contenuto Formato 318 Dati di identificazione Risposta A B Nome Testo 20 Identificazione Testo 20 Ha Code A Code D Scrittura A W 3 x x Nome Testo_20 IEIS 321 Identificazione Testo_20 Nota xx 18 21 blocchi 318 321 contengono le stesse informazi
15. amare il rendiconto riassuntivo del totale generale dal computer A tale scopo sono disponibili le seguenti istruzioni d interaccia e Stampa e successiva memorizzazione del rendiconto riassuntivo per tutte le voci di catalogo A W 3 0 6 _ 0 5 corrisponde alla sequenza di tasti TOT ENTER e Stampa e successiva cancellazione del rendiconto riassuntivo per tutte le voci di catalogo A W 3 0 6 _ 1 5 corrisponde alla sequenza di tasti TOT CLEAR Corrispondentemente alla stampa del totale generale vengono listati l uno dopo l altro i record del database e i totali cliente nella memoria del totale generale In tale contesto i dati vengono trasmessi con la loro lunghezza massima corrispondentemente al formato dei dati nei blocchi di applicazioni Nel corso della trasmissione dei dati la tastiera dell ID7 Sum bloccata e l indicatore indica REPORT GIORNALIERO EDP Avvertenza Dopo aver premuto il tasto CLEAR o in caso di superamento della memoria del totale generale l 1D7 Sum aspetta circa 2 secondi prima di cancellare la memoria di totali d articolo Nel corso di questo intervallo di tempo il computer pu richiedere la trasmissione dei dati attraverso l interfaccia Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Funzione totalizzazione 2 11 Stampa del rendiconto riassuntivo su stampante esterna Se nel Master Mode impostata l opzione REP STAMP ESTERNA potete stampar
16. dell articolo 344 Articolo chiuso per ultimo Risposta A B _ Valore di peso __ Unit Articolo Peso lordo 345 Articolo chiuso per ultimo Risposta A B _ Valore di peso _ Unit Articolo Peso netto 346 Articolo chiuso per ultimo Risposta A B _ Valore di peso _ Unit Articolo Tara 347 Articolo chiuso per ultimo Risposta A B _ Numero_10 _ Unit Articolo Introduzione manuale del numero di pezzi 20 Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Blocchi applicativi No Contenuto Formato 348 Articolo chiuso per ultimo Risposta A B Numero 7 Articolo Contatore delle pesate Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 21 Cosa vuol dire se ID7 Sum 5 Cosa vuol dire se Errore Messaggio Causa Eliminazione INTRODURRE NUMERO e Manca l introduzione numerica per il Code A gt Introdurre il numero articolo NON MEMORIZZATO e Nella memoria non sono presenti dati Totalizzare le pesate con il tasto PI NO NON TROVATO e numero di articolo introdotto non registrato nel database gt Introdurre un numero di articolo esistente VALORE ECCESSIVO e Nell introduzione manuale di numero di pezzi stato superato il numero di cifre possibile gt Introdurre max 999 999 pezzi PESO INSUFFICIENTE e Nella totalizzazione o nello storno il peso
17. e il rendiconto riassuntivo del totale generale su una stampante esterna Nel MODO STAMPA potete formattare il rendiconto stampato vedere il blocco del Master Mode INTERFACE nelle istruzioni d uso e informazioni d installazione del terminale di pesata ID7 In tale contesto i dati di identificazione dell articolo sono richiamabili come campi del database Esempio di stampato su stampante approvata Rapporto riassuntivo Data 01 12 97 Ora 10 35 56 Ultima cancellazione Data 01 12 97 Ora 09 35 47 DENOMINAZIONE D ARTICOLO LORDO NETTO 1000 TSICWM 100 kg 800 kg 1100 GOWCE 1500 kg 1200 kg 1200 GCMKM 1000 kg 800 kg 1300 EKKE 2500 kg 2200 kg Totale Lordo 6000 kg Netto 5000 kg Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 Tara 1000 kg PESATE Pesate 10 Impostazioni nel Master Mode ID7 Sum 3 Impostazioni nel Master Mode 3 1 Blocco PAC del Master Mode 3 1 1 Quadro sinottico del blocco PAC del Master Mode In questo blocco potete effettuare le seguenti impostazioni del sistema TOTALIZZ TOTALIZZ TOTALIZZ AUTOM AUTOM ON AUTOM OFF TOTALIZZ TOTALIZZ TOTALIZZ AMPLIATA AMPLIATA ON AMPLIATA OFF CANCELLAZIONE ELABORAZIONE STAMPA DATABASE DATABASE DATABASE DATABASE CONT PESATE CONT PESATE PESATE IN POS IN NEG REPORT REPORT STAMP GUIDA PREIMPOSTAZ PREIMPOSTAZ PREIMPOSTAZ OPERATORE A B A B C A B C D CONTR PESO MIN VISUALIZZAZIONE
18. ezionate la funzione premendo il tasto di funzione Esempio gt Premete il tasto MAN Successivamente potete introdurre manualmente un valore di peso attraverso la tastiera Se ai tasti di funzione sono assegnate funzioni differenti gt Premete il tasto CAMBIO FUNZIONI ripetutamente fino a che compare l assegna zione dei tasti di funzione indicata sopra Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 5 Funzione totalizzazione ID7 Sum 2 1 Data 01 12 97 Ora 11 40 56 Ident D 1236 Ident C 7896 Destinazione Cliente 1234 Introduzione di identificazioni Per la contrassegnatura delle pesate dovete introdurre identificazioni prima della totalizzazione ad esempio i numeri di articolo vedere Sezione Funzioni addiziona li nelle istruzioni d uso e informazioni d installazione del terminale di pesata ID7 A seconda dell impostazione della GUIDA OPERATORE nel Master Mode IID7 Sum chiede l introduzione delle identificazioni da Code D a Code A in sequenza luna dopo l altra Le memorie dei dati di identificazione sono assegnate di default come segue e Code A N DI ARTICOLO e Code B DESTINAZIONE Code C IDENT C e Code D IDENT D Se volete modificare la denominazione delle memorie dei dati di identificazione nel Master Mode tenete presente che le memorie dei totali contengono i dati di pesata memorizzati sulla base dei numeri di articolo o dell identificazione Code A Nell
19. hiamo di informazioni specifiche di applicazione Con le seguenti combinazioni di tasti potete richiamare informazioni circa la totalizzazione INFO PIU Visualizzazione della impostazione del blocco del Master Mode TOTALIZZ AUTOM INFO TOT A Indicazione del valore netto attuale del totale articolo INFO TOT C Indicazione del valore netto attuale del totale cliente INFO TOT Indicazione del valore netto attuale del totale generale INFO MAN Indicazione del valore di peso introdotto manualmente per ultimo INFO STORN Indicazione del valore di peso stornato per ultimo INFO CODEA Impostazione di fabbrica Indicazione del numero di articolo introdotto per ultimo INFO CODE B Impostazione di fabbrica Indicazione della destinazione intro dotta per ultima INFO CODE C Impostazione di fabbrica Indicazione dell Ident C introdotta per ultima INFO CODE D Impostazione di fabbrica Indicazione dell Ident D introdotta per ultima Avvertenza Se vengono visualizzati pi valori una volta trascorsa la DURATA DISPLAY l ID7 Sum commuta automaticamente al valore successivo Voi potete commutare tra queste informazioni anche con il tasto CLEAR Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Funzione totalizzazione Rapporto riassuntivo 01 12 97 11 40 56 Ultima cancellazione 30 11 97 13 40 35 123 62 625 kg 52 600 kg 10 025 kg 0 PCS 5 Articolo No 78788 Lordo 62 625 kg Netto 52
20. ione dell inventario di magazzino CONT PESATE IN POS Con il tasto PIU in caso di entrate in magazzino il contatore delle pesate viene incrementato in caso di uscite da magazzino viene decrementato impostazione di fabbrica CONT PESATE IN NEG Disabilitazione del contatore delle pesate l indicatore indica il totale articolo ed un numero progressivo Nota Il contatore delle pesate disponibile nel blocco di applicazione 317 vedere Capitolo 4 1 REPORT Selezionare la stampante per il rapporto riassuntivo del totale generale REPORT GA46 Stampa del rapporto riassuntivo sulla stampante GA46 il rapporto stampato non formattabile impostazione di fabbrica REPORT Stampa del rapporto riassuntivo su una stampante esterna il rapporto stampato STAMP ESTERNA liberamente formattabile Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 15 Impostazioni nel Master Mode ID7 Sum GUIDA OPERATORE Impostazione della modalita di interrogazione della memoria dei dati di identificazione prima della totalizzazione PREIMPOSTAZ A B Code B e Code A vengono sempre interrogati impostazione di fabbrica PREIMPOSTAZ A B C Code C Code B e Code A vengono sempre interrogati PREIMPOSTAZ A B C D Code D Code C Code B e Code A vengono sempre interrogati CONTR PESO MIN Impostazione del controllo del peso minimo Se il valore di
21. nalitico snriiaaiaic tei 25 Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 1 Presentazione e montaggio ID7 Sum 1 Presentazione e montaggio 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 3 1 3 1 Presentazione L ID7 Sum un software applicativo per il terminale di pesata METTLER TOLEDO ID7 Le funzioni dell ID7 Sum possono essere sfruttate dopo la sostituzione del modulo di memoria Documentazione Con il terminale di pesata ID7 vi sono state consegnate le istruzioni d uso e informazioni d installazione relative alla configurazione originale del vostro terminale di pesata Da queste istruzioni d uso e informazioni d installazione potete desumere le informazioni base per lavorare con il terminale di pesata ID7 Le presenti Istruzioni d uso e informazioni d installazione contengono informazioni addizionali circa l installazione e l impiego del software applicativo ID7 Sum Avvertenze di sicurezza Montaggio nel terminale di pesata ID7xx in esecuzione antideflagrante RISCHIO DI ESPLOSIONE Il terminale di pesata ID7xx dev essere aperto solo dal tecnico di manutenzione METTLER TOLEDO gt Per l installazione del software applicativo ID7 Sum preghiamo rivolgersi al servizio assistenza tecnica METTLER TOLEDO Montaggio nel terminale di pesata ID7 A Il terminale di pesata deve essere aperto e il software applicativo ID7 Sum deve essere installato soltanto da personale autorizzato A Prima di
22. o di totalizzare ulteriori pesate ripetere gli stadi 2 e 3 Avvertenza Il tasto PIU dev essere premuto solo dopo la prima pesata per lanciare la totalizza zione automatica Trasferimento del totale articolo attuale gt Premete il tasto TOT A Il totale articolo attuale viene trasferito nella memoria dei totali cliente e stampato Successivamente la memoria dei totali d articolo viene azzerata Lindicatore indica l ultimo numero di articolo Continuazione della totalizzazione gt Trasferire il numero di articolo indicato con ENTER oppure Introdurre il nuovo numero di articolo e confermare con ENTER Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 7 Funzione totalizzazione ID7 Sum Articolo No Man No progr Articolo No Man No progr Storno Articolo No No progr 2 3 12345 25 30 kg 5 12345 1000 PCS 5 12345678 12 495 kg 11 000 kg 1 495 kg 6 Cancellazione della totalizzazione Cancellare l introduzione del numero di articolo con il tasto CAMBIO DI FUNZIONI Avvertenze e Tra una pesata e l altra il basamento dev essere scaricato di almeno 30 digit e Se la memoria dei totali d articolo o la memoria del totale cliente viene superata il totale memorizzato per ultimo prima del trasferimento della pesata attuale nella memoria viene stampato automaticamente e quindi viene cancellato L indicatore indica TOTALIZZ ART SUPERATA o rispettivamente TOTA
23. oli contrassegnato con Il totale articolo comprende tutte le pesate che hanno lo stesso numero di articolo Ciascun totale articolo pu essere aggiunto ad un totale cliente Il totale generale viene formato indipendentemente dal totale articolo e del totale cliente Memorizza in un database tutte le pesate che sono state totalizzate con l ID7 Sum Vengono memorizzati tanto i totali nei campi del database di ciascun articolo quanto i singoli totali relativi a tutti i campi identici del database Questi campi del database possono essere inseriti nella configurazione di stampa come blocchi applicativi vedere Istruzioni d uso e Informazioni per l installazione del terminale di pesata ID7 Un rendiconto preconfigurato riassuntivo del totale generale elenca tutte le pesate per numero di articolo Nell ID7 Sum i tasti di funzione sono assegnati come segue PIU TOT A TOT C TOT MAN STORN Inizio della Stampa del totale Stampa del totale Stampa del Introduzione Storno di totalizzazione articolo cliente rendiconto manuale di valori operazioni e stampa automatica o azzeramento della azzeramento della riassuntivo del di peso o numeri di dei valori stornati totalizzazione memoria di totali memoria dei totali totale generale pezzo manuale delle d articolo cliente memorizzazione o pesate trasferimento del cancellazione di totale articolo nella voci di repertorio memoria dei totali cliente gt Sel
24. oni contenute nei blocchi 94 97 322 Rapporto riassuntivo Risposta A B _ Testo_20 Testo fisso rapporto riassuntivo 323 Stampa Totale cliente Risposta A B _ Testo_20 Testo fisso Totale cliente 324 Totale cliente Risposta A B _ Valore di peso Unit Peso lordo Lordo 325 Totale cliente Risposta A B _ Valore di peso Unit Peso netto Netto 326 Totale cliente Risposta A B _ Valore di peso Unit Tara Tara 327 Totale cliente Risposta A B _ Numero_10 _ Unit Unit STK PCS Introduzioni manuali di numero di pezzi Man 328 Totale cliente Contatore Risposta A B Numero 4 delle pesate Pesate 329 Rapporto riassuntivo Risposta A B Testo 20 Data Ora Data Ora al momento Scrittura A W 0 1 9 _ Testo_20 Data 0ra dell ultima cancellazione Nota Testo ad esempio ultima cancellazione Data GG MM AA GG MM AA Ora hh mm ss A PMhh mm ss 330 Rapporto riassuntivo Risposta A B _ Testo_20 Testo fisso per pesate Scrittura A W 3 1 1 _ Testo_20 stornate Nota ad esempio Storno 331 Totale generale pesate Risposta A B _ Valore di peso __ Unit stornate Peso lordo Lordo 332 Totale generale pesate Risposta A B Valore di peso Unit stornate Peso netto Netto 333 Totale generale Risposta A B _ Valore di peso Unit Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 Blocchi applicativi I
25. possibile stampare il totale cliente Se dopo di ci introducete nuove identificazioni iniziate automaticamente una nuova procedura di totalizzazione 1 Premete il tasto TOT C Il totale cliente viene stampato e la memoria dei totali cliente viene azzerata 2 Introducete le identificazioni vedere Capitolo 2 1 Avvertenze e Se nel Master Mode impostata l opzione TOTALE CLIENTE AMPLIATO ON i dati di identificazione dell articolo vengono presentati uno per volta e Il rendiconto stampato formattabile liberamente vedere istruzioni d uso e informazioni d installazione del terminale di pesata ID7 e Le introduzioni del totale cliente sono disponibili nei blocchi di applicazioni 323 328 vedere Capitolo 4 1 Esecuzione dell inventario di magazzino Per default l 1D7 Sum lavora in MODO CONT IN POSITIVO e in tale contesto effettua la totalizzazione di tutte le pesate di un numero di articolo il contatore delle pesate aumenta Se con IID7 Sum desiderate effettuare l inventario di magazzino potete commutare tra MODO CONT IN POSITIVO e MODO CONT IN NEGATIVO per acquisire le entrate nel e le uscite dal magazzino Valori di peso che vengono acquisiti nel MODO CONT IN NEGATIVO vengono sottratti dal totale il contatore delle pesate viene abbassato Premessa Nel Master Mode impostata l opzione CONT PESATE IN POS 1 Allo scopo di commutare nel MODO CONT IN NEGATIVO premete il tasto PIU fino a che nell indica
26. re il record del database NUOVO Generazione di un nuovo record del database In tale contesto il primo carattere del numero di articolo Code A deve essere un numero altrimenti sull indicatore compare il messaggio INTRODURRE NUMERO CERCA Ricerca di un record del database gi generato EDIT Elaborazione di un record del database gi presente CANC Cancellazione del record del database visualizzato Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 17 Blocchi applicativi ID7 Sum 4 Blocchi applicativi Nella seguente descrizione sono presentati i blocchi applicativi nella sintassi per il set d istruzioni per le MMR Nel modo di impiego con il set di istruzioni SICS si prega di prestare attenzione alle convenzioni adottate in dette istruzioni vedere le per il Terminale di pesata ID7 4 1 Blocchi applicativi PAC No Contenuto Formato 301 Versione Pac Risposta ABA AN ANA 302 Numero del programma Risposta BB EP 6304 0182 0 8L 305 Introduzione da tastiera o Risposta A B _ Introduzione lettura di codice a barre Scrittura A W 3 0 5 _ Introduzione Nota Introduzione Testo_20 Numero o valore di peso 306 Rapporto riassuntivo Scrittura Stampa e memorizzazione del rapporto riassuntivo A W 3 0 6 _ 0 5 Sequenz
27. ricomincia da 1 22 Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Cosa vuol dire se n Errore Messaggio Causa Eliminazione TOTALE SUPERATO e La totalizzazione conduce ad un valore maggiore di 999 999 kg oppure ad un numero di pi di 9 cifre e Il contatore delle pesate ha superato 999 999 gt Il totale cliente viene stampato automaticamente e cancellato gt Il contatore delle pesate ricomincia da 1 NO PROG SUPERATO e numero progressivo nelle singole stampate diventa maggiore di 999 999 gt Il numero progressivo ricomincia automaticamente da 1 FUORI TOLLERANZA e Con DeltaTrac attivato il valore netto non entro i limiti di tolleranza impostati perci non pu essere totalizzato e stornato gt Concludere correttamente la pesata GIACENZA 0 e La pesata attuale non pu essere sottratta poich la giacenza di magazzino minore gt Ripristinare la giacenza di magazzino Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 23 Caratteristiche tecniche ID7 Sum 6 Caratteristiche tecniche Funzioni di totalizzazione Memorie di totali d articolo e Per peso lordo peso netto e tara e Capacit fino a 999 999 999 kg ovvero max 9 caratteri compreso punto decimale Memorie dei totali cliente e Perla totalizzazione dei totali d articolo e Capacit fino a 999
28. tale di articolo Articolo No 12345678 Lordo 12 495 kg 11 000 kg Totalizzazione delle pesate con lo stesso numero di articolo Totalizzazione manuale Se nel Master Mode impostata l opzione TOTALIZZA AUTOM OFF dovete trasferire i valori di peso delle pesate con il tasto PIU 1 Premete il tasto PIU e introducete le identificazioni vedere Capitolo 2 1 2 Caricare l articolo da pesare sul basamento 3 Premere il tasto PIU L indicatore indica il numero di articolo il numero progressivo e il valore netto NETTO del totale articolo Il totale articolo corrente viene stampato automatica mente 4 Scaricate il basamento Per totalizzare altre pesate ripetete gli stadi 2 a 4 Totalizzazione automatica Se nel Master Mode impostata l opzione TOTALIZZ AUTOM ON i valori di peso delle pesate vengono totalizzati automaticamente Se le pesate si trovano in contenitori aventi lo stesso peso tara i basamenti possono essere tarati prima della totalizzazione con questo contenitore Successivamente il sistema terr conto del valore di tara memorizzato in tutte le pesate successive 1 Premete il tasto PIU e introducete le identificazioni vedere Capitolo 2 1 2 Caricate il materiale da pesare sul basamento L indicatore indica il numero di articolo il numero progressivo e il valore netto NETTO del totale articolo Il totale articolo corrente viene stampato automatica mente 3 Scaricate il basamento 4 Allo scop
29. tore compare il messaggio CONT IN NEGATIVO 2 Totalizzazione delle uscite da magazzino vedere Capitolo 2 2 L ID7 Sum lavora nel MODO CONT IN NEGATIVO fino a che l operatore commuta nuovamente nel MODO CONT IN POSITIVO Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 9 Funzione totalizzazione ID7 Sum Entrate in magazzino 2 7 2 8 1 Per commutare nel MODO CONT IN POSITIVO premete il tasto PIU fino a che nell indicatore compare MODO CONT IN POSITIVO 2 Totalizzazione delle entrate in magazzino vedere Capitolo 2 2 LID7 Sum lavora nel MODO CONT IN POSITIVO fino a che l operatore commuta nuovamente nel MODO CONT IN NEGATIVO Avvertenza Se si raggiunge un valore inferiore alla giacenza di magazzino l indicatore indica GIACENZA O e il valore del peso della pesata attuale non viene sottratto Lavoro con pi basamenti In caso di lavoro con pi basamenti potete scegliere liberamente su quale basamento desiderate pesare le singole pesate Prima della taratura del basamento ovvero di caricare il materiale da pesare selezionate il numero del basamento vedere Sezione Funzioni base nelle istruzioni d uso e informazioni d installazione dell 1D7 Il numero del basamento viene indicato all inizio della stampa del totale articolo e del totale cliente Avvertenza I totali di peso di tutti i basamenti vengono arrotondati corrispondentemente al basamento con la divisione pi grossolana Ric
30. totale articolo attuale mediante seconda pesata Valori di peso introdotti manualmente non possono essere stornati gt Lasciare la pesata da stornare sul basamento ovvero caricare il materiale di nuovo e premere il tasto STORN I valori di peso netto lordo e tara della pesata attuale vengono stornati dalla memoria dei totali d articolo e del totale generale I valori stornati vengono stampati automaticamente Istruzioni d uso e informazioni d installazione 22004159B 04 10 ID7 Sum Funzione totalizzazione Articolo No Lordo Netto Tara Man Man Pesate Articolo No Lordo Netto Tara Man Man 0 PCS Pesate 5 Xx XX x Xx KK Xx X Xx x XX Xx 107 445 kg 85 525 kg 21 920 kg 2 000 kg 0 PCS 8 2 6 Uscite da magazzino Avvertenze e Se nell esecuzione di uno storno nella memoria dei totali d articolo o nella memoria del totale generale verrebbe generato un valore di peso negativo la pesata non viene stornata e l indicatore indica TOTALIZZ NEGATIVA e All atto dello storno il numero progressivo della pesata viene aumentato di 1 il contatore delle pesate nella memoria dei totali d articolo o rispettivamente del totale generale viene ridotto di 1 e Il rendiconto stampato formattabile liberamente vedere istruzioni d uso e informazioni d installazione del terminale di pesata ID7 Termine della totalizzazione Dopo aver preparato una consegna o aver effettuato la composizione di un ordine
Download Pdf Manuals
Related Search