Home

Istruzioni per l`uso Guida software

Contents

1. 217 Stato della stampante 175 178 180 e IO E E E 209 SYO aea EE E E RE 209 T Tasto Avanzamento pagina 14 MOSSIES COPOS e E E NE 14 Tasto INVIO iii 14 Tasto Men 14 Tasto ONlinei ieiicniliala aaa dal 14 Tasto Reset IAVOro iii 14 TCP IP lelnet ira EEEN IAE Terminal Service i Timer risparmio energia iii TIpo caltas crcninioiza Tipo carta personalizzata Tipo di lavoro ila Tipo maschera nissan alalarnadane U UNIX En o A rain dala Uso come server di stampa NetWare stampante remoto aiar 48 Uso come stampante di rete Windows 44 Usosdelcomandi ascesa la 89 Uso deltastitia sta tab liana isa 14 Uso dell interfaccia USB n 259 263 Uso della funzione DNS dinamico 301 Uso della porta LPR iiiiie 40 Uso della porta SmartDeviceMonitor 24 Uso della porta TCP IP standard 36 Utilizzo MEMOTrIA iene 64 V Verifica del metodo di connessione 20 Visualizzazione dello stato stampante 285 W WED delie aa 209 Web Image Monitor 114 121 163 301 Windows 2000 30 31 37 41 46 52 57 68 74 80 Windows 95 98 Me 27 28 45 51 57 67 73 79 Windows
2. ii Parametri del menui Manutenzione s rail aaa aa dadi 138 Men Sistem nici s sani alal lara rali dalai la sia a aaa 141 Modifica del menu Sistemd a allarga aaa 141 Parametri del menu SisteMa e 141 Menuilnierfacc host cr iaia ele 148 Miodifica del menvilnterfact host 148 Parametri del menu Interfacc hOst i E EEES 148 MenuPCl gt ascidi 153 Modifica del menu PEL iaia casa 153 Parametri del menu PCL MenuPS ipsssciai calle bicnie ala lla Malara lait Modifica delimeni PS erariale 156 Parametridel imenviPS irreale enna 156 Men iPDE il lola oe alano 158 MiodificaidelmenuiPDb acilia 158 Parametri del menuiPDFi cara LED e e TEE E as Aia aan ala e 158 Mene DOUe a a A E 160 Modifica del menuiliigua arianna ai 160 Parametridelimenullingua issciiatiliet iatale oli 160 G1768683_1 00 Copyright 2007 125 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Grafico dei menu Questa sezione spiega come modificare le impostazioni predefinite della stampante e fornisce informazioni sui parametri contenuti in ciascuno dei menu Stampa di prova Stampa un file Stampa tutti i file Elimina un file Elimina tutti i file File errore e Questo menu visualizzato solo se installato il disco fisso opzionale Stampa riservata Come il menu Stampa di prova Stampa
3. possibile visualizzare i font disponibili attualmente scaricati sulla memoria della stampante possibile visualizzare font nella memoria della stampante e nel disco fisso 1 Selezionare Font Stampante dal menu File Apparir una finestra di dialogo 2 Selezionare Memoria Stampante o Disco Stampante 3 Fare clic su OK e font indicati in corsivo sono quelli predefiniti Eliminazione di font possibile eliminare font dalla memoria della stampante o dall unit disco fisso tg Importante e Non possibile eliminare i font indicati in corsivo 1 Selezionare Font Stampante dal menu File Apparir una finestra di dialogo 2 Selezionare Memoria Stampante o Disco Stampante 3 Selezionare i font che si desidera eliminare 4 Fare clic su Elimina Appare un messaggio di conferma 5 Confermare i font che si desidera eliminare e il nome della stampante dalla quale si desidera eliminarli 6 Fare clic su Continua quindi fare clic su OK 7 Fare clic su OK Inizializzazione del disco della stampante Quando si inizializza il disco fisso della stampante tutti i font scaricati su di esso vengono eliminati Prima di visualizzare si raccomanda di controllare i font presenti nell unit disco fisso t9 Importante e Quando si inizializza il disco fisso della stampante dal pannello di controllo tutti i dati scaricati contenuti vengono eliminati Prima di inizializzare si raccomanda
4. Data In AUB035S 1 Display Visualizza lo stato corrente della stampante e i messaggi di errore 2 Indicatore Acceso Questo indicatore acceso quando la macchina accesa spento quando la stampante spenta o in modo Risparmio energia 3 Indicatore di avviso lampeggia o si illumina in caso di errore della stampante Viene inoltre visualizzato un messaggio che descrive la causa dell errore 4 Indicatore RX dati Lampeggia quando la stampante sta ricevendo dati da un computer Se sono presenti dei dati da stampare rimane acceso con luce fissa 5 Tasto Online Premere questo tasto per passare dalla modalit online a quella offline e viceversa 6 Tasto ResetLav Quando la stampante online premere questo tasto per annullare i lavori di stampa in corso Vedere P 110 Annullamento di un lavoro di stampa 7 Tasto AvanzPag Se la stampante offline premere questo tasto per stampare tutti i dati rimasti nell input buffer della stampante Questa operazione non ha effetto se la stampante online 8 Tasto Menu Premere questo tasto per effettuare le impostazioni della stampante e verificare le impostazioni correnti 14 leggere subito 9 Tasto Escape Premere questo tasto per ritornare alla condizione precedente sul display 10 Tasto Invio Premere questo tasto per eseguire le voci di menu selezionate sul display Premere questo tasto per eliminare gli errori 11 Tasti 4
5. Di seguito vengono spiegate le operazioni di stampa utilizzando i comandi lpr rcp e ftp 254 Operazioni speciali in Windows Inserire i comandi utilizzando la finestra del prompt dei comandi La posizione del prompt dei comandi varia a seconda del sistema operativo e Windows 95 98 Start Programmi Prompt MS DOS e Windows Me Start Programmi Accessori Prompt MS DOS e Windows 2000 Start Programmi Accessori Prompt dei comandi e Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 Start Tutti i programmi Accessori Prompt dei comandi e Windows NT 4 0 Start Programmi Prompt dei comandi e Far corrispondere il formato dei dati del file da stampare con la modalit di emulazione della stampante e Se appare il messaggio raggiunto limite richieste di stampa non possibile accettare lavori di stampa Riprovare quando le sessioni saranno terminate Il numero di sessioni possibili per ciascun comando il seguente e lpr 10 e rep rsh 5 fip 3 e Immettere il nome file in un formato che includa il percorso a partire dalla directory che esegue i comandi lpr Quando si specifica una stampante per mezzo dell indirizzo IP c gt lpr Sprinter s IP address Poption 01 pass name file name Quando si utilizza un nome host anzich un indirizzo IP c gt lpr Sprinter s host name Poption 01 pass name file name Quando si stampa un file binario occorre aggiungere l opzione
6. 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Menu PS quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Formato dati quindi premere il tasto Invio 4 Premere il tasto Y o 4 per selezionare TBCP quindi premere il tasto Invio Attendere due secondi Appare la schermata Formato dati 5 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Parametri del menu PS In questa sezione vengono illustrati i parametri che possibile impostare sul menu PostScript Formato dati possibile selezionare il formato dei dati e Datibinari e TBCP Questa impostazione valida quando si utilizza un collegamento parallelo USB o EtherTalk Quando si utilizza una connessione parallela o USB se i dati binari vengono inviati dal driver di stampa il lavoro di stampa viene annullato Quando si utilizza una connessione Ethernet il lavoro di stampa viene annullato nei casi seguenti e Il formato dei dati del driver di stampa TBCP mentre il formato dei dati selezionato mediante il pannello di controllo Dati binari e Ilformato dei dati del driver di stampa binario mentre il formato dei dati selezionato dal pannello di controllo TBCP e Predefinito TBCP Risoluzione possibile selezionare la risoluzione e 300dpi e 600dpi veloce e 600dpi standard 156 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello
7. e Quando il numero di pagine totali salvate nel disco fisso eccede le 1000 pagine Nell applicazione fare clic su Stampa dal menu File Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa Nel menu a comparsa fare clic su Registro lavori Nel menu a comparsa Tipo lavoro fare clic su Stampa tratt Nella casella ID utente immettere un ID utente di massimo otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 possibile impostare anche il Nome file L ID utente consente di associare gli utenti ai rispettivi lavori Dopo aver effettuato le impostazioni necessarie fare clic su Stampa Il file del documento viene salvato nella stampante Per stampare il documento attenersi alla seguente procedura Per eliminare il documento vedere Eliminazione di un file di Stampa trattenuta Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il tasto Stampa tratt quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare iltasto Stampa un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Selezionare il file che si desidera stampare utilizzando il tasto Y o 4 quindi premere il tasto Invio Per annullare la stampa premere il tasto Escape 271 Configurazione Mac OS 10 Premere il tasto Invio Appare il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi riappare l
8. O byte i e Per dettagli sui comandi e parametri UNIX consultare il Supplemento UNIX e Per informazioni dettagliate sui comandi mshell info vedere Manutenzione remota tramite telnet E Riferimento _ e P 186 Manutenzione remota tramite telnet Informazioni sul registro di stampa Si tratta di un registro contenente i 16 lavori stampati pi recenti Utilizzare il seguente comando per visualizzare le informazioni del registro di stampa e UNIX utilizzare il comando prnlog e i parametri rsh rcp e ftp e telnet utilizzare il comando prnlog Vedere Manutenzione remota tramite telnet p g ID ID richiesta di stampa 223 Monitoraggio e configurazione della stampante User Nome utente richiesta di stampa Page Numero di pagine stampate Result Risultato richiesta di stampa Risultato comunicazione e OK La stampa stata completata correttamente Tuttavia la stampa risultante potrebbe differire da quella richiesta a causa di problemi con la stampante e NG Stampa non completata normalmente e Canceled stata annullata una richiesta di stampa rcp rsh o lpr forse a causa dell applicazione di stampa Non applicabile al comando ftp o rprinter Time Ora di ricezione della richiesta di stampa Ora di ricezione della richiesta di stampa User ID ID utente configurato dal driver di stampa Viene visualizzato quando viene specificato l ID della richies
9. Seguire la procedura descritta di seguito per modificare i nomi e i commenti delle stampanti 1 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin 175 Monitoraggio e configurazione della stampante Nel menu Gruppo selezionare Cerca dispositivo quindi scegliere IPv4 IPX SPX o IPv4 SNMPv3 Viene visualizzato un elenco di stampanti che utilizzano il protocollo selezionato Selezionare il protocollo della stampante di cui si desidera modificare la configurazione Lo stato delle stampanti indicato da icone nell elenco Se si utilizza IPv4 SNMPv3 inserire i dati di autenticazione utente 3 Selezionare una stampante dall elenco Nel menu Strumenti fare clic su NIB Setup Tool Viene aperto il browser Web e viene visualizzata la finestra di dialogo per immettere nome utente e password dell amministratore di Web Image Monitor Quando la scheda di interfaccia di rete quella predefinita si avvia NIB Setup Tool Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Viene visualizzata la pagina iniziale di Web Image Monitor Per richiedere il proprio nome utente e la password rivolgersi all amministratore 6 Fare clic Configurazione 7 Fare clic su Sistema nell area Impostazioni dispositivo quindi modificare le impostazioni 8 Fare clic su OK e Il nome della periferica immesso nella casella Nome dispositivo pu essere composto da un massi
10. Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Propriet stampante 9g Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione alla gestione delle stampanti Gli Amministratori e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione alla gestione delle stampanti per impostazione predefinita e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start fare clic su Stampanti e fax Viene visualizzata la finestra Stampanti e fax 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Non eseguire un impostazione per Assegnazione modulo a vassoio e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di sta
11. driver di stampa PostScript sono inclusi nel CD ROM fornito insieme alla stampante driver di stampa PostScript consentono al computer di comunicare con la stampante utilizzando il linguaggio di quest ultima I file PPD consentono al driver di stampa di attivare alcune funzioni specifiche della stampante Sono supportati i sistemi operativi seguenti e Windows 95 98 Me Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 Mac OS e Mac OS X e driver di stampa PostScript e i file PPD sono inclusi nel CD ROM Printer Drivers and Utilities e Per Mac OS necessaria la versione 8 6 o una versione successiva L ambiente Mac OS X Classic supportato File PPD Il CD ROM fornito con questa stampante contiene i file PPD file PPD consentono al driver di stampa di attivare alcune funzioni specifiche della stampante SmartDeviceMonitor for Admin SmartDeviceMonitor for Admin un applicazione che utilizza TCP IP e IPX SPX per monitorare le stampanti di rete Pu monitorare varie stampanti di rete utilizzando l indirizzo IP Questa applicazione pensata per gli amministratori Percorso file SmartDeviceMonitor for Admin si trova nella seguente cartella del CD ROM NETWORK DEVMON ADMIN DISKI1 Windows 95 98 Me TCP IP fornito con Windows 95 98 Me IPX SPX fornito con Windows 95 98 Me NetWare Client fornito con Windows 95 98 Novell Client fornito con Windows 95 98 Windows 2000 TCP IP fornito con Windows 2000 IPX S
12. possibile selezionare Ethernet o IEEE 802 11b per Tipo LAN Questo menu appare solo se installata l interfaccia opzionale 802 11b e Ethernet e IEEE 802 11b Predefinito Ethernet IEEE 802 11b possibile configurare le impostazioni per la rete LAN Wireless Questo menu appare solo se installata l unit di interfaccia 802 11b opzionale Modo comunic possibile selezionare la modalit di trasmissione per l interfaccia IEEE 802 11b e Ad hoc 802 11 e Infrastruttura e Adhoc e Predefinito Ad hoc 802 11 e Il Modo comunic pu anche essere impostato tramite Web Image Monitor Per informazioni dettagliate consultare la Guida di Web Image Monitor Canale E possibile selezionare i canali 220 240V 1 13 120V 1 11 e 220 240V 120V __ Impostazione predefinita 11 Velocit TX possibile selezionare la velocit di trasmissione per l interfaccia IEEE 802 1 1b e Auto e 11 Mbps e 5 5 Mbps e 2 Mbps e 1 Mbps Predefinito Auto SSID possibile impostare un SSID nella modalit infrastruttura e nella modalit Ad hoc 802 11 e Visualizza e Inserire ID 151 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e Predefinito nulla ASSID e Selezionare 2 per inserire per il SSID Inoltre appare Y quando si stampa la pagina di configurazione Leggere come e caratteri utilizzati sono ASCII 0x20 Ox7e 32 byte e Se non s
13. ui 209 233 312 Registro di Stampa iiiiiiee 223 Registro ermoni dacia 112 RendeZyOUS nenia a TAAR 264 Ridenominazione della stampante 283 RISOlUZIONE i 158 276 Risoluzione dei problemi USB n 54 RISparmiIotonef iuiicriiina i 277 Selez AUTO VASSO O ii 131 Selezione della ZONA ii 284 Server di stampa Server WINS pis cancia ara Spicchi 203 SmartDeviceMonitor for Admin 168 170 171 172 174 175 177 289 SmartDeviceMonitor for Client 24 178 242 290 SMD 203 SAMP eee a R E E E 204 SNM Pisis i a E 216 Snipa 207 Software evtl sinica 288 Spolle aanne ERSO 207 SPIO BW ernea EE e IEE ESSR 207 To o rta 208 E EN IE ESIE PANIE N AEE EA A 208 Stampa dei font di esempio n 283 Stampa del catalogo font n 283 Stampa di file direttamente da Windows 253 Stampa di prova 93 94 95 266 267 Stampa diretta di un file PDF 86 Stampa diretta PDF iii 86 Stampa fronte retr0 Lien 277 Stampa in seguito alla reimpostazione della stampante RR TT 50 Stampa memorizzata 105 106 107 266 272 Stampa riservata 97 98 99 266 269 STampa spooli i sanita 114 Stampa trattenuta 101 102 103 266 271 Stato corrente della stampante
14. 2 Selezionare la stampante da utilizzare nell elenco Seleziona stampante 3 Eseguire le impostazioni necessarie quindi fare clic su Stampa per iniziare a stampare e La procedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Propriet stampante t 9 Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione alla gestione delle stampanti Gli Amministratori e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione alla gestione delle stampanti per impostazione predefinita e Non p
15. Istruzioni per l uso Guida software Leggere subito Manuali per questa stampante ii 11 Come leggers ilmanuale i acari 12 Simbologia utilizzata a aaa alare 12 Descrizione delimodelle speciticaton rcaiirr aaa 13 Uso del tastierino lane 14 Preparazione per la stampa listallazione rapida irreali 18 Verifica del metodo di CONNESSIONE ie 20 Connessione direte iic lilla lande 20 Connessione locdle acri iqc il 22 Uso della porta SmartDeviceMonitor iii 24 Installazione di DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client iiiiii 24 Installazione del driver di stampa PCL 0 RPCS TCP IP 24 Installazione del driver di stampa PCL 0 RPCS IPP 26 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me TCP IP in 27 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me IPP iiiine 28 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 TCP IP iiiin 30 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 IPP iiiiine 31 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 TCP IP 32 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 IPP 33 Modifica delle impostazioni della porta per SmartDeviceMonitor for Client iiiiie
16. Orientamento Consente di selezionare l orientamento delle pagine e Verticale e Orizzontale e Predefinito Verticale Linee modulo possibile specificare un numero di righe per pagina compreso tra 5 e 128 e 220 240V Impostazione predefinita 64 120V __ Impostazione predefinita 60 Origine font Consente di selezionare la posizione del font predefinito e Residente e RAM e Disco fisso e SD e Download font SD 153 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e Predefinito Residente e Quando si seleziona RAM possibile selezionare solo font scaricati sulla RAM della stampante e Quando si seleziona Disco fisso possibile selezionare solo i font scaricati sul disco fisso Quando si seleziona SD possibile selezionare solo i font scaricati sulla scheda SD Numero font Specificare l ID del tipo di carattere predefinito che si desidera utilizzare e Da Qa 63 Interno e Da 1 aX Download X rappresenta il numero di font scaricati Dimens punto Per il font predefinito possibile specificare una dimensione in punti compresa tra 4 e 999 75 in incrementi di 0 25 e Predefinito 12 00 punti e Questa impostazione vale solo ai font a spaziatura variabile Passo font Per il font predefinito possibile specificare un numero di caratteri per pollice compreso tra 0 44 e 99 99 in incrementi di 0 01 e Predefinito 10 00 passi e Questa impostazione si a
17. gateway e Consente di aggiungere un host o route di rete alla destinazione e un indirizzo gateway a gateway nella tabella e Specifica l indirizzo IPv4 della destinazione e il gateway e l host diventa l impostazione predefinita Impostazione del gateway IPv4 predefinito msh gt route add default gateway 199 Monitoraggio e configurazione della stampante Eliminazione di destinazioni IPv4 specificate dalla tabella di routing msh gt route delete Chost net destination e l host diventa l impostazione predefinita e possibile specificare l indirizzo IPv4 della destinazione Impostazione del gateway predefinito IPv6 msh gt route add6 default gateway Aggiunta di una destinazione IPv specificata alla tabella di routing msh gt route add6 destination prefixlen gateway e Specifica l indirizzo IPv6 della destinazione e il gateway Eliminazione di destinazioni IPv specificate dalla tabella di routing msh gt route delete6 destination prefixlen e Specifica l indirizzo IPv6 della destinazione e il gateway Visualizzazione delle informazioni di una route IPv6 specifica msh gt route get6 destination e Specifica l indirizzo IPv6 della destinazione e il gateway Attivazione disattivazione di una destinazione IPv6 specificata msh gt route active6 destination prefixlen on off Inizializzazione route msh gt route flush e Il numero massimo di tabelle di routing IPv4 16 e Il numero massimo di tabell
18. indirizzo stampante printer come indirizzo della stampante Se viene richiesta l autenticazione del server per abilitare il protocollo SSL protocollo per la comunicazione crittografata immettere https indirizzo stampante printer necessario disporre di Internet Explorer 5 01 o versione successiva esempio di indirizzo IPv4 192 168 15 16 http 192 168 15 16 printer https 192 168 15 16 printer Come indirizzo della stampante possibile immettere http indirizzo stampante ipp Immettere un nome che permetta di identificare la stampante in Nome porta IPP Utilizzare un nome diverso da quello delle porte esistenti Se non si specifica un nome in questa fase come nome della porta IPP verr utilizzato l indirizzo immesso nella casella URL stampante Fare clic su Impostazioni dettagliate per effettuare le impostazioni necessarie Per informazioni sulle impostazioni vedere la Guida di SmartDeviceMonitor for Client Fare clic su OK Verificare che la porta selezionata sia evidenziata in Stampa sulla seguente porta quindi fare clic su OK Per completare l installazione riavviare il computer e l esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM 29 Preparazione per la stampa Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle
19. ssssssissssssrrirssssrriresnssrrrerssssrtrenssrnrersssnrnrerssserrrens 77 PostScript 3 Preparazione per la st mpoi rac 79 Windows 95 98 Me Accesso alle propriet della stampante ssssssssssirtresssssssrertrtresrsssrsrrrereressssrsrrrereres 79 Windows 2000 Accesso alle propriet della stampante iiiiee 80 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 Accesso alle propriet della stampante 81 Windows NT 4 0 Accesso alle propriet della stampante ie 82 Mac OS Preparazione per la 0OMPsseressnosierii iiien EN E a 84 G1768683_1 00 Copyright 2007 66 Impostazione del driver di stampa PCL Accesso alle pPropriet della stampante Windows 95 98 Me Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Per eseguire le impostazioni predefinite della stampante aprire la finestra di dialogo Propriet stampante dalla finestra Stampanti tg Importante e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti
20. tg Importante 9 Per installare il driver di stampa in ambiente Windows 2000 XP Professional e Windows Server 2003 2003 R2 necessario avere un account che dispone dell autorizzazione alla gestione delle stampanti Effettuare l accesso come Amministratore Installazione rapida non disponibile quando si usa la stampante con connessione USB Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione rapida Il contratto di licenza del software appare nella finestra di dialogo corrispondente Dopo aver letto il contratto fare clic su Accetto quindi fare clic su Avanti gt Selezionare il modello di stampante che si desidera utilizzare nella finestra di dialogo Selezionare la stampante Per la connessione di rete tramite TCP IP selezionare la stampante il cui indirizzo IP visualizzato in Connettersi a Per un collegamento parallelo selezionare la stampante la cui porta stampante appare in Connettersi a Fare clic su Installa L installazione del driver di stampa si avvia Fare clic su Fine Potrebbe apparire un messaggio in cui si richiede di riavviare il computer Riavviare il computer per completare l installazione Fare clic su Esci nella prima finestra di dialogo del programma di installazi
21. visualizzato un elenco di stampanti che utilizzano TCP IP Selezionare la stampante da utilizzare quindi fare clic su OK Verranno visualizzate solo le stampanti che rispondono a un interrogazione da parte del computer Per utilizzare una stampante non in elenco fare clic su Specifica indirizzo quindi immettere l indirizzo IPv4 o il nome host della stampante Non possibile aggiungere un indirizzo IPv4 parzialmente simile a un indirizzo gi in uso Ad esempio se gi in uso 192 168 0 2 non possibile utilizzare 192 168 0 2xx Analogamente se gi in uso 192 168 0 20 non possibile utilizzare 192 168 0 2 Fare clic su OK Verificare che la porta selezionata sia evidenziata in Stampa sulla seguente porta quindi fare clic su OK Per completare l installazione riavviare il computer l esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me IPP tg Importante In Windows 95 98 Me non possibile utilizzare un indirizzo IPv Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di install
22. 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK i e In alcune applicazioni le impostazioni del driver di stampa non vengono utilizzate poich sono sostituite dalle impostazioni predefinite dell applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Propriet stampante dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows 95 98 Me 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 3 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK 4 Fare clic su OK per iniziare a stampare i e Laprocedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Propriet stampante pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti c
23. AuthFree N IPv4 AuthFree Entry X X pu essere compreso fra 1 e 5 IPv AuthFree Entry X X pu essere compreso fra 1 e 5 Parallel USB LPR Iprm check host lpr prnerrchk Certificate Verification Modo dello Shell mode Tn manutenzione remota Monitoraggio e configurazione della stampante Elenco messaggi Segue un elenco dei messaggi visualizzati nel registro di sistema della stampante Per visualizzare il registro di sistema utilizzare il comando syslog Informazioni sul registro di sistema Utilizzare il comando seguente per ottenere informazioni sul registro di sistema della stampante e UNIX utilizzare il comando syslog e i parametri rsh rcp ftp e sftp e telnet utilizzare il comando syslog Access to NetWare server lt file server name gt denied In modalit print server accesso al file server non Either there is no account for this print server on the riuscito Verificare che il server di stampa sia registrato NetWare server or the password was incorrect sul file server Se stata specificata una password per il print server eliminarla account is unavailable Same account name be used Account utente disabilitato Ci pu essere dovuto al fatto che stato utilizzato lo stesso nome account dell amministratore account is unavailable The authentication password is Account utente disabilitato Ci pu essere dovuto al not set up fatto che la password di au
24. Avviare SmartDeviceMonitor for Client 2 Per visualizzare i dettagli relativi allo stato fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona di SmartDeviceMonitor for Client quindi selezionare la stampante Nella finestra di dialogo verr visualizzato lo stato della stampante i e Per dettagli sugli elementi della finestra di dialogo consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Client Quando si usa IPP con SmartDeviceMonitor for Client Quando si usa IPP con SmartDeviceMonitor for Client tenere presente quanto segue e La stampante di rete pu ricevere un solo lavoro di stampa alla volta da SmartDeviceMonitor for Client Se la stampante di rete in fase di stampa un altro utente non pu accedervi fino a quando la stampa non sar terminata In questo caso SmartDeviceMonitor for Client cercher di accedere alla stampante di rete fino allo scadere dell intervallo di tentativi impostato 178 Monitoraggio e configurazione della stampante e Senon pu accedere alla stampante di rete e il tempo scade SmartDeviceMonitor for Client smette di tentare di inviare il lavoro di stampa In questo caso sar necessario annullare lo stato di pausa dalla finestra della coda di stampa SmartDeviceMonitor for Client riprender quindi l accesso alla stampante di rete Il lavoro di stampa pu essere eliminato dalla finestra della coda di stampa tuttavia se si cancella un lavoro di stampa stampato dalla stampante di rete possibi
25. Controllare il contenuto della finestra di dialogo quindi fare clic su OK Fare clic su Annulla per interrompere la procedura 242 Utilizzo di un print server Viene visualizzata una finestra di dialogo per le impostazioni del client 3 Viene visualizzata una finestra di dialogo per specificare i client Fare clic su OK L impostazione del server di stampa cos completata Ciascun client deve essere impostato per ricevere la notifica di stampa e I lavori di stampa correnti ripartono dall inizio dopo una breve pausa dello spooler e Quando la funzione di espansione non utilizzata questa viene automaticamente impostata come disponibile e Se si esegue l accesso con un account che non dispone dei privilegi di Amministratore il client potrebbe non ricevere la notifica Impostazione di un client 1 Dal menu Start selezionare Programmi DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client quindi fare clic su Impostazioni Funzioni estese Viene visualizzata una finestra di dialogo per l impostazione della funzione di espansione 2 Selezionare la casella di controllo Usa funzioni estese 3 Selezionare la casella di controllo Notifica trasmissione stampe dati quando si usa il server di stampa in Notifica 4 Fare clic su OK La finestra di dialogo per l impostazione della funzione di espansione si chiude L impostazione del client completa e Impostare la funzione di notifica sul driver di stampa e su
26. Fare doppio clic sulla cartella Utilit PS sul CD ROM quindi trascinare il file Printer Utility for Mac nel disco fisso Macintosh 5 Trascinare l icona del CD ROM nel Cestino per rimuovere il CD ROM Printer Utility for Mac installato i e Printer Utility for Mac incluso nel CD ROM Printer Drivers and Utilities e Printer Utility for Mac richiede Mac OS Mac OS 8 1 o versione successiva L ambiente Mac OS X Classic supportato e Printer Utility for Mac non compatibile con Mac OS X modo nativo Avvio di Printer Utility for Mac Mac OS 3 Importante e Prima di avviare Printer Utility for Mac accertarsi che la stampante sia selezionata in Scelta Risorse nel menu Apple 1 Fare doppio clic sull icona Printer Utility for Mac Appare la finestra di dialogo Printer Utility for Mac 2 Fare clic su OK Printer Utility for Mac si avvier dopo alcuni secondi 280 Configurazione Mac OS Mac OS X 1 5 Fare doppio clic sull icona Printer Utility for Mac Appare la finestra di dialogo Printer Utility for Mac Fare clic su OK Nella casella Stampanti disponibili selezionare la stampante da utilizzare Se si cambia zona selezionare un nome da Zone Network Per cambiare stampante fare clic su Scegli stampante nel menu Printer Utility for Mac Selezionare la stampante che si desidera utilizzare Printer Utility for Mac si avvier dopo alcuni secondi Fare clic su S
27. Gi pe Avviare SmartDeviceMonitor for Admin Fare clic sulla scheda Informazioni contatore utente dello Strumento gestione utenti Fare clic sull utente di cui si desidera reimpostare le informazioni Nel menu Modifica scegliere Azzera contatori utente Selezionare la casella di controllo relativa agli elementi che si desidera azzerare quindi fare clic su OK Appare un messaggio di conferma Fare clic su OK Scegliere Applica impostazioni dal menu Modifica Le modifiche vengono applicate alle informazioni della scheda Informazioni contatori utenti Scegliere Esci dal menu File per chiudere Strumento gestione utenti Limitazione delle funzioni Seguire la procedura descritta di seguito per limitare l uso delle singole funzioni 1 o a WN Avviare SmartDeviceMonitor for Admin Fare clic sulla scheda Informazioni contatore utente dello Strumento gestione utenti Nel menu Modifica dello Strumento gestione utenti scegliere Limita accesso al dispositivo Selezionare le caselle di controllo relative alle funzioni che si desidera limitare Fare clic su OK Appare un messaggio di conferma Fare clic su S Le impostazioni vengono applicate Impostazione delle funzioni applicabili ai nuovi utenti Seguire la procedura descritta di seguito per aggiungere nuovi utenti e impostare le funzioni ad essi applicabili 1 a a Avviare SmartDeviceMonitor for Admin Fare clic sulla scheda Ele
28. Inserimento di un divisore fra un lucido e l altro e Stampa 10 H AEV020S e Vuota ISS 16 gt h AEU024S e Quando si usano i divisori non possibile impostare la funzione di fascicolazione e divisori devono avere lo stesso formato ed orientamento della carta utilizzata per il resto del documento 118 Altre operazioni di stampa Se stato impostato Selezione automatica vassoio come vassoio di alimentazione per la carta del corpo del documento la carta verr fornita da un vassoio contenente carta con orientamento D Pertanto se per la copertina stato impostato l orientamento D l orientamento della copertina stampata e quello del corpo del documento saranno diversi e Non possibile impostare lo stesso vassoio di alimentazione carta per i divisori e per la carta utilizzata per il resto del documento 119 Uso dei tipi di carta dotati di nomi univoci Uso dei tipi di carta dotati di nomi univoci Registrazione dei tipi di carta personalizzata da Utilizzare iii 121 Registrazione di nomi per i tipi di CATrta i 122 Impostazione dei tipi di carta personalizzata nei vassol iiii e 123 Stampa mediante i tipi di carta registrati iii 124 G1768683_1 00 Copyright 2007 120 Uso dei tipi di c
29. Se il numero di fascicoli da stampare non specificato per ogni documento selezionato viene stampato un fascicolo in meno del numero minimo di fascicoli specificati nel computer Se il numero di fascicoli specificati nel computer 1 viene stampato un fascicolo per ogni documento Per annullare la stampa premere il tasto Escape Premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Quando la stampa sar completata il file memorizzato verr eliminato Per interrompere la stampa quando gi stata avviata premere il tasto ResetLav Il file verr eliminato Eliminazione dei file di Stampa di prova Se il risultato della stampa di prova non soddisfacente possibile eliminare il file di Stampa di prova modificarlo e ristamparlo fino a quando le impostazioni non risulteranno corrette Eliminazione di un solo file di Stampa di prova selezionato 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa di prova quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elimina un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da eliminare
30. Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia 42 Preparazione per la stampa e l esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM e Viene installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi e In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa 43 Preparazione per la stampa Uso come stampante di rete Windows Installazione del driver di stampa PCL o RPCS Per usare il server di stampa installare il driver di stampa selezionando Server stampante di rete quindi selezionare la stampante condivisa di Windows 2000 XP o Windows Server 2003 2003 R2 In questa sezione si presume che il client sia gi stato configurato per comunicare con un server di stampa Windows 2000 XP o Windows Server 2003 2003 R2 Non iniziare la proce
31. Se questo non risolve il problema contattare l assistenza o l agente di vendita Client password rejected La password del client stata rifiutata Controllare la password del client Client tls certificate rejected Il certificato TLS del client stato rifiutato Controllare il certificato Connected DHCP Server lt DHCP serveraddress gt L indirizzo IP stato ricevuto correttamente dal server DHCP Could not attach to FileServer lt error number gt In modalit stampante remota la connessione al file server non stata effettuata Il file server ha rifiutato la 234 Monitoraggio e configurazione della stampante connessione Controllare la configurazione del file server Could not attach to PServer lt print server gt In modalit stampante remota la connessione al print server non stata effettuata Il file server ha rifiutato la connessione Controllare la configurazione del file server Current Interface Speed xxxMbps Velocit della rete 10 Mbps 100 M bps o 1 Gbps Current IP address lt currentlP address gt Indirizzo IPv4 corrente Current IPX address lt IPX address gt Indirizzo IPX corrente DHCP lease time expired DHCP server not found dhcpcd start Tempo di lease DHCP scaduto La stampante tenta nuovamente di scoprire il server DHCP L indirizzo IP utilizzato fino ad ora non sar pi valido Server DHCP non trovato Accertar
32. Si apre una finestra in cui sono elencati tutti i lavori che si trovano al momento in coda di stampa Verificare lo stato corrente del lavoro da annullare anche possibile aprire la finestra della coda di stampa facendo doppio clic sull icona della stampante nella finestra Stampante Selezionare il nome del lavoro che si desidera annullare Dal menu Documento fare clic su Annulla stampa i Tuttavia quando la stampante utilizzata come stampante di rete non possibile annullare da un computer client i lavori di stampa provenienti dai computer di altri utenti 110 Altre operazioni di stampa e Facendo clic su Elimina documenti stampa dal menu Stampante verranno eliminati tutti i documenti attualmente presenti nella coda di stampa Tuttavia non possibile annullare da un computer client i lavori di stampa provenienti dai computer di altri utenti e Quandoillavoro di stampa selezionato inizia ad essere stampato ci vuole del tempo prima che scompaia dalla finestra della stampante Mac OS Annullamento di un lavoro di stampa 09 Importante e Se la stampante collegata a pi computer fare attenzione a non annullare per errore i lavori di stampa di altri utenti Se il lavoro di stampa da annullare in fase di stampa 1 Verificare se il lavoro di stampa da annullare in fase di stampa Anche se il lavoro non sembra fisicamente in fase di stampa la stampante occupata a ricevere i dati se l indi
33. danni agli originali o perdite di dati pertanto si prega di leggere attentamente quanto riportato i Questo simbolo indica precauzioni per l uso o procedure da seguire in seguito ad anomalie di funzionamento E Riferimento _ Questo simbolo indica un rimando bibliografico Tasti visualizzati sul display della macchina Tasti e pulsanti visualizzati sul display del computer Tasti presenti sul pannello di controllo della macchina Tasti sulla tastiera del computer 12 Leggere subito Descrizione del modello specificato Nel presente manuale vengono utilizzati i seguenti simboli per indicare i modelli sotto specificati 220 240V Fornisce spiegazioni relative al modello di stampante da 220 240 V Procedere alla lettura se si possiede questo modello 120V Indica le sezioni relative al modello di stampante da 120 V Procedere alla lettura se si possiede questo modello e Il modello della stampante riportato sull etichetta applicata all interno come mostrato in figura j H AUB067S 13 Leggere subito Uso dei tasti In questa sezione descritta la procedura di configurazione tramite la schermata iniziale del pannello di visualizzazione HOnline Menu i Job Reset Escape E da I Form Feed Enter 7 Ov HOnline Menu Job Reset Escape Form Feed Enter Power O Alert 4
34. lavori di spool memorizzati nella stampante possono essere visualizzati o cancellati tramite Web Image Monitor ramite il pannello di controllo stampante possibile visualizzare l elenco dei lavori di spool e Tramite il p llo di controllo stampante possibil l el dei di spool E Riferimento _ e P 186 Manutenzione remota tramite telnet Impostazione della stampa spool Le impostazioni di stampa spool possono essere eseguite usando telnet o Web Image Monitor e Uso di Web Image Monitor In Sistema nel menu Configurazione fare clic su Attivo in Stampa spool e Utilizzo di telnet Immettere spoolsw spool on E Riferimento _ e P 186 Manutenzione remota tramite telnet e P 163 Uso di Web Image Monitor e Guida di Web Image Monitor Controllo o eliminazione dei lavori di spool tramite Web Image Monitor Seguire la procedura indicata di seguito per controllare o eliminare i lavori di spool usando Web Image Monitor 1 Aprire un browser Web 114 Altre operazioni di stampa 9 Immettere http indirizzo stampante nella barra dell indirizzo per accedere alla stampante di cui si devono modificare le impostazioni Viene visualizzata la pagina iniziale di Web Image Monitor Fare clic su Login Viene visualizzata la finestra di dialogo per immettere nome utente e password Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per informazioni sulle impostazioni rivolgersi
35. possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 gg Importante Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore Se si stampa da un server di stampa collegato alla stampante tramite la porta SmartDeviceMonitor il client non potr usare Recupero stampe e Stampa parallela Se si stampa con un server di stampa Windows XP o Windows Server 2003 2003 R2 potrebbe non essere possibile utilizzare le funzioni di notifica di SmartDeviceMonitor per il client Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante di rete o stampante collegata a un altro computer quindi fare clic su Avanti gt Selezionare Cerca una stampante quindi fare clic su Avanti gt Fare doppio clic sul nome della stampante che si desidera utilizzare come server di stampa nella finestra Stampant
36. quindi fare clic su Computer locale in Autorit di certificazione fonti attendibili 179 Monitoraggio e configurazione della stampante Notifica via e mail dello stato della stampante Quando un vassoio carta si svuota o la carta si inceppa viene inviato un avviso tramite e mail agli indirizzi registrati possibile eseguire impostazioni relative agli orari e al contenuto delle notifiche tramite e mail e Chiamare l assistenza e Toner esaurito e Toner quasi esaurito e Richiesta sostituzione kit di manutenzione e Inceppamento carta e Sportello aperto e Carta esaurita e Carta quasi esaurita e Errore vassoio carta e Vassoio di uscita carta pieno e Errore di collegamento unit e Errore unit fronte retro e Vaschetta recupero toner piena e Vaschetta recupero toner quasi piena e Sostituire telo di pulizia a breve e Memoria file quasi esaurita e Errore registro 1 Aprire un browser Web e digitare http indirizzo stampante nella barra degli indirizzi Viene visualizzata la pagina iniziale di Web Image Monitor Se si imposta SSL un protocollo per la comunicazione crittografata in un ambiente con autenticazione del server immettere https indirizzo stampante 2 Fare clic su Login nella pagina iniziale di Web Image Monitor Viene visualizzata la finestra di dialogo per immettere nome utente e password 3 Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per richiedere il proprio nome
37. quindi fare clic su OK Controllare le impostazioni quindi fare clic su OK Avviare il print server immettendo quanto segue dalla console del server NetWare Se il print server in funzione chiuderlo e riavviarlo Per uscire CAREE unload pserver Per avviare CAREE load pserver print_server_name Impostazione con Web Image Monitor Im Per Avviare Web Image Monitor Fare clic su Login Viene visualizzata una finestra di dialogo per l inserimento del nome utente di login e della password di login Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per informazioni sul nome e la password di login rivolgersi all amministratore Nell area di sinistra fare clic su Configurazione quindi scegliere NetWare in Rete Verificare le impostazioni quindi fare clic su OK La configurazione cos completata Attendere vari minuti prima di riavviare Web Image Monitor Fare clic su Logout postazione come stampante remota NetWare 3 x utilizzare la stampante come stampante remota utilizzando NetWare 3 x attenersi alla procedura indicata Impostazione mediante PCONSOLE 1 Inserire PCONSOLE nel prompt dei comandi F gt PCONSOLE 2 Creare una coda di stampa Quando si utilizza la coda di stampa esistente passare alla procedura per la creazione di una stampante 248 Utilizzo di un print server Noa a 13 14 15 16 17 18 19 20 2
38. quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa di prova premere il tasto Escape Verificare che il file da eliminare sia visualizzato quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Eliminato Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale 95 Altre operazioni di stampa Eliminazione di tutti i file di Stampa di prova 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa di prova quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elim tutti file quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato l ID utente con cui il lavoro stato memorizzato 4 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare l ID utente che si desidera eliminare quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa di prova premere il tasto Escape 5 Viene visualizzato il numero di documenti selezionato per l eliminazione Controllare il numero e se corretto premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Eliminato Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file 6 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale 96 Altre operazioni di stampa Stampa riservata Questa funzione utilizzata per garantire la privacy durant
39. riavviarla pserver start NetWare In modalit print server il servizio NetWare stato avviato Required file server lt file servername gt not found Il file server richiesto non stato trovato received EAP Failure Ricezione EAP non riuscita restarted Il servizio Ipd stato avviato sap enable saptype lt SAP type gt sapname lt Nome La funzione SAP stata avviata Il pacchetto SAP SAP gt inviato per annunciare il servizio sulla tabella SAP del server NetWare server identity invalid ID del server disabilitato Controllare l autenticazione del server session IPv4 lt nome comunit gt not defined Il nome comunit richiesto non definito session IPv6 lt nome comunit gt not defined Il nome comunit richiesto non definito session lt nome comunit gt already defined Il nome comunit richiesto non definito session_ipx lt nome comunit gt not defined Il nome comunit richiesto non definito Set context to lt NDS contextname gt stato impostato un nome contesto NDS smbd start NETBIOS Il servizio smbd stato avviato SMTPC failed to get smtp server ip address L indirizzo IP del server SMTP non pu essere ottenuto Ci pu essere dovuto alle seguenti cause e Il server DNS specificato non pu essere trovato e Non stata stabilita alcuna connessione con la rete e Il server DNS specificato non pu essere trovato e s
40. snmp v3trap 1 5 clear account Configurazione di un algoritmo crittografato SNMP v3 msh gt snmp v3auth md5 shal Configurazione crittografia SNMP v3 msh gt snmp v3priv auto on e Impostare auto per la configurazione automatica della crittografia e Impostare on per la configurazione obbligatoria della crittografia 206 Monitoraggio e configurazione della stampante sntp L orologio della stampante pu essere sincronizzato con l orologio di un server NTP utilizzando il protocollo SNPT Simple Network Time Protocol Utilizzare il comando sntp per cambiare le impostazioni SNTP Visualizzazione impostazioni msh gt sntp Configurazione indirizzo server NTP possibile specificare l indirizzo IP del server NTP msh gt sntp server IP_address Configurazione intervallo msh gt sntp interval polling_time e possibile specificare l intervallo di sincronizzazione della stampante con il server NTP specificato dall utente L impostazione predefinita 60 minuti e L intervallo pu essere pari a O o compreso fra 16 e 10 080 minuti e Se si imposta su O la stampante si sincronizza con il server NTP solo all accensione dopodich non effettuer pi la sincronizzazione con il server NTP Configurazione fuso orario msh gt sntp timezone hour_time e possibile specificare la differenza fra l orologio della stampante e quello del server NTP valori sono compresi fra 12 00 e 13 00 spool
41. sono sostituite dalle impostazioni predefinite dell applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Propriet stampante dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows 95 98 Me 73 Impostazione del driver di stampa Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK Fare clic su OK per iniziare a stampare La procedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Propriet stampante pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso In alcune applicazioni le impostazioni del driver di stampa non vengono utilizzate poich sono sostituite dalle impostazioni predefinite dell applicazione Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo
42. 169 254 e non usato sulla rete e Indirizzo gateway indirizzo server DNS nome di dominio possibile configurare gli indirizzi assegnati dal DHCP all interfaccia che ha la priorit Se l indirizzo gateway non rientra nell intervallo di sottorete selezionato per l interfaccia la stampante funziona utilizzando 0 0 0 0 L interfaccia con priorit predefinita l Ethernet Se esistono indirizzi IPv4 statici e indirizzi assegnati dal DHCP e Indirizzo IPv4 e maschera di sottorete quando l indirizzo IPv4 statico e il valore acquisito da DHCP sono identici o il valore della maschera di sottorete statica e quello della maschera di sottorete acquisita da DHCP coincidono la stampante utilizza l interfaccia dell indirizzo IPv4 statico Per impostazione predefinita viene impostata l interfaccia con l impostazione DHCP e Indirizzo gateway funziona utilizzando l indirizzo immesso manualmente Se non viene selezionato un indirizzo statico o se impostato su 0 0 0 0 viene utilizzata l interfaccia che utilizza l indirizzo assegnato dal DHCP Su un server WINS il nome NetBIOS deve essere configurato per il server WINS server DHCP supportati sono Windows 2000 Server Windows Server 2003 2003 R2 e Windows NT 4 0 il server NetWare e il server DHCP standard di UNIX Se non si utilizza il server WINS riservare l indirizzo IP della stampante nel server DHCP in modo che ogni volta sia assegnato lo stesso indirizzo IPv4 Per utilizzar
43. 34 Use della porta TCP IP standard resien lariana eee 36 ITI G176 8683 G1768683_1 00 Copyright 2007 Installazione del driver di stampa PCL o RPCS i 36 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 37 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 38 Uso della porta LUPRi i riitercl iena eee 40 Installazione del driver di stampa PCL 0 RPCS iiie 40 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 iii 41 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 42 Uso come stampante di rete WindoWS iii ie 44 Installazione del driver di stampa PCL 0 RPCS ie 44 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me iii 45 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 iiiie 46 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 47 Uso come server di stampa NetWare stampante remota L iii 48 Uso del driver di stampa PosiScript 3 icrorriicaa aaa paria porcino 49 Avanzamenio pagiio rire ia 50 POGINO INIestazione ici 50 Stampa in seguito alla reimpostazione della stampante iiii ee 50 Installazione del driver di stampa usando della connessione USB iii 51 Windo
44. 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Per i dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows XP 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante da utilizzare nell elenco Seleziona stampante 3 Eseguire le impostazioni necessarie quindi fare clic su Stampa per iniziare a stampare e La procedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come imp
45. 4 x 5 5 1 6 6 5 iii 246 Uso di Pure IP in ambiente NetWare 5 5 1 0 6 6 5 247 Impostazione come stampante remota NetWare 3 x iiie 248 Impostazione come stampante remota NetWare 4 x 5 5 1 6 6 5 iii 250 Operazioni speciali in Windows Stampa di file direttamente da Windows 253 Impostazione ara ie piane 253 Uso di un nome host in luogo di un indirizzo IPVA iii 253 COMONAlidisfoMpairtrrcr ia 254 Configurazione Mac OS MacOS 258 Installazione del driver di stampa PostScript 3 e file PPD iiii 258 Impostazione delifile PPD a2 rari 259 Uso dell intertaccia USB ai 259 Impostazione delle Opzioni cicala 259 Installazione di Adobe Type Manager iii 260 Installazione dei toni yid eGen ORE OAE A EEE EE 260 Passaggiod EtherTalk assessuri aaa 261 MIcCOS Xii lari 262 Installazione dei file PPDi iuurici alla 262 Impostazione dei fila PPD ir iii ehi e alici Soia EEEE AEn 262 Impostazione d le opzioni nia 263 Usodell interfaccia USB rnise alia dadini 263 Uso diBonjour RendezVeus in cuccia aiar 264 PassaggioralEtheiTalk urico 264 Configurazione della stampante iii e 265 Uso di PostScript 3 ala a ia ici 266 Tipo di lavoto i iisraniccia iaia aliena aaa ana dora 266 Codice utente uc 275 Formato carta anca 275 Adatta all pagina israel alain pila 275 Alimentazione carta Alimentazione carta ss
46. Env 110x220 16K 195x267 Form person e 220 240V Impostazione predefinita A4 210x297 120V __ Impostazione predefinita 81 2 x11 e Se nei dati relativi alla stampa non viene specificato il formato carta viene utilizzato il formato carta iniziale Margini al vivo possibile stampare l intera superficie di un foglio non lasciando alcun margine ai bordi e Disattivo Attivo e Predefinito Disattivo Lin stam pred E possibile specificare il linguaggio iniziale di stampa se la macchina non riesce a rilevare il linguaggio di stampa e PCL e PS e PDF e Predefinito PCL Fronte retro possibile specificare se stampare o meno su entrambe le facciate dei fogli e Disattivo e Rilegatura lato corto e Rilegatura lato lungo e Predefinito Disattivo e Questo menu appare solo se installata l unit fronte retro opzionale Pagine vuote possibile specificare se stampare o meno le pagine vuote e Stampa e Non stampare e Predefinito Stampa Ruota 180 Utilizzare questa funzione per selezionare se si desidera o meno che l immagine venga ruotata di 180 durante la stampa e Attivo 143 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e Disattivo e Predefinito Disattivo Rispar energia possibile specificare il numero di minuti che devono trascorrere prima dell attivazione del modo Risparmio energia Risp en On Off possibile specificare se a
47. Image Monitor e Per informazioni dettagliate consultare la Guida nell area Elenco lavori stampa spool 177 Monitoraggio e configurazione della stampante Uso di SmartDeviceMonitor for Client Per visualizzare lo stato delle stampanti tramite SmartDeviceMonitor for Client configurare innanzitutto SmartDeviceMonitor for Client Monitoraggio delle stampanti Seguire la procedura descritta di seguito per monitorare la stampante utilizzando SmartDeviceMonitor for Client 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona SmartDeviceMonitor for Client scegliere Propriet e quindi Opzione Viene visualizzata la finestra di dialogo SmartDeviceMonitor for Client Opzioni 2 Selezionare la stampante che si desidera monitorare quindi selezionare la casella di controllo Da monitorare nell area Impostazioni informazioni di monitoraggio Per visualizzare lo stato della stampante sulla barra delle applicazioni tramite l icona SmartDeviceMonitor for Client selezionare la casella di controllo visualizzata sulla Barra delle applicazioni 3 Fare clic su OK La finestra di dialogo viene chiusa e viene monitorata la stampante configurata e Per ulteriori informazioni sulle icone di stato vedere la Guida di SmartDeviceMonitor for Client Controllo dello Stato della stampante Seguire la procedura descritta di seguito per controllare lo stato della stampante utilizzando SmartDeviceMonitor for Client 1
48. Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elimina un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa di prova premere il tasto Escape Controllare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Il file selezionato viene eliminato Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Eliminazione di tutti i file di Stampa di prova 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa di prova quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elim tutti file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati l ID utente e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per confermare l eliminazione di tutti i file quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa di prova premere il tasto Escape 5 Premere il tasto Invio 6 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale 268 Configurazione Mac OS Uso della Stampa riservata t9 Importante 10 11 Per utilizzare questa funzione necessario Mac OS X v10 2 o versione successiva Per utilizzare questa funzione l unit d
49. NT 4 0 70 77 82 Windows Server 2003 2003 R2 32 33 38 42 47 53 58 69 75 81 Windows XP 32 33 38 42 47 53 58 69 75 81 WIS e alleato 214 313
50. OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE e Informazioni su expat 1 95 2 sono disponibili su http expat sourceforge net JPEG LIBRARY The software installed on this product is based in part on the work of the Independent JPEG Group NetBSD Copyright Notice of NetBSD For all users to use this product This product contains NetBSD operating system For the most part the software constituting the NetBSD operating system is not in the public domain its authors retain their copyright The following text shows the copyright notice used for many ofthe NetBSD source code For exact copyright notice applicable for each of the files binaries the source code tree must be consulted A full source code can be found at http www netbsd org 308 Appendice Copyright 1999 2000 The NetBSD Foundation Inc All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment This product
51. PDF Cambia PW nel Menu PDF del pannello di controllo della stampante e Se stata assegnata una PW gruppo PDF per il menu PDF a DeskTopBinder Lite o al pannello di controllo della stampante sar necessario assegnare la stessa password di gruppo anche all altro Propriet stampa diretta PDF 10 Je Setting name Otienain ___ force ooo a a LL _9 peeeee G Sala MISA pe Number of copies 10 ST E Copies i Type RICOH Aficio SP 8100N RPCS x Midi mm 1 1 Where 1P_192 168 0 220 Range Comment RPCS Driver Windows 2000 XP Server 2003 G AI C Pagels to print ce y2 lt T Cani Enter page No separated by commas h F E g 13615 5 __ Printout paper size as e all Caor Bleck end wnte ae A I Punch I Stapie oa fe nt 3 TT Use PDF Passwad _ _ _ _ _ _ _ _ __ 3 ngi Mi 14 TT Display this dialog box before pining Cancel Hep AQV703S Impostazione nome Visualizza il nome di configurazione plug in fino a 63 caratteri di un byte Cambia icona Consente di cambiare l icona visualizzata sulla barra degli strumenti Stampante Visualizza un elenco dei driver RPCS che supportano la stampa diretta PDF Fronte retro Stampa su entrambi i lati della carta Layout Stampa pi pagine su un singolo foglio Perforazione non selezionabile per questa stampante Esegue delle perforazioni nelle stampe Pinzatura n
52. Stampa di prova tramite il pannello di controllo vengono visualizzati sul pannello di visualizzazione Tuttavia se si cerca di stampare o eliminare questi file di Stampa di prova apparir un messaggio di errore Se l applicazione dotata di un opzione di fascicolazione accertarsi che non sia selezionata prima di inviare un lavoro di stampa Per impostazione predefinita i lavori di Stampa di prova vengono fascicolati automaticamente dal driver di stampa Se l opzione di fascicolazione selezionata nella finestra di dialogo di stampa dell applicazione possibile che vengano eseguite pi stampe del necessario I lavori di stampa non vengono salvati nel disco fisso nei casi elencati qui di seguito Qualora vi siano dei lavori non salvati controllare il registro errori e Quando vi sono 100 lavori di Stampa di prova di Stampa riservata o Stampa memorizzata gi salvati nel disco fisso e Quando il numero di pagine totali salvate nel disco fisso eccede le 1000 pagine Nell applicazione fare clic su Stampa dal menu File Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa Impostare due o pi copie Il lavoro di Stampa di prova viene inviato alla stampante e viene stampato un fascicolo Nel menu a comparsa fare clic su Registro lavori Nel menu a comparsa Tipo lavoro selezionare Stampa di prova Nella casella ID utente immettere un ID utente utilizzando fino a otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 L ID utente
53. Web Image Monitor Selezionare Livello 1 o Livello 2 in Protezione pannello di visualizzazione della stampante in Impostazioni generali Fare clic su OK Fare clic su Logout 9 Uscire da Web Image Monitor 10 Uscire da SmartDeviceMonitor for Admin e Per dettagli relativi alle impostazioni consultare la sezione Impostazioni dispositivo della Guida nella pagina Configurazione Modifica del tipo di carta Seguire la procedura descritta di seguito per modificare il tipo di carta 1 2 ei O LCENS Avviare SmartDeviceMonitor for Admin Nel menu Gruppo selezionare Cerca dispositivo quindi scegliere IPv4 IPX SPX o IPv4 SNMPv3 Verr visualizzato un elenco delle stampanti che utilizzano il protocollo selezionato Selezionare il protocollo della stampante di cui si desidera modificare la configurazione Se si utilizza IPv4 SNMPv3 inserire i dati di autenticazione utente Selezionare dall elenco la stampante di cui si desidera modificare la configurazione Nel menu Strumenti selezionare Impostazioni dispositivo quindi scegliere Carta Viene aperto il browser Web e viene visualizzata la finestra di dialogo per immettere nome utente e password dell amministratore di Web Image Monitor Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per richiedere il proprio nome utente e la password rivolgersi all amministratore Viene visualizzata la pagina Carta di Web I
54. Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 o Windows NT 4 0 fare clic sulla scheda Impostazione NetWare Non selezionare queste caselle di controllo poich vengono selezionate automaticamente dal driver di stampa Se si selezionano queste caselle la stampante potrebbe non funzionare correttamente Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo delle propriet della stampante L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Per interrompere l installazione del software selezionato fare clic su Annulla prima che l installazione sia stata completata Il protocollo impostato come inattivo per impostazione predefinita Attivarlo utilizzando Web Image Monitor o Telnet Uso del driver di stampa PostScript 3 Eseguire la procedura descritta di seguito per impostare il driver di stampa PostScript 3 t 9 Importante Negli ambienti IPv6 non possibile utilizzare il server Netware Visualizzare le propriet della stampante aprendo la finestra Stampanti o Stampanti e fax Fare clic sulla scheda PostScript Se si utilizza Windows 2000 XP o Windows NTA 0 fare clic sulla scheda Impostazioni periferica quindi deselezionare la casella di controllo Fare clic su Avanzate Deselezionare le caselle di controllo Invia CTRL D prima del processo e Invia CTRL D alla fine del processo
55. Y Premere i tasti per incrementare o decrementare i valori visualizzati durante l impostazione Tenere premuto per accelerare lo scorrimento e per incrementare o decrementare i valori visualizzati in incrementi di 10 unit 15 Preparazione per la stampa Preparazione per la stampa Installazione rapida ria 18 Verifica del metodo di connessione eni 20 Connessione eli Eleanor REA EA A E IN A 20 Connessione locale iucsane nani aaa aaa 22 Usc della porta SmarfDeviceMonitoraiiece iaia 24 Installazione di DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client iiiiiiii 24 Installazione del driver di stampa PCL 0 RPCS TCP IP 24 Installazione del driver di stampa PCL o RPCS IPP 26 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me TCP IP 27 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me IPP iii 28 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 TCP IP iiiiin 30 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 IPP iii 31 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 TCP IP 32 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 IPP 33 Modifica delle impostazioni della porta per SmartDevice Monitor for Client inn 34 Uso della porna TGP P standard aL aio 36 Installazio
56. all amministratore Nell area menu fare clic su Lavoro Appare un menu secondario Nel menu Stampante fare clic su Stampa spool Appare un elenco dei lavori in spooling Per eliminare un lavoro selezionare la casella di controllo del lavoro da eliminare quindi fare clic su Elimina Il lavoro selezionato annullato Fare clic su Logout Uscire da Web Image Monitor E Riferimento __ P 163 Uso di Web Image Monitor Guida di Web Image Monitor 115 Altre operazioni di stampa Copertina Questa funzione consente di inserire una copertina stampata proveniente da un vassoio diverso da quello da cui viene prelevata la carta del documento 9g Importante e Per utilizzare questa funzione deve essere impostata la Fascicolazione e fogli delle copertine devono avere lo stesso formato ed orientamento della carta utilizzata per il resto del documento Copertina Stampa la prima pagina del documento sul foglio della copertina e Stampa su una facciata Stampa su una sola facciata della copertina anche se selezionata la stampa fronte retro d gt AEV016S e Stampa fronte retro Stampa su entrambe le facciate della copertina quando selezionata la stampa fronte retro e Copertina stampata su entrambe le facciate Jo a 2 DZ AEV017S e Coperti
57. applicazioni richieste DeskTopBinder Lite e SmartDeviceMonitor for Client Selezionando Installazione personalizzata verranno installate solo le applicazioni selezionate Seguire le istruzioni visualizzate sul display e fare clic su Avanti gt per passare alla fase successiva Quando l installazione sar completata selezionare una delle opzioni per riavviare il computer immediatamente o in una fase successiva e fare clic su Completo Per completare l installazione riavviare il computer i L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Per interrompere l installazione del software selezionato fare clic su Annulla prima che l installazione sia stata completata Installazione del driver di stampa PCL o RPCS TCP IP t 9 Importante 1 2 Per installare il driver di stampa in ambiente Windows 2000 XP Professional e Windows Server 2003 2003 R2 necessario disporre delle autorizzazioni richieste per la Gestione stampanti Effettuare l accesso come Amministratore o utente del gruppo Power Users Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia 24 Preparazione per la stampa 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d
58. clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Non eseguire un impostazione per Assegnazione modulo a vassoio e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Preferenze di stampa t 9 Importante e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start fare clic su Stampanti e fax Viene visualizzata la finestra Stampanti e fax 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Preferenze di stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenza di stampa 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa dall applicazione in questione Segue una
59. consente di associare gli utenti ai rispettivi lavori Controllare la stampa per verificare che le impostazioni siano corrette Se le impostazioni sono corrette attenersi alla seguente procedura per stampare i fascicoli rimanenti Se si desidera eliminare un lavoro salvato vedere Eliminazione di una file di Stampa di prova Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa di prova quindi premere il tasto Invio 267 Configurazione Mac OS 10 11 12 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da stampare quindi premere il tasto Invio Immettere il nuovo numero di fascicoli utilizzando i tasti A o Y possibile immettere fino a 999 fascicoli Per annullare la stampa premere il tasto Escape Premere il tasto Invio Appare il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi riappare la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale e Quando la stampa sar completata il file memorizzato verr eliminato Eliminazione di un solo file di Stampa di prova selezionato 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa di prova quindi premere il tasto F
60. del driver di stampa e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Non eseguire un impostazione per Assegnazione modulo a vassoio e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Predefinite tg Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione di Controllo completo Gli Amministratori gli Operatori server gli Operatori di stampa e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione di Controllo completo per impostazione predefinita e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettua
61. della porta TCP IP standard Installazione del driver di stampa PCL o RPCS tg Importante Per installare il driver di stampa in ambiente Windows 2000 XP Professional e Windows Server 2003 2003 R2 necessario disporre delle autorizzazioni richieste per la Gestione stampanti Effettuare l accesso come Amministratore o utente del gruppo Power Users In ambiente IPv6 non possibile utilizzare la porta TCP IP standard Utilizzare la porta SmartDeviceMonitor Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese 4 Fare clic su Driver di stampa PCL RPCS 5 Il contratto di licenza del software appare nella finestra di dialogo Contratto di licenza Dopo aver letto il contratto fare clic su Accetto quindi fare clic su Avanti gt Selezionare il driver di stampa da utilizzare nella finestra di dialogo Seleziona programma E possibile selezionare diversi driver di stampa 7 Fare clic su Avanti gt 8 Selezionare il modello di stampante che si desidera utilizzare 10 Fare clic su Porta TCP IP standard quindi su OK Il nome della stampante pu essere modificato nella casella Modificare impostazioni per Nome stampante Fare doppio clic sul nome della stampante per visualizzare le impostazioni della st
62. di controllare i dati presenti nell unit disco fisso e Non spegnere l interruttore principale prima del termine dell inizializzazione o il disco fisso potrebbe danneggiarsi 1 Selezionare Inizializza Disco dal menu File Appare il messaggio di conferma Per annullare l inizializzazione fare clic su Annulla 2 Fare clic su Esegui L inizializzazione si avvia 3 Quando apparir il messaggio di completamento fare clic su OK 282 Configurazione Mac OS Formato di Stampa Questa funzione consente di impostare il formato carta su cui stampare Print Fonts Catalogue e Prints Fonts Sample 1 Selezionare Formato di Stampa dal menu File 2 Selezionare il formato carta 3 Fare clic su OK Stampa del catalogo font possibile stampare i nomi dei font disponibili sulla stampante 1 Selezionare Stampa Catalogo Font dal menu File 2 Fare clic su Stampa e Verr utilizzata la carta selezionata in Formato di Stampa Stampa dei font di esempio E possibile stampare campioni di font scaricati sul disco fisso o nella memoria 1 Selezionare Stampa Font di Esempio dal menu File 2 Fare clic su Stampa e La stampa verr eseguita con la carta selezionata in Formato di Stampa Ridenominazione della stampante possibile cambiare il nome della stampante visualizzato con Appletalk In questo modo sar possibile assegnare nomi diversi alle stampanti per di
63. di controllo e Impostazione predefinita 600dpi veloce 157 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Menu PDF possibile impostare le condizioni per la stampa PDF Modifica del menu PDF Seguire questa procedura per modificare l impostazione della risoluzione 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto 4 o Y per visualizzare Menu PDF quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto 4 o Y per visualizzare Risoluzione quindi premere il tasto Invio 4 Premere il tasto 4 o Y per selezionare la risoluzione quindi premere il tasto Invio Attendere due secondi Appare la schermata Risoluzione 5 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Parametri del menu PDF In questa sezione vengono illustrati i parametri che possibile impostare sul menu PDF PDF Cambia PW possibile specificare la password del file PDF per l esecuzione della Stampa diretta PDF t9 Importante Se non si imposta una password PDF questo menu non appare i e La password pu essere impostata tramite Web Image Monitor ma deve essere inviata attraverso la rete Per garantire una maggiore sicurezza utilizzare questo menu sul pannello di controllo per impostare direttamente la password PW gruppo PDF possibile impostare una password di gruppo specificata con DeskTopBinder Lite t9 Importante e Se non si
64. di fascicoli che si desidera stampare mediante i tasti 4 o Y possibile immettere fino a 999 fascicoli Se il numero di fascicoli da stampare non specificato per ogni documento selezionato viene stampato un fascicolo in meno del numero minimo di fascicoli specificati nel computer Se il numero di fascicoli specificati nel computer 1 viene stampato un fascicolo per ogni documento Per annullare la stampa premere il tasto Escape Premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale La stampante stampa i file corrispondenti alla password specificata e i file che non necessitano di una password Per interrompere la stampa in seguito all avvio del processo premere il tasto ResetLav file di Stampa memorizzata non vengono eliminati nemmeno premendo il tasto ResetLav I file di Stampa memorizzata inviati alla stampante non vengono eliminati tranne nel caso in cui si elimini un file o si selezioni Elim auto mem possibile cambiare una password dopo aver inviato il file alla stampante utilizzando Web Image Monitor Per informazioni sulla procedura da seguire per cambiare la password rivolgersi all amministratore Per informazioni sull impostazione dei driver di stampa vedere la Guida del driver di stampa inoltre possibile stampare o eliminare
65. dialogo Propriet stampante dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows NT 4 0 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 3 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK 4 Fare clic su OK per iniziare a stampare e Laprocedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Propriet stampante pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso e In alcune applicazioni le impostazioni del driver di stampa non vengono utilizzate poich sono sostituite dalle impostazioni predefinite dell applicazione e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa 78 Impostazione del driver di stampa PostScript 3 Preparazione per la
66. driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt 58 Preparazione per la stampa 10 11 12 13 Fare clic su Stampante locale collegata al computer quindi fare clic su Avanti gt Se la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Selezionare la porta che si desidera utilizzare quindi fare clic su Avanti gt Apparir una finestra di dialogo per la selezione del marchio e del modello della stampante Selezionare il nome della stampante di cui si desidera installare il driver quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Selezionare se si desidera condividere la stampante o meno quindi fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia Per completare l installazione riavviare il computer L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene install
67. e Modo NDS in Windows 95 98 Me e Modo NDS o Bindery in Windows 2000 XP Windows NT 4 0 E Riferimento _ e P 168 Uso di SmartDeviceMonitor for Admin Stampanti elencate da SmartDeviceMonitor for Admin SmartDeviceMonitor for Admin elenca le stampanti collegate alla rete Se non si riesce ad identificare la stampante da configurare stampare la pagina di configurazione e verificare il nome della stampante Impostazione come print server NetWare 3 x Per collegare la stampante come print server utilizzando NetWare 3 x attenersi alla procedura indicata 1 Avviare Web Image Monitor 244 Utilizzo di un print server 2 Fare clic su Login Viene visualizzata la finestra di dialogo per immettere nome utente e password 3 Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per richiedere il proprio nome utente e la password rivolgersi all amministratore 4 Nell area di sinistra fare clic su Configurazione quindi scegliere NetWare in Rete Nome print server immettere il nome del print server NetWare Se si desidera utilizzare come print server la scheda di interfaccia inserire il nome di un print server non attivo nel file server Il numero massimo di caratteri utilizzabili 47 Modo login specificare se quando si accede a NetWare si designer un file server o una struttura NDS Nome file server quando si specifica il nome di un file server viene cercato solo il file server specifica
68. e Utilizzare off per togliere l autorizzazione a un utente e Se viene specificata un autorizzazione utente registrare un nome utente possibile registrare fino a 10 utenti Configurazione utente IPP possibile configurare gli utenti IPP in base ai seguenti messaggi msh gt ipp user Appare il seguente messaggio msh gt Input user number 1 to 10 Immettere numero nome utente e password msh gt IPP user name userl msh gt IPP password Dopo aver configurato le impostazioni verr visualizzato il seguente messaggio User configuration changed ipv6 Utilizzare il comando ipv6 per visualizzare e configurare le impostazioni IPv6 Visualizza impostazione msh gt ipv6 Indirizzo stateless IPv6 msh gt ipv6 stateless on off e Se selezionato on IPv richieder le informazioni necessarie per mantenere collegamenti con memorizzazione dello stato al router fino a quando la stampante rester accesa Questa impostazione consente di ottenere costantemente informazioni dal router e di aggiornare periodicamente il periodo effettivo dello stateless address Ipr Utilizzare il comando lpr per visualizzare e configurare le impostazioni LPR 196 Monitoraggio e configurazione della stampante Visualizza impostazione msh gt lpr Controllo del nome dell host durante l eliminazione del lavoro msh gt lpr chkhost on off e Se selezionato on sar possibile eliminare i lavori di stam
69. exe nella directory principale del CD ROM Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa 39 Preparazione per la stampa Uso della porta LPR Installazione del driver di stampa PCL o RPCS tg Importante Per installare il driver di stampa in ambiente Windows 2000 XP Professional Windows Server 2003 2003 R2 e Windows NT 4 0 necessario un account che disponga delle autorizzazioni di Gestione stampanti Effettuare l accesso come Amministratore o utente del gruppo Power Users La porta LPR non pu essere utilizzata in ambiente IPv Utilizzare la porta SmartDeviceMonitor Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Driver di stampa PCL RPCS 5 Il contratto di licenza del software appare nella finestra di dialogo Contratto di licenza Dopo aver letto il contratto fare clic su Accetto quindi fare clic su Avanti gt Selezionare il driver di stampa da utilizzare nella finest
70. fare clic su Condividi con nome 4 Per condividere la stampante con gli utenti che utilizzano una versione diversa di Windows fare clic su Driver aggiuntivi Se stato installato un driver alternativo selezionando Condividi con nome durante l installazione del driver di stampa possibile ignorare questo passaggio 5 Fare clic su OK quindi chiudere le propriet della stampante Notifica della stampa tramite SmartDeviceMonitor for Client Seguire la procedura successiva per configurare la stampante per l utilizzo della funzione di notifica di stampa di SmartDeviceMonitor for Client Impostazione del server di stampa gg Importante e In Windows 2000 Windows XP Professional o Windows Server 2003 2003 R2 per modificare le propriet della stampante nella cartella Stampante necessaria l autenticazione di accesso del Printer Management in Windows NT 4 0 l autenticazione di accesso con Controllo completo Accedere al file server come Amministratore o membro del gruppo di utenti PowerUser 1 Dal menu Start selezionare Programmi DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client quindi scegliere Impostazione server di stampa Si apre la finestra di dialogo delle impostazioni del print server 2 Selezionare la casella di controllo Notifica PC client della trasmissione stampe dati quindi fare clic su OK In seguito all impostazione del server di stampa viene visualizzata una finestra di dialogo
71. fare ripetutamente clic su Avanti gt fino a quando non viene visualizzato Fine Fare clic su Fine Function Palette Fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona aggiunta alla barra delle applicazioni quindi scegliere Propriet per visualizzare la schermata delle Propriet Fare clic sulla scheda Contenuto selezionare la casella di controllo Stampa diretta PDF al centro quindi fare clic su OK La schermata Propriet viene chiusa e l icona Stampa diretta PDF viene aggiunta alla palette e Function Palette contiene i pulsanti delle funzioni gi configurate con l ottimizzazione di DeskTopBinder Lite Utilizzando questi pulsanti possibile stampare file di Windows visualizzare l anteprima di stampa convertire le immagini e registrare gli scanner per i documenti senza dover aprire DeskTopBinder Lite Queste funzioni possono essere utilizzate anche trascinando semplicemente un file di destinazione sul pulsante corrispondente alla funzione desiderata Stampa diretta PDF Trascinare il file PDF che si desidera stampare sull icona Stampa diretta PDF nella palette Viene visualizzato Elenco file output Stampa diretta PDF Evidenziare il PDF che si desidera stampare quindi fare clic su OK Il file PDF viene stampato Stampa di documenti PDF protetti da password 1 Nel menu Start fare clic su Programmi DeskTopBinder e scegliere Programma di installazione guidata funz
72. file PostScript per la stampa quindi scaricarlo sulla stampante 9 Importante L uso di Launch Dialogue Console presuppone la conoscenza del linguaggio PostScript Non scaricare file diversi da PostScript sulla stampante Chi far uso di Launch Dialogue Console lo far sotto la propria piena responsabilit Selezionare Launch Dialogue Console nel menu Utility Aprire la schermata di modifica Avvio della console di dialogo Digitare il comando PostScript nella schermata di modifica Per modificare un file PostScript selezionare Apri dal menu File per aprirlo Utilizzando il menu Cerca possibile cercare o sostituire una stringa di caratteri Dopo aver modificato il file PostScript selezionare Scarica Finestra Iniziale dal menu Console per avviare la stampa Il file PostScript viene inviato alla stampante Si aprir la finestra Risposta dalla stampante in base al file Postscript inviato Selezionare Ritorna al Menu Principale dal menu Console per chiudere il file PostScript 286 Appendice Appendice Software e utility inclusinel CD ROM purea laici 288 Driver di stampa per questa stampante ie 288 SmartDeviceMonitot for Admini irniia nc dala aria diaz 289 DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client ie 290 Protezione tramife cHMogratia ia iii ea 293 Crittografia SSL Secure Sockets Layer ie 294 Impostazioni utente per SSL Sec
73. for Admin viene chiesto di riavviare il computer riavviarlo e continuare la configurazione SmartDeviceMonitor for Admin supporta le lingue seguenti ceco danese tedesco inglese spagnolo francese italiano ungherese olandese norvegese polacco portoghese finlandese svedese cinese semplificato e cinese tradizionale 169 Monitoraggio e configurazione della stampante Modifica della configurazione della scheda di interfaccia di rete Per modificare la configurazione della scheda di interfaccia di rete utilizzando SmartDeviceMonitor for Admin svolgere la procedura descritta di seguito 1 2 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin Nel menu Gruppo selezionare Cerca dispositivo quindi scegliere IPv4 IPX SPX o IPv4 SNMPv3 Viene visualizzato un elenco delle stampanti che utilizzano il protocollo selezionato Selezionare il protocollo della stampante di cui si desidera modificare la configurazione Se si utilizza IPv4 SNMPv3 inserire i dati di autenticazione utente 3 Selezionare dall elenco la stampante di cui si desidera modificare la configurazione OONS Nel menu Strumenti fare clic su NIB Setup Tool Viene aperto il browser Web e viene visualizzata la finestra di dialogo per immettere nome utente e password dell amministratore di Web Image Monitor Quando la scheda di interfaccia di rete quella predefinita si avvia NIB Setup Tool Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Immetter
74. il driver di stampa PostScript 3 consultare il Supplemento PostScript 3 gg Importante 1 2 Le applicazioni con driver dedicati come PageMaker non supportano questa funzione Selezionare il comando di stampa dell applicazione Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 101 Altre operazioni di stampa 3 Nella casella Tipo lavoro fare clic su Stampa tratt Quando si stampa con il driver di stampa PostScript 3 fare clic su Stampa tratt nella casella Tipo lavoro sulla scheda Registro lavoro Fare clic su Dettagli quindi immettere un ID utente nella casella ID utente L ID utente serve per identificare l utente e pu essere composto da un massimo di otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 anche possibile impostare il nome del file Eseguire il comando di stampa Assicurarsi di impostare pi di due copie Il lavoro di Stampa trattenuta viene inviato alla stampante Stampa di un file di Stampa trattenuta Stampa del solo file di Stampa trattenuta selezionato t 9 Importante Le applicazioni con driver dedicati come PageMaker non supportano questa funzione Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il tasto Stampa tr
75. il computer i L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Per interrompere l installazione del software selezionato fare clic su Annulla prima che l installazione sia stata completata Se presente una versione pi aggiornata del driver di stampa verr visualizzato un messaggio In questo caso non sar possibile installare il driver con l esecuzione automatica Se si desidera installare il driver utilizzare Aggiungi stampante E Riferimento __ P 60 Problemi con l installazione del driver di stampa dal CD ROM Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 9 Importante Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore In ambiente IPv6 non possibile utilizzare la porta TCP IP standard Utilizzare la porta SmartDeviceMonitor Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare
76. immagini complesse non siano stampate correttamente su carta in formato A4 Letter e Legal 384 MB e possibile stampare su carta in formato A4 B5 JIS A5 e Letter e possibile che le immagini complesse non siano stampate correttamente su carta in formato Legal Se per la stampa viene utilizzato il vassoio bypass la stampa fronte retro non sar disponibile indipendentemente dalla capacit di memoria e il documento verr stampato su un solo lato 65 Impostazione del driver di stampa Impostazione del driver di stampa PCL Accesso alle pPropriet della stampante iii 67 Windows 95 98 Me Accesso alle propriet della stampante iene 67 Windows 2000 Accesso alle propriet della stampante iiiie 68 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 Accesso alle propriet della stampante 69 Windows NT 4 0 Accesso alle propriet della stampante iii 70 RPCS Accesso alle propriet della stampante iiiii ii 73 Windows 95 98 Me Accesso alle propriet della stampante M iii 73 Windows 2000 Accesso alle propriet della stampante sssssisisisssssssssssttrtrtsesssssrsrtreretesssssstrrrreersnsssrsrsrerereess 74 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 Accesso alle propriet della stampante 75 Windows NT 4 0 Accesso alle propriet della stampante
77. imposta una password di gruppo PDF questo menu non appare i e Per utilizzare una password di gruppo l unit di protezione dati opzionale deve essere installata e La password pu essere impostata tramite Web Image Monitor ma deve essere inviata attraverso la rete Per garantire una maggiore sicurezza utilizzare questo menu sul pannello di controllo per impostare direttamente la password e Impostazione predefinita nessuna password impostata Risoluzione possibile selezionare la risoluzione per il file PDF per l esecuzione della Stampa diretta PDF 300dpi e 600dpi veloce 158 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e 600dpi standard e Impostazione predefinita 600dpi veloce 159 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Menu Lingua Questo menu consente di impostare la lingua visualizzata Modifica del menu Lingua Seguire questa procedura per modificare la lingua 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto 4 o Y per visualizzare Lingua quindi premere il tasto Enter 3 Premere il tasto 4 o Y per selezionare la lingua quindi premere il tasto Enter Attendere due secondi Appare il menu Lingua 4 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Parametri del menu Lingua possibile selezionare la lingua utilizzata Sono disponibili le seguenti lingue En
78. in ambiente NetWare 5 5 1 0 6 65 247 Impostazione come stampante remota NetWare 3 x ie 248 Impostazione come stampante remota NetWare 4 x 5 5 1 6 6 5 iii 250 G1768683_1 00 Copyright 2007 241 Utilizzo di un print server Preparazione server di stampa In questa sezione illustrata la procedura da seguire per configurare la stampante come stampante di rete di Windows La stampante configurata in modo da consentirne l uso da parte dei client di rete Se la stampante di rete collegata tramite SmartDeviceMonitor for Client possibile impostare la funzione di notifica di stampa per comunicare ai clienti risultati dei rispettivi lavori di stampa t 9 Importante e In Windows 2000 Windows XP Professional o Windows Server 2003 2003 R2 per modificare le propriet della stampante nella cartella Stampante necessaria l autenticazione di accesso del Printer Management in Windows NT 4 0 l autenticazione di accesso con Controllo completo Accedere al file server come Amministratore o membro del gruppo di utenti PowerUser 1 Aprire la finestra Stampanti dal menu Start Viene visualizzata la finestra Stampanti In Windows XP o Windows Server 2003 2003 R2 viene visualizzata la finestra Stampanti e fax 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare Dal menu File fare clic su Propriet Vengono visualizzate le propriet della stampante 3 Nella scheda Condivisione
79. includes software developed by the NetBSD Foundation Inc and its contributors 4 Neither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION INC AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Authors Name List All product names mentioned herein are trademarks of their respective owners The following notices are required to satisfy the license terms of the software that we have mentioned in this document e This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors e This product includes software developed by Jonathan R Stone for the NetBSD Project e This product includes
80. indirizzo del server DNS IPv4 e possibile registrare un massimo di tre numeri di server DNS IPv4 e 255 255 255 255 non pu essere utilizzato come indirizzo del server DNS Configurazione server DNS IPv6 Il comando seguente attiva o disattiva l indirizzo del server DNS IPv msh gt dns number server6 server address e possibile registrare l indirizzo del server DNS IPv e possibile registrare un massimo di tre numeri di server DNS IPv Impostazione funzione DNS dinamico msh gt dns interface_name ddns on off e La funzione DNS dinamico pu essere impostata su attivo o inattivo e on corrisponde a attivo e off a inattivo e wlan pu essere specificato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b wlan Interfaccia IEEE 802 11b Specifica dell operazione di sovrapposizione registro msh gt dns overlap update add e possibile specificare le operazioni da eseguire quando i registri si sovrappongono e update Per eliminare i vecchi registri e crearne di nuovi e add Per aggiungere nuovi registri e memorizzare i vecchi e Quando CNAME si sovrappone viene sempre modificato indipendentemente dalle impostazioni Registrazione CNAME msh gt dns cname Conjoff e possibile specificare se registrare CNAME e on corrisponde a attivo e off a inattivo e II CNAME registrato il nome predefinito che inizia con rnp Il CNAME non pu essere modificato Registrazione registri A msh gt
81. installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 tg Importante I 2 Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia 57 Preparazione per la stampa 3 13 Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale e quindi su Avanti gt Se la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Selezionare LPT1 nella finestra di dialogo Porta stampante quindi scegliere Avanti gt Selezionare il nome della stampante di cui si desidera installare il driver quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Selez
82. interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Driver di stampa PCL RPCS Il contratto di licenza del software appare nella finestra di dialogo Contratto di licenza Dopo aver letto il contratto fare clic su Accetto quindi fare clic su Avanti gt Selezionare il driver di stampa da utilizzare nella finestra di dialogo Selezionare programma possibile selezionare diversi driver di stampa Fare clic su Avanti gt Selezionare il modello di stampante che si desidera utilizzare Il nome della stampante pu essere modificato nella casella Modificare impostazioni per Nome stampante Fare doppio clic sul nome della stampante per visualizzare le impostazioni della stampante Le informazioni visualizzate in Commento Driver e Porta variano a seconda del sistema operativo del modello della stampante e della porta Fare clic su Porta e quindi su Aggiungi Fare clic su SmartDeviceMonitor quindi scegliere OK Fare clic su TCP IP e quindi su Ricerca Verr visualizzato un elenco di stampanti che utilizzano TCP IP Selezionare la stampante da utilizzare quindi fare clic su OK Vengono visualizzate sono le stampanti che rispondono a un interrogazione da parte del computer Per utilizzare una stampante non elencata fare clic su Specifica indirizzo quindi inserire l indirizzo IP o il nome host della stampante Verificare che il nome della stampante selezionata sia visualizzato in Porta S
83. lavoro stato annullato perch l utente non dispone di nessuna autorit Regolazione in corso La stampante in fase di inizializzazione o di calibrazione Contattare assistenza Si verificato un guasto sulla stampante Annullato Il lavoro stato annullato Annullamento lavoro in corso Il lavoro in fase di annullamento Configurazione in corso Si sta modificando l impostazione Sportello aperto Unit fronte retro Raffreddamento unit di fusione in corso L unit di fusione si sta raffreddando aperto lo sportello dell unit fronte retro Sportello aperto Sportello anteriore Lo sportello anteriore aperto Esaurito Toner Nero La cartuccia del toner nero quasi vuota Modo risparmio energia Errore La stampante in modalit di risparmio energia Si verificato un errore Errore Valore DIMM Si verificato un errore di memoria Errore Scheda Ethernet Si verificato un errore della scheda Ethernet Errore Scheda disco fisso Si verificato un errore della scheda dell unit disco fisso Errore Font opzionale Si verificato un errore nel file dei font della stampante Errore Scheda I F parallela Si verificato un errore nell interfaccia parallela 217 Monitoraggio e configurazione della stampante Errore PDL Si verificato un errore nel linguaggio descrizione p
84. per l applicazione corrente Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione Per i dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Windows 2000 Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Propriet stampante tg Importante 4 Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione alla gestione delle stampanti Gli Amministratori e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione alla gestione delle stampanti per impostazione predefinita Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare Dal menu File fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet
85. per le copiatrici macchine multifunzione del produttore Non pu essere installata su questa stampante Per ulteriori informazioni sull impostazione di Sicurezza dati per copia consultare la Guida del driver di stampa Uso di Tipo maschera possibile includere modelli e testo in un documento impostandoli nel driver di stampa in modo da impedire la copia non autorizzata 91 Altre operazioni di stampa Impostazione di Tipo maschera nel driver di stampa Controllo copia non autorizzata 2jxj E Mi R Prevenzione copia non autorizzata Modello TT Sicurezza dati per copia Densit Fazi BD si ai Tipo1 o RR RRE TT Modeli invertiti testo sfondo amp p Frevenzione copia non autorizzata Testo Testo A Confidentia Fei copio Carattere Dimensione punti pa sie ai Stile carattere Incinazione Pa Standard x w aj Posizione Interimea punt E MEI 3 Annulla Guida Riprst Imp Pred e Selezionare un modello da Tipo maschera quindi immettere del testo nella casella Testo e possibile impostare solo Testo ma Tipo maschera e Testo devono essere impostati insieme Stampa di un documento con Tipo maschera 1 2 di NU CIO 619 VEC 30 RENI pi 00 AJL031S 1 II modello e il testo impostati vengono stampati con colori tenui 2 Il documento viene copiato sulle copiatrici o sull
86. possibile specificare il numero di pagine da stampare Questa impostazione disabilitata se il numero di pagine da stampare viene specificato tramite un comando o dal driver di stampa e 1 999 Linguaggio di stampa possibile specificare il linguaggio della stampante e Rilev auto e PCL e PS e PDF e Impostazione predefinita Rilevamento automatico Formato carta secondario possibile selezionare Disattivo o Auto per attivare la funzione Form carta sec Selezionando Auto la stampante utilizza un formato carta alternativo se la carta attualmente specificata non stata caricata Selezionando Disattivo la stampante utilizzer qualsiasi tipo di carta presente nel vassoio carta attualmente specificato indipendentemente dal formato e Auto e Disattivo e Predefinito Disattivo Formato pagina possibile specificare il formato predefinito della carta 220 240V A4 210x297 A5 148x210 A 105x148 B5 JIS 182x257 C5 Env 162x229 C6 Env 114x162 DL Env 110x220 81 2 x14 81 2 x13 81 2 x11 81 4 x13 8 x13 71 4 x10 2 51 2 8 1 2 4 1 8 91 2 37 8 7 2 16K 195x267 Form person 142 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo 120V 81 2 x14 81 2 x13 81 2 x 1 81 4 1 3 8 x 3 7 4 x101 2 51 2 x81 2 4 8x91 2 37 g x71 2 A4 210x297 A5 148x210 A6 105x148 B JIS 182x257 C5 Env 162x229 C6 Env 114x162 DL
87. premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Eliminato Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale 99 Altre operazioni di stampa Eliminazione di tutti i file di Stampa riservata Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa riserv quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elim tutti file quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato l ID utente con cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare l ID utente che si desidera eliminare quindi premere il tasto Invio Appare la schermata per l immissione password Per annullare l eliminazione di un file di Stampa riservata premere il tasto Escape Immettere la password utilizzando il tasto Y o 4 quindi premere il tasto Invio Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore La stampante elimina i file corrispondenti alla password inserita Il numero di file da eliminare viene visualizzato nella schermata di conferma La stampante elimina i documenti che corrispondono alla password immessa Per eliminare documenti che non corrispondono alla password specificata ripetere la procedura e specificare la password appropriata Viene visualizzato il numero di documenti selezionato p
88. pu essere impostato su attivo o disattivo msh gt set ipv4 up down Se si disattiva IPv4 non possibile utilizzare l accesso remoto in seguito alla disconnessione Se si disattiva per errore sar possibile utilizzare il pannello di controllo per attivare l accesso remoto via IPv4 Disabilitando IPv4 si disabilita anche lpr ftp rsh diprint web snmp ssl ipp http bonjour e sftp msh gt set ipv6 up down 201 Monitoraggio e configurazione della stampante e Se si disattiva IPv6 non possibile utilizzare l accesso remoto in seguito alla disconnessione Se si disattiva per errore sar possibile utilizzare il pannello di controllo per attivare l accesso remoto via IPv e Disabilitando IPv si disabilita anche Ipr6 ftp6 rsh diprint6 ssl6 ipp6 http6 ed sftp msh msh msh msh msh e Se la funzione Secured Sockets Layer SSL un protocollo di crittografia non disponibile per la 3 3 3 N ONO A A d S S de ai show Utilizzare il comando show per visualizzare le impostazioni di configurazione della scheda di interfaccia di rete gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt MO MOMO MO OMU MM UM MAUMO MOMO MO OUMU MM EP se se set set set set se set set EEP se se set set set set stampante non sar possibile utilizzare la funzione attivandola set set set set se
89. quindi fare clic su Login Per richiedere il proprio nome utente e la password rivolgersi all amministratore Nell area di sinistra fare clic su Configurazione quindi scegliere NetWare in Rete Nome print server immettere il nome del print server NetWare Se si desidera utilizzare come print server la scheda di interfaccia inserire il nome di un print server non attivo nel file server Il numero massimo di caratteri utilizzabili 47 Modo login specificare se quando si accede a NetWare si designer un file server o una struttura NDS Nome file server quando si specifica il nome di un file server viene cercato solo il file server specificato Il numero massimo di caratteri utilizzabili 47 Struttura NDS per abilitare il modo NDS inserire il nome della struttura NDS a cui si desidera accedere utilizzando massimo 32 caratteri alfanumerici Nome contesto NDS per abilitare il modo NDS inserire il contesto del print server utilizzando massimo 127 caratteri Modo operativo specificare se utilizzare la scheda di interfaccia come print server o come stampante remota Nr stampante remota questa voce attiva quando si specifica la scheda di interfaccia come stampante remota Immettere lo stesso numero del numero della stampante da creare sul print server utilizzando da 0 a 254 caratteri Timeout lavoro quando si utilizza la scheda di interfaccia come stampante remota NetWare la stampante non in grado di ri
90. registrati come destinazioni collegamenti msh gt web x clear name e Specificare 1 o 2 per x ossia il numero corrispondente al nome del collegamento Configurazione URL della Guida possibile impostare gli URL delle pagine della Guida visualizzate facendo clic su Guida o su Web Image Monitor msh gt web help http Help URL or IP address help Eliminazione URL della Guida msh gt web clear help wiconfig Utilizzare il comando wiconfig per effettuare le impostazioni per IEEE 802 11b Visualizzazione impostazioni msh gt wiconfig Visualizzazione impostazioni IEEE 802 11b msh gt wiconfig cardinfo e Se IEEE 802 11b non funziona correttamente le relative informazioni non vengono visualizzate Configurazione msh gt wiconfig parameter 210 Monitoraggio e configurazione della stampante mode ap adhoc 802 11adhoc possibile impostare il modo infrastruttura ap il modo ad hoc 802 11 802 1 1adhoc o il modo ad hoc adhoc Il modo predefinito ad hoc ssid valore ID possibile eseguire le impostazioni per SSID nel modo infrastruttura caratteri utilizzabili sono ASCII 0x20 Ox7e 32 byte Se non viene eseguita alcuna impostazione viene automaticamente impostato un valore SSID per il punto di accesso pi vicino Se non vengono eseguite impostazioni per il modo ad hoc viene automaticamente impostato lo stesso valore per il modo infrastruttura o un valore ASSID L impost
91. relativa all installazione del driver di stampa per ogni metodo di connessione E Riferimento _ e P 51 Installazione del driver di stampa usando della connessione USB e P 56 Stampa con connessione parallela 23 Preparazione per la stampa Uso della porta SmartDeviceMonitor Installazione di DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client tg Importante Per installare SmartDeviceMonitor for Client in Windows 2000 XP Professional Windows Server 2003 2003 R2 e Windows NT 4 0 necessario avere un account che dispone dell autorizzazione Gestione stampanti Effettuare l accesso come Amministratore Quando si usa la porta SmartDeviceMonitor for Client installare SmartDeviceMonitor for Client prima di installare il driver di stampa Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client Viene visualizzata la finestra di dialogo DeskTopBinder Lite Setup Fare clic su Avanti gt Viene quindi visualizzato il contratto di licenza nella finestra di dialogo Contratto di licenza Dopo averne letto il contenuto fare clic su S Fare clic su Installazione completa o Installazione personalizzata Selezionando Installazione completa verranno installate tutte le
92. seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 TCP IP t 9 Importante 1 2 13 14 15 Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale e quindi su Avanti gt Se la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Fare clic su Crea una nuova porta Fare clic su SmartDeviceMonitor quindi scegliere Avanti gt Fare clic su TCP IP e quindi su Ricerca Verr visualizzato un elenco di stampanti che utilizzano TCP IP Selezionare la stampante da utilizzare quindi fare clic su OK Verranno
93. ssssesessssssssesseessonsesseessonsesseossnsenstesseosenstesesnsrsnreseosreseesseosrnseessenses 276 Risoluzione saanane N A ion 276 Ignora orientamento uiriiccl E E EE 276 Stampa fronite retto astri iaia adi 277 Risparmio toneri is allea E re 277 Fascicolazione i ct 277 Tipo Can oa a EEA ET E E R E A E EE E S E E 278 Sfumatura immage esea aaea i e aaa AAS 278 lAl LUI o M E A E E E E EEA E E 279 Printer Utility for Maccari 280 Installazione di Printer Utility for MaC iii 280 Avvio di Printer Utility for MaG iii 280 Funzioni di Printer Ufility for Mac iaia elia 281 Appendice Software e utility inclusi nel CDROM serorea aA EE EAR AE a 288 Driver di stampa per questa stampante ie 288 SmartDeviceMonitor for Admini rsa 289 DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client iiiii e 290 Protezione tamie critogratidi rai aa aLe 293 Crittografia SSL Secure Sockets Layer ie 294 Impostazioni utente per SSL Secure Sockets Layer ie 296 Impostazione della modalit di crittografia SSL TLS iiiie 297 Grifograi SNMP Precauzioni per l uso in rete iii Collegamento di un router dial up a una rete Uso di DHCP apicali a Configurazione del server WINS ie 301 Uso della funzione DNS dinamico 301 Installazione di Font Manager 2000 i 304 Uso d
94. stam pred Fronte retro Pagine vuote Ruota 180 Rispar energia Ora auto reset Elim auto temp Elim auto mem Utilizzo memoria Unit di misura Rifinit bordi Risparmio toner Stampa spool Mod cart intes Priorit bypass Comm auto vass Disco RAM Mail notif auto 128 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e Le opzioni Elim auto temp Elim auto mem Stampa spool sono visualizzate quando installato il disco fisso opzionale e L opzione Disco RAM non visualizzata quando installato il disco fisso opzionale Interfaccia host Buffer I O Timeout I O Impost rete IEEE 802 11b Porta USB fissa e l opzione Impost rete viene visualizzata quando installata l unit di interfaccia Ethernet opzionale o l unit di interfaccia IEEE 802 11b e IEEE 802 11b appare quando installata l unit di interfaccia IEEE 802 1 1b opzionale Menu PCL Orientamento Linee modulo Origine font Numero font Dimens punto Passo font Set simboli Font Courier Larghezza A4 estesa Aggiungi CR a LF Risoluzione Menu PS Formato dati 129 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Risoluzione Menu PDF PDF Cambia PW PW gruppo PDF Risoluzione Lingua
95. stampa Windows 95 98 Me Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Per eseguire le impostazioni predefinite della stampante aprire la finestra di dialogo Propriet stampante dalla finestra Stampanti tg Importante e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK i e In alcune applicazioni le impostazioni del driver di stampa non vengono utilizzate poich sono sostituite dalle impostazioni predefinite dell applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica apri
96. sull icona Adobe PS Dall elenco Scegli una stampante PostScript fare clic sul nome della stampante che si desidera utilizzare quindi fare clic su Imposta Fare clic su Configura Apparir un elenco di opzioni Selezionare l opzione che si desidera impostare quindi selezionare un impostazione appropriata per l opzione stessa Fare clic su OK L elenco delle opzioni verr chiuso 259 Configurazione Mac OS 7 Fare clic su OK Apparir la finestra di dialogo Scelta Risorse 8 Chiudere la finestra di dialogo Scelta Risorse i e Se l opzione che si desidera selezionare non visualizzata i file PPD potrebbero non essere stati impostati correttamente Per completare l impostazione controllare il nome del file PPD visualizzato nella finestra di dialogo Installazione di Adobe Type Manager gg Importante e Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione prima dell installazione Procedere all installazione di ATM dopo aver riavviato il computer 1 Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Fare doppio clic sull icona dell unit CD ROM Fare doppio clic sulla cartella Mac OS 8 e 9 Fare doppio clic sulla cartella ATM Fare doppio clic sull icona di installazione di ATM 4 6 2 Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo No ae Altermine della procedura riavviare il computer L installazione di ATM sar completata solo dopo il riavvio 8 Dal menu Apple aprire Pannello
97. t 9 Importante Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore In Windows 2000 non possibile utilizzare un indirizzo IPv Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale e quindi su Avanti gt Se la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Fare clic su Crea una nuova porta Fare clic su SmartDeviceMonitor quindi scegliere Avanti gt 9 Fare clic su IPP Nella casella URL stampante immettere http indirizzo stampante printer come indirizzo della stampante Se viene richiesta l autenticazione del server per abilitare il protocollo SSL protocollo per la comunicazione crittografata immettere https indirizzo stampante printer necessario disporre di Internet Explorer 5 01 o versione successiva esempio di indirizzo IPv4 192 168 15 16 http 192 168 15 16 printer https 192 168 15 16 prin
98. trattenuta Come il menu Stampa di prova Stampa memorizzata Come il menu Stampa di prova Alimentazione carta Formato bypass Form cart vass Tipo carta Impost F R Sel auto vass Priorit vassoio e L opzione Impost F R visualizzata quando installata l unit fronte retro opzionale 126 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Stampa lista test Liste multiple Pagina configurazione Registro errori Riassunto rete Lista menu Pag config PCL Pagina Conf Font PS Pag config PDF Hex Dump Manutenzione Densit immagine Registrazione Antiarricciamento Elim tutti temp Elim tutti mem Format HD Data Ora Segnale WL LAN Impost WL LAN Segnale acustico tasti pannello Segnale acustico riscaldamento e Le opzioni Elim tutti temp Elim tutti mem Formatta disco fisso sono visualizzate quando installato il disco fisso opzionale e Le opzioni Segnale WL LAN e Impost WL LAN sono visualizzate quando installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b opzionale 127 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Sistema Stamp rapp err Continua auto Overflow memoria Copie Linguaggio di stampa Formato carta secondario Formato pagina Margini al vivo Lin
99. tuttavia aver luogo con i computer Macintosh con Mac OS X 10 2 3 o versione successiva E Riferimento _ e P 135 Menu Stamilis prova e P 186 Manutenzione remota tramite telnet Configurazione del server WINS La stampante pu essere configurata in modo che il suo nome NetBIOS venga registrato con un server WINS all accensione In tal modo il nome NetBIOS della stampante sar specificato da SmartDeviceMonitor for Admin anche in ambiente DHCP In questa sezione illustrata la procedura di configurazione del server WINS i e Il server WINS supportato da Windows NT 4 0 Server Service Pack 4 o successivo e da Windows 2000 Servers WINS Manager e Per i dettagli relativi alle impostazioni del server WINS consultare la Guida di Windows e Se dal server WINS non giunge risposta il nome BetBIOS viene registrato dalla trasmissione e possibile immettere un nome NetBIOS composto da un massimo di 13 caratteri alfanumerici Uso di Web Image Monitor 1 Avviare un browser Web 2 Immettere http indirizzo stampante nella barra dell indirizzo per accedere alla stampante di cui si devono modificare le impostazioni Viene visualizzata la pagina iniziale di Web Image Monitor 3 Fare clic su Login Viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di immettere nome utente e password 4 Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per informazioni sulle impostazioni rivolgersi al
100. utente e la password rivolgersi all amministratore 4 Nell area menu fare clic su Configurazione 5 Fare clic su E mail in Impostazioni dispositivo 6 Eseguire le impostazioni indicate di seguito e Voci nella colonna Ricezione effettuare le impostazioni necessarie per l invio e la ricezione di e mail e Voci nella colonna SMTP configurare il server SMTP Controllare l ambiente relativo alla posta e specificare le voci necessarie E inoltre possibile eseguire l autenticazione della posta per il server SMTP 180 Monitoraggio e configurazione della stampante e Voci nella colonna POP prima di SMTP configurare il server POP Controllare l ambiente relativo alla posta e specificare le voci necessarie inoltre possibile eseguire l autenticazione della posta per il server POP e Voci nella colonna POP3 IMAPA configurare il server POP3 o IMAPA Controllare l ambiente relativo alla posta e specificare le voci necessarie e Voci nella colonna Porta comunicazione E mail configurare la porta da utilizzare per accedere al server di posta e Voci nella colonna Account notifica e mail specificare queste voci per utilizzare la notifica E mail on demand 7 Fare clic su OK Notifica e mail auto 1 Fare clic su Configurazione nell area menu quindi selezionare Notifica e mail auto in Impostazioni dispositivo Verr visualizzata la finestra di dialogo per eseguire le impostazioni della notifica 2 Eseguire le imp
101. utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Non eseguire un impostazione per Assegnazione modulo a vassoio e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Predefinite tg Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione di Controllo completo Gli Amministratori gli Operatori server gli Operatori di stampa e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione di Controllo completo per impostazione predefinita e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Impostazioni predefinite documento Viene visualizzata la finestra di dialogo Predefinite 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Per i dettagli relativi alle impostazioni consultar
102. variano a seconda del sistema operativo del modello della stampante e della porta Fare clic su Porta e quindi su Aggiungi Fare clic su SmartDeviceMonitor quindi scegliere OK Fare clic su IPP Nella casella URL Stampante immettere http indirizzo stampante printer come indirizzo della stampante Se viene richiesta l autenticazione del server per abilitare il protocollo SSL protocollo per la comunicazione codificata immettere https indirizzo stampante printer necessario disporre di Internet Explorer 5 01 o versione successiva esempio di indirizzo IPv4 192 168 15 16 http 192 168 15 16 printer https 192 168 15 16 printer possibile immettere http indirizzo stampante ipp come indirizzo della stampante 26 Preparazione per la stampa Immettere un nome che permetta di identificare la stampante in Nome porta IPP Utilizzare un nome diverso da quello delle porte esistenti Se non si specifica un nome in questa fase come nome della porta IPP verr utilizzato l indirizzo immesso nella casella URL stampante Fare clic su Impostazioni dettagliate per specificare le impostazioni necessarie quindi scegliere OK Per informazioni sulle impostazioni vedere la Guida di SmartDeviceMonitor for Client Fare clic su OK Verificare che il nome della stampante selezionata sia visualizzato in Porta Se necessario impostare un codice utente possibile immettere fino a o
103. viene descritta la pagina iniziale e come visualizzare Web Image Monitor Avviare il browser Web Immettere http indirizzo stampante nella barra degli indirizzi di un browser Web Viene visualizzata la pagina iniziale di Web Image Monitor Se il nome host della stampante stato registrato sul server DNS o WINS sar possibile immetterlo Se si imposta SSL un protocollo per la comunicazione crittografata in un ambiente con autenticazione del server immettere https indirizzo stampante Ogni pagina di Web Image Monitor suddivisa nelle seguenti aree 2 3 Oa os Gr gi Tr ST Cere n Host Name RNBAD7O9D prnter E Ready A Toner ce Input Tray LE Ecg DO ane AUB900S Area menu Se si seleziona il menu il relativo contenuto verr mostrato nell area di lavoro o area secondaria Area scheda Vengono visualizzate informazioni dettagliate su ciascun menu Area intestazione Viene visualizzata la finestra di dialogo per passare al modo utente e al modo amministratore e verr visualizzato il menu relativo a ciascun modo Sono visualizzati il collegamento alla Guida e la finestra di dialogo per la ricerca con parole chiave Guida Consente di visualizzare o scaricare i contenuti dei file della Guida Area di visualizzazione Visualizza il contenuto di un elemento selezionato nell area menu 164 Monitoraggio e configurazione della stampante Le inform
104. 0 Uso della porta LPR 61 Preparazione per la stampa Impostazione delle opzioni per la stampante Impostare le opzioni della stampante nel driver di stampa con la comunicazione bidirezionale disattivata Condizioni per la comunicazione bidirezionale La comunicazione bidirezionale consente di inviare automaticamente alla stampante informazioni relative alle impostazioni di formato e di direzione di alimentazione della carta E possibile verificare lo stato della stampante dal computer e La comunicazione bidirezionale supportata in Windows 95 98 Me 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 e Windows NT 4 0 e Se si utilizza il driver di stampa RPCS e la trasmissione bidirezionale attivata in ambiente Windows 2000 la scheda Cambia accessori non disponibile e Il driver di stampa RPCS supporta le comunicazioni bidirezionali e aggiorna automaticamente lo stato della stampante e Il driver di stampa PCL supporta le comunicazioni bidirezionali Lo stato della stampante pu essere aggiornato manualmente e Il driver di stampa PostScript 3 non supporta le comunicazioni bidirezionali Per supportare le comunicazioni bidirezionali devono essere soddisfatte le condizioni riportate di seguito Quando il collegamento avviene con cavi paralleli e Il computer deve supportare la comunicazione bidirezionale e La stampante deve supportare la comunicazione bidirezionale e Il cavo di interfaccia deve supportare la comunicaz
105. 1 22 Dal menu Opzioni disponibili selezionare Informazioni coda di stampa quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Inserisci quindi immettere un nome per la coda di stampa Premere il tasto Escape per ritornare al menu Opzioni disponibili Impostare la connessione di rete ad una stampante Dal menu Opzioni disponibili fare clic su Informazioni Print Server quindi premere il tasto Invio Per creare un nuovo print server premere il tasto Inserisci quindi immettere un nome per il print server Se si desidera utilizzare un print server gi definito selezionarlo nell elenco Print server Dal menu Informazioni print server selezionare Configurazione print server 10 11 12 Dal menu Configurazione print server selezionare Configurazione stampante Selezionare la stampante indicata come Non installata Per modificare il nome della stampante immettere un nuovo nome Alla stampante viene assegnato il nome Stampante x La x indica il numero della stampante selezionata Come tipo selezionare Parallela remota LPT1 IRQ Dimensione buffer Modulo di avvio e Modo coda di servizio sono configurati automaticamente Premere il tasto Escape quindi fare clic su Si nel messaggio di conferma Premere il tasto Escape per tornare al Menu configurazione print server Assegnare code di stampa alla stampante creata Dal Menu configurazione print server selezionare Code servite da
106. 13 14 Il nome della stampante pu essere modificato nella casella Modificare impostazioni per Nome stampante Fare doppio clic sul nome della stampante per visualizzare le impostazioni della stampante Le informazioni visualizzate in Commento Driver e Porta variano a seconda del sistema operativo del modello della stampante e della porta Fare clic su Porta e quindi su Aggiungi Fare clic su Stampante di rete quindi fare clic su OK 12 Fare doppio clic sul nome del computer che si desidera utilizzare come server di stampa nella finestra Ricerca la stampante Selezionare la stampante da utilizzare quindi fare clic su OK Verificare che il nome della stampante selezionata sia visualizzato in Porta 44 Preparazione per la stampa Configurare il codice utente secondo necessit Nel caso di un driver di stampa RPCS possibile impostare un codice utente in seguito all installazione del driver di stampa Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Selezionare la casella di controllo Stampante predefinita per configurare la stampante come predefinita Fare clic su Continua L installazione del driver di stampa si avvia Quando l installazione sar completata selezionare una delle opzioni per riavviare il computer immediatamente o in una fase successiva quindi fare clic su Fine Per completare l installazione riavviare il computer i L ese
107. 4 Impostazione della stampa Spools eris EE E a E AEE ES 114 Controllo o eliminazione dei lavori di spool tramite Web Image Monitor ie 114 Elero e EET E E E E E 116 DV 118 Uso dei tipi di carta dotati di nomi univoci Registrazione dei tipi di carta personalizzata da uUtilizzare iii 121 Registrazione di nomi peri tipi di CArta iiiii i 122 Impostazione dei tipi di carta personalizzata nei vassol iii 123 Stampa mediante i tipi di carta registrati ui 124 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Grafico dei mett nitide aaa aa 126 Menu Alimentazione Carta i 131 Modifica del menu Alimentazione Carta iii 131 Parametri del menu Alimentazione Carta ii 131 AIRS CAEN A ION EREET elia RA AA ALIA IAA 135 Stampa di una pagira di configurazione eigen 135 Interpretazione della pagina di configurazione u iii 135 Parametri del Menu Stam lis Prova iii 137 Menu Manutenzione inarianiia nananana aaa ariana iaia 138 Modifica del menu Manutenzione ii 138 Parametri del menu Manutenzione iii 138 Menusistemdi Lala eee een Modifica del menu Sistema Parametri del menu Sistema Mentilitertace hosia aan 148 Modifica del menu Interfacc host iii e 14
108. 6 Fare clic su Logout e Per verificare che la configurazione sia corretta immettere quanto segue dal prompt dei comandi F gt USERLIST Se la stampante funziona come configurata il nome del print server viene visualizzato come utente collegato Se non si riesce a identificare la stampante da configurare verificare il nome della stampante consultando la pagina di configurazione stampata dalla stampante Per informazioni sulla procedura da seguire per stampare una pagina di configurazione vedere la sezione Menu Stampa di prova Elenco Se l elenco non contiene nomi di stampanti impostare gli stessi tipi di frame IPX SPX per computer e stampante Per cambiare il tipo di frame del computer utilizzare la finestra di dialogo Rete di Windows E Riferimento _ e P 135 Menu Stam lis prova 245 Utilizzo di un print server Impostazione come print server NetWare 4 x 5 5 1 6 6 5 Per collegare la stampante come print server utilizzando NetWare 4 x NetWare 5 5 1 o NetWare 6 0 attenersi alla procedura indicata gg Importante Quando si utilizza la stampante come print server in NetWare 4 x NetWare 5 5 1 o NetWare 6 0 impostarla in modo NDS Quando si utilizza NetWare 5 5 1 o NetWare 6 0 impostare la stampante come print server Avviare Web Image Monitor Fare clic su Login Viene visualizzata la finestra di dialogo per immettere nome utente e password Immettere il nome utente e la password
109. 8 Parametridelmenvilnterfac host rateale deal 148 M nu POl ucria E aeneon aaa 153 M oditicadelmen u RE aaneen ena EAE E ER AREE NEIE ATEREA AREE AE E EA 153 Parametri del Menu AE EEEE E EAE T A EAEE A EE MAIA EIEE TT TOS 153 MENUR S ee lla 156 Modifica delment PS curren odia 156 Parametri del mendiPS trafila e nella laico 156 ACETONA m D AAE ENAA E E E E E E eee eolie 158 Medificgidel menuPDk La 158 Parametri del menWPDF lai aa lese neue isazia aaa 158 Menulingua crceiicieal iaia ela 160 Modifica del menuilingua sa sarai air 160 Parametri del menuilingua sica rana le eine E E E ae 160 Monitoraggio e configurazione della stampante Uso di Webilmage Monitor lar ala co 163 Visualizzazione della pagina iniziale iii 164 Informazioni suimenu e modista illo ilaria 165 Accesso in Modo AmminiIStratore iii 166 Visualizzazione della Guida di Web Image MORitor iii 167 Uso di SmartDeviceMonitor for AdMIN ii 168 Installazione di SmartDeviceMonitor for AdMin iii 169 Modifica della configurazione della scheda di interfaccia di rete in 170 Blocco dei menu sul pannello di controllo della stampante iiiiie 170 Modifica deltipo di cart rurerane aaa aaa are 171 Gestione Informazionirutente ila eci Impostazione delle funzioni applicabili ai nuovi utenti Configuraz
110. A 198 Te ET ENN E E E EET i 199 KOAT E E EE E E EE SE AES ETER 199 A IE E E E T era 200 e E E lin 202 spit 203 SMD atriale i 203 aTa o R A E E E lalla leali Neli a ii il ia ciali bia 204 Sp alan lialaala gala andata 207 SPOOSW iaiaina aio aaa 207 SUP ioni 208 SANE RR CREA O RITO PEE PICO RA A ET EENE CIRC ORTI CORO PRATI ORE ORE RT ARTI TOTO 208 e 1U ruta AI a a 209 SYSlogiiati iaia aan iz alia audace alal habla uprcsi 209 UPNpsrrssasi eil Dai ae aaa ao atea ita o 209 WED Llano RL RI ITA T 209 WICONNIG i iaia ahi ii lalla dial i 210 WINS reiese e liana nel 214 Acquisizione di informazioni sulla stampante tramite la rete i 217 Stato corrente della stampanter virata 217 Configurazione della stampante iiii ie 221 Interpretazione delle informazioni visualizzate iiiiiie e 223 Informazioni s l lavoro di Stampaert nerriet eNi AE ila 223 Informazioni sul registro di stampoai iircriaatiicani nea ie ea 223 Configurazione della scheda di interfaccia di rete iiiiiie 224 Elencomessaggis agiata 233 Informazioni sul registro di sistema iiii e 233 Utilizzo di un print server Preparazione server di st MPot cia ile ea 242 Notifica della stampa tramite SmartDeviceMonitor for Client iiiiie 242 Uso di NetWare senine oii laicale ilaele 244 Impostazione come print server NetWare 3 x 244 Impostazione come print server NetWare
111. English Deutsch Francais Italiano Nederlands Svenska Norsk Dansk Espafiol Suomi Portugu s e tina Polski Magyar 130 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Menu Alimentazione carta In questa sezione vengono descritte le impostazioni carta del menu Aliment carta come i formati e i tipi di carta di ciascun vassoio Modifica del menu Alimentazione carta Selezione automatica vassoio Seguire la procedura descritta di seguito per impostare Sel auto vass 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto 4 o Y per visualizzare Aliment carta quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto 4 o Y per visualizzare Sel auto vass quindi premere il tasto Invio Premere il tasto 4 o Y per visualizzare il vassoio da selezionare quindi premere il tasto Invio Premere il tasto 4 o Y per visualizzare Attivo quindi premere il tasto Invio Attendere due secondi Appare la schermata Sel auto vass Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Priorit vassoio Seguire la procedura descritta qui di seguito per modificare la priorit vassoio 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto 4 o Y per visualizzare Aliment carta quindi premere il tasto Invio 3 Pre
112. Installazione guidata nuovo hardware fare clic su Installa da un elenco o percorso specifico per utenti esperti quindi scegliere Avanti gt 51 Preparazione per la stampa 12 Selezionare la casella di controllo Specificare un percorso quindi fare clic su Sfoglia Viene visualizzata la finestra di dialogo Sfoglia cartelle 13 Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Quando si avvia l esecuzione automatica fare clic su Esci 14 Specificare il percorso del driver di stampa quindi fare clic su Avanti gt Se l unit CD ROM D i file di origine del supporto di stampa USB si trovano nella seguente posizione e RPCS D DRIVERS RPCS WIN9X_ME Lingua DISK1 e PCL5e D DRIVERS PCL5E WIN9X_ME Lingua DISK1 e PCL D DRIVERS PCL6 WIN9X_ME Lingua DISK1 e PostScript 3 D DRIVERS PS WIN9X_ME Lingua DISK 15 Verificare il percorso quindi fare clic su Avanti gt Si avvier l Installazione guidata stampante 16 Fare clic su Fine L installazione cos completata Se l installazione stata eseguita con successo nella finestra Stampanti appare l icona della stampante collegata alla porta USB001 e Il numero indicato di seguito a USB varia a seconda del numero di stampanti collegate e Non occorre reinstallare il supporto di stampa USB quando si collega una stampante diversa all interfaccia USB dopo aver installato il supporto di stampa USB e Dopoavere installato il supporto di stampa USB s
113. LOGIN CRAM MD5 o DIGEST MD5 Attivo se il metodo di autenticazione CRAM MD5 o DIGEST MD5 Non attivo se il metodo di autenticazione PLAIN o LOGIN 3 Fare clic su OK 4 Fare clic su Logout 5 Uscire da Web Image Monitor POP prima dell autenticazione SMTP Selezionare se accedere al server POP3 prima di inviare e mail 1 Fare clic su Configurazione nell area del menu quindi scegliere E mail in Impostazioni dispositivo 2 Eseguire le impostazioni indicate di seguito POP prima di SMTP attivare o disattivare questa opzione Indirizzo e mail POP inserire l indirizzo e mail Nome utente POP inserire il nome dell account POP Password POP per impostare o modificare la password POP 182 Monitoraggio e configurazione della stampante e Impostazione timeout dopo autenticazione POP inserire il tempo a disposizione prima di connettersi al server SMTP dopo aver effettuato l accesso al server POP 3 Fare clic su OK 4 Fare clic su Logout 5 Uscire da Web Image Monitor Invio di E mail on demand Per utilizzare la notifica E mail su richiesta eseguire in Web Image Monitor le seguenti configurazioni 1 Fare clic su Configurazione nell area del menu quindi scegliere E mail in Impostazioni dispositivo 2 Eseguire le impostazioni indicate di seguito e Indirizzo e mail notifica e mail inserire l indirizzo utilizzando caratteri alfanumerici e Ricevi notifica e mail specificare se
114. MPOStazione siii iaia aaa 253 Uso di un nome host in luogo di un indirizzo IPVA iiiiiie 253 Comandi di stamp antica 254 G1768683_1 00 Copyright 2007 252 Operazioni speciali in Windows Stampa di file direttamente da Windows possibile stampare i file direttamente utilizzando i comandi di Windows Ad esempio possibile stampare file PostScript per PostScript 3 Windows 95 98 Me possibile stampare file direttamente utilizzando il comando ftp Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 Windows NT 4 0 possibile stampare file direttamente utilizzando il comando Ipr rcp o ftp i e Per utilizzare i comandi sftp necessario un software client sftp compatibile con ssh v2 Impostazione Per eseguire le impostazioni per l ambiente di rete attenersi alla procedura seguente 1 Attivare TCP IP per mezzo del pannello di controllo e impostare l ambiente di rete della stampante per TCP IP compresi gli indirizzi IP Il TCP IP della stampante l impostazione predefinita 2 Installare TCP IP in Windows per impostare l ambiente di rete Per informazioni sulle impostazioni locali rivolgersi all amministratore 3 Per stampare in Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 o Windows NT 4 0 installare Servizio di stampa per UNIX come applicazione di rete Per stampare in Windows NT 4 0 installare Stampa TCP IP Microsoft come applicazione di rete i e Per ulteriori informazioni su
115. PX 9 Importante e IPv6 non pu essere utilizzato con questa funzione Stack del protocollo fornito con il sistema operativo Windows 95 98 Me TCP IP IPX SPX NetWare NetWare Client32 per Windows 95 IntraNetWare Client per Windows 95 Novell Client per Windows 95 98 Me Windows 2000 TCP IP IPX SPX NetWare Novell Client per Windows NT 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 TCP IP IPX SPX Windows XP TCP IP IPX SPX Novell Client per Windows NT 2000 XP Windows NT 4 0 TCP IP IPX SPX Client Service per NetWare NetWare Client32 per Windows NT IntraNetWare Client per Windows NT Novell Client per Windows NT 2000 XP Operazioni disponibili Sono disponibili le funzioni indicate di seguito Funzione Informazioni stampante e Visualizza le impostazioni di rete e informazioni dettagliate sulla stampante 168 Monitoraggio e configurazione della stampante e Visualizza il numero di pagine stampate con ciascun codice utente e Visualizza lo stato dei lavori di stampa inviati dai computer e Consente di modificare le impostazioni di rete della stampante e Funzione Impostazioni dispositivo e Blocca alcune voci di impostazione sul pannello di controllo in modo che non possano essere modificate e Consente di selezionare il tipo di carta caricata nei vassoi e Funzione Risparmio energia e Consente di attivare o disattivare il modo Risparmio energia e Funzione Stato del sistema e Visualizza su un computer informa
116. PX fornito con Windows 2000 NetWare Client fornito con Windows 2000 Novell Client fornito con Windows 2000 o Window NT Windows XP TCP IP fornito con Windows XP IPX SPX fornito con Windows XP NetWare Client fornito con Windows XP Novell Client fornito con Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 TCP IP fornito con Windows Server 2003 2003 R2 IPX SPX fornito con Windows Server 2003 2003 R2 Appendice Client NetWare fornito con Windows Server 2003 2003 R2 Novell Client fornito con Windows Server 2003 2003 R2 Windows NT 4 0 TCP IP fornito con Windows NT IPX SPX fornito con Windows NT Client Service per NetWare fornito con Windows NT Novell Client fornito con Windows 2000 o Windows NT Funzioni disponibili SmartDeviceMonitor for Admin dispone delle seguenti funzioni di controllo e rifornimenti della stampante come la carta o il toner e i risultati dei lavori di stampa eseguiti dal computer E Riferimento _ e Per ulteriori informazioni sull uso di SmartDeviceMonitor for Admin consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Admin DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client SmartDeviceMonitor for Client dispone delle seguenti funzioni Si consiglia di installare questa applicazione e Stampa in una rete peer to peer uso di TCP IP e IPP in ambiente Windows 95 98 Me 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 e Windows NT 4 0 e Monitoraggio costante dello stato delle periferiche della rete medi
117. RD rele 262 Impostazione dei file PPD iiia aaa ati 262 Impostazione delle Opzioni ssi nicola ilaria aa 263 Uso dell intertaccia USB ar alia aan 263 Uso diBonjour Rendezvaus i ricercano aa dia 264 Passaggiora EtheiTalki urisirelie lilla ea 264 Configurazione della stampante uil 265 Uso di PostScript dsc i aaa A paria 266 Tipo anlovoro s toi rei ae 266 Codice wtente a tate ica Formato Cardiac diano E aria E E E Adatta alla pagina Alimentazione carta Alimentazione carta i tosina aiias 276 ETA o T E S SE ANE EE E E AN EAEE O EES A E AN ANAE O E 276 Ignora orientamento E EEEE EEEE T E E EE 276 Stampa fronte retto a stria ai 277 Risparmio toneri ic anal loaicaliralai E 277 Foscicolazione a rr 277 LLES e EA E E 278 Sfumaf ra immagine eieaa aieiai aereas etetea a aaas Eaei alal iaia 278 Retinalura 2 rar e e ea EE A R E E OA E A O EER Printer Unli tor MAC seasan EE A nelle Installazione di Printer Utility for Mac Avvio di Printer Utility for MaG iii Funzioni di Printer Ufility for Mac dialer G1768683_1 00 Copyright 2007 257 Configurazione Mac OS Mac OS La presente sezione spiega come configurare Mac OS per utilizzare EtherTalk e USB Segue una descrizione della procedura di configurazione del sistema operativo Mac OS 9 1 Se non si utilizza Mac OS 9 1 per ulteriori informazioni consultare il manuale fornito con la versione di Mac OS
118. S 281 Driver di Stamparia 288 Driver di stampa PCL 18 24 26 36 40 44 51 56 67 288 Driver di stampa PostScript 3 27 28 30 31 32 33 37 38 41 42 45 46 47 49 51 57 58 79 258 266 Driver di stampa RPCS 18 24 26 36 40 44 51 56 73 288 E E mail on demand 183 Elenco Messaggii intirace cina 233 Eliminazione di font 282 Etherlolk osa ae 261 264 EXPAT ssi alia 308 F FASscicolazione i 113 277 BSPPD i ani 258 262 Font Manager 2000 surorii 304 Font stampante s iris a n 282 Fontvideoi ica Formar Abi rea Formato carta Formato dati ssasiane alal Formiato di Stampa sisi talia 283 G Grafico dei MENU Guida di Web Image Monitor helpissiicsanidapda dai ia 193 EEE 1284 56 IEEE S02 0 b cori 210 CONIO esna a 194 Ignora ornentaMeEn Oair na 276 Impostazione come stampante remota 244 246 247 248 250 Impostazione dei file PPD 259 262 Impostazione della modalit di crittografia Ri E EE E E E T AE 97 Copyright 2007 311 Impostazione della password 174 Impostazione delle funzioni applicabili ai nuovi utenti Loi E E E S 173 Impostazione delle opzioni 62 259 263 Impostazioni utente per SSL n 296 Indirizzo TCP IP 194 Infos Informazioni sul cOpyright iiiiine Informazioni
119. Se si modificato il nome comunit della stampante modificare di conseguenza la configurazione del computer connesso utilizzando SNMP Setup Tool Per informazioni dettagliate vedere la Guida di SNMP Setup Tool nomi comunit predefiniti sono public e admin Utilizzando questi nomi possibile ottenere informazioni sui MIB Avvio di SNMP Setup Tool e Windows 95 98 Me Windows 2000 Windows NT 4 0 Fare clic su Start Selezionare SmartDeviceMonitor for Admin dal menu Programmi Fare clic su SNMP Setup Tool e Windows XP Fare clic su Start Selezionare SmartDeviceMonitor for Admin nel menu Tutti i programmi Fare clic su SNMP Setup Tool MIB supportati SNMPv1 v2 e MIB Il e PrinterMIB e HostResourceMIB e RicohPrivateMIB MIB supportati SNMPv3 e MIB Il e PrinterMIB e HostResourceMIB e RicohPrivateMIB e SNMP FRAMEWORK MIB e SNMP TARGET MIB e SNMP NOTIFICATION MIB e SNMP USER BASED SM MIB e SNMP VIEW BASED ACM MIB 216 Monitoraggio e configurazione della stampante Acquisizione di informazioni sulla stampante tramite la rete Questa sezione spiega i dettagli di ciascun elemento visualizzato nello stato e nelle informazioni sulla stampante Stato corrente della stampante Lo stato della stampante pu essere verificato utilizzando i comandi seguenti e UNIX utilizzare il comando lpq e i parametri rsh rcp ftp e sftp e mshell utilizzare il comando status Accesso limitato Il
120. SmartDeviceMonitor e P 36 Uso della porta TCP IP standard e P 40 Uso della porta LPR Utilizzo come stampante di rete Questa stampante pu essere usata come stampante di rete di Windows print server NetWare o stampante remota di NetWare t 9 Importante e Negli ambienti IPv non possibile utilizzare il server Netware 21 Preparazione per la stampa Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 Windows NT 4 0 NetWare NetWare Print Server Print Server File Server V V V M _M E A C A Windows 95 98 Me Windows 2000 Windows XP Windows NT 4 0 Server 2003 2003 R2 ZZZ501S i e Consultare la spiegazione relativa all installazione del driver di stampa per ogni tipo di stampante di rete E Riferimento _ e P 44 Uso come stampante di rete Windows e P 48 Uso come server di stampa NetWare stampante remota Connessione locale Le connessioni locali possono essere stabilite mediante collegamento parallelo e USB La versione del sistema operativo Windows determina la disponibilit dei metodi di connessione e Windows 95 Connessione parallela e Windows 98 Connessione parallela e Windows Me Connessione USB e parallela e Windows 2000 Connessione USB e parallela e Windows XP Connessione USB e parallela e Windows Server 2003 2003 R2 Connessione USB e parallela e Windows NT 4 0 Connessione parallela 22 Preparazione per la stampa e Consultare la spiegazione
121. SmartDeviceMonitor for Client 243 Utilizzo di un print server Uso di NetWare In questa sezione illustrata la procedura da seguire per impostare le stampanti di rete in ambiente NetWare Nell ambiente NetWare la stampante pu essere collegata come print server o stampante remota 9 Importante e IPv6 non pu essere utilizzato con questa funzione Procedure di impostazione e Quando la stampante viene utilizzata come print server 1 Installazione di SmartDeviceMonitor for Admin 2 Impostazione della scheda di interfaccia di rete 3 Spegnimento della stampante e riaccensione e Quando la stampante viene utilizzata come stampante remota 1 Installazione di SmartDeviceMonitor for Admin 2 Impostazione della scheda di interfaccia di rete 3 Impostazione di NetWare 4 Avvio del print server e Questa procedura presuppone che l ambiente NetWare sia gi predisposto per l impostazione del servizio di stampa e Per illustrare la procedura verranno utilizzate le seguenti impostazioni di esempio e Nome file server CAREE e Nome print server PSERV e Nome stampante R PRN e Nome coda R QUEUE Uso di SmartDeviceMonitor for Admin Per utilizzare la stampante in ambiente NetWare utilizzare SmartDeviceMonitor for Admin per impostare l ambiente di stampa NetWare e Il client NetWare fornito da Novell richiesto per impostare l ambiente di stampa utilizzando SmartDeviceMonitor for Admin nei seguenti ambienti
122. Ware su disattivo E Riferimento _ e Per informazioni dettagliate sulla selezione dei protocolli vedere P 148 Menu Interfacc host Uso di DHCP La stampante pu essere utilizzata in un ambiente DHCP inoltre possibile registrare il nome NetBIOS della stampante su un server WINS quando in esecuzione Se contemporaneamente si installa un interfaccia Ethernet tenere presente i seguenti punti Se gli indirizzi statici IPv4 sono impostati per ogni interfaccia e Indirizzo IPv4 se impostato allo stesso valore viene preferita l interfaccia Ethernet e Maschera di sottorete in caso di sovrapposizione di un valore viene preferita l interfaccia Ethernet 299 Appendice e Indirizzo gateway viene usato il valore impostato Per quanto riguarda l indirizzo gateway impostare l indirizzo situato nella sottorete impostato dall interfaccia Se il valore non rientra nell intervallo di sottorete impostato dall interfaccia funziona come 0 0 0 0 Se gli indirizzi vengono acquisiti dal server DHCP e Indirizzo IP maschera di sottorete possibile configurare gli indirizzi assegnati da un server DHCP Se gli indirizzi IPv4 coincidono o si selezionano gli stessi indirizzi IP di sottorete il valore effettivo viene assegnato solo all interfaccia che ha la priorit L interfaccia con priorit predefinita l Ethernet e AutoNet all interfaccia che ha la priorit viene assegnato un indirizzo IPv4 provvisorio che inizia con
123. _name parameter address e Se non stato immesso un nome interfaccia questo verr automaticamente impostato su Ethernet e wlan pu essere specificato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b ether Interfaccia Ethernet wlan Interfaccia IEEE 802 11b 194 Monitoraggio e configurazione della stampante Quanto segue spiega come configurare l indirizzo IP 192 168 15 16 sull interfaccia Ethernet msh gt ifconfig ether 192 168 15 16 Configurazione IPv6 msh gt ifconfig ether inet6 interface_name prefixlen Quanto segue spiega come configurare l indirizzo IP 2001 DB8 100 con prefisso di lunghezza 64 sull interfaccia Ethernet msh gt ifconfig ether inet6 2001 DB8 100 64 Configurazione Netmask msh gt ifconfig interface_name netmask address Quanto segue spiega come configurare la maschera di sottorete IP 192 168 15 16 sull interfaccia Ethernet msh gt ifconfig ether netmask 255 255 255 0 Configurazione indirizzo trasmissione msh gt ifconfig interface_name broadcast address Modifica dell interfaccia msh gt ifconfig interface up e possibile specificare l interfaccia Ethernet o IEEE 802 1 1b solo se stata installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b opzionale i e Per ottenere gli indirizzi di cui sopra contattare l amministratore e Se non possibile ottenere gli indirizzi di impostazione utilizzare quelli predefiniti e L indirizzo IP la masch
124. a a discesa Mostra Fare clic sulla scheda AppleTalk Selezionare la casella di controllo Attiva AppleTalk Per cambiare le zone AppleTalk selezionare un nome dal menu a comparsa Zona AppleTalk Una volta effettuate le impostazioni fare clic su Applica Chiudere Preferenze di Sistema E Riferimento _ Per ulteriori informazioni sull installazione delle applicazioni richieste per EtherTalk consultare i manuali Mac OS 264 Configurazione Mac OS Configurazione della stampante Usare il pannello di controllo per attivare AppleTalk L amp impostazione predefinita attiva 265 Configurazione Mac OS Uso di PostScript 3 Tipo di lavoro Utilizzare questa funzione per selezionare il tipo di lavoro Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Tipo lavoro su Registro lavoro nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X Tipo lavoro su Registro lavoro nella finestra di dialogo di stampa E possibile selezionare le seguenti voci Stampa normale Selezionare questa voce per la stampa normale Il lavoro di stampa inizia immediatamente dopo l immissione del comando di stampa Stampa di prova Utilizzare questa funzione per produrre solo il primo fascicolo di un lavoro di stampa multiplo Gli altri fascicoli vengono salvati nella stampante Il lavoro salvato pu essere stampato dal pannello di c
125. a casella Oggetti disponibili fare clic sulla coda creata quindi fare clic su OK Nell area Stampanti fare clic sulla stampante assegnata quindi su Numero stampante Immettere il numero della stampante quindi fare clic su OK Controllare le impostazioni quindi fare clic su OK Avviare il print server immettendo quanto segue dalla console del server NetWare Se il print server in funzione chiuderlo e riavviarlo Per uscire CAREE unload pserver Per avviare CAREE load pserver print_server_name Immettere il nome del server di stampa come nome di contesto quindi premere il tasto OK Selezionare il nome di stampa nel menu di contesto quindi premere il tasto OK Impostazione con Web Image Monitor 1 Zi Avviare Web Image Monitor Fare clic su Login Viene visualizzata una finestra di dialogo per l inserimento del nome utente di login e della password di login Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per informazioni sul nome e la password di login rivolgersi all amministratore 4 Fare clic su Configurazione nell area di sinistra quindi scegliere NetWare in Rete 5 Verificare le impostazioni quindi fare clic su OK La configurazione cos completata Attendere vari minuti prima di riavviare Web Image Monitor Fare clic su Logout 251 Operazioni speciali in Windows Operazioni speciali in Windows Stampa di file direttamente da Windows 253 I
126. a la stampa di fatture Il tipo di carta registrato Invoice A viene visualizzato come Invoice A Custom x in questa schermata Selezionare Invoice A Custom x come Tipo carta personalizzata Apportare le opportune modifiche alle altre impostazioni se necessario Fare clic su OK Fare clic su Logout Ns a Uscire da Web Image Monitor e Per informazioni dettagliate relative al caricamento della carta consultare la Guida hardware e Per informazioni dettagliate relative all impostazione del tipo di carta dal pannello di controllo consultare la Guida hardware 123 Uso dei tipi di carta dotati di nomi univoci Stampa mediante i tipi di carta registrati Selezionare un tipo di carta registrato su cui stampare 9g Importante Questa funzione pu essere utilizzata quando la stampante funziona in rete con il driver di stampa RPCS e in Windows 2000 o versioni successive nei sistemi precedenti i tipi di carta registrati sono visualizzati come Comune nel driver di stampa Questa funzione non pu essere utilizzata con la funzione Salva Ripristina impostazioni del driver di stampa i tipi di carta registrati sono visualizzati come Comune nel driver di stampa e se la stampante e il computer non utilizzano la comunicazione bidirezionale inoltre possibile che il driver di stampa non visualizzi in modo corretto il nome del tipo di carta se stato registrato mediante una lingua non supportata che il pan
127. a schermata di selezione file 11 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale e Al termine della stampa il file memorizzato viene eliminato e Per interrompere la stampa in seguito all avvio del processo premere il tasto ResetLav Il file viene eliminato D Riferimento __ e Per informazioni dettagliate sull impostazione dei driver di stampa consultare la Guida del driver di stampa inoltre possibile stampare o eliminare un file di Stampa trattenuta da Web Image Monitor Per informazioni dettagliate consultare la Guida di Web Image Monitor Eliminazione del solo file di Stampa trattenuta selezionato 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa tratt quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elimina un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato 4 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa trattenuta premere il tasto Escape 5 Invio 6 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Eliminazione di tutti i file di Stampa trattenuta 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa tratt quindi premere il tasto Invio 3 Preme
128. a seguente Nome comunit admin Indirizzo IPv4 0 0 0 0 Indirizzo IPv Indirizzo IPX 00000000 000000000000 Tipo accesso lettura scrittura Protocollo effettivo IPv4 1Pv6 1PX e Aggiungendo p possibile visualizzare le impostazioni una per una e Per visualizzare la comunit corrente specificarne il numero di registrazione Display msh gt snmp Configurazione nome comunit msh gt snmp number name community_name e possibile configurare dieci impostazioni di accesso SNMP numerate da 1 a 10 e Se public non registrato con numeri compresi fra 1 e 10 non possibile accedere alla stampante da SmartDevice Monitor for Admin o SmartDeviceMonitor for Client Quando si modifica il nome comunit utilizzare SmartDeviceMonitor for Admin ed SNMP Setup Tool per verificare la corrispondenza con le impostazioni della stampante e possibile immettere il nome comunit utilizzando un massimo di 15 caratteri Eliminazione del nome comunit msh gt snmp number clear name 204 Monitoraggio e configurazione della stampante Configurazione tipo accesso msh gt snmp number type access_type no non accessibile read sola lettura write lettura e scrittura trap l utente riceve una notifica per i messaggi trap Configurazione protocollo msh gt snmp Cipv4 ipv ipx on off e Utilizzare il comando seguente per impostare i protocolli su attivo o disattivo Se si imposta un protocoll
129. aaa aaa aaa 207 SSOD A A E EA na 208 EEE N E R EA T ETO E EN RA AEN ET E EEEE E A ENEE EEEE 208 Ce LE utile andai 209 Ee A E acilia eroi 209 UPA Deraan ini ee EROE O ria 209 WE Di iik e ee a a E E E E E A EE EE EE EA E 209 le eT AER E EE A E E E A E lea N EES 210 WiSe imiia ai iri aE RN AE NA E SNA ATE AE AAE E a o ES SE E RA EA E Ra 214 SNMP rassaire na E E EE EAA NR EE RAEE E AEA ASS 216 Acquisizione di informazioni sulla stampante tramite la rete ii 217 Stato corrente della stampante iii 217 Configurazione della stampante iii aa 221 Interpretazione delle informazioni visualizzate iiiii e 223 Informazioni sul lavoro di stamp asis oaia e A aaa 223 Informazioni sul registro di stampai riiraratiatst aiar aiar 223 Configurazione della scheda di interfaccia di rete iiiiiiee 224 Elenco Messaggi iaia ani 233 Intormazioni sul registro di sistem z a zine nera 233 162 Monitoraggio e configurazione della stampante Uso di Web Image Monitor Utilizzando Web Image Monitor possibile controllare lo stato della stampante e modificarne le impostazioni Operazioni disponibili possibile eseguire a distanza le operazioni indicate di seguito utilizzando Web Image Monitor da un computer client e Visualizzazione dello stato o delle impostazioni della stampante e Controllo dello stato o della cronologia dei lavori di stampa e Interruzione dei lav
130. abili ASCII 0x20 Ox7e 31 byte eccetto L impostazione predefinita una stringa vuota domain stringa di caratteri possibile specificare il nome del dominio di accesso per il server Radius 213 Monitoraggio e configurazione della stampante Caratteri utilizzabili ASCIIOx20 Ox7e 31 byte eccetto L impostazione predefinita una stringa vuota password stringa di caratteri possibile specificare la password di accesso per il server Radius Caratteri utilizzabili ASCII 0x20 0x7e 128 byte L impostazione predefinita una stringa vuota srvcert on off possibile specificare il certificato del server L impostazione predefinita off imca on off possibile attivare o disattivare il certificato quando prevista un autorit di certificato intermedio L impostazione predefinita off srvid stringa di caratteri possibile impostare l ID del server e il sottodominio del server certificati e Questo comando pu essere utilizzato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 1 1b wins Utilizzare il comando wins per configurare le impostazioni del server WINS Visualizzazione impostazioni msh gt wins e Sel indirizzo IPv4 ottenuto dal DHCP differisce dall indirizzo IPv4 WINS verr ritenuto valido l indirizzo DHCP Configurazione msh gt wins interface_name on off e on corrisponde a attiv
131. agina Errore Rinnovo certificato remoto Si verificato un errore durante il rinnovo del certificato remoto Errore Scheda USB Si verificato un errore nella scheda USB Errore Interfaccia USB Si verificato un errore nell interfaccia USB Errore Scheda wireless Si verificato un errore nella scheda wireless Errore Scheda wireless Non stata inserita la scheda wireless all avvio oppure l unit di interfaccia IEEE 802 11b o la scheda wireless stata estratta dopo l avvio Pieno Toner di scarto Modo Hex Dump La vaschetta recupero toner piena Modo hex dump Chiamata automatica del toner Il toner inserito non del tipo raccomandato In uso Vassoio di alimentazione Altre funzioni utilizzano il vassoio di alimentazione Lavori sospesi Caricamento toner in corso Tutti i lavori sono sospesi in corso il rifornimento di toner Scarso Toner Nero La cartuccia del toner nero non installata correttamente oppure sta per esaurirsi Scarso Toner La cartuccia del toner nero non installata correttamente oppure sta per esaurirsi Malfunzionamento Unit fronte retro Si verificato un problema con l unit fronte retro Malfunzionamento Vassoi carta inferiori Si verificato un problema con il vassoio carta inferiore Malfunzionamento Vassoio di uscita Si verificato un problema con il vassoio di u
132. ait 90 Use di Ilipomaschera rr anca 91 AVVISO oeme Lal AE E lalla ni 92 Stampaidi Prova a ea a anello adele alal ai Stampa del primo fascicolo Stampa deglialtri fascicoli ui ian 94 Eliminazione dei file di Stampa di prova iii 95 Srel oe METAS Uo PERTE lille ella 97 inviodiun file di Stampa Tiset assesses eere aie eiseni R E E a iia 97 Stampa di un file di Stampa TiS rvaidsra isinisisi ansni eia aaa aA AAA NESA nia 98 Eliminazione di file di Stampa nservaldianirenrror ari E RAT TA 99 STAMpa Mine UCITI A ETETE E EE 101 Trattenere un lavoro di stampa sulla stampante ssss s ssssssesssresssserrtrsesserrtrenssserrtrsnsrerierensrerrerensnrrrrerensnrerreneeset 101 Stampa di un file di Stampa trattenuta ie 102 Eliminazione dei file di Stampa trattenuta iii STAMPO MEMONZZAH c title aa leali Lavoro di Stampa memorizzata sulla stampante Stampa di un file di Stampa MEMOTLIZZAta iii Eliminazione di file di stampa MEMOLIZZAta Miiiie 107 AVONZAMenio Paginas atea 109 Stampaida un vassoio selezionato uiiriiiaiaiiteo 109 Annullamento ditun lavoro distampo x cirie dla ee eee 110 Windows Annullamento di un lavoro di stampa iii 110 Mac OS Annullamento di un lavoro di stampa iii e 111 Verifica del registro errori lena 112 Fascicolazione d ispasuraripra cabala alie sacra 113 SIOMPo spooli rinoni nane 11
133. ampa su un solo lato 1200 x 600 dpi 192 256 384 MB o possibile stampare su carta in formato A4 B5 JIS A5 Letter Legal e carta in formato personalizzato e Stampa fronte retro 600 x 600 dpi 192 256 384 MB e possibile stampare su carta in formato A4 B5 JIS A5 Letter e Legal e Stampa fronte retro 1200 x 600 dpi 192 256 384 MB o possibile stampare su carta in formato A4 B5 JIS A5 Letter e Legal Priorit frame e Solo stampa su un solo lato 600 x 600 dpi 192 256 384 MB e possibile stampare su carta in formato A4 B5 JIS A5 Letter Legal e carta in formato personalizzato e Solo stampa su un solo lato 1200 x 600 dpi 192 256 MB 64 Preparazione per la stampa e possibile stampare su carta in formato A4 B5 JIS A5 Letter e Legal e possibile che le immagini complesse non siano stampate correttamente su carta in formato personalizzato 384 MB e possibile stampare su carta in formato A4 B5 JIS A5 Letter Legal e carta in formato personalizzato e Stampa fronte retro 600 x 600 dpi 192 256 384 MB e possibile stampare su carta in formato A4 B5 JIS A5 Letter e Legal e Stampa fronte retro 1200 x 600 dpi 192 MB e possibile stampare su carta in formato B5 JIS e A5 e possibile che le immagini complesse non siano stampate correttamente su carta in formato A4 Letter e Legal 256 MB e possibile stampare su carta in formato B5 JIS e A5 e possibile che le
134. ampante 69 Windows NT 4 0 Accesso alle propriet della stampante ii 70 RPCS Accesso alle propriet della stampante ie 73 Windows 95 98 Me Accesso alle propriet della stampante sssessssssitiresssssssrsttrtresrsssrsrsrereresssssrsrrrereess 73 Windows 2000 Accesso alle propriet della stampante sssssisissssstsssssssttrtrtsesssssrsrrreretessssstrrrrtsesnssrsrsrerererss 74 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 Accesso alle propriet della stampante 75 Windows NT 4 0 Accesso alle propriet della stampante L ie Z7 PostScript 3 Preparazione perla Stampa Srs inane e RE AAE E SENE RAREN 79 Windows 95 98 Me Accesso alle propriet della stampante ssssssssssitirtsesssststtrtresssssrsrsrereressssrsrirereess 79 Windows 2000 Accesso alle propriet della stampante ii i 80 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 Accesso alle propriet della stampante 81 Windows NT 4 0 Accesso alle propriet della stampante iii 82 Mac OS Preparazione per la stampa iii 84 Altre operazioni di stampa Stampa diretta di unfile PDF ela AEA EEEE alari 86 Mstoco di stampo dicci 86 Uso delrcomandi lle 89 Controllo copia non autorizzata urri leali 90 Uso dil Sicurezza dati per copidl iaia abile vba E EAEE l
135. ampante Seguire le istruzioni dell Installazione guidata stampante Se il driver di stampa si trova su un CD ROM il driver di stampa RPCS si trova in DRIVERS RPCS WIN2K_XP Se viene avviato il programma di installazione fare clic su Annulla per chiuderlo Modificare le impostazioni della porta Per la procedura da adottare fare riferimento alla descrizione della porta Per Windows XP Home Edition UO a Q N Dal menu Start fare clic su Pannello di controllo Fare clic su Stampanti e altro hardware Fare clic su Stampanti e fax Fare clic su Installa stampante Seguire le istruzioni dell Installazione guidata stampante Se il driver di stampa si trova su un CD ROM il driver di stampa RPCS si trova in DRIVERS RPCS WIN2K_XP Se viene avviato il programma di installazione fare clic su Annulla per chiuderlo Modificare le impostazioni della porta Per la procedura da adottare fare riferimento alla descrizione della porta e Le porte disponibili possono essere diverse a seconda della combinazione della versione del sistema operativo Windows e dell interfaccia Per informazioni dettagliate su come individuare una porta disponibile vedere la sezione relativa alla conferma del metodo di connessione 60 Preparazione per la stampa E Riferimento _ e P 20 Verifica del metodo di connessione e P 24 Uso della porta SmartDeviceMonitor e P 36 Uso della porta TCP IP standard e P 4
136. ampante Le informazioni visualizzate in Commento Driver e Porta variano a seconda del sistema operativo del modello della stampante e della porta Fare clic su Porta e quindi su Aggiungi Configurare le impostazioni della porta TCP IP standard e consultare la guida di Windows se Porta TCP IP standard non appare Fare clic su Avanti gt nella finestra di dialogo Aggiunta guidata porta stampante TCP IP standard Immettere il nome o l indirizzo IPv4 della stampante nella casella Nome o indirizzo IP stampante Il nome della porta viene inserito automaticamente nella casella di testo Nome porta Se necessario modificarlo Quando appare la schermata di selezione periferica selezionare RICOH NetworkPrinter Driver C Model Fare clic su Avanti gt 36 Preparazione per la stampa 16 17 18 Fare clic su Fine nella finestra di dialogo Aggiunta guidata porta stampante TCP IP standard Verr nuovamente visualizzata la finestra di dialogo di avvio dell installazione Verificare che il nome della stampante selezionata sia visualizzato in Porta Configurare la stampante predefinita in funzione delle necessit Fare clic su Continua L installazione del driver di stampa si avvia Quando l installazione sar completata selezionare una delle opzioni per riavviare il computer immediatamente o in una fase successiva quindi fare clic su Fine Per completare l installazione riavviare
137. ampare mediante i tasti 4 o Y possibile immettere fino a 999 fascicoli Se il numero di fascicoli da stampare non specificato per ogni documento selezionato viene stampato un fascicolo in meno del numero minimo di fascicoli specificati nel computer Se il numero di fascicoli specificati nel computer 1 viene stampato un fascicolo per ogni documento Per annullare la stampa premere il tasto Escape Premere il tasto Invio Appare il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi riappare la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Stampa di tutti i file di Stampa di prova Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa di prova quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa tutti i file e quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato l ID utente con cui il lavoro stato memorizzato 94 Altre operazioni di stampa 4 5 6 Premere il tasto Y o il tasto 4 per visualizzare l ID utente che si desidera stampare quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato il numero di documenti selezionati per la stampa Controllare il numero e se corretto premere il tasto Invio Immettere il numero di fascicoli che si desidera stampare mediante i tasti 4 o Y possibile immettere fino a 999 fascicoli
138. anager in 260 Alimentazione carta iiiii 276 Annullamento di un lavoro di stampa 110 111 Autenticazione e mail Avanzamento pagina Avvio della console di dialogo 286 Avviso importanite s nciriaaia 92 B Blecco deimenbi iuurarianiananianianianio 170 Bonjour aaa lalniudiaiaalai 188 264 C Capacit di memoria e formato carta 64 CDROM eron E AER AE 288 Codice Utenl nerenin i T 275 Comandi di stampo asini frati 254 Comunicazione bidirezionale disattivata 63 Condizioni per la comunicazione bidirezionale 62 Configurazione del server WINS 301 Configurazione della scheda di interfaccia di rete Configurazione della stampante Connessione di rete ii Connessione locale in Connessione parallela 22 56 57 58 Connessione USB 22 51 52 53 Controllo accessi in 186 Controllo copia non autorizzata 90 91 Copertino Crittografia SNMPv3 Crittografia SSL D DeskTopBinder 18 24 86 290 devicename G1768683_1 00 DNSdinamico arie reni 301 domainnam siiaatalii aaa 193 Download di file POStScript n 284 Download di font P
139. ante TCP IP e IPX SPX Percorso file SmartDeviceMonitor for Client si trova nella seguente cartella del CD ROM NETWORK DEVMON CLIENT DISKI1 Windows 95 98 Me TCP IP fornito con Windows 95 98 Me IPX SPX fornito con Windows 95 98 Me NetWare Client fornito con Windows 95 98 Me Novell Client fornito con Windows 95 98 Me Windows 2000 TCP IP fornito con Windows 2000 IPX SPX fornito con Windows 2000 NetWare Client fornito con Windows 2000 Novell Client fornito con Windows 2000 o NT Windows XP TCP IP fornito con Windows XP IPX SPX fornito con Windows XP NetWare Client fornito con Windows XP 290 Appendice Novell Client fornito con Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 TCP IP fornito con Windows Server 2003 2003 R2 IPX SPX fornito con Windows Server 2003 2003 R2 Client NetWare fornito con Windows Server 2003 2003 R2 Novell Client fornito con Windows Server 2003 2003 R2 Windows NT 4 0 TCP IP fornito con Windows NT IPX SPX fornito con Windows NT Client Service per NetWare fornito con Windows NT Novell Client fornito con Windows 2000 o Windows NT Funzioni disponibili SmartDeviceMonitor for Client dispone delle seguenti funzioni e Funzione di stampa peer to peer e La stampa viene eseguita direttamente sulla stampante di rete senza necessit di invio di dati ad un print server e Quando vi sono troppi lavori in attesa sulla stampante specificata o quando un errore disabilita la stampa Rec
140. are la pagina di configurazione seguire la procedura descritta qui di seguito 9 Importante e La pagina di configurazione viene stampata su carta in formato A4 o Letter 81 2 x11 pertanto necessario caricare carta di questo formato nello stesso vassoio 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stam lis prova quindi premere il tasto H Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Pag config quindi premere il tasto Invio Viene stampata la pagina di configurazione Al termine della stampa viene nuovamente visualizzata la schermata del menu Stam lis prova 4 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Interpretazione della pagina di configurazione Informazioni sistema ID stampante Viene visualizzato il numero di serie assegnato alla scheda dal produttore Pagine stampate Viene indicato il numero complessivo delle pagine finora stampate dalla stampante Versione firmware e Firmware Viene visualizzato il numero di versione del firmware del controller della stampante e Motore Viene visualizzato il numero di versione del firmware del motore della stampante e NCS Viene visualizzato il numero di versione della scheda di interfaccia di rete Connessione dispositivo Le voci vengono visualizzate se sono installate le opzioni dispositivo HDD Scarica Font Macro Lo stato del disco fisso pu essere stampato solo quando instal
141. are le dimensioni del Buffer I O Generalmente non necessario modificare questa impostazione e 128 KB e 256KB e Predefinito 128 KB Timeout I O Consente di impostare il numero di secondi di attesa entro i quali deve essere concluso un lavoro di stampa Se l operazione di stampa viene spesso interrotta dai dati provenienti da altre porte possibile aumentare l intervallo di timeout e 10 secondi e 15 secondi e 20 secondi e 25 secondi e 60 secondi 148 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e Predefinito 15 secondi Impost rete possibile definire le impostazioni relative alla rete Questo menu appare solo se installata l interfaccia opzionale 802 11b e Per ulteriori informazioni consultare la Guida Hardware Impost IPv4 E possibile specificare se l indirizzo IPv4 viene impostato automaticamente o manualmente DHCP Attivo Disattivo Predefinito Attivo Indirizzo IPv4 possibile specificare l indirizzo IPv4 Se DHCP attivo l indirizzo IPv4 non pu essere modificato Per modificarlo impostare DHCP su disattivo Per informazioni sulla configurazione della rete rivolgersi all amministratore e Predefinito 0 0 0 0 Masch sottorete possibile specificare la maschera di sottorete Se DHOP attivo la maschera di sottorete non pu essere modificata Per modificarla impostare DHCP su disattivo Per informazioni sulla configurazione della rete rivolge
142. area di sinistra fare clic su Configurazione e quindi scegliere Certificato dispositivo in Sicurezza Appare la pagina Certificato dispositivo 3 Fare clic su Crea 4 Eseguire le impostazioni necessarie 294 Appendice 5 Fare clic su OK L impostazione viene modificata 6 Fare clic su OK Appare una finestra di dialogo di avviso di sicurezza 7 Verificarne i dettagli quindi fare clic su OK Appare Installato sotto Stato certificato per mostrare che stato installato un certificato server per la stampante 8 Chiudere Web Image Monitor e Fare clic su Elimina per eliminare il certificato server dalla stampante D Riferimento _ e Per ulteriori informazioni sulle voci visualizzate e gli elementi selezionabili consultare la Guida di Web Image Monitor Creazione del certificato server certificato rilasciato da un autorit di certificazione Creare il certificato server utilizzando Web Image Monitor In questa sezione illustrato l uso di un certificato server rilasciato da un autorit di certificazione 1 Accedere a Web Image Monitor in modo amministratore 2 Nell area di sinistra fare clic su Configurazione e quindi scegliere Certificato dispositivo in Sicurezza Appare la pagina Certificato dispositivo 3 Fare clic su Richiedi 4 Eseguire le impostazioni necessarie 5 Fare clic su OK Appare Richiesta in corso per Stato certificato nell area Certificato Di
143. arta dotati di nomi univoci Registrazione dei tipi di carta personalizzata da utilizzare In questa sezione sono illustrate le procedure per la selezione del tipo di carta in base all utilizzo per la registrazione del tipo di carta con un nome univoco e per la stampa di un file mediante il tipo di carta registrato 9 Importante e possibile utilizzare questa funzione e quando la stampante funziona in rete e con il driver di stampa RPCS e e in Windows 2000 o versioni successive con i sistemi precedenti i tipi di carta registrati sono visualizzati come Comune nel driver della stampante e Questa funzione non pu essere utilizzata e con la funzione Salva Ripristina impostazioni del driver di stampa i tipi di carta registrati appaiono come Comune nel driver di stampa e e se la stampante e il computer non utilizzano la comunicazione bidirezionale e inoltre possibile che e il driver di stampa non visualizzi correttamente il nome del tipo di carta se stato registrato utilizzando una lingua non supportata e eche sul pannello di controllo non sia visualizzato correttamente il nome del tipo di carta se stato registrato utilizzando caratteri non alfanumerici vale a dire diversi da a z A Z o 0 9 e e che il registro della stampante non registri i nomi dei tipi di carta personalizzata Nell esempio riportato di seguito viene illustrato come impostare un tipo di carta personalizzata con il nome Invoice A e co
144. asella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Fare clic su Crea una nuova porta Fare clic su Porta LPR e quindi su OK Immettere l indirizzo IPv4 della stampante nella casella Nome porta quindi fare clic su OK Verificare che il nome della stampante di cui si desidera installare il driver sia selezionato quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera condividere la stampante o meno quindi fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia 41 Preparazione per la stampa l esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del
145. ati trasmessi 09 Importante e E necessario installare una delle seguenti opzioni di memoria per eseguire la crittografia e disco fisso e scheda di memorizzazione dati SSL Secure Sockets Layer OQ 2 D asce 1 Per accedere alla stampante dal computer di un utente occorre richiedere il certificato server SSL e un V AQC899S codice pubblico Il certificato server e il codice pubblico vengono inviati dalla stampante al computer dell utente Creazione del codice condiviso dal computer dell utente e crittografia tramite codice pubblico Il codice condiviso crittografato viene inviato alla stampante Si Bi dc Il codice condiviso crittografato viene decrittato dalla macchina utilizzando il codice privato 293 Appendice 6 dati crittografati vengono trasmessi utilizzando il codice condiviso dopodich i dati vengono decrittati sulla macchina per garantire la sicurezza della trasmissione Crittografia SSL Secure Sockets Layer Pu essere specificata dall amministratore Per proteggere il percorso di comunicazione e stabilire una comunicazione crittografata occorre creare e installare il certificato server Esistono due modi per installare un certificato server creare ed installare un autocertificato utilizzando la stampante oppure richiedere un certificato da un autorit di certificazione ed installarlo Flusso di configurazione autocertificato 1 Creazione ed installazione del certificato server I
146. aticamente Per eseguire l aggiornamento fare clic su Aggiorna nell area di visualizzazione e Si consiglia di usare Web Image Monitor sulla stessa rete e Non possibile accedere alla stampante dall esterno del firewall e Sesi utilizza la stampante con DHCP l indirizzo IPv4 potrebbe essere modificato automaticamente dalle impostazioni del server DHCP Attivare l impostazione DDNS sulla stampante ed eseguire la connessione utilizzando il nome host della stampante In alternativa impostare un indirizzo IPv4 statico sul server DHCP 163 Monitoraggio e configurazione della stampante Se la porta HTTP disattivata non possibile stabilire la connessione alla stampante utilizzando l URL della stampante L impostazione SSL deve essere abilitata sulla stampante Per informazioni dettagliate consultare l amministratore Quando si utilizza il protocollo di crittografia SSL immettere https indirizzo stampante Internet Explorer deve essere installato sul computer Utilizzare la versione pi recente disponibile Si consiglia di utilizzare Internet Explorer 6 0 o versioni successive Quando si utilizza Firefox i font e i colori potrebbero variare e le tabelle potrebbero essere deformate Per eseguire JAWS 7 0 in Web Image Monitor necessario utilizzare il sistema operativo Windows e Microsoft Internet Explorer 5 5 SP2 o versioni successive Visualizzazione della pagina iniziale Inq 1 2 vesta sezione
147. ato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa 59 Preparazione per la stampa Problemi con l installazione del driver di stampa dal CD ROM Se l installazione rapida non riesce fare riferimento alla sezione relativa all uso di SmartDeviceMonitor for Client e continuare l installazione Se le procedure di installazione descritte nelle sezioni relative all installazione dei driver di stampa PCL RPCS o all installazione dei driver di stampa PostScript3 non riescono attenersi alla procedura riportata di seguito Per Windows 95 98 Me Windows 2000 e Windows NT 4 0 1 2 3 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Fare doppio clic sull icona Aggiungi stampante Seguire le istruzioni dell Installazione guidata stampante Se il driver di stampa si trova su un CD ROM il driver di stampa RPCS si trova in DRIVERS RPCS WIN9X_ME o DRIVERS RPCS WIN2K_XP Se viene avviato il programma di installazione fare clic su Annulla per chiuderlo Modificare le impostazioni della porta Per la procedura da adottare fare riferimento alla descrizione della porta Per Windows XP Professional e Windows Server 2003 2003 R2 Dal menu Start fare clic su Stampanti e fax Fare clic su Aggiungi st
148. att quindi premere il tasto Invio 3 Premereiltasto Y o 4 per visualizzare iltasto Stampa un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da stampare quindi premere il tasto Invio Per annullare la stampa premere il tasto Escape Premere il tasto Invio Appare il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi riappare la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Stampa di tutti i file di Stampa trattenuta Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa tratt quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa tutti i file e quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato l ID utente con cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o il tasto 4 per visualizzare l ID utente che si desidera stampare quindi premere il tasto Invio 102 Altre operazioni di stampa 5 6 7 Viene visualizzato il numero di documenti selezionati per la stampa Controllare il numero e se corretto premere il tasto F Invio Verificare che il file da stampare sia visualizzato quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi viene di nu
149. azione predefinita una stringa vuota channel frequency nr canale possibile attivare o disattivare la funzione WEP Per attivare la funzione WEP specificare on per disattivarla specificare off Per avviare la funzione WEP immettere il codice WEP corretto L impostazione predefinita 11 key valore codice val 1 2 3 4 possibile specificare il codice WEP immettendolo in esadecimale Con WEP a 64 bit possibile utilizzare 10 cifre esadecimali Con WEP a 128 bit possibile utilizzare 26 cifre esadecimali possibile registrare fino a quattro codici WEP Specificare il numero da registrare con val Quando si specifica WEP per elemento chiave il WEP specificato per frase chiave viene sovrascritto Per utilizzare questa funzione impostare lo stesso numero di codice e codice WEP per tutte le porte che si trasmettono dati Il codice WEP deve essere preceduto da Ox numeri con val possono essere omessi Per indicare queste omissioni il numero del codice viene impostato a 1 L impostazione predefinita una stringa vuota keyphrase frase val 1 2 3 4 Eseguendo l immissione in ASCII possibile specificare il codice WEP 211 Monitoraggio e configurazione della stampante Con WEP a 64 bit possibile utilizzare 10 cifre esadecimali Con WEP a 128 bit possibile utilizzare 26 cifre esadecimali possibile registrare fino a quattro codici WEP Sp
150. azione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese 28 Preparazione per la stampa Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante 5 Fare clic su Avanti gt 6 Fare clic su Stampante locale e quindi su Avanti gt Apparir una finestra di dialogo per la selezione del marchio e del modello della stampante Selezionare il nome della stampante di cui si desidera installare il driver quindi fare clic su Avanti gt 8 Nella casella Porte disponibili fare clic su LPT1 Porta stampante quindi scegliere Avanti gt 9 Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Fine Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti Fare clic sull icona della stampante da utilizzare Dal menu File selezionare Propriet Nella scheda Dettagli fare clic su Aggiungi porta Fare clic su SmartDeviceMonitor nell elenco Altro quindi scegliere OK Fare clic su IPP Nella casella URL stampante immettere http
151. azioni relative alla macchina riportate nell area di visualizzazione non vengono aggiornate automaticamente Fare clic sul pulsante Aggiorna nell angolo in alto a destra dell area di visualizzazione per aggiornare le informazioni sulla macchina Fare clic sul pulsante Aggiorna del browser Web per aggiornare l intera schermata del browser i e Per informazioni dettagliate sul nome host con cui la stampante stata registrata su server DNS o WINS vedere la sezione Precauzioni per l utilizzo in rete E Riferimento _ e P 299 Precauzioni per l uso in rete Informazioni sui menu e i modi In Web Image Monitor sono disponibili due modi modo Utente e modo Amministratore Gli elementi visualizzati possono differire in base alle stampanti Informazioni sul modo utente In modo utente possibile visualizzare lo stato della stampante le impostazioni e lo stato del lavoro di stampa ma non modificare le impostazioni della stampante RETE CONTATTO I ea A E Login 1 Home or mez Gres 3 4 Confaurat p a Pnpao7oo0 _SSSRCA_ Status a Poner E Rear D a a y Taner E Black 2 ___ Imut Trey Dy co CESTI AUB901S 1 Home Vengono visualizzate le schede Stato Informazioni dispositivo e Contatore Le informazioni relative ai menu delle schede sono visualizzate nell area di lavoro 2 Stampante Lavori di stampa Consente di visualizzare l elenco dei lavori di Stam
152. c OS Impostazione dei file PPD 9 Importante 1 o di SO N Assicurarsi che la stampante sia collegata ad una rete AppleTalk prima di eseguire la procedura riportata di seguito Dal menu Apple fare clic su Scelta Risorse Fare clic sull icona Adobe PS Nell elenco Scegli una stampante Postscript fare clic sul nome della stampante da utilizzare Fare clic su Crea Selezionare la stampante che si desidera utilizzare quindi fare clic su Seleziona PPD Il file PPD impostato e l icona Adobe PS appare nell elenco a sinistra del nome della stampante Uso dell interfaccia USB Per usare una stampante connessa tramite USB creare un icona della stampante sul Desktop gg Importante No saw Controllare che le stampanti siano collegate a porte USB prima di eseguire la procedura riportata di seguito USB pu essere utilizzato solo con Mac OS 9 2 2 Fare doppio clic su Desktop Printer Utility nella cartella Componenti AdobePS Fare clic su AdobePS in Con fare clic su Stampante USB in Crea Desktop quindi fare clic su OK Fare clic su Modifica in Selezione stampante USB Selezionare il modello utilizzato in Scegli una stampante USB quindi fare clic su OK Fare clic su Crea Immettere il nome della stampante quindi fare clic su Registra Uscire da Desktop Printer Utility Impostazione delle opzioni Dal menu Apple fare clic su Scelta Risorse 2 Fare clic
153. ca del tipo di CArta ii 171 Modifica delle impostazioni della porta per SmartDeviceMonitor for Client 34 Modifica di nomi e commenti Modo Amministratore Modo risparmio energia iii Modo Utente crarrcictg Monitoraggio delle stampanti NetBSD liana 308 NetWare i 48 49 197 244 299 NetWare FX 244 248 NetWare 4 x NetWare 5 5 246 247 250 NetWare 6 6 5 iii 246 247 250 Notifica e mail QUtO n 181 Notifica e mail on demand 181 Notifica via e Mail i 180 P FAGEMGKEri crateri 305 Pagina di configurazione iii 135 Pagina inizia lenses iii 164 Pagina intestazione iii 50 POSSWCA is riad aa 198 PassWord meneran eaa iaia 198 PARM Unani a a 198 PathMTU Discovery Service 198 Porta bPR rasa anale 20 40 Porta SmartDeviceMonitor 20 24 Porta TCP IP standard i 20 36 Preparazione per la stampa 79 84 Printer Utility for MaC iii 280 281 Priora Oni ea ea O one 64 Priorit frame 64 CD ROM airone iaia 60 Propriet della stampante 67 73 79 Protezione tramite crittografia 293 Pure IP R Registro di SIStema
154. camente dal driver di stampa per impostazione predefinita Se si seleziona un opzione di fascicolazione nella finestra di dialogo di stampa dell applicazione potrebbero venire stampati pi fascicoli di quelli desiderati e Una volta stampato il file di Stampa riservata il lavoro viene eliminato automaticamente e file di Stampa riservata stampati o eliminati tramite Web Image Monitor appariranno sul pannello di visualizzazione in seguito alla selezione di Stampa riservata tramite il pannello di controllo Tuttavia se si cerca di stampare o eliminare questi file di Stampa riservata verr visualizzato un messaggio di errore O Riferimento _ e P 112 Verifica del registro errori e P 141 Menu Sistema Invio di un file di Stampa riservata Segue una descrizione della procedura da seguire per stampare un file di Stampa riservata con i driver di stampa PCL 6 5e ed RPCS Per informazioni sulla stampa di un file di Stampa riservata con il driver di stampa PostScript 3 consultare il Supplemento PostScript 3 9 Importante e Le applicazioni con driver dedicati come PageMaker non supportano questa funzione 1 Selezionare il comando di stampa dell applicazione Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 3 Nella casella Tipo lavoro fare c
155. carta personalizzato se si seleziona Attivo in Sel auto vass avr la priorit il formato carta selezionato tramite il pannello di controllo invece se si seleziona Disattivo avr la priorit il formato carta selezionato dal driver di stampa e Sul display informativo appaiono soltanto i vassoi installati e possibile selezionare pi vassoi e Sesi ha la necessit di bloccare un vassoio necessario selezionarlo utilizzando sia il driver di stampa che il pannello di controllo Priorit vassoio Quando si seleziona Sel auto vass tramite il driver di stampa possibile impostare un vassoio in modo che venga controllato per primo Il vassoio selezionato qui viene impiegato come predefinito quando non si seleziona alcun vassoio per un lavoro di stampa e Predefinito Vassoio 1 133 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e Sul display informativo appaiono soltanto i vassoi installati e Nel vassoio selezionato in Priorit vass opportuno caricare carta del formato e con l orientamento utilizzati pi di frequente P q 134 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Menu Stam lis prova Da questo menu possibile stampare liste di configurazioni sulla stampante o le stampe cartacee inoltre possibile controllare gli attributi e tutti i tipi di font stampabili Stampa di una pagina di configurazione Per stamp
156. casella Testo e Non possibile selezionare contemporaneamente la casella di controllo Tipo maschera e Per stampare un documento protetto da una sovrastampa in grigio la stampante deve essere impostata correttamente Rivolgersi a un amministratore Altre operazioni di stampa Stampa di un documento con Sicurezza dati per copia 1 2 3 AJL030S 1 Il modello e il testo impostati vengono stampati ES 2 Il documento viene copiato sulle copiatrici multifunzione in cui installata l unit Sicurezza dati per copia opzionale del produttore 3 Il documento nascosto da un area di stampa grigia e Quando si stampa un documento impostato con Sicurezza dati per copia la stampante non richiede che sia installata l unit Sicurezza dati per copia opzionale L unit Sicurezza dati per copia necessaria per la copia o l archiviazione di un documento protetto da una sovrastampa in grigio supportato solo il driver di stampa RPCS e Non possibile includere parzialmente un modello e del testo in un documento e Utilizzare carta di dimensioni 182 x 257 mm 7 4x10 2 in o superiore e Utilizzare carta comune o riciclata con una percentuale di bianco pari almeno al 70 e La stampa fronte retro potrebbe interferire con questa funzione poich testo e modelli potrebbero essere visibili attraverso la carta e L unit Sicurezza dati per copia opzionale impiegata
157. cato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b ether Interfaccia Ethernet wlan Interfaccia IEEE 802 11b Visualizza configurazione priorit interfaccia corrente msh gt dhcp priority Configurazione priorit interfaccia msh gt dhcp priority interface_name e possibile stabilire quale interfaccia abbia priorit per il parametro DHCP e Le impostazioni di priorit sono disponibili quando sono installate pi interfacce Selezione indirizzo server DNS msh gt dhcp dnsaddr dhcp static e Specificare se ottenere l indirizzo del server DNS dal server DHCP o se utilizzare l indirizzo impostato da un utente e Per ottenere l indirizzo del server DNS dal server DHCP specificare dhcp Per utilizzare l indirizzo impostato da un utente specificare static Selezione nome dominio msh gt dhcp domainname dhcp static e Specificare se ottenere il nome dominio dal server DNS o se utilizzare il nome dominio impostato da un utente 190 Monitoraggio e configurazione della stampante e Per ottenere il nome del dominio dal server DHCP specificare dhcp Per utilizzare il nome di dominio impostato da un utente specificare static diprint La porta di stampa diretta consente di stampare direttamente da un computer collegato in rete Per modificare le impostazioni della porta di stampa diretta utilizzare il comando diprint Visualizzazione impostazioni Il comando seguente visualizza le
158. catore RX dati acceso o lampeggia 2 Premere il tasto Reset lavoro Appare la schermata Reset lavoro 3 Selezionare il lavoro corrente o tutti i lavori incluso quello corrente utilizzando il tasto 4 o Y anche possibile revocare l annullamento della stampa Per riprendere la stampa infatti sufficiente selezionare Riprendi stampa e premere il tasto Invio 4 Premere il tasto Invio Appare un messaggio di conferma Se si preme il tasto Escape dopo la visualizzazione del messaggio la stampa riprender 5 Premere il tasto Invio Il lavoro viene annullato Una volta completata la procedura di annullamento appare un messaggio e L annullamento di un lavoro di stampa che contiene una grande quantit di dati pu richiedere del tempo e Per assicurare un tempo sufficiente per l invio di un comando di annullamento di stampa impostare un intervallo di tempo pi lungo in Timeout I O sul menu Interfacc host Se il lavoro di stampa da annullare non in fase di stampa 1 Fare doppio clic sull icona della stampante sul desktop Si apre una finestra in cui sono elencati tutti i lavori che si trovano al momento in coda di stampa Verificare lo stato corrente del lavoro da annullare In Mac OS X avviare Print Center 2 Selezionare il nome del lavoro che si desidera annullare 3 Fare clic sull icona Pausa poi fare clic sull icona Cestino e Tuttavia quando la stampante utilizzata come stampante
159. ccesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Propriet stampante 9 Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione alla gestione delle stampanti Gli Amministratori e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione alla gestione delle stampanti per impostazione predefinita 75 Impostazione del driver di stampa e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start fare clic su Stampanti e fax Viene visualizzata la finestra Stampanti e fax 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante La prima volta che si apre la finestra di dialogo Propriet stampante in seguito all installazione del driver di stampa RPCS viene visualizzato un messaggio di conferma Dopo aver fatto clic su OK viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare
160. ceMonitot for Clienti 178 Monitoraggio delle stamipaniti lt aso iaia lea 178 Controllo dello Stato della stampante iiiiie Quando si usa IPP con SmartDeviceMonitor for Client Notifica via e mail dello stato della stampante ie 180 Nofificare malliauto 24oni ia 181 Notifica e mail on deMand ii 181 Autenticazione s mail clacio ep 182 nvio di E mail on demandi icpiacaaliaa RR A Lai lalla inni 183 Manutenzione remota tramite telnet iii 186 Utilizzo di felnet a iatale ni ata 186 ACCESS AA acini 186 AONE heiir iaee ana Lala ela aa eil ai ala 187 Bonjour E AE EE N A EAT E E A E E ANEA A S E E 188 devicename o aleo AoA OES E EA A E iaia aaa diprint E E E E E E E E E E E 191 o EE P E ES EEE E A E T ETE E A E A A 191 domainnames le 193 G1768683_1 00 Copyright 2007 161 Monitoraggio e configurazione della stampante helps aaa are a ala 193 NOsmame satire 194 Heelan o AE a EN EE ESE EN E EEA N oa 194 Daar ara e aE E einer 195 ja E E E E E ai a ia alla 195 IPVO iaia RR RR a 196 ERRE RI VOOR O RO R ET 196 ENA ae EE E IO LE A AR 197 POSSWO calice nadia a ia AEEA E E E EAS RE ae arr 198 pathmiv aaa lalla darai 198 pmlod iiria i 199 COUS lalla 199 Shell 200 SNOW a kne inara aula labili aaa 202 Sprite 203 Mb e e 203 SOMPsssciia rela alan E aaa 204 AN o PAE E EE E asia tna ii a ae a i arti 207 SPOOSW rimini
161. cegli Funzioni di Printer Utility for Mac Download di font PS E possibile scaricare i font PS nella memoria della stampante o sul disco fisso tg Importante 6 7 La procedura seguente per il download dei font presuppone che si sia l amministratore di sistema Se non si dispone dei privilegi di amministratore si raccomanda di rivolgersi all amministratore del sistema Durante il download non spegnere l interruttore di alimentazione utilizzare il pannello o aprire o chiudere lo sportello Se la stampante si riavvia tutte le impostazioni ritornano ai valori predefiniti Accertarsi che Macintosh e stampante siano collegati con Appletalk Selezionare Carica font PS dal menu File Fare clic su Aggiungi a elenco Si apre la finestra di dialogo per la selezione dei font Selezionare i file dei font desiderati quindi fare clic su Apri Viene visualizzato l elenco per la selezione dei font Dopo aver aggiunto tutti i font che si desidera scaricare fare clic su OK Si apre la finestra di dialogo dei font selezionati Fare clic su Carica Il download dei font ha inizio e ne viene mostrato lo stato Quando apparir il messaggio di completamento fare clic su OK Fare clic su Annulla Non possibile eseguire il download di alcuni font Prima del download leggere la documentazione relativa ai font che si desidera utilizzare 281 Configurazione Mac OS Visualizzazione dei font stampante
162. chermata per la selezione del Tipo carta personalizzata Modificare le seguenti impostazioni Nome carta immettere un nome descrittivo per riconoscere il tipo di carta pi facilmente Tipo carta selezionare un tipo di carta appropriato dall elenco L esempio riportato di seguito riguarda la stampa di fatture e Immettere Invoice A come Nome carta e Selezionare Carta comune come Tipo carta Se l impostazione non corretta possibile che si verifichi un inceppamento della carta o che la qualit della stampa ne risenta e Per informazioni dettagliate sulle combinazioni dei tipi di formati carta consultare la Guida hardware Fare clic su OK e possibile registrare massimo otto tipi di carta personalizzata 122 Uso dei tipi di carta dotati di nomi univoci Impostazione dei tipi di carta personalizzata nei vassoi Prima della stampa impostare la carta registrata sul tipo di carta personalizzata presente nel vassoio e quindi impostare il tipo di carta gi registrato possibile impostare i tipi di carta da Web Image Monitor o dal pannello di controllo della stampante 1 Accedere a Web Image Monitor in modo amministratore Nell area menu fare clic su Configurazione In Impostazioni dispositivo selezionare Carta N Impostare il vassoio della carta che si desidera utilizzare come tipo di carta personalizzata quindi selezionare il tipo di carta registrato L esempio riportato di seguito riguard
163. cia di rete Configurazione sysLocation msh gt snmp location Eliminazione sysLocation msh gt snmp clear location Impostazione sysContact msh gt snmp contact 205 Monitoraggio e configurazione della stampante Eliminazione sysContact msh gt snmp clear contact Configurazione funzione SNMP v1v2 msh gt snmp vlv2 Conjoff e Specificare on per abilitare e off per disabilitare Configurazione funzione SNMP v3 msh gt snmp v3 Conloff e Specificare on per abilitare e off per disabilitare Configurazione SNMP TRAP msh gt snmp trap vl v2 v3 on off e Specificare on per abilitare e off per disabilitare Configurazione autorizzazione configurazione remota msh gt snmp remote on off e Specificare on per abilitare e off per disabilitare l impostazione SNMP v1v2 Visualizzazione configurazione SNMP v3 TRAP msh gt snmp v3trap msh gt snmp v3trap 1 5 e Se viene immesso un numero da 1 a 5 le impostazioni vengono visualizzate solo per tale numero Configurazione di un indirizzo di invio per SNMP v3 TRAP msh gt snmp v3trap 1 5 ipv4 ipv6 ipx address Configurazione di un protocollo di invio per SNMP v3 TRAP msh gt snmp v3trap 1 5 active ipv4 ipv ipx on off Configurazione di un account utente per SNMP v3 TRAP msh gt snmp v3trap 1 5 account account_name e Immettere un nome account utilizzando un massimo di 32 caratteri alfanumerici Eliminazione di un account utente per SNMP v3 TRAP msh gt
164. cicolati automaticamente dal driver di stampa Se l opzione di fascicolazione selezionata nella finestra di dialogo di stampa dell applicazione possibile che vengano eseguite pi stampe del necessario I lavori di stampa non vengono salvati nel disco fisso nei casi elencati qui di seguito Qualora vi siano dei lavori non salvati controllare il registro errori e Quando vi sono 100 lavori di Stampa di prova di Stampa riservata o Stampa memorizzata gi salvati nel disco fisso e Quando il numero di pagine totali salvate nel disco fisso eccede le 1000 pagine Nell applicazione fare clic su Stampa dal menu File Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa Nel menu a comparsa fare clic su Registro lavori Nel menu a comparsa Tipo lavoro fare clic su Stampa memor o Memorizza e stampa e Stampa memorizzata Consente di salvare il file sulla stampante e di stamparlo successivamente tramite il pannello di controllo e Memorizza e stampa Il file viene stampato immediatamente e memorizzato sulla stampante Nella casella ID utente immettere un ID utente utilizzando un massimo di otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 quindi immettere una password di 4 8 cifre in Password possibile impostare anche Nome file L ID utente consente di associare gli utenti ai rispettivi lavori possibile assegnare una password a un documento salvato ma non obbligatorio necessario immettere una password per la sta
165. clic su Stampante locale e quindi su Avanti gt Se la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Fare clic su Crea una nuova porta Fare clic su Porta TCP IP standard quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Avanti gt nella finestra di dialogo Aggiunta guidata porta stampante TCP IP standard 37 Preparazione per la stampa 10 Immettere il nome o l indirizzo IPv4 della stampante nella casella Nome o indirizzo IP stampante quindi fare clic su Avanti gt Quando appare la schermata di selezione periferica selezionare RICOH NetworkPrinter Driver C Model Fare clic su Fine nella finestra di dialogo Aggiunta guidata porta stampante TCP IP standard Verificare che il nome della stampante di cui si desidera installare il driver sia selezionato quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera condividere la stampante o meno quindi fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una stampa di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica esegu
166. cluso il controller qui di seguito indicato come software e del software applicativo expat Versione 1 95 2 qui di seguito indicato come expat 1 95 2 subordinato alle seguenti condizioni Il produttore fornisce garanzia e assistenza per il relativo software compreso expat 1 952 e il produttore consente al programmatore iniziale di expat 1 95 2 di non dover adempiere a questi obblighi Copyright 1998 1999 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR
167. compreso fra 1 e 5 WPA Authentication Pre Shared Key User name Domain name EAP Type Password Phase 2 user name Phase 2 Method TILS Phase 2 Method PEAP Server cert Intermediate CA Server ID Monitoraggio e configurazione della stampante DNS Impostazioni DNS IPv4 Server X X pu essere compreso fra 1 e 3 Select IPv4 DNS Server IPv Serve X pu essere compreso fra 1 e 3 Domain name ether wlan DDNS ether wlan Impostazioni ANS du ether Primary WINS Secondary WINS wlan Primary WINS Secondary WINS SSDP Impostazioni SSDP Ad_Mode UUID Profile TIL UPnP Impostazioni UPnP Monitoraggio e configurazione della stampante URL Bonjour Impostazioni Bonjour Rendezvous Computer Name cname Local Hostname ether Local Hostname wlan Location Priority diprint Priority lpr Priority ipp IP TTL LinkLocal Route for Multi 1 F IPP Port SNMP Impostazioni SMTP SMNPv1v2 SMNPv3 protocol v Trap v2Trap v3Trap SNMPv1v2 Remote Setting SNMPv3 Privacy ssh Impostazioni ssh Compression Monitoraggio e configurazione della stampante Port Timeout LoginTimeOut
168. configurazione priorit interfaccia corrente msh gt autonet priority 187 Monitoraggio e configurazione della stampante Configurazione priorit interfaccia msh gt autonet priority interface_name e possibile attribuire la priorit ai parametri AutoNet dell interfaccia e Le impostazioni di priorit sono disponibili quando sono installate pi interfacce e wlan pu essere specificato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b ether Interfaccia Ethernet wlan Interfaccia IEEE 802 11b e Se non selezionata un interfaccia restano effettive le impostazioni correnti di connessione dell interfaccia j e Per dettagli su AutoNet far riferimento ai parametri di AutoNet bonjour rendezvous Uilizzare il comando bonjour rendezvous per visualizzare le impostazioni relative a bonjour rendezvous Visualizzazione impostazioni Vengono visualizzate le impostazioni per Bonjour msh gt bonjour Impostazione nome servizio Bonjour possibile specificare il nome del servizio Bonjour msh gt bonjour cname computer name e possibile immettere un nome computer composto da un massimo di 63 caratteri alfanumerici Impostazione informazioni posizione installazione Bonjour possibile immettere informazioni relative alla posizione di installazione della stampante msh gt bonjour location location e possibile immettere informazioni sulla posizione utilizzando un massimo di 32 caratteri al
169. cuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Per interrompere l installazione del software selezionato fare clic su Annulla prima che l installazione sia stata completata Se presente una versione pi aggiornata del driver di stampa verr visualizzato un messaggio In questo caso non sar possibile installare il driver con l esecuzione automatica Se si desidera installare il driver utilizzare Aggiungi stampante E Riferimento _ P 60 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me 9 Importante Se si stampa da un server di stampa collegato alla stampante tramite la porta SmartDeviceMonitor il client non potr usare Recupero stampe e Stampa parallela Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante di rete quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Sfoglia Fare doppio clic sul nome del computer che si desidera utilizzare come server di stampa nella finestra Ricerca la stampante Selezionare la stampante da uti
170. descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows XP 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante da utilizzare nell elenco Seleziona stampante 3 Eseguire le impostazioni necessarie quindi fare clic su Stampa per iniziare a stampare 76 Impostazione del driver di stampa e La procedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Windows NT 4 0 Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Propriet stampante 9 Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi uti
171. di connessione Connessione di rete La stampante pu essere utilizzata come porta di stampa di Windows o stampante di rete Utilizzo della stampante come porta di stampa di Windows Le connessioni di rete possono essere stabilite mediante protocollo Ethernet e IEEE 802 11b Le porte disponibili vengono determinate in base alla combinazione della versione del sistema operativo Windows e del metodo di connessione utilizzato SmartDeviceMonitor SmartDeviceMonitor SmartDeviceMonitor SmartDeviceMonitor for Client for Client for Client for Client TCP IP TCP IP TCP IP TCP IP IPP IPP IPP IPP FT X Standard TCP IP X Standard TCP IP 7 LPR LPR LPR Windows 95 98 Me Windows 2000 Windows XP Windows NT 4 0 Server 2003 2003 R2 ZZ2500S Windows 95 98 Ethernet 1EEE 802 11b Porta SmartDeviceMonitor for Client Windows Me Ethernet IEEE 802 11b Porta SmartDeviceMonitor for Client 20 Preparazione per la stampa Windows 2000 Ethernet 1EEE 802 11b Porta SmartDeviceMonitor for Client Porta TCP IP standard Porta LPR Windows XP Ethernet I1EEE 802 11b Porta SmartDeviceMonitor for Client Porta TCP IP standard Porta LPR Windows Server 2003 2003 R2 Ethernet 1EEE 802 11b Porta SmartDeviceMonitor for Client Porta TCP IP standard Porta LPR Windows NT 4 0 Ethernet 1EEE 802 11b Porta SmartDeviceMonitor for Client Porta LPR E Riferimento _ e P 24 Uso della porta
172. di controllo quindi fare clic su T ATM Si apre il pannello controllo di ATM i e Per ulteriori informazioni sull installazione consultare le istruzioni per l uso nella cartella ATM Installazione dei font video Seguire la procedura descritta di seguito per installare i font video font video descritti di seguito si trovano nella cartella Font sul CD ROM 1 Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Apparir l icona dell unit CD ROM 2 Fare doppio clic sull icona dell unit CD ROM Appare un elenco degli argomenti contenuti nel CD ROM Fare doppio clic sulla cartella Mac OS 8 e 9 Fare doppio clic sulla cartella Font Fare doppio clic sulla cartella Font Video o di a Fare doppio clic sulla cartella TrueType o Tipo1 Selezionare il tipo di font che si desidera utilizzare 7 Copiare i font da installare in Font sotto Cartella Sistema 260 Configurazione Mac OS 8 Appare un messaggio di conferma 9 Fare clic su OK I font sono installati 10 Riavviare il Mac OS Passaggio a EtherTalk Seguire la procedura per configurare Mac OS per l uso di EtherTalk 1 Aprire Panello di controllo quindi fare doppio clic sull icona AppleTalk 2 Dal menu a comparsa Connessione via fare clic su Ethernet 3 Se si cambia zona selezionare un nome dal menu a comparsa OK 4 Chiudere il pannello controllo di AppleTalk 5 Riavviare il computer i e Le procedure utilizzate p
173. di rete non possibile annullare da un computer client i lavori di stampa provenienti dai computer di altri utenti 111 Altre operazioni di stampa Verifica del registro errori Se alcuni file non sono stati salvati a causa di errori di stampa possibile individuare la causa degli errori verificando il registro errori sul pannello di controllo 9 Importante Il registro errori memorizza i 30 errori pi recenti Se viene aggiunto un nuovo errore quando il registro ne contiene gi 30 l errore pi vecchio verr eliminato Tuttavia se quest ultimo appartiene a uno dei seguenti lavori di stampa esso non verr eliminato L errore verr memorizzato separatamente fino a quando il numero di questo tipo di errori raggiunge il limite di 30 possibile verificare le informazioni sul registro di errori di ognuno di questi lavori Stampa di prova Stampa riservata Stampa trattenuta Stampa memorizzata Se si spegne l interruttore principale il registro viene cancellato Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto 4 o Y per visualizzare il tipo di stampa che si desidera controllare quindi premere Invio Premere il tasto 4 o Y per visualizzare File errore quindi premere Invio Premere il tasto 4 o Y per leggere il registro Dopo aver controllato il registro premere il tasto Online fin quando non viene visualizzata la schermata iniziale Per stampare i
174. dial up a una rete Se il file server NetWare e la stampante si trovano su due lati opposti rispetto a un router i pacchetti di dati vengono inviati avanti e indietro con un conseguente aumento dei costi di comunicazione Dal momento che NetWare prevede la trasmissione dei dati a pacchetti sar necessario modificare la configurazione del router Se la rete in uso non consente di configurare il router in alternativa si dovr modificare la configurazione della stampante Configurazione del router Filtrare i dati a pacchetto in modo che non passino dal router dial up i e L indirizzo MAC della stampante che esegue il filtraggio viene stampato nella pagina di configurazione della stampante Per informazioni dettagliate sulla stampa di una pagina di configurazione vedere P 135 Menu Stam lis prova e Peri dettagli relativi alla configurazione della stampante qualora sia impossibile configurare il router vedere le istruzioni qui di seguito Configurazione della stampante con NetWare 1 Configurare il file server utilizzando il metodo di impostazione descritto precedentemente in questo manuale 2 Selezionare il tipo di frame per NetWare E Riferimento __ e Per informazioni dettagliate sulla selezione di un tipo di frame vedere P 148 Menu Interfacc host Configurazione della stampante senza NetWare Quando non in stampa la scheda di interfaccia di rete invia i dati a pacchetto sulla rete Impostare Net
175. dimentica la password chiedere assistenza all amministratore Controllare che il file da stampare sia visualizzato Immettere il numero di fascicoli da stampare e premere il tasto Y o 4 Per annullare la stampa premere il tasto Escape 269 Configurazione Mac OS 12 13 Premere il tasto Invio Appare il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi riappare la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale e Quando la stampa sar completata il file memorizzato verr eliminato e Per interrompere la stampa quando gi stata avviata premere il tasto ResetLav Il file verr eliminato Eliminazione del solo file di Stampa riservata selezionato 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa riserv quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elimina un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Appare la schermata per l immissione password Immettere la password utilizzando il tasto Y o 4 quindi premere il tasto Invio Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore Controllare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Il f
176. dns arecord dhcp own e dhcp 192 Monitoraggio e configurazione della stampante possibile specificare il metodo di registrazioni di un registro A quando la funzione DNS dinamico attiva e viene utilizzato DHCP e own Per registrare un registro A utilizzando la stampante come client DNS L indirizzo del server DNS e del nome di dominio gi designati sono utilizzati per la registrazione Impostazioni intervallo aggiornamento registrazione msh gt dns interval time e possibile specificare l intervallo dopo il quale i registri sono aggiornati quando si utilizza la funzione DNS dinamico e L intervallo di aggiornamento impostato su base oraria ed compreso fra 1 e 255 ore e Il valore predefinito 24 ore domainname Utilizzare il comando domainname per visualizzare o configurare le impostazioni del nome del dominio possibile configurare l interfaccia Ethernet o IEEE 802 11b Visualizzazione impostazioni Il comando seguente visualizza il nome dominio corrente msh gt domainname Configurazione dominio interfaccia msh gt domainname interface_name Impostazione nome dominio msh gt domainname interface_name name domain name e possibile immettere un nome dominio utilizzando un massimo di 63 caratteri alfanumerici e L interfaccia Ethernet e l interfaccia IEEE 802 11b avranno lo stesso nome dominio e wlan pu essere specificato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b e
177. do pathmtu su off si ottimizzeranno le dimensioni MTU e si eviteranno errori di output dei dati e A seconda dell ambiente possibile che non si riesca ad ottenere informazioni dal router e la comunicazione venga interrotta In questo caso impostare pathmtu su off prnlog Utilizzare il comando prnlog per ottenere le informazioni del registro della stampante Visualizzazione del registro della stampante msh gt prnlog e Visualizza i 16 lavori di stampa precedenti msh gt prnlog ID Number e Specifica il numero ID delle informazioni di registro visualizzate per ottenere ulteriori dettagli relativi ad un lavoro di stampa E Riferimento __ e P 217 Acquisizione di informazioni sulla stampante tramite la rete route Utilizzare il comando route per visualizzare e controllare la tabella di routing Visualizzazione delle informazioni di tutte le route msh gt route get destination e Specifica l indirizzo IPv4 della destinazione e Non possibile specificare 0 0 0 0 come indirizzo di destinazione e Se non si specifica un indirizzo di destinazione saranno visualizzate tutte le informazioni sul router Attivazione disattivazione di destinazioni IPv4 specificate msh gt route active Chost net destination Con off e possibile attivare o disattivare la destinazione specificata L host diventa l impostazione predefinita Aggiunta di una tabella di routing IPv4 msh gt route add host net destination
178. dows 2000 Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Propriet stampante 9 Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione alla gestione delle stampanti Gli Amministratori e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione alla gestione delle stampanti per impostazione predefinita e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Non eseguire un impostazione per Assegnazione modulo a vassoio e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Esegu
179. driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 0 9 Importante 13 14 Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore La porta LPR non pu essere utilizzata in ambiente IPv Utilizzare la porta SmartDeviceMonitor Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale collegata al computer quindi fare clic su Avanti gt Se la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Fare clic su Crea una nuova porta Fare clic su Porta LPR in Crea una nuova porta quindi fare clic su Avanti gt Immettere l indirizzo IP della stampante nella casella Nome o indirizzo server che fornisce LPD Immettere Ip nella casella Nome stampante o coda di stampa sul server quindi fare clic su OK Verificare che il nome della stampante di cui si desidera installare il driver sia selezionato quindi fare clic su Avanti gt
180. dura riportata di seguito prima che il client sia installato e configurato correttamente 9 Importante Per installare il driver di stampa in ambiente 2000 XP Professional e Windows Server 2003 2003 R2 necessario disporre di un account che abbia le autorizzazioni necessarie per la gestione delle stampanti A questo scopo effettuare l accesso come Amministratori o utenti del gruppo Power Users Se si stampa con un server di stampa collegato alla stampante tramite la porta SmartDeviceMonitor il client non potr usare Recupero stampe e Stampa parallela Se si stampa con un server di stampa Windows XP o Windows Server 2003 potrebbe non essere possibile utilizzare le funzioni di notifica di SmartDeviceMonitor Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Driver di stampa PCL RPCS 5 Il contratto di licenza del software appare nella finestra di dialogo Contratto di licenza Dopo aver letto il contratto fare clic su Accetto quindi fare clic su Avanti gt Selezionare il driver di stampa da utilizzare nella finestra di dialogo Seleziona programma E possibile selezionare diversi driver di stampa 7 Fare clic su Avanti gt 8 Selezionare i modelli di stampanti che si desidera utilizzare 10
181. e Predefinito Disattivo Priorit bypass Quando specificato un diverso formato o tipo di carta dal driver possibile determinare a quale impostazione attribuire la priorit all impostazione macchina o comando e Macchina e Driver Comando e Predefinito Driver Comando e Visualizzato solo sul modello di rete standard Comm auto vass Specificare che la stampante deve passare la stampa al vassoio adatto quando il driver di stampa specifica un formato o un tipo di carta diverso da quello del vassoio corrente e Disattivo e Attivo 146 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e Predefinito Disattivo Disco RAM Se non installato il disco fisso opzionale per la Stampa diretta PDF selezionare un valore di almeno 2 MB Questo menu visualizzato solo se non installato il disco fisso opzionale e OMB e 2MB e 4MB e 8MB e 16 MB e Impostazione predefinita 4 MB e Quando la quantit di SDRAM ridotta e Disco RAM impostato su 16 MB la stampa pu risultare impossibile a seconda del lavoro di stampa ed possibile che la stampa fronte retro venga annullata In questo caso aumentare la quantit di SDRAM o impostare Disco RAM su 8 MB o meno e Per i dettagli relativi al modulo SDRAM opzionale consultare la Guida Hardware D Riferimento _ e Installazione unit memoria Tipo C 128MB 256MB Modulo SDRAM Guida Hardware Mail notif auto possibile specificare se in
182. e Timer risparmio energia quindi premere Invio Premere il tasto 4 o Y per selezionare il tempo in seguito al quale la stampante deve passare nel modo Risparmio energia Premere il tasto Invio Attendere due secondi Appare la schermata Rispar energia Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Parametri del menu Sistema In questa sezione sono illustrati i parametri che possono essere impostati dal menu Sistema Stamp rapp err possibile selezionare Attivo o Disattivo per far s che venga stampato un rapporto in caso di errore della stampante o della memoria e Disattivo e Attivo e Predefinito Disattivo Continua auto possibile definire l impostazione Continua auto Se la funzione attiva la stampa prosegue dopo che si verificato un errore di sistema e Disattivo e Immediato e 1 minuto e 5 minuti 141 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e 10 minuti e 15 minuti e Predefinito Disattivo e Impostando Continua auto su Attivo il lavoro potrebbe venire annullato se si verifica un errore durante la stampa Se il lavoro viene annullato in seguito a un errore la stampante passa automaticamente all esecuzione del lavoro successivo in coda Overflow memoria possibile specificare se stampare o meno un rapporto di errore in caso di overflow di memoria e Non stampare e Info errore e Predefinito Non stampare Copie
183. e NetBIOS gt avvenuta correttamente Name registration failed name lt Nome NetBIOS gt La registrazione di lt Nome NetBIOS gt non riuscita Cambiare il nome NetBIOS nbtd start nprinter start Netware nwstart start NetWare Open log file lt nome file gt Il servizio nbtd stato avviato In modalit stampante remota il servizio NetWare stato avviato Il servizio per le impostazioni dello stack del protocollo NetWare stato avviato In modalit print server il file di registro specificato stato aperto phy release file open failed necessario sostituire la scheda di interfaccia di rete Contattare l assistenza o l agente di vendita 236 Monitoraggio e configurazione della stampante Print queue lt print queue name gt cannot be serviced by In modalit print server impossibile stabilire la coda di printer O lt nome print server gt stampa Accertarsi che la coda di stampa esista sul file server specificato Print server lt print servername gt has no printer In modalit print server la stampante non assegnata al print server Assegnare la stampante utilizzando NWadmin e riavviarla print session full Non possibile assegnare ulteriori lavori di stampa Printer lt printer name gt has no queve In modalit print server la coda di stampa non assegnata alla stampante Assegnare la coda di stampa alla stampante utilizzando NWadmin e
184. e Se non si specifica il protocollo verr automaticamente selezionata l impostazione corrente ipvApri IPvA4 IPX IPv4 ipxpri IPvA4 IPX IPX ipv4 IPv4 ipx IPX passwd Utilizzare il comando passwd per modificare la password di manutenzione remota Modifica della password msh gt passwd e Immettere la password corrente e Immettere la nuova password e Reinserire la nuova password per conferma Modifica della password degli amministratori tramite il Supervisore msh gt passwd Administrator ID e possibile eliminare la password amministratore o impostarne una nuova e Immettere la nuova password e Reinserire la nuova password per conferma i e Accertarsi di non scordare o perdere la password e La password pu essere composta da un massimo di 32 caratteri alfanumerici prevista la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole per cui ad esempio R non corrisponde a r pathmtu Utilizzare il comando pathmtu per visualizzare e configurare la funzione PathMTU Discovery Service Visualizza impostazione msh gt pathmtu Attivazione disattivazione della funzione Path MTU Discovery Service msh gt pathmtu Con off 198 Monitoraggio e configurazione della stampante e L impostazione predefinita on e Se la dimensione MTU dei dati inviati maggiore del MTU del router il router li dichiarer non trasferibili e la comunicazione non riuscir In questo caso impostan
185. e Server DNS Microsoft con funzioni standard Windows 2000 Server Windows Server 2003 2003R2 e BIND 8 2 3 o successivo 302 Appendice e Server DNS con funzioni standard NetWare 5 o versione successiva Per l impostazione IPv6 e Server DNS Microsoft con funzioni standard Windows Server 2003 2003 R2 e BIND 9 2 3 o successivo Server DHCP associati per il funzionamento Come sostituti della stampante i server DHCP in grado di aggiornare il record A ed il record PTR sono i seguenti e Server DHCP Microsoft con funzioni standard Windows 2000 Server Service Pack 3 o versioni successive Windows Server 2003 2003 R2 e ISC DHCP 3 0 o successivo e Server DHCP con funzioni NetWare 5 standard Impostazione della funzione DNS dinamico Effettuare le impostazioni con telnet utilizzando il comando dns Per informazioni dettagliate vedere P_186 Manutenzione remota tramite telnet 303 Appendice Installazione di Font Manager 2000 gg Importante In Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 o Windows NT 4 0 l installazione di applicazioni mediante esecuzione automatica richiede autorizzazioni amministrative Per installare un driver di stampa mediante esecuzione automatica accedere con un account dotato di autorizzazioni amministrative 1 Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione 2 Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia 3 Fare clic su Font Manager 2000 4 Se
186. e di routing IPv 2 e Impostare un indirizzo gateway quando si comunica con dispositivi su rete esterna e Lo stesso indirizzo gateway condiviso da tutte le interfacce e Prefixlen un numero compreso fra 1 e 128 set Utilizzare il comando set per impostare la visualizzazione delle informazioni sul protocollo su active o inactive Visualizzazione impostazioni Il comando seguente visualizza le informazioni sul protocollo attivo non attivo msh gt set ipv4 msh gt set ipv6 msh gt set appletalk msh gt set netware msh gt set smb msh gt set protocol 200 Monitoraggio e configurazione della stampante e Quando viene specificato il protocollo vengono visualizzate le informazioni relative a TCP IP msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh msh gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt 7 gt gt gt gt gt gt gt gt gt AppleTalk Netware SCSI print ed SMB set parallel set usb set lpr set lpr6 set ftp set ftp6 set rsh set rsh6 set diprint set diprint6 set web set snmp set ssl set ss16 set nrs set rfu set rfu6 set ipp set ippo set http set http6 set bonjour set nbt set ssdp set ssh set sftp set sftp6 Configurazione e Inserire up per attivare il protocollo e down per disattivarlo Il protocollo
187. e il driver di stampa non installato seguire le istruzioni plug and play della stampante e Installare il driver di stampa dal CD ROM fornito in dotazione con la stampante Windows 2000 USB 9 Importante e Per installare un driver di stampa necessario accedere con autorizzazioni di amministratore Effettuare l accesso con un account con autorizzazioni di amministratore Se il driver di stampa gi stato installato il plug and play abilitato e nella finestra Stampanti dovrebbe essere visualizzata l icona della stampante collegata alla porta USB Se il driver di stampa non installato seguire le istruzioni plug and play della stampante per eseguire l installazione dal CD ROM fornito 1 Controllare che la stampante sia spenta 2 Collegare la stampante al computer servendosi del cavo USB Collegare saldamente il cavo USB 52 Preparazione per la stampa Accendere la stampante Si avvia l Installazione guidata nuovo hardware e il supporto di stampa USB viene installato automaticamente Nella finestra Installazione guidata nuovo hardware selezionare Cerca un driver adatto alla periferica scelta consigliata quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella Specificare il percorso quindi fare clic su Avanti gt Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Quando si avvia l esecuzione automatica fare clic su Esci Specificare la posizione in cui sono memorizzati i file di origine d
188. e il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per richiedere il proprio nome utente e la password rivolgersi all amministratore Configurare le impostazioni utilizzando Web Image Monitor Fare clic su Logout Uscire da Web Image Monitor Uscire da SmartDeviceMonitor for Admin D Riferimento __ P 163 Uso di Web Image Monitor Blocco dei menu sul pannello di controllo della stampante Per bloccare i menu sul pannello di controllo della stampante seguire la procedura descritta di seguito 1 2 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin Nel menu Gruppo selezionare Cerca dispositivo quindi scegliere IPv4 IPX SPX o IPv4 SNMPv3 Verr visualizzato un elenco delle stampanti che utilizzano il protocollo selezionato Selezionare il protocollo della stampante di cui si desidera modificare la configurazione Se si utilizza IPv4 SNMPv3 inserire i dati di autenticazione utente 3 Selezionare una stampante Nel menu Strumenti selezionare Impostazioni dispositivo quindi scegliere Sistema Viene aperto il browser Web e viene visualizzata la finestra di dialogo per immettere nome utente e password dell amministratore di Web Image Monitor 170 Monitoraggio e configurazione della stampante Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per informazioni dettagliate sul nome utente e la password rivolgersi all amministratore Viene visualizzata la pagina Sistema di
189. e il server WINS modificare l impostazione del server WINS impostandolo su attivo tramite il pannello di controllo Con il server WINS possibile configurare il nome host tramite la porta della stampante di rete remota Il relay agent DHCP non supportato Se si utilizza il relay agent DHCP su una rete tramite ISDN si avr un aumento dei costi della linea poich il computer si connetter alla linea ISDN ogni volta che un pacchetto verr trasferito dalla stampante Se presente pi di un server DHCP utilizzare la stessa impostazione per tutti i server La stampante funziona utilizzando i dati provenienti dal server DHCP che risponde per primo Uso di AutoNet Se l indirizzo IPv4 della stampante non viene assegnato automaticamente da un server DHCP la stampante pu scegliere automaticamente un indirizzo IPv4 provvisorio che inizia con 169 254 e non usato sulla rete Per utilizzare AutoNet questa impostazione deve essere portata su attivo L indirizzo IP assegnato dal server DHCP ha la priorit rispetto a quello selezionato da AutoNet possibile confermare l indirizzo IPv4 corrente nella pagina di configurazione Per ulteriori informazioni sulla pagina di configurazione vedere Menu Stampa lista prova Se AutoNet in esecuzione il nome NetBIOS non registrato sul server WINS 300 Appendice e La stampante non pu comunicare con dispositivi che non dispongono della funzione AutoNet La comunicazione pu
190. e la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Propriet stampante dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows NT 4 0 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 83 Impostazione del driver di stampa 3 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK 4 Fare clic su OK per iniziare a stampare e Laprocedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Propriet stampante pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso e In alcune applicazioni le impostazioni del driver di stampa non vengono utilizzate poich sono sostituite dalle impostazioni predefinite dell applicazione e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella fi
191. e la stampa di documenti riservati con la stampante su una rete condivisa Generalmente possibile stampare i dati utilizzando il pannello di visualizzazione dopo averli memorizzati sulla stampante Quando si usa la Stampa riservata per stampare necessario immettere una password sul pannello di visualizzazione della stampante In questo modo i documenti riservati non potranno essere visualizzati da altre persone 9g Importante e Per utilizzare questa funzione l unit disco fisso opzionale deve essere installata sulla stampante e file di Stampa riservata non possono essere memorizzati se e Il numero totale di file Stampa di prova Stampa riservata Stampa trattenuta e Stampa memorizzata presenti nella stampante superiore a 100 Il numero massimo varia a seconda delle dimensioni dei dati dei file e Il file contiene pi di 1 000 pagine e file inviati o memorizzati nella stampante contengono pi di 1 000 pagine totali i e Se un file di Stampa riservata non stato memorizzato correttamente controllare il registro errori sul pannello di controllo e documenti salvati non vengono eliminati in seguito allo spegnimento della stampante Tuttavia verranno preventivamente applicate le impostazioni Elim auto temp o Elim auto mem e Se l applicazione dotata di un opzione di fascicolazione accertarsi che non sia selezionata prima di inviare un lavoro di stampa lavori di Stampa riservata vengono fascicolati automati
192. e le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione di Controllo completo Gli Amministratori gli Operatori server gli Operatori di stampa e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione di Controllo completo per impostazione predefinita e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 77 Impostazione del driver di stampa 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Impostazioni predefinite documento Viene visualizzata la finestra di dialogo Predefinite 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di
193. e macchine multifunzione 3 Il modello e il testo impostati sono chiaramente visibili e supportato solo il driver di stampa RPCS e Non possibile includere parzialmente modelli e stringhe di testo in un documento e Per far s che il motivo incorporato risulti chiaro impostare un formato carattere di almeno 50 pt preferibilmente 70 80 pi e un angolazione carattere di 30 40 gradi e La stampa con modelli e testo di sfondo potrebbe risultare pi lenta di quella normale e Per ulteriori informazioni sull impostazione di Tipo maschera consultare la Guida del driver di stampa Avviso importante e Il produttore non si assume alcuna responsabilit in merito all aspetto dei modelli di stampa e altri funzioni di protezione dalla copia L aspetto dei modelli di stampa e le prestazioni della funzione Controllo copia non autorizzata possono variare a seconda della qualit della carta utilizzata e del modello e delle impostazioni della stampante e Il produttore non si assume responsabilit per eventuali danni subiti in conseguenza dell uso o dell impossibilit di utilizzo dei modelli di stampa della funzione di Controllo copia non autorizzata 92 Altre operazioni di stampa Stampa di prova Questa funzione consente di stampare solo il primo fascicolo di un lavoro di stampa comprendente pi fascicoli Dopo aver verificato il risultato sar possibile stampare gli altri fascicoli o annullare tramite il pannel
194. e necessario impostare un codice utente possibile immettere fino a otto caratteri numerici Non possibile immettere caratteri alfabetici o simboli Selezionare la casella di controllo Stampante predefinita per configurare la stampante come predefinita Fare clic su Continua L installazione si avvia Quando l installazione sar completata selezionare una delle opzioni per riavviare il computer immediatamente o in una fase successiva quindi fare clic su Fine Per completare l installazione riavviare il computer L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM In ambiente Windows 95 98 Me non possibile aggiungere un indirizzo IPv4 parzialmente simile a un indirizzo gi in uso Ad esempio se gi in uso 192 168 0 2 non possibile utilizzare 192 168 0 2xx Analogamente se gi in uso 192 168 020 non possibile utilizzare 192 168 0 2 Ci consente a un utente di SmartDeviceMonitor for Admin di visualizzare e controllare le statistiche relative al numero di fogli stampati da ogni utente Per informazioni dettagliate consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Admin 25 Preparazione per la stampa Se presente una versione pi aggiornata del driver di stampa verr visualizzato un messaggio In questo caso non sar possibile installare il driver con l esecuzione aut
195. e stati impostati correttamente Per completare l impostazione controllare il nome del file PPD visualizzato nella finestra di dialogo Uso dell interfaccia USB Seguire la procedura descritta di seguito per impostare la connessione USB importante e USB 2 0 pu essere utilizzato solo con Mac OS X 10 3 3 o successivi 1 Avviare Printer Setup Utility 2 Fare clic su Aggiungi Mac OS X 10 4 o versione successiva Fare clic su una stampante contrassegnata dalla dicitura USB nella colonna Connessione Altra versione di Mac OS X Fare clic su USB nel menu a comparsa Apparir la finestra di dialogo relativa alle stampanti collegate 3 Selezionare la stampante quindi selezionare il produttore dal menu a comparsa Modello stampante In ambiente Mac OS X 10 4 o versione successiva selezionare la stampante utilizzata dal menu a comparsa Stampa con Appare un elenco di tipi di stampanti 4 Selezionare la stampante collegata dall elenco dei modelli di stampanti quindi fare clic su Aggiungi 5 Chiudere Printer Setup Utility i e Quando si stampa utilizzando una connessione USB su un computer Macintosh il linguaggio di stampa non viene modificato automaticamente Prima di stampare utilizzare il pannello di controllo di questa stampante per cambiare il linguaggio di stampa selezionando Rilevam auto o PS 263 Configurazione Mac OS Uso di Bonjour Rendezvous Seguire la procedura riportata di seg
196. e tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante di rete quindi fare clic su Avanti gt Selezionare il metodo di ricerca nella schermata Individua stampante quindi fare clic su Avanti gt Nella casella Stampanti condivise fare doppio clic sul nome del computer da utilizzare come server di stampa Selezionare la stampante che si desidera utilizzare quindi fare clic su Avanti gt L installazione del driver di stampa si avvia Fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Fare clic su Fine Per completare l installazione riavviare il computer L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM 46 Preparazione per la stampa Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa
197. e utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 IPP 9 Importante 1 2 Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale collegata al computer quindi fare clic su Avanti gt Se la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Fare clic su Crea una nuova porta Fare clic su SmartDeviceMonitor quindi scegliere Avanti gt Fare clic su IPP 33 Preparazione per la stampa 10 Nella casella URL stampante immettere http indirizzo stampante printer come indirizzo della stampante Se viene richiesta l autenticazione del server per abilitare il protocollo SSL protocollo per la comunicazione crittografata immettere https indirizzo stampante printer necessario d
198. e utilizzano il protocollo TCP P 32 Preparazione per la stampa 13 14 15 Selezionare la stampante da utilizzare quindi fare clic su OK Verranno visualizzate solo le stampanti che rispondono a un interrogazione da parte del computer Per utilizzare una stampante non in elenco fare clic su Specifica indirizzo quindi immettere l indirizzo IPv4 o il nome host della stampante Verificare che il nome della stampante di cui si desidera installare il driver sia selezionato quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera condividere la stampante o meno quindi fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codic
199. ea una nuova porta Fare clic su Porta TCP IP standard in Crea nuova porta quindi fare clic su Avanti gt 38 Preparazione per la stampa 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fare clic su Avanti gt nella finestra di dialogo Aggiunta guidata porta stampante TCP IP standard Immettere il nome o l indirizzo IPv4 della stampante nella casella Nome o indirizzo IP stampante Il nome della porta viene inserito automaticamente nella casella di testo Nome porta Se necessario modificarlo Quando appare la schermata di selezione periferica selezionare RICOH NetworkPrinter Driver C Model Fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine nella finestra di dialogo Aggiunta guidata porta stampante TCP IP standard Verificare che il nome della stampante di cui si desidera installare il driver sia selezionato quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera condividere la stampante o meno quindi fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup
200. eady defined Lo stesso nome comunit gi esistente Utilizzare un altro nome comunit Attach FileServer lt file servername gt La connessione al file server come server pi vicino stata effettuata Attach to print queve lt print queve name gt In modalit print server allegato alla coda di stampa Authentication mode mismatch lt SSID gt Il modo autenticazione diverso dall AP L SSID richiesto l SSID del punto di accesso collegato in modo infrastruttura centrod is disabled La comunicazione tramite connessioni parallele non disponibile perch centrod disabilitato nel modo sicurezza Abilitare centrod nel modo sicurezza Cannot create service connection In modalit stampante remota la connessione al file server non stata effettuata possibile che il numero di utenti del file server abbia superato la capacit massima del file server Cannot find rprinter lt print server name gt lt printer number gt La stampante con il numero visualizzato sul print server non esiste Accertarsi che il numero della stampante sia registrato sul print server Change IP address from DHCP Server L indirizzo IP cambia quando si rinnova il lease DHCP Per assegnare sempre lo stesso indirizzo IP impostare un indirizzo IP statico sul server DHCP child process exec error process name Mancato avvio del servizio di rete Spegnere e riaccendere la stampante
201. ecificare il numero da registrare con val Quando si specifica WEP come frase chiave il WEP specificato per codice viene sovrascritto Per utilizzare questa funzione impostare lo stesso numero chiave e numero WEP per tutte le porte che scambiano dati E possibile omettere i numeri con val Quando si effettuano queste omissioni il numero del codice impostato a 1 encval 1 2 3 4 possibile specificare quale dei quattro codici WEP utilizzato per la codifica dei pacchetti Se non si specifica un numero viene impostato 1 wepauth open shared Quando si utilizza WEP possibile impostare un modo di autorizzazione Il valore specificato e il modo autorizzato sono i seguenti open sistema aperto autorizzato predefinito shared frequenza autorizzata codice condiviso rate auto 11m 5 5m 2m 1m possibile impostare la velocit di trasmissione IEEE 802 11b La velocit specificata qui la velocit di invio dei dati La ricezione dei dati pu essere effettuata a qualunque velocit auto impostazione automatica predefinita 11m 11 Mbps fissi 5 5m 5 5 Mbps fissi 2m 2 Mbps fissi 1m 1 Mbps fisso security none wep wpa possibile specificare il modo sicurezza none Nessuna crittografia predefinito S wep crittografia WEP wpa crittografia WPA wpaenc tkip ccmp possibile specificare il codice crittografia WPA quando si utilizza la crittografia WPA tk
202. el driver di stampa Se l unit CD ROM D i file di origine del supporto di stampa USB si trovano nella seguente posizione e RPCS D DRIVES RPCS WIN2K_XP Lingua DISK1 e PCL5e D DRIVES PCLSE WIN2K_XP Lingua DISK1 e PCL D DRIVES PCL6 WIN2K_XP Lingua DISK1 e PostScript 3 D DRIVES PS3 WIN2K_XP Lingua DISK1 Verificare la posizione del driver di stampa quindi fare clic su OK 9 Fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine Se il driver di stampa gi stato installato il plug and play abilitato e nella finestra Stampanti dovrebbe essere visualizzata l icona della stampante collegata alla porta USB001 e Per disattivare l esecuzione automatica premere il tasto Shift sinistro mentre si inserisce il CD ROM nell unit e tenerlo premuto fino a quando il computer non terminer di leggere dal CD ROM Il numero indicato di seguito a USB varia a seconda del numero di stampanti collegate Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 USB 9 Importante e Per installare un driver di stampa necessario accedere con autorizzazioni di amministratore Effettuare l accesso con un account con autorizzazioni di amministratore Se il driver di stampa gi installato la funzione plug and play attivata e l icona della stampante connessa alla porta USB viene aggiunta alla cartella Stampanti e fax driver di stampa possono essere installati dal CD ROM fornito con questa stampante Se il drive
203. el produttore 55 Preparazione per la stampa Stampa con connessione parallela Per utilizzare una stampante collegata tramite un interfaccia parallela fare clic su LPT1 durante l installazione del driver di stampa La scheda di interfaccia opzionale IEEE 1284 deve essere installata sulla stampante Installazione del driver di stampa PCL o RPCS 9 Importante Per installare il driver di stampa in ambiente Windows 2000 XP Professional Windows Server 2003 2003 R2 e Windows NT 4 0 necessario un account che disponga delle autorizzazioni di Gestione stampanti Effettuare l accesso come Amministratore o utente del gruppo Power Users Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Driver di stampa PCL RPCS Il contratto di licenza del software appare nella finestra di dialogo Contratto di licenza Dopo aver letto il contratto fare clic su Accetto quindi fare clic su Avanti gt Selezionare il driver di stampa da utilizzare nella finestra di dialogo Seleziona programma possibile selezionare diversi driver di stampa Fare clic su Avanti gt Selezionare i modelli di stampanti che si desidera utilizzare Il nome della stampante pu essere modificato nella casella Modificare im
204. enominarla HOSTS senza estensione 2 Aprire il file WINDOWS HOSTS creato ad esempio utilizzando il Blocco note 3 Aggiungere l indirizzo IP e il nome host al file host utilizzando il formato seguente 192 168 15 16 host NP 192 168 15 16 l indirizzo IPv4 host il nome host della stampante e NP sostituito da commenti Inserire uno spazio o tabulazione rispettivamente fra 192 168 15 16 e host fra host e NP utilizzando una riga per questo formato 4 Salvare il file Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 Windows NT 4 0 1 Aprire file host utilizzando ad esempio file di blocco note Il file host si trova nella cartella seguente MINNT SYSTEM32 DRIVERS ETC HOSTS WINNT la directory di destinazione dell installazione per Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 e Windows NT 4 0 2 Aggiungere l indirizzo IPv4 e il nome host al file host utilizzando il formato seguente 192 168 15 16 host NP 192 168 15 16 l indirizzo IPv4 host il nome host della stampante e NP sostituito da commenti Inserire rispettivamente uno spazio o una tabulazione fra 192 168 15 16 e host fra host e NP utilizzando una riga per questo formato 3 Salvare il file i e Quando si utilizza un nome host in Windows Server 2003 2003 R2 con protocollo IPv6 eseguire la risoluzione del nome host utilizzando un server DNS esterno Il file host non pu essere utilizzato Comandi di stampa
205. ente L amministratore dovr illustrare la procedura di installazione del certificato agli utenti Se appare un messaggio di avviso quando si accede alla stampante tramite Web Image Monitor o IPP avviare l Importazione guidata certificati e installare un certificato 296 Appendice 1 Quando appare la finestra di dialogo Avviso di protezione fare clic su Visualizza certificato Appare la finestra di dialogo Certificato Per poter rispondere alle domande degli utenti su problemi come la scadenza del certificato verificare il contenuto del certificato stesso 2 Nella scheda Generale fare clic su Installa certificato Si avvia l Importazione guidata certificati 3 Installare il certificato seguendo le istruzioni dell Importazione guidata certificati i e Per i dettagli relativi alla modalit di installazione del certificato consultare la Guida di Web Image Monitor e Se nella stampante installato un certificato rilasciato da un autorit di certificazione chiedere all autorit di certificazione di confermare il percorso di archiviazione del certificato E Riferimento __ e Per informazioni dettagliate sul percorso di salvataggio del certificato nel caso in cui si acceda alla stampante utilizzando IPP consultare la guida di SmartDeviceMonitor for Client Impostazione della modalit di crittografia SSL TLS Utilizzando la modalit di comunicazione crittografata SSL TLS possibile modif
206. er fare attenzione a non annullare per errore i lavori di stampa di altri utenti Se il lavoro di stampa da annullare in fase di stampa 1 Verificare se il lavoro di stampa da annullare in fase di stampa Anche se il lavoro non sembra fisicamente in fase di stampa la stampante occupata a ricevere i dati se l indicatore RX dati acceso o lampeggia Premere il tasto Reset lavoro Appare la schermata Reset lavoro Selezionare il lavoro corrente o tutti i lavori incluso quello corrente utilizzando il tasto 4 o Y anche possibile revocare l annullamento della stampa Per riprendere la stampa infatti sufficiente selezionare Riprendi stampa e premere il tasto Invio Premere il tasto Invio Appare un messaggio di conferma Se si preme il tasto Escape dopo la visualizzazione del messaggio la stampa riprender Premere il tasto Invio Il lavoro viene annullato Una volta completata la procedura di annullamento appare un messaggio i L annullamento di un lavoro di stampa che contiene una grande quantit di dati pu richiedere del tempo Se la stampa riprende dopo l annullamento l intervallo di tempo impostato per il Timeout 1 0 troppo breve Impostare un tempo pi lungo per il Timeout 1 0 nel menu Interfacc host Se il lavoro di stampa da annullare non in fase di stampa 1 2 3 Fare doppio clic sull icona della stampante nella barra delle applicazioni di Windows
207. er configurare Mac OS possono variare a seconda della versione di Mac OS Segue una descrizione della procedura di configurazione di Mac OS 9 1 Se si utilizza una versione differente di Mac OS utilizzare la procedura seguente come riferimento e consultare il manuale per la versione specifica di Mac OS e Confermare la connessione alla stampante con TCP IP E Riferimento _ e Per ulteriori informazioni sull installazione delle applicazioni richieste per EtherTalk consultare i manuali Mac OS 261 Configurazione Mac OS Mac OS X La presente sezione spiega come configurare Mac OS X per utilizzare EtherTalk e USB Seguire la procedura seguente per configurare Mac OS X 10 1 Se non si usa Mac OS X 10 1 per ulteriori informazioni consultare il manuale fornito con la versione di Mac OS X utilizzata t9 Importante e MacOSX 10 1 o successivi e USB 2 0 pu essere utilizzato solo con Mac OS X 10 3 3 o successivi e file PPD sono memorizzati nella seguente cartella sul CD ROM Mac 0S X PPD Installer Installazione dei file PPD Seguire la procedura seguente per installare un file PPD per stampare da Mac OS X 9 Importante e Per procedere sono necessari un nome di amministratore e una password frase Per informazioni dettagliate rivolgersi all amministratore 1 Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Fare doppio clic sull icona dell unit CD ROM Fare doppio clic sulla cartella Mac OS X Fare doppio clic
208. er l eliminazione Controllare il numero e se corretto premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Eliminato Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale 100 Altre operazioni di stampa Stampa trattenuta Utilizzare questa funzione per trattenere temporaneamente un file nella stampante e stamparlo successivamente tramite il pannello di controllo o il computer 9g Importante Per utilizzare questa funzione l unit disco fisso opzionale deve essere installata sulla stampante Non possibile memorizzare un file di Stampa trattenuta se e Il numero totale di file Stampa di prova Stampa riservata Stampa trattenuta e Stampa memorizzata presenti nella stampante superiore a 100 Il numero massimo varia a seconda delle dimensioni dei dati dei file e Il file contiene pi di 1 000 pagine e file inviati o memorizzati nella stampante contengono pi di 1 000 pagine totali i Se un file di Stampa trattenuta non stato memorizzato correttamente controllare il registro errori sul pannello di controllo documenti memorizzati non vengono eliminati nemmeno in seguito allo spegnimento della stampante Tuttavia vengono preventivamente applicate le impostazioni Elim auto temp o Elim auto mem Se l applicazione dispone di un opzione di fascicolazione assicurarsi che non sia selezionata prima di inviare il lavo
209. era di sottorete e l indirizzo di trasmissione per l interfaccia Ethernet e IEEE 802 1 1b sono gli stessi e La configurazione TCP IP per l interfaccia Ethernet e l interfaccia IEEE 802 1 1b la stessa Se si cambia interfaccia la nuova interfaccia erediter la configurazione precedente e Utilizzare Ox al posto delle due lettere iniziali di un indirizzo esadecimale info Utilizzare il comando info per visualizzare informazioni relative alla stampante quale il vassoio carta il vassoio di uscita e il linguaggio di stampa Visualizzazione informazioni stampante msh gt info E Riferimento _ e P 217 Acquisizione di informazioni sulla stampante tramite la rete PP Utilizzare il comando ipp per visualizzare e configurare le impostazioni IPP Visualizzazione impostazioni Il comando seguente visualizza le impostazioni IPP correnti msh gt ipp 195 Monitoraggio e configurazione della stampante Configurazione timeout IPP Specificare per quanti secondi il computer deve attendere prima di annullare un lavoro di stampa interrotto possibile immettere un tempo compreso fra 30 e 65 535 secondi msh gt ipp timeout 30 65535 Configurazione autorizzazione utente IPP Utilizzare l autorizzazione utente IPP per limitare la stampa con IPP da parte degli utenti L impostazione predefinita off msh gt ipp auth basic digest off e Le impostazioni di autorizzazione utente sono basic e digest
210. eristiche Stampante nella finestra di dialogo di stampa E possibile selezionare le seguenti voci Auto Utilizzare questa impostazione per configurare automaticante il metodo di retinatura da applicare in base all aspetto del documento da stampare Fotografico Esegue una retinatura con un motivo adatto per le fotografie Testo Esegue una retinatura con un motivo adatto per il testo Impostazione personalizzata Utilizzare questa impostazione per stampare le immagini in mezzitoni dall applicazione 279 Configurazione Mac OS Printer Utility for Mac Utilizzando Printer Utility for Mac sar possibile scaricare font modificare il nome della stampante e cos via 9g Importante e Se Macintosh e stampante sono collegati tramite USB non sar possibile utilizzare Printer Utility for Mac i e Printer Utility for Mac incluso nel CD ROM Printer Drivers and Utilities e Printer Utility for Mac richiede Mac OS 7 6 1 9 x Mac OS X 10 1 x o 10 2 1 Mac OS X 10 0 x e 10 2 non sono supportati Installazione di Printer Utility for Mac Seguire questa procedura per installare Printer Utility for Mac sulla stampante 1 Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Apparir l icona del CD ROM 2 Fare doppio clic sull icona del CD ROM Appare un elenco degli argomenti contenuti nel CD ROM 3 Fare doppio clic sull icona Mac OS 8 e 9 per aprire In ambiente Mac OS X fare doppio clic sulla cartella Mac OS X 4
211. ernet e wlan pu essere specificato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b ether Interfaccia Ethernet wlan Interfaccia IEEE 802 11b Selezione del numero di porta IPP msh gt bonjour ippport ipp ssl e Viene visualizzato quando abilitato SSL e Se selezionato ipp il numero di porta verr impostato su 631 Se selezionato ssl il numero di porta verr impostato su 443 devicename Utilizzare il comando devicename per visualizzare e modificare il nome della stampante Visualizzazione impostazioni msh gt devicename Configurazione nome stampante msh gt devicename name string e Immettere un nome stampante utilizzando un massimo di 31 caratteri alfanumerici 189 Monitoraggio e configurazione della stampante e Impostare un singolo nome per ciascuna stampante Inizializzazione nome stampante msh gt devicename clearname e Ripristina il nome stampante predefinito dhcp Utilizzare il comando dhcp per configurare le impostazioni DHCP Visualizzazione impostazioni Il comando seguente visualizza le impostazioni correnti DHCP msh gt dhcp Configurazione possibile configurare DHCP msh gt dhcp interface_name Con off e Fare clic su on per attivare DHCP Fare clic su off per disattivare DHCP e Se l indirizzo del server e il nome del dominio DNS sono ottenuti tramite DHCP si raccomanda di selezionare on e wlan pu essere specifi
212. ettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa 68 Impostazione del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows 2000 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante da utilizzare nell elenco Seleziona stampante 3 Eseguire le impostazioni necessarie quindi fare clic su Stampa per iniziare a stampare e La procedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa
213. ettere il nome della stampante Selezionare la casella di controllo Definisci propriet aggiuntive quindi fare clic su Crea Assegnare le code di stampa a una stampante creata Fare clic su Assegnazioni quindi fare clic su Aggiungi nell area Assegnazioni 250 Utilizzo di un print server 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Nella casella Oggetti disponibili fare clic sulla coda creata quindi fare clic su OK Fare clic su Configurazione fare clic su Parallela nell elenco Tipo stampante quindi fare clic su Comunicazione Fare clic su Caricamento manuale nell area Tipo di comunicazione quindi fare clic su OK Controllare le impostazioni quindi fare clic su OK Impostare la connessione di rete con un print server Selezionare un contesto specificato con NIB Setup Tool quindi fare clic su Crea nel menu Oggetto Nella casella Classe del nuovo oggetto fare clic su Print Server quindi fare clic su OK Nel caso di NetWare 5 fare clic su Stampante Non NDPS Nella casella Nome Print server immettere il nome del print server Utilizzare lo stesso nome di print server specificato con NIB Setup Tool Selezionare la casella di controllo Definisci propriet aggiuntive quindi fare clic su Crea Assegnare la stampante a un print server creato Fare clic su Assegnazioni quindi fare clic su Aggiungi nell area Assegnazioni Nell
214. fanumerici Impostazione ordine di priorit per ciascun protocollo e diprint msh gt bonjour diprint 0 99 e lpr msh gt bonjour lpr 0 99 e ipp msh gt bonjour ipp 0 99 possibile specificare l ordine di priorit per diprint Ipr e ipp Numeri inferiori corrispondono a livelli di priorit pi alti Impostazione IP TTL msh gt bonjour ipttl 1 255 188 Monitoraggio e configurazione della stampante possibile specificare IP TTL numero di router attraverso i quali possono passare dati a pacchetto Il valore predefinito 255 Ripristino nome computer e informazioni sulla posizione possibile ripristinare nome computer e informazioni sulla posizione msh gt bonjour clear cname location e cname Per reimpostare il nome del computer Al riavvio del computer verr visualizzato il nome computer predefinito e location Per reimpostare le informazioni sulla posizione Le informazioni precedenti sulla posizione verranno eliminate Configurazione interfaccia msh gt bonjour linklocal interface_name e Se sono installati molti tipi di interfacce configurare quella che comunica con l indirizzo linklocal e Se l indirizzo IP del computer collegato un indirizzo locale di collegamento specificato da Autonet DHCP e alla stampante sono collegate pi interfacce possibile selezionare l interfaccia di comunicazione e Se non si specifica un interfaccia verr automaticamente selezionata l interfaccia Eth
215. figurazione della stampante Gateway IPv Stateless Manual Gateway EncapType Host name Access Control di controllo accesso IPv4 Access Entry X X pu essere compreso fra 1 e 5 IPv Access Entry X X pu essere compreso fra 1 e 5 Time server Impostazione dell ora Time Zone Time server polling time SYSLOG server Impostazioni Websys Home page URL Home page link URL della name homepage Home page URL2 Home page link name2 Help page URL NetWare 227 Monitoraggio e configurazione della stampante EncapType RPRINTER number Print server name File server name Context name Switch Mode NDS Bindery Packet negotiation Login Mode Protocol Print job timeout SAP interval time NDS Tree Name Transfer Protocol SMB Impostazioni SMB Switch Mode Direct print Notification Workgroup name Computer name Comment Protocol Share name 1 SCSI print Bidi 228 Monitoraggio e configurazione della stampante IEEE 802 11b Impostazioni IEEE 802 11b Host name Communication Mode SSID Channel range Channel TX Rate Security WEP Authentication WEP Encryption key number WEP Encryption keys X WPA Encryption X pu essere
216. file che appaiono nel registro errori rinviarli dopo aver stampato o eliminato i file memorizzati 112 Altre operazioni di stampa Fascicolazione La funzione di Fascicolazione che consente di stampare i lavori in fascicoli ordinati molto utile quando si stampano materiali per le riunioni 9 Importante e Utilizzando la RAM possibile fascicolare massimo 100 pagine mentre se installata l unit disco fisso opzionale possibile fascicolare fino a 1 000 pagine Le stampe possono essere ordinate in fascicoli I 3l 3l 3l 3 a 12 12 e Se viene utilizzato Continua auto sul primo fascicolo la Fascicolazione verr annullata e Se si forza la stampa sul primo fascicolo la Fascicolazione verr annullata e Se l applicazione dotata di un opzione di fascicolazione accertarsi che non sia selezionata prima di inviare un lavoro di stampa Se selezionata un opzione di fascicolazione la stampa potrebbe non essere eseguita come desiderato e Peri dettagli relativi al metodo di stampa consultare la Guida del driver di stampa 113 Altre operazioni di stampa Stampa spool Con la funzione Stampa spool i dati di stampa vengono salvati sul disco fisso prima della stampa Per utilizzare questa funzione occorre impostarla tramite il menu Vedere la guida relativa alla manutenzione remota di telnet tg Importante e Per eliminare un lavoro di stampa spool utilizzare il coma
217. finestra Stampanti e fax appare l icona della stampante collegata alla porta USB001 e Per disattivare l esecuzione automatica premere il tasto Shift sinistro mentre si inserisce il CD ROM nell unit e tenerlo premuto fino a p quando il computer non terminer di leggere dal CD ROM e Il numero indicato di seguito a USB varia a seconda del numero di stampanti collegate Risoluzione dei problemi USB La stampante non viene riconosciuta Spegnere la stampante ricollegare il cavo USB quindi riaccenderla automaticamente Le impostazioni USB sono gi state Aprire Gestione Periferiche in Windows quindi rimuovere le eventuali configurate in Windows periferiche che creano dei conflitti da Controller USB Universal serial bus Le periferiche in conflitto sono contrassegnate dall icona o 8 54 Preparazione per la stampa Fare attenzione a non rimuovere erroneamente le periferiche necessarie Per informazioni dettagliate consultare la Guida di Windows Se si utilizza Windows 2000 XP o Windows Server 2003 2003 R2 le periferiche incompatibili sono visualizzate in Controller USB nella finestra di dialogo Gestione periferiche Non possibile collegare la stampante in ambiente Windows Me Scaricare il supporto di stampa USB dal sito Web del produttore Utilizzare una funzione di ricerca per individuare il nome del modello quindi scaricare il supporto di stampa USB dal sito Web d
218. ftware developed for the NetBSD Project by Frank van der Linden e This product includes software developed for the NetBSD Project by Jason R Thorpe e The software was developed by the University of California Berkeley e This product includes software developed by Chris Provenzano the University of California Berkeley and contributors Sambal Ver 2 2 2 1 1 Copyright Andrew Tridgell 1994 1998 This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or at your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License for more details You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program if not write to the Free Software Foundation Inc 675 Mass Ave Cambridge MA 02139 USA RSA BSAFE e This product includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security Inc e RSA isa registered trademark and BSAFE is a registered trademark of RSA Security Inc in the United States and or other countries e RSA Security Inc All rights reserved 310 INDICE INDICE A Adatta alla pagina iii 275 Adobe Type M
219. g Importante e Non possibile cambiare il vassoio quando sono impostate le seguenti funzioni e Stampa fronte retro da un vassoio che non supporta la stampa fronte retro e Copertina e Divisore i e Se si seleziona l avanzamento pagina con le seguenti impostazioni possibile cambiare il vassoio annullando le impostazioni Stampa fronto retro E Riferimento _ e P 141 Menu Sistema Stampa da un vassoio selezionato Se la stampante non dispone di un vassoio per il formato o tipo di carta selezionato o se la carta selezionata si esaurisce viene visualizzato un messaggio di avviso In tal caso attenersi alla seguente procedura 1 Premere il tasto Avanzamento pagina quindi selezionare il vassoio carta nella schermata 2 Premere il tasto Invio Il lavoro viene stampato dal vassoio selezionato i e Se si seleziona un vassoio contenente carta di formato inferiore la stampa potrebbe risultare tagliata oppure potrebbero verificarsi altri problemi 109 Altre operazioni di stampa Annullamento di un lavoro di stampa possibile annullare una stampa sia dalla stampante che da un computer client Poich le procedure di annullamento variano in funzione dello stato del lavoro di stampa verificare lo stato del lavoro e annullare la stampa seguendo le procedure descritte di seguito Windows Annullamento di un lavoro di stampa tg Importante Se la stampante collegata a pi comput
220. gli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows 2000 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante da utilizzare nell elenco Seleziona stampante 3 Eseguire le impostazioni necessarie quindi fare clic su Stampa per iniziare a stampare e La procedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 A
221. glish German French Italian Dutch Swedish Norwegian Danish Spanish Finnish Portuguese Czech Polish Hungarian i e Predefinito Inglese 160 Monitoraggio e configurazione della stampante Monitoraggio e configurazione della stampante Uscrdi Webilmage Monitor ia A OERO 163 Visualizzazione della pagina iniziale iii 164 Informazioni sui menu e iimodi y senstolianio lei aeneon 165 Accesso in Modo Amministratore iii 166 Visualizzazione della Guida di Web Image MoORitor iii 167 Uso di SmartDeviceMonitor for AdMIN iii 168 Installazione di SmartDeviceMonitor for AdmMin iiii e 169 Modifica della configurazione della scheda di interfaccia di rete ii 170 Blocco dei menu sul pannello di controllo della stampante iii 170 Modifica del iipo diicart aria iaia 171 Gestione Infoimazioni utente aaa ae ae ani 172 Impostazione delle funzioni applicabili ai nuovi Utenti iii 173 Configurazione del Modo risparmio energid sssssssssisitisestssssssrsrtrrtretesssssssstrrtrtretetsssssssrsrtreretstssesrsrerrreretststs 174 Impostazione della password iiiiiii A AAA TAE ARA 174 Verifica dello Stato della stampante iii 175 Miodificdidimomiecommenti cieli 175 Visualizzazione ed eliminazione di Lavori di stampa spool iii 177 Uso di SmarDevi
222. go Rete di Windows E Riferimento _ e P 135 Menu Stamilis prova Uso di Pure IP in ambiente NetWare 5 5 1 o 6 6 5 Per collegare la stampante come print server in ambiente Pure IP di NetWare 5 5 1 attenersi alla procedura indicata tg Importante e Quando si crea un print server accodato in ambiente Pure IP di NetWare 5 5 1 o NetWare 6 0 creare una coda di stampa sul print server utilizzando NetWare Administrator e Questa stampante non disponibile come stampante remota per l utilizzo in ambiente Pure IP e Per utilizzare la stampante in ambiente Pure IP impostarla su TCP IP Impostazione mediante NWadmin 1 Da Windows avviare NWadmin Per dettagli su NWadmin vedere i manuali di NetWare tesi Selezionare l oggetto in cui si trova la coda di stampa nella struttura della directory quindi fare clic su Crea dal menu Oggetto Nella casella Classe del nuovo oggetto fare clic su Coda di stampa quindi fare clic su OK Nella casella Coda di stampa immettere il nome della coda di stampa Nella casella Volume coda di stampa fare clic su Sfoglia o 1a W Nella casella Oggetti disponibili verificare il volume in cui stata creata la coda di stampa quindi fare clic su OK 7 Controllare le impostazioni quindi fare clic su Crea 8 Selezionare l oggetto in cui si trova la stampante quindi fare clic su Crea nel menu Oggetto 9 Nella casella Classe del nuovo oggetto fa
223. guire le istruzioni che appaiono sullo schermo 304 Appendice Uso di Adobe PageMaker versione 6 0 6 5 o 7 0 In ambiente Windows 95 98 Me 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 o Windows NT 4 0 con Adobe PageMaker necessario copiare i file PPD nella cartella PageMaker I file PPD hanno estensione ppd e si trovano nella cartella DRIVERS PS WIN9X_ME Lingua DISK1 del CD ROM La cartella WIN9X_ME situata all interno della cartella PS si riferisce a Windows 95 98 Me A questo livello della struttura selezionare la cartella corrispondente al sistema operativo in uso Il nome della terza cartella Lingua potr essere sostituito dal nome della lingua in uso Copiare il file ppd nella cartella PageMaker e Per l installazione predefinita di PageMaker 6 0 La directory C PM6 RSRC PPD4 e Per l installazione predefinita di PageMaker 6 5 La directory C PM65 RSRC USENGLISH PPD4 La dicitura USENGLISH pu variare a seconda della lingua selezionata e Per l installazione predefinita di PageMaker 7 0 La directory C PMZ RSRC USENGLISH PPD4 La dicitura USENGLISH pu variare a seconda della lingua selezionata e Seil driver non viene impostato correttamente in seguito alla copia del file ppd la stampa potrebbe non essere eseguita correttamente e Quando si utilizza PageMaker le opzioni selezionabili dal driver di stampa non risulteranno attive Segue una descrizione della procedura da seguire per atti
224. hi potrebbe essere difficile riconoscere il file che si desidera stampare dal pannello di visualizzazione Per stampare il file desiderato controllare l ID utente o l ora di invio del file oppure cambiare il nome del file scegliendo una dicitura facilmente riconoscibile e Sesiimmette il nome del documento nella casella Dettagli del driver di stampa questo nome apparir sul pannello di visualizzazione ossibile impostare una password e un nome documento per i file di Stampa memorizzata ma non obbligatorio e possibile impost p d d to per i file di Stamp ta bbligat E Riferimento _ e P 112 Verifica del registro errori e P 141 Menu Sistema Lavoro di Stampa memorizzata sulla stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per stampare un file di Stampa memorizzata con i driver di stampa PCL 6 5e RPCS e Postscript 3 Per informazioni sulla procedura da seguire per stampare un file di Stampa memorizzata con il driver di stampa PostScript 3 consultare il Supplemento accluso 9 Importante e Le applicazioni con driver dedicati come PageMaker non supportano questa funzione 1 Selezionare il comando di stampa dell applicazione Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet 3 Avviare la stampa dalla finestra di dialogo Stampa dell applicazione Per selezionare Stampa memorizzata si p
225. i umilia 112 FOScicolazione sita ail EE A EEA EE EE AA EE 113 SIEI ee 21e AEE EREE ET A E E EE EEEIEE E EE 114 Impostazione della stampa spo0l iii 114 Controllo o eliminazione dei lavori di spool tramite Web Image Monitor ie 114 Cope TiNa nen gnin aa e E E E E E a a a O Ra N 116 De E E ao E 118 G1768683_1 00 Copyright 2007 Altre operazioni di stampa Stampa diretta di un file PDF possibile inviare direttamente un file PDF alla stampante per la stampa senza dover aprire l applicazione di creazione PDF 9 Importante e Questa funzione pu essere utilizzata esclusivamente con file Adobe PDF originali e Questa funzione supporta i file PDF versione 1 3 1 4 e 1 5 e file PDF creati utilizzando la funzione di stampa per lucidi della versione PDF 1 4 non possono essere stampati e file PDF creati utilizzando la funzione filtro crittografia e o la funzione immagini a colori a 16 bit della versione PDF 1 5 non possono essere stampati e file PDF versione 1 6 Acrobat 7 0 creati senza utilizzare funzioni esclusive della versione PDF 1 6 possono essere stampati e Potrebbe non essere possibile stampare alcuni file PDF ad alta compressione i e Quando si stampa su formati carta personalizzati potrebbero verificarsi degli errori di formato Metodo di stampa Nelle procedure seguenti sono illustrati i due metodi per la stampa diretta PDF con DeskTopBinder Lite o con i co
226. i Adobe PageMaker versione 6 0 6 5 0 7 0 305 Uso di Windows Terminal Service MetaFrame iii 306 Ambiente operativo crnclncliaa talee aaa ae 306 Driver di stampa supportati N EE EE ERRESA 306 Restrizioni sazia rialza isla E EE E E E lalla alia 306 Informazioni sul copyright delle applicazioni installate iiiii 308 Ao PEE ai e AEE iaia ae 308 JPEGSLIBRARM rush ali ea I 308 INSIBSD cicala aa Ada Ao 308 Sambalver22 2a 310 PAGE tere 310 INDICE Ria alia li aaa 311 leggere subito G1768683_1 00 Leggere subito Manuali per questa stampante insana 11 Come leggere ilmanialess sssini ioana iare E E aE E Sa EE 12 Simbologia utilizzat csrl aaa ria ai 12 Descrizione del modello specificato ii i 13 Vso deitatis 4 14 Copyright 2007 10 Leggere subito Manuali per questa stampante Per le varie funzioni consultare le rispettive parti del manuale Informazioni sulla sicurezza Questa sezione contiene informazioni per un uso corretto della macchina Si raccomanda di leggere attentamente le indicazioni al fine di evitare infortuni personali e danni alla macchina Guida di installazione rapida Contiene procedure per l estrazione della stampante dalla confezione il collegamento a un computer e l installazione dei relativi driver Guida hardware Contiene informazioni sulla carta e su procedure quali l installazione di opzio
227. i alimentazione carta Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Alimentazione su Generale nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X Alimentazione nella finestra di dialogo di stampa Risoluzione Utilizzare questa funzione per impostare i tipi di risoluzione Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Risoluzione su Opzioni specifiche stampante nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X Risoluzione sulla scheda Funzioni x in Funzioni stampante nella finestra di dialogo di stampa Ignora orientamento Questa funzione consente di impostare l orientamento della carta Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Ignora orientamento su Impostazioni specifiche della stampante nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X Ignora orientamento sulla scheda Tipo di configurazione X su Caratteristiche Stampante nella finestra di dialogo di stampa E possibile selezionare le seguenti voci e Disattivo e Orizzontale e Verticale 276 Configurazione Mac OS Stampa fronte retro Utilizzare questa funzione per selezionare la stampa fronte retro tg Importante e Per utilizzare questa funzione l unit fronte retro opzionale de
228. i condivise Selezionare la stampante che si desidera utilizzare quindi fare clic su Avanti gt L installazione del driver di stampa si avvia Fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Fare clic su Fine Per completare l installazione riavviare il computer L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa 47 Preparazione per la stampa Uso come server di stampa NetWare stampante remota In questa sezione viene spiegato come impostare il computer con Windows da utilizzare come client NetWare 9g Importante Per installare il driver di stampa in ambiente Windows 2000 XP Professional Windows Server 2003 2003 R2 e Windows NT 4 0 necessario un account che disponga delle autorizzazioni di Gestione stampanti Effettuare l accesso come Amministratore o utente del gruppo Power Users Negli ambienti IPv6 non possibile utilizzare il server Netware La
229. i gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Non eseguire un impostazione per Assegnazione modulo a vassoio e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Preferenze di stampa 9 Importante e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Preferenze di stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenza di stampa 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Peri d
230. i porta o il numero di porta del server SMTP SMTPC failed to connect smtp server La connessione al server SMTP non riuscita Ci pu essere dovuto alle seguenti cause potrebbe non essere stabilita la connessione di rete la configurazione di rete potrebbe non essere corretta determinando la mancata risposta da parte del server SMTP oppure il nome del server SMTP specificato potrebbe non essere corretto oppure l indirizzo IP del server SMTP specificato potrebbe non essere stato trovato nel server DNS oppure potrebbe essere stato specificato un server diverso dal server SMTP o il numero di porta del server SMTP specificato potrebbe non essere corretto Controllare l indirizzo IP del server DNS l indirizzo IP del server SMTP il nome del server SMTP e il numero di porta SMTP oppure il numero di porta del server SMTP o la connessione e la configurazione di rete 238 Monitoraggio e configurazione della stampante SMTPC username or password wasn t correct codice di risposta informazione La connessione al server SMTP non riuscita poich il nome utente SMTP specificato non corretto o la password SMTP specificata non corretta Controllare il nome utente e la password SMTP Snmp over IPv4 is ready Comunicazione su IPv4 con snmp disponibile Snmp over IPv is ready Comunicazione su IPv6 con 1394 con snmp disponibile Snmp over IPX is ready Comunicazione su IPX con snmp dispo
231. i scoraggiare la copia di documenti riservati ma non impedisce l uso non autorizzato delle informazioni e Questa funzione pu essere utilizzata con il driver di stampa RPCS Apertura della finestra Controllo copia non autorizzata 1 Nel driver di stampa RPCS aprire la finestra Preferenze di stampa 2 Fare clic su Aggiungi Cambia Impost Personalizzate 3 Selezionare la casella di controllo Copia non autorizzata 4 Fare clic su Impostazioni di controllo 5 Viene visualizzato un messaggio di conferma Fare clic su OK Viene visualizzata la finestra Controllo copia non autorizzata i e Per ulteriori informazioni consultare la guida del driver di stampa Uso di Sicurezza dati per copia possibile includere un modello impostandolo nel driver di stampa Impostazione di Sicurezza dati per copia nel driver di stampa Controllo copia non autorizzata E 2j xjl P stampato Prevenzione copia non autorizzata Modelo AOSA Densit IV Sicurezza dati per copia Bi I Model invertiti lesto stondo r Prevenzione copia non autorizzata Testo Testo I Ripeti E copio Carattere Dimensione punti fria zia N E e Stile carattere Inclinazione Standard d wj 4 T Contomo Posizione Interinea punti F iSo testo fai centro a PM al Pa duo poine Pet e Selezionare la casella di controllo Sicurezza dati per copia anche possibile immettere il testo nella
232. i uscita e Normal Normale 221 Monitoraggio e configurazione della stampante e PaperExist Carta presente e OverFlow vassoio pieno e Error Altri errori Linguaggio della stampante No Numero ID del linguaggio stampante utilizzato dalla stampante Name Nome del linguaggio stampante utilizzato dalla stampante Version Versione del linguaggio stampante e Per dettagli sui comandi e parametri UNIX consultare il Supplemento UNIX e Per informazioni dettagliate sui comandi mshell info vedere Manutenzione remota tramite telnet E Riferimento _ e P 186 Manutenzione remota tramite telnet 222 Monitoraggio e configurazione della stampante Interpretazione delle informazioni visualizzate Questa sezione spiega come leggere le informazioni di stato fornite dalla scheda di interfaccia di rete Informazioni sul lavoro di stampa Utilizzare il comando seguente per visualizzare le informazioni sul lavoro di stampa e UNIX utilizzare il comando info e i parametri rsh rcp e ftp e mshell utilizzare il comando info Rank Stato lavoro di stampa e active Stampa o preparazione alla stampa e Waiting In attesa di trasferimento alla stampante Owner Nome utente richiesta di stampa Job Numero richiesta di stampa Files Nome documento Total Size Dimensioni dei dati di cui stato eseguito lo spooling L impostazione predefinita
233. iavvia Stampante dal menu File Confermare il messaggio visualizzato sullo schermo quindi fare clic su Riavvia La stampante si riavvia font scaricati nella memoria della stampante verranno eliminati Se la stampante si riavvia tutte le impostazioni ritornano ai valori predefiniti Download di file PostScript possibile scaricare un file Postscript sulla stampante 1 Selezionare Scarica File PostScript dal menu Utilit 2 Selezionare il nome del file da scaricare fare clic sul nome del file quindi fare clic su Apri 3 Digitare il nome del file di registro quindi fare clic su Salva Viene scaricato il file selezionato Gli errori vengono registrati nel file di registro Selezione della zona possibile modificare la zona alla quale la stampante appartiene in Appletalk 9 Importante e Accertarsi che Macintosh e stampante siano collegati con Appletalk 284 Configurazione Mac OS Mac OS 1 ON Sa A Dal menu Utilit fare clic su Seleziona Zona Viene visualizzata la zona alla quale la stampante appartiene e l elenco delle zone disponibili Selezionare la zona in cui si desidera posizionare la stampante quindi fare clic su Cambia Appare un messaggio di conferma Fare clic su Continua Appare un messaggio di conferma Fare clic su OK Dal menu Apple fare clic su Scelta Risorse Fare clic sull icona AdobePS Nell elenco Zona AppleTalk selez
234. icare il livello di sicurezza Modalit di comunicazione crittografata Utilizzando la modalit di comunicazione crittografata possibile specificare la comunicazione crittografata Solo testo cifrato Per consentire solo comunicazioni crittografate Se la crittografia non possibile la stampante non comunica Priorit testo cifrato La comunicazione viene crittografata se possibile Se la crittografia non possibile la stampante comunica senza di essa Testo cifrato normale La comunicazione viene eseguita con o senza crittografia a seconda dell impostazione Impostazione della modalit di crittografia SSL TLS Pu essere specificata dall amministratore Dopo aver installato il certificato server specificare la modalit di comunicazione crittografata SSL TLS Con questa impostazione possibile modificare il livello di sicurezza Specificare la modalit di comunicazione crittografata SSL TLS utilizzando Web Image Monitor 1 Accedere a Web Image Monitor in modo amministratore 2 Fare clic Configurazione 3 Fare clic su SSL TLS in Sicurezza 297 Appendice 4 Selezionare la modalit di comunicazione crittografata nell elenco Consenti comunicazione SSL TLS quindi fare clic su OK Selezionare Solo testo cifrato Priorit testo cifrato o Testo cifrato normale come modalit di comunicazione crittografata 5 Uscire da Web Image Monitor C
235. icato mediante Web Image Monitor e WPA2 PSK come per WPA PSK possibile immettere da 8 a 63 caratteri ASCII e WPA2 una specifica WPA supplementare completamente compatibile con IEEE802 1 1i Inserimento PSK possibile immettere da 8 a 63 caratteri e Predefinito Nessuno e anche possibile impostare un codice WEP usando Web Image Monitor Per informazioni dettagliate consultare la Guida di Web Image Monitor Porta USB fissa e Attivo e Disattivo e Predefinito Disattivo e Questa funzione viene impostata dal tecnico dell assistenza e non deve essere modificata 152 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Menu PCL possibile impostare le condizioni quando si utilizza PCL per la stampa Modifica del menu PCL Seguire questa procedura per modificare l impostazione dell Orientamento 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Menu PCL quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Orientamento quindi premere il tasto Invio 4 Premere il tasto Y o per selezionare l orientamento quindi premere il tasto Invio Attendere due secondi Appare la schermata Orientamento 5 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Parametri del menu PCL In questa sezione vengono illustrati i parametri che possibile impostare sul menu PCL
236. ile selezionato viene eliminato Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Eliminazione di tutti i file di Stampa riservata 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa riserv quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elim tutti file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati l ID utente e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per confermare l eliminazione di tutti i file quindi premere il tasto Invio Appare la schermata per l immissione password Per annullare l eliminazione di un file di Stampa riservata premere il tasto Escape Immettere la password con il tasto 4 o Y quindi premere il tasto Invio Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore La stampante elimina i file corrispondenti alla password inserita Il numero di file da eliminare viene visualizzato nella schermata di conferma Controllare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Il file selezionato viene eliminato 270 Configurazione Mac OS 7 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Uso della Stampa trattenuta 9 Importante Per utilizzare questa funzione necessario Mac OS X v10 2 o versione successiva Per utilizzare questa funzione l unit disco fisso opzionale deve essere installata
237. imitazioni d accesso alle informazioni selezionare se limitare l accesso in base a una specifica categoria di informazioni e Voci nella colonna Impostazioni Indirizzo e mail Nome dominio ricevibile inserire un indirizzo e mail o un nome di dominio da utilizzare per richiedere informazioni tramite e mail e per ricevere le e mail di risposta 3 Fare clic su OK 4 Fare clic su Logout 5 Uscire da Web Image Monitor Autenticazione e mail possibile configurare l autenticazione E mail per impedire un uso illegale del mail server Autenticazione SMTP Specificare l autenticazione SMTP Quando viene inviata posta al server SMTP l autenticazione viene eseguita tramite il protocollo SMTP AUTH che richiede al mittente della mail di inserire il nome utente e la password Ci impedisce un uso non autorizzato del server SMTP 1 Fare clic su Configurazione nell area del menu quindi scegliere E mail in Impostazioni dispositivo 2 Eseguire le impostazioni indicate di seguito Autenticazione SMTP attivare o disattivare l autenticazione SMTP Indirizzo e mail autenticazione SMTP inserire l indirizzo e mail Nome utente autenticazione SMTP inserire il nome account SMTP Password autenticazione SMTP per impostare o modificare la password per l autenticazione SMTP Crittografia autenticazione SMTP selezionare se crittografare la password o meno Selezione auto Se il metodo di autenticazione PLAIN
238. impostazione predefinita Il menu appare quando installata l interfaccia 802 11b Segnale acustico tasti pannello Selezionare se i tasti devono emettere un bip quando vengono premuti e Attivo e Disattivo e Predefinito Attivo 139 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo E Riferimento _ e Segnali acustici del pannello di controllo Guida Hardware Segnale acustico riscaldamento possibile selezionare se la stampante deve emettere un bip una volta completato il processo di riscaldamento e Attivo e Disattivo e Predefinito Attivo 140 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Menu Sistema Il Menu Sistema consente di impostare le funzioni di base della stampante La stampante pu anche essere utilizzata con le impostazioni predefinite tuttavia possibile modificare le impostazioni in base alle proprie esigenze di stampa Le impostazioni effettuate rimangono attive anche in seguito allo spegnimento della stampante Modifica del menu Sistema Seguire questa procedura per modificare le impostazioni del Timer risparmio energia 1 o a N Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto 4 o Y per visualizzare Sistema quindi premere il tasto Invio Premere il tasto 4 o Y per visualizzare Rispar energia quindi premere il tasto Invio Premere il tasto 4 o Y per visualizzar
239. impostazioni correnti della porta di stampa diretta msh gt diprint Uscita di esempio port 9100 timeout 300 sec bidirect on con multi apl async e Il comando port consente di specificare il numero della porta di stampa diretta e L impostazione bidirect indica se la porta di stampa diretta bidirezionale o meno Impostazione timeout msh gt diprint timeout 30 65535 e possibile specificare l intervallo di timeout da utilizzare quando la stampante in attesa di dati dalla rete e Il valore predefinito 300 secondi Specifica del numero di connessioni concomitanti msh gt diprint conn multi single e Il comando sopra riportato consente di specificare il numero di connessioni diprint simultanee Specificare multi per connessioni multiple o single per una connessione singola e L impostazione predefinita multi dns Utilizzare il comando dns per configurare o visualizzare le impostazioni DNS Domain Name System Visualizzazione impostazioni Il comando seguente visualizza le impostazioni DNS correnti msh gt dns Configurazione server DNS IPv4 Il comando seguente attiva o disattiva l indirizzo del server DNS IPv4 corrente msh gt dns number server server address 191 Monitoraggio e configurazione della stampante Il comando seguente visualizza una configurazione utilizzando l indirizzo IP 192 168 15 16 su un server DNS 1 msh gt dns 1 server 192 168 15 16 e possibile registrare l
240. ionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Per interrompere l installazione del software selezionato fare clic su Annulla prima che l installazione sia stata completata Se presente una versione pi aggiornata del driver di stampa verr visualizzato un messaggio In questo caso non sar possibile installare il driver con l esecuzione automatica Se si desidera installare il driver utilizzare Aggiungi stampante E Riferimento _ P 60 Problemi con l installazione del driver di stampa dal CD ROM Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 9 Importante 12 13 14 Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore La porta LPR non pu essere utilizzata in ambiente IPv Utilizzare la porta SmartDeviceMonitor Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale e quindi su Avanti gt Se la c
241. ionare la zona che stata modificata Nell elenco Scegli una Stampante PostScript selezionare la stampante che si desidera utilizzare Chiudere la finestra di dialogo Scelta Risorse Mac OS X No aa Dal menu Utilit fare clic su Seleziona Zona Viene visualizzata la zona alla quale la stampante appartiene e l elenco delle zone disponibili Selezionare la zona in cui si desidera posizionare la stampante quindi fare clic su Cambia Appare un messaggio di conferma Fare clic su Continua Appare un messaggio di conferma Fare clic su OK Dal menu Printer Utility for Mac fare clic su Scegli Stampante Nell elenco Zone Network selezionare la zona modificata Nell elenco Stampanti Disponibili selezionare il modello della stampante in uso quindi fare clic su Scegli Visualizzazione dello stato stampante E possibile visualizzare e confermare lo stato corrente della stampante 1 2 3 Selezionare Mostra Stato Stampante dal menu Utilit Viene visualizzato lo stato corrente della stampante Confermare lo stato corrente della stampante possibile verificare la capacit di memoria lo spazio VM Virtual Memory lo stato del disco fisso e lo spazio disponibile su di esso Inoltre possibile verificare la zona a cui appartiene la stampante Fare clic su OK 285 Configurazione Mac OS Avvio della console di dialogo possibile creare e modificare un
242. ionare se si desidera condividere la stampante o meno quindi fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia Per completare l installazione riavviare il computer L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 9 Importante 1 2 Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del
243. ione presente nel menu solo se installato il disco fisso Specificare se eliminare automaticamente i documenti salvati dati Stampa memorizzata Specificare anche l intervallo di tempo espresso in giorni che deve trascorrere prima dell eliminazione Elim auto e Attivo e Disattivo Predefinito Attivo Giorni a elim Da 1 a 180 giorni incremento di 1 giorno e Predefinito 3 giorni Utilizzo memoria possibile selezionare la memoria da utilizzare fra le opzioni Priorit font e Priorit frame e Priorit font e Priorit frame e Impostazione predefinita Priorit frame Unit di misura possibile specificare l unit di misura per il formato carta personalizzato in mm o pollici e mm e pollici e Il valore predefinito dipende dal paese 145 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Rifinit bordi e Attivo e Disattivo Predefinito Attivo Risparmio toner e Disattivo e Attivo e Predefinito Disattivo Stampa spool possibile specificare se salvare sul disco fisso la totalit dei dati di stampa prima della stampa e Attivo e Disattivo e Predefinito Disattivo e Il processo di stampa inviato viene prima temporaneamente salvato nella stampante e poi stampato e Questo menu appare solo se installato il disco fisso opzionale Mod cart intes possibile selezionare la modalit di stampa su carta intestata e Disattivo e Rilev auto e Attivo sempre
244. ione bidirezionale e Lastampante deve essere collegata al computer tramite il cavo parallelo standard e i connettori paralleli e In Windows 2000 con il driver di stampa RPCS occorre selezionare Attiva supporto bidirezionale e deselezionare Attiva pool di stampa nella scheda Porta Quando la connessione avviene via rete e Deve essere installato DeskTopBinder Lite oppure deve essere utilizzata la porta TCP IP standard e In Windows 2000 XP o Windows Server 2003 2003 R2 con il driver di stampa RPCS occorre selezionare Attiva supporto bidirezionale e deselezionare Attiva pool di stampa nella scheda Porta Se non viene utilizzata la porta TCP IP standard oltre a quanto indicato in precedenza deve essere soddisfatta una delle seguenti condizioni e Devono essere utilizzati la porta SmartDeviceMonitor for Client e il protocollo TCP IP e La porta TCP IP standard deve essere utilizzata senza modificarne il nome predefinito per Windows 2000 XP e Windows Server 2003 2003 R2 e Deve essere specificato per l uso l indirizzo IP di stampa TCP IP Microsoft per Windows NT 4 0 e Il nome della porta IPP deve comprendere l indirizzo IP quando si utilizza il protocollo IPP con il driver di stampa PCL Quando il collegamento avviene con USB La stampante deve essere collegata alla porta USB del computer con il cavo di interfaccia USB Il computer deve supportare la comunicazione bidirezionale 62 Preparazione per la stampa Instal
245. ione come stampante remota NetWare 4 x 5 5 1 6 6 5 Per utilizzare la stampante come stampante remota utilizzando NetWare 4 x 5 5 1 e 6 seguire la procedura indicata tg Importante e Per utilizzare la stampante come stampante remota con NetWare 4 x 5 5 1 impostarla in modo NDS Non utilizzare la stampante come stampante remota quando si utilizza Pure IP Impostazione mediante NWadmin 1 pumpy N Da Windows avviare NWadmin Per dettagli su NWadmin vedere i manuali di NetWare Impostare la connessione di rete a una coda di stampa Selezionare l oggetto in cui si trova la coda di stampa nella struttura della directory quindi fare clic su Crea nel menu Oggetto Nella casella Classe del nuovo oggetto fare clic su Coda di stampa quindi fare clic su OK Nella casella Coda di stampa immettere il nome della coda di stampa Nella casella Volume coda di stampa fare clic su Sfoglia Nella casella Oggetti disponibili verificare il volume in cui stata creata la coda di stampa quindi fare clic su OK Controllare le impostazioni quindi fare clic su Crea 8 Impostare la connessione di rete a una stampante Selezionare l oggetto in cui si trova la stampante quindi fare clic su Crea nel menu Oggetto Nella casella Classe del nuovo oggetto fare clic su Stampante quindi fare clic su OK Nel caso di NetWare 5 fare clic su Stampante Non NDPS Nella casella Nome stampante imm
246. ione del Modo risparmio enErgia iiiiiie eee Impostazione della password niro aaa ada 174 Verifica dello Stato della stampante ii 175 Modifica di nomi e tommenti ici aaa 175 Visualizzazione ed eliminazione di Lavori di stampa spool iii 177 Uso di SmartDeviceMonitotfof Clienti iaia 178 Monitoraggio delle stampaiti nenna iaia T i E aTa 178 Controllo dello Stato della stamp ntesse siainen aaia 178 Quando si usa IPP con SmartDeviceMonitor for Client iii 178 Notifica via e mail dello stato della stampante iii 180 Notifica email auto uil Notifica e mail on demand Autenticazione e mdll ei a E a a a E S Avo di Ema O eA ail ala alii 183 Manutenzione remota tramite telnet i 186 Ufilizza ditelnet a paella 186 ACCESS E rien 186 OLOT EEEE EEEE E E ENEE E EE 187 Bonjout rendeZVous uaar 188 devicendme a LE ILL a 189 olala o A alal dida aaa aaa ia ca ii Lari S 190 dip Mis ens ARA AN E ERE AE ATA NEEE E E RE E ETE E EREA 191 dissolta 191 ofoina lnn Te EE E ee E an olii liana li noor E 193 help rar aaa aa ao 193 hosfiame ala 194 Herel o AEE e EEE atelier 194 Oene A E E AAEE AE A E EE EARE 195 a e A ele 195 1E e AIEI E S TE AN E EN A O AIEA OA E E E IA SR ARA ONET ROIO 196 prc e 196 NEIWOl6 iaia e LO RR RA EEEE 197 POsswd iiii E E E ail E E E E E 198 pathmiv areale ETAS E ASE A AE AEA E A
247. ioni estese Quando viene visualizzato il Programma di installazione guidata funzioni estese selezionare Inizio quindi fare ripetutamente clic su Avanti gt fino a quando non viene visualizzata la schermata Funzioni di stampa2 Nella schermata Funzioni di stampa2 fare clic su Propriet per visualizzare Propriet stampa diretta PDF Selezionare la casella di controllo Usa password PDF nella parte inferiore destra della schermata quindi fare clic su OK Fare ripetutamente clic su Avanti gt fino a quando non viene visualizzato Fine Fare clic su Fine per chiudere la schermata Programma di installazione guidata funzioni estese 5 Trascinare il file PDF che si desidera stampare sull icona Stampa diretta PDF nella palette 6 Viene visualizzato Elenco file output Stampa diretta PDF Selezionare il file PDF che si vuole stampare per renderlo video inverso quindi fare clic su OK Viene visualizzata la schermata Propriet stampa diretta PDF Inserire la password per il file PDF che si desidera stampare nel campo Password PDF nella parte inferiore destra della schermata quindi fare clic su OK 87 Altre operazioni di stampa Il file PDF protetto da password viene stampato Prima di stampare un file PDF protetto da password eseguire una delle operazioni seguenti e Immettere la password PDF nella schermata Propriet stampa diretta PDF e Specificare una password PDF selezionando
248. ip TKIP predefinito 212 Monitoraggio e configurazione della stampante cemp CCMP AES wpaauth wpapsk wpa possibile specificare il modo di autenticazione WPA quando si utilizza la crittografia WPA wpapsk autenticazione WPA PSK predefinito wpa autenticazione WPA 802 1X psk stringa di caratteri possibile specificare il codice precondiviso Caratteri utilizzabili ASCII 0x20 0x7e da 8 a 63 byte L impostazione predefinita una stringa vuota eap tls ttls leap peap chap mschap mschapv2 pap md5 tls possibile specificare il tipo di autenticazione EAP tls EAP TLS predefinito ttls EAP TTLS leap LEAP peap PEAP chap mschap mschapv2 pap md5 e tls sono impostazioni per il metodo fase 2 e devono essere impostati quando si utilizza EAP TTLS o PEAP Non eseguire queste impostazioni se si utilizzano tipi di autenticazione diversi da EAP Se si seleziona EAP TTLS possibile selezionare chap mschap mschapv2 pap o md5 Se si seleziona PEAP possibile selezionare mschapv2 o tls username stringa di caratteri E possibile specificare il nome utente di accesso per il server Radius Caratteri utilizzabili ASCII 0x20 0x7e 31 byte eccetto L impostazione predefinita una stringa vuota username2 stringa di caratteri possibile specificare il nome utente fase 2 per l autenticazione fase 2 EAP TTLS PEAP Caratteri utilizz
249. ire Setup exe nella directory principale del CD ROM Viene installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 9g Importante Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore In ambiente IPv6 non possibile utilizzare la porta TCP IP standard Utilizzare la porta SmartDeviceMonitor Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale collegata al computer quindi fare clic su Avanti gt Se la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Fare clic su Cr
250. ire le impostazioni predefinite della stampante Preferenze di stampa tg Importante e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Preferenze di stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenza di stampa 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni 80 Impostazione del driver di stampa e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows 2000 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa
251. isco fisso opzionale deve essere installata sulla stampante Il numero di pagine che possono essere salvate dalla stampante varia a seconda dei contenuti delle immagini contenute Al massimo la stampante pu salvare 100 lavori o 1 000 pagine con le funzioni Stampa di prova Stampa riservata e Stampa trattenuta I file di Stampa riservata non appaiono nel pannello di visualizzazione se sono gi stati stampati o eliminati utilizzando Web Image Monitor prima di aver selezionato Stampe riservate dal pannello di controllo I file di Stampa riservata stampati o eliminati tramite Web Image Monitor dopo aver selezionato Stampe riservate tramite il pannello di controllo vengono visualizzati sul pannello di visualizzazione Tuttavia se si cerca di stampare o eliminare questi file di Stampa riservata apparir un messaggio di errore Se l applicazione dotata di un opzione di fascicolazione accertarsi che non sia selezionata prima di inviare un lavoro di stampa Per impostazione predefinita i lavori di Stampa riservata vengono fascicolati automaticamente dal driver di stampa Se l opzione di fascicolazione selezionata nella finestra di dialogo di stampa dell applicazione possibile che vengano eseguite pi stampe del necessario I lavori di stampa non vengono salvati nel disco fisso nei casi elencati qui di seguito Qualora vi siano dei lavori non salvati controllare il registro errori e Quando vi sono 100 lavori di Stampa di prova di Stampa riserva
252. isporre di Internet Explorer 5 01 o versione successiva esempio di indirizzo IPv4 192 168 15 16 http 192 168 15 16 printer https 192 168 15 16 printer Come indirizzo della stampante possibile immettere http indirizzo stampante ipp Immettere un nome che permetta di identificare la stampante in Nome porta IPP Utilizzare un nome diverso da quello delle porte esistenti Se non si specifica un nome in questa fase come nome della porta IPP verr utilizzato l indirizzo immesso nella casella URL stampante Fare clic su Impostazioni dettagliate per specificare le impostazioni necessarie quindi scegliere OK Per informazioni sulle impostazioni vedere la Guida di SmartDeviceMonitor for Client Fare clic su OK Verificare che il nome del driver di stampa da installare sia selezionato quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera condividere la stampante o meno quindi fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia e l esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setu
253. istratore del sistema di gestire le stampanti di rete E Riferimento _ e Guida di SmartDeviceMonitor for Admin DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client Consente agli utenti di gestire lo stato della loro stampa in rete E Riferimento _ e Guida di DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client Visualizzazione del contenuto del CD ROM 1 Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia 2 Fare clic su Visualizza contenuti del CD ROM Si avvia Explorer che visualizza il contenuto del CD ROM Driver di stampa per questa stampante Per stampare occorre installare il driver di stampa adatto per il sistema operativo in uso Il CD ROM fornito con questa stampante contiene i seguenti driver Driver di stampa PCL 5e 6 Questo driver consente al computer di comunicare con la stampante attraverso un linguaggio di stampa Sono supportati i sistemi operativi seguenti e Windows 95 98 Me Windows 2000 XP e Windows Server 2003 2003 R2 e Per Windows NT 4 0 necessario il Service Pack 6 o successivo Driver di stampa RPCS Il driver di stampa consente al computer di comunicare con la stampante utilizzando il linguaggio di quest ultima Oltre alla normale interfaccia utente fornita un altra interfaccia utente preimpostata Sono supportati i sistemi operativi seguenti e Windows 95 98 Me Windows 2000 XP e Windows Server 2003 2003 R2 288 Appendice Driver di stampa PostScript e file PPD
254. l amministratore 5 Nell area di sinistra fare clic su Configurazione quindi scegliere IPv4 in Rete 6 Verificare che sia selezionato Attivo in corrispondenza di WINS nella colonna Ethernet lEEE 802 11b quindi immettere l indirizzo IPv4 del server WINS in Server WINS primario e Server WINS secondario 7 Fare clic su OK 8 Uscire da Web Image Monitor Utilizzo di telnet Vedere P 186 Manutenzione remota tramite telnet Uso della funzione DNS dinamico La funzione DNS dinamico una funzione che determina l aggiornamento automatico registrazione ed eliminazione dei record record A e PTR gestiti dal server DNS Se vi un server DNS nell ambiente di rete cui 301 Appendice collegata questa stampante un client DNS possibile aggiornare dinamicamente i record grazie a questa funzione Aggiornamento La procedura di aggiornamento varia a seconda che l indirizzo IP della stampante sia statico o acquisito da DHCP Quando non viene utilizzata la funzione DNS dinamico i record gestiti dal server DNS devono essere aggiornati manualmente se si modifica l indirizzo IP della stampante Per aggiornare il record utilizzando la stampante il server DNS deve avere uno dei seguenti requisiti e Non sono state eseguite impostazioni di sicurezza e Se sono state eseguite impostazioni di sicurezza consente l aggiornamento un client specificato con IP questa stampante Per l impostazione di
255. la stampante e della porta Fare clic su Porta e quindi su Aggiungi Fare clic su Stampante di rete quindi fare clic su OK Fare doppio clic sul nome del file server NetWare nella struttura della rete La coda creata viene visualizzata Selezionare la coda di stampa quindi fare clic su OK Verificare che il nome della stampante selezionata sia visualizzato in Porta 48 Preparazione per la stampa 21 Fare clic su Continua L installazione del driver di stampa si avvia Fare clic su Fine nella casella di dialogo Seleziona applicazione Quando l installazione sar completata selezionare una delle opzioni per riavviare il computer immediatamente o in una fase successiva quindi fare clic su Fine Per completare l installazione riavviare il computer Dopo aver riavviato il computer aprire la finestra Stampanti quindi visualizzare le propriet della stampante In Windows XP o Windows Server 2003 2003 R2 visualizzare le propriet della stampante nella finestra Stampanti e fax Fare clic su Fine nella finestra di dialogo Introduzione completata Visualizzare le propriet della stampante nella finestra Stampanti In Windows XP o Windows Server 2003 2003 R2 visualizzare le propriet della stampante nella finestra Stampanti e fax Nella scheda Impostazione stampante deselezionare le caselle di controllo Avanzamento carta e Attiva intestazione In
256. lare SmartDeviceMonitor for Client dal CD ROM fornito Se la comunicazione bidirezionale disattivata Impostare le opzioni quando le comunicazioni bidirezionali sono disattivate tg Importante In ambiente Windows 2000 XP e Windows Server 2003 2003 R2 necessario disporre dell autorizzazione Gestione stampanti per modificare le propriet della stampante nella cartella Stampanti Effettuare l accesso come Amministratori o utenti del gruppo Power Users In ambiente Windows NT 4 0 necessario disporre delle autorizzazioni di Controllo completo per modificare le propriet della stampante nella cartella Stampanti Effettuare l accesso come Amministratori o utenti del gruppo Power Users Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare Dal menu File fare clic su Propriet Fare clic sulla scheda Cambia accessori Se le opzioni della scheda Cambia accessori sono disattivate la connessione bidirezionale non attiva In questo caso non necessario apportare modifiche alle impostazioni delle opzioni Se si utilizza il driver di stampa RPCS fare clic sulla scheda Cambia accessori Se si utilizza il driver di stampa PS fare clic sulla scheda Impostazioni periferica Selezionare le opzioni installate nell area Opzione quindi effettuare le impostazioni necessarie Se s
257. lata l unit disco fisso opzionale 135 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Linguaggio di stampa Viene visualizzato il numero di versione del linguaggio della stampante Dispositivo di connessione Vengono visualizzate le opzioni installate Alimentazione carta Vengono visualizzate le impostazioni definite nel menu Aliment carta E Riferimento _ e P 131 Menu Alimentazione carta Manutenzione Vengono visualizzate le impostazioni definite nel menu Manutenzione E Riferimento __ e P 138 Menu Manutenzione Sistema Vengono visualizzate le impostazioni definite nel menu Sistema E Riferimento _ e P 141 Menu Sistema Menu PCL Vengono visualizzate le impostazioni definite nel menu Menu PCL E Riferimento __ e P 153 Menu PCL Menu PS Vengono visualizzate le impostazioni definite nel menu Menu PS E Riferimento _ e P 156 Menu PS Menu PDF Vengono visualizzate le impostazioni definite nel menu Menu PDF E Riferimento _ e P 158 Menu PDF Interfaccia host Vengono visualizzate le impostazioni definite nel menu Interfacc host Quando il DHCP attivo nella rete l indirizzo IPv4 la maschera di sottorete e l indirizzo gateway appaiono fra parentesi nella pagina di configurazione E Riferimento e P 148 Menu Interfacc host Informazioni interfaccia Vengono visualizzate informazioni sull interfaccia Tipo carta personalizza
258. le Eliminazione di tutti i file di Stampa trattenuta 1 2 3 4 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa tratt quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elim tutti file quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato l ID utente con cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare l ID utente che si desidera eliminare quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa trattenuta premere il tasto Escape 103 Altre operazioni di stampa 5 Viene visualizzato il numero di documenti selezionato per l eliminazione Controllare il numero e se corretto premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Eliminato Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file 6 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale 104 Altre operazioni di stampa Stampa memorizzata Utilizzare questa funzione per memorizzare un file nella stampante e stamparlo successivamente dal computer o dal pannello di controllo della stampante lavori non vengono eliminati in seguito alla stampa pertanto non necessario rinviare lo stesso lavoro per stampare pi copie 9 Importante e Per utilizzare questa funzione l unit disco fisso opzionale deve essere installata sulla stampante e Non possibile mem
259. le che il lavoro successivo inviato da un altro utente non venga stampato correttamente e Se un lavoro di stampa inviato da SmartDeviceMonitor for Client viene interrotto e la stampante di rete lo annulla perch si sono verificati dei problemi rinviarlo e lavori di stampa inviati da altri computer non sono visualizzati nella finestra della coda di stampa a prescindere dal protocollo e Se vari utenti inviano lavori di stampa alle stampanti di rete utilizzando SmartDeviceMonitor for Client l ordine di stampa potrebbe non essere lo stesso in cui sono stati inviati i lavori e Non possibile utilizzare un indirizzo IP per la porta IPP in quanto l indirizzo IP viene utilizzato per il nome della porta di SmartDeviceMonitor for Client e Se si imposta SSL un protocollo per la comunicazione crittografata in un ambiente in cui prevista l autenticazione del server immettere https indirizzo stampante Internet Explorer deve essere installato sul computer Utilizzare la versione pi aggiornata Si consiglia di utilizzare Internet Explorer 6 0 o versione successiva e Se appare la finestra di dialogo Avviso di protezione quando si accede alla stampante utilizzando il protocollo IPP per creare o configurare una porta IPP o durante la stampa installare il certificato Per selezionare la posizione di salvataggio del certificato tramite l impostazione guidata certificati fare clic su Mettere tutti i certificati nel seguente archivio
260. lela le opzioni presenti sulla stampante originale devono essere le stesse installate anche sulle altre stampanti Le stampanti che non dispongono di un opzione richiesta non potranno essere utilizzate per il Recupero stampe e la Stampa parallela e Per il Recupero stampe e la Stampa parallela occorre caricare lo stesso tipo di carta sulla stampante originale e sulle altre stampanti La carta inserita nel vassio selezionato per la stampa dovr essere caricata in tutte le stampanti e risultati del Recupero stampe e della Stampa parallela possono variare a seconda del modello dell altra stampante e delle opzioni installate su di essa e Se si seleziona Stampa di prova o Stampa riservata non possibile selezionare Recupero stampe o Stampa parallela E Riferimento _ e Per informazioni dettagliate sull uso di SmartDeviceMonitor for Client consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Client 292 Appendice Protezione tramite crittografia Accedendo alla stampante tramite un Web Image Monitor o IPP possibile stabilire una comunicazione crittografata utilizzando SSL Accedendo alla stampante tramite un applicazione come SmartDeviceMonitor for Admin possibile stabilire una comunicazione crittografata utilizzando SNMPv3 o SSL Per proteggere i dati ed evitare che vengano intercettati analizzati o modificati possibile installare un certificato server sulla stampante negoziare una connessione sicura e crittografare i d
261. levare il completamento del lavoro di stampa e quindi interrompe la stampa una volta trascorso un determinato periodo di tempo da quando ha ricevuto i dati da stampare vale a dire che considera il periodo di tempo a partire da quando non riceve pi i dati da stampare Specificare questo periodo di tempo da 3 a 255 secondi Il valore iniziale 15 secondi Tipo frame selezionare il tipo di frame dal menu a discesa Protocollo print server selezionare il protocollo da utilizzare per NetWare dal menu a discesa 5 Verificare le impostazioni quindi fare clic su OK La configurazione cos completata Attendere vari minuti prima di riavviare Web Image Monitor 6 Fare clic su Logout e Per verificare che la configurazione sia corretta immettere quanto segue dal prompt dei comandi 246 Utilizzo di un print server F gt NLIST USER A B e Se la stampante funziona come configurata il nome del print server viene visualizzato come utente collegato e Se non si riesce a identificare la stampante da configurare verificare il nome della stampante consultando la pagina di configurazione stampata dalla stampante Per informazioni sulla procedura da seguire per stampare una pagina di configurazione vedere la sezione Menu Stampa di prova Elenco e Se l elenco non contiene nomi di stampanti impostare gli stessi tipi di frame IPX SPX per computer e stampante Per cambiare il tipo di frame del computer utilizzare la finestra di dialo
262. lic su Stampa riserv Quando si stampa con il driver di stampa PostScript 3 fare clic su Stampa riserv nella casella Tipo lavoro sulla scheda Registro lavori 97 Altre operazioni di stampa 4 Fare clic su Dettagli quindi immettere un ID utente nella casella ID utente L ID utente serve per identificare l utente e pu essere composto da un massimo di otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 5 Immettere una password di quattro otto cifre 0 9 nella casella Password 6 Eseguire il comando di stampa Il lavoro viene salvato sul disco fisso Stampa di un file di Stampa riservata Stampa di un solo file di Stampa riservata selezionato 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa riserv quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato 4 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da stampare quindi premere il tasto Invio Appare la schermata per l immissione password 5 Immettere la password utilizzando il tasto Y o 4 quindi premere il tasto Invio Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore Controllare che il file da stampare sia visualizzato Per annullare la stampa premere il tasto Escape 6 Premere il
263. lizzando un account che dispone dell autorizzazione di Controllo completo Gli Amministratori gli Operatori server gli Operatori di stampa e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione di Controllo completo per impostazione predefinita e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet Apparir la finestra di dialogo Propriet della stampante La prima volta che si apre la finestra di dialogo Propriet stampante in seguito all installazione del driver di stampa RPCS viene visualizzato un messaggio di conferma Dopo aver fatto clic su OK viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Non eseguire un impostazione per Assegnazione modulo a vassoio e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Predefinite 09 Importante e Per modificar
264. lizzare quindi fare clic su OK Verificare che sia visualizzata la posizione della stampante selezionata quindi fare clic su Avanti gt 45 Preparazione per la stampa 11 12 13 Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Fine Riavviare il computer L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 9 Importante Per installare un driver di stampa necessario accedere con autorizzazioni di amministratore Effettuare l accesso con un account con autorizzazioni di amministratore Se si stampa da un server di stampa collegato alla stampante tramite la porta SmartDeviceMonitor il client non potr usare Recupero stampe e Stampa parallela Chiuder
265. ll area di intestazione vengono visualizzati i contenuti della Guida e Per visualizzare i contenuti della Guida relativi a un impostazione fare clic su 2 l icona della Guida nell area di visualizzazione Scaricare la Guida 1 Selezionare il sistema operativo dall elenco OS Selezionare la lingua dall elenco Lingua Fare clic su Download Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo per scaricare la Guida UO a N Memorizzare il file compresso scaricato in una posizione quindi decomprimerlo Per visualizzare la Guida di Web Image Monitor scaricata impostare come percorso la posizione del file decompresso Collegamento dell URL del file della Guida al pulsante Help possibile collegare l URL della guida su un computer o Web server al tasto Help 1 Accedere a Web Image Monitor in modo amministratore Nell area menu fare clic su Configurazione Fare clic su Pagina web Nella casella URL immettere l URL del file della guida p_QUN Ad esempio se il file stato salvato su un server Web e l URL del file indice http a b c d HELP EN index html immettere http a b c d HELP 5 Fare clic su OK 167 Monitoraggio e configurazione della stampante Uso di SmartDeviceMonitor for Admin Con SmartDeviceMonitor for Admin possibile monitorare le stampanti di rete inoltre possibile modificare la configurazione della scheda di interfaccia di rete utilizzando TCP IP o IPX S
266. ll impostazione dell indirizzo IPv4 vedere la Guida hardware e Per informazioni dettagliate sull impostazione dell indirizzo IPV4 della stampante mediante DHCP vedere la sezione Precauzioni per l utilizzo in rete e In questo modo viene completata l impostazione per la specifica di una stampante mediante indirizzo IPv4 durante la stampa Se si utilizza un nome host per specificare una stampante passare a Uso di un nome host in luogo di un indirizzo IPv4 e continuare l installazione D Riferimento _ e P 299 Precauzioni per l uso in rete Uso di un nome host in luogo di un indirizzo IPv4 Quando viene definito un nome host possibile specificare una stampante in base al nome host invece dell indirizzo IP nomi host variano a seconda dell ambiente di rete Quando utilizzare il DNS Utilizzare il nome host impostato per il file dati sul server DNS 253 Operazioni speciali in Windows Quando impostare l indirizzo IPv4 di una stampante utilizzando DHCP Utilizzare il nome stampante sulla pagina di configurazione come nome host e Per informazioni dettagliate sulla stampa di una pagina di configurazione vedere P 135 Menu Stam lis prova In altri casi Aggiungere l indirizzo IPv4 e il nome host della stampante di rete ai file host del computer utilizzato per la stampa metodi di aggiunta variano a seconda dei sistemi operativi Windows 95 98 Me 1 Copiare WINDOWS HOSTS SAM nella stessa directory e d
267. lla stampante Selezionare la stampante creata Premere il tasto Inserisci per selezionare una coda servita dalla stampante possibile selezionare pi code Per eseguire le impostazioni necessarie seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Seguendo questi passaggi verificare che le code vengano assegnate Premere il tasto Escape fino a quando non appare Uscire quindi selezionare S per uscire da PCONSOLE Avviare il print server immettendo quanto segue dalla console del server NetWare Se il print server in funzione chiuderlo e riavviarlo Per uscire CAREE unload pserver Per avviare CAREE load pserver print_server_name e Se la stampante funziona in conformit con la configurazione appare il messaggio In attesa di un lavoro 249 Utilizzo di un print server Impostazione con Web Image Monitor Avviare Web Image Monitor Fare clic su Login Viene visualizzata una finestra di dialogo per l inserimento del nome utente di login e della password di login Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per informazioni sul nome e la password di login rivolgersi all amministratore Nell area di sinistra fare clic su Configurazione quindi scegliere NetWare in Rete Verificare le impostazioni quindi fare clic su OK La configurazione cos completata Attendere vari minuti prima di riavviare Web Image Monitor Fare clic su Logout Impostaz
268. lo di controllo della stampante In questo modo sar possibile ridurre il numero di stampe non corrette a causa di errori di impostazione o di contenuto t 9 Importante e Per utilizzare questa funzione l unit disco fisso opzionale deve essere installata sulla stampante e Un file di Stampa di prova non pu essere memorizzato se e Il numero totale di file Stampa di prova Stampa riservata Stampa trattenuta e Stampa memorizzata presenti nella stampante superiore a 100 Il numero massimo varia a seconda delle dimensioni dei dati dei file e Il file contiene pi di 1 000 pagine e file inviati o memorizzati nella stampante contengono pi di 1 000 pagine totali i e Se un file di Stampa di prova non stato memorizzato correttamente controllare il registro errori sul pannello di controllo e documenti memorizzati non vengono eliminati nemmeno in seguito allo spegnimento della stampante Tuttavia vengono preventivamente applicate le impostazioni Elim auto temp o Elim auto mem e Se l applicazione prevede un opzione di fascicolazione verificare che non sia selezionata prima di inviare un lavoro di stampa Per impostazione predefinita i lavori di Stampa di prova vengono fascicolati automaticamente dal driver di stampa Se selezionata un opzione di fascicolazione nella finestra di dialogo Stampa dell applicazione la stampante potrebbe eseguire pi copie di quelle desiderate e Se il primo fascicolo di file di Stampa di pr
269. mage Monitor Selezionare un tipo di carta per ogni vassoio nell elenco Tipo carta Fare clic su OK Fare clic su Logout Uscire da Web Image Monitor Uscire da SmartDeviceMonitor for Admin Per dettagli relativi alle impostazioni consultare la sezione Impostazioni dispositivo della Guida nella pagina Configurazione 171 Monitoraggio e configurazione della stampante Gestione Informazioni utente Seguire la procedura descritta di seguito per gestire le informazioni utente con SmartDeviceMonitor for Admin possibile gestire i lavori di stampa e limitare le funzioni mediante i codici utente Avvio dello Strumento gestione utenti Attenersi alla procedura seguente per avviare lo Strumento gestione utenti 1 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin 2 Nel menu Gruppo selezionare Cerca dispositivo quindi scegliere IPv4 IPX SPX o IPv4 SNMPv3 Verr visualizzato un elenco delle stampanti che utilizzano il protocollo selezionato Selezionare il protocollo della stampante di cui si desidera modificare la configurazione Se si utilizza IPv4 SNMPv3 inserire i dati di autenticazione utente 3 Selezionare dall elenco una stampante da gestire 4 Nel menu Strumenti fare clic su Strumento gestione utenti Viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di immettere nome utente e password 5 Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su OK Per informazioni dettagliate sul nome ute
270. mandi Uso di DeskTopBinder Lite Installazione di DeskTopBinder Lite 1 Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione 2 Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia 3 Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese 4 Fare clic su DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Client quindi fare clic su Avanti gt 5 Per installare DeskTopBinder Lite seguire le istruzioni indicate sullo schermo Se dopo l installazione di DeskTopBinder Lite viene chiesto di riavviare il computer riavviarlo e continuare la configurazione i e L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con determinate impostazioni del sistema operativo In questo caso eseguire il file Setup exe situato nella directory principale del CD ROM Ottimizzazione di DeskTopBinder Lite 1 Nel menu Start fare clic su Programmi DeskTopBinder e scegliere Programma di installazione guidata funzioni estese 2 Quando viene visualizzato il Programma di installazione guidata funzioni estese selezionare Inizio quindi fare ripetutamente clic su Avanti gt fino a quando non viene visualizzata la schermata Funzioni di stampa2 86 Altre operazioni di stampa 5 Nellaschermata Funzioni di stampa2 fare clic su Aggiungi per visualizzare Propriet stampa diretta PDF Selezionare il driver per questa stampante fare clic su OK quindi
271. me utilizzarlo in un vassoio bypass 1 Mediante Web Image Monitor registrare il nome in Tipo carta personalizzata e Specificare Invoice A come Nome carta e selezionare Carta comune come Tipo carta Quando si stampa un file il tipo di carta viene impostato automaticamente selezionando Tipo carta personalizzata nella schermata delle impostazioni del driver di stampa e Per informazioni dettagliate su questa procedura vedere P 122 Registrazione di nomi per i tipi di carta 2 In Web Image Monitor impostare Tipo carta personalizzata per il vassoio bypass e Impostare il Tipo carta per il vassoio come Invoice A e Per informazioni dettagliate su questa procedura vedere P 123 Impostazione dei tipi di carta personalizzata nei vassoi 3 Caricare la carta che si desidera utilizzare nel vassoio bypass e Inserire carta non stampata nel vassoio bypass e Per informazioni dettagliate su questa procedura consultare la Guida hardware 4 Utilizzandoil driver di stampa RPCS stampare un documento sulla carta di formato personalizzato registrata e Selezionare Invoice A come Tipo carta quindi procedere con la stampa Quando Tipo carta impostato su Invoice A viene selezionata automaticamente la carta comune adatta a Invoice A La registrazione di un nome descrittivo rende pi semplice la selezione di un tipo di carta dall elenco Tipo carta e Per informazioni dettagliate su questa procedura vede
272. mere il tasto 4 o Y per visualizzare Priorit vass quindi premere il tasto Invio 4 Premereiltasto 4 o Y per selezionare il vassoio da utilizzare quindi premere iltasto Invio Attendere due secondi Appare la schermata Aliment carta Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Parametri del menu Alimentazione carta In questa sezione sono illustrati i parametri che possono essere impostati dal menu Aliment carta Formato bypass possibile specificare il formato della carta del vassoio bypass 131 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo 220 240V A4 210x297 A5 148x210 Vert A5 148x210 Orizz A 105x148 B5 JIS 182x257 C5 Env 162x229 C6 Env 114x162 DL Env 110x220 81 2 x14 81 2 x13 81 2 x11 81 4 x13 8 x13 71 4 x10 2 51 2 x8 1 2 Vert 5 2 x8 2 Orizz 4 g x91 2 37 g x71 2 16K 195x267 Form person 120V 8 2 x14 81 2 x13 81 2 x11 81 4 x13 8 x13 71 4 x10 2 51 2 x8 1 2 Vert 51 2 x81 7 Orizz 41 8 x 91 2 37 8 x 7 2 A4 210x297 A5 148x210 Vert A5 148x210 Orizz A6 105x148 B5 JIS 182x257 C5 Env 162x229 C6 Env 114x162 DL Env 110x220 16K 195x267 Form person e 220 240V Impostazione predefinita A4 210x297 120V __ Impostazione predefinita 81 2 x11 e JIS un acronimo che sta per Japanese Indust
273. mo di 31 caratteri e Anche il commento sulla stampante digitato nella casella Commento pu avere un massimo di 31 caratteri 9 Uscire da Web Image Monitor Uscire da SmartDeviceMonitor for Admin 176 Monitoraggio e configurazione della stampante Visualizzazione ed eliminazione di Lavori di stampa spool 1 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin 2 Nel menu Gruppo selezionare Cerca dispositivo quindi scegliere IPv4 IPX SPX o IPv4 SNMPv3 Verr visualizzato un elenco delle stampanti che utilizzano il protocollo selezionato Selezionare il protocollo della stampante di cui si desidera modificare la configurazione Se si utilizza IPv4 SNMPv3 inserire i dati di autenticazione utente 3 Selezionare una stampante dall elenco quindi scegliere Elenco lavori stampa via spool Stampante dal menu Strumenti Si apre un browser Web e viene visualizzata la finestra di dialogo per l inserimento del nome utente e della password di accesso per l amministratore di Web Image Monitor 4 Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per richiedere il proprio nome utente e la password rivolgersi all amministratore Elenco lavori stampa spool appare in Web Image Monitor Per eliminare un lavoro di stampa spool selezionare il documento da eliminare quindi fare clic su Elimina e Per visualizzare l Elenco lavori stampa spool lo spool deve essere preventivamente impostato su Attivo in Web
274. mpa 69 Impostazione del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Preferenze di stampa tg Importante e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start fare clic su Stampanti e fax Viene visualizzata la finestra Stampanti e fax 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Preferenze di stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenza di stampa 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Per i dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows XP 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Vie
275. mpa viene visualizzata una schermata di conferma password Immettere la password Immettere il numero di fascicoli che si desidera stampare mediante i tasti 4 o Y possibile immettere fino a 999 fascicoli Se il numero di fascicoli da stampare non specificato per ogni documento selezionato viene stampato un fascicolo in meno del numero minimo di fascicoli specificati nel computer Se il numero di fascicoli specificati nel computer 1 viene stampato un fascicolo per ogni documento Per annullare la stampa premere il tasto Escape Premere il tasto Invio Appare il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi riappare la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale 106 Altre operazioni di stampa Stampa di tutti i file di Stampa memorizzata 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa memor quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa tutti i file e quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato l ID utente con cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o il tasto 4 per visualizzare l ID utente che si desidera stampare quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato il numero di documenti selezionati per la stampa Controllare il numero e se corretto premere il tasto Invio Immettere il numero
276. mpa o l eliminazione Dopo aver effettuato le impostazioni necessarie fare clic su Stampa Il file del documento viene salvato nella stampante Per stampare il documento attenersi alla seguente procedura Per eliminare il documento vedere Eliminazione dei file di Stampa memorizzata Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa memor quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Per annullare la stampa premere il tasto Escape Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da stampare quindi premere il tasto Invio Se si imposta una password nel driver di stampa viene visualizzata una schermata di conferma password Immettere la password 273 Configurazione Mac OS 10 11 Premere il tasto Invio Appare il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi riappare la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Per interrompere la stampa in seguito all avvio del processo premere il tasto ResetLav file di Stampa memorizzata non vengono eliminati nemmeno premendo il tasto ResetLav I file di Stampa memorizzata inviati alla stampante non vengono eliminati tranne nel caso in cui si elimini un file o si selezioni Elim au
277. mpare sia visualizzato quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Quando la stampa sar completata il file memorizzato verr eliminato Per interrompere la stampa quando gi stata avviata premere il tasto ResetLav Il file verr eliminato Utilizzando Web Image Monitor possibile cambiare una password dopo aver inviato il file alla stampante Per informazioni sulla procedura da seguire per cambiare la password rivolgersi all amministratore Eliminazione di file di Stampa riservata Eliminazione del solo file di Stampa riservata selezionato 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa riserv quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elimina un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Appare la schermata per l immissione password Immettere la password utilizzando il tasto Y o 4 quindi premere il tasto Invio Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore Verificare che il file da eliminare sia visualizzato quindi
278. n esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale e quindi su Avanti gt Apparir una finestra di dialogo per la selezione del marchio e del modello della stampante 27 Preparazione per la stampa 17 18 19 Selezionare il nome della stampante di cui si desidera installare il driver quindi fare clic su Avanti gt Nella casella Porte disponibili fare clic su Porta stampante quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Fine Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti Fare clic sull icona della stampante da utilizzare Dal menu File selezionare Propriet Nella scheda Dettagli fare clic su Aggiungi porta Fare clic su SmartDeviceMonitor nell elenco Altro quindi scegliere OK Fare clic su TCP IP e quindi su Ricerca Verr
279. na stampata su una sola facciata lo AEV032S e Vuota e Quando si stampa su una sola facciata 116 Altre operazioni di stampa JE 4 AEV018S e Quando si stampa su entrambe le facciate E gt l AEV033S Se per il vassoio avanzamento carta per la stampa del documento impostata la selezione automatica del vassoio la carta utilizzata verr prelevata da un vassoio contenente carta orientata in direzione verticale Pertanto se la carta della copertina impostata in direzione orizzontale la copertina e il documento avranno un orientamento diverso e Peri metodi di stampa consultare la Guida del driver di stampa 117 Altre operazioni di stampa Divisori In questa sezione viene illustrata la funzione Divisore che consente di inserire un divisore tra ogni pagina Quando questa funzione attivata la carta viene alimentata alternativamente da due vassoi 9g Importante e Questa funzione disponibile solo se sulla stampante sono installati due o pi vassoi carta e Quando impostata la stampa fronte retro o la stampa di copertine non possibile inserire divisori Inserimento di un divisore fra una pagina e l altra e Stampa e Vuota 9 AEU023S
280. nco di controllo accessi dello Strumento di gestione utenti Scegliere Aggiungi nuovo utente dal menu Modifica Immettere il codice utente e il nome utente 173 Monitoraggio e configurazione della stampante Selezionare le caselle di controllo relative alle funzioni che si desidera applicare al nuovo utente Se le caselle di controllo non sono disponibili non sussistono limitazioni all uso delle funzioni Per informazioni consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Admin Fare clic su OK Il nuovo utente viene aggiunto Scegliere Applica impostazioni dal menu Modifica Le impostazioni vengono applicate Scegliere Esci dal menu File per chiudere Strumento gestione utenti e Per ulteriori informazioni sull impostazione delle restrizioni vedere la Guida di SmartDeviceMonitor for Admin Configurazione del Modo risparmio energia Seguire la procedura descritta di seguito per configurare il modo Risparmio energia 1 2 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin Nel menu Gruppo selezionare Cerca dispositivo quindi scegliere IPv4 IPX SPX o IPv4 SNMPv3 Verr visualizzato un elenco delle stampanti che utilizzano il protocollo selezionato Selezionare il protocollo della stampante di cui si desidera modificare la configurazione Se si utilizza IPv4 SNMPv3 inserire i dati di autenticazione utente Selezionare la stampante per cui si desidera eseguire impostazioni Per fare in modo che le impo
281. ndo smb per configurare o eliminare il nome del computer o del gruppo di lavoro per SMB Impostazioni nome computer msh gt smb comp computer name e Il nome del computer pu essere composto da un massimo di 15 caratteri Non possibile inserire nomi che cominciano per RNP o rnp Impostazioni nome gruppo di lavoro msh gt smb group work group name e Imposta il nome gruppo di lavoro utilizzando un massimo di 15 caratteri Impostazioni commento msh gt smb comment comment e Imposta il commento utilizzando un massimo di 31 caratteri Notifica termine lavoro di stampa msh gt smb notif on off e Per notificare il completamento del lavoro di stampa specificare on Diversamente specificare off Eliminazione nome computer msh gt smb clear comp Eliminazione nome gruppo msh gt smb clear group Eliminazione commento msh gt smb clear comment 203 Monitoraggio e configurazione della stampante Visualizzazione protocollo msh gt smb protocol snmp Utilizzare il comando snmp per visualizzare e modificare le impostazioni di configurazione SNMP quali ad p P esempio il nome comunit Visualizzazione impostazioni msh gt snmp e L impostazione di accesso predefinita 1 la seguente Nome comunit public Indirizzo IPv4 0 0 0 0 Indirizzo IPv Indirizzo IPX 00000000 000000000000 Tipo accesso sola lettura Protocollo effettivo IPv4 1Pv6 1PX e L impostazione di accesso predefinita 2 l
282. ndo telnet spoolsw clear job Non spegnere la stampante o il computer durante lo spool di un lavoro di stampa o mentre l indicatore Ingresso dati lampeggia lavori di stampa interrotti in questo modo rimangono sul disco fisso della stampante e la stampa verr completata quando la stampante verr riaccesa e La funzione Stampa spool disponibile quando installato il disco fisso opzionale e La funzione Stampa spool disponibile per i dati ricevuti tramite diprint lpr ipp ftp e sftp TCP IP IPv6 e Quando si utilizza diprint non possibile utilizzare la funzione Stampa spool con la comunicazione bidirezionale e Il dominio riservato per la stampa spool di circa 1 GB e La stampante pu eseguire lo spooling di un massimo di 150 lavori per volta e Quando attiva la funzione Stampa spool la dimensione di un singolo lavoro di stampa non pu eccedere 500 MB e Quando si ricevono lavori da pi computer la stampante pu eseguire lo spooling di un massimo di dieci lavori lpr e di un solo lavoro diprint ipp ftp sftp o smb Se si supera la capacit di spooling della stampante non sar possibile stampare altri lavori In questo caso necessario attendere prima di inviare altri lavori e Quando si utilizza la funzione Stampa spool la stampa della prima pagina pu essere lenta e Con la Stampa spool il computer richiede meno tempo per l elaborazione della stampa quando viene elaborata una grossa quantit di dati e
283. ne del driver di stampa PCL o RPCS 36 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 sss sssssseessseessriessrreesreessritssrreesrreessrressrreesnne 37 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 38 Uso della port LPR curiicre rie iaia lo Ranalli labiale li 40 Installazione del driver di stampa PCL o RPCS M i 40 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 s sssssssssisessrseesrseessriessrreesrreessreessrreesrrressrees 41 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 42 Uso come stampante di rete WindoWS iii 44 Installazione del driver di stampa PCL 0 RPCS M i 44 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me iii 45 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 iii 46 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 47 Uso come server di stampa NetWare stampante remota L iii 48 Uso del driver di stampa PostScript 3sssnsininiinisinnoininan aaa iaia 49 Avanzamento pagina stanca dedica 50 etette MINCE oI AR EEE ETE E 50 Stampa in seguito alla reimpostazione della stampante ssssssssiistietssssssssstrrtrtresessstsrrrrrrtetsnsssssrsrrrrrersesnssrsrrrert 50 Installazione del driver di stampa usand
284. ne visualizzata la finestra di dialogo Preferenze di stampa 3 Eseguire le impostazioni necessarie quindi fare clic su Stampa per iniziare a stampare e La procedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Preferenze di stampa pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Windows NT 4 0 Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Propriet stampante 9 Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione di Controllo completo Gli Amministratori gli Operatori server gli Operatori di stampa e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione di Controllo completo per impostazione predefinita 70 Impostazione
285. nello di controllo non visualizzi correttamente il nome del tipo di carta se stato registrato utilizzando caratteri non alfanumerici vale a dire diversi da a z A Z o 0 9 e che i registri della stampante non registrino i nomi dei tipi di carta personalizzata Selezionare il comando di stampa dell applicazione Nella scheda della finestra delle propriet visualizzata selezionare un tipo di carta registrato in Tipo carta Se si seleziona Impostazione personalizzata fare clic sulla scheda Impostazioni di stampa Eseguire il comando di stampa Vengono applicate le impostazioni preregistrate e viene eseguita la stampa Per i dettagli relativi alle impostazioni del driver di stampa consultare la Guida del driver di stampa 124 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Grafico delMenb c ria 126 Menu Alimentazione cart reale aa i 131 Modifica del menu Alimentazione Carta ii 131 Parametri del menu Alimentazione Carta iii 131 Menu sStamilis pfova iaserraoa sian aria AL 135 Stampa di una pagina di configurazione iiiiie eee 135 Interpretazione della pagina di configurazione iii 135 Parametri del menu Stam lis prova Men Manutenzione stpaticara lla lalla usi lalla Modifica del menu Manutenzione
286. nestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Mac OS Preparazione per la stampa Eseguire le impostazioni della carta da un applicazione 1 Aprire il file che si desidera stampare 2 Dal menu File fare clic su Impostazione pagina 3 Verificare che la stampante che si desidera utilizzare sia visualizzata in Stampante quindi selezionare il formato carta da utilizzare in Carta In ambiente Mac OS X selezionare il formato carta in Formato carta Se la stampante che si desidera utilizzare non visualizzata in Stampante selezionare la stampante da utilizzare 4 Configurare le impostazioni quindi fare clic su OK e La pagina Impostazione pagina varia a seconda dell applicazione in uso Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti pag p pag pp con Mac OS Preparazione per la stampa da un applicazione 1 Aprire il file che si desidera stampare 2 Dal menu File fare clic su Stampa 3 Verificare che la stampante sia selezionata nell elenco Stampante quindi effettuare le impostazioni della stampante 4 Configurare le impostazioni quindi fare clic su OK 84 Altre operazioni di stampa Altre operazioni di stampa Stampa direfta diunifile PDF croate 86 Irele lek
287. ni la sostituzione di materiali di consumo le operazioni da eseguire in caso di visualizzazione di messaggi di errore e la risoluzione degli inceppamenti Guida software questo manuale Contiene informazioni sull uso della macchina in un ambiente di rete sull uso del software e delle funzioni di sicurezza 11 Leggere subito Come leggere il manuale Simbologia utilizzata Nel presente manuale vengono utilizzati i seguenti simboli A ATTENZIONE Questo simbolo indica una situazione potenzialmente pericolosa che potrebbe provocare gravi infortuni o addirittura il decesso dell operatore in caso di uso scorretto della macchina e non conforme alle istruzioni precedute da tale simbolo Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni riportate nella sezione delle Informazioni sulla sicurezza AAVVERTIMENTO Questo simbolo indica una situazione potenzialmente pericolosa che potrebbe provocare infortuni di minore entit o danni ai beni materiali o comunque una situazione che non comporti lesioni personali qualora la macchina venga usata in modo scorretto e non conforme alle istruzioni precedute da tale simbolo Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni riportate nella sezione delle Informazioni sulla sicurezza paragrafi sopra riportati contengono informazioni importanti per la sicurezza degli utenti 9 Importante In caso di mancata osservanza di queste istruzioni si potrebbero verificare inceppamenti
288. nibile snmpd start Il servizio snmpd stato avviato started Il servizio di stampa diretta stato avviato Started La funzione bonjour rendezvous attivata Terminated La funzione bonjour rendezvous disattivata The print server received error lt error number gt during attempt to log in to the network Access to the network was denied Verify that the print server name and password are correct Accesso al file server non riuscito Il print server non registrato o stata specificata una password Registrare il print server senza specificare una password trap account is unavailable Impossibile inviare v3Trap Questo potrebbe essere dovuto al fatto che l account di destinazione Trap differente dall account specificato dalla stampante usbd is disable La funzione e la stampa Plug and Play sono disattivate perch usbd disabilitato nel modo sicurezza Abilitare usbd nel modo sicurezza WINS name registration No response to server lt Indirizzo server WINS gt Nessuna risposta dal server WINS Verificare che l indirizzo del server WINS sia corretto In alternativa controllare che il server WINS funzioni correttamente WINS wrong scopelD lt Scope ID gt wpa authentication Failed wpa authentication started E stato utilizzato un ID appartenente a un intervallo non valido Utilizzare un ID rientrante in un intervallo valido Autenticazione WPA non riuscita Con
289. nibili anche se non si utilizzano funzioni di Windows Terminal Service Utilizzare SmartDeviceMonitor for Client in un ambiente in cui Terminal Service eseguito su un computer con sistema operativo Windows NT Server 4 0 Terminal Server Edition o Windows 2000 Server Per installare con la modalit di installazione si possono seguire i seguenti due metodi 306 Appendice 1 Utilizzare Installazione applicazioni dal Pannello di controllo per installare SmartDeviceMonitor for Client 2 Immettere il seguente comando nel prompt dei comandi MS DOS CHANGE USER INSTALL Per uscire dalla modalit di installazione immettere il comando seguente nel prompt dei comandi MS DOS CHANGE USER EXECUTE E Riferimento _ e Per ulteriori informazioni consultare la Guida di Windows Creazione automatica stampanti client di MetaFrame Utilizzando Creazione automatica stampanti client possibile selezionare una stampante logica creata copiando i dati della stampante locale del client sul server MetaFrame Si raccomanda vivamente di testare questa funzione nell ambiente di rete in uso prima utilizzarla per lavoro e Le impostazioni relative ai dispositivi opzionali non vengono salvate nel server in seguito alla disconnessione delle attrezzature Ogni volta che ilcomputer client accede al server vengono ripristinate le impostazioni predefinite dei dispositivi opzionali e Quando si stampano numerose immagini bitmap o si utilizza il server in
290. nstallare il certificato server utilizzando Web Image Monitor 2 Attivazione dell SSL Attivare le impostazioni SSL TLS utilizzando Web Image Monitor Flusso di configurazione certificato rilasciato da un autorit di certificazione 1 Creazione del certificato server Creare il certificato server utilizzando Web Image Monitor La procedura da seguire dopo la creazione del certificato dipende dall autorit di certificazione Attenersi alla procedura specificata dall autorit di certificazione 2 Installazione del certificato server Installare il certificato server utilizzando Web Image Monitor 3 Attivazione dell SSL Attivare le impostazioni SSL TLS utilizzando Web Image Monitor Creazione ed installazione del certificato server certificato autofirmato Creare e installare il certificato server utilizzando Web Image Monitor e Per verificare se la configurazione SSL attivata immettere https indirizzo stampante nella barra degli indirizzi di Web Image Monitor per accedere alla stampante Se viene visualizzato il messaggio Impossibile visualizzare la pagina controllare la configurazione in quanto la configurazione SSL non valida Creazione ed installazione del certificato autofirmato Creare e installare il certificato server utilizzando Web Image Monitor In questa sezione illustrata la procedura di utilizzo di un autocertificato come certificato server 1 Accedere a Web Image Monitor in modo amministratore 2 Nell
291. nte e La manutenzione remota deve essere protetta da password in modo che solo gli amministratori siano autorizzati all accesso p p g e La password quella dell amministratore di Web Image Monitor Se si modifica la password con mshell anche le altre password verranno modificate e Secondo il tipo di stampante alcuni comandi non possono essere utilizzati Utilizzo di telnet Eseguire la procedura descritta di seguito per utilizzare telnet t 9 Importante e L accesso ai fini della manutenzione remota consentito ad un solo utente alla volta 1 Per avviare telnet utilizzare l indirizzo IP o il nome host della stampante telnet IP_address 2 Immettere nome utente e password Per informazioni sulle impostazioni rivolgersi all amministratore 3 Immettere un comando 4 Uscire da telnet msh gt logout Verr visualizzato il messaggio di configurazione riguardante il salvataggio delle modifiche 5 Immettere yes per salvare le modifiche quindi premere il tasto OK Se non si desidera salvare le modifiche immettere no quindi premere il tasto OK Per effettuare altre modifiche inserire return nella riga di comando quindi premere il tasto OK e Se appare il messaggio Can not write NVRAM information le modifiche non vengono salvate Ripetere la procedura sopra descritta e Dopo avere salvato le modifiche la scheda di interfaccia di rete viene automaticamente ripristinata in modo da riportarle e Dopo ri
292. nte e la password rivolgersi all amministratore Lo Strumento gestione utenti viene avviato e Per informazioni sullo Strumento gestione utenti consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Admin Visualizzazione del numero di pagine stampate Seguire la procedura descritta di seguito per visualizzare il numero di pagine stampate con ciascun codice utente 1 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin 2 Fare clic sulla scheda Informazioni contatore utente dello Strumento gestione utenti Viene indicato il numero delle pagine stampate con ciascun codice utente 3 Scegliere Esci dal menu File per chiudere Strumento gestione utenti Esportazione delle informazioni relative al numero di pagine stampate Per esportare le informazioni relative al numero di pagine stampate con ciascun codice utente in un file csv attenersi alla procedura seguente 1 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin Fare clic sulla scheda Informazioni contatore utente dello Strumento gestione utenti Nel menu File scegliere Esporta elenco statistiche utente BS N Specificare il percorso di salvataggio e il nome del file quindi fare clic su Salva 172 Monitoraggio e configurazione della stampante 5 Scegliere Esci dal menu File per chiudere Strumento gestione utenti Azzeramento del numero di pagine stampate Seguire la procedura descritta di seguito per azzerare il numero delle pagine stampate con ciascun codice utente 1
293. o Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elim tutti file quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato l ID utente con cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare l ID utente che si desidera eliminare quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa memorizzata premere il tasto Escape Se si imposta la password nel driver di stampa immettere la password per eliminare Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore Viene visualizzato il numero di documenti selezionato per l eliminazione Controllare il numero e se corretto premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Eliminato Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Se al file stata assegnata una password sar visualizzata la schermata relativa alla password Immettere la password La stampante elimina i file che corrispondono alla password specificata e i file che non richiedono una password Per eliminare i file che non corrispondono alla password specificata ripetere la procedura e specificare la password appropriata 108 Altre operazioni di stampa Avanzamento pagina Questa sezione contiene istruzioni per l uso della stampante qualora non sia presente un vassoio per il formato o tipo di carta selezionato o in caso di esaurimento della carta t
294. o e off a inattivo e Accertarsi di specificare l interfaccia e wlan pu essere specificato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b ether Interfaccia Ethernet wlan Interfaccia IEEE 802 11b Configurazione indirizzo Utilizzare il comando seguente per configurare un indirizzo IP di un server WINS msh gt wins interface_name primary secondary IP address 214 Monitoraggio e configurazione della stampante e Utilizzare il comando primary per configurare un indirizzo IPv4 primario per il server WINS e Utilizzare il comando secondary per configurare un indirizzo IPv4 secondario per il server WINS e Non utilizzare 255 255 255 255 come indirizzo IPv4 Selezione Scope ID NBT NetBIOS su TCP IP possibile specificare lo scope ID NBT msh gt wins interface_name scope scope ID e possibile immettere uno scope ID utilizzando un massimo di 31 caratteri alfanumerici e Accertarsi di specificare l interfaccia e wlan pu essere specificato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b ether Interfaccia Ethernet wlan Interfaccia IEEE 802 11b Monitoraggio e configurazione della stampante SNMP L agente SNMP che opera su UDP e IPX incorporato nella scheda Ethernet interna e nell unit di interfaccia IEEE 802 11b opzionale di questa stampante Il manager SNMP consente di acquisire informazioni sulla stampante 9 Importante e
295. o IE e li11 o 1e AAE T E E E E ERS 86 Uscidei comandi esn asian alinea a E EE RE alal EEE E E REE REN 89 Controllo copia non Gutorizzat iui 90 Uso di Sicurezza datiiper copia 90 Uso diMipo mascherail tinti 91 Awis imponan snr uniesie a a A A ENEA NE A E a E N NN 92 Sielu eeke IE proV ziicia lalla E S Stampa del primo fascicolo Stampa degli alitifascicoliz siete eis 94 Eliminazione dei file di Stampa di prova iii iersinii assas 95 STAMPO rSEIVOTa scintilla ela ara ES 97 Invio di unifile di Stampa riservata iure 97 Stampa di un file di Stampa riservata iiii 98 Eliminazione di file di Stampa riservata iii 99 Stampa trattenuta urla aa RR 101 Trattenere un lavoro di stampa sulla stampante iiii 101 Stampa di un file di Stampa trattenvta u ciao ooo ana 102 Eliminazione dei file di Stampa trattenuta iie Stampa memorizzata rilanciare ala a Lavoro di Stampa memorizzata sulla stampante Stampa di un file di Stampa memorizzata aiaa Eliminazione di file di stampa MEMOLIZZAta M iii 107 Avanzamento pagindi scaiii EE E ele 109 Stampa da un vassoio selezionato ii iniii iaia Ai 109 Annullamento di un lavoro di stampa iii 110 Windows Annullamento di un lavoro di stampa iii 110 Mac OS Annullamento di un lavoro di stampa ii e 111 Verifica del registro error
296. o della connessione USB iii 51 WindowsMe USBi x tl eee ia 51 G1768683_1 00 Copyright 2007 Preparazione per la stampa Windows 2000 WUSBi i caio 52 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 USB 53 Risoluzione dei problemi USB iii kasedanan nisb bio dko dodies ninii basbao sabadana hih isas 54 Stampa con connessione parallela ui 56 Installazione del driver di stampa PCL 0 RPCS M i 56 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me iiiii 57 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 iii e 57 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 58 Problemi con l installazione del driver di stampa dal CD ROM 60 Impostazione delle opzioni per la stampante iii e 62 Condizioni per la comunicazione bidirezionale iiiii ee 62 Se la comunicazione bidirezionale disattivata iii ie 63 Capacit di memoria e formato carta iii 64 Preparazione per la stampa Installazione rapida Gli utenti di Windows 95 98 Me 2000 XP e Windows Server 2003 2003 R2 potranno installare con facilit questo software utilizzando il CD ROM fornito Installazione rapida consente di impostare la porta TCP IP e di installare DeskTopBinder e il driver PCL e o RPCS
297. o fisso opzionale Modifica del menu Manutenzione In questa sezione viene illustrato come modificare il menu Manutenzione tramite degli esempi Format HD Attenersi alla seguente procedura per impostare Format HD 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Manutenzione quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Format HD quindi premere il tasto Invio 4 Leggere il messaggio di conferma di formattazione del disco fisso quindi premere iltasto Invio Il disco fisso viene formattato ed appare il messaggio 5 Premere il tasto Invio Appare la schermata Format HD 6 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale E Riferimento _ e Installazione di un unit disco fisso di tipo 2650 Guida Hardware Parametri del menu Manutenzione In questa sezione sono illustrati i parametri che possono essere impostati dal menu Manutenzione Densit immagine possibile selezionare la densit dell immagine di stampa Da 3 a 3 E Riferimento _ e Regolazione della densit dell immagine Guida Hardware Registrazione possibile regolare la posizione di partenza per la stampa della pagina e Stampa test possibile stampare il foglio di prova di registrazione Vassoio 1 Vassoio 2 Vassoio 3 Vassoio bypass Unit fronte retro 138 Configurazione delle impostazioni della stam
298. o su disattivo tutte le impostazioni di accesso per quel protocollo verranno disabilitate e Specificare ipv4 per IPv4 ipv6 per IPv6 o ipx per IPX SPX e on corrisponde a attivo e off a inattivo e possibile disattivare tutti i protocolli simultaneamente Configurazione del protocollo per ciascun numero di registrazione msh gt snmp number active ipv4 ipv6 ipx on off e Per modificare il protocollo delle impostazioni di accesso utilizzare il seguente comando Tuttavia se si disattivato un protocollo utilizzando il comando precedente attivandolo a questo punto non avr effetto Configurazione accesso msh gt snmp number ipv4 ipv ipx address e possibile configurare un indirizzo host a seconda del protocollo utilizzato e Lascheda di interfaccia di rete pu accettare richieste provenienti solo da host che hanno indirizzi IPv4 IPv6 ed IPX con tipi di accesso sola lettura e lettura scrittura Immettere O per far s che la scheda di interfaccia di rete accetti le richieste da qualsiasi host senza richiedere un tipo specifico di accesso e Immettere un indirizzo host per trasmettere le informazioni sul tipo di accesso trap e Per specificare IPv4 o IPv6 immettere ipv4 o ipv6 seguiti da uno spazio quindi immettere l indirizzo IPv4 o IPv e Per specificare IPX SPX immettere ipx seguito da uno spazio l indirizzo IPX seguito da un decimale quindi l indirizzo MAC della scheda di interfac
299. oio 220 Monitoraggio e configurazione della stampante Errore vassoio Stampa fronte retro Non possibile utilizzare il vassoio carta selezionato per la stampa fronte retro In attesa di sospensione lavoro Tutti i lavori vengono sospesi Riscaldamento in corso La stampante in fase di riscaldamento i e Per dettagli sui comandi UNIX consultare il Supplemento UNIX e Verificare i dettagli degli errori che possono essere stampati nella pagina di configurazione Per informazioni dettagliate sulla stampa di una pagina di configurazione vedere Menu Stampa di prova Elenco E Riferimento _ e P 135 Menu Stam lis prova Configurazione della stampante Utilizzando telnet possibile controllare la configurazione della stampante Questa sezione illustra la procedura di verifica per i vassoi di alimentazione vassoi di uscita e del linguaggio di stampa e UNIX utilizzare il comando info e i parametri rsh rcp ftp e sftp e mshell utilizzare il comando info Vassoio di alimentazione No Numero ID del vassoio carta Name Nome del vassoio carta PaperSize Formato carta caricato nel vassoio status Stato corrente del vassoio carta e Normal Normale e NolnputTray Vassoio assente e PaperEnd Carta assente Vassoio di uscita No Numero ID del vassoio di uscita Name Nome del vassoio di uscita status Stato corrente del vassoio d
300. ol O minuscola L minuscola Per esempio se si utilizza una stampante con nome host host per stampare un file PostScript denominato file 1 situato nella directory C PRINT la riga del comando si presenter nel modo seguente c gt lpr Shost Pfiletype RPS 01 C PRINT filel rcp Prima di tutto registrare il nome host della stampante nel file host c gt rcp b pass name file name pass name file name printer s host name option e Nei nomi dei file possibile utilizzare e come caratteri jolly e Se si stampa un file binario aggiungere l opzione b Per esempio se si utilizza una stampante con nome host host per stampare un file PostScript denominato file 1 o file 2 situato nella directory C PRINT la riga del comando si presenter nel modo seguente c gt rcp b C PRINT filel C PRINT file2 host filetype RPS 255 Operazioni speciali in Windows ftp Utilizzare il comando put o mput in base al numero di file da stampare Quando viene stampato un file ftp gt put pass name file name option Quando vengono stampati pi file ftp gt mput pass name file name pass name file name option Formulare l indirizzo IP o il nome host della stampante file host come argomento e utilizzare il comando ftp ftp printer s IP address Immettere il nome utente e la password quindi premere il tasto OK Per informazioni dettagliate sul nome utente e la passw
301. omatica Se si desidera installare il driver utilizzare Aggiungi stampante E Riferimento __ P 60 Problemi con l installazione del driver di stampa dal CD ROM Installazione del driver di stampa PCL o RPCS IPP 9 Importante Per installare il driver di stampa in ambiente Windows 2000 XP Professional e Windows Server 2003 2003 R2 necessario disporre delle autorizzazioni richieste per la Gestione stampanti Effettuare l accesso come Amministratore o utente del gruppo Power Users Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Driver di stampa PCL RPCS Il contratto di licenza del software appare nella finestra di dialogo Contratto di licenza Dopo aver letto il contratto fare clic su Accetto quindi fare clic su Avanti gt Selezionare il driver di stampa da utilizzare nella finestra di dialogo Seleziona programma possibile selezionare diversi driver di stampa Selezionare il modello di stampante che si desidera utilizzare Il nome della stampante pu essere modificato nella casella Modificare impostazioni per Nome stampante Fare doppio clic sul nome della stampante per visualizzare le impostazioni della stampante Le informazioni visualizzate in Commento Driver e Porta
302. on l applicazione in uso e In alcune applicazioni le impostazioni del driver di stampa non vengono utilizzate poich sono sostituite dalle impostazioni predefinite dell applicazione 67 Impostazione del driver di stampa e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Windows 2000 Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Propriet stampante 9 Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione alla gestione delle stampanti Gli Amministratori e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione alla gestione delle stampanti per impostazione predefinita e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutt
303. on selezionabile per questa stampante Pinza le stampe Visualizza questa finestra di dialogo prima della stampa Appare nel modo di stampa diretta PDF se selezionata questa casella di controllo Orientamento Specificare l orientamento dell originale Numero di copie Specificare il numero di pagine da stampare 88 Altre operazioni di stampa 11 Fascicola Utilizzare per fascicolare le stampe 12 Area di stampa Specificare l area di stampa su ciascuna pagina 13 Risoluzione Specificare una risoluzione di stampa 14 Password PDF Se il file PDF protetto da password immettere una password in questo campo Diversamente il file non potr essere stampato 15 Password gruppo Se stata assegnata una password di gruppo a DeskTopBinder Lite e a questa stampante immettere la password di gruppo in questo campo Diversamente non sar possibile avviare la stampa Uso dei comandi In ambiente Windows e UNIX i file PDF possono essere stampati direttamente utilizzando comandi come ftp sftp e lpr E Riferimento _ e P 253 Stampa di file direttamente da Windows 89 Altre operazioni di stampa Controllo copia non autorizzata Per impedire la copia non autorizzata del documento possibile inserire modelli e testo sotto il testo stampato Controllo copia non autorizzata comprende due funzioni Sicurezza dati per copia e Tipo maschera tg Importante e Questa funzione ha lo scopo d
304. one quindi estrarre il CD ROM l esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Per interrompere l installazione del software selezionato fare clic su Annulla prima che l installazione sia stata completata L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Selezionare la stampante il cui indirizzo IP visualizzato in Connettersi a per installare SmartDeviceMonitor for Client quando si utilizza TCP IP Per installare il driver di stampa in ambiente Windows NT 4 0 necessario scaricare il driver dal sito Web del produttore Installazione rapida disponibile solo se si stabilisce una comunicazione bidirezionale fra la stampante e il computer tramite connessione parallela E Riferimento _ P 62 Impostazione delle opzioni per la stampante 18 Preparazione per la stampa e P 51 Installazione del driver di stampa usando della connessione USB 19 Preparazione per la stampa Verifica del metodo di connessione La stampante supporta sia la connessione di rete sia la connessione locale Prima di installare il driver della stampante necessario verificare la connessione della stampante Attenersi alla procedura di installazione del driver corrispondente al metodo
305. ontrollo della stampante e pu anche essere eliminato e L ID utente pu contenere fino a otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 e Immettendo ID utente sar pi facile distinguere un lavoro dall altro Stampa riservata Questa funzione consente di salvare i documenti nella memoria della stampante con una password e di modificarli e stamparli a posteriori secondo necessit e L ID utente pu contenere fino a otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 La Password deve essere composta da 4 8 cifre e Immettendo l ID utente sar pi facile distinguere un lavoro dall altro Stampa trattenuta Utilizzare questa funzione per trattenere temporaneamente un file nella stampante e stamparlo successivamente tramite il pannello di controllo o il computer e L ID utente pu contenere fino a otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 e I Nome file pu contenere fino a 16 caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 e Immettendo ID utente sar pi facile distinguere un lavoro dall altro Stampa memorizzata Questa funzione consente di memorizzare un file nella stampante per poi stamparlo successivamente dal computer o dal pannello di controllo della stampante e L ID utente pu contenere fino a otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 La Password deve essere composta da 4 8 cifre e Nome file pu contenere fino a 16 caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 p e possibile assegnare una
306. ord rivolgersi all amministratore User Password Quando si stampa un file binario impostare la modalit del file su binario ftp gt bin Quando si stampa un file binario in modalit ASCII la stampa potrebbe non risultare corretta Specificare il file da stampare Seguono alcuni esempi relativi alla stampa di un file PostScript denominato file 1 nella directory C PRINT e alla stampa del file 1 e file 2 ftp gt put C PRINT filel filetype RPS ftp gt mput C PRINT filel C PRINT file2 Chiudere fip ftp gt bye nan nnn 4 e non possono essere utilizzati per i nomi dei file altrimenti i nomi dei file verranno interpretati come stringhe di opzione Non possibile definire opzioni per il comando mput Nel caso del comando mput e possono essere utilizzati come caratteri jolly per i nomi dei file Quando si stampa un file binario in modalit ASCII la stampa potrebbe non risultare corretta 256 Configurazione Mac OS Configurazione Mac OS EAE E E A E NEN AE A I EA E S E N A E E AE E E 258 Installazione del driver di stampa PostScript 3 e file PPD iiii 258 Impostazione dei file PPD surci iraniana anal lana 259 Uscidell interfaccia USB aiar aa 259 Impostazione delle Opziohiai ascii area 259 Installazione di Adobe Type Manager iii 260 Installazione dei font video 260 Passaggio a EtherTalk Mac OS Xehe aan ialc A A dalia liana Installazione deitileR
307. ore predefinito 10800 secondi Impostazioni dell advertise packet TTL msh gt ssdp ttl 1 255 e L impostazione predefinita 4 ssh Utilizzare il comando ssh per visualizzare e configurare le impostazioni SSH Visualizzazione impostazioni msh gt ssh Impostazioni comunicazione compressione dati msh gt ssh compression on off e L impostazione predefinita on Impostazione della porta di comunicazione SSH SFTP msh gt ssh port 22 1024 65535 e L impostazione predefinita 22 Impostazione timeout di comunicazione SSH SFTP msh gt ssh timeout 0 65535 e L impostazione predefinita 300 Impostazione timeout login di comunicazione SSH SFTP msh gt ssh logintimeout 0 65535 208 Monitoraggio e configurazione della stampante e L impostazione predefinita 300 Impostazione di un codice aperto per SSH SFTP msh gt ssh genkey 512 768 1024 character string e Creazione di un codice aperto per la comunicazione SSH SFTP e possibile utilizzare i caratteri ASCII 0x20 0x7e 32 byte eccetto O e La lunghezza predefinita del codice 1024 e la stringa di caratteri vuota Eliminazione del codice aperto per la comunicazione ssh sftp msh gt ssh delkey i e Se non si specifica una stringa di caratteri viene visualizzata l impostazione corrente status Utilizzare il comando status per visualizzare lo stato della stampante Messaggi msh gt status E Riferimento _ e P 217 Acquisi
308. ori attualmente in stampa e Reimpostazione della stampante e Gestione della Rubrica e Esecuzione delle impostazioni della stampante e Esecuzione delle impostazioni di notifica per e mail e Esecuzione delle impostazioni per i protocolli di rete e Esecuzione delle impostazioni di sicurezza Configurazione della stampante Per eseguire le operazioni da Web Image Monitor richiesto TCP IP Dopo che la stampante sar stata configurata in modo da utilizzare TCP IP le operazioni da Web Image Monitor diverranno disponibili Browser Web consigliato e Windows Internet Explorer 5 5 o versioni successive Firefox 1 0 o versioni successive e MacOS Firefox 1 0 o versioni successive Safari 1 0 1 2 2 0 412 2 o versioni successive Web Image Monitor supporta i software di lettura dello schermo consigliabile utilizzare JAWS 7 0 o versioni successive e Safari non pu essere utilizzato in ambiente Mac OS X 10 4 1 e Se si utilizzano versioni non consigliate dei browser Web o non si abilitano JavaScript e i cookie potrebbero verificarsi problemi di visualizzazione e funzionamento e Sesi utilizza un server proxy cambiare le impostazioni del browser Web Per informazioni sulle impostazioni contattare l amministratore e Se non viene visualizzata la pagina precedente facendo clic sul pulsante Indietro del browser fare clic sul pulsante di aggiornamento del browser e riprovare e Le informazioni della stampante non vengono aggiornate autom
309. orizzare un file di Stampa memorizzata se e Il numero totale di file Stampa di prova Stampa riservata Stampa trattenuta e Stampa memorizzata presenti nella stampante superiore a 100 Il numero massimo varia a seconda delle dimensioni dei dati dei file e Il file contiene pi di 1 000 pagine e file inviati o memorizzati nella stampante contengono pi di 1 000 pagine totali i e Se un file di Stampa memorizzata non stato memorizzato correttamente controllare il registro errori sul pannello di controllo e documenti salvati non vengono eliminati in seguito allo spegnimento della stampante Tuttavia verranno preventivamente applicate le impostazioni Elim auto temp o Elim auto mem e Se l applicazione dotata di un opzione di fascicolazione accertarsi che non sia selezionata prima di inviare un lavoro di stampa Per impostazione predefinita i lavori di Stampa memorizzata vengono fascicolati automaticamente dal driver di stampa Se si seleziona un opzione di fascicolazione dalla finestra di dialogo Stampa dell applicazione possibile che vengano prodotte pi stampe del necessario e file di Stampa memorizzata eliminati tramite Web Image Monitor dopo aver selezionato Stampa memor tramite il pannello di controllo verranno visualizzati sul pannello di visualizzazione Tuttavia se si cerca di eliminare questi file di Stampa memorizzata verr visualizzato un messaggio di errore e Sei file memorizzati hanno nomi simili e lung
310. ossibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start fare clic su Stampanti e fax Viene visualizzata la finestra Stampanti e fax 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Non eseguire un impostazione per Assegnazione modulo a vassoio e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa 81 Impostazione del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Preferenze di stampa tg Importante e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start fare clic su Stampanti e fax Viene visualizzata la finestra Stampanti e fax 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Preferenze di stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenza di stampa
311. ostazioni indicate di seguito e Voci nella colonna Messaggio notifica possibile impostare questa opzione secondo le proprie esigenze inserendo ad esempio l ubicazione della stampante o le informazioni di contatto dell addetto all assistenza e Voci nella colonna Gruppi da notificare gli indirizzi di invio notifiche e mail possono essere raggruppati nel modo desiderato e Voci nella colonna Seleziona gruppi elementi da notificare selezionare i gruppi per ciascun tipo di notifica ad esempio stato della stampante ed errore Per eseguire impostazioni dettagliate per queste voci fare clic su Modifica accanto a Impostazioni dettagliate di ogni elemento 3 Fare clic su OK 4 Fare clic su Logout 5 Uscire da Web Image Monitor Notifica e mail on demand 1 Fare clic su Configurazione nell area del menu quindi scegliere Notifica e mail on demand in Impostazioni dispositivo Verr visualizzata la finestra di dialogo per eseguire le impostazioni della notifica 2 Eseguire le impostazioni indicate di seguito e Oggetto notifica inserire una stringa di testo da aggiungere alla riga dell oggetto delle e mail di risposta e Voci nella colonna Messaggio notifica possibile impostare questa opzione secondo le proprie esigenze inserendo ad esempio l ubicazione della stampante o le informazioni di contatto dell addetto all assistenza 181 Monitoraggio e configurazione della stampante e Voci nella colonna L
312. ostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Windows NT 4 0 Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Propriet stampante 9 Importante e Per modificare le impostazioni predefinite della stampante comprese le impostazioni di configurazione delle opzioni collegarsi utilizzando un account che dispone dell autorizzazione di Controllo completo Gli Amministratori gli Operatori server gli Operatori di stampa e i membri dei gruppi Power Users dispongono dell autorizzazione di Controllo completo per impostazione predefinita 82 Impostazione del driver di stampa e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono
313. ova non soddisfacente e non si desidera stampare gli altri fascicoli eliminare il file di Stampa di prova tramite il pannello di visualizzazione Se si stampano gli altri fascicoli del file di Stampa di prova il lavoro verr eliminato automaticamente dalla stampante e I file di Stampa di prova stampati o eliminati con Web Image Monitor vengono visualizzati sul pannello di visualizzazione dopo aver selezionato Stampa di prova tramite il pannello di controllo Tuttavia se si cerca di stampare o eliminare tali file di Stampa di prova viene visualizzato un messaggio di errore e Sei file memorizzati hanno nomi simili e lunghi potrebbe essere difficile riconoscere il file che si desidera stampare dal pannello di visualizzazione Per stampare il file desiderato controllare l ID utente o l ora di invio del file oppure cambiare il nome del file scegliendo una dicitura facilmente riconoscibile E Riferimento _ e P 112 Verifica del registro errori e P 141 Menu Sistema Stampa del primo fascicolo Segue una descrizione della procedura da seguire per stampare un file di Stampa di prova con i driver di stampa PCL 6 5e e RPCS Per informazioni sulla procedura da seguire per stampare un file di Stampa di prova con il driver di stampa PostScript 3 consultare il Supplemento PostScript 3 9 Importante e Le applicazioni con driver dedicati come PageMaker non supportano questa funzione 1 Selezionare il comando di stampa dell a
314. ovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Al termine della stampa il file memorizzato viene eliminato Per interrompere la stampa in seguito all avvio del processo premere il tasto ResetLav Il file viene eliminato Per informazioni dettagliate sull impostazione dei driver di stampa consultare la Guida del driver di stampa inoltre possibile stampare o eliminare un file di Stampa trattenuta da Web Image Monitor Per informazioni dettagliate consultare la Guida di Web Image Monitor Eliminazione dei file di Stampa trattenuta Eliminazione del solo file di Stampa trattenuta selezionato 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa tratt quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elimina un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa trattenuta premere il tasto Escape Verificare che il file da eliminare sia visualizzato quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Eliminato Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata inizia
315. p exe nella directory principale del CD ROM e Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Modifica delle impostazioni della porta per SmartDeviceMonitor for Client Per modificare impostazioni di SmartDeviceMonitor for Client quali il timeout TCP IP il recupero stampe stampa parallela e i gruppi di stampanti seguire le procedure descritte di seguito Per Windows 95 98 Me 1 2 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Nella finestra Stampanti fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare Dal menu File fare clic su Propriet 34 Preparazione per la stampa 3 Fare clic sulla scheda Dettagli quindi su Impostazioni porta Viene quindi visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni porta Per Windows 2000 e Windows NT 4 0 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti 2 Nella finestra Stampanti fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare Dal menu File fare clic su Propriet 3 Sulla scheda Porte fare clis su Configura porta Viene quindi vis
316. pa di prova Stampa riservata Stampa trattenuta e Stampa memorizzata Viene visualizzato solo quando installato il disco fisso opzionale 3 Job Consente di visualizzare tutti i file di stampa 4 Configurazione Visualizza le impostazioni attuali della stampante e della rete Modo Amministratore In modo amministratore possibile configurare varie impostazioni della stampante 165 Monitoraggio e configurazione della stampante tes O O dd Lion di ET amg eBo Ie ito z s EAA ogu Web Image Monitor Administrator mag Gres Y lea dr ST Status x Porter Ready da Al J Toner a aF PE Input Trav Ee CE Dci AUB902S 1 Home Vengono visualizzate le schede Stato Informazioni dispositivo e Contatore Le informazioni relative ai menu delle schede sono visualizzate nell area di lavoro 2 Stampante Lavori di stampa Consente di visualizzare l elenco dei lavori di Stampa di prova Stampa riservata Stampa trattenuta e Stampa memorizzata Viene visualizzato solo quando installato il disco fisso opzionale 3 Job Consente di visualizzare tutti i file di stampa 4 Rubrica possibile registrare visualizzare modificare ed eliminare le informazioni utente 5 Configurazione Consente di eseguire impostazioni di sistema per la stampante nonch impostazioni di interfaccia e di sicurezza 6 Reimposta dispositivo Fare clic per reimpostare la stampante Se in corso l elaborazione di
317. pa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 TCP IP t 9 Importante 1 2 Per eseguire l installazione del driver di stampa necessario disporre dell autorizzazione di Amministratore Effettuare l accesso utilizzando un account che disponga dell autorizzazione di Amministratore Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale collegata al computer quindi fare clic su Avanti gt Se la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente selezionata deselezionarla Fare clic su Crea una nuova porta Fare clic su SmartDeviceMonitor quindi scegliere Avanti gt Fare clic su TCP IP e quindi su Ricerca Viene visualizzato un elenco di stampanti ch
318. pa solo dall indirizzo IP dell host che ha inviato il lavoro di stampa Se LPR disattivato sar possibile eliminare anche i lavori di stampa inviati da indirizzi IP diversi da quello dell host netware Utilizzare il comando netware per configurare le impostazioni Netware quali il nome del print server o del file server Nome printer server NetWare msh gt netware pname character string e Immettere il nome del print server NetWare utilizzando un massimo di 47 caratteri Nomi file server NetWare msh gt netware fname e Immettere il nome del file server NetWare utilizzando un massimo di 47 caratteri Tipo Encap msh gt netware encap 802 3 802 2 snap ethernet2 auto Numero stampante remota msh gt netware rnum 0 254 Timeout msh gt netware timeout 3 255 Modalit printer server msh gt netware mode pserver msh gt netware mode ps Modalit stampante remota msh gt netware mode rprinter msh gt netware mode rp Nome contesto NDS msh gt netware context character string Intervallo SAP msh gt netware sap_interval Impostazione modalit d accesso per file server msh gt netware login server Impostazione modalit d accesso per struttura NDS msh gt netware login tree 197 Monitoraggio e configurazione della stampante Impostazione modalit d accesso per nome struttura NDS msh gt netware tree NDS name Protocollo di trasferimento file msh gt netware trans Cipv4pri ipxpri ipv4 ipx
319. pante dal pannello di controllo e Sul display informativo appaiono soltanto i vassoi installati e Regolazione possibile selezionare la posizione di partenza per la stampa della pagina Orizz Vass 1 Orizz Vass 2 Orizz Vass 3 Orizz Bypass Orizz Retro Vert Vass std Vert Vass opz Vert Bypass Vert Retro e Sul display informativo appaiono soltanto i vassoi installati Antiarricciamento possibile controllare la temperatura del fusore per evitare l arricciamento della carta e Attivo e Disattivo e Predefinito Disattivo e Utilizzare questa modalit solo quando si verificano frequentemente inceppamenti della carta durante la stampa fronte retro Elim tutti temp Questa funzione presente nel menu solo se installato il disco fisso Utilizzare questa funzione per eliminare tutti i documenti temporanei Stampa di prova Stampa riservata e Stampa trattenuta contemporaneamente Elim tutti mem Questa funzione presente nel menu solo se installato il disco fisso Utilizzare questa funzione per eliminare contemporaneamente tutti i documenti salvati dati Stampa memorizzata Format HD Questa funzione appare se installato il disco fisso Data Ora Utilizzare questa funzione per impostare la data e l ora Segnale WL LAN Se si utilizza una rete wireless LAN possibile verificare l intensit del segnale Il menu appare quando installata l interfaccia 802 11b Impost WL LAN Riporta la wireless LAN all
320. password a un documento salvato ma non obbligatorio 266 Configurazione Mac OS Immettendo l ID utente sar pi facile distinguere un lavoro dall altro Memorizza e stampa Questa funzione consente di stampare immediatamente il file e di memorizzarlo nella stampante e L ID utente pu contenere fino a otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 La Password deve essere composta da 4 8 cifre e I Nome file pu contenere fino a 16 caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 e possibile assegnare una password a un documento salvato ma non obbligatorio e Immettendo ID utente sar pi facile distinguere un lavoro dall altro Uso della Stampa di prova t9 Importante Per utilizzare questa funzione necessario Mac OS X v10 2 o versione successiva Per utilizzare questa funzione l unit disco fisso opzionale deve essere installata sulla stampante Il numero di pagine che possono essere salvate dalla stampante varia a seconda dei contenuti delle immagini contenute Al massimo la stampante pu salvare 100 lavori o 1 000 pagine con le funzioni Stampa di prova Stampa riservata Stampa trattenuta e Stampa memorizzata I file di Stampa di prova non saranno visualizzati sul display se sono stati gi eseguiti o eliminati mediante Web Image Monitor prima della selezione di Stampa di prova dal pannello di controllo I file di Stampa di prova stampati o eliminati tramite Web Image Monitor dopo aver selezionato
321. password non corretto a Errore di connessione a Gate RC Connessione con il gate RC non riuscita Pronto La stampante pronta a stampare Rinnovo certificato remoto Il certificato remoto in fase di rinnovo Sostituire Kit caricatore Sostituire telo di pulizia tempo di sostituire il kit caricatore tempo di sostituire il telo di pulizia Sostituire unit di fusione ora di sostituire l unit di fusione Sostituire unit di trasferimento intermedia tempo di sostituire l unit di trasferimento Sostituire sistema pulizia trasferimento tempo di sostituire il sistema di pulizia trasferimento Autenticazione scheda SD fallita Autenticazione scheda SD non riuscita Ignorato causa errore Ignorato in seguito ad errore Memorizzazione completata La memorizzazione completa Memorizzazione non riuscita La memorizzazione non riuscita Chiamata ordine consumabili fallita Richiesta ordine materiale di consumo non riuscita Trasmissione interrotta La trasmissione stata interrotta Trasmissione completata La trasmissione stata completata Trasmissione fallita La trasmissione non riuscita Errore vassoio Divisione in capitoli Si verificato un errore di specificazione del vassoio di alimentazione perch la carta per la divisione in capitoli e quella comune vengono prelevate dallo stesso vass
322. personalizzata Questo tipo di scheda pensata per gli utenti che cambiano raramente le impostazioni di stampa Questo tipo di finestra di dialogo pu variare a seconda delle opzioni installate Windows 95 98 Me Accesso alle propriet della stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per visualizzare le propriet del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Per eseguire le impostazioni predefinite della stampante aprire la finestra di dialogo Propriet stampante dalla finestra Stampanti 9 Importante e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Propriet La prima volta che si apre la finestra di dialogo Propriet stampante in seguito all installazione del driver di stampa RPCS viene visualizzato un messaggio di conferma Dopo aver fatto clic su OK viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK i e In alcune applicazioni le impostazioni del driver di stampa non vengono utilizzate poich
323. plicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Installazione del driver di stampa PostScript 3 Si avvier l Installazione guidata stampante Fare clic su Avanti gt Fare clic su Stampante locale quindi fare clic su Avanti gt Apparir una finestra di dialogo per la selezione del marchio e del modello della stampante Selezionare il nome della stampante di cui si desidera installare il driver quindi fare clic su Avanti gt Nella casella Porte disponibili fare clic su LPT porta stampante quindi scegliere Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Fine Per completare l installazione riavviare il computer i L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all
324. po di sfumatura per l immagine Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Sfumatura immagine su Opzioni specifiche della stampante nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X Sfumatura immagine sulla scheda Tipo di configurazione x nelle Caratteristiche Stampante nella finestra di dialogo di stampa Disattivo Disattiva la sfumatura immagine Attivo La sfumatura immagine viene applicata in ogni caso Auto La sfumatura viene applicata automaticamente sulle immagini con risoluzione inferiore al 25 della pp g risoluzione supportata dalla stampante 278 Configurazione Mac OS Meno di 90 ppi Meno di 300 ppi La sfumatura viene applicata solo se l immagine ha una risoluzione pixel per pollice inferiore al valore specificato nell elenco e Se si seleziona Auto l elaborazione dei dati potrebbe richiedere parecchio tempo e Se si utilizza Sfumatura immagine su un immagine su cui applicata una maschera il risultato di stampa potrebbe non essere soddisfacente Retinatura Utilizzare questa funzione per impostare la modalit di rendering dell immagine Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Retinatura su Opzioni specifiche della stampante nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X Retinatura nella scheda Tipo di configurazione x su Caratt
325. postazioni per Nome stampante Fare doppio clic sul nome della stampante per visualizzare le impostazioni della stampante Le informazioni visualizzate in Commento Driver e Porta variano a seconda del sistema operativo del modello della stampante e della porta Verificare che LPT1 sia visualizzato in Porta Selezionare la casella di controllo Stampante predefinita per configurare la stampante come predefinita Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia Quando l installazione sar completata selezionare una delle opzioni per riavviare il computer immediatamente o in una fase successiva quindi fare clic su Fine i L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Per interrompere l installazione del software selezionato fare clic su Annulla prima che l installazione sia stata completata 56 Preparazione per la stampa Se presente una versione pi aggiornata del driver di stampa verr visualizzato un messaggio In questo caso non sar possibile installare il driver con l esecuzione automatica Se si desidera installare il driver utilizzare Aggiungi stampante E Riferimento _ P 60 Problemi con l installazione del driver di stampa dal CD ROM Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me Chiudere tutte le ap
326. pplica solo a tipi di carattere a spaziatura fissa Set simboli possibile specificare il set di caratteri di stampa per il tipo di font predefinito Sono disponibili i seguenti set Roman 8 ISO L1 ISO L2 ISO L5 PC 8 PC 8 D N PC 850 PC 852 PC8 TK Win L1 Win L2 Win L5 Desktop PS Text VN Intl VN US MS Publ Math 8 PS Math VN Math Pifont Legal ISO 4 ISO 6 ISO 11 ISO 15 ISO 17 ISO 21 ISO 60 ISO 69 Win 3 0 e Impostazione predefinita PC 8 Font Courier possibile selezionare un tipo di font courier e Normale e Scuro e Predefinito Normale Larghezza A4 estesa possibile ampliare la larghezza dell area stampabile dei fogli A4 riducendo la larghezza dei margini laterali e Disattivo e Attivo 154 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e Predefinito Disattivo Aggiungi CR a LF possibile specificare se aggiungere o meno un codice CR a ciascun codice LF per stampare in modo nitido i dati dei testi e Disattivo e Attivo e Predefinito Disattivo Risoluzione Consente di specificare la risoluzione di stampa in punti per pollice e 300 dpi e 600 dpi e Predefinito 600 dpi 155 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Menu PS possibile impostare le condizioni quando si utilizza PostScript per la stampa Modifica del menu PS Seguire questa procedura per modificare l impostazione del formato della data
327. pplicazione Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet Apparir la finestra di dialogo Propriet della stampante 93 Altre operazioni di stampa 3 Nella casella Tipo lavoro fare clic su Stampa di prova Se si stampa con il driver di stampa PostScript 3 fare clic su Stampa di prova nella casella Tipo lavoro della scheda Registro lavoro Fare clic su Dettagli quindi immettere un ID utente nella casella ID utente L ID utente serve per identificare l utente e pu essere composto da un massimo di otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 Eseguire il comando di stampa Assicurarsi di impostare pi di due copie Il lavoro di Stampa di prova viene inviato alla stampante e viene stampato il primo fascicolo Stampa degli altri fascicoli Stampa di prova di un file selezionato 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa di prova quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da stampare quindi premere il tasto Invio 5 Immettere il numero di fascicoli che si desidera st
328. pristino della scheda di interfaccia di rete verr stampato il lavoro di stampa in corso Tuttavia i lavori di stampa in coda verranno annullati access Per visualizzare e configurare il controllo accessi utilizzare il comando access E inoltre possibile specificare due o pi intervalli di accesso Visualizzazione impostazioni msh gt access Configurazione IPv4 msh gt access X range start address end address e x indica un numero target compreso fra 1 e 5 possibile registrare e selezionare fino a cinque intervalli di accesso 186 Monitoraggio e configurazione della stampante Esempio per specificare indirizzi IPv4 accessibili compresi fra 192 168 0 10 e 192 168 0 20 msh gt access 1 range6 192 168 0 10 192 168 0 20 Configurazione IPv6 msh gt access X range6 start address end address e x indica un numero target compreso fra 1 e 5 possibile registrare e selezionare fino a cinque intervalli di accesso Esempio per specificare indirizzi IPv accessibili compresi fra 2001 DB8 100 e 2001 DB8 200 msh gt access 1 range6 2001 DB8 100 2001 DB8 200 Configurazione della maschera di accesso IPv6 msh gt access X mask6 base address prefixlen e x indica un numero target compreso fra 1 e 5 possibile registrare e selezionare fino a cinque intervalli di accesso Esempio per specificare indirizzi IPv6 accessibili secondo 2001 DB8 32 msh gt access 1 mask6 2001 DB8 32 Inizializzazione cont
329. quest sysconfig Le informazioni sulla configurazione di sistema della periferica vengono inviate in formato e lingua preimpostati Parametri request Informazioni da ottenere Obbligatorio format Formato e mail L E mail viene inviata nel formato preimpostato per ciascun indirizzo lang Lingua del corpo del messaggio L e mail viene inviata nella lingua preimpostata per ciascun indirizzo Parametri che specificano le informazioni da ottenere Informazioni sulla configurazione di sistema sysconfig Informazioni sulla configurazione di rete netconfig Informazioni sulla configurazione della stampante prtconfig Informazioni sui materiali di consumo supply Informazioni sullo stato della periferica status Parametri che specificano il formato dell e mail p Testo text HTML html XML xml 184 Monitoraggio e configurazione della stampante e possibile selezionare HTML ed XML per il campo Oggetto tuttavia il messaggio verr inviato solo in formato testo Parametri che specificano la lingua per il corpo dei messaggi Inglese en Francese fr Tedesco de Italiano it Spagnolo es Olandese nl Danese da Finlandese fi Norvegese no Portoghese pt Svedese sv Ceco cs Polacco pl Ungherese hu 185 Monitoraggio e configurazione della stampante Manutenzione remota tramite telnet 9g Importa
330. quindi fare clic su OK Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo delle propriet della stampante 49 Preparazione per la stampa Avanzamento pagina Non utilizzare NetWare per configurare l avanzamento pagina L avanzamento pagina controllato dal driver di stampa di Windows Se si configura l avanzamento pagina in NetWare la stampante potrebbe non stampare correttamente Eseguire le procedure descritte di seguito per disattivare l avanzamento pagina in base al sistema operativo utilizzato e In ambiente Windows 95 98 Me deselezionare la casella di stampa Avanzamento pagina nella scheda Impostazione stampante nella casella di dialogo delle propriet della stampante e In Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 o Windows NT 4 0 deselezionare la casella di controllo Avanzamento pagina nella scheda Impostazioni NetWare della finestra di dialogo delle propriet stampante Pagina intestazione Non utilizzare NetWare per configurare la pagina di intestazione Seguire le procedure descritte di seguito per disattivare la pagina di intestazione in base al sistema operativo utilizzato e In ambiente Windows 95 98 Me fare clic sulla casella di controllo Attiva intestazione nella scheda Impostazione stampante della finestra di dialogo delle propriet della stampante e In Windows 2000 XP Windows Server 2003 2003 R2 o Windows NT 4 0 deselezionare la casella di controllo Attiva intesta
331. r di stampa non installato seguire le istruzioni plug and play della stampante per eseguire l installazione dal CD ROM fornito 1 Controllare che la stampante sia spenta 53 Preparazione per la stampa Collegare la stampante al computer servendosi del cavo USB Collegare saldamente il cavo USB Accendere la stampante Si avvia l Installazione guidata nuovo hardware e il supporto di stampa USB viene installato automaticamente Nellafinestra Trovato nuovo hardware selezionare Cerca il miglior driver perla periferica scelta consigliata quindi fare clic su Avanti gt Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Se si avvia l esecuzione automatica fare clic su Annulla e quindi su Esci Selezionare la casella di controllo Comprendi questo percorso nella ricerca sotto Ricerca il miglior driver disponibile in questi percorsi quindi fare clic su Sfoglia per selezionare il percorso del driver di stampa Se l unit CD ROM D i file di origine del supporto di stampa USB si trovano nella seguente posizione e RPCS D DRIVES RPCS WIN2K_XP Lingua DISK1 e PCL5e D DRIVES PCLSE WIN2K_XP Lingua DISK1 e PCL D DRIVES PCL6 WIN2K_XP Lingua DISK1 e PostScript 3 D DRIVES PS3 WIN2K_XP Lingua DISK1 7 Verificare la posizione del driver di stampa quindi fare clic su Avanti gt 8 Fare clic su Continua 9 Fare clic su Fine Se l installazione stata eseguita con successo nella
332. ra di dialogo Seleziona programma possibile selezionare diversi driver di stampa Selezionare il modello di stampante che si desidera utilizzare Il nome della stampante pu essere modificato nella casella Modificare impostazioni per Nome stampante Fare doppio clic sul nome della stampante per visualizzare le impostazioni della stampante Le informazioni visualizzate in Commento Driver e Porta variano a seconda del sistema operativo del modello della stampante e della porta 9 Fare clic su Porta e quindi su Aggiungi 13 14 15 Fare clic su Porta LPR e quindi su OK Se Porta LPR non appare consultare la Guida di Windows per installarla Immettere l indirizzo IPv4 della stampante nella casella Nome o indirizzo server che fornisce LPD 12 Immettere Ip nella casella Nome stampante o coda di stampa sul server quindi fare clic su OK La porta viene aggiunta Verificare che il nome della stampante selezionata sia visualizzato in Porta Configurare la stampante predefinita in funzione delle necessit Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia 40 Preparazione per la stampa 16 Quando l installazione sar completata selezionare una delle opzioni per riavviare il computer immediatamente o in una fase successiva quindi fare clic su Fine Per completare l installazione riavviare il computer i L esecuzione automatica potrebbe non funz
333. re P 124 Stampa mediante i tipi di carta registrati e possibile registrare massimo otto tipi di carta personalizzata 121 Uso dei tipi di carta dotati di nomi univoci Registrazione di nomi per i tipi di carta Accedere a Web Image Monitor in modo amministratore 9 Importante e possibile che sul pannello di controllo il nome del tipo di carta non sia visualizzato in modo corretto se stato registrato utilizzando 8 caratteri non alfanumerici vale a dire diversi da a z A Z o 0 9 Avviare il browser Web Digitare http indirizzo della stampante nella barra degli indirizzi del browser Web Viene visualizzata la pagina principale di Web Image Monitor Se il nome host della stampante stato registrato sul server DNS o WINS sar possibile digitarlo nella barra degli indirizzi Se SSL HTTP crittografato eseguito in un ambiente con autenticazione del server digitare https indirizzo della stampante Nella pagina principale fare clic su Login Viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di immettere nome utente e password Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per richiedere il proprio nome utente e la password rivolgersi all amministratore Nell area menu fare clic su Configurazione In Impostazioni dispositivo fare clic su Tipo carta personalizzata e modificare le impostazioni come necessario Viene visualizzata la s
334. re clic su Stampante quindi fare clic su OK Nel caso di NetWare 5 fare clic su Stampante Non NDPS 10 Nella casella Nome stampante immettere il nome della stampante 11 Selezionare la casella di controllo Definisci propriet aggiuntive quindi fare clic su Crea 12 Fare clic su Assegnazioni quindi fare clic su Aggiungi nell area Assegnazioni 13 Nella casella Oggetti disponibili fare clic sulla coda desiderata quindi fare clic su OK 14 Fare clic su Configurazione fare clic su Parallela nell elenco Tipo stampante quindi fare clic su Comunicazione 15 Fare clic su Caricamento manuale nell area Tipo comunicazione quindi fare clic su OK 16 Controllare le impostazioni quindi fare clic su OK 247 Utilizzo di un print server Selezionare un contesto specificato tramite NIB Setup Tool quindi fare clic su Crea nel menu Oggetto Nella casella Classe del nuovo oggetto fare clic su Print Server quindi fare clic su OK Nel caso di NetWare 5 fare clic su Stampante Non NDPS Nella casella Nome Print server immettere il nome del print server Utilizzare lo stesso nome di print server specificato con NIB Setup Tool Selezionare la casella di controllo Definisci propriet aggiuntive quindi fare clic su Crea Fare clic su Assegnazioni quindi fare clic su Aggiungi nell area Assegnazioni Nella casella Oggetti disponibili fare clic sulla coda creata
335. re il tasto Y o 4 per visualizzare Elim tutti file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati l ID utente e l ora in cui il lavoro stato memorizzato 4 Premere il tasto Y o A per confermare l eliminazione di tutti i file quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa trattenuta premere il tasto Escape 5 Premere il tasto Invio 6 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Uso della Stampa memorizzata t 9 Importante e Per utilizzare questa funzione necessario Mac OS X v10 2 o versione successiva 272 Configurazione Mac OS Per utilizzare questa funzione l unit disco fisso opzionale deve essere installata sulla stampante I file di Stampa memorizzata non appaiono nel pannello di visualizzazione se sono gi stati stampati o eliminati utilizzando Web Image Monitor prima di aver selezionato Stampa memor dal pannello di controllo I file di Stampa memorizzata stampati o eliminati tramite Web Image Monitor dopo aver selezionato Stampa memor tramite il pannello di controllo vengono visualizzati sul pannello di visualizzazione Tuttavia se si cerca di stampare o eliminare questi file di Stampa di prova apparir un messaggio di errore Se l applicazione dotata di un opzione di fascicolazione accertarsi che non sia selezionata prima di inviare un lavoro di stampa Per impostazione predefinita i lavori di Stampa memorizzata vengono fas
336. re la finestra di dialogo Propriet stampante dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows 95 98 Me 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 3 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK 4 Fare clic su OK per iniziare a stampare i e Laprocedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Propriet stampante pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso 79 Impostazione del driver di stampa e In alcune applicazioni le impostazioni del driver di stampa non vengono utilizzate poich sono sostituite dalle impostazioni predefinite dell applicazione e Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente e Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione e Peri dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Win
337. rfaccia di rete quella predefinita si avvia NIB Setup Tool Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo 5 Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per informazioni dettagliate sul nome utente e la password rivolgersi all amministratore Viene visualizzata la pagina iniziale di Web Image Monitor 6 Fare clic Configurazione 7 Da Impostazioni dispositivo fare clic su Programma Cambia Amministratore quindi modificare le impostazioni 8 Fare clic su OK 9 Uscire da Web Image Monitor 10 Uscire da SmartDeviceMonitor for Admin Verifica dello Stato della stampante Seguire la procedura descritta di seguito per controllare lo stato della stampante 1 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin 2 Nel menu Gruppo selezionare Cerca dispositivo quindi scegliere IPv4 IPX SPX o IPv4 SNMPv3 Lo stato delle stampanti indicato da icone nell elenco Se si utilizza IPv4 SNMPv3 inserire i dati di autenticazione utente 3 Per visualizzare informazioni dettagliate sullo stato selezionare la stampante dall elenco quindi scegliere Apri dal menu Dispositivo Nella finestra di dialogo verr visualizzato lo stato della stampante 4 Fare clic su Sistema o Stampante 5 Uscire da SmartDeviceMonitor for Admin e Per dettagli sulle icone di stato e gli elementi della finestra di dialogo consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Admin Modifica di nomi e commenti
338. rial Standard Form cart vass Vassoio 1 possibile specificare il formato della carta del vassoio 1 220 240V A5 148x210 Orizz 81 2 x13 81 4 x13 8 x13 51 2 x81 2 Orizz 16K 195x267 Form person 120V 81 2 x13 81 4 x13 8 x13 51 2 x8 2 Orizz A5 148x210 Orizz 16K 195x267 Form person e 220 240V Impostazione predefinita A5 148x210 Orizz 120V__ Impostazione predefinita 8 x13 Vassoio 2 Vassoio 3 possibile specificare il formato della carta dei vassoi 2 e 3 220 240V C5 Env 162x229 C6 Env 114x162 DL Env 110x220 8 2 x13 81 4 x13 8 x13 71 4 101 2 4 8 9 2 37 8 x 7 2 16K 195x267 Form person 120V 81 9 x1 3 81 4 x1 3 8 x 3 71 4 x101 2 4 8 x91 2 37 8 x7 2 C5 Env 162x229 C6 Env 114x162 DL Env 110x220 16K 195x267 Form person e 220 240V Impostazione predefinita Form person 120V Impostazione predefinita 8 x13 Tipo carta Vassoio 1 Carta comune Carta riciclata Carta speciale Carta colorata Carta intestata Prestampata Carta spessa Tipo personalizzato 1 8 132 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo e Predefinito Carta comune e Per i dettagli relativi al formato della carta caricata in ciascun vassoio consultare la Guida hardware e Si raccomanda di impostare un tipo di car
339. rittografia SNMPv3 Pu essere specificata dall amministratore Quando si utilizza SmartDeviceMonitor for Admin o altra applicazione per effettuare impostazioni di tipo vario possibile crittografare i dati trasmessi per proteggerli e impedire che vengano modificati Specificare la modalit di comunicazione crittografata SNMPv3 tramite Web Image Monitor 1 Accedere a Web Image Monitor in modo amministratore 2 Fare clic Configurazione 3 Fare clic su Sicurezza di rete in Sicurezza 4 Fare clic su Solo crittografia nell area Consenti comunicazione SNMPv3 in amp SNMPv3 quindi fare clic su OK 5 Uscire da Web Image Monitor e Per utilizzare SmartDeviceMonitor for Admin per crittografare i dati e specificare le impostazioni necessario specificare l impostazione di Password crittografia per l amministratore e di Codice crittografia in Informazioni autenticazione SNMP in SmartDeviceMonitor for Admin oltre a specificare Consenti comunicazione SNMPv3 sulla stampante e Se non si specifica l impostazione Password crittografia per l amministratore i dati da trasmettere potrebbero non essere crittografati o inviati E Riferimento _ e Per informazioni dettagliate sulla procedura da seguire per specificare il Codice crittografia in SmartDeviceMonitor for Admin consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Admin 298 Appendice Precauzioni per l uso in rete Collegamento di un router
340. ro di stampa Per impostazione predefinita i lavori di Stampa trattenuta vengono fascicolati automaticamente dal driver di stampa Se si seleziona un opzione di fascicolazione dalla finestra di dialogo Stampa dell applicazione possibile che vengano prodotte pi stampe del necessario I file di Stampa trattenuta stampati o eliminati con Web Image Monitor appariranno sul pannello di visualizzazione in seguito alla selezione di Stampa tratt Tuttavia se si cerca di stampare o eliminare questi file di Stampa trattenuta verr visualizzato un messaggio di errore Se i file memorizzati hanno nomi simili o lunghi pu essere difficile riconoscere il file da stampare sul pannello di visualizzazione Per stampare il file desiderato ricercarlo tramite l ID utente o l ora di invio oppure cambiare il nome del file scegliendo una dicitura facilmente riconoscibile Se si immette il nome del documento nella casella Dettagli del driver di stampa tale nome apparir sul pannello di visualizzazione possibile impostare il nome del documento per i file di Stampa trattenuta ma non obbligatorio E Riferimento _ P 112 Verifica del registro errori P 141 Menu Sistema Trattenere un lavoro di stampa sulla stampante Segue una descrizione della procedura da seguire per stampare un file di Stampa trattenuta con i driver di stampa PCL 6 5e ed RPCS Per informazioni sulla procedura da seguire per stampare un file di Stampa trattenuta con
341. rollo accessi msh gt access flush e Il comando flush consente di ripristinare le impostazioni predefinite in modo che tutti gli intervalli di LUPI accesso diventino 0 0 0 0 per IPv4 e per IPv e Gli intervalli di accesso servono per limitare l accesso dei computer alla macchina tramite l indirizzo IP Se non necessario impostare delle restrizioni per la stampa utilizzare l impostazione 0 0 0 0 per IPv4 e per IPv6 e Gli intervalli validi vanno dal pi basso indirizzo iniziale al pi alto indirizzo finale e Se si utilizza IPv4 o IPv possibile registrare e selezionare fino a cinque intervalli di accesso e IPv6 consente di registrare e selezionare l intervallo e la maschera per ciascun intervallo di accesso e possibile selezionare intervalli di maschera IPv6 compresi fra 1 e 128 e possibile specificare fino a cinque intervalli di accesso La voce non sar valida se il numero di destinazione viene omesso e Non possibile inviare lavori di stampa o accedere a Web Image Monitor ed eseguire diprint da un indirizzo IP limitato autonet Utilizzare il comando autonet per visualizzare e configurare i parametri di AutoNet Visualizzazione impostazioni Il comando seguente visualizza le impostazioni AutoNet correnti msh gt autonet Configurazione possibile configurare le impostazioni di AutoNet msh gt autonet on off e on corrisponde a attivo e off a inattivo Visualizza
342. rsi all amministratore e Predefinito 0 0 0 0 Indir gateway possibile specificare l indirizzo gateway Se DHCP attivo l indirizzo gateway non pu essere modificato Per modificarlo impostare DHCP su disattivo Per informazioni sulla configurazione della rete rivolgersi all amministratore e Predefinito 0 0 0 0 Impost IPv e Imp stateless possibile attivare o disattivare la funzione IPv6 e Attivo e Non Attivo e Predefinito Attivo Tipo frame NW possibile selezionare il tipo di frame per NetWare Selezione automatica 149 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Ethernet Il e Ethernet 802 2 Ethernet 802 3 e Ethernet SNAP e Predefinito Selezione automatica Protoc attivo E possibile selezionare il protocollo attivo e IPv4 Attivo Non Attivo i e Predefinito Attivo e IPv Attivo Non Attivo i e Predefinito Non Attivo e NetWare Attivo Non Attivo i e Predefinito Attivo MB Attivo Non Attivo DvD i e Predefinito Attivo e AppleTalk Attivo Non Attivo i e Predefinito Attivo Veloc Ethernet E possibile selezionare la velocit della rete per l utilizzo della stampante e Selezione automatica e 10Mbps Half D e 10Mbps Full D e 100Mbps Half D e 100Mbps Full D e Predefinito Selezione automatica 150 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Tipo LAN
343. scita Memoria insufficiente Memorizzazione dati Memoria insufficiente durante l accumulo dei dati documento Errori vari Si verificato un errore di altro tipo Incompatibilit Formato carta Il vassoio carta indicato non contiene carta del formato selezionato Incompatibilit Formato e tipo carta Il vassoio carta indicato non contiene carta del formato e del tipo selezionati 218 Monitoraggio e configurazione della stampante Incompatibilit Tipo carta Il vassoio carta indicato non contiene carta del tipo selezionato Sostituire a breve Unit di fusione Preparare la nuova unit di fusione Quasi pieno Toner di scarto La vaschetta recupero toner quasi piena Carta esaurita Vassoio selezionato Manca la carta nel vassoio specificato Carta esaurita Vassoio 1 Vassoio 1 vuoto Carta esaurita Vassoio 2 Vassoio 2 vuoto Carta esaurita Vassoio 3 Vassoio 3 vuoto Non rilevato Toner Nero Non rilevato Unit alimentazione fronte retro Non rilevato Unit fronte retro Il toner nero non posizionato correttamente L unit di alimentazione fronte retro non posizionata correttamente L unit fronte retro non posizionata correttamente Non rilevato Unit di fusione L unit di fusione non posizionata correttamente Non rilevato Vassoio di alimentazione Il vassoio di alimentazione carta non po
344. seguente descrizione presuppone che il Client NetWare sia installato sul computer client e che l ambiente del server NetWare sia impostato correttamente Installare tutte le applicazioni client necessarie prima di eseguire questa procedura Impostare il driver di stampa mentre ci si collega al file server NetWare Nell esempio vengono utilizzati i valori seguenti Sistema operativo Windows 98 Versione NetWare 4 1 Nome file server CAREE Nome coda R QUEUE Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su Driver di stampa PCL RPCS Il contratto di licenza del software appare nella finestra di dialogo Contratto di licenza Dopo aver letto il contratto fare clic su Accetto quindi fare clic su Avanti gt Selezionare il driver di stampa da utilizzare nella finestra di dialogo Selezionare programma possibile selezionare diversi driver di stampa Fare clic su Avanti gt Selezionare i modelli di stampanti che si desidera utilizzare Il nome della stampante pu essere modificato nella casella Modificare impostazioni per Nome stampante Fare doppio clic sul nome della stampante per visualizzare le impostazioni della stampante Le informazioni visualizzate in Commento Driver e Porta variano a seconda del sistema operativo del modello del
345. si che il server DHCP sia in rete Il servizio DHCPCD dhcp client service si avviato Duplicate IP lt Indirizzo IP gt da lt Indirizzo MAC gt stato utilizzato lo stesso indirizzo IP indirizzo IPv4 o IPv6 Gli indirizzi IP IPv4 o IPv6 devono essere univoci Controllare l indirizzo del dispositivo indicato in indirizzo MAC Established SPX Connection with PServer RPSocket lt socketnumber gt connlD lt connection ID gt In modalit stampante remota la connessione al print server stata effettuata exiting Il servizio Ipd stato terminato e il sistema sta chiudendo il processo Exit pserver In modalit print server la funzione print server disattivata in quanto le impostazioni necessarie per il print server non sono state eseguite Frametype lt frame typename gt Il nome tipo frame configurato per essere utilizzato con NetWare httpd start Il servizio httpd stato avviato IEEE 802 11b lt communication mode gt mode Visualizza il modo comunicazione interfaccia IEEE 802 11b inetd start Il servizio inetd stato avviato Interface nome interfaccia Duplicate IP Address indirizzo IP stato utilizzato lo stesso indirizzo IP indirizzo IPv4 o IPv6 Gli indirizzi IP devono essere univoci 235 Monitoraggio e configurazione della stampante Controllare l indirizzo del dispositivo indicato in indirizzo IP lt In
346. sizionato correttamente Non rilevato Vassoio 1 Il vassoio 1 non posizionato correttamente Non rilevato Vassoio 2 Il vassoio 2 non posizionato correttamente Non rilevato Vassoio 3 Il vassoio 3 non posizionato correttamente Non rilevato Vaschetta recupero toner La vaschetta di recupero toner non posizionata correttamente Non giunto a destinazione dati cancellati Il lavoro non raggiunto viene eliminato Non giunto a destinazione dati memorizzati Il lavoro non raggiunto viene conservato Offline La stampante offline Errore temperatura di funzionamento La stampa ha superato il limite di temperatura previsto Modo pannello disattivo La stampante nella modalit pannello disattivo Carta nell Unit fronte retro rimasta carta nell unit fronte retro Inceppamento carta Vassoio di alimentazione Si verificato un inceppamento carta nel vassoio di alimentazione 219 Monitoraggio e configurazione della stampante Inceppamento carta Interno Uscita Si verificato un inceppamento carta nella stampante Stampa completata La stampa stata completata Stampa in corso in corso la stampa Elaborazione in corso l elaborazione dati Indirizzo Porta proxy errata L indirizzo proxy o il numero della porta non corretto Utente Password proxy errata Il nome utente proxy o la
347. software developed by the NetBSD Foundation Inc and its contributors e This product includes software developed by Manuel Bouyer e This product includes software developed by Charles Hannum e This product includes software developed by Charles M Hannum e This product includes software developed by Christopher G Demetriou e This product includes software developed by Tools GmbH e This product includes software developed by Terrence R Lambert e This product includes software developed by Adam Glass and Charles Hannum e This product includes software developed by Theo de Raadt e This product includes software developed by Jonathan Stone and Jason R Thorpe for the NetBSD Project 309 Appendice e This product includes software developed by the University of California Lawrence Berkeley Laboratory and its contributors e This product includes software developed by Christos Zoulas e This product includes software developed by Christopher G Demetriou for the NetBSD Project e This product includes software developed by Paul Kranenburg e This product includes software developed by Adam Glass e This product includes software developed by Jonathan Stone e This product includes software developed by Jonathan Stone for the NetBSD Project e This product includes software developed by Winning Strategies Inc e This product includes software developed by Frank van der Linden for the NetBSD Project e This product includes so
348. spositivo Fare clic su Installa Immettere il contenuto del certificato server Nella casella Richiesta certificato dispositivo inserire il contenuto del certificato server emesso dall autorit di certificazione Fare clic su OK Appare Installato sotto Stato certificato per mostrare che stato installato un certificato server per la stampante Chiudere Web Image Monitor E Riferimento _ e Per ulteriori informazioni sulle voci visualizzate e gli elementi selezionabili consultare la Guida di Web Image Monitor Attivazione dell SSL Dopo avere installato il certificato server sulla stampante abilitare l impostazione SSL Viene utilizzata questa procedura sia per i certificati autofirmati che per quelli rilasciati da un autorit di certificazione 5 Accedere a Web Image Monitor in modo amministratore Nell area di sinistra fare clic su Configurazione quindi scegliere SSL TLS in Sicurezza Appare la pagina SSL TLS Fare clic su Attivo per SSL TLS Fare clic su OK L impostazione SSL attivata Chiudere Web Image Monitor e Se si imposta Consenti comunicazione SSL TLS su Priorit testo cifrato immettere https indirizzo stampante per accedere alla stampante Impostazioni utente per SSL Secure Sockets Layer Se si installato un certificato server e attivato SSL Secure Sockets Layer necessario installare il certificato sul computer dell ut
349. spositivo 6 Chiudere Web Image Monitor 7 Chiedere il certificato server all autorit di certificazione La procedura di richiesta del certificato dipende dall autorit di certificazione Per informazioni dettagliate rivolgersi all autorit di certificazione e Se si richiedono due certificati contemporaneamente l autorit di certificazione potrebbe non figurare nei certificati Durante l installazione dei certificati si consiglia di prendere nota dei contenuti e dell ordine di installazione dei certificati e Con Web Image Monitor possibile creare il contenuto del certificato server ma non inviare la richiesta e Fare clic su Annulla richiesta per annullare la richiesta del certificato server D Riferimento _ e Per ulteriori informazioni sulle voci visualizzate e gli elementi selezionabili consultare la Guida di Web Image Monitor Installazione del certificato server certificato rilasciato da un autorit di certificazione Installare il certificato server utilizzando Web Image Monitor 295 Appendice In questa sezione illustrato l uso di un certificato server rilasciato da un autorit di certificazione Immettere i contenuti del certificato server rilasciato dall autorit di certificazione 6 Accedere a Web Image Monitor in modo amministratore Nell area di sinistra fare clic su Configurazione e quindi scegliere Certificato dispositivo in Sicurezza Appare la pagina Certificato di
350. sta funzione possibile stampare fascicoli multipli o documenti composti da pi pagine per un uso efficiente della stampante 277 Configurazione Mac OS 9 Importante e Per utilizzare questa funzione devono essere installati sulla stampante almeno 192 MB di RAM o un un unit disco fisso e Se si usa Mac OS or Mac OS X assicurarsi che le seguenti caselle di controllo non siano selezionate e MacOS La casella di controllo Fascicola nella finestra di dialogo di stampa MacOSX La casella di controllo Fascicola in Copie amp Pagine nella finestra di dialogo di stampa Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Fascicola in Opzioni specifiche della stampante nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X Fascicola nella scheda Tipo di configurazione x in Caratteristiche Stampante nella finestra di dialogo di stampa Tipo carta Utilizzare questa voce di menu per selezionare il tipo di carta Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Tipo carta in Opzioni specifiche della stampante nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X Tipo carta nella scheda Tipo di configurazione x nelle Caratteristiche Stampante nella finestra di dialogo di stampa Sfumatura immagine Utilizzare questa funzione per selezionare un ti
351. stampante La prima volta che si apre la finestra di dialogo Propriet stampante in seguito all installazione del driver di stampa RPCS viene visualizzato un messaggio di conferma Dopo aver fatto clic su OK viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni Non eseguire un impostazione per Assegnazione modulo a vassoio Per i dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa 74 Impostazione del driver di stampa Eseguire le impostazioni predefinite della stampante Preferenze di stampa tg Importante e Non possibile modificare le impostazioni predefinite della stampante per i singoli utenti Le impostazioni effettuate nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Preferenze di stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenza di stampa 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Per i detta
352. stazioni effettuate riguardino tutte le stampanti del gruppo selezionato non selezionare alcuna stampante Nel menu Gruppo selezionare Modo risparmio energia Imposta separatamente per effettuare le impostazioni solo per la stampante selezionata o Imposta per gruppo per effettuare le impostazioni per tutte le stampanti del gruppo quindi fare clic su Attivo o Disattivo Uscire da SmartDeviceMonitor for Admin i e Per ulteriori informazioni sull impostazione dei valori per il modo Risparmio energia consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Admin Impostazione della password Seguire la procedura descritta di seguito per impostare una password 1 2 Avviare SmartDeviceMonitor for Admin Nel menu Gruppo selezionare Cerca dispositivo quindi scegliere IPv4 IPX SPX o IPv4 SNMPv3 Verr visualizzato un elenco delle stampanti che utilizzano il protocollo selezionato Selezionare il protocollo della stampante di cui si desidera modificare la configurazione 174 Monitoraggio e configurazione della stampante Se si utilizza IPv4 SNMPv3 inserire i dati di autenticazione utente 3 Selezionare dall elenco la stampante di cui si desidera modificare la configurazione 4 Nel menu Strumenti fare clic su NIB Setup Tool Viene aperto il browser Web e viene visualizzata la finestra di dialogo per immettere nome utente e password dell amministratore di Web Image Monitor Quando la scheda di inte
353. stinguerle quando sono presenti pi stampanti collegate in rete Se esistono pi stampanti con lo stesso nome accanto al nome verr visualizzato un numero in Scelta Risorse 09 Importante e possibile immettere un massimo di 31 cifre e caratteri nxn ni nou ni nn e Non utilizzare i simboli come Mac OS 1 Dal menu File fare clic su Rinomina Stampante 2 Immettere un nuovo nome nel campo Nuovo nome 3 Fare clic su Rinomina Il driver di stampa modificato 4 Fare clic su OK 5 Dal menu Apple fare clic su Scelta Risorse 6 Fare clic sull icona AdobePS 283 Configurazione Mac OS 7 Selezionare la stampante di cui si desidera cambiare il nome quindi chiudere la finestra di dialogo Scelta Risorse In caso vi siano pi zone AppleTalk selezionare la zona alla quale appartiene la stampante Mac OS X bad No aa Dal menu File fare clic su Rinomina Stampante Immettere un nuovo nome nel campo Nuovo nome Fare clic su Rinomina Il driver di stampa modificato Fare clic su OK Dal menu Printer Utility for Mac fare clic su Scegli Stampante Nell elenco Zone Network selezionare la zona del Macintosh in uso Nell elenco Stampanti Disponibili selezionare la stampante di cui stato modificato il nome quindi fare clic su Scegli Riavvio della stampante possibile riavviare la stampante 1 2 Selezionare R
354. sto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elim tutti file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati l ID utente e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per confermare l eliminazione di tutti i file quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa memorizzata premere il tasto Escape Se si imposta la password nel driver di stampa immettere la password per eliminare Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore 274 Configurazione Mac OS 5 Premere il tasto Invio Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Codice utente Questa funzione consente di impostare un codice utente per la registrazione delle attivit di stampa Immettere un codice utente composto da un massimo di otto cifre Questo codice consente di identificare un gruppo di utenti e di verificare il numero di pagine stampate per ciascun codice tramite SmartDeviceMonitor for Admin Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Selezionare la casella di controllo Abilita codice utente quindi immettere un codice utente nella casella Codice utente nella finestra di dialogo di stampa Registro lavoro Mac OS X Selezionare la casella di controllo Abilita codice utente quindi immettere un codice utente nella casella Codice utente nella fine
355. stra di dialogo di stampa Registro lavoro Formato carta Utilizzare questa funzione per selezionare il formato carta desiderato Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Carta nella scheda Attributi di Pagina nella finestra di dialogo Impostazione pagina Mac OS X Formato Carta nella finestra di dialogo Impostazione pagina Adatta alla pagina Questa funzione consente di selezionare se si desidera adattare la stampa al formato della pagina qualora le dimensioni del documento e del foglio non coincidano Mac OS Adatta alla pagina su Opzioni specifiche della stampante nella finestra di dialogo di stampa Notifica utente Questa impostazione consente di eseguire la stampa senza modificare le dimensioni del documento stampato Formato e scala pi vicini Se il formato della carta inferiore al formato carta selezionato il driver riduce il formato di stampa 275 Configurazione Mac OS Se il formato della carta pi grande del formato carta selezionato la stampa non sar di dimensioni corrette rispetto al foglio Formato e crocini di registro pi vicini Se il formato della carta inferiore alle dimensioni del documento da stampare la stampa verr adattata alle dimensioni del foglio Alimentazione carta Alimentazione carta Utilizzare per selezionare le fonti d
356. sulla cartella MacOSX PPD Installer Fare doppio clic sull icona del programma di installazione o ol Re IN Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo Impostazione dei file PPD 1 Avviare Printer Setup Utility 2 Fare clic su Aggiungi Mac OS X 10 4 o versione successiva Fare clic su Altre stampanti Quindi selezionare la zona dal secondo menu a comparsa Altra versione di Mac OS X Fare clic su AppleTalk nel primo menu a comparsa Se la zona stata impostata selezionare dalla zona nel secondo menu a comparsa 3 Selezionare la stampante quindi selezionare il produttore dal menu a comparsa Modello stampante In ambiente Mac OS X 10 4 o versione successiva selezionare la stampante utilizzata dal menu a comparsa Stampa con Appare un elenco di tipi di stampanti 262 Configurazione Mac OS 4 Selezionare il file PPD per il modello in uso quindi fare clic su Aggiungi 5 Chiudere Printer Setup Utility Impostazione delle opzioni 1 Avviare le Preferenze di Sistema 2 Fare clic su Stampa amp Fax 3 Da Stampante fare clic sul nome della stampante che si desidera utilizzare quindi fare clic su Imposta stampante 4 Selezionare l opzione che si desidera impostare quindi selezionare un impostazione appropriata per l opzione stessa 5 Fare clic su Applica modifiche i e Se l opzione che si desidera selezionare non visualizzata ifile PPD potrebbero non esser
357. sulla stampante Informazioni utente in Inizializzazione del disco della stampante Installazione dei file PPD Installazione del driver di stampa PCL o RPCS 24 36 40 44 48 56 Installazione del driver di stampa PostScript 3 24 40 44 48 56 258 Installazione del driver PostScript 3 36 Installazione di DeskTopBinder Lite 86 Installazione di DeskTopBinder SmartDeviceMonitor for Clients iaia 24 Installazione di Printer Utility for Mac 280 Installazione di SmartDeviceMonitor for Admin Installazione rapida Interpretazione delle informazioni visualizzate 223 ARIMA EE A 26 28 31 33 178 195 Ae E E E E T 196 J I E EE EAEE E EE EA 308 L Lavori di stampa Spool ine 177 layorocdi Sta MPa 223 praterie a a 196 M Mac OS 84 258 280 Mac OS ili 262 280 Manuali per questa stampante 11 Menu Alimentazione Carta in 131 Menu Interfacc hOst iii 148 Menuilingio amarico 160 Menu Manutenzione 138 Men PCkb siae 153 Men PDFi s rsa 158 MenuPS csazae ae 156 Menu Sistema iinei 141 Menu Stam lis Prova 135 MetaFrame iii 306 Metodo di SAMPA ssena 86 MB ein 216 Modalit di comunicazione crittografata 297 Modifi
358. sulla stampante Il numero di pagine che possono essere salvate dalla stampante varia a seconda dei contenuti delle immagini contenute Al massimo la stampante pu salvare 100 lavori o 1 000 pagine con le funzioni Stampa di prova Stampa riservata e Stampa trattenuta I file di Stampa trattenuta appaiono nel pannello di visualizzazione se sono gi stati stampati o eliminati utilizzando Web Image Monitor prima di aver selezionato Stampa tratt dal pannello di controllo I file di Stampa trattenuta stampati o eliminati tramite Web Image Monitor dopo aver selezionato Stampa tratt tramite il pannello di controllo vengono visualizzati sul pannello di visualizzazione Tuttavia se si cerca di stampare o eliminare questi file di Stampa di prova apparir un messaggio di errore Se l applicazione dotata di un opzione di fascicolazione accertarsi che non sia selezionata prima di inviare un lavoro di stampa Per impostazione predefinita i lavori di Stampa trattenuta vengono fascicolati automaticamente dal driver di stampa Se l opzione di fascicolazione selezionata nella finestra di dialogo di stampa dell applicazione possibile che vengano eseguite pi stampe del necessario I lavori di stampa non vengono salvati nel disco fisso nei casi elencati qui di seguito Qualora vi siano dei lavori non salvati controllare il registro errori e Quando vi sono 100 lavori di Stampa di prova di Stampa riservata o Stampa memorizzata gi salvati nel disco fisso
359. sw Utilizzare il comando spoolsw per visualizzare e configurare le impostazioni di spool del lavoro possibile specificare solo il protocollo diprint lpr ipp ftp smb e sftp e Il comando di configurazione delle impostazioni di spool del lavoro spoolsw disponibile solo se installato il disco fisso opzionale Visualizzazione impostazioni Vengono visualizzate le impostazioni per lo spool del lavoro msh gt spoolsw Impostazione spool del lavoro msh gt spoolsw spool Con off e Specificare on per attivare lo spool del lavoro o off per disattivarlo Ripristino dello spool del lavoro msh gt spoolsw clear job Con off e Questa funzione determina se il lavoro per il quale stato eseguito lo spooling debba essere ristampato nel caso l alimentazione della stampante venga interrotta durante lo spooling del lavoro 207 Monitoraggio e configurazione della stampante Configurazione protocollo msh gt spoolsw diprint on off msh gt spoolsw lpr Con off msh gt spoolsw ipp Con off msh gt spoolsw ftp Con off gt gt msh gt spoolsw smb Con off gt gt msh gt spoolsw sftp Conjoff e possibile specificare le impostazioni per diprint lpr ipp smb ed sftp ssdp Utilizzare il comando ssdp per visualizzare e configurare le impostazioni SSDP Visualizzazione impostazioni msh gt ssdp Impostazione dell ora effettiva msh gt ssdp profile 1801 86400 e Il val
360. t set set set set set set set set appletalk up down netware up down smb up down lpr up down Ipr6 up down ftp up down ftp6 up down rsh Cup down rsh6 Cup down diprint up down diprint6 up down web up down snmp up down ssl up down ss16 up down nrs up down rfu up down rfu6 Cup down ipp up down ipp6 Cup down http up down http6 Cup down bonjour up down ssh up down ssdp up down nbt up down sftp up down sftp6 up down 202 Monitoraggio e configurazione della stampante Visualizzazione impostazioni msh gt show e Aggiungendo p possibile visualizzare le impostazioni una per una O Riferimento _ e P 223 Interpretazione delle informazioni visualizzate slp Utilizzare il comando slp per visualizzare e configurare le impostazioni SLP msh gt slp ttl ttl_val e Utilizzando SLP nell ambiente PurelP di NetWare 5 5 1 e Netware 6 6 5 possibile ricercare il server NetWare Utilizzando il comando slp possibile configurare il valore del TTL che pu essere utilizzato dal pacchetto multicast SLP e Ilvalore predefinito di TTL 1 La ricerca viene eseguita solo in un segmento locale Se il router non supporta il multicast le impostazioni non saranno disponibili nemmeno aumentando il valore TTL e Il valore TTL accettabile compreso fra 1 e 255 smb Utilizzare il coma
361. ta Sono visualizzati i tipi di carta personalizzata 136 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo E Riferimento _ e P 121 Registrazione dei tipi di carta personalizzata da utilizzare Parametri del menu Stam lis prova In questa sezione vengono illustrati i parametri che possibile impostare dal menu Stam lis prova Liste multiple possibile stampare la pagina di configurazione il registro errori e il riassunto rete Pagina configurazione possibile stampare l attuale configurazione della stampante Registro errori possibile stampare un rapporto errori Riassunto rete possibile stampare lo stato del dispositivo di rete Lista menu possibile stampare un elenco di menu in cui sono riportati tutti i menu disponibili Pag config PCL possibile stampare la configurazione corrente e la lista dei font PCL installati Pagina Conf Font PS possibile stampare la configurazione corrente e la lista dei font PostScript installati Pag config PDF possibile stampare la configurazione corrente e la lista dei font PDF installati Hex Dump possibile stampare i dati inviati dal computer utilizzando Hex Dump 137 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Menu Manutenzione E possibile impostare condizioni di stampa come la densit e la calibrazione nonch funzioni di gestione della stampante come la formattazione del disc
362. ta di stampa JobName Nome del documento per la stampa Viene visualizzato quando viene specificato l ID della richiesta di stampa i e Per dettagli sui comandi e parametri UNIX consultare il Supplemento UNIX e Per informazioni dettagliate sui comandi mshell prnlog vedere Manutenzione remota tramite telnet E Riferimento _ e P 186 Manutenzione remota tramite telnet Configurazione della scheda di interfaccia di rete Utilizzare il comando seguente per visualizzare le impostazioni della scheda di interfaccia di rete e telnet utilizzare il comando show 224 Monitoraggio e configurazione della stampante Common Mode Protocol Up Down Impostazioni protocollo AppleTalk IPv4 IPv NetWare SMB SCSI print Device Up Down a Parallel USB Ethernet interface Syslog priority NVRAM version Device name Comment Location Contact Soft switch AppleTalk pan Mode Net Object Type Zone 225 Monitoraggio e configurazione della stampante TCP IP Mode IPv4 Mode IPv6 ftp lpr rsh telnet diprint web http autonet Bonjour ssl nrs rfu nbt ssdp ssh sftp IPv4 Impostazioni TCP IP DHCP Address Netmask Broadcast 226 Monitoraggio e con
363. ta o Stampa memorizzata gi salvati nel disco fisso e Quando il numero di pagine totali salvate nel disco fisso eccede le 1000 pagine Nell applicazione fare clic su Stampa dal menu File Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa Nel menu a comparsa fare clic su Registro lavori Nel menu a comparsalTipo lavoro fare clic su Stampa riserv Nella casella ID utente immettere l ID utente utilizzando un massimo di otto caratteri alfanumerici a z A Z 0 9 quindi immettere una password di 4 8 cifre nella casella Password L ID utente consente di associare gli utenti ai rispettivi lavori Dopo aver effettuato le impostazioni necessarie fare clic su Stampa Il file del documento viene salvato nella stampante Per stampare il documento attenersi alla seguente procedura Per eliminare il documento vedere Eliminazione di un file di stampa riservata Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa riserv quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Selezionare il file da stampare con il tasto 4 o Y quindi premere il tasto Invio Appare la schermata per l immissione password Immettere la password utilizzando il tasto Y o 4 quindi premere il tasto Invio Se si
364. ta tramite il pannello di controllo Se non si esegue questa impostazione il risultato della stampa potrebbe non essere corretto Vassoio 2 Vassoio 3 Carta comune Carta riciclata Carta speciale Carta colorata Carta intestata Buste Prestampata Carta spessa Tipo personalizzato 1 8 e Predefinito Carta comune e Peri dettagli relativi al formato della carta caricata in ciascun vassoio consultare la Guida hardware e Siraccomanda di impostare un tipo di carta tramite il pannello di controllo Se non si esegue questa impostazione il risultato della stampa potrebbe non essere corretto Vassoio bypass Carta comune Carta riciclata Carta speciale Carta colorata Carta intestata Lucidi Buste Prestampata Carta spessa Tipo personalizzato 1 8 e Predefinito Carta comune e Per i dettagli relativi al formato della carta caricata in ciascun vassoio consultare la Guida hardware e Siraccomanda di impostare un tipo di carta tramite il pannello di controllo Se non si esegue questa impostazione il risultato della stampa potrebbe non essere corretto Impost F R Viene impostato se eseguire la stampa fronte retro in ciascun vassoio e Fronte retro e No fronte retro e Impostazione predefinita Fronte retro Sel auto vass possibile assegnare i singoli vassoi in modo che venga eseguita la stampa utilizzando il formato e il tipo di carta impostato tramite il driver di stampa e Predefinito Attivo e Quando si utilizza un formato
365. tasto Invio Appare il messaggio Per stamp prem Esc 1 4 volte Quindi riappare la schermata di selezione file 7 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Stampa di tutti i file di Stampa riservata 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa riserv quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa tutti i file e quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato l ID utente con cui il lavoro stato memorizzato 4 Premere il tasto Y o il tasto 4 per visualizzare l ID utente che si desidera stampare quindi premere il tasto Invio Appare la schermata per l immissione password 98 Altre operazioni di stampa 5 6 Immettere la password utilizzando il tasto Y o 4 quindi premere il tasto Invio Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore Viene visualizzato il numero di documenti selezionati per la stampa Controllare il numero e se corretto premere il tasto Invio La stampante stampa i file che corrispondono alla password immessa Il numero di file da stampare viene visualizzato nella schermata di conferma La stampante stampa i file che corrispondono alla password immessa Per stampare documenti che non corrispondono alla password specificata ripetere la procedura e specificare la password appropriata Verificare che il file da sta
366. tato aggiunto il modulo SDRAM opzionale selezionare la quantit totale della memoria in Memoria totale Sotto Impostazioni vassoio di alimentazione carta fare clic ed evidenziare il vassoio da utilizzare quindi selezionare il formato appropriato la posizione e il tipo per il vassoio Selezionare la casella di controllo Blocco vassoio per escludere il vassoio dalla selezione automatica in vassoio Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo delle propriet della stampante 63 Preparazione per la stampa Capacit di memoria e formato carta A seconda del formato carta e del tipo di dati pu essere necessaria della memoria aggiuntiva oltre a quella standard 9 Importante e formati carta disponibili variano a seconda della selezione effettuata per Utilizzo memoria nel menu Sistema e Con la carta alimentata dal vassoio bypass possibile unicamente la stampa su un solo lato La stampa fronte retro non possibile su carta alimentata dal vassoio bypass Nella tabella seguente sono riportate le capacit totali del modulo SDRAM 192 MB 192 MB 128 MB 128 MB 256 MB 128 MB 256 MB 384 MB 1 Rimuovere il modulo SDRAM 64 MB predefinito prima di installare il modulo SDRAM opzionale Priorit font e Solo stampa su un solo lato 600 x 600 dpi 192 256 384 MB o possibile stampare su carta in formato A4 B5 JIS A5 Letter Legal e carta in formato personalizzato e Solo st
367. tato impostato nessun SSID viene automaticamente impostato un SSID al pi vicino punto di accesso e Se non stato impostato nessun SSID per la modalit Ad hoc 802 11 viene automaticamente impostato un SSID e viene utilizzato lo stesso SSID per la modalit Ad hoc 802 11 e la modalit Infrastruttura Se stato lasciato uno spazio vuoto in corrispondenza di SSID per la modalit Ad hoc 802 11 o Ad hoc appare ASSID e anche possibile impostare un SSID usando Web Image Monitor Per informazioni dettagliate consultare la Guida di Web Image Monitor Modo sicurezza possibile attivare o disattivare la crittografia Inoltre possibile specificare il tipo di sicurezza da applicare quando la crittografia attiva e Nessuno e WEP e Cambia HEX immettere il codice WEP mediante una sequenza di numeri esadecimali Quando si utilizza un WEP a 64 bit possibile immettere fino a 10 caratteri ASCII Quando si utilizza un WEP a 128 bit possibile immettere fino a 26 caratteri ASCII e Cambia ASCII immettere il codice WEP mediante una sequenza di caratteri ASCII Quando si utilizza un WEP a 64 bit possibile immettere fino a 5 caratteri ASCII Quando si utilizza un WEP a 128 bit possibile immettere fino a 13 caratteri ASCII e WPA Metod crittogr e TKIP e CCMP AES Metodo autent e WPA PSK possibile immettere da 8 a 63 caratteri ASCII e WPA quando si seleziona questo metodo possibile ottenere un certif
368. tato specificato un server DNS errato 237 Monitoraggio e configurazione della stampante e L indirizzo IP del server SMTP specificato non pu essere trovato nel server DNS SMTPC failed to connect smtp server timeout La connessione al server SMTP non riuscita a causa di un timeout Ci pu essere dovuto alle seguenti cause il nome del server SMTP specificato potrebbe non essere corretto potrebbe non essere stata stabilita la connessione alla rete oppure la configurazione di rete potrebbe non essere corretta determinando la mancata risposta del server SMTP Controllare il nome del server SMTP oppure la connessione e la configurazione di rete SMTPC refused connect by smip server La connessione al server SMTP stata negata Ci pu essere dovuto alle seguenti cause potrebbe essere stato specificato un server diverso dal server SMTP oppure il numero di porta del server SMTP specificato potrebbe non essere corretto Controllare il nome del server SMTP il numero di porta o il numero di porta del server SMTP SMTPC no smtp server connection close La connessione al server SMTP non riuscita a causa della mancata risposta da parte del server SMTP Ci pu essere dovuto alle seguenti cause potrebbe essere stato specificato un server diverso dal server SMTP oppure il numero di porta del server SMTP specificato potrebbe non essere corretto Controllare il nome del server SMTP il numero d
369. te nella finestra di dialogo Propriet stampante vengono applicate a tutti gli utenti 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare 3 Dal menu File fare clic su Impostazioni predefinite documento Viene visualizzata la finestra di dialogo Predefinite 4 Effettuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK e Le impostazioni qui definite vengono utilizzate come impostazioni predefinite per tutte le applicazioni e Per i dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa Eseguire le impostazioni della stampante da un applicazione possibile eseguire le impostazioni della stampante per un applicazione specifica Per effettuare le impostazioni della stampante per un applicazione specifica aprire la finestra di dialogo Propriet stampante dall applicazione in questione Segue una descrizione della procedura da seguire per effettuare le impostazioni per l applicazione WordPad fornita con Windows NT 4 0 1 Dal menu File fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa 2 Selezionare la stampante che si desidera utilizzare nell elenco Nome quindi fare clic su Propriet Viene visualizzata la finestra di dialogo Propriet stampante 71 Impostazione del driver di stampa 3 4 Effet
370. tenticazione non impostata e solo l account di crittografia impostato account is unavailable encryption is impossible La crittografia non possibile e l account disabilitato Ci pu essere dovuto alle seguenti cause e Opzione di sicurezza non installata e Password crittografata non specificata add_sess_IPv4 bad trap lt IPv4 address gt L indirizzo IPv4 0 0 0 0 non disponibile quando il community lt community name gt tipo di accesso comunit TRAP Specificare l indirizzo IPv4 dell host per la destinazione TRAP add_sess_IPv bad trap lt IPv6 address gt L indirizzo IPv6 00 00 00 00 00 00 non community lt community name gt disponibile quando il tipo di accesso comunit TRAP Specificare l indirizzo IPv6 dell host per la destinazione TRAP add_sess_IPv4 community lt community name gt Lo stesso nome comunit gi esistente Utilizzare un already defined altro nome comunit add_sess_IPv community lt community name gt Lo stesso nome comunit gi esistente Utilizzare un already defined altro nome comunit 233 Monitoraggio e configurazione della stampante add_sess_IPX bad trap lt IPX address gt community lt community name gt L indirizzo IPX 00 00 00 00 00 00 non disponibile quando il tipo di accesso comunit TRAP Specificare l indirizzo IPX dell host per la destinazione TRAP add_sess_IPX community lt communityname gt alr
371. ter Come indirizzo della stampante possibile immettere http indirizzo stampante ipp Immettere un nome che permetta di identificare la stampante in Nome porta IPP Utilizzare un nome diverso da quello delle porte esistenti Se non si specifica un nome in questa fase come nome della porta IPP verr utilizzato l indirizzo immesso nella casella URL stampante Fare clic su Impostazioni dettagliate per specificare le impostazioni necessarie quindi scegliere OK Per informazioni sulle impostazioni vedere la Guida di SmartDeviceMonitor for Client 31 Preparazione per la stampa 13 14 15 16 17 18 Fare clic su OK Verificare che il nome della stampante di cui si desidera installare il driver sia selezionato quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera condividere la stampante o meno quindi fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Viene quindi installato il driver di stam
372. terfaccia gt started with IP lt Indirizzo IP gt L indirizzo IP indirizzo IPv4 o IPv stato impostato per l interfaccia ed in funzione lt Interfaccia gt Subnet overlap Sono stati utilizzati lo stesso indirizzo IP indirizzo IPv4 o IPv6 e la stessa maschera di sottorete con un altro dispositivo IPP cancel job permission denied La stampante non ha potuto autenticare il nome dell utente che sta tentando di cancellare un lavoro IPP job canceled jobid d Il lavoro in fase di spool stato cancellato a causa di un errore o di una richiesta dell utente LeaseTime lt lease time gt sec RenewTime lt renewtime gt sec Il tempo di lease della risorsa ricevuto dal server DHCP visualizzato in lease time in secondi Il tempo di rinnovo visualizzato in renew time in secondi Login to fileserver lt nome file server gt lt IPX IPv4 IPv6 gt lt NDS BINDERY gt In modalit print server Login al file server in modalit NDS o BINDERY Memory allocate error Impossibile ottenere i dati Scollegare e ricollegare il cavo USB Name registration success WINS Server lt WINS server address gt NetBIOS Name lt Nome NetBIOS gt La registrazione di lt Nome di NetBIOS gt su lt Indirizzo server WINS gt avvenuta correttamente Name registration success in Broadcast name lt Nome NetBIOS gt La registrazione del nome per Nome broadcast di lt Nom
373. ther Interfaccia Ethernet wlan Interfaccia IEEE 802 11b Eliminazione nome dominio msh gt domainname interface_name clear name help Utilizzare il comando help per visualizzare un elenco di comandi disponibili e le procedure di utilizzo di tali p P p p comandi 193 Monitoraggio e configurazione della stampante Visualizzazione elenco comandi msh gt help Visualizzazione procedure per utilizzo dei comandi msh gt help command_name hostname Utilizzare il comando hostname per cambiare il nome della stampante Visualizzazione impostazioni msh gt hostname Configurazione IPv4 msh gt hostname interface_name printer_name e Immettere il nome stampante utilizzando un massimo di 63 caratteri alfanumerici e Il nome della stampante non pu cominciare per RNP o rnp e Le interfacce Ethernet e IEEE 802 11b avranno lo stesso nome stampante e wlan pu essere specificato solo se installata l unit di interfaccia IEEE 802 11b ether Interfaccia Ethernet wlan Interfaccia IEEE 802 11b Inizializzazione nome stampante per ciascuna interfaccia msh gt hostname interface_name clear name ifconfig Utilizzare il comando ifconfig per configurare TCP IP indirizzo IP maschera di sottorete indirizzo di trasmissione indirizzo gateway predefinito per la stampante Visualizzazione impostazioni msh gt ifconfig Configurazione IPv4 msh gt ifconfig interface
374. to Il numero massimo di caratteri utilizzabili 47 Struttura NDS per abilitare il modo NDS inserire il nome della struttura NDS a cui si desidera accedere utilizzando massimo 32 caratteri alfanumerici Nome contesto NDS per abilitare il modo NDS inserire il contesto del print server utilizzando massimo 127 caratteri Modo operativo specificare se utilizzare la scheda di interfaccia come print server o come stampante remota Nr stampante remota questa voce attiva quando si specifica la scheda di interfaccia come stampante remota Immettere lo stesso numero del numero della stampante da creare sul print server utilizzando da 0 a 254 caratteri Timeout lavoro quando si utilizza la scheda di interfaccia come stampante remota NetWare la stampante non in grado di rilevare il completamento del lavoro di stampa e quindi interrompe la stampa una volta trascorso un determinato periodo di tempo da quando ha ricevuto i dati da stampare vale a dire che considera il periodo di tempo a partire da quando non riceve pi i dati da stampare Specificare questo periodo di tempo da 3 a 255 secondi Il valore iniziale 15 secondi Tipo frame selezionare il tipo di frame dal menu a discesa Protocollo print server selezionare il protocollo da utilizzare per NetWare dal menu a discesa 5 Verificare le impostazioni quindi fare clic su OK La configurazione cos completata Attendere prima di riavviare Web Image Monitor
375. to mem Per informazioni dettagliate sull impostazione dei driver di stampa consultare la Guida del driver di stampa inoltre possibile stampare o eliminare un file di Stampa memorizzata da Web Image Monitor Per informazioni dettagliate consultare la Guida di Web Image Monitor Per informazioni dettagliate su Elim auto mem vedere la sezione Menu Sistema D Riferimento _ P 141 Menu Sistema Eliminazione del solo file di Stampa memorizzata selezionato 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa memor quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elimina un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa memorizzata premere il tasto Escape Se si imposta la password nel driver di stampa immettere la password per eliminare Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore Premere il tasto Invio Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Eliminazione di tutti i file di Stampa memorizzata 1 2 3 4 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa memor quindi premere il ta
376. to Web del produttore Utilizzare una funzione di ricerca per individuare il nome del modello quindi scaricare il supporto di stampa USB dal sito Web del produttore Salvarlo in una posizione in cui sia possibile recuperarlo facilmente 2 Controllare che la stampante sia spenta 3 Collegare la stampante al computer servendosi del cavo USB Collegare saldamente il cavo USB 4 Accendere la stampante La funzione plug and play viene attivata e viene visualizzata la finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware Se il supporto di stampa USB gi installato sul computer continuare con il punto 10 5 Nella finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware fare clic su Installa da un elenco o percorso specifico per utenti esperti quindi scegliere Avanti gt 6 Selezionare la casella di controllo Specificare un percorso quindi fare clic su Sfoglia Viene visualizzata la finestra di dialogo Sfoglia cartelle 7 Specificare il percorso in cui stato salvato il supporto di stampa USB quindi fare clic su Avanti gt 8 Verificare il percorso quindi fare clic su Avanti gt Il supporto di stampa USB viene installato 9 Fare clic su Fine Se il driver di stampa gi stato installato il plug and play abilitato e nella finestra Stampanti dovrebbe essere visualizzata l icona della stampante collegata alla porta USB001 10 Inserire il driver di stampa 11 Nellafinestra di dialogo
377. trollare la configurazione WPA L autenticazione WPA stata avviata wpa IEEE802 1X started L autenticazione WPA stata avviata wpa connecting to authenticator WPA si sta connettendo all autenticatore 239 Monitoraggio e configurazione della stampante wpa link up Lo scambio del codice WPA stato completato e la comunicazione stata terminata wpa probe response doesn t have IE IE non presente nella risposta di prova WPA wpa success authenticated Autenticazione WPA eseguita con successo wpa success key received Ricezione codice WPA eseguita con successo wpa waiting for key In attesa del codice WPA wpasupd start wpasupd stato avviato wpasupd stop wpasupd stato terminato e Per dettagli sui comandi e parametri UNIX consultare il Supplemento UNIX e Per informazioni dettagliate sul comando syslog vedere la sezione Manutenzione remota tramite telnet E Riferimento _ e P 186 Manutenzione remota tramite telnet 240 Utilizzo di un print server Utilizzo di un print server Preparazione Server disiam pacera AE eno aa 242 Notifica della stampa tramite SmartDeviceMonitor for Client iiiiie 242 Usb diNetWoaresssca soliste nada nil soil oil rip 244 Impostazione come print server NetWare 3 x 244 Impostazione come print server NetWare 4 x 5 5 1 6 6 5 iii 246 Uso di Pure IP
378. ttivare o meno il modo Risparmio energia e Attivo e Disattivo e Predefinito Attivo e Quando la stampante passa al modo Risparmio energia l indicatore Acceso si spegne mentre l indicatore Online rimane acceso Timer Ris ener E possibile selezionare l intervallo desiderato per il passaggio al modo Risparmio energia Il modo Risparmio energia consente di ridurre il consumo di energia elettrica e 1 minuto e 5 minuti e 15 minuti e 30 minuti e 45 minuti e 60 minuti e Impostazione predefinita 5 minuti Ora auto reset Auto Reset Specificare se tornare alla configurazione iniziale dopo un determinato intervallo Questa voce consente inoltre di specificare l intervallo di reset configurazione e Attivo e Disattivo e Predefinito Attivo Impost ora sec e Da 10a 999 sec incremento 1 sec e Impostazione predefinita 60 secondi Elim auto temp Questa funzione presente nel menu solo se installato il disco fisso 144 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Specificare se eliminare automaticamente i documenti temporanei Stampa di prova Stampa riservata e Stampa trattenuta quali ad esempio i documenti di stampa di prova e riservati Specificare anche il tempo che deve trascorrere prima dell eliminazione Elim auto e Attivo e Disattivo Predefinito Disattivo Ore all elimin e Dal a200 ore incremento di 1 ora e Impostazione predefinita 8 ore Elim auto mem Questa funz
379. tto caratteri numerici Non possibile immettere caratteri alfabetici o simboli Selezionare la casella di controllo Stampante predefinita per configurare la stampante come predefinita Fare clic su Continua L installazione si avvia Quando l installazione sar completata selezionare una delle opzioni per riavviare il computer immediatamente o in una fase successiva quindi fare clic su Fine Per completare l installazione riavviare il computer l esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM Ci consente a un utente di SmartDeviceMonitor for Admin di visualizzare e controllare le statistiche relative al numero di fogli stampati da ogni utente Per informazioni dettagliate vedere la Guida di SmartDeviceMonitor for Admin Per interrompere l installazione del software selezionato fare clic su Annulla prima che l installazione sia stata completata Se presente una versione pi aggiornata del driver di stampa verr visualizzato un messaggio In questo caso non sar possibile installare il driver con l esecuzione automatica Se si desidera installare il driver utilizzare Aggiungi stampante E Riferimento __ P 60 Problemi con l installazione del driver di stampa dal CD ROM Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me TCP IP Chiudere tutte le applicazioni i
380. tuare le impostazioni necessarie quindi fare clic su OK Fare clic su OK per iniziare a stampare La procedura da seguire per aprire la finestra di dialogo Propriet stampante pu variare a seconda dell applicazione Per informazioni dettagliate consultare i manuali forniti con l applicazione in uso In alcune applicazioni le impostazioni del driver di stampa non vengono utilizzate poich sono sostituite dalle impostazioni predefinite dell applicazione Tutte le impostazioni definite nella procedura seguente sono valide solo per l applicazione corrente Gli utenti generici possono modificare le propriet visualizzate nella finestra di dialogo Stampa di un applicazione Le impostazioni eseguite qui vengono utilizzate come impostazioni predefinite per la stampa da questa applicazione Per i dettagli relativi alle impostazioni consultare la Guida del driver di stampa 72 Impostazione del driver di stampa RPCS Accesso alle propriet della stampante Esistono due tipi di finestra di dialogo Propriet stampante A titolo di esempio in questo manuale verr descritta la finestra di dialogo Multischeda Per informazioni dettagliate sulla procedura da seguire per cambiare tipo di finestra di dialogo consultare la Guida del driver di stampa Moultischeda Questo tipo di finestra di dialogo ottimale per gli utenti che cambiano spesso le impostazioni di stampa per eseguire varie operazioni di stampa Impostazione
381. u procedere in due modi 105 Altre operazioni di stampa e Stampa memorizzata Consente di salvare il file sulla stampante e di stamparlo successivamente tramite il pannello di controllo e Stampa memor e normale o Memorizza e stampa Il file viene stampato immediatamente e memorizzato sulla stampante Per ulteriori informazioni sulla configurazione dei driver di stampa vedere i file della Guida del driver di stampa Fare clic su Dettagli quindi immettere un ID utente nella casella ID utente inoltre possibile impostare una password Si dovr immettere la stessa password sia per la stampa che per l eliminazione possibile impostare il nome del file Eseguire il comando di stampa Il lavoro di Stampa memorizzata viene inviato alla stampante e salvato Stampa di un file di Stampa memorizzata Stampa del solo file di Stampa memorizzata selezionato Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa memor quindi premere il tasto Invio Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Per annullare la stampa premere il tasto Escape Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da stampare quindi premere il tasto Invio Se si imposta una password nel driver di sta
382. ualizzata la finestra di dialogo Configurazione porta Per Windows XP e Windows Server 2003 2003 R2 1 Dal menu Start fare clic su Stampanti e fax Viene visualizzata la finestra Stampanti e fax 2 Fare clic sull icona della stampante che si desidera utilizzare Dal menu File fare clic su Propriet Vengono visualizzate le propriet della stampante 3 Fare clic sulla scheda Porte quindi su Configura porta Viene quindi visualizzata la finestra di dialogo Configurazione porta e Per il protocollo TCP IP possibile configurare l impostazione del timeout e Per il protocollo IPP possibile configurare le impostazioni di utente proxy e timeout e Se non sono disponibili impostazioni sulla scheda Recupero stampe Stampa parallela attenersi alla procedura seguente 1 Fare clic su Annulla per chiudere la finestra di dialogo Configurazione porta 2 Avviare SmartDeviceMonitor for Client quindi fare clic con il pulsante destro del mouse sull icona SmartDeviceMonitor for Client sulla barra delle applicazioni Puntare su Propriet quindi fare clic su Impostazioni Funzioni estese Selezionare la casella di controllo Imposta Recupero stampe Stampa parallela per ciascuna porta Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Impostazioni Funzioni estese o Gu Per informazioni su queste impostazioni consultare la Guida di SmartDeviceMonitor for Client 35 Preparazione per la stampa Uso
383. uito per configurare Bonjour Rendezvous per Mac OSX 10 2 3 o successivi possibile utilizzare anche connessioni LAN wireless ed Ethernet 1 2 Avviare Printer Setup Utility Fare clic su Aggiungi Mac OS X 10 4 o versione successiva Fare clic su una stampante contrassegnata dalla dicitura Bonjour nella colonna Connessione Altra versione di Mac OS X Fare clic su Rendezvous nel menu a comparsa Selezionare il nome della stampante collegata dall elenco di modelli di stampanti quindi fare clic su Aggiungi In ambiente Mac OS X 10 4 o versioni successive appare la finestra Opzioni installabili Selezionare l opzione che si desidera impostare quindi selezionare un impostazione appropriata e fare clic su Continua Chiudere Printer Setup Utility Quando si stampa utilizzando una connessione Rendezvous su un computer Macintosh il linguaggio di stampa non viene modificato automaticamente Prima di stampare utilizzare il pannello di controllo di questa stampante per cambiare il linguaggio di stampa selezionando Rilevam auto o PS Passaggio a EtherTalk Seguire la procedura per configurare Mac OS X per l uso di EtherTalk 9 Importante e Sono necessari un nome di un amministratore e una password frase Per informazioni dettagliate rivolgersi all amministratore 1 Sa i a a N Aprire Preferenze di Sistema quindi fare clic sull icona Network Fare clic su Ethernet Incorporata nella casell
384. un IP statico record A e PTR vengono aggiornati se viene modificato l indirizzo IP o il nome host Se viene registrato il record A viene registrato anche il CNAME possibile registrare i seguenti CNAME e Ethernet e IEEE 802 11b RNPXXXXXX XXXXXX rappresenta gli ultimi 3 byte esadecimali dell indirizzo MAC Per le impostazioni DHCP Come sostituto della stampante il server DHCP aggiorna il record e si produce uno dei seguenti eventi e Quando la stampante acquisisce l indirizzo IP dal server DHCP il server DHCP aggiorna i record A e PTR e Quando acquisisce l indirizzo IP dal server DHCP la stampante aggiorna il record A mentre il record PTR viene aggiornato dal server DHCP Se viene registrato il record A viene registrato anche il CNAME possibile registrare i seguenti CNAME e Ethernet e IEEE 802 11b RNPXXXXXX XXXXXX rappresenta gli ultimi 3 byte esadecimali dell indirizzo MAC e L aggiornamento dinamico mediante l autenticazione dei messaggi TSIG SIG 0 non supportato Server DNS associati per il funzionamento Per l impostazione di un IP statico e Server DNS Microsoft con funzioni standard Windows 2000 Server Windows Server 2003 2003R2 e BIND 8 2 3 o successivo Per l impostazione del DHCP quando la stampante aggiorna il record A e Server DNS Microsoft con funzioni standard Windows 2000 Server Windows Server 2003 2003R2 e BIND 8 2 3 o successivo Per l impostazione del DHCP quando il server DHCP aggiorna i record
385. un ambiente WAN su linee dial up come l ISDN in funzione della velocit di trasferimento dei dati la stampa pu risultare impossibile o possono verificarsi errori e Se si utilizza MetaFrame XP 1 0 o versioni successive si raccomanda di impostare Ampiezza di banda stampante client sotto Citrix Management Console in base alle caratteristiche dell ambiente e Se si verifica un errore di stampa sul server e non possibile eliminare il lavoro di stampa con una stampante creata con Creazione automatica stampanti client si consiglia quanto segue e MetaFrame 1 8 SP3 MetaFrame XP 1 0 SP1 FR1 Effettuare le impostazioni in Elimina lavori di stampa non completati nel registro Per informazioni dettagliate consultare il file Leggimi fornito con MetaFrame e MetaFrame XP 1 0 FR2 Effettuare le impostazioni in Elimina lavori di stampa sospesi alla disconnessione sotto Gestione propriet stampante in Citrix Management Console Replica driver di stampa di MetaFrame Con Replica driver di stampa possibile distribuire i driver di stampa su tutti i server di una server farm Si raccomanda vivamente di testare questa funzione nell ambiente di rete prima di utilizzarla per lavoro e Se i driver di stampa non vengono copiati correttamente installarli direttamente su ciascun server 307 Appendice Informazioni sul copyright delle applicazioni installate expat L uso del software installato su questo prodotto in
386. un file di Stampa memorizzata da Web Image Monitor Per informazioni vedere la Guida di Web Image Monitor E Riferimento _ P 141 Menu Sistema Eliminazione di file di stampa memorizzata Eliminazione del solo file di Stampa memorizzata selezionato 1 2 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa memor quindi premere il tasto Invio 107 Altre operazioni di stampa Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Elimina un file quindi premere il tasto Invio Vengono visualizzati il nome del file e l ora in cui il lavoro stato memorizzato Premere il tasto Y o 4 per visualizzare il file da eliminare quindi premere il tasto Invio Per annullare l eliminazione di un file di Stampa memorizzata premere il tasto Escape Se si imposta la password nel driver di stampa immettere la password per eliminare Se si dimentica la password chiedere assistenza all amministratore Verificare che il file da eliminare sia visualizzato quindi premere il tasto Invio Viene visualizzato il messaggio Eliminato Quindi viene di nuovo visualizzata la schermata di selezione file Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Eliminazione di tutti i file di Stampa memorizzata 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Stampa memor quindi premere il tasto Invi
387. un lavoro di stampa la stampante verr reimpostata una volta completato il lavoro Il pulsante si trova nella pagina iniziale 7 Azzera lavoro stampa Fare clic su questo pulsante per annullare i lavori di stampa attualmente in corso e quelli in coda Il pulsante si trova nella pagina iniziale Accesso in Modo Amministratore Seguire la procedura descritta di seguito per accedere a Web Image Monitor in modo amministratore 1 Nella pagina iniziale fare clic su Login Viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di immettere nome utente e password 2 Immettere il nome utente e la password quindi fare clic su Login Per richiedere il proprio nome utente e la password rivolgersi all amministratore 166 Monitoraggio e configurazione della stampante Visualizzazione della Guida di Web Image Monitor Quando si utilizza la Guida per la prima volta facendo clic su Guida nell area dell intestazione o sull icona contrassegnata dal simbolo nell area di visualizzazione appare la seguente schermata in cui la Guida pu essere visualizzata in due modi come illustrato sotto Visualizzazione della Guida sul sito Web Ricoh Scaricare la Guida sul computer Scaricare e controllare la Guida possibile scaricare la Guida sul proprio computer Per visualizzare la Guida senza connettersi a Internet digitare il percorso dei file della Guida nella barra degli indirizzi del browser Web e Facendo clic su Guida ne
388. upero stampe la stampa viene eseguita su un altra stampante e Pi lavori di stampa vengono assegnati a pi stampanti Stampa parallela e Viene eseguita una registrazione preliminare di gruppi di stampanti specificate per il Recupero stampe o la Stampa parallela e Funzione di notifica e Appare un messaggio di errore quando nella stampante specificata si verifica un errore durante il trasferimento o la stampa dei dati e Consente di ricevere un messaggio al completamento della stampa inoltre possibile essere avvisati della condizione di stampa ad esempio con la visualizzazione dell avviso solo in caso di esecuzione del Recupero stampe e Funzione di monitoraggio e Viene eseguita una verifica dei materiali di consumo carta o toner e Vengono monitorate pi stampanti contemporaneamente e Controlla le impostazioni di rete della stampante e informazioni dettagliate sulle stampanti e Consente di verificare il registro dei lavori utilizzando l ID utente e Consente di ricevere notifica del completamento di un lavoro di stampa attraverso la visualizzazione della finestra di dialogo Stampa Trasmissione dati inoltre possibile ricevere notifiche relative a specifiche condizioni di stampa ad esempio quando viene eseguito un Recupero stampe e Consente di visualizzare il registro dei file stampati e lo stato corrente dei file in corso di stampa 291 Appendice t Importante e Per il Recupero stampe e la Stampa paral
389. ure Sockets Layer iii 296 Impostazione della modalit di crittografia SSL TLS iii e 297 Crittografia SNMPv3 i salle alal eo aaa 298 Precalizioni per USO INiTete intarsio 299 Collegamento di un router dial Up a UNA rete M ie 299 Uso di DHCP liane de orig ana viale barili 299 Configurazione del server WINS ie 301 Uso della funzione DNS dinamico Liii ATTE 301 Installazione di Font Manager 2000 iii 304 Uso di Adobe PageMaker versione 6 0 6 5 0 7 O ii 305 Uso di Windows Terminal Service MetaFrame ii 306 Ambience operaliVo in cutanee a a 306 Driver distampa suppottati rata 306 Restrizioni cicci anastatio alia iaia alan aaa ela 306 Informazioni sul copyright delle applicazioni installate iiiiii e 308 EXPO panacea aaa 308 UPEGEIBRARIE ini 308 NSIBSD rin 308 SambalVer2 22 l 1 elisa EARNE E A Raga 310 RSA BSAFE Lia 310 G1768683_1 00 Copyright 2007 287 Appendice Software e utility inclusi nel CD ROM CD ROM forniti con la stampante contengono i seguenti software ed utility Font Manager 2000 Consente di installare nuovi font e di organizzare e gestire i font gi presenti nel sistema Per informazioni dettagliate su Font Manager 2000 consultare il manuale incluso nel CD ROM Printer Drivers and Utilities SmartDeviceMonitor for Admin Consente all ammin
390. utilizzare la notifica e mail on demand e Nome utente notifica e mail inserire il nome utente dell amministratore come nome mittente della e mail e Password notifica e mail inserire la password dell utente della notifica e mail 3 Fare clic su OK 4 Fare clic su Logout 5 Uscire da Web Image Monitor Formato dei messaggi E mail on demand Per utilizzare la notifica e mail occorre inviare un messaggio e mail on demand a questa stampante Utilizzando il proprio software di posta inserire quanto segue Oggetto indicato come Oggetto Inserire una richiesta riguardante la periferica Per informazioni dettagliate vedere la tabella sotto riportata Mittente indicato come Da Specificare un indirizzo di posta valido Le informazioni sul dispositivo verranno inviate a questo indirizzo e Un messaggio e mail non deve superare i 10 KB e Se inviata subito dopo l accensione l E mail potrebbe non essere completa Campo Oggetto Formato devicestatus parametername parameter amp parameter amp parameter e Il campo Oggetto riconosce le maiuscole e nomi dei parametri possono essere scritti in qualunque ordine 183 Monitoraggio e configurazione della stampante Esempi di codificazione del campo Oggetto devicestatus request sysconfig amp format text amp Le informazioni sulla configurazione di sistema della lang en periferica vengono inviate in formato di testo inglese devicestatus re
391. utilizzata t9 Importante e Per Mac OS 8 6 e versioni successive l ambiente Mac OS X Classic supportato e USB pu essere utilizzato solo con Mac OS 9 2 2 i e Il driver di stampa PostScript 3 contenuto nella seguente cartella nel CD ROM Mac OS 8 and 9 PS Driver language Diskl Installazione del driver di stampa PostScript 3 e file PPD necessario installare un driver di stampa ed un file PPD PostScript Printer Description per stampare da Mac S O Eseguire la procedura seguente per installare un driver di stampa ed un file PPD in Mac OS 8 6 o versione successiva Driver di stampa PostScript 3 1 Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Fare doppio clic sull icona dell unit CD ROM Fare doppio clic sulla cartella Mac OS 8 e 9 Fare doppio clic sulla cartella Driver PS Fare doppio clic sulla cartella della lingua utilizzata Aprire Disco1 quindi fare doppio clic sull icona del programma di installazione No a a SN Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo File PPD 1 Fare doppio clic sull icona dell unit CD ROM Fare doppio clic sulla cartella Mac OS 8 e 9 Fare doppio clic sulla cartella Descrizioni stampante Fare doppio clic sulla cartella della lingua utilizzata Aprire la cartella Disco1 o Si i N Trascinare il file PPD e il file del plugin in Descrizioni stampante in Estensioni sotto Cartella Sistema 7 Riavviare il Mac OS 258 Configurazione Ma
392. vare le funzioni di stampa opzionali 1 Dal menu File fare clic su Stampa Appare la finestra di dialogo Stampa documento 2 Effettuare le impostazioni necessarie nella casella Funzioni 305 Appendice Uso di Windows Terminal Service MetaFrame Qui di seguito spiegato come utilizzare Windows Terminal Service ed eseguire la manutenzione Ambiente operativo sistemi operativi e le versioni MetaFrame supportati sono i seguenti Windows NT Server 4 0 Terminal Server Edition con SP6 o versione successiva e MetaFrame 1 8 SP3 FR1 SP3 SP4 e MetaFrame XP 1 0 SP1 SP2 FR1 Windows 2000 Server Advanced Server e MetaFrame 1 8 SP3 FR1 SP3 SP4 e MetaFrame XP 1 0 SP1 SP2 SP3 SP4 FR1 FR2 FR3 e MetaFrame Presentation Server 3 0 e Citrix Presentation Server 4 0 Windows Server 2003 2003 R2 e MetaFrame XP 1 0 FR3 e MetaFrame Presentation Server 3 0 e Citrix Presentation Server 4 0 Driver di stampa supportati Quando Windows Terminal Service operativo e Driver di stampa PCL e PostScript 3 e Driver RPCS i e Alcune funzioni del driver di stampa RPCS non sono disponibili se installato Windows Terminal Service Restrizioni All ambiente Windows Terminal Service si applicano le restrizioni seguenti Le restrizioni sono inerenti a Windows Terminal Service o MetaFrame Windows Terminal Service Negli ambienti in cui installato Windows Terminal Service alcune funzioni del driver di stampa non sono dispo
393. ve essere installata sulla stampante Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Stampa su entrambi i lati in Layout nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X e 10 3 o versione successiva La casella di controllo Stampa a due facciate in Layout nella finestra di dialogo di stampa e Altra versione di Mac OS X La casella di controllo Stampa su entrambi i lati in Fronte retro nella finestra di dialogo di stampa Nessuna Disattiva la stampa fronte retro Rilegatura sul lato lungo Stampa in modo da poter aprire il fascicolo sul lato lungo quando rilegato su questo lato Rilegatura sul lato corto Stampa in modo da poter aprire il fascicolo sul lato corto quando rilegato su questo lato Risparmio toner Questa funzione consente di ridurre la quantit di toner impiegata durante la stampa Nella tabella seguente sono elencati i menu e le schede da cui possibile selezionare questa funzione Mac OS Modo Stampa in Opzioni specifiche della stampante nella finestra di dialogo di stampa Mac OS X Modo Stampa nella scheda Tipo di configurazione x in Caratteristiche Stampante nella casella di dialogo di stampa E Riferimento _ e Peri dettagli su questa funzione consultare la Guida del driver di stampa Fascicolazione Utilizzare questa funzione per attivare la fascicolazione Con que
394. viare o meno un messaggio di errore ad un indirizzo e mail preimpostato in caso di errore della stampante e Attivo e Disattivo e Predefinito Attivo e Dopo aver modificato l impostazione spegnere e riaccendere la stampante Riferimento _ e Guida di Web Image Monitor 147 Configurazione delle impostazioni della stampante dal pannello di controllo Menu Interfacc host E possibile impostare le configurazioni relative alle connessioni e alla comunicazione di rete quando si utilizza una connessione parallela tra la stampante e il computer La nuova configurazione rimane attiva anche in seguito allo spegnimento della stampante Modifica del menu Interfacc host Seguire la procedura sotto descritta per modificare il Timeout 1 0 1 Premere il tasto Menu Appare la schermata Menu 2 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Interfacc host quindi premere il tasto Invio 3 Premere il tasto Y o 4 per visualizzare Timeout 1 0 quindi premere il tasto Invio 4 Premereiltasto Y o 4 per selzionare iltempo entro il quale deve essere conclusa un operazione di stampa quindi premere il tasto Invio Attendere due secondi Appare il menu Timeout 1 0 5 Premere il tasto Online Compare la schermata iniziale Parametri del menu Interfacc host In questa sezione vengono illustrati i parametri che possibile impostare nel menu Interfacc host Buffer I O E possibile impost
395. visualizzate solo le stampanti che rispondono a un interrogazione da parte del computer Per utilizzare una stampante non in elenco fare clic su Specifica indirizzo quindi immettere l indirizzo IPv4 o il nome host della stampante Verificare che il nome della stampante di cui si desidera installare il driver sia selezionato quindi fare clic su Avanti gt Se lo si desidera cambiare il nome della stampante quindi fare clic su Avanti gt Selezionare la casella di controllo S per configurare la stampante come predefinita Specificare se si desidera condividere la stampante o meno quindi fare clic su Avanti gt Specificare se si desidera stampare una pagina di prova o meno quindi fare clic su Avanti gt Fare clic su Fine L installazione del driver di stampa si avvia L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con alcune impostazioni del sistema operativo Se ci si verifica eseguire Setup exe nella directory principale del CD ROM 30 Preparazione per la stampa Viene quindi installato il driver di stampa nella lingua selezionata Se si seleziona una delle seguenti lingue viene installato il driver di stampa in inglese Cestina Magyar Polski Portugues Suomi In seguito all installazione del driver di stampa possibile impostare un codice utente Per informazioni sul codice utente consultare la Guida del driver di stampa Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 IPP
396. wsMe USBl ani ina E EEA R EEE A e 51 Wind6ws2000 WUSB siete 52 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 USB iii 53 Risoluzione dei problemi USB iti 54 Stampa con connessione paralleldir isesi nnna eisiea Oina pane 56 Installazione del driver di stampa PCL 0 RPCS ii 56 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 95 98 Me iii 57 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows 2000 sss sssesssessssessrisssrreessreessrsessrreesrreessrressrreesnr 57 Installazione del driver di stampa PostScript 3 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 58 Problemi con l installazione del driver di stampa dal CD ROM ii 60 Impostazione delle opzioni per la stampante iiiiie 62 Condizioni per la comunicazione bidirezionale ie 62 Se la comunicazione bidirezionale disattivata u iii 63 Capacit di memoria e formato Carta iii 64 Impostazione del driver di stampa PCL Accesso alle pPropriet della stampante iiiie 67 Windows 95 98 Me Accesso alle propriet della stampante sssssssssirtrtsssssssrsrtrtresssssrsrsrereressssrsrrrereres 67 Windows 2000 Accesso alle propriet della stampante sssssisisisssssssssssttttrtsesssssrsrtrtretessssstrrrresrsnsssrsrsrerereess 68 Windows XP Windows Server 2003 2003 R2 Accesso alle propriet della st
397. zione nella scheda Impostazioni NetWare della finestra di dialogo delle propriet stampante Stampa in seguito alla reimpostazione della stampante Per ristabilire la connessione della stampante al server di stampa in seguito al reset occorrono 30 40 secondi Durante questa fase la stampante pu accettare i lavori di stampa a seconda delle specifiche NetWare ma non stampare Per stampare dopo avere reimpostato la stampante come stampante remota controllare sul print server che la stampante remota sia disconnessa o attendere due minuti prima di tentare di stampare 50 Preparazione per la stampa Installazione del driver di stampa usando della connessione USB In questa sezione viene spiegato come installare i driver di stampa con USB Prima dell installazione controllare che sul computer sia in esecuzione solo il sistema operativo e che non vi siano lavori di stampa in corso driver di stampa possono essere installati dal CD ROM fornito con questa stampante Windows Me USB 9 Importante e L installazione tramite USB non possibile con Windows 95 98 Eseguire l aggiornamento a Windows Me o versione successiva e Scaricare il supporto di stampa USB per Windows Me dal sito Web Se il driver di stampa gi stato installato il plug and play abilitato e nella finestra Stampanti dovrebbe essere visualizzata l icona della stampante collegata alla porta USB 1 Scaricare il supporto di stampa USB dal si
398. zione di informazioni sulla stampante tramite la rete syslog Utilizzare il comando syslog per visualizzare le informazioni memorizzate nel registro di sistema della stampante Visualizzazione messaggio msh gt syslog E Riferimento _ e P 233 Elenco messaggi upnp Utilizzare il comando upnp per visualizzare e configurare la funzione plug and play universale Visualizzazione URL pubblico msh gt upnp url Configurazione URL pubblico Msh lt upnp url string e Immettere la stringa URL nella stringa di caratteri eb Utilizzare il comando web per visualizzare e configurare i parametri su Web Image Monitor 209 Monitoraggio e configurazione della stampante Visualizzazione impostazioni msh gt web Configurazione URL Per impostare gli URL collegati fare clic su URL su Web Image Monitor msh gt web url http The URL or IP address you want to register e Specificare 1 o 2 per x ossia il numero corrispondente all URL possibile registrare e specificare fino a due URL Eliminazione URL registrati come destinazioni collegamento msh gt web x clear url e Specificare 1 o 2 per x ossia il numero corrispondente all URL Configurazione nome collegamento possibile immettere il nome dell URL che appare su Web Image Monitor msh gt web name Name you want to display e Specificare 1 o 2 per x ossia il numero corrispondente al nome del collegamento Reimpostare nomi URL
399. zioni quali l esaurimento della carta durante la stampa e Funzione Gruppi e Consente di monitorare pi stampanti contemporaneamente Se le stampanti da gestire sono numerose possibile creare gruppi e classificarli per agevolarne la gestione e possibile personalizzare lo stato delle stampanti in base ai gruppi e inviare per e mail a un computer notifiche relative allo stato Installazione di SmartDeviceMonitor for Admin Seguire la procedura descritta di seguito per installare SmartDeviceMonitor for Admin 1 2 7 Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione Inserire il CD ROM nell unit CD ROM Il programma di installazione si avvia Selezionare una lingua d interfaccia quindi fare clic su OK La lingua d interfaccia predefinita l inglese Fare clic su installazione di SmartDeviceMonitor for Admin quindi fare clic su Avanti gt Il contratto di licenza del software appare nella finestra di dialogo Contratto di licenza Dopo aver letto il contenuto fare clic su S se si accettano i termini quindi fare clic su Avanti gt Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo Una volta completata l installazione verr visualizzato un messaggio Fare clic su OK L esecuzione automatica potrebbe non funzionare con determinate impostazioni del sistema operativo In questo caso eseguire il file Setup exe situato nella directory principale del CD ROM Se dopo l installazione di SmartDeviceMonitor

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GMS8, GHS8, GDS8 CALENTADOR DE AIRE A GAS  Intenso 8“ MEDIADIRECTOR    Russell Hobbs Colour Control  3Dグラス 取扱説明書  取扱説明書 - アストロプロダクツ  ODP-200H-III - Support Technique AURES  MPEG4 4CH DVR Quick Guide  

Copyright © All rights reserved.

• https://telegra.ph/Calculate-Current-from-Voltage-Drop-0f29d9e6-11-16
• https://telegra.ph/Calculat-Wire-Area-From-Voltage-Drop-5e17900c-11-16
• https://telegra.ph/Concrete-Block-Calculator-5730f6ce-11-17
• https://telegra.ph/1-1-2-Concrete-Mix-Calculator-e4a11cba-11-13
• https://telegra.ph/1-2-4-Concrete-Mix-Calculator-0489369e-11-13
• https://telegra.ph/un-equal-angle-steel-weight-calculator-3fd09e49-11-07
• https://telegra.ph/square-pipe-weight-calculator-dfbfe975-11-07
• https://telegra.ph/Calculate-Current-from-Voltage-Drop-522dd77a-11-18
• https://telegra.ph/Calculate-Wire-Resistor-from-Voltage-Drop-bf0e8015-11-18
• https://telegra.ph/Calculate-Current-from-Voltage-Drop-9dec1eb6-11-18