Home

Manuale d`uso Mimaki JV5

1. STANDARD PASS 8 SCAN HISPEED 1 DRAFT QUALITY 540x720 The quality of the 540x dpi is set up 1 PRINT MODE DRAFT QUALITY DECIDE ENTER DETAIL SET FUNC PRINT MODE DRAFTquality STD DRAFT QUALITY FAST DRAFT QUALITY FINE ent lt ent gt STANDARD PASS 20 SCAN HISPEED DRAFT QUALITY 0x900 STANDARD 540x900 PASS 20 SCAN HiSPEED 1 DRAFT QUALITY PASS 20 SCAN HISPEED lt ent gt or STANDARD PASS 12 SCAN HiSPEED 1 DRAFT QUALITY 540x1080 STANDARD 540x1080 PASS 12 SCAN NormSPD 1 DRAFT QUALITY PASS 12 SCAN NormSPD lt ent gt The Display 1 indicates the current settings FINE 720x540 PASS 24 SCAN HISPEED 1 FINE QUALITY PASS 12 SCAN HISPEED DECIDE ENTER DETAIL SET FUNC MODE FINE QUALITY FINE FINE QUALITY FAST FINE QUALITY STD FINE PASS 24 SCAN HISPEED 1 FINE QUALITY 120 540 The quality of the 720x dpi is set up 1 PRINT MODE FINE QUALITY lt ent gt lt ent gt FINE PASS 16 SCAN HISPEED FINE QUALITY 120x720 FINE 720x720 PASS 16 SCAN HiSPEED 1 FINE QUALITY PASS 16 SCAN NormSPD lt ent gt FINE PASS 24 SCAN HISPEED 1 FINE QUALITY 720x1080 FINE 720x1080 PASS 24 SCAN HISPEED 1 FINE QUALITY PASS 4 SCAN HISPEED lt ent gt FINE PA
2. No waste ink tank Replace a Recovery from or a tank is FULL waste ink tank abnormal condition lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after theTANK set or exchg the TANK exchange WASHING Normal Clean a wiper and PLEASE WAIT bracket PUMP TUBE WASH PUMPTUBEWASH siti COMPLETED ent Abnormal Is waste ink tank normal RESTART Close a cover WASHING Clean a wiper and PLEASE WAIT bracket WIPER WASH WIPER WASH Lilia resin COMPLETED ent RESTART An ink tray is removed and cleaned INK TRAY CLEAN COMPLETED ent RESTART Close a cover Filter of the F BOX above is replaced RESTART FILTER EXCHANGE Close a cover RESTART COMPLETED ent FILLING UP NOW 15 waste ink tank PLEASE WAIT normal FILL UP INK Recovery from or a tank is FULL waste ink tank theTANK set or exchg the TANK exchange Abnormal 3 6 53 6 Funzioni Followed Followed Followed cartridges DISCHARGE amp WASH lt ent gt i MMBB YYKK KKYY BBMM o 08 FUNCTION or 08 To be followed To be followed To be followed 6 54 Funzione Flowchart FUNCTION Key No waste ink tank Recovery from or a tank is FULL waste ink tank abnormal condition lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after the TANK set or exchg
3. Trasporto 1 a 60 C Il magazzinamento a 60 C consentito solo per 120 ore alla temperatura di 40 C consentito per la durata di un mese gt amp S Important Non smontare o riempire la cartuccia d inchiostro mL inchiostro si indurisce se viene lasciato aperto a lungo In caso di congelamento lasciare la cartuccia a temperatura ambiente 25 C per almeno tre ore mQuando viene usato l inchiostro trasferibile a sublimazione se l inchiostro si indurisce la qualit cambia e l inchiostro diventa inutilizzabile Conservare l inchiostro in un ambiente dove non si indurisca 1 5 CAPITOLO 2 Prima dell uso Questo capitolo descrive il nome delle parti della stampante e il pannello di controllo Configurazioni e funzioni i 2 2 Lato anteriore della macchina lato sinistro 2 2 Retro 2 3 Relazione tra la stazione inchiostro e la testa 2 4 Pannello di Controllo 2 5 Impostazione dei menu di funzione 2 6 ri 2 6 Schema dei MON aeter co deed dus 2 8 Impostare i valori dei menu funzione 2 11 2 Prima dell uso Configurazioni e funzioni Questo capitolo spiega il nome di ogni parte e il pannello operativo di questa macchina
4. 12 E Se c una vite nel punto che volete incollare la presa per il foglio e la incollate cosi com la pressa per il foglio verr spostata E Se la pressa per il foglio incollata viene spostata reimpostate il foglio regolatelo spostando la posizione d impostazione a destra e sinistra E Per impostare il foglio nella posizione corretta cfr P 3 6 Impostare la posiz lt ione per il foglio di tessuto 3 13 3 Stampa Per la carta trasferibile 1 Preparare la pressa per il foglio per la carta trasferibile 2 Incollare la pressa per il foglio alle due estremit del foglio Fate combaciare i segni selle frecce della pressa del foglio con la superficie delle estremit del foglio Segni delle frecce 3 14 Impostare il supporto sulla stampante Impostare il foglio usando il portarullo EB Il portarullo ausiliario Non adatto alla stampa continua su foglio lungo per molte ore N per foglio molto largo pesante Fondamentalmente usate la macchina per il riavvolgimento alimentazione con foglio pesante E Fate attenzione a non farvi cadere il foglio sui piedi ecc E Quando impostate il foglio usando il portarullo il disegno non essere eseguito sull estremit anteriore e sull estremit posteriore circa 800mm Caution E Quando impostate il foglio assicuratevi di impostare la pressa per il foglio nella giusta posizione pressa per il foglio di questa macchina funziona anche come p
5. 3 Tuttavia premere il tasto END solo quando il valore da immettere identico al valore immesso precedentemente Valore iniziale 50 m Gamma Input da 1 m a 500 m in unit di 1 m 4 La stampante torna in LOCAL mode Come utilizzare il dispositivo di riavvolgimento Il dispositivo di riavvolgimento dotato di un interruttore che seleziona la direzione in cui deve essere riavvolto il foglio Limitatore di torsione 3 16 Impostare il supporto sulla stampante Note sulla superficie delle estremit del foglio e il rullo di fissaggio Se premete la superficie delle estremit del foglio con il rullo di fissaggio quando abbassate la leva di bloccaggio l alimentazione con il foglio potrebbe non avvenire correttamente Se il rullo di fissaggio sulla superficie delle estremit del foglio fate spostare il rullo di fissaggio sulla superficie delle estremit del foglio usando il distanziatore per fissare il blocco x 30 Superficie del foglio S z 6 v 3 17 3 Stampa Area effettiva di stampa Esiste un area della stampante in cui non possibile stampare per motivi meccanici Essa detta area non stampa bile Effective area di stampa spazio morto sin Spazio morto dx direzione avanzamento supporto 150 mm supporto su rotolo we valore di default degli spazi morti a destra e sinistra diverso a seconda dal metodo di AK riconoscimento del foglio o del tipo di foglio d
6. Followed ain 01 050825 1122 gt gt CARRIAGE OUT INFORMATION 02 050825 120 MAINTE HISTORY ent gt gt NOZZLE WASH 03 050825 1102 96 gt gt DISWAY WASH 04 05 08 25 09 37 WIPER WASH ci PRT modeHISTORY 01 05 09 29 09 57 INFORMATION END 720x1080 12 PRT modeHISTORY ent Bd Vd x1 1L 12 34m PRTmodeHISTORY 08 ev 102 05 09 29 9 59 720x120 8 UdNdx22L 75 31m INFORMATION List LIST lt ent gt lt 07 JV5 320DS V100 INFORMATION i USB I F V1 00 VERSION lt ent gt MRL III V1 00 END 08 SERIAL GOD SIN m INFORMATION END DEALER No Serial amp DealerNo ent DIN seen 6 64 There is no HISTORY There is no i HISTORY Funzione Flowchart FUNCTION Key Q 5 E S lt CN 6 65 6 Funzioni NCU Only when the nozzle check unit option is mounted ex NOZZLE CHECK X ent oF SELECT ON 660 DuringDraw to detect ComingOFFis Ignored coming OFF movement CEREA NCU mmy NG ACTION DURING THE DRAW NG ACTION lt ent gt DURING THE DRAW lt ent gt or SEL CONTINUE Clean and DRAWisCONT NTER CLtypeSetWithFUNCke E DURING THE DRAW SEL CLEANING amp CONT If clean IS NG STOP tesi 8 Set up with FUNC ke Gew i DURING THE DRAW SEL__CLEANING8STOP It STOP as soon as possiblelf
7. ERROR 145 INearExcg Fbox FILTER F BOX FILTER EXCHG Si consiglia di cambiare il filtro il Sostituire il filtro immediatamente pi presto possibile Procedura 1 Assicurarsi che la macchina sia in local mode e dopo selezionare MAINTENANCE con FUNCTION premere ENTER Quando in remote mode premere REMOTE FUNCTION ENTER JV5 01 FUNCTION width mm is gt MAINTENANCE lt ENT gt Q 2 selezionare FLUSHING BOX e premere ENTER ENTER 3 times MAINTENANCE ST MAINTENANCE ST MAINTENANCE lt ent gt gt FLUSHING BOX lt ent gt Q Altre funzioni di manutenzione 3 Con selezionare FILTER EXC LV e premere ENTER Quando non stato dato l avviso per la pulizia del BOX per il risciacquo o l errore FLUSHING BOX 1 time FLUSHING BOX BOX EXCHANGE LV lt ent gt FILTER EXC LV lt ent gt Quando stato dato l avviso per la pulizia del BOX per il risciacquo o l errore 2 times FLUSHING BOX FLUSHING BOX CLEANING COMP lt ent gt FILTER LV lt ent gt m Z m 2 Di 4 con a o v immettere il livello di sostituzione del BOX Fissare con ENTER DirtCond of The Filter FILTER EXC LV 5 Premere END diverse volte Ritorna in local mode E E 6 A 4 Manutenzione quotidiana Pulire il vassoio per il risciacquo Ogni volta che si accende la macchina vengono indicati i seguenti messaggi
8. a gt JV5 01 FUNCTION width mm SET UP ENT 2 Selezionare un tipo appropriato da Type 1 a Type 4 cono 4 v e premere ENTER Impostare le condizioni di stampa ENTER SET UP 2 SET UP SELECT 1 ap SELECT 2 Q 3 Selezionare a setup function Richiamo delle funzioni di SET UP Spiegazione delle funzioni di configurazione MEDIA FEED Impostare 1 particolari collegati all alimentazione col foglio La tabella qui sotto mostra i parametri d impostazione COMPENSATION la quantita di alimentazione del foglio SPEED SWITCHING Imposta il tasso di alimentazione del foglio COMPENSATION Compensa la quantit di alimentazione del foglio quando sostituite il tipo di foglio o quando cambiate la temperatura del riscaldatore senza errori Valori d impostazione disponibili da 255 a 255 SPEED SWITCHING Impostare il livello di velocit dell alimentazione Valori d impostazione disponibili 200 10 I valori d impostazione per ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli degli altri tipi HEATER cfr P 6 30 Impostazione del pre riscaldatore del riscaldatore di stampa e del post riscaldatore presenti nella piastra PRINT MODE Impostazione di diverse condizioni di stampa DRAFT quality Impostare la qualit di stampa in DRAFT mode risoluzione 540 dpi nella direzione dell asse Y Valori disponibili STD FINE FAST Premere
9. c 1 3 Specifiche dell inchiostro 1 5 Capitolo 2 Prima dell uso Configurazioni e funzioni iii 2 2 Lato anteriore della macchina lato SINIStro 2 2 RETO PR 2 3 Relazione tra la stazione inchiostro e la testa 2 4 Pannelle dicontrollo cia 2 5 Impostazioni del menu di 44 1 11 3 2 6 Fare p NEM RE UE ELTON 2 6 Schema dei MGT UST ENTRE 2 8 Impostare i valori dei menu funzioni rnr rr rrn rerenereen 2 11 Capitolo 3 Stampa Regolazione della distanza della 2 3 2 Impostare il supporto sulla 3 3 Attaccare rimuovere le piastre per il 3 4 Posizione d impostazione per il foglio di tessuto 3 6 impostare 3 7 Impostare il foglio usando il 3 15 Come utilizzare il dispositivo di riavvolgimento 3 16 Note sulla superficie delle estremit del foglio e il rullo di fissaggio 3 17 Area di stampa 4444 4 1 3 18 Fissare TOU 3 19 gg m 3
10. 0060 e SAP MAINTENANCE FUNCTION MAINTENANCE ENT PRE POST ENTER HEATER lt ent gt D 2087 FUNCTION MACHINE SET MACHINE SETUP ENT 69 6 0 6 PRE POST PRE POST FUNCTION PRINT MODE lt ent gt NCU lt ENT gt FUNCTION 6 POST PRE POST EC c EB FUNCTION DISPLAY DISPLAY lt ENT gt Japanese lt ent gt English German French Spanish or 8 Italian Portuguese mu eg END To be followed To be followed 6 44 Funzione Flowchart FUNCTION Key PRE POST T MEDIA FEED COMPENSATION lt ent gt Pattern drawing end Input of COMP value T COMPENSATION PRINT START About 0 01mm changes with 6 PRINTING 1 COMPENSATION PREASE WAIT VALUE 0 ent POST INPUT RANGE 221 200 10 1 MEDIA FEED 1 SPEED SWITCHING SPEED SWITCHING lt ent gt LEVEL 100 200 10 POST INPUT RANGE OFF 20 60 C PRE POST PRE OFF 20 60 C SET TEMP lt ent gt OFF OFF POST OFF 20 70 C PRE POS T PE A 0 90min In steps of 10 minutes 1 HEATER STANDBY OFF TIME OFF time guide display SET TIME lt ent gt 10min NONE Time to heater off The Display 1 indicates the current settings STANDARD 540x720 PASS 8 SCAN HISPEED 1 DRAFT QUALITY PASS 8 SCAN HISPEED
11. 6 67 6 Funzioni Followed o NCU COND INDICATION lt gt COMPLETED is ENTER NCU works at present COMPLETED ENTER DETAIL FUNC NCU works at present SEQUENCE ERROR ERROR 116 s NCU I F 00 The wrong point ofthe FPGA ERROR 160 NCU DETECT 02 COMPLETED ENTER DETAIL FUNC J NCU is separated due to the ERROR 6 68 Funzione Flowchart FUNCTION Key Q 5 E S lt CN 6 69 6 Funzioni D202100 10 27112009 6 70 AAimaki Printed in Japan NH MIMAKI ENGINEERING CO LTD FW 6 0
12. COMPLETED ent Close a cover RESTART No waste ink tank Replace a or a tank is FULL Waste ink tank lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after theTANK set or exchg the TANK exchange Fill a cap with Input leaving time bracket J washing liquid fully J 1 99min WIPER CLEANING Fill the liquid ST MAINTENANCE COMPLETED NEXT ent COMPLETED NEXT ent LEAVING TIME 1min RESTART Close a cover No waste ink tank Replace a or a tank is FULL waste ink tank lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after theTANK set or exchg the TANK exchange 3 6 51 6 Funzioni 6 52 To be followed 908 To be followed To be followed Already supplied Already supplied STMAINTENANCE WIPER WASH lt ent gt ST MAINTENANCE Sub INK MAINTE lt gt Sub INK MAINTE INK TRAY CLEAN en Only when the nozzle check unit option is mounted Sub INK MAINTE FILTER EXCHANGE lt ent gt MAINTENANCE CRMAINTENANCE CRMAINTENANCE CRMAINTENANCE ent CARRIAGEOUT ent COMPLETED ent 0 6 o Jo e MAINTENANCE cmm em FILL UP INK HD MAINTENANCE_ lt ent gt FILL UP INK lt ent gt HEAD SELECT 1234 FUNCTION or i 8 Followed Followed Followed Funzione Flowchart FUNCTION Key
13. Dopo aver fissato l origine premere ENTER L gt JV5 01 width mm D ORIGIN SET UP 0 0 cambiare la direzione muovere con lo stesso tasto direzionale FEED ee SET UP FORE FORE FEED ee oe FEED DIRECTION SET SET UP BACK BACK FEED BE C CEN pesce E i Quando spostate l origine sul retro del materiale cambiate la direzione del movimento come segue S z 6 Ww M La stampante indica l area di stampa effettiva e poi ritorna in LOCAL mode Quando si usa un materiale su rullo il valore nella direzione X non viene indicato Dal momento in cui la stampante inizia la stampa seguente essa usa l origine che stata stabilit qui Se l origine non stata stabilita procedere con una nuova origine ENTER ORIGIN SET UP L gt JV5 01 ORIGIN gt m width mm 3 19 3 Stampa Altre note Maneggiare il foglio dopo il disegno Il foglio disegnato verr riavvolto con la macchina per il riavvolgimento posizionata sul retro della macchina Se il foglio viene lasciato a terra ecc potrebbe srotolarsi a causa del peso del foglio stesso Quando riponete il foglio sul rullo fate attenzione perch la parte stampata potrebbe scivolare come descritto qui sotto Stato della parte stampata che scivolata Stato della parte stampata lasciata a terra ecc 3 20 Altre note Quando tagliate il foglio Dopo aver disegnat
14. ENTER Lo schermo mostra l impostazione per attivare disattivare ON OFF la funzione di pulizia automatica C HEAT CO cd FUNCTION Z REMOTI 1 11 AUTO CLEANING ent 2 6 Menu di funzioni 4 Premere 4 o per attivare disattivare ON OFF la pulizia automatica DECIDE 7 w i 7 1 AUTO CLEANING pay p 5 Premere FUNCTION di nuovo per richiamare CLEANING INTERVAL ING TYPE Questa impostazione possibile solo se la funzione di pulizia automatica su ON wW w FUNCTION REMOTE ar E l END ENTER O INTERVAL TYPE ENTER al DETAIL SET FUNC 1000mm NORMAL i t3 6 Premere FUNCTION per accedere al livello precendete e premere 4 per immettere il comando CLEANING INTERVAL Premere 4 gt per visualizzare le impostazioni per la funzione CLEANING TYPE e premere 4 0 w per selezionare il tipo di pulizia 7 ew ee i e QA REMOTE INTERVAL TYPE 1000mm NORMAL 7 Premere ENTER due volte per completare l impostazione Premere END pi volte per tornare in LOCAL mode FUNCTION REMOTE PRINT O END ENTER AFTER 0 cor 2 7 2 Prima dell uso Schema dei menu Menu di funzione Premere FUNCTION per chiamare il menu 1 To be displayed only when the warning or error message for Flushing BOX Cleaning 2 To be displayed only
15. Eseguire la pulizia del vassoio per l inchiostro The ink tray of the Flush BOX is cleaned INK TRAY CLEANING CANCEL lt gt EXEC Important WSe l inchiostro entra in contatto con la pelle o negli occhi lavarlo con abbondante acqua al pi presto Procedura 1 Premere Il carrello si muove ed esce dalla stazione The ink tray of the Flush BOX is cleaned INK TRAY CLEANING CANCEL gt EXEC 2 Aprire il coperchio per la manutenzione e togliere il filtro e F BOX e la base del filtro F BOX 3 Togliere il vassoio per il risciacquo e pulire l inchio 5 stro accumulato nel vassoio vassolo per e il risciacquo 4 Fissare il vassoio per il risciacquo Quindi fissare il filtro F BOX e la base del filtro F BOX nello stesso modo Pulire il vassoio per il risciacquo 5 Chiudere il coperchio di manutenzione e premere ENTER An ink tray is removed and cleaned INK TRAY CLEAN COMPLETED 6 L operazione torna in local mode Being Initialized L 1 gt JV5 01 PLEASE WAIT a width mm E Se viene continuamente usato senza essere pulito potrebbero verificarsi problemi col f E Pulire l inchiostro sul vassoio per il risciacquo tutti i giorni materiale sulla macchina per il declino funzionale causato dalle macchie Caution 3 i A 4 Manutenzione quotidiana Sostituire i filtri F Box Quando viene indicato il seguente avviso sostituire velocemente i fil
16. FINE QUALITY STD STD STD STD SCAN DIRECTION Uni D Uni D Uni D Uni D LOGICAL SEEK OFF OFF OFF OFF INK LAYERS 1 HOST 1 HOST 1 HOST 1 HOST DRYING TIME 8 05 05 HOST 80 05 0s HOST 0 05 Bs HOST 9 05 s 05 PRE FEED OFF HOST OFF HOST OFF iHOST OFF HOST MARGIN LEFT HOST mm HOsT amm sHOST mm HOST IGHT Omm Omm COLOR PATTERN RIGHT HOST OFF HOST OFF HOST OFF HOST LEFT OFF OFF OFF OFF REFRESH LEVELS HOST LEVELS HOST LEVELS HOST LEVELS HOST DRYNESS FAN WEAK WEAK WEAK WEAK AUTO CLEANING OFF OFF OFF OFF Print MAINTE OFF OFF OFF OFF HEAD GAP 1 6mm 1 5mm 1 5mm 1 5mm MEDIA DETECT AUTO AUTO AUTO AUTO DRAFT QUALITY FAST 540x 720 4 Hi SPEED 4 Hi SPEED 4 HISPEED 4 HiSPEED 40 900 10 HISPEED 19 HiSPEED 10 HISPEED 10 Hi SPEED gi eee 6 HiSPEED 6 Hi SPEED 6 HiSPEED 6 HiSPEED 540x 726 8 HiSPEED 8 Hi SPEED 8 HiSPEED B HiSPEED 540x 900 20 HiSPEED 2a HiSPEED 20 HiSPEED 20 HiSPEED 12 HiSPEED 12 HiSPEED 12 HISPEEB 18 HiSPEED 40 720 16 HISPEED 18 Hi SPEED 18 HiSPEED 18 HiSPEED b4 x 900 40 HiSPEED 40 HiSPEED 40 HiSPEED 40 Hi SPEED 540 1088 24 Hi SPEED 24 HISPEED 24 HISPEED 24 HISPEED FINE 20x 640 6 Hi SPEED 6 HiSPEED i 8 HiSPEED 4 HISPEED 4 Hi iSPEED HISPEED 2 MAINTENANCE FLUSHING BOX BOX EXCHANGE LV 576 FILTER EXC LV SLEEP SET UP REFRESH TUBE WASH CLEANING ROUTINE SETUP REFRESH TUBE WASH CLEANING WIPER LEVEL HEAD SELECT MEDIA RESIDUAL DROP POScor
17. FUNCTION durante la selezione della voce relativa alla qualit desiderata Quindi possibile impostare il numero di passaggi per ogni risoluzione e attivare o disattivare con ON OFF la stampa ad alta velocit La tabella sottostante illustra le combinazioni di elementi selezionabili 4 colori 6 colors Risoluzione in DRAFT mode Passaggi High speed DRAFT quality High speed stampa Passaggi stampa 540x720 dpi 540x900 dpi 540x1080 dpi Tabella 6 1 Elementi selezionabili in DRAFT quality mode S E e 6 5 6 Funzioni FINE quality Impostare la qualit in FINE mode risoluzione 720 dpi nella direzione dell asse Y Valori disponibili STD FINE FAST Premere FUNCTION durante la selezione della voce relativa alla qualit desiderata Quindi possibile impostare il numero di passaggi per ogni risoluzione e attivare o disattivare con ON OFF la stampa ad alta velocit La tabella sottostante illustra le combinazioni di elementi selezionabili 4 colori 6 colori Risoluzione in FINE lit FINE mode Passaggi ee High speed High speed Passaggi 540x720 dpi 720x720 dpi 720x1080 dpi 720x1440 dpi Tabella 6 2 Elementi selezionabili in FINE quality mode La qualit di stampa in Super fine mode 1440x1440 fissa SCAN DIRECTION Impostazione della direzione di stampa Valori disponibili Bi D Uni D Richiamo delle
18. L JV5 01 FUNCTION width se mm gt lt ENT gt A 2 Selezionare una funzione NCU 3 E 6 25 6 Funzioni Funzioni NCU Questa funzione riguarda il rilevamento della presenza degli ugelli Setting Impostazione della funzione Nozzle check Attivazione della funzione Valori disponibili ON OFF Default ON NG ACTION 1 NG ACTION DURING THE DRAW 1 Impostazione del funzionamento della stampante in caso di mancanza di un numero prestabilito di ugelli e conseguente messaggio NG 2 Important RING 1 Ugello in cattive condizioni ENG 2 Uno o pi ugelli in cattive condizioni sulla testa di stampa CONTINUE La stampante continua a stampare Default Correzione dell occlusione mediante pulizia Indipendentemente dall esito della pulizia la stampante riprende la stampa Correzione dell occlusione mediante pulizia In caso di esito negativo della pulizia la stampante non riprende la stampa STOP Arresto della stampa CLEANING amp STOP Premendo il tasto FUNCTION dopo aver selezionato CLEANING amp CONT o CLEANING amp STOP possibile visualizzare i dettagli delle impostazioni di pulizia um CLEANING TYPE CLEANING amp CONT CLEANING amp STOP Impostazione di un tipo di pulizia Valori disponibili NORMAL SOFT HARD Default NORMAL COUNT CLEANING amp STOP Impostazione del numero di tentativi per eseguire la
19. MACHINE SETUP Visualizzazione di informazioni sulla stampante o impostazioni di ora e misura Impostazioni della funzione di rilevamento della presenza dell ugello Impostazione della lingua 1 NCU puo essere usato solo quando montata l unit di controllo degli ugelli OPT J0218 Richiamo delle funzioni di SET UP Richiamo delle funzioni di SET UP Registrazione delle condizioni di stampa registrazione del tipo La modalit FUNCTION permette di avere 16 funzioni di configurazione setup functions Il valore di ciascuna delle 15 funzioni diverse da SETUP RESET puo essere registrato come uno dei seguenti 4 tipi Se i tipi sono registrati per diversi tipi di supporto rispettivamente le condizioni di stampa sono facilmente modificabili quando il supporto sostituito con un altro tipo foglio 1 per segno morbido Type2 foglio 2 per segno morbido Type3 trasferibile 1 Type4 Carta trasferibile 2 Esempio di registrazione del tipo Elenco delle funzioni Questa sezione descrive brevemente le funzioni di setup e 1 loro valori d impostazione MEDIA FEED Funzione Corregge il tasso di alimentazione del foglio HEATER Impostazione delle condizioni del riscaldatore PRINT MODE Impostazione della qualit e della direzione di stampa INK LAYERS Impostazione del numero di strati di applicazioni dell inchiostro DRYING TIME
20. NORMAL WIPING INTERVAL 10 9990count WIPING SCAN COUNT 50 Initialization of parameters Funzione Flowchart FUNCTION Key 3 6 49 6 Funzioni 6 50 MAINTENANCE MAINTENANCE STMAINTENANCE en or be followed To be followed ST MAINTENANCE CARRIAGE OUT lt ent gt ST MAINTENANCE WIPER EXCHANGE ent ST MAINTENANCE NOZZLE WASH X enb STMAINTENANCE DISWAY WASH lt ent gt STMAINTENANCE CUSTODY WASH ent To be followed S MAINTENANCE COMPLETED ent ST MAINTENANCE COMPLETED ent Is waste ink tank Normal normal Abnormal Recovery from abnormal condition Is waste ink tank normal Abnormal Recovery from abnormal condition Is waste ink tank Normal normal Abnormal Recovery from abnormal condition Funzione Flowchart FUNCTION Key Close a cover Close a cover Clean a wiper and bracket J WIPER CLEANING COMPLETED NEXT ent RESTART RESTART Fill a cap with washing liquid fully J Fill the liquid COMPLETED NEXT ent Input leaving time 1 99min ST MAINTENANCE LEAVING TIME Amin RESTART Close a cover No waste ink tank Replace a or a tank is FULL waste ink tank lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after theTANK set or exchg the TANK exchange absorption stops ST MAINTENANCE
21. ON OFF La prima pulizia avviene immediatamente prima della prima stampa dopo l avvio della stampante Quindi le operazioni seguenti avvengono ad ogni stampa alla lunghezza indicata del supporto Premendo il tasto FUNCTION durante la selezione di ON OFF della pulizia automatica possibile visualizzare il menu dettagliato CLEANING INTERVAL Impostazioni dell intervallo periodico di pulizia durante la stampa Valori disponibili 10 10000 mm Default 1000 mm CLEANING TYPE Impostazioni della pulizia automatica Valori disponibili SOFT NORMAL HARD I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente Manutenzione durante la stampa cfr Cap 3 Manutenzione durante la stampa di JV5 320S Durante la stampa impostate se volete eseguire la pulizia automatica o spazzolare le teste Valori d impostazione disponibili CLEANING WIPING OFF La pulizia sar eseguita nell intervallo del movimento come un unit dopo l inizio di ogni disegno Quando la pulizia selezionata il menu per l impostazione dei dettagli si ottine con il tasto FUNCTION La spazzolatura sar eseguita ad ogni scansione come un unit dopo l inizio di ogni disegno Quando la spazzolatura selezionata il menu per l impostazione dei dettagli si ottiene con il tasto FUNCTION I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente Richiamo delle funzioni di SET
22. Preparare il metallo per il foglio della piastra attaccatelo con calma con la proiezione sul davanti Attaccare metallo per il foglio dela piastra R sul lato della macchina Sistemare il metallo per il foglio della piastra R in modo che la sua proiezione entri nel foro della porta metallo per il foglio della piastra posizionato nel centro della macchina 2 Attacccare il metallo per il foglio della piastra L Attacare il metallo per il foglio della piastra L allineandolo con l estremit sinistra del metallo per il foglio della piastra R Il metallo per il foglio della piastra L non ha proiezioni Quando lo attaccate non imposta quale lato sul davanti f Estremit dx del metallo E il della piastra E Td per il foglio S Metallo D per il foglio della piastra L Stato del metallo per foglio della piastra la cui proiezione sistemata correttamente della posrta metallo pe ril foglio delld piastra Impostare il supporto sulla stampante i Controllare che altezza del metallo il foglio Metallo per il foglio della piastra L Metallo per il foglio della piastra R della piastra sia la stessa di quella del porta metallo per il foglio della piastra Se il metallo per il foglio della pistra pi alto le ragioni potrebbero essere Il metallo per il foglio della piastra posizionato sulla vite del porta metallo per il foglio della piastra La proiezione del metallo
23. Press FUNC TION key to set items on the right BACK FEED OFF Impostazione dell avanzamento del supporto dopo la stampa di prova per il controllo del risultato PRE FEED METHOD cfr P 6 18 FORE mm Press FUNC TION key to set items on the right 10mm a 1000mm FORE amp BACK Cambia l operazione pre alimentazione HEATER SETUP cfr P 6 18 STD set 5 C set 10 C set 15 C set 20 C Cambia la gamma della temperatura del post riscaldatore che determina il raggiungimento della temperatura TIME SET Refer to P 6 18 in this manual ON OFF Impostazione di data e ora sulla stampante UNIT SETUP cfr P 6 19 TEMP C or F LENGTH mmo inch Cambio dell unit di misura di tempe ratura lunghezza e area di stampa STAMP SETUP cfr P 6 19 ON OFF Impostazione di emissione di data ora e condizioni dopo la stampa CART PRIORITY cfr P 6 20 INK LEVEL EXP DATA Potete selezionare lo stato della car tuccia da usare prima con la funzio ne a doppia cartuccia per la fornitura inchiostro Test Draw Arrange cfr P 6 20 FEED DIR SCAN DIR Potete impostare la direzione di posi zionamento del motivo di prova dise gnato quando viene eseguito ripetutamente il disegno prova MACHINE NAME cfr P 6 20 Quando la stampante collegata con USB 2 0 ad un impianto a cui sono collegati due o pi dispositivi
24. UP HEAD GAP cfr P 3 2 Impostazione della distanza della testa dal supporto all ugello Valori disponibili 1 5 mm 5 0 mm In intervalli di 0 1 mm Default 1 5 mm Il valore superiore dipende dallo spessore del supporto I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente MEDIA DETECT Impostazione del metodo di rilevamento del supporto Valori disponibili AUTO MANUAL Default AUTO Quando selezionato AUTO Dopo aver immesso lo spessore del foglio quando inizia il riconoscimento del foglio la larghezza del foglio sar riconosciuta automaticamente Quando selezionato MANUAL Dopo aver immesso lo spessore del foglio quando inizia il riconoscimento del foglio immettere la larghezza del foglio manualmente e impostate la posizione della superficie del bordo del foglio Se usate un foglio che non puo essere riconosciuto automaticamente usate questa funzione SETUP RESET Ripristino ai valori iniziali delle impostazioni delle funzioni di configurazione assegnate ai tipi di utente da 1 a 4 3 6 11 6 Funzioni Richiamo delle funzioni MAINTENANCE Le funzioni descritte in questo paragrafo servono a mantenere la stampante in buone condizioni Selezionare MAINTENANCE dal menu FUNCTION ed apportare le modifiche necessarie La manutenzione della stazione puo avvenire separatamente premendo ST MAINT Elenco delle funzioni Questa sezione il
25. di 1 C OFF 68 140 158 F In intervalli di F Alcuni valori non possono essere impostati in intervalli da 1 F Guida alla temperatura Riscaldatore Tessuto Carta 35 C 45 C 45 C 70 C Pre riscaldatore Post riscaldatore Important M Regolare la temperatura di ogni riscaldatore sul valore pi adatto alla condizione del materiale 6 30 Impostazione delle funzioni Temperatura e tempo di attesa dei riscaldatori L impostazione della temperatura e del tempo di attesa dei riscaldatori avviene secondo la seguente procedura Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode Se in REMOTE mode premere REMOTE una volta L gt JV5 01 width mm 2 Selezionare SET UP usando FUNCTION e premere ENTER Selezionare Type da 1 a 4 e premere ENTER FUNCTION ENTER ENTER FUNCTION SET UP SET UP lt ENT gt Q Bj SELECT TYPE 1 3 Selezionare HEATER premendo due volte e premere ENTER SET TEMP appare sul display Twice ENTER 1 1 MEDIA FEED lt ent gt E HEATER ent 4 Premere ENTER per andare al livello pi basso e inserire il valore della temperatura usando 4 1e Usare 4 o per cambiare il valore della temperatura il tasto 4 o gt per spostare il cursore ENTER per regitare le impostazioni in memoria INPUT RANGE ENTER ENTER Input range OFF 20 60 C PRE OFF 20 60 C A ED O
26. di passaggio dell inchiostro Prov vedere ad una sistemazione PUMP TUBE WASH Puo essere selezionato con ST MAINT Lavaggio della spazzola WIPER WASH Puo essere selezionato con ST MAINT Lava le pompe di aspirazione dell inchiostro Sub INK MAINTE cfr a P 4 8 del manuale Puo essere selezionato con ST MAINT Eseguire questo quando desiderate pulire il vassoio dell inchiostro sul la SCATOLA per il risciacquo o cambiare il filtro CR MAINTENANCE Cfr cap 4 di JV5 320S Spostare il gruppo della testa verso l estremit sinistra e manutenzione delle teste e della stampante i t3 2 13 2 Prima dell uso Funzione HD MAINTE NANCE Sotto funzione FILL UP INK Cfr cap 3 of di JV5 320S Impostazione del valore Funzione Caricamento dell inchiostro nelle teste Usare tale funzione se gli ugelli sono occlusi con CLEANING e NOZZLE WASH DISCHARGE amp WASH Cfr cap 5 di JV5 320S Scaricamento dell inchiostro dalle te ste dagli umidificatori e dai condot ti e lavaggio con la cannuccia di pulizia optional MaintWashLiq FILLING UP uid Manda il liquido di pulizia per la spazzola e i tubi di pompaggio Cfr cap 4 PUMP TUBE WASH di JV5 320S DISCHARGE Scarico del liquido di pulizia per la spazzola e i tubi di pompaggio FLUSHING BOX CLEANING COMP Cfr cap 4 di JV5_320S Eseguire affinch l ap
27. estremit sinistra When the media left edge is CONF lt hit adjust gt finish E Al passo 6 potete regolare con precisione la posizione del foglio all estremit sinistra 1 Premere 4 al passo 6 2 Premere 4 gt per spostare il carrello all estremit sinistra del foglio 3 Allineare la freccia dell origine del disegno del coperchio della testa con l estremit sinistra del foglio 4 Premere ENTER per determinare la posizione del foglio all estremit sinistra S 6 x w 3 11 3 Stampa 5 Regolare il contrappeso Per mantenere la tensione corretta del foglio e per un riavvolgimento stabile attaccare il contrappeso alla barra per la tensione e a quella per la tensione dell alimentazione dopo aver impostato il foglio Si prega di notare che il contrappeso attaccato potrebbe allentare il foglio sul ricevitore dell inchiostro e macchiare il foglio Col contrappeso la barra er la tensione si allenta e l alimentazione col foglio aumenta Attaccare pi contrappesi possibile WUna barra per la tensione pesante potrebbe compromettere l alimentazione col foglio Wil contrappeso pesa circa 1 kg Attaccarlo con attenzione Attaccare il contrappeso alla barra per la tensione del riavvolgimento per la tensione dell alimentazione Regolare il numero di contrappesi confermando la condizione del foglio Lato del riavvolgimento come guida attaccare in modo che il foglio non si allenti sul ricevi
28. impostata su ON la stampante stampa le seguenti informazioni su ciascuna pagina Nome della stampante Versione F W Risoluzione Numero di divisioni Direzione di stampa Velocit di scansione Numero di strati Valore di correzione dell avanzamento del supporto Distanza della testa Tipo di inchiostro amp numero di colori Temperature del riscaldatore PRE POST Data e ora della stampa JV5 32 DS Ver6 00 PRINT MODE 720x720 8PASS Uni D Hi 1LAYER MEDIA COMP 0 0 0 HEAD GAP 1 5mm INK Sb52 4color HEATER TEMP PRE 4 C POST 50 C DATE 09 10 08 15 27 12 3 6 19 6 Funzioni CART PRIORITY Potete selezionare lo stato della cartuccia da usare prima con la funzione doppia cartuccia della fornitura d inchiostro Valori d impostazione disponibili INK LEVEL EXP DATA Default INK LEVEL Quando selezionato When INK LEVEL Usare prima la cartuccia con la minore quantit rimanente d inchiostro Quando selezionato EXP DATA Usare la cartuccia che scade prima Test Draw Arrange Potete impostare la direzione di posizionamento del motivo di prova disegnato quando eseguite ripetutamente il disegno di prova Valori d impostazione diponibili FEED DIR SCAN DIR Default FEED DIR Quando selezionato FEED DIR Quando il motivo di prova viene stampato ripetutamente posizionare il motivo di prova nella direzione FEED Quando selezionato SCAN DIR Quando il motivo
29. le barre della stampante non fissate le barre supportate dal foglio potrebbero cadere Prestare attenzione Quando alzate la leva di bloccaggio Quando tagliate il foglio con gli strumenti che avete cutter forbici ecc E Se si imposta un foglio trasparente viene visualizzato il messaggio ERROR 50 MEDIA DETECT e il foglio potrebbe non essere riconosciuto E Se il foglio viene esposto direttamente alla luce la larghezza del foglio potrebbe non essere riconosciuta correttamente E Non usare fogli stampanti altrimenti l inchiostro aderire ai rulli di fissaggio e quindi il foglio potrebbe macchiarsi e potrebbe non essere riconosciuto EUn foglio ondulato in modo significativo o all interno deve essere spianato in modo che possa essere immesso corretamente senza restare sollevato sulla piastra il Quando impostate il foglio fate corrispondere il centro del foglio su rullo al centro del corpo principale Questa stampante puo stampare sul alto detro del foglio tuttavia alcuni tipi di foglio tendono a causare un inchinazione il foglio viene inserito su un inclinazione o ad attac carsi alla piastra Sistemando il foglio nel mezzo la stampante alimenta il foglio stabilmente iSi possono usare i seguenti fogli Foglio serpeggiante alle due estremit Foglio il cui spessore non uniforme Foglio la cui estremit pegata o il cui stato cambia notevolmente S 6 12 3 3 3 Stampa Attaccare rimuove
30. messaggio di sostituzione delle spazzole in anticipo rispetto allo standard secondo l ambiente di lavo ro 10 10 Default HEAD SELECT Cfr cap 5 di JV5 320S 1234 123 234 EE ES o ESSI e EHI Selezione della e testa e da usare per la stampa E possibile usare qualsia si combinazione di teste indicata a sinistra MEDIA RESIDUAL cfr P 6 14 Impostare ON OFF per visualizzare il supporto rimanente Immettere la lunghezza del supporto valore inizia le della quantit rimanente quando il rotolo rilevato BeforeMovinglt Cfr P 6 15 Usare questa funzione per bloccare la stazione quando la stampante deve essere spostata 2 1 2 15 2 Prima dell uso 2 16 Impostazione della macchina Funzione REAR MIST FAN Cfr P 6 17 Sotto funzione STOP TIMER Impostazione di un valore CONTINUE 0 240mm Funzione Imposta l operazione della ventola per la condesa nel retro mechina STOP TIMER imposta il tempo ON OFF fino all arresto della ventola dopo il completamento del disegno RENEW cambia lo stato operativo corrente della ventola Feeding TakeUP cfr P 6 17 UNIT SELECT FEEDING TAKE UP Tension Bar POS Imposta se usare o no il dispositivo di alimentazione riavvolgimento DRYNESS FEED cfr P 6 18 Modifica l avanzamento dopo la stampa CONFIRM FEED cfr P 6 18 ON
31. per il foglio della piastra R non entra nel foro del porta metallo per il foglio della piastra Nei casi qui sopra attaccare di nuovo il metallo per il foglio della piastra tea MI supporto della piastra Rimuovere il metallo per il foglio della piastra 1 Tenere i fori rettangolari in due posizioni del metallo per il foglio della piastra simulta neamente e rimuoverlo con calma 2 Pulire con un panno morbido o con un tovagliolo di carta le macchie d inchiostro che aderiscono al metallo per il foglio della piastra rimosso Se la macchia d inchiostro aderisce al metallo per il foglio della piastra pulitela con un tovagliolo di carta imbe vuto di liquido detergente per la manutenzione 3 Posizionare il metallo per il foglio della piastra L R sul deposito pe il metallo per il foglio della piastra posizionato sulla macchina e conservatelo Metallo er il foglio della piastra L R cmm Som V i NEL Deposito per il metallo wal 1 peril foglio della piastra S 6 2 Incavo del metallo per il foglio della piastra R eee ee ee Posizionate l incavo verso l alto 3 5 3 Stampa Posizione d impostazione per il foglio di tessuto Quando impostate un foglio di tessuto il metallo per il foglio della piastra non viene usato fare attenzione alla posizione d impostazione per il foglio A seconda della posizione per il foglio non si puo usa
32. que sta funzione imposta l identificazio ne della stampante affinch l impian to la possa riconoscere Funzione INFORMATION Sotto funzione ERROR HISTORY cfr P 6 21 Puo essere selezionato con INFORMATION Operazione per impostare il menu di funzione Impostazione di un valore Visualizza la cronologia degli errori che la stampante ha prodotto ad ora Due o pi errori se ce ne sono possono es sere visualizzati a turno premendo Fato MAINTE HISTORY Cfr P 6 21 Puo essere selezionato con INFORMATION Visualizza i record della funzione di manutenzione che sono stati esegui ti ad ora Due o pi record se ce ne sono posso essere visualizzati a tumo pre mendo il tasto PRT modeHISTORY cfr P 6 21 Puo essere selezionato con INFORMATION Visualizza la cronologia delle infor mazioni condizioni di stampa della stampa online che stata eseguita fi no ad ora Due o pi informazioni se ce ne sono possono essere visualizzate a turno con LIST cfr P 6 21 Puo essere selezionato con INFORMATION VERSION cfr P 6 24 Puo essere selezionato con INFORMATIONI Serial amp DealerNo cfr P 6 24 Puo essere selezionato con INFORMATION Funzione Il display visualizza varie informazioni I parametri INFORMATION posso no essere impostati con INFORMATION 2 1 2
33. required if you change ink types when performing ink filling Sb52 4Color MMCC YYKK KKYY CCMM FILLING UP NOW PLEASE WAIT Sb52 4Color 3 6 35 6 Funzioni 6 36 Funzione Flowchart BOOT Being Initialized NOT POW OFF JV5 320DS Vie Error was detected in printer configuration ERROR 202 se DEVICE CONSTRUCTION WrongPointWasFoundTo TheComposition ent HEAD12 is Not USE RESULTof DIAGNOSIS HDC 123x HEAD 12x HEAD MEM 12x4 SDRAM 0 5GB 2GB Possible composition HEAD 34 OK Being Initialized Ink filling Choose an ink type Choose an ink set NOT POW OFF completed PLEASE WAIT InkType Sb52 InkSet Sb52 4 Color MBYKKYBM Is waste ink tank normal Abnormal For Auto detection PRE POST PRE POST The thickness of the PRE POST media is inputted KC ua 00501 MEDIA DI range 0 1 5 0mm DETECTING MEDIA NOW START WHEN END HIT thickness 0 1mm PLEASE WAIT For Manual detection The width of the media is inputted 210 3300mm 1600mm LOCAL Lente Funzione Flowchart BOOT Filling up not completed Check the condition Processing completed Normal Set all Sb52 INK cartridges FILLING UP NOW PLEASE WAIT Sb52 4Color B Y KK K Y BBM Sb
34. set or exchg the TANK exchange It sBeingDischarged PLEASE WAIT Check the condition Is waste ink tank normal Abnormal Remove all washing Check the liquid cartridges condition There is a CARTRIDGE Is waste ink tank Normal normal Input COMP value 40 0 40 0 DROP POScorrect PATTERNI 0 0 Pattern 1 44 40 0 40 0 Input COMP value 40 0 40 0 PG DROP ADJUST PATTERN1 0 0 Pattern 1 4 40 0 40 0 3 6 57 6 Funzioni 6 58 Followed Refresh interval in MAINTENANCE SLEEP SETUP lt ent gt x END FUNCTION or 9 6 END HIE MAINTENANCE ROUTINE SETUP ent END 98 END ex MAINTENANCE WIPERLEVEL lt gt a 9 6 SLEEP SET UP SLEEP SET UP SALE REFERSHinterval _ 1 OFF 1 168 REFRESH ent Washing interval in Chan the sleep is set up ENER ON OFF SLEEP SET UP cm TUBE WASH TUBE WASH __ lt ent gt Jf AMES TWASH INTERVAL 4h OFF 17168 Clean worksAtTheTime DECIDE ENTER of the WashLiquidEND CLtype SEL FUNC SLEEP SET UP SLEEP SET UP CLEANING cent gt JAM CLEAN INTERVAL OFF 5 458 c T m Refreshintervalln The Ead emm ROUTINE SETUP _ ent gt or REFERSHinterval 1 9 co OFF 1 168 Washing interval in Ch the sleep is set up ONSOFF ROUTINE SETUP Lem ROUTINE SETUP TU
35. stampante VERSION Visualizzazione di informazioni varie Serial amp DealerNo Visualizzazione del n di serie e del rivenditore della stampante Richiamo delle configurazioni di MACHINE SETUP Configurazione MACHINE SETUP Il presente paragrafo illustra le operazioni da eseguire sul pannello di controllo per configurare la stampante Procedura 1 Assicurarsi che sia in LOCAL mode e selezionare MACHINE SETUP usando FUNCTION e premere ENTER Se in REMOTE mode premere REMOTE una volta FUNCTION ENTER gt JV5 01 FUNCTION width mm Q gt MACHINE SETUP lt ENT gt Q 2 Selezionare la macchina per la funzione di configurazione Descrizione delle funzioni Ventola posteriore per la condensa Imposta le operazioni della ventola posteriore per la condensa TIMER D ARRESTO Imposta il tempo da quando il disegno stato completato a quado la ventola si ferma Valori d impostazione disponibili CONTINUE 0 240min AiDefault 120min unit 10min Se impostato su CONTINUE la ventola continua ad operare RIPRISTINO Avvia l operazione della ventola A seconda dell impostazione fa funzionare il motore della ventola Valori d impostazione disponibili ON OFF I contenuti delle impostazioni non saranno salvati La ventola posteriore per la condensa in funzione durante il disegno e dal momento in cui il disegno stato terminato funziona secondo l impostazione del timer d arres
36. su ON BACK FEED puo essere attivato con il tasto ON usando FUNCTION La funzione BACK FEED permette di portare nella posizione originale in cui esso era stato posto con CON FIRM FEED Valori disponibili ON OFF PRE FEED METHOD Mettere il metodo operativo su pre alimentazione Valori d impostazione disponibili FORE mm FORE amp BACK Quando impostato FORE mm un foglio viene inserito della quantit specificata per rimuovere il foglio che era stato ondulato dal calore del riscaldatore Cambiare la lunghezza di alimentazione del foglio con il tasto FUNCTION quando slezionato FORE Valori d impostazione disponibili 10 to 1000mm Quando impostato FORE amp BACK un foglio viene pre inserito avanti e indietro di una quantit specifica per evitare che il foglio si impigli HEATER SETUP Impostare la temperatura che determina se il post riscaldatore arrivato alla temperatura specificata Valori d impostazione disponibili STD set 5 C set 10 C set 15 C set 20 C Quando impostato STD la macchina presuppone che la temperatura del post riscaldatore sia stata raggiunta quando arriva alla temperatura specificata Quando impostato su 5 C Set 10 C Set 15 C o 20 C la macchina presuppone che la temperatura del post riscaldatore sia stata raggiunta quando la temperatura superiore alla differenza tra quella impostata e quella selezionata La temperatura del post riscaldatore si
37. supporto dopo la stampa di prova PRE FEED METHOD Accendere il metodo operativo pre alimentazione HEATER SETUP Cambiare la gamma di temperatura del post riscaldatore che determina se ta temperatura stata raggiunta TIME SET Data e ora UNIT SETUP Modifica delle unit di temperatura lunghezza e area STAMP SETUP Impostazione per l emissione di data e ora e condizioni di stampa al termine della stampa CART PRIORITY Potete selezionare lo stato della cartuccia da usare prima con la funzione doppia cartuccia della fornitura d inchiostro Test Draw Arrange Potete impostare la direzione di posizionamento del motivo di prova dise gnato mentre eseguite ripetutamente il disegno di prova MACHINE NAME Identificatore della stampante in caso di collegamento USB 2 0 ad un sistema con due o pi stampanti INFORMATION Visualizzazione di varie informazioni In Local Mode si posso selezionare con INFORMATION Funzioni del tasto INFORMATION Funzioni del tasto INFORMATION e relativi valori ERROR HISTORY Funzione Visualizzazione della cronologia errori MAINTE HISTORY Visualizzazione degli archivi di data e ora cui le funzioni di manutenzione sono state eseguite PRT modeHISTORY Visualizzazione della cronologia delle informazioni condizioni di stampa delle stampe eseguite fino ad ora LIST Stampa dei dati di controllo delle impostazioni della
38. the TANK exchange Being discharged PLEASE WAIT Abnormal Check the condition Discharge completed Processing completed Check the condition Check discharge Is waste ink tank normal Set all washing liquid cartridges 1234 5678 9ABC DEFG lo cd eee Discharge not completed No waste ink tank Recovery from or a tank is FULL Waste ink tank abnormal condition lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after Abnormal theTANK set or exchg the TANK exchange Check the Itis being absorbed Processing Draup Remove all washing Check the condition Is waste ink tank PLEASE WAIT completed Check completed liquid cartridges J condition I normal 1234 5678 9ABC DEFG Drawn up not completed No waste ink tank Recovery from or a tank is FULL Waste ink tank abnormal condition lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after Abnormal theTANK set or exchg the TANK exchange Check the ItsBeingDischarged Processing Discharge Set all washing Check the condition Is waste ink tank Normal PLEASE WAIT completed Check completed liquid cartridges condition ENTER normal GE 1234 5678 9ABC DEFG PEN n M A ees UN Discharge not completed Recovery from ora tank is FULL waste ink tank abn
39. utilizzabili sono indicati in seguito Supporti consigliati E Carta trasferibile mTessuto per segno morbido Dimensioni utilizzabili Max largh 3300 mm Min largh 297 mm Max largh stampa 3250 mm stampa su tessuto 3290 mm stampa su carta Spessore 5 0 mm o inf del supporto che puo essere usato Peso rotolo 130 kg o inf Diametro esterno rotolo 250 mm o inf Diamentro interno rotolo 3 pollici Lato stampa Si puo stampare su entrambi i lati Trattamento finale rotolo L estremit finale del rotolo fissata delicatamente con nastro adesivo leggero o colla di facile rimozione Senza flessioni del rotolo quando esso fissato ad entrambe le estremit Specifiche di base Specifiche di base Item Specifiche Testa d stampa Metodo Piezoelettrico Drop on demand Specifica 4 testine Modalit disegno scan x feed 720 x 540dpi 5400720 x 720dpi 540 x 900dpi 5400720 x 1080dpi 720 x 1440dpi 1440 x 1440dpi Inchiostri da usare Inchiostro sublimatico trasferibile 4 colori Y M BI K 6 colori Y M B1 K LBI Lm Alimentazione inchiostro Commutazione automatica tra due cartucce integrate in una sola unit Capacit cartuccia 6 colori 440 cartuccia 2 cartucce per ogni colore 880 cc 1 colore 4 cartucce solo per M BI 1760cc 4 colori 440 cartuccia 4 cartucce per ogni colore 1760 1 colore Tipo di
40. 17 2 Prima dell uso 2 18 Funzioni NCU Important Le funzioni NCU vengono visualizzate solo quando la macchina provvista dell unit di controllo degli ugelli OPT J0218 Funzione Sotto funzione NOZZLE CHECK cfr P 6 26 Impostazione di un valore Funzione Impostazione del rilevamento di ugello mancante NG ACTION 1 DURING THE DRAW cfr P 6 26 CONTINUE CLEAN ING amp CONT CLEANING TYPE NORMAL SOFT HARD CLEAN ING amp STOP CLEANING TYPE NORMAL SOFT HARD RETRY COUNT 0a3 STOP Impostazione delle operazioni da compiere durante la stampa in caso di raggiungimento di una data soglia di ugello non rilevato e messaggio NG 2 NG ACTION 1 AFTERtheDRA Wend cfr P 6 27 CONTINUE CLEAN ING amp CONT CLEANING TYPE NORMAL SOFT HARD CLEAN ING amp STOP CLEANING TYPE NORMAL SOFT HARD RETRY COUNT 0 3 5 Impostazione delle operazioni da ese guire al ternime della stampa di un file in caso di raggiungimento di una data soglia di ugello non rilevato ed emissione di NG 2 NG JUDGEMENT 1 cfr P 6 27 CLOGG NZL color 180 Impostazione del numero di ugelli mancanti per fila per la valutazione del relativo controllo NG 2 CLOGG NZL ALL Impostazione del numero di ugelli mancanti per fila per la valutazione del relativo controllo NG 2 COND IND
41. 20 Maneggaire il foglio dopo il 3 20 Quando 0 eames 3 21 Usare il metodo della ventola per l asciugatura della superficie posteriore 3 22 S 5 S 2 Capitolo 4 Manutenzione quotidiana Manutenzione 2 2 2 4 2 Note sul liquido di pulizia 4 2 Pulire il metallo per il foglio della pistra porta metallo per il foglio della pistra 4 2 Pulire il sensore per il foglio 2 4 2 Impostare operazioni periodiche in modalit stand by ROUTINE SETUP 4 3 Altre funzioni di 440 8 4 4 Cambiare il tempo per l avviso per la sostituzione del filtro del box di risciacquo FILTER EXC EV Leila 4 4 Pulire il vassoio per il risciacquo 2 4 0 4 6 Sostituire L filtrF Box cocaina 4 8 Sostituire il filtro della ventola di scarico sul retro 4 10 Sostituire il filtro della ventola del cursore 4 11 Pulire il vassoio dell inchiostro foglio del vassoio dell inchiostro 4 13 Se l inchiostro si indurito e non essere pulito con il tovagliolo di carta 4 14 Capitolo 5 In Caso d
42. 52 4Color Check discharge Recovery from abnormal condition No waste ink tank Replace a or a tank is FULL Waste ink tank lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after theTANK set or exchg the TANK exchange When MEDIA RESIDUAL function is ON PRE POST PRE POST MEDIA DETECT Input of MediaLength Y 3200 MEDIA LENGTH 50m When the media left PRE POST edgs is CONF lt hit xC Entry of right edgs Adjust of left edgs Input of MediaLength lt or gt key hit adjust lt gt finish lt or gt key hit MEDIA LENGTH 50m J 3 e 6 37 6 Funzioni Funzione Flowchart LOCAL mode LOCAL PRE POST PRE POST PRE POST JV5 01 FEED DIRECTION SET ORIGIN SETup FORE width mm FORE FEED 0 0 si PRE POST ORIGIN SETup Ymoceekk PRE POST C ORIGIN SETup FORE ORIGIN PRE POST PRE POST DATA CLEAR DATA CLEAR FEED DIR lt ENT gt PRE POST PRE POST TEST DRAW TEST DRAW lt ENT gt PRE POST PRE POST PRE POST C CLEANING CLEANING CLEANING ACTIVE HEAD SELECT 12 34 TYPE NORMAL E SOFT HARD _ SETUP MEDIACOMP FLUSHING BOX FEEDING DEVICE ErrorDetail INF0 MEDIA WIDTH NORMAL ON Sb52 INK MBYK
43. AAimaki COLOR INKJET PRINTER JV5 320DS PRECAUZIONI Questa macchina una color ink jet printer per stampa ad alta qualit che stampa su tessuto per segno morbido basata su JV5 320S Per usare questa macchina in modo sicuro ed efficiente leggere Manuale di JV5 320DS questo manuale e l allegato JV 5 320S Manuale operativo Leggere attentamente le istruzioni d uso MIMAKI ENGINEERING CO LTD TKB Gotenyama Building 5 9 41 Kitashinagawa Shinagawa ku Tokyo 141 0001 Japan Phone 81 3 5420 8671 Fax 81 3 5420 8687 URL http www mimaki co jp D202100 10 Premessa Congratulazioni per l acquisto di MIMAKI color ink jet printer JV5 320DS La JV5 320DS una color ink jet printer per stampe ad alta qualit su tessuto per segno morbido con inchiostro a sublimatico 4 6 colori II manuale Per usare correttamente questa macchina leggere attentamente il manuale dedicato della JV5 320DS questo manuale e l allegato manuale della JV5 320S Manuale d uso della JV5 320DS questo manuale Illlustra l uso della macchina JV5 320DS e la sua manutenzione Manuale operativo JV5 320S Spiega le operazioni per JV5 320S e la sua manutenzione Per la spiegazione delle funzioni che coincidono con la JV5 320DS cfr al manuale operativo per la JV5 320S per eseguire le operazioni e la manutenzione Indice Capitolo 1 Sicurezza Supportrutilizzabili seo 1 2 Specifiche dibast
44. BE WASH ent WASH INTERVAL 4h OFF 1 168 Clean worksAtTheTime DECIDE ENTER ofthe WashliquideND ED cLiypeser FUNC ROUTINE SETUP Lees ROUTINE SETUP CLEANING lt ent gt JRE CLEAN INTERVAL OFF lt 35455 C i8 10 10 1 10 Lee WIPER LEVEL LEVEL 10 10 10 10 1 10 Combinations of heads 1234 123 234 MAINTENANCE HEAD SELECT HEAD SELECT enb SELECT 1234 J RETE a FUNCTION or 0 6 Te MAINTENANCE MEDIARESIDUAL en E FUNCTION or 0 8 c IL MEDIA RESIDUAL SET UP OFF ON ThePreparation which PLEASE POWER OFF SED ED m MAINTENANCE BeforeMovinglt lt ent gt BeforeMovinglt START BeforeMovinglt ent PLEASE POWER OFF When filling with cleaning liquid is needed Washliquid UN FILL SOFT HARD SLEEP SET UP CLEAN TYPE NORMAL When filling with cleaning liquid is needed Washliquid UN FILL SOFT HARD ROUTINE SETUP CLEAN TYPE NORMAL Funzione Flowchart FUNCTION Key Q 5 E S lt CN 6 59 6 Funzioni 6 60 MACHINE SET pa MACHINE SETUP REAR MIST FAN REAR MIST FAN RESR MIST FAN _ lt ent gt STOPTIMER lt en gt STOP TIMER 120Min 8 0 240Min CONTINUE sa REAR MIST FAN REAR MIST FAN RENEW lt ent gt RENEW ON OFF ai Set TAKE UP ON to OFF MACHINE SETUP Lem Feeding TakeUP Lem FEEDING TAKE UP 4 co Feeding TakeUP ent n UN
45. CLEANING WIPER LEVEL Eseguire le impostazioni in modo che la stampante trasmetta il messaggio di sostituzione della spazzola in anticipo rispetto al normale secondo l ambiente di lavoro HEAD SELECT Impostare le teste di stampa MEDIA RESIDUAL Impostazione della visualizzazione della quantit normale rimanente di supporto BeforeMovinglt Usare questa funzione per bloccare la stazione in caso di trasporto Richiamo delle funzioni MAINTENANCE Funzioni di manutenzione Le seguenti operazioni sul pannello di controllo servono per eseguire una funzione di manutenzione Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode e poi selezionare MAINTENANCE usando FUNCTION e premere ENTER Se in REMOTE mode premere REMOTE una volta FUNCTION ENTER L gt JV5 01 FUNCTION width s mm MAINTENANCE lt ENT gt 2 Selezionare la funzione di manutenzione Selezionare ST MAINT ST MAINTENANCE 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode Se in REMOTE mode premere REMOTE una volta L gt JV5 01 width mm 2 Premere ST MAINT Quando ST MAINTENANCE appare procedere con le operazioni di manutenzione ST MAINT ENTER ST MAINTENANCE CARRIAGE OUT ent A 3 6 13 6 Funzioni Impostazione della funzione di visualizzazione della quantit di supporto rimanente MEDIA RESIDUAL La funzione puo essere impostata su ON
46. ENTER Se in REMOTE mode premere REMOTE una volta FUNCTION ENTER gt JV5 01 FUNCTION width mm MAINTENANCE ENT 2 Selezionare BeforeMovinglt premendo 11 volte e premere ENTER ENTER MAINTENANCE times MAINTENANCE ST MAINTENANCE ent mp BeforeMovinglt ent Q 3 Preparare la stampante allo spostamento Quando la preparazione avvenuta premere ENTER ThePreparation which PLEASE POWER OFF A ENTER a device is moved to BeforeMovinglt Q START BeforeMovinglt COMPLETED Premere il pulsante sul lato frontale della macchina La spia dell accensione posizionata su off 5 Spegnere l interruttore principale staccare il cavo di alimentazione e spostare la stampante Durante lo spostamento la stampante deve essere sostenuta da almeno 4 persone come indicato in figura Il coperchio potrebbe rompersi se sottoposto a forte pressione 3 6 15 6 Funzioni Richiamo delle funzioni di configurazione MACHINE SETUP Lista delle funzioni 6 16 Questa sezione illustra brevemente le fuznioni di manutenzione e relativi valori REAR MIST FAN Funzione Sistemate la ventola per la condensa nel retro della macchina Feeding TakeUP Per il dispositivo ad alto rendimento di alimentazine prelievo impo stare l eventuale uso LOW HIGH DRYNESS FEED Modifica dell avanzamento dopo la stampa CONFIRM FEED Avanzamento del
47. GIN Impostazione dell area non stampabile lungo 1 bordi destro e sinistro del supporto Left margin Impostazione della larghezza dell area non stampabile lungo il borso sinistro del supporto Valori disponibili 20 75 mm In intervalli di 1 mm Right margin Impostazione della larghezza dell area non stampabile lungo il bordo destro del supporto Valori disponibili 20 75 mm In intervalli di 1 mm I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente Richiamo delle funzioni di SET UP COLOR PATTERN Impostazione della stampa di una figura a colori per il controllo della presenza degli ugelli vicino al bordo del supporto Valori disponibili ON OFF Al momento della stampa la figura la posizione del immagine spostata di 18 mm dall origine verso la direzio ne di stampa I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente 4 colori 6 colori Immagine Controllo della figura Valori d impostazione disponibili per il bordo sinistro OFF ONx1 to ONx5 Il motivo puo essere stampato da ONx1 a ONxS e puo essere cambiata la larghezza del motivo I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente Immagine ee SSS spazio morto 28 34mm 1 84 90mm ONx5 Controllo della figura REFRESH Impostazione del livello di refresh intervallo di lavaggio Valori disponi
48. ICATION cfr P 6 27 Visualizzazione dello stato NCU Premere FUNCTION mostra tutti gli errori che si sono verificati nel NCU e tra NCU lt gt Main Unit Usando o v gli errori possono essere visualizzati uno ad uno nell ordi ne in cui si sono verificati CAPITOLO 3 Stampa Questo capitolo illustra le operazioni di configurazione dall accensione al termine della stampa Regolazione della distanza della testa 3 2 Impostare il supporto sulla stampante 3 3 Attaccare rimuovere la piastra per il foglio 3 4 Posizione d impostazione per il foglio di tessuto 3 6 Impostare RN 3 7 Impostare il foglio usando il 3 15 Come utilizzare il dispositivo di riavvolgimento 3 16 Note sulla superficie delle estremit del foglio e il rullo di fissaggio 3 17 Area di stampa effettiva 3 18 Fissare Igea 3 19 AE 3 20 Maneggiare il foglio dopo il 3 20 Quando tagliate il foglio 3 21 Usare il metodo della ventola per l asciugatura della superficie posteriore 3 22 3 Stampa Regolazione della distanza della testa Regolare la distanza della testa distanza tra il supporto e l ugello della testa Quand
49. IORITY MEDIA COMP HOST HEATER HOST _ HOST INK LAYERS HOST PRIORITY PRIORITY PRIORITY PRIORITY DRYING TIME HOST PRE FEED HOST MARGIN COLOR PATTERN HOST PRIORITY PRIORITY REFRESH HOST FD SPEED HOST PANEL PANEL 3 6 47 6 Funzioni Followed 08 PRE POST DECIDE ENTER 219 DETAIL FUNC 0 emm AUTO CLEANING AUTO CLEANING lt ent gt J SETUP JC Seba Fd 9 6 sc e or t Print MAINTE Print MAINTE enb 7 SELECT OFF DECIDE ENTER DETAIL SET FUNC MAINTE SELECT CLEANING ENTER ENTER or 908 00 SED DECIDE ENTER 282 DETAIL SET FUNC 1 Print MANTE e SELECT WIPING PRE POST INPUT RANGE 15 70 HEAD GAP lt ent gt or GAP VALUE 2 0mm FUNCTION or 0 8 POST MEDIA DETECT___ lt ent gt METHOD AUTO ra 9 6 MANUAL PRE POST 3 ENTER 1 m 1 SETUP RESET SETUPRESET _ lt ent gt RESET ent END 6 48 CLEANING INTERVAL CLEANING TYPE 10 10000mm SOFT NORMAL HARD INTERVAL INTERVAL 1000mm NORMAL 1000mm SOFT NORMAL HARD CLEANING INTERVAL 0 1 100 0m CLEANING TYPE SOFT NORMAL HARD INTERVAL TYPE 100 0m NORMAL SOFT NORMAL HARD INTERVAL TYPE 100 0m
50. IT SELECT lt ent gt or ON ON 8 8 OFF Feeding TakeUP Lem Feeding TakeUP Tension Bar POS ent or Tension Bar POS LOW HIGH Dryness feed is done or it is set up MACHINE SETUP DRYNESS FEED DRYNESS FEED ent SET UP ON mu eg Confirm Feed after DECIDE ENTER A setup of back feed the drawing is setup BackFeedSET FUNC afterTheConfirm feed MACHINE SETUP CONFIRM FEED CONFIRM FEED CONFIRM FEED ent ENTER Si BACK FEED ON HH FEED or CONFIRM FEED FEED OFF 31455 or 6 3 Only FORE FEED fe LenghSET FUNC FUNCTION 6 INPUT RANGE or 10 1000mm MACHINE SETUP esse PRE FEED METHOD PRE FEED METHOD PRE FEED METHOD lt ent gt SELECT FORE 150mm LENGTH 150mm 0 FORE amp BACK 10 to 1000 mu 98 FORE gt BACK FORE ENTER PRE FEED METHOD ED LSELECTFORES8BACK TheSetupReachRangeOf POSTHeatTEMP is CHNG MACHINE SETUP e HEATER SETUP HEATER SETUP___ lt ent gt or POSTReachRange STD set 5 C set 10 C set 15 C set 20 C FUNCTION 9 6 To be followed Funzione Flowchart FUNCTION Key Take shelter Take shelter the take up device the take up device CONFIRMATION CONF RMATION gt 0 Q 5 E S lt CN 6 61 6 Funzioni Followed e MACHINE SETUP Lem TIME SET Lem TIME SET or TIME SET lt e
51. Important amp Qui sono spiegati solo i punti diversi dalla V5 320S Per altri nomi e funzioni fare riferimento al manuale operativo di JV5 320S Lato anteriore della macchina lato sinistro Vassoio per inchiostro Quando si disegna su tessuto a grana grossa viene raccolto l inchiostro che passato attraverso il foglio Configurazioni e funzioni e S E 6 x No Etichetta NG per posizione d impostazione del foglio Questa Braccio per attaccare il contrappeso la guida per impostare il foglio Non fate entrare la superficie Attaccare il peso per regolare il peso dell estremit del foglio nell area nera dell etichetta altrimenti della barra di tensione del riavvolgimento la pressa per il foglio non funziona alimentazione 2 3 2 Prima dell uso Relazione tra la stazione inchiostro e la testa Il carrello composto da 4 teste ognuna con 8 file di ugelli Ogni colore corrisponde ad un ugello Ricordare questa disposizione quando si controllano le teste in caso di otturazione degli ugelli e quando si cambia la cartuccia dell inchiostro Le cartucce della stazione inchiostrante sono diverse dalla selezione di inchiostri 4 colori 6 colori durante l operazione di riempimento Nero Magenta Blu Giallo Light Blu Light Magenta iv DR LI Testa a 4 colori Testa a 6 colori 4 colori Quattro cartucce per ciascun c
52. Impostazione del tempo per l asciugatura dell inchiostro PRE FEED Avanzamento e arretramento del supporto prima della stampa MARGIN Impostazione dell area non stampabile lungo i margini dx e sx del supporto COLOR PATTERN Stampa di una figura a colori per il controllo della presenza dell ugello vicino al margine dx del supporto REFRESH Refresh delle teste duatnte la stampa DRYNESS FAN Imposta la forza della ventola per asciugare l inchiostro passato sulla superficie posteriore PRIORITY Impostazione della priorit delle impostazioni host panello AUTO CLEANING Pulizia automatica delle teste dopo ogni stampa Print MAINTE Pulisce o spazzola automaticamente le teste regolarmente durante la stampa HEAD GAP Impostazione della distanza della testa dal supporto all ugello MEDIA DETECT Impostazione del metodo di rilevamento del supporto MANUAL AUTO SETUP RESET Ripristino dei valori pre impostati 1 Ogni valore escludendo SETUP RESET puo essere registrato nei diversi tipi di utente S E e 6 3 6 Funzioni Funzioni di configurazione Le operazioni descritte in questo capitolo servono a configurare la stampante dal pannello di controllo Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode e poi selezionare SET UP usando FUNCTION e premere ENTER Se in in REMOTE mode premere REMOTE FUNCTION ENTER L
53. JV5 320S REFRESH Sotto funzione REFRESHinter val Operazione per impostare il menu di funzione Impostazione del valore OFF 1a 168 h Funzione Quando l alimentazione staccata la stampante esegue un refresh ad inter valli regolari per evitare l occlusione di inchiostro Questa funzione serve ad impostare l intervallo in ore di scarico dell inchiostro dalle teste TUBE WASH WASH INTER VAL OFF 1a 168 h Impostazione dell intervallo in ore della pulizia del condotto di pompag gio CLEANING CLEAN INTER VAL OFF 1a 168 h Impostazione dell intervallo in ore della pulizia del condotto di pompag gio CLEAN TYPE Normal Soft Hard Impostazione del tipo di pulizia ROUTINE SETUP REFRESH cfr P 4 3 REFRESHinter val OFF 1 a 168h Impostazione dell intervallo in ore di refresh TUBE WASH WASH INTER VAL OFF 1a 168 h Impostazione dell intervallo in ore della pulizia del controllo del condot to di pompaggio CLEANING CLEAN INTER VAL OFF 1a 168h Impostazione delle operazioni di pu lizia intervallo in ore CLEAN TYPE Normal Soft Hard Impostazione del tipo di pulizia WIPER LEVEL Cfr cap 4 di JV5 320S 10 10 a 1 10 Le spazzole sono consumabili Le teste si sporcano in ambienti polve rosi e la loro pulizia non puo avve nire correttamente con spazzole usu rate o curve La stampante trasmette un
54. KYBM HEAD GAP 2 0mm TAKE UP DEVICE REMAIN 34567899 MEDIA THICK 0 3mm NORMAL OFF To be followed To be followed 6 38 Funzione Flowchart LOCAL mode there is Paene or or RESULTof DIAGNOSIS JV5 320S S V1 00 PG DROP ADJUST It has been adjusted HDC 123x HEAD 12x NCU V1 00 BASIS DROP ADJUST HEAD MEM 12x4 USB I F V1 00 It has been adjusted MRL III V1 00 SDRAM 1 0GB 2CB eres there is no n Set a Mimaki Extract a cartridge Set a Sb52 INK The color of ink A cartridge is Set a cartridge Original ink and set again Cartridge is wrong unusual Please check NON ORIGINAL INK WRONG INK IC Kind of INK Color of INK WRONG CARTRIDGE NO CARTRIDGE B M M B K B M M B B M M B K B M M B B M M B K B M It expires There is no ink Ink was finished Ink will be finished It expires It expires Exchange it Exchange it Exchange it soon Exchange it Exchange it Exchange it Expiration 2MONTH INK REMAIN ZERO INK END INK NEAR END Expiration MONTH Expiration K B M M B K B M K B M M B K B M K B M M B K B M waste ink tank tank or set it washing liquid liquid cartridge liquid cartridge is FULL soon now FULL or NONE un filling up liquid END liquid Near END Warning Description of ink cartridge status is displ
55. L penas alternately PRE POST signa Post 2211926 PRE POST received R gt JV5 01 R gt 720x1080 12 Row 720x1080 12 i see m BdVdxliL sem BdVdxlL eem Displayed alternately Displayed alternately Ro JV5 01 3x m R gt JV5 01 INK NearEND 6 Color MBbKYBMm PRE POST POST Setting not saved valid temporarily Pressing HEATER key or ENTER key in operations below is to be performed when the printer is in any state shown within the chart enclosed with dotted line above POST 30 seconds Error FLUSHING BOX 96 Endof 30 Sb52 NK MBYKKYBM display seconds Error REMAIN 34567899 6 42 Setting saved Funzione Flowchart REMOTE mode PRE POST FEED COMPENSATION SAVE ent Select the PRE PRINT and POST one by one with 4 or gt key N Adjust each temperature with 4 or key Range OFF 20 to 60 PRE PRINT OFF 20 to 70 POST Q 5 E S lt CN 6 43 6 Funzioni Funzione Flowchart FUNCTION Key PRE POST gt JV5 01 width 4 mm PRE POST PRE POST PRE POST GOD i FUNCTION emm SETUP 8 SET UP ENT SELECT TYPE 1 MEDIA FEED ent TYPE 1 TYPE 4 CI 9 6
56. NT END O Premere END per annullare l esecuzione del comando Questa immagine rappresenta il display Questa immagine rappresenta il comportamento della stampante seguito dell azione di un tasto Questa immagine rappresenta il valore fissato per una voce di menu Questa immagine rappresenta il messaggio visualizzato a seguito di un operazione 6 32 Questa immagine rappresenta interventi diversi dalle operazioni di menu che sono richiesti all utente Questa immagine usata insieme all icona Funzione relativa alla qualit di stampa Funzione relativa alla qualit di stampa I menu relativi alle funzioni permettono di controllare la qualit della stampa e cambiare la configurazione per migliorare 1 risultati Correzione dell avanzamento del supporto durante la stampa FEED COMPENSATION Con la funzione MEDIA FEED COMPENSATION come descritto eseguita in LOCAL mode Tuttavia l operazione descritta in questo paragrafo serve a correggere l avanzanzamento del supporto durante la stampa in REMOTE mode o durantela stampa di un immagine L gt JV5 01 width mm REMOTE Q R JV5 01 m FEED COMP O FEED COMPENSATION 0 ENTER FEED COMPENSATION 0 1 Qu 500 500 END R gt JV5 01 ae annullamento della modifica FEED COMPENSATION SAVE ent END O valore di correzione
57. OFF Normarmente OFF Quando la funzione attiva su ON la quantit di supoorto appare in REMOTE mode L avanzamento del supporto durante la stampa o per mezzo di uno dei tasti JOG si riflette sula quantit di sup porto rimanente Quando non immesso alcun valore di lunghezza del supporto viene mostrata la lunghezza di stampa Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode e selezionare MAINTENANCE usando FUNCTION e premere ENTER Se in REMOTE mode premere REMOTE una volta FUNCTION ENTER L gt JV5 01 FUNCTION width mm MAINTENANCE lt ENT gt 2 Selezionare MEDIA RESIDUAL premendo 10 volte e premere ENTER 10 ENTER MAINTENANCE times MAINTENANCE ST MAINTENANCE lt ent gt MEDIA RESIDUAL lt ent gt 3 Impostare remaining amount su ON o OFF premendo v Registrare l impostazione premendo ENTER ENTER MEDIA RESIDUAL Q SET UP lt ent gt A 4 Premere END pi volte La stampante ritorna in LOCAL mode END L gt JV5 01 ie width mm 6 14 Richiamo delle funzioni MAINTENANCE Spostamento della macchina in sicurezza BeforeMovinglt Usare questa funzione quando necessario spostare la stampante o quando lo spostamento comporta vibrazioni Tuttavia in questi casi rivolgersi al centro assistenza di MIMAKI Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode e selezionare MAINTENANCE usando FUNCTION e premere
58. PRIORITY AUTO CLEANING Print MAINT HEAD GAP MEDIA DETECT SETUP RESET CARRIDGE OUT WIPER EXCHANGE NOZZLE WASH DISWAY WASH CUSTODY WASH PUMP TUBE WASH WIPER WASH Sub INK MAINTE FILL UP INK DISCHARGE amp WASH MaintWashLiquid HEATER SET TEMP cD 66 PRINT MODE SET TIME INK LAYERS DRAFT QUALITY DRYING TIME SCAN DIRECTION PRE FEED LOGICAL SEEK MARGIN COLOR PATTERN IREFRESH DRYNESSFAN sd CARRIDGE OUT WIPEREXCHANGE NOZZLE WASH MAINTENANCE ST MAINTENANCE CR MAINTENANCE HD MAINTENANCE 2 9 2 Prima dell uso Tasti di selezione diretta Questi tasti servono a richiamare le funzioni usate pi frequentemente TEST DRAW DATA CLEAR CLEANING USER TYPE CHANGE CARRIDGE OUT ERROR HISTORY WIPER EXCHANGE FEED COMP MAINTE HISTORY NOZZLE WASH O PRT modeHISTORY DISWAY WASH LIST CUSTODY WASH MEDIA COMP VERSION PUMP TUBE WASH Serial amp DealerNo WIPER WASH Sub INK MAINTE 2 10 Operazione per impostare il menu di funzione Impostare i valori nel menu funzioni I menu contengono le seguenti funzioni SET UP Funzione MEDIA FEED cfr P 6 5 nel manuale Sotto funzione COMPENSATION Impostazione del valore 255
59. SS 32 SCAN HISPEED 1 FINE QUALITY 120x1440 FINE 720x1440 PASS 32 SCAN HISPEED 1 FINE QUALITY PASS 32 SCAN HISPEED lt ent gt 3 be followed 6 45 6 Funzioni Followed Followed FUNCTION or 8 PRE POST INK LAYERS ent or 11 D 8 1 9 PRE POST INPUT RANGE MS ae 00 19 SCAN gt DrawEND DRYING TIME enb 08 END 0 00 19 95 PRE POST m FEED ent lt Sa 98 c PRE POST 1 LEFT RIGHT MARGIN ent lt Omm Omm 2 9 amp INPUT RANGE C 20 75mm ORPATTERN n CED TICOLOR PATTERN COLOR PATTERN ent or LEFT ONx1 RIGHT ON 6 OFF 5 1 1 REFRESH REFRESH SETUP LEVEL3 TEVELO 3 PRE POST DI DRYNESS FAN DRYNESS FAN lt ent gt SETUP STANDARD OFF WEAK Little WEAK STRONG PRE POST DECIDE _ ENTER sec DETAIL SET FUNC PRIORITY PRIORITY en J 35155 SETUP INDIVIDUALLY ALL HOST ALL PANEL To be followed 6 46 Funzione Flowchart FUNCTION Key Followed 1 PRINT MODE SCAN DIRECTION Bi D Uni D PRINT MODE LOGICAL SEEK PRINT MODE SCAN DIRECTION _ lt ent gt PRINT MODE LOGICAL SEEK ON lt ent gt or PRIORITY PRIORITY PRIORITY PR
60. WashLiquid FILLING UP lt ent gt HD MAINTENANCE MaintWashLiquid lt ent gt Supply after discharge MaintWashLiquid DISCHARGE lt ent gt If it s cleaned ENTER key is hit MAINTENANCE np FLUSHING BOX FLUSHING BOX FLUSHING BOX _ ent CLEANING COMP Cent Cleaning OK ent FLUSHING BOX BOX EXCHANGE LV lt ent gt FUNCTION FLUSHING BOX FILTER EXC LV ent or DROP POScorrect PRINT START MAINTENANCE DROP POScorrect lt ent gt ent Printing completed or PRINTING PLEASE WAIT MAINTENANCE PG DROP ADJUST _ lt ent gt o 08 FUNCTION To be followed Funzione Flowchart FUNCTION Key Recovery from ora tank is FULL Waste ink tank theTANK set or exchg the TANK exchange Abnormal Remove a wash liquid Check the Set a filling up Check the FILLING UP NOW Is waste ink tank cartridge J condition cartridge J condition PLEASE WAIT normal There is a CARTRIDGE CARTRIDGE none No waste ink tank Recovery from or a tank is FULL Waste ink tank abnormal condition lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after the TANK set or exchg the TANK exchange Remove a filling Check the Set a washing Check the up cartridge condition liquid cartridge condition There is a CARTRIDGE CARTRIDGE none Recovery from ora tank is FULL Waste ink tank theTANK
61. a 255 Funzione Correzione della velocit del sup porto SPEED SWITCHING 200 a 10 Imposta il tasso di alimentazione del foglio HEATER cfr P 6 30 nel manuale SET TEMP Pre heater OFF 20 a 60 C OFF 68 a 140 F Impostazione delle condizioni del riscaldatore Post heater OFF 20 a 70 C OFF 68 a 158 F SET TIME STANDBY NONE 0 90 min In steps of 10 minutes OFF TIME NONE 0 90 min In steps of 10 minutes PRINT MODE cfr P 6 5 nel manuale FINE quality STD FINE FAST Impostazione del livello qualitativo DRAFT quality STD FINE FAST e della direzione di stampa SCAN DIRECTION Uni D Bi D LOGICAL SEEK ON OFF INK LAYERS cfr P 6 7 nel manuale 9 Impostazione del numero di stati con cui l inchiostro deve essere appilcato DRYING TIME Refer to P 6 7 in this manual SCAN 0 0 a 19 9 sec Impostazione del tempo di asciugatura Draw END 0 a 999 sec PRE FEED cfr P 6 8 ON OFF Avanzamento e arretramento del supporto prima della stampa MARGIN cfr P 6 8 20 a75 mm Impostazione di un area non stampa bile ai margini dx e sx del supporto COLOR PATTERN cfr P 6 9 Destra ON OFF Sinistra ONx1 a ONx5 OFF Disegna un motivo a colori sulle due estremit del foglio REFRESH cfr P 6 9 LEVEL 0 a3 Ripristino delle teste d
62. a eseguita e quindi i riscaldatori si spengono Se la macchina riceve 1 dati in questo momento i riscaldatori si avviano automaticamente per portare la propria temperatura ai livelli pre fissati Quindi la stampa inizia Con NONE selezionato i riscaldatori si spengono NONE 0 90 min In intervalli di 10 minuti 3 6 29 6 Funzioni Impostazioni dettagliate dei riscaldatori Impostazioni dei riscaldatori presenti nella piastra Le temperature sono modificabili anche durante la stampa per avere sempre valori ottimali Tuttavia il riscaldatore impegna fino a dieci minuti per raggiungere i livelli fissati secondo la temperatura ambiente Important Usare la stampante 20 35 per ottenere una stampa buona Le temperature dei riscaldatori potrebbero non arrivare ai valori fissati secondo la temperatura ambiente Le temperature impostate a questo punto saranno mantenute fino allo spegnimento della stampante o fino alla modifica di una delle seguenti condizioni I tipi sono cambiati in FUNCTION mode Le temperature dei riscaldatori sono cambiate in FUNCTION mode temperature dei riscaldatori sono impostate nel computer mLe temperature dei riscaldatori sono controllabili dal programma in uso se esso Cd N prevede un apposita funzione Consulatre il manuale del programma per maggiori informazioni Valori di temperatura OFF 20 60 70 C In intervalli
63. a usare Usare il seguente valore come riferimento lt Quando stampante su tessuto gt Riconoscimento automatico della larghezza del foglio 71 mm dalla pressa per il foglio Rconoscimento manuale del foglio 40 mm dalla superficie delle estremit del foglio lt Quando stampate su carta gt Riconoscimento automatico della larghezza del foglio 49 mm dalla pressa per il foglio Rconoscimento manuale del foglio 25 mm dalla superficie delle estremit del foglio E Potete cambiare questi spazi morti e l area effettiva di disegno Impostare il margine con Margin nella modalit di funzione Margin Questa funzione serve a regolare 1 margini destro e sinistro del supporto Usare questa funzione quando necessario avere margini diversi da 25 mm margini standard Ciascuno dei margini destro e sinistro del supporto puo essere impostato singolarmente da 20 a 75 mm 3 18 Fissare l origine Fissare l origine Questa operazione serve a fissare l origine per la stampa dei dati sul supporto Se la stampa richiede un area diversa da quella definita dall origine fissata questa puo essere impostata in un altro punto Procedura 1 AI termine del rilevamento del supporto spostare il carrello e il supporto con i tasti 4 1 4 e gt in modo che il carrello si trovi nella posizione in cui si desidera fissare l origine JV5 ORIGIN SET UP x mm 0 0 resi Origine Origine Lungh Largh 2
64. abbassa facilmente dopo la stampa Nel caso della stampa continua di alcuni dati quando impostato STD se la temperatura non viene raggiunta tra il termine della stampa di un dato e l inzio della stampa sucessiva appare Temperature controlling Non ricomin cia a stampare finche la tempratura non viene raggiunta Se volete stampare in modo continuo a bassa temperatura selezionare un valore che non sia STD TIME SET Impostazione di data e ora E possibile immettere una data e un ora fino alle 8 In caso di immissione errata di un ora futura il valore puo essere riportato all impostazione premendo FUNCTION Tuttavia possibile ritornare solo all ultimo valore L ora visualizzata come ultima impostata l ultima ora in cui stato aggiunto il tempo realmente trascorso Richiamo delle configurazioni di MACHINE SETUP UNIT SETUP Selezione delle unit di misura Temperature Selezionare l unit di misura della temperatura Valori disponibili C Centigradi F Fahrenheit Length Selezionare il sistema di misura per la lunghezza e la superficie Valori disponibili mm inch Sistema di misura Millimetri mm Pollici inch mil STAMP SETUP Impostazione dell emissione delle condizioni della data e ora della stampa Con STAMP SETUP impostata su ON la stampante stampa le condizioni la data e l ora al termine della stam pa di ogni file Valori disponibili ON OFF Con STAMP SETUP
65. allo per il foglio della piastra 4 2 Pulire il sensore per il foglio 2 posti 4 2 Impostare le operazioni periodiche in modalit stand by ROUTINE SETUP 4 3 Altre funzioni di 4 4 Cambiare il tempo per l avviso per la sostituzione del filtro del box di risciacquo FILTER EXC LV 4 4 Pulire il vassoio per il risciacquo 4 6 Sostituire i filtri F BOX i 4 8 Sostituire il filtro della ventola di scarico sul 4 10 Sostituire il filtro della ventola del cursore 4 11 Pulire il vassoio dell inchiostro il foglio del vassoio dell inchiostro 4 13 Se l inchiostro si indurito e non puo essere pulito con il tovagliolo di carta 4 14 4 Manutenzione quotidiana Manutenzione quotidiana Note sul liquido di pulizia Usare il liquido specifico per l inchiostro in uso Inchiostro sublimatico trasferibile Kit bottiglia liquido di pulizia A29 SPC 0137 venduto separatamente Cartuccia liquido di pulizia a base acqua SPC 0259 venduto separatamente Pulire il metallo per il foglio della piastra il porta metallo per il foglio della piastra Spolverare il metallo per il foglio della piastra con una spazzola morbida uno straccio asciutto o un tovagliolo di carta Se le macchie d inchiostro aderi
66. ayed Two or more descriptions if any can be displayed in order using the or key Status change is displayed in real time The display will return to showing the remaining amount of ink by pressing INFOR or END key 3 nN 6 39 6 Funzioni Followed Followed PRE POST 30 dk GD ED 5 2845 Er i m HEATER een IO USER TYPE CHANGE TYPE 1 gt lt 2 gt ent PRE POST TEMPERATURE CONTROL When PG DROP ADJUST PLEASE WAIT has not been made PRE POST kkk PG DROP ADJUST NELL STMAINTENANCE 49 INFORMATION Nana FUNCTION 6 40 Funzioni Flowchart LOCAL mode Select the PRE PRINT and POST one by one with or key N Adjust each temperature with 2 or key Range OFF 20 to 60 PRE PRINT OFF 20 to 70 POST The number in represents the current type which can be changed to the number shown in gt The user type be changed in the order of 2 3 4 by pressing the USER TYPE key It can also be changed using the or w key Press the ENTER key to confirm the selection or press the END key to cancel it Preset temperatures have been reached or REMOTE Q 5 E S lt CN 6 41 6 Funzioni Funzione Flowchart REMOTE mode INozzle coming off Occur NZL Coming Off 1nozzle ALL 1nozzle AL
67. bili 0 3 L aumento del livello corrisponde alla diminuzione dell intervallo I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente DRYNESS FAN Imposta la forza della ventola per l asciugatura della superficie posteriore Valori d impostazione disponibili STRONG STANDARD Little WEAK WEAK OFF I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente 3 6 Funzioni 6 10 PRIORITY Riguardo le seguenti funzioni di configurazione selezionare la priorit delle impostazioni della stampante oppure quelle dell host MEDIA COMP HEATER PRINT MODE INK LAYERS DRYING TIME PRE FEED MARGIN COLOR PATTERN REFRESH FD SPEED Valori disponibili INDIVIDUALLY ALL HOST ALL PANEL I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente INDIVIDUALLY Per ciascuna funzione impostazione della priorit della stampante oppure dell host Per tutte le funzioni la priorit assegnata all host Per tutte le funzioni la priorit assegnata alla stampante Anche quando la priorit assegnata all host le impostazioni della stampante diventano effettive in caso di assenza di istruzioni dell host AUTO CLEANING cfr Cap 3 Pulizia automatica di JV5 320S Impostazione della pulizia automatica durante la stampa Valori d impostazione
68. di prova viene stampato ripetutamente posizioanre il motivo di prova nella direzione SCAN NOME DELLA STAMPANTE Quando la macchina collegata con USB 2 0 ad un sistema a cui sono collegate due o pi macchine necessario impostare un nome che la identifichi per il riconoscimento Il nome deve essere nella seguente forma JV5 numero della stampante I valori disponibili sono 01 99 Default 01 INFORMATION La voce INFORMATION una delle funzioni dd MACHINE SETUP consiste di menu che permettono di controllare alcuni dati sulla stampante La funzione attivabile premendo il tasto INFORMATION Descrizione ERROR HISTORY Cronologia di errori e messaggi MAINTE HISTORY Cronologia delle funzioni di manutenzione PRT modeHISTORY Visualizzazione della cronologia di stampa LIST Stampa delle impostazioni della macchina VERSION Visualizzazione della versione della macchina Serial amp DealerNo Numero di serie e rivenditore 6 20 Richiamo delle configurazioni di MACHINE SETUP ERROR HISTORY Visualizzazione della cronologia di errori e messaggi occorsi fino al momento attuale ONLY ERROR ONLY WARNING ALL Usando 2 v la visualizzazione avviene in ordine di occorrenza Display Data e ora Y Y MM DD hh mm dell occorrenza descrizione dell errore o messaggio MAINTE HISTORY Visualizzazione di data e ora a cui le funzioni di manutenzione sono state eseguite La vis
69. do di rileva MANUAL mento del supporto SETUP RESET 2 12 Ripristino dei valori originali MAUTENZIONE Operazione per impostare il menu di funzione Important le funzioni che non sono spiegate nel dettaglio in questo manuale gli argomenti Funzione ST MAINTE NANCE correlati sono indicati in grigio Sotto funzione CARRIAGE OUT Puo essere selezionata premendo Cfr al cap 4 di ST MAINT JV5 320S Impostazione del valore Funzione Spostamento del carrello durante la pulizia interna della stazione e la sostituzione dei consumabili Non spostare il carrello all esterno della stazione capping manualmente Impostare ST MAINTENANCE CAR RIAGE OUT tper spostare il carrello WIPER EXCHANGE Puo essere selezionato con ST MAINT Quando il display mostra il messag gio di sostituzione delle spazzole eseguire questa operazione e proce dere alla sostituzione NOZZLE WASH Puo essere selezionato con ST MAINT Lavaggio degli ugelli con l apposito kit per evitare l occlusione e correggere la deviazione del getto DISWAY WASH Puo essere selezionato con ST MAINT Lavaggio dei condotti di scarico dell inchiostro tubi della pompa per evitare la loro occlusione CUSTODY WASH Puo essere selezionato con ST MAINT In caso di sospensione dell uso della macchina superiore ad una settimana lavare gli ugelli delle teste e i condot ti
70. elta appare sul display 6 28 Impostazione delle funzioni Impostazioni delle funzioni Le impostazioni iniziali sono modificabili secondo necessit Impostazione dei riscaldatori Valori dei riscaldatori Le voci modificabili per i riscaldatori sono descritte nella tabella sottostante LIRE 0 SET TEMP Impostazione della temperatura per ciascuno dei riscaldatori Temperatura del pre riscaldatore OFF 20 60 C 68 140 F Temperatura del riscaldatore di stampa OFF 20 70 68 158 F SET TIME Impostazione del tempo di attesa e spegnimento Impostazione del periodo tra il completamento della stampa e la diminuzione della temperatura del riscaldatore fino al valore di pre riscaldamento Il valore del pre riscaldamento pre impostato e non modificabile Se la stampante riceve i dati alla temperatura di pre riscaldamento i riscaldatori aumentano auto nomalmente la propria temperatura fino ai livelli pre impostati quindi la macchina inizia a stampare Con NONE selezionato le temperature non scendono al valore di pre riscaldamento NONE 0 90 min In intervalli di 10 minuti I riscaldatori si spengono nei seguenti casi Il tempo pre impostato trascorso senza che la stampa sia stata eseguita con la macchina in standby Con STANDBY NONE selezionato si potrebbe verificare il caso in cui un periodo pre impo stato trascorra senza che la stampa sia stat
71. eo POST Q POST OFF 20 70 C 50 C 5 Premere selezionare SET TIME e impostare SET TIME Usare 4 o per cambiare il valore tempo impostato 4 o gt per muovere il cursore ENTER per registrare la nuova impostazione 0 90 min In intervalli di 10 minuti ENTER 1 HEATER Q gt STANDBY OFF TIME SET TIME lt ent gt 10 min NONE 6 Premere END diverse volte La stampante ritorna in LOCAL mode END L gt JV5 01 le width mm 3 6 31 6 Funzioni Menu delle funzioni Le pafine seguenti illustrano le procedure e i messaggi visualizzati con le seguenti icone indicate Per maggiori informazioni sulle singole procedure si rimanda alle relative pagine del manuale FUNCTION Descrizione Premere una volta il tasto FUNCTION Questa operazione viene usata per entrare in FUNCTION mode o per andare ad un livello pi basso DO Usare il tasto necessario tra a 1 4 Usare il tasto o per passare alla visualizzazione secondaria o per modificare una voce o un valore d impostazione DO Usare il tasto per modificare una voce o un valore di impostazione ENTER Premere una volta ENTER per eseguire il valore o la voce attualmente visualizzata ST MAINT O Premere una volta il tasto indicato L icona dell esempio indica di premere una volta il tasto ST MAI
72. esta funzione mostra le informazioni sulla versione italiana Display Model JV5 320DS Main F W Version NCU F W Version I F type USB I F I F F W Version MRL III command Version Serial amp DealerNo Questa funzione mostra il numero di serie e il rivenditore della stampante 6 24 Richiamo delle funzioni NCU Richiamo delle funzioni NCU Questa funzione disponibile solo quando la macchina ha l ugello optional OPT J0218 Elenco delle funzioni Questa sezione illustra brevemente le funzioni NCU e i loro valori Funzione NOZZLE CHECK Impostazione del rilevamento della presenza dell ugello Impostazione dell operazione da eseguire in caso di rilevamento del numero predeterminato o superiore di ugelli mancanti in risposta NG 2 NG JUDGEMENT 1 Impostazione del numero di ugelli per la risposta NG 2 COND INDICATION Visualizzazione dello stato di NCU NG ACTION 1 Important RING 1 Ugello in cattive condizioni ENG 2 Uno o pi ugelli in cattive condizioni sono stati rilevati sulla testa di stampa Immettere una funzione NCU L operazione descritta qui sotto richiesta sul pannello operativo per eseguire la funzione NCU Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode e selezionare NCU usando FUNC TION e premere ENTER Se in REMOTE mode premere REMOTE una volta FUNCTION ENTER
73. foglio premendo il tasto END The thikness of the media is inputted END MEDIA DETECT lo range 0 1 5 0 mm START WHEN END HIT 0 1mm 3 Premere v per immettere lo spessore e poi premere ENTER Potete immettere valori da 0 1 a 5 0 mm Quando MEDIA DETECT su AUTO nella modalit d impostazione all immissione dello spessore del foglio inizia il riconoscimento del foglio Dopo aver riconosciuto il foglio ritorna in local mode Quando MEDIA DETECT su MANUAL procedere al passo 4 range 0 1 5 0 mm 0 1mm 4 Premere 4 o v per immettere la larghezza e premere ENTER Potete immettere valori da 210 a 3300 mm 210 3300mm 1600mm 5 6 Impostare il supporto sulla stampante Premere lt gt per spostare il carrello all estremit destra del foglio e premere ENTER Allineare la freccia dell origine del disegno del coperchio della testa con l estremit destra del foglio Premere ENTER per determinare l estremit destra del foglio 79 i Freccia dell origine del disegno Supporto Entry of right edge lt or gt key hit Premere per terminare il riconoscimento del foglio Determinare automaticamente l estremit destra del foglio imposta automaticamente l estremit sinistra del foglio La posizione spostandola a sinistra dall estremit destra del foglio con la larghezza del foglio immessa al passo 4 sar l
74. funzioni di SET UP LOGICAL SEEK Impostazione della funzione LOGICAL seek ON OFF Valori disponibili ON OFF UNI DIREZIONALE BI DIREZIONALE Movimento della testa con la funzione LOGICA Lseek su OFF UNI DIREZIONALE BI DIREZIONALE Movimento della testa con la funzione LOGICALseek su ON INK LAYERS Impostazione del numero di strati di applicazione dell inchiostro Valori disponibili da 1 a 9 layers Le impostazioni di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente DRYING TIME Impostazione del tempo di attesa per l asciugatura dell inchiostro SCAN Impostazione del tempo di attesa per l asciugatura dell inchiostro dopo ogni passaggio Durante la stampa bidirezionale la stampante si arresta temporaneamente dopo ogni tragitto Valori disponibili 0 0 19 9 sec in intervalli di 0 1 sec Draw END Impostazione del tempo di attesa per l asciugatura dell inchiostro al termine della stampa Valori disponibili 0 999 sec in intervalli di 1 sec I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente S S 6 7 6 Funzioni PRE FEED Impostazione dello spostamento avanti e indietro del supporto prima della stampa per evitare che lo stesso aderisca alla piastra Valori disponibili ON OFF I valori di ogni tipo di utente sono memorizzati separatamente da quelli di altri tipi di utente MAR
75. i MACHINE SETUP 6 16 Elenco delle funzioni 6 16 Funzioni di INFORMATION 6 16 Configurazione di MACHINE SETUP 6 17 Descrizione delle funzioni 6 17 Richiamo delle funzioni NCU 6 25 Elenco delle funzioni 6 25 Immettere una funzione NCU 6 25 Funzioni 6 26 Impostazione DISPLAY 6 28 Impostazione delle funzioni 6 29 Impostazione dei riscaldatori 6 29 Impostazioni dettagliate dei riscaldatori 6 30 Menu delle funzioni 6 32 Funzioni relative alla qualit di stampa 6 33 Correzione dell avanzamento del supporto durante la stampa FEED 6 33 Funzioni relative agli inchiostri 6 34 Sostituzione degli inchiostri 4 colori 6 colori 6 34 Funzione Flowchart BOOT 6 36 Funzione Flowchart LOCAL mode 6 38 Funzione Flowchart REMOTE mode 6 42 Funzione Flowchart FUNCTION Key 6 44 6 Funzioni Funzioni di richiamo FUNCTION Il tasto FUNCTION permettte di richiamare i seguenti tipi di funzioni SET UP Descrizione Impostazioni riguardanti la qualita di stampa MAINTENANCE Funzioni di manutenzione da eseguire per mantenere la stampante in condi zioni ottimali
76. i problemi Avvisi aggiunti di recente caccia 5 2 Capitolo 6 Funzioni Funzioni di richiamo FUNCTION iii 6 2 Richiamo delle funzioni di SET UP iii 6 3 Registrazione delle condizioni di stampa registrazione tipo 6 3 Elenco delle cobre ett dau misera 6 3 Spiegazione delle funzioni di configurazione ne 6 5 Richiamo delle funzioni MAINTENANCE 22 1 6 12 ESM CO delle TOZIOFIE etur datae eive erc e nai 6 12 Funzioni di Manutenzione aan iab av i eo Ro Rn 6 13 Impostazione della funzione di visualizzazione della quantit di supporto rimanente MEDIA RESIDUAL ii 6 14 Spostamento della macchina in sicurezza BeforeMovinglt 6 15 Richiamo delle funzioni di MACHINE SETUP 6 16 Elenco delle TUlzioplaased cio aeree 6 16 Funzioni del tasto NFORMATION 6 16 Configurazione di MACHINE 6 17 Descrizione delle fUNZIONI nenne 6 17 Richiamo delle funzioni 6 25 6 25 Immettere una funzio
77. iastra di riconoscimento per riconoscere la larghezza del foglio Se la pressa per il foglio non impostat nella guista posizione la larghezza del foglio non puo essere riconosciuta correttamente Impostare il foglio su rullo come indica la seguente tabella Descrizione dell operazione Controllare il metallo per il foglio della piastra cfr P 3 4 Attaccare il metallo per il foglio della piastra a seconda del tipo di foglio usato Prima di attaccare il metallo per il foglio della piastra assicuratevi di spegnere la macchina Sistemate il foglio sul portarullo posteriore cfr JV5 320S Manuale Sistemare il foglio sul dispositivo di alimentazione sul retro della stampante e tiratelo fuori dal davanti Sistemare il foglio sul portarullo anteriore cfr JV5 320S Manuale Mettere il dispositivo per il riavvolgimento sul davanti della stampante e sistemare il foglio Impostare la pressa per il foglio cfr P 3 13 Sistemare la pressa per il foglio alle due estremit del foglio Riconoscere la larghezza del foglio cfr P 3 10 e JV5 320S Manuale Questo manuale spiega l unica operazione per la JV5 320DS S 6 3 15 3 Stampa Quando MEDIA RESIDUAL di MAINTENANCE impostato su ON Procedura 1 Il riconoscimento completato e il carrello ritorna verso la stazione 2 Impostare il valore di lunghezza del supporto con 4 o e premere ENTER MEDIA LENGTH 50 A
78. il metallo per il foglio della piastra cfr P 3 4 Attaccare il metallo per il foglio dela piastra a seconda del tipo di foglio usato Prima di attaccare il metallo per il foglio della piastra assicuratevi di spegnere la macchina 2 Mettere un anima di carta dul ato del riavvolgimento lato anteriore stampante cfr JV5 320S Manuale Mettere un anima di carta per il foglio sul dispositivo di riavvolgiemtno pesante sulla parte anteriore della stampante 5 Mettere un foglio sul lato di alimentazione Retro della stampante cfr JV5 320S Manuale Mettere un foglio sul dispositivo di alimentazione pesante sul retro della stampante B Prima di sitemare il foglio assicuratevi di pulire il vassoio per l inchiostro Se rimane inchiostro nel vassoio il foglio si macchia P 4 13 S z 6 12 4 Regolare il foglio cfr P 3 8 JV5 320S Manuale Regolare il foglio per iniziare la stampa 5 Regolare il contrappeso cfr P 3 12 Perch il foglio abbia la tensione regolata al meglio e per eseguire un riavvolgimento stabile attaccare il contrappeso 6 Impostare la pressa per il foglio cfr P 3 13 Impostare la pressa per il foglio su entrambe le estremit del foglio 7 Riconoscere la larghezza del foglio cfr P 3 10 e JV5 320S Manuale Questo manuale spiega l unica operazione per JV5 320DS 3 7 3 Stampa 4 Sistemare il supporto note Procedure per fi
79. iostro quando sostituite il foglio Procedura 1 Strofinate il vassoio dell inchiostro e il metallo per il foglio del vassoio dell inchiostro nella direzione indicata dalla freccia Se l inchiostro si indurito strofinare con un tovagliolo di carta imbevuto di liquido detergente per la manutenzione 3 3 S EN 4 13 4 Manutenzione quotidiana 4 14 Se l inchiostro si indurito e non puo essere pulito con il tovagliolo di carta Important Se l inchiostro nel vassoio per l inchiostro si indurito ed difficile pulirlo con il tovagliolo di carta usare il kit per la pulizia dle vassoio per JV5 320DS A102879 SPC 0637 per eseguire la pulizia E Preparare due serbatoi per lo scarico serbatoio in resina di polietilene Procedura 1 Indossare i guanti e gli occhiali protettivi 2 Chiudere il rubinetto di scarico dell inchiostro due posizioni per dx e sx na ool rubinetti 3 Collegare il tubo con il serbatoio in resina di polietilene per lo scarico 4 Versare il liquido detergente del kit nel vassoio per l inchiostro e lasciarlo agire per 10 min Versare il liquido lentamente in modo che non schizzi Versare il liquido detergente mantenendolo entro la linea punteggiata indicata nella figura qui sotto Versare il liquido detergente mantenendolo entro la linea punteggiata indicata nella figura qui sotto Metallo per il foglio del vassoio per
80. itComesOFF P DURING THE DRAW END SEL STOP Move After the draw ComingOFFis Ignored NCU em NG ACTION emm AFTER THE DrawingEND NG ACTION ent AFTERtheDRAWend ent Mab SEL CONTINUE Clean and DRAWisCONT CLiypeSetWithFUNCKe AFTER THE DrawingEND eme gt 58 CLEANNGACONTJ 0 END J If clean IS NG STOP Set up with FUNC ke AD 6 ENTER AFTER THE DrawingEND re SEL CLEANING STOP It STOP as soon as possiblelfitComesOFF AEST AFTER THE DrawingEND SEL STOP TheNum of coming off INPUT RANGE NCU __ NG JUDGEMENT Lem NG JUDGEMENT NG JUDGEMENT en JF cLOGG NzLicolor en lt CLOGG NZLicolor 10 J4 180 TheNum ofComingOffln INPUT RANGE 0 e AlTheLine is input 1 180 NG JUDGEMENT Lem NG JUDGEMENT CLOGG NZL ALL ent db OLOGGNZLALL 10J1 180 be followed 6 66 CLEANING TYPE SOFT SELECT NORMAL J HARD CLEANING amp STOP CLEANING TYPE CLEANING amp STOP RETRY COUNT ent asi RETRYCOUNT 3Jo 3 RETRY COUNT CLEANING TYPE SOFT Yi SELECT NORMAL J HARD lt ent gt CLEANING TYPE SOFT SELECT NORMAL J HARD CLEANING amp STOP CLEANING TYPE ent CLEANING TYPE SOFT SELECT NORMAL HARD CLEANING amp STOP RETRY COUNT _ lt ent gt RETRY COUNT RETRY COUNT 3J0 3 or Funzione Flowchart FUNCTION Key 3
81. l inchiostro liquido detergente 5 Aprire il rubinetto di scarico dell inchiostro Scaricare il liquido detergente con cui stato riempito il vassoio per l inchiostro 6 Dopo aver scaricato il liquido detergente pulire l interno del vassoio per l inchiostro con un tovagliolo 7 Preparare il serbatoio per lo scarico in resina di polietilene Per la preparazione eseguire lo stesso processo del serbatoio per l inchiostro di scarto CAPITOLO 5 In Caso di problemi Descrive le azioni che devono essere fatte in caso di problemi con la stampante Avvisi aggiunti di recente 5 2 5 In Caso di problemi Avvisi agginti di recente Qui vengono spiegati gli avvisi che sono stati visualizzati di recente nella JV5 320DS Per altri messaggi di errore cfr Manuale operativo di JV5 3208 Avviso Causa Rimedio NearExcg FboxFILTER Presto sar ora di sostituire il filtro del Si consiglia di sostituire il filtro BOX per il risciacquo Questo avviso viene visualizzato solo quando la macchina dotata di unit di controllo degli ugelli Messaggi di errore aggiunti di recente Qui vengono spiegati i messaggi di errore che sono stati visualizzati di recente nella JV5 320DS Per altri messaggi di errore cfr al manuale operativo di JV5 320S Messaggio d errore ERROR 145 F BOX FILTER EXCHAG E arrivato il momento di sostituire il filtro su
82. lla BOX per il risciacquo Rimedio Sostituire al pi presto ERROR 215 PLATEN Quando la macchina accesa si veri fica un errore nello stato dell equipag giamnto della piastra Controllare se la piastra si spostata a causa di una vite allentata Spegnere la stampante e riaccenderla dopo un momento Se compare di nuovo lo stesso messaggio di errore contattare il distributore locale per richedere assi stenza Questo errore viene visualizzato solo quando la macchina dotata di unit di controllo degli ugelli optional 900 c CAPITOLO 6 Funzioni Questo capitolo illustra le principali funzioni con esempi di visualizzazione sul display Funzioni di richiamo FUNCTION 6 2 Richiamo delle funzioni di SET 6 3 Registrazione delle condizioni di stampa registrazione tipo 6 3 Elenco delle funzioni 6 3 Spiegazioni delle funzioni di configurazione 6 5 Richiamo dlle funzioni di MAINTENANCE 6 12 Elenco delle funzioni 6 12 Funzioni di manutenzione 6 13 Impostazione della funzione di visualizzazione della quantit di supporto rimanente MEDIA RESIDUAL 6 14 Spostamento della macchina in sicurezza BeforeMovinglt 6 15 Richiamo delle funzioni d
83. lustra brevemente le funzioni di manutenzione e 1 relativi valori ST MAINTENANCE Funzione Pulizia interna della stazione del condotto dell inchiostro e sostituzione della spazzola CARRIAGE OUT WIPER EXCHANGE NOZZLE WASH DISWAY WASH CUSTODY WASH PUMP TUBE WASH WIPER WASH Sub INK MAINTENANCE CR MAINTENANCE Spostamento del gruppo testa alla sinistra della stampante manutenzione delle teste e delle parti circostanti HD MAINTENANCE Manutenzione varia delle teste FILL UP INK DISCHARGE amp WASH MaintWashLiquid FLUSHING BOX Da eseguire per fare in modo che l apparecchio realizzi l esecuzione della pulizia dopo la pulizia del contenitore di lavaggio DROP POScorrect Correzione della posizione dei punti dopo la modifica dell altezza o il cambio d inchiostro PG DROP ADJUST Impostazione del valore di riferimento per la correzione dello sfasamento dei punti di caduta dell inchiostro tra il tragitto di andata e quello di ritorno durante la stampa bi direzionale dopo la modifica dell altezza della testa Questa finzione deve essere eseguita ogni volta che il tipo di inchiostro cambiato o quando eseguita la carica iniziale con l inchiostro SLEEP SET UP Pulizia della testa e lavaggio per prevenire l occlusione degli ugelli REFRESH TUBE WASH CLEANING ROUTINE SETUP Impostazione delle funzioni da eseguire periodicamente quando la stampan te in attesa REFRESH TUBE WASH
84. ne NCU 6 25 FUNZIONI NCU oo os rr nana 6 26 Impostazione DISPLAY a 6 28 Impostazione delle fUNZIONI ri 6 29 Impostazione dei ad daa ad a abeo ele aa 6 29 Impostazioni dettagliate dei riscaldatori 6 30 Menudelle funzioni e iaia 6 32 Funzioni relative alla qualit di 6 33 Correzione dell avanzamento del supporto durante la stampa FEED COMPENSATIONI 6 33 Funzioni relative agli 6 34 Sostituzione degli inchiostri 4 colori 6 colori 6 34 Funzione Flowchart BOOT 6 36 Funzione Flowchart LOCAL mode ccce 6 38 Funzione Flowchart REMOTE 6 42 Funzione Flowchart FUNCTION Key ccce 6 44 S 5 S E a CAPITOLO 1 Sicurezza Questo capitolo descrive le precauzioni da prendere per l uso corretto della stampante Supporti utilizzabili 1 2 Specifiche di best leali 1 3 Specifiche dell inchlostro cinici litio 1 5 1 Sicurezza 1 2 Supporti utilizzabili Usare solo rotoli con questa macchina Important fogli non possono essere utilizzati Il tipo e le dimensioni dei supporti
85. nt gt 2005 10 05 21 36 00 2005 10 05 21 36 00 J 058 MACHINE SETUP TEMP LENGTH UNTSETUP lt en SEMIS ec i mm J LENGTH or inch mD 908 END gt MACHINE SETUP exem STAMP SETUP STAMP SETUP ent or STAMP OFF 0060 END em MACHINE SETUP e CART PRIORITY CART PRIORITY _ lt ent gt SELECT INKLEVEL CD 8 EXP DATE MACHINE SETUP lem TestDrawArrange TestDrawArrange lt gt SETUP FEED DIR SCAN DIR 01 99 MACHINE SETUP exe MACHINE NAME MACHINE NAME lt ent gt lt sate 501 FUNCTION or i 6 ENO INFORMATION INFORMATION ERROR HISTORY em MACHINE SETUP INFORMATION lt ent gt lt ent gt ERROR HISTORY ONLY ERROR lt ent gt ERROR HISTORY ONLY WARNING ent To be followed 6 62 Funzione Flowchart FUNCTION Key 2006 11 23 09 15 gt 2005 12 13 11 50 TIME SET DoYou change it ent ERROR HISTORY 0001 gt 08 11 11 05 54 ERROR 65 TAKE UP TENSION BAR ERROR HISTORY 0002 gt 08 11 11 05 50 WashLiquidCart NONE ERROR HISTORY 0001 gt 08 11 11 05 54 ERROR 65 TAKE UP TENSION BAR ERROR HISTORY 0002 gt 08 11 11 05 11 weet ERROR 120 ENVIRONMENT TEMP 1 0 ERROR HISTORY 0001 gt 08 11 11 05 50 WashLiquidCart NONE ERROR HISTORY 0002 08 11 11 00 49 Feeding CoverOPEN 3 6 63 6 Funzioni
86. o necessario spostare il carrello sulla piastra per la stampa o per interventi di manutenzione esso si sposta mantenendo l altezza della testa al valore impostato Il limite superiore varia secondo lo spessore del supporto Valori dispoibili sono 1 5 mm a 5 0 mm in intervalli 410 1 mm Default 1 5 mm important E Questa funzone serve solo ad impostare l altezza della testa come indicato e non sposta la testa verso l alto o verso il basso Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode Se in REMOTE mode premere REMOTE gt JV5 01 width mm 2 Selezionare SET UP usando FUNCTION e premere ENTER FUNCTION FUNCTION ENTER Q SET UP lt ENT gt 3 Selezionare HEAD GAP premendo 13 volte e premere ENTER 13 ENTER 1 times 1 MEDIA FEED lt ent gt b HEAD GAP ent Twice 4 Immettere un valore di head gap usando 4 o v e premere ENTER eu GAP VALUE 2 0mm 5 Premere END diverse volte La stampante ritorna in LOCAL mode END gt 5 011 Q width mm Impostare il supporto sulla stampante Impostare il supporto sulla stampante Questa stampante puo essere usata con fogli su rullo e fogli tagliati Usare il foglio consigliato da MIMAKI cfr P 1 2 Bi Con questa macchina non si usare un foglio E Nei casi qui sotto assicuratevi di fissare le barre per la tensione su entrambi i lati della stampante Se lasciate
87. o se desiderate tagliare il foglio con le forbici fate attenzione a i seguenti punti E Se tagliate il foglio con le forbici il foglio potrebbe cadere nel vassoio per l inchiostro e macchiarsi Quando tagliate il foglio seguite la procedura qui sotto 1 Inserite manualmente la parte stampata dalla scanalatura per il taglio verso il lato della macchina per il riavvolgimento 2 Rimettere la barra per la tensione sulla posizione di attesa e taglia re il foglio sulla scanalatura per il taglio posizionata sulla ventola per l asciugatura Tagliarlo usando le forbici 3 Tagliare il lato per inserirlo sul retro della macchina nello stesso modo Rimettere la barra per la tensione sulla posizione di atesa e tagliatelo da vanti al pre riscaldatore 4 Allentare la leva e togliere il foglio rimasto sulla superficie della piastra Il foglio rimasto sulla superficie della piastra si macchiato di inchiostro Quando togliete il foglio prestare attenzione a non macchiarvi le mani S ps 3 21 3 Stampa Usare il metodo della ventola per l asciugatura della superficie posteriore Quando disegnate su un foglio di tessuto l inchiostro passato nel alto posteriore del foglio potrebbe compromettere la superficie col disegno dopo il riavvolgimento perch l inchiostro non asciugato In questo caso usate la ventola per l asciugatura della superficie posteriore per asciugare l inchiostro sulla superficie po
88. o il filtro F BOX dalla base del filtro F BOX g 5 Attaccare il nuovo filtro F BOX alla base del filtro F BOX FILTER EXCHANGE COMPLETED 7 L operazione torna in Local Mode Being Initialized gt JV5 01 PLEASE WAIT gt width mm E E 6 A 4 Manutenzione quotidiana Sostituire il filtro della ventola di scarico sul retro Per mantenere la qualit del disegno sostituire periodicamente il filtro della ventola di scarico sul retro SPC 0629 set del filtro della ventola di scarico venduto separatamente Si consiglia di sostituire il filtro ogni 1000m disegnati Ventola di scarico sul retro Important E Sostituire il filtro dopo aver controllato che il carrello sia fermo Procedura 1 Tirar fuori l Assy del filtro um Dro RR 2 Togliere la pressa del filtro e sostituire il filtro all interno 3 Rimettere l Assy del filtro nelo stato originale e inseritelo nella X ventola di scarico sul retro 4 10 Sostituire il filtro della ventola del cursore Sostituire il filtro della ventola del cursore Sostituire periodicamente per mantenere la prestazione della ventola del cursore SPC 0630 set del filtro della ventola della testa venduto separatamente Si consiglia di sostituire il filtro ogni 1000m disegnati AA sostituite entrambi i filtri TE ventola del cursore si trova ai due lati del carrello Quando eseguite la s
89. ollatelo con nastro adesivo TE mm EN nf 4242 4144 i I _ li Fareintervalli con nastro adest di 500mm Impostare il supporto sulla stampante Note sull alimentazione con un foglio di tessuto Se il foglio di tessuto impostato viene inserito in uno stato senza tensione sia davanti che dietro il foglio potrebbe attorcigliarsi sul rullo per l alimentazione Quando inserite il foglio di tessuto eseguite il lavoro di dare tensione al foglio di tessuto tenendolo con la mano Numero di riavvolgimento dull anima di carta nella macchina di riavvolgimento per il foglio pesante My E Dopo aver attaccato il foglio sull anima di carta avvolgetelo due volte usando l interruttore S della macchina per il riavvolgimento per il foglio pesante Per dettagli cfr JV5 320S Manuale NU Impostare il metodo della pressa del foglio La pressa del foglio della JV5 320DS diversa da quella della JV5 3208 Impostare la pressa del foglio a seconda del foglio usato gt P 3 13 6 S z 6 12 3 9 3 Stampa 3 10 Se il foglio non puo essere riconosciuto automaticamente In alcuni casi il foglio non puo essere riconosciuto automaticamente a seconda del foglio impostato In questo caso riconoscere il foglio con le seguenti procedure Procedura 1 Impostare MEDIA DETECT nella funzione MANUAL Cfr P 6 3 2 Iniziare il riconoscimento del
90. olore 6 colori Due cartucce per ogni colore K Y Ls Lm e quattro cartucce per M e Br Pannello di controllo Pannello di controllo Il pannello operativo di questa macchina funziona nello stesso modo di quello di JV5 320S ad eccezione dei seguenti punti E Poich questa macchina non fornita del riscaldatore per la stampa la spia relativa al riscaldatore per la stampa non viene visualizzata sullo schermo nello stato di attesa t3 Questi non lampeggiano per la JV5 320DS 2 Prima dell uso Impostazione dei menu di funzione Per impostare un menu di funzione premere FUNCTION in LOCAL mode e premere a 4 o gt o ENTER Se la stampante non si trova in LOCAL mode premere REMOTE una volta Impostazioni Come esempio di impostazioni si riporta la procedura SET UP gt AUTO CLEANING descritta sotto Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode Se in REMOTE mode premere REMOTE Se in REMOTE mode TEST DRAW FUNCTION REMOTE H 7 O END ENTER CLEANIN 2 6 6 au JV5 01 width mm 2 Premere FUNCTION Dopo la visualizzazione dello schermo indicato in figura premere ENTER due volte per accedere al livello inferiore FUNCTION REMOTE PRINT HEAT CONSTANT 7 END ENTER AFTER s O FUNCTION SET UP 3 Premere 11 volte per selezionare AUTO CLEANING e poi premere
91. ormal condition f lt ENT gt keyHIT is after Abnormal theTANK set or exchg the TANK exchange Remove all washing liquid cartridges ENTER Check the Itis being absorbed Processing i 1234 5678 9ABC DEFG Check the condition Drawn up completed Check discharge condition Is waste ink tank Normal PLEASE WAIT completed normal Drawn up not completed Recovery from ora tank is FULL waste ink tank abnormal condition lt ENT gt keyHIT is after Abnormal theTANK set or exchg the TANK exchange I sBeingDischarged Processing Is waste ink tank PLEASE WAIT completed normal Please select according to situation COMPLETED lt gt WASH Do you discharge a mainte Wash liquid Discharge completed Check the condition Check discharge Discharge not completed gt Yes No lt No waste ink tank Replace a Recovery from or a tank is FULL Waste ink tank abnormal condition lt ENT gt keyHIT is after lt ENT gt keyHIT is after theTANK set or exchg the TANK exchange It sBeingDischarged PLEASE WAIT Abnormal 15 waste ink tank normal Check the condition Discharge End liquid cartridge There is a CARTRIDGE Normal 3 6 55 6 Funzioni 6 56 Followed Followed Followed Supply for the first time Maint
92. ostituzione Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode Se in REMOTE mode premere REMOTE gt JV5 01 width mm 2 Premere ST MAINT e premere ENTER Quando CARRIAGE OUT appare premere ENTER Poi il carrello si sposta sopra la piastra ST MAINT ENTER ST MAINTENANCE 3 CARRIAGE OUT ENT 3 Aprire il coperchio frontale 4 Rimuovere le viti zigrinate che fissano il filtro due posizioni per un lato Rimuovere le viti zigrinate ri 5 Sostituire il filtro posizionato tra le piastre del filtro P Sostituire A 2 3 e 2 W DH Fate attenzione alla JRO posizione della dentellatura 4 11 4 Manutenzione quotidiana 6 Stringere le viti zigrinate che fissano il filtro Stringere le viti zigrinate Important attenzione alla direzione in cui attaccare la piastra del filtro Se la direzione sbagliata non potete stringere le viti zigrinate 7 Chiudere il coperchio frontale e premere ENTER Dopo aver eseguito le operazioni iniziali la stampante torna in LOCAL mode ENTER ST MAINTENANCE Being Initialized COMPLETED lt ent gt A gt PLEASE WAIT 4 12 Pulire il vassoio dell inchiostrolmetallo per il foglio de vassoio dell inchiostro Pulire il vassoio dell inchiostro metallo per il foglio del vassoio dell inchiostro Pulire il vassoio dell inchiostro e il metallo per il foglio del vassoio dell inch
93. parecchio riconosca che la funzione di pulizia stata eseguita BOX EXCHANGE LV Cfr cap 4 di JV5 320S 5 5 a 1 5 Cambia il tempo per la puliza o la sostituzione della flushing box FILTER EXCHANGE LV cfr P 4 4 5 5a 1 5 Cambiare il tempo per la sostituzione del filtro nella SCATOLA per il ri sciacquo Questa funzione dispo nobile solo quando la macchina for nita di unit controllo ugelli optional DROP POScorrect Cfr cap 3 di JV5 320S PATTERN 1a4 40 0 a 40 0 dot Correzione della differenza nel punto di caduta dell inchiostro di andata e quello di ritorno Quando lo spesso re del supporto l altezza delle teste o il tipo di inchiostro sono modifica ti le posizioni dei punti potrebbero subire uno sfasamento di allineamento Questa funzione serve a correggere le posizioni dei punti per arantire il risultato ottimale Stampare due figu re di prova a velocit normale e ad alta velocit Quindi confrontare i punti di caduta dell inchiostro tra il tragitto di andata e ritorno e correg gere le posizioni PG DROP ADJUST Cfr cap 3 di JV5 320S 2 14 PATTERN 1 a 8 40 0 a 40 0 dot Impostare il valore di riferimento pe correggere l alimentazione sbagliata dei punti di caduta dell inchiostro tra spostamento verso l esterno e interno nella stampa bidirezionale quando lo spazio tra testa e materiale cambiato Funzione SLEEP SET UP Cfr cap 4 di
94. perazione al max 4 volte se l occlusione non risolta compresa la prima Spegnere il riscaldatore esterno prima di eseguire la pulizia con NG ACTION DURING THE DRAW o NG ACTION AFTERtheDRAWend 2 NG JUDGEMENT 1 Impostazione del funzionamento della stampante in caso di mancanza di un numero pre stabilito di ugelli NG 2 Important RING 1 Ugello in cattive condizioni ENG 2 Uno o pi ugelli in cattive condizioni sulla testa di stampa NZL color Impostazione del numero di ugelli mancanti su ogni fila per il giudizio di controllo NG 2 Valori disponibili 1 180 Default 10 m CLOGG NZL ALL Impostazione del numero di ugelli su ogni fila per il giudizio di controllo NG 2 Valori disponibili 1 180 Default 10 COND INDICATION Visualizzazione dell stato NCU Al momento NCU in funzione NCU disponibile NCU separato a causa di C un problema con NCU ERROR L operazione puo essere ripresa dopo aver spento la funzione di riconoscimento ugello Premendo FUNCTION viene mostrato ogni errore che si verificato nel NCU e tra NCU lt gt Main Unit Usando 4 o gli errori possono essere mostrati uno a uno nell ordine in cui si sono verificati 3 6 27 6 Funzioni Impostazione DISPLAY Impostare la lingua della stampante Lingue Giapponese Inglese Tedesco Francese Spagnolo Italiano Portoghese La lingua sc
95. pulizia fallita Valori disponibili 0 3 Default 3 Con RETRY COUNT impostato su 3 la stampante esegue l operazione al max 4 volte se l occlusione non risolta compresa la prima 6 26 Richiamo delle funzioni NCU NG ACTION AFTERtheDRAWend 1 Impostazione del funzionamento della stampante al termine della stampa di un file in caso di mancanza di un numero prestabilito di ugelli e conseguente messaggio NG 2 Important RING 1 Ugello in cattive condizioni ENG 2 Uno o pi ugelli in cattive condizioni sulla testa di stampa CONTINUE La stampante continua la stampa Default Correzione dell occlusione mediante pulizia Indipendentemente dall esito della pulizia la stampante riprende la stampa CLEANING amp CONT Correzione dell occlusione mediante la pulizia In caso di esito negativo della pulizia a stampante non riprende la stampa CLEANING amp STOP STOP Arresto della stampa Premendo il tasto FUNCTION dopo aver selezionato CLEANING amp CONT o CLEANING amp STOP possibile visualizzare i dettagli delle impostazioni di pulizia m CLEANING TYPE CLEANING amp CONT CLEANING amp STOP Impostazione di un tipo di pulizia Valori disponibili NORMAL SOFT HARD Default NORMAL BRETRY COUNT CLEANING amp STOP Impostazione del numero di tentativi per eseguire la pulizia fallita Valori disponibili 0 3 Default 3 Con RETRY COUNT impostato su 3 la stampante esegue l o
96. re la pressa per il foglio MUn etichetta bianca e nera incolata sul retro di questa macchina dietro alla macchina per l alimentazione col foglio pesante etichetta NG per la posizione d impostazione del foglio Non mettere la superficie delliestremit del foglio nell area nera di questa etichetta E Se la superficie dell estremit del foglio in quest area spostate il foglio a destra o sinistra per regolarlo in modo che la superficie dell estremit del foglio sia fuori dall area etichetta Impostare il supporto sulla stampante Impostare il foglio Quando impostate il foglio usate la macchina per l alimentazione riavvolgimento con foglio pesante il Quando impostate il foglio asicuratevi di impostare la pressa per il foglio nella posizione corretta pressa per il foglio di questa macchina funziona anche come piastra di riconoscimento per riconoscere la larghezza del foglio Se la pressa per il foglio non viene impostata nella posizione corretta la larghezza del foglio non puo essere riconosciuta correttamente E Quando impostate il foglio usando la macchina per l alimentazione riavvolgimento con foglio pesante non puo essere eseguito il disegno sull etremit anteriore circa 2000mm e posteriore circa 1500mm E Impostare il foglio in modo che il centro del foglio su rullo corrisponda al centro del corpo principale Impostare il foglio con le seguenti procedure Descrizione dell operazione 1 Controllare
97. re le piastre Quando usate carta trasferibile come foglio attaccare il metallo per il foglio della piastra Quando usate un foglio di tessuto rimuovere il metallo per il foglio della piastra Important B Ci sono due tipi di metallo per il foglio della piastra con o senza proiezione quando lo usate mettete il metallo per il foglio della piastra con proiezione sul lato destro della macchina con la proiezione e mettete quell senza proiezione sul lato sinistro i Quando attaccate rimuovete il metallo per il foglio della piastra tenete i fori rettangolari su due proezioni sul metallo per il foglio della piastra E Fate attenzione quando attaccate rimuovete il metallo per il foglio della piastra in modo da non romperlo o piegarlo mAttaccare rimuovere il metallo per il foglio della piastra con la macchina spenta Wil metallo per il foglio della piastra ha la proiezione e la parte all estremit Maneggiarlo con attenzione Attaccare il metallo per il foglio della piastra Metallo per il foglio della piastra R Quando usate la carta trasferibile a sublimazione attaccate il metal Fori rettangolari lo per il foglio della piastra Ci sono due tipi di metallo per il foglio della piastra il metallo per il foglio della piastra R e quello della L senza proiezione Important Quando lo attaccate tenendo i fori rettangolari su due posizioni attaccate il metallo per il foglio della piastra R con calma in modo da non romperlo o piegarlo 1
98. rect PATTERN 1 PATTERN 2 PATTERN 3 PATTERN 4 6 22 Richiamo delle configurazioni di MACHINE SETUP Impostazione delle funzioni di configurazione 8 MACHINE SETUP REAR MIST FAN Feeding TakaUP FEEDING TAKE UP 120min ON 0 TensionBar POS DRYNESS FEED 0 CONFIRM BACK FEED PRE FEED METHOD HEATER SETUP ReachRang UNIT SETUPTEMP LEN GTH STAMP SETUP CART PRIORITY TestDrewArrange MACHINE NAME ON FORE 150mm STD OFF INK LEVEL FEED DIR JVB 01 Impostazione dell NCU A NCU NOZZLE CHECK ON NG ACTION DURING THE DRAW CONTINUE AFTERtheDRAWend CONTINUE 16 NG JUDGEMENT CLOGG N2L lin CLOGG NZL LL 1 Important mSolo con l ugello optional OPT J0218 Impostazione del DISPLAY BIDISPLAY English Impostazione di REPLACE COUNTER 8 REPLACE COUNTER CARTRIDGE 1 3 2 1 3 1 4 1 1 6 1 7 1 8 8 9 1 10 4 11 2 12 1 13 1 14 1 15 3 16 3 REMAIN 1 94 2 94 3 94 4 43 5 94 6 94 T 94X 8 43 SHOT COUNT Sdot 1 0 2 8 3 0 4 0 0 5 0 7 0 8 9 5061 10 3318 11 6013 12 1032 13 2425 14 2628 18 3838 16 8901 17 0 18 8 19 9 20 0 21 0 22 0 23 0 24 0 25 4800 28 3116 27 4779 28 965 29 2323 30 2432 31 3626 32 6610 SHOT COUNT Mdot 1 0 2 0 3 9 4 0 5 0 8 0 7 9 8 0 9 2800 10 1387 11 1979 12 483 13 112 14 1147 15 1768 15 2650 17 0 18 0 19 8 20 0 21 0 22 0 i 26 2 28 1290 Data e ora Date 09 10 08 13 52 53 3 6 23 6 Funzioni VERSION Qu
99. scono al metallo per il foglio della piastra pulitelo un un tovagliolo bagnato di liquido detergente per la manutenzione M i Quando pulite se volete spostare il metallo per il foglio della piastra sulla macchina controllate che non ci sia inchiostro attaccato Se ci sono macchie d inchiostro pulitelo Strofinate dolcemente il metallo per il foglio della piastra qiando lo pulite in modo da non o romperlo E Quando spostate il metallo per il foglio della pistra tenete i fori rettangolari su due posizioni contemporaneamente Wy uw Porta mettalo per il foglio della piastra B Metallo per il foglio della piastra Porta mettalo per il foglio della piastra A Long Pulire il sensore per il foglio 2 posti Togliere le macchie d inchiostro o la polvere che aderisce alla superficie del sensore con uno scovolo di cotone Impostare le operazioni periodiche in modalit stand by mode ROUTINE SETUP Impostare le operazioni periodiche in modalit stand by mode ROUTINE SETUP Mentre la stampante in attesa del seguente lavoro di stampa puo eseguire varie operazioni ad intervalli fissi per evitare l occlusione con l inchiostro o simili La funzione ROUTINE SETUP disponibile per i seguenti parametri Impostare l intervallo in cui si deve eseguire l operazione di raffreddamento periodico Cfr a Intervallo per il raffredda mento durante stand by mode a Inter
100. ssare il foglio sulla macchina per il riavvolgimento del foglio pesante i Quando fissate il foglio sull anima di carta usate del nastro adesivo ecc e fate attenzione ai seguenti punti per evitare pieghe Fate intervalli di 500mm col nastro adesivo Tirando il foglio diritto nella direzione del riavvolgimento incollatelo in modo che il foglio sul vassoio per l inchiostro non abbia una superficie ondulata se cosi ri incollatelo Fissaggio con riavvolgimento verso l esterno LETT TTT ETT FSS PE 00000 Doo E Fare intervalli con nastro adesivo di 500mm ra Pa 38 gg lg lg a os Tirando il foglio diritto nella direzione del riavvolgimento incollatelo con nastro adesivo Fissaggio con il riavvolgimento verso interno LETT TTT ETT PP PPPS PQs as a ses 000 00 ooo SSR RS m f Tirando il foglio diritto nella direzione del riavvolgimento inc
101. stampa continua Inf a 65 dB durante stampa discontinua Inf a 70 dB Unit di controllo ugello Optional Laser CLASS 1 o inf Standard di sicurezza VCCI Class A FCC Class A UL 60950 1 CE Marking EMC CB Report RoHS CLASS 1 Laser Alimentatore AC 200 240 V 10 50 60 Hz 1 Hz 30A o inf Consumo 4 7200 VA o inf 1 3 1 Sicurezza Ambiente raccomandato Temperatura Specifiche 20 C a 35 C Umidit 35 a 65 Rh senza condensa Temperatura garantita 20 C a 25 C Cambio temperatura t 10 C ho inf Polvere Equivalente al livello normale di un ufficio Peso Unit principale 200 kg Dimensioni esterne Largh 5170 mm Prof 1610 mm Altezza 1640 mm Senza piegatura del rullo se esso trattenuto ad entrambe le estremit 2 Il margine destro e sinistro cambia a seconda dei ferma rullo 3 Una usato un optional 4 Unit principale e riscaldatore Specifiche dell inchiostro Specifiche dell inchiostro Alimentazione Cartucce di inchiostro trasferibile sublimatico Colore Nero Blu Magenta Gialo Light blu Light magenta Capacit inchiostro 440 cc per cartuccia Durata prodotto 1 anno dalla data di produzione a temperatura ambiente Temperatura magazzino Magazzino 1a 40 C Magazzino a temperatura di 40 C permesso per un mese
102. steriore Important 5 usate la ventola per l asciugatura della superficie posteriore il foglio potrebbe sollevarsi Potete evitare che il foglio si sollevi usando la macchina per l alimentazione riavvolgimento con il foglio pesante o regolando la potenza della ventola Procedura 1 Assicurarsi che la stampante sia in LOCAL mode Se in REMOTE mode premere REMOTE gt JV5 01 width mm 2 Selezionare SET UP usando FUNCTION e premere ENTER Selezionare un tipo da 1 a 4 e premere ENTER FUNCTION ENTER ENTER FUNCTION SET UP Q SET UP lt ENT gt A gt SELECT TYPE1 3 Selezionare DRYNESS FAN premendo e poi ENTER ENTER times 1 MEDIA FEED lt ent gt DRYNESS FAN lt ent gt A 4 Premere ENTER per procedere alla gerarchia inferiore e con i tasti 4 v impostare la potenza della ventola per l asciugatura Dopo aver impostato la potenza registratela con ENTER ENTER ENTER Setting value 1 DRYNESS FAN OFF WEAK Q SET UP STANDARD Q Little WEAK STANDARD STRONG 5 Premere END diverse volte per tornare in LOCAL mode 3 22 CAPITOLO 4 Manutenzione quotidiana Questo capitolo descrive la procedura di ripristino dall occlusione e la pulizia della stampante Manutenzione quotidiana 4 2 Note sul liquido di pulizia 000000000 4 2 Pulire il metallo per il foglio della piastra il porta met
103. supporto gt N Carta trasferibile tessuto per segno morbido Max largh stampa 3250 mm stampa su tessuto 3290 mm stampa su carta Dimensioni supporto rullo Max 3300 mm Min 297 mm Spessore 5 0 mm o inf per supporti che possono essere alimentati Diametro esterno rullo 250 mm o inf Peso rullo 130kgo inf Diametro interno rullo 3 pollici Superficie stampa Si pu stampare su entrambi i lati Tratatmento fine rullo Fine rullo fissata con nastro adesivo facilmente rimovibile Sinistro e destro stampa su tessuto da 25 a 50 mm Default Stampa su carta da 25 a36 mm Default Fronte 150 mm Retro 0 mm Precisione di distanza Precisione assoluta Il valore maggiore tra 0 3 mm o 0 3 Riproducibilit Il valore maggiore tra 0 2 mm o 0 1 Perpendicolarit 0 5 mm 1000 mm Skewing del supporto 5mm o inf 10 m variabile Regolazione della testa 1 5 a 5 0 mm Presentazione supporto Dispositivo di prelievo fornito di serie possibile commutazione tra l avvolgiemento con la to di stampa interno o esterno da usare solo con anima da 3 pollici Serbatoio di scarto Bottiglia 4 000 cc Quando FULL segnalato da un sensore Interfaccia USB 2 0 Comando MRL III Rumore durante standby Inf a 58 dB FAST A Front amp Rear amp Left amp Right 1 m durante
104. to Alimentazione Riavvolgiemnto SELEZIONARE L UNITA Impostare se volete utilizzare o no il dispositivo di alimentazione riavvolgiemnto pesante Valori d impostazione disponibili OFF Dopo aver accesso o spento il dispositivo spostare la barra per la tensione di ogni dispositivo sulla posizione di blocco Specialmente per il dispositivo di riavvolgimento pesante non potete cambiare l impostazione se non spostate la barra sulla posizione di blocco POS della barra per la pensione Cambia l impostazione della posizione della barra di tensione Valori d impostazione disponibili LOW HIGH Default LOW S S 6 17 6 Funzioni 6 18 DRYNESS FEED Impostazione dell avanzamento per l asciugatura sul supporto Valori disponibili ON OFF Quando DRYNESS FEED su ON la stampante sposta il supporto in avanti fino al post riscaldatore dove avviene l asciuhgatura Trascorso il periodo impostato con DRYING TIME DRAWend la stampante esegue la stampa successiva taglio del supporto L arretramento non possibile La stampa avviata nella posizione in cui il supporto stato portato per l asciugatura CONFIRM FEED Impostazione dell avanzamento del supporto dopo la stampa di prova Valori disponibili ON OFF Con CONFIRM FEED impostato su ON al termine della stampa il supporto portato in posizione da cui possibile controllare i risultati Inoltre con CONFIRM FEED impostato
105. tore dell inchiostro numero max che si puo attaccare Lato dell alimentazione come guida attaccare in modo che il foglio non faccia grinze numero max che si puo attaccare Il foglio allentato sul ricevitore dell inchiostro Regolatelo Il foglio ha grinze Regolatelo 3 12 Impostare il supporto sulla stampante 6 Impostare la pressa del foglio Questa macchina ha due tipi di presse per il foglio a seconda del tipo di foglio La pressa per il foglio molto affilata Maneggiatela con attenzione E Quando impostate il foglio assicuratevi di impostare la pressa per il foglio nella posizione corretta E La pressa per il foglio di questa macchina funziona anche come piastra di riconoscimento per riconoscere la larghezza del foglio Se la pressa del foglio non impostata sulla posi zione corretta la larghezza del foglio non puo essere riconosciuta correttamente i Quando usate un foglio spesso di 0 5 mm o pi non attaccare la pressa per il foglio In questo caso il riconoscimento automatico del foglio on puo essere eseguito Riconoscere il foglio cfr P 3 10 ISe il foglio non puo essere riconosciuto autometicamente Per il foglio di tessuto 1 Preparare la pressa per il foglio per il foglio di tessuto 2 Incollare la pressa per il foglio alle due estremit del foglio Fate combaciare i segni delle frecce sul foglio con la superficie del l estremit del foglio Segni delle frecce S 6
106. tri sulla scatola della ventola di aspirazione Important messaggio qui sotto viene visualizzato solo quando la macchina dotata del unit opzionale di controllo degli ugelli L 1 gt JV5 01 INearExcg Fbox FILTER E Se continuate ad usarli per un po di tempo dopo che stato indicato il messaggio qui sopra ed arrivato il momento di sotituire il filtro apparir il seguente avviso ed ogni volta che viene disegnato un dato l ope razione passer alla modalit locale e s interromper Interrompere l uso sostituire velocemente i filtri sulla scatola della ventola di aspirazione ERROR 145 ERROR 145 ub L 1 JV5 01 CONFIRMATION width mm E Se l inchiostro entra in contatto con la pelle o entra negli occhi lavatelo subito comple N tamente con acqua Caution Procedura 1 Assicurarsi che la macchina sia in local mode e premere ST MAINT CARRIAGE OUT appare ST MAINT JV5 01 ST MAINTENANCE width mm CARRIAGE OUT ent 2 v selezionare Sub INK MAINTE e premere ENTER INK TRAY CLEAN appare 7 times ENTER ST MAINTENANCE Sub INK MAINTE Sub INK MAINTE ent A gt INK TRAY CLEAN lt ent gt Sostituire i filtri F Box 3 Con selezionare FILTER EXCHANGE e premere ENTER Il carrello esce dalla stazione 1 time ENTER Sub INK MAINTE FILTER EXCHANGE lt ent gt Q 4 Aprire il coperchio per la manutenzione e toglierl
107. ualizzazione si riferisce principalmente alle funzioni di pulizia manuale o automatica con SLEEP SET UP o ROUTINE SETUP Sullo schermo appare l operazione di manutenzione PRT modeHISTORY Visualizzazione delle informazioni condizioni di stampa della stampa online eseguita fino al momento attuale dal momento dell accensione Max 50 Usando 4 o il display cambia l ordine di stampa Display Data numero progressivo risoluzione numero di passaggi direzione di stampa formato data Variabile Normale velocit du scansione numero di strati lunghezza di stampa al termine della stampa LIST Impostazione della stampante Un esempio di elenco riportato in fondo alla pagina con il formato di stampa Il formato varia secondo le impostazioni DISPLAY e UNIT SETUP Titolo versione e numero di serie Queste informazioni appaiono nella prima riga dell elenco LIST System Ver6 00 I F Ver1 30 NCU no OPT S N J2000008 INK Sb52 4color 3 6 21 6 Funzioni Impostazione delle funzioni di setup raggruppate per ogni utente 1 SET UP lt TYPE 1 gt TYPE 2 TYPE 3 TYPE 4 MEDIA FEED COMPENSATION a HOST HOST HOST HOST SPEED SWITCHING 190 HOST 100 HOST 100 HOST 100 HOST HEATER PRE OFF HOST OFF HOST OFF HOST OFF HOST POST OFF OFF OFF OFF STANDBY NONE NONE NONE NONE OFF NONE NONE NONE NONE PRINT MODE HOST HOST HOST HOST DRAFT QUALITY STD STD STD STD
108. urante la stampa DRYNESS FAN cfr P 6 9 STRONG STANDARD Little WEAK WEAK OFF Imposta la forza della ventola per l asciugatura per seccare l inchiostro passato attraverso il foglio PRIORITY cfr P 6 10 ALL HOST Imposta a priorit delle impostazioni ALL PANEL host panel INDIVIDUALLY MEDIA COMP HEATER PRINT MODE INK LAYERS DRYING TIME PRE FEED MARGIN COLOR PATTERN REFRESH FD SPEED AUTO CLEAN ING cfr P 6 10 ON Press FUNC CLEANING INTERVAL 10 a 10000 mm Piulisce le teste per la stampa automa ticamente al termine di ogni stampa TION key to set items on the right CLEANING TYPE SOFT NORMAL HARD OFF 2 1 2 11 2 Prima dell uso Funzione Print MAINTE cfr P 6 10 Sotto funzione CLEANING Press FUNC TION key to set items on the right CLEANING INTERVAL Impostazione del valore 0 1 a 100 0 mm Funzione Pulisce le teste per la stampa auto maticamente al termine d ogni stampa CLEANING TYPE SOFT NORMAL HARD WIPING Press FUNC TION key to set items on the right SCAN COUNT 10 a 9990 volte Le teste vengono pulite automatica mente durante la stampa OFF HEAD GAP cfr P 3 2 Impostazione dell altezza della testa tra il piano dell ugello e il supporto MEDIA DETECT Refer to P 6 11 in this manual AUTO Impostazione del meto
109. valido temporaneamente Esso calcolato quando il rilevamento del supporto eseguito di nuovo quando la stampante spenta L gt JV5 01 width mm 0 S a 6 33 6 Funzioni Funzioni relative agli inchiostri Sostituzione degli inchiostri 4 colori 6 colori JV5 01 width mm FUNCTION WARTENANCE ENO ST MAINTENANCE lt ent gt FUNCTION L HD MAINTENANCE lt ENT gt FUNCTION O DISCHARGE amp WASH lt ent gt Processing Check the completed condition Check the Processing condition completed Processing Check the completed condition 1234 5678 9ABC DEFG Check the Processing condition completed Continued to the next page 6 34 Funzioni relative agli inchiostri Sostituzione degli inchiostri 4 colori e 6 colori continuazione It sBeingDischarged Remove all washing PLEASE WAIT liquid cartridges Processing completed 4 E Remove the cleaning liquid cartridge 1234 5678 9ABC DEFG Check the condition Check the condition Processing completed HD MAINTENANCE DISCHARGE amp WASH END O Choose an ink type InkType Sb52 Sol Choose an ink type Sb52 InkSet gt 4 Color MCYKKYCM 4 Color MCYKKYCM 6 Color MCcKYCMm Set all Sb52 INK cartridges lt ent gt adjustment by a service engi neer is
110. vallo per la pulizia durante la modalit stand by di Cap 4 nel Impostare il tipo di pulizia e l intervallo in cui eseguire l ope Manuale di JV5 320S razione di pulizia periodica REFRESH Impostare l intervallo in cui si deve eseguire la pulizia dei TUBE WASH tubi della pompa periodicamente CLEANING 3 i d A 4 Manutenzione quotidiana Altre funzioni di manutenzione Cambiare il tempo per l avviso per la sostituzione del filtro del box per il filtro di risciacquo FILTER EXC LV Il filtro nel BOX per il risciacquo potrebbe macchiarsi a seconda del ambiente d uso e delle condizioni di lavoro prima del tempo standard per la sostituzione Questa funzione rende possibile anticipare il tempo per la sostituzione del filtro prima dello standard E Questa funzione disponibile solo quando la macchina dotata dell unit opzionale degli ugelli OPT J0218 livello di sostituzione essere impostato su 5 livelli da livello 5 5 1 5 BA livello 5 5 l avviso viene emesso nel tempo standard livello 1 5 l avviso viene emesso circa due volte prima del tempo standard m Cambiare il livello controllando lo stato delle macchie sul filtro ye sostituzione del filtro del BOX per il risciacquo viene notificata con dei messaggi E Quando si avvicina il tempo per la Qundo il tempo per la sostituzione del filtro sostituzione del filtro stato raggiunto L 1 JV5 01
111. when the machine is equipped with the nozzle check unit option H MACHINE SETUP NCU Loosa FLUSHING BOX VICLEANING COMP CLEANING COMP COMP DROP POScorrect PG DROP ADJUST BOX EXCHANGE LV QO re EE FILTER EXC LV HEAD SELECT SLEEP SET UP REFRESH ROUTINE SETUP TUBE WASH WIPER LEVEL CLEANING REFRESH MEDIA RESIDUAL BeforeMovinglt REAR MIST FAN TUBE WASH CLEANING STOP TIMER Feeding TakeUP RENEW DRYNESS FEED UNIT SELECT CONFIRM FEED foe ee Tension Bar POS PRE FEED METHOD HEATER SETUP TIME SET UNIT SETUP ERROR HISTORY CART PRIORITY Test Draw Arrange STAMP SETUP MACHINE NAME INFORMATION MAINTE HISTORY PRT modeHISTORY LIST VERSION Serial amp DealerNo NOZZLE CHECK NG ACTION DURING THE DRAW AFTERtheDRAWend NG JUDGEMENT CLOGG NZL color COND INDICATION English etc ann CLOGG NZL ALL 2 8 Operazione per impostare il menu di funzione Chapter 2 or ENTER Qe Gu Qe Gu LOCAL Mode POST NET MEDIA FEED T COMPENSATION SPEED SWITCHING

Manuale d`uso Mimaki JV5

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents