AVDP-IM revised_it.indd
Contents
1. piastra di montaggio a parete Prendere la piastra di montaggio del caricabatterie Far scattare in posizione il caricabatterie sulla piastra di montaggio 13 Regolazine di data e ora 1 Tenere premuto il tasto PLAY riproduzione per 3 secondi Compaiono data e ora mentre l anno contrassegnato come in figura Premere il tasto Navigazione WA per inserire l ANNO corrente 2 Preme brevemente il tasto PLAY riproduzione per selezionare il MESE Premere il tasto Navigazione WA per inserire il MESE corrente 3 Preme brevemente il tasto PLAY riproduzione per selezionare il GIORNO Premere il tasto Navigazione WA per inserire il GIORNO corrente 4 Preme brevemente il tasto PLAY riproduzione per selezionare l ORA Premere il tasto Navigazione WA per inserire l ORA corrente ore dallo 00 alle 23 5 Preme brevemente il tasto PLAY riproduzione per selezionare il MINUTO Premere il tasto Navigazione WA per inserire il MINUTO corrente 6 Premere il tasto OFF per memorizzare le impostazioni e passare al modo di funzionamento standard 14 Yaul OO cums 0I 0l Tal A 2009 0 01 Yul OO 2009 00 Yal CD 2009 01 01 al A 2009 01 01 n 00 00am milita 00 00am E 00m gt a 00 Mian Funzionamento dell impianto Risposta ad2. Accessori in dotazione 1 x Alimentatore con spina 230V CA 1 x Alloggio batterie per posto interno 4 x Viti per montaggio con fischer 1 x Istruzioni per l uso Accessori necessari al funzionamento del posto esterno non in dotazione 6 x AA LR 6 pile alcaline o alimentatore Installazione pagina 11 pai Smmm TIT TTT pai TTI LIIL non in dotazione 6xAA LR6 pile alcaline Istruzioni di sicurezza Osservare le istruzioni di sicurezza sia per l installazione che per l uso Pacchetto batterie Non smontare il pacchetto batterie Non bruciatelo Utilizzare soltanto il pacchetto batterie previsto per l apparecchio Non utilizzare il pacchetto batterie all interno di prodotti di terzi Caricare il pacchetto batteria solo nell alimentatore caricabatterie previsto per questo scopo Non mandare in cortocircuito il pacchetto batterie non tenere i contatti sul metallo Non lasciare il pacchetto batterie collegato al filo di allacciamento In caso di perdite dal pacchetto batteria evitare il contatto con gli occhi o la pelle Posto portatile interno con monitor LCD Assicurarsi che l alimentatore a spina sia ben inserito nella presa 230V portatori di pace maker devono mantenere una distanza minima di 22 cm dall apparecchio Gli apparecchi non sono idonei per il funzionamento in ambienti con un alto tasso di umidit vapore nell aria n in atmosfera di gas corrosivo Non tenere l appare
3. E Debole Caricare batteria a Nessuna carica 4 Display data e ora Data e ora compaiono sul bordo inferiore del display Regolazione data orario gt Vedi pag 14 Installazione Scelta del luogo di montaggio per posto esterno 1 Punti da evitare perch non idonei al montaggio Nei seguenti luoghi la funzionalit dell apparecchio pu essere compromessa e In punti esposti a vibrazioni e scosse e In prossimit di depositi di sostanze aggressive o corrosive in ambienti ricchi di polvere o fuliggine e IIn piccoli ambienti chiusi e riverberanti soggetti ad effetto eco e In punti esposti ai cambiamenti climatici come pioggia agenti atmosferici La qualit dell immagine della videocamera nei seguenti punti pu non essere ottimale ge Po PARETE 7 45 BIANCA lt o I 3 CIELO F 5 ja E mi I A I i j J I W W 4 l d W l A i O C O 1 Punti in cui lo sfondo offre un contrasto troppo forte D Punti dove una parete bianca fa riverberare la luce solare G Punti dove la videocamera esposta direttamente ai raggi solari 2 Posizione amp campo visivo della videocamera Leggete le informazioni di seguito riportate per scegliere il luogo di montaggio pi adatto Prima dell installazione definitiva verificare e assicurarsi che la trasmissione di immagine e suono dal punto prescelto sia ottimale seguenti disegni mostrano a titol
4. Massimo chiamata SPENTO Livello 4 Livello 5 Audio della 16 Immagini diretta di camera Questa funzione permette di visualizzare un immagine live Livebild dal posto esterno dotato di videocamera nel posto interno Questa funzione disponibile soltanto se il posto esterno con videocamera alimentato da un alimentatore di tensione elettrica esterno vedere pagina 11 per ulteriori informazioni Se la videocamera alimentata da batterie questa funzione rimane disattivata 1 Premere il tasto OPPURE 2 premere il tasto ANSWER BROWSE Immagini diretta e La videocamera si attiva e La videocamera si attiva e Sul monitor LCD compare e ASul monitor LCD compare l immagine del posto esterno l immagine del posto esterno dotato di videocamera dotato di videocamera e Viene trasmesso l audio del posto e Viene trasmesso l audio del posto esterno con videocamera esterno con videocamera possibile comunicare con la persona che si trova presso il posto esterno 3 premere il tasto OFF spento per terminare la visualizzazione immagini diretta Nota e Dall attivazione dei tasti BROWSE o ANSWER possono trascorrere fino a 4 secondi prima che Livebild si attivi sul Monitor e Per risparmiare la carica delle
5. del posto portatile interno 12 Montaggio a parete del caricabatterie 13 Regolazione data Ora sssssssssssssssssssssssssssssssssssssresserees 14 Funzionamento dell impianto Regolazione RISpoStAa cccrrcrrrrrerereeeceeeeneneneee 15 Luminosit amp volUMe sssssssssssssssssssssesssscecsseecccsseceeseeee 16 Immagini diretta di CaMEra sssssss ssssssssssssssesssssssssserssssse 17 Memorizzazione automatica delle immagini 18 Cambio numero immagini con memo autom 18 Tasto funzione istantanea esssssssssssrsssssssssers eresse 19 Riproduzione immagini memorizzate 19 Cancellazione immagini memorizzate 19 Altre funzioni Visione notturna Luminosit iMmmagini 20 Accoppiamento posto interno ed esterno 20 Sostituzione della batteria rrerr 21 Interventi di MANUTENZIONE errirerreeeneenee 22 Risoluzione GU Stl siisii 23 Dichiarazione di conformit sssssssesssseserseesssssessessss 24 Contenuto della confezione Componenti principali 1 x Videocamera esterna 1 x Posto portatile interno con monitor LCD 1 x Caricabatterie per posto interno Muster
6. e reinseritelo il tasto OFF dovrebbe lampeggiare quando la carica in corso contatti di ricarica sono sporchi e Pulire i contatti con un panno morbido Le batterie sono nuove oppure sono completamente esaurite e Lasciare il posto interno nel caricabatterie fino a che la batteria completamente carica E Dopo un breve uso del Il pacchetto batteria difettoso e deve essere dispositivo appare questo simbolo sostituito anche se le batterie sono state Il posto interno e posto esterno non SLe pile batterie del posto interno ed esterno riescono ad intercomunicare sono cariche Levare le pile batterie e reinserirle Fare un nuovo accoppiamento dei dispositivi vedi pagina 20 Il collegamento radio fra i dispositivi troppo lontano o disturbato da oggetti Avvicinare i dispositivi scegliere un luogo di installazione che consenta un miglior collegamento 24 Dichiarazione di conformit Il videocitofono radio senza fili VTP Free Typ AVPD_EU D B soddisfa i fondamentali requisiti e le principali disposizioni della direttiva europea RTTE 1999 5 EG e rispetta le norme specifiche standard europei Standard Immunit EN 301 489 1 V1 8 1 EN 6100 4 2 2009 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 6100 4 3 2006 A1 2008 Emissioni EN 6100 4 4 2004 EN 55022 206 A1 2007 Class B EN 6100 4 5 2006 EN 61000 3 2 2006 EN 6100 4 6 2005 EN 61000 3 3 2008 EN 6100 4 11 2004 Questo prodotto della classe stato prodotto per la distri
7. posto esterno e successivamente premete il tasto ANSWER Rispondi Accetta chiamata del posto interno 1 Regolazione della luminosit del monitor oa e Premere il tasto BRIGHTNESS Luminosit pi volte fino a che l immagine appare con la luminosit desiderata sono disponibili 5 livelli di intensit 2 Regolazione del volume di conversazione e Durante la comunicazione e premere il tasto freccia Navigazine WA bfino a raggiungere il volume desiderato sono disponibili 5 livelli di intensit Audio Impostazioni di Massimo spento fabbricazione Livello 5 Livello 4 3 Regolazione del volume audio di chiamata e Premere il tasto OFF Spento per passare il posto interno in modalit STANDBY e In modalit standby premere il tasto Navigazione WA fino a raggiungere il volume desiderato per l audio chiamata sono disponibili 5 livelli di intensit Impostazioni di fabbricazione
8. Istruzioni per l uso VTP Free Videocitofono wireless Nota importante Prima di effettuare l installazione fissa dell impianto o posto della telecamera esterna occorre verificare il collegamento radio e assicurarsi che il livello di ricezione segnale fra gli apparecchi sia sufficiente in caso di segnale insufficiente scegliere un luogo pi idoneo Leggere attentamente tutte le istruzioni per l uso prima di installare ed utilizzare l impianto per la prima volta Conservare queste istruzioni per l uso in luogo sicuro per consentirne la successiva consultazione Inhaltsverzeichnis Introduzione all installazione Mpianto in funzione VEG Introduzione di Cesi ENN 02 Contenuto della confeZiOne ssesssessesssesesesssscrreessee 03 Istruzioni di SICUFEZZA irirrerrerereenereenenee 04 Istruzioni per l uso Panoramica dell impianto POSTO vided estelNO serisinin 06 Posto portatile interno con monitor LCD 06 Monitor di visualizzazione LCD Display Installazione Scelta del luogo di montaggio del posto esterno 8 Installazione posto esterno con videocamera 10 Carica batterie
9. a video immagine viene Tasto di accoppiamento visualizzata a colori o in cattive condizioni d illuminazione in bianco e nero Monitor LCD Altoparlante Rispondi MEA Accetta chiamata Tasto off Termina conversazione Spegne apparecchio Riproduci Le immagini memorizzate ANSWER M Istantanea emoria immagine A attuale camera Immagini diretta Tasto immagine diretta ER Solo se camera BROWSE AA Z Tasto Luminosit ha corrente esterno Regola luminosit LCD L A Alloggiamento Navigazione pile Selezio e men o regolazione volume Microfono Cover O portatile interno comparto batteria D So EVAK D 2005 0265 DE 13m 1 Intensit di ricezione radio Tal Molto buona Ti Buona Y Nessuna ricezione Carica pile in esaurimento posto video esterno NI id ZIN e Quando la carica delle pile della videocamera in esaurimento l icona della batteria nell angolo superiore destro del display lampeggia per 10 secondi durante la conversazione o la visualizzazione immagine live e In caso di 3 attivazioni al giorno x 10 secondi le pile hanno una durata di 5 mesi circa Display carica batterie Posto portatile interno mmm Molto buona e Stato dopo 6h di carica fissa e Temperatura ambiente 20 C e Durata conversazione max 120 minuti e Standby max 120 ore
10. anco e nero Accoppiamento posti interno e esterno Il posto interno e quello esterno sono codificati e accoppiati e solo dispositivi accoppiati possono comunicare fra loro Questa codifica garantisce che il segnale non venga condiviso con alcun altro apparecchio terzo L accoppiamento viene predisposto in officina e garantisce la funzionalit del set senza necessit di alcun altro accoppiamento Se uno degli apparecchi viene sostituito posto esterno con videocamera o posto interno occorre effettuare un nuovo accoppiamento seguendo i passi di seguito riportati 1 Estrarre il posto esterno con videocamera dalla base di montaggio 2 Aprire il comparto batteria del posto interno 3 In corrispondenza del posto esterno con videocamera premere brevemente il tasto Pairing Si sente un beep e il LED rosso sotto la targhetta nominativa lampeggia per 30 secondi 4 Mentre il LED sotto la targhetta nominativa del posto esterno lampeggia premere brevemente il tasto Pairing sulla bottoniera del posto interno 5x beep veloci segnalano l avvenuto accoppiamento tasto tasto accoppiamento J accoppia mento Q posto esterno con Al Y Se posto interno videocamera Sostituzione della batteria Dopo diversi anni di funzionamento quando la batteria si ricarica con difficolt pe
11. batterie la trasmissione non supera 60 secondi La trasmissione pu essere terminata prima dei 60 secondi premendo il tasto OFF spento 17 Memorizzazione automatica delle immagini Registrazione automatica delle immagini ogni volta che un visitatore preme il campanello le immagini vengono automaticamente registrate con data e ora Il sistema in grado di memorizzare al massimo 163 immagini quando la memoria piena le immagini nuove vengono sovraimpresse Con le impostazioni di fabbricazione vengono memorizzate 2 immagini per ogni visitatore Di seguito l illustrazione della metodologia di memorizzazione sequenziale delle immagini 1 2 o 3 Immagine 1 Accettazione chiamata D Modifica numero immagini con memorizzazione automatica 1 Tenere premuto il tasto istantanea SNAP per 2 secondi e Compare l opzione del numero immagini 2 Premere il tasto Navigazine WA per selezionare il numero di immagini desiderato 1 2 o 3 3 Premere il tasto OFF Spento per uscire dalle impostazioni L N TZ Ya o Tal DD Tal m mu mag m Impostazioni di fabbricazione 2 immagini 18 Tasto funzione Istantanea La Funzione Istantanea permette di memorizzare una inquadratura live a piacere inserendo data e ora 1 Premere il tasto SNAP Istantanea sull inquadratura live che si d
12. buzione e l uso in tutta l Europa e la Svizzera Wallisellen 2011 05 05 Michael Zu blin dl i M CH 8304 Wallisellen DE 79618 Rheinfelden Herten Vostro rivenditore Gli apparecchi elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici Smaltirli presso le piattaforme ecologiche del Vostro comune o restituendoli al 25
13. cchio direttamente all orecchio per evitare danni all orecchio stesso Non montare l apparecchio su superfici instabili o esposte a forti vibrazioni Istruzioni per l uso Evitare di installare l apparecchio negli ambienti di seguito descritti e In prossimit di fonti di calore di freddo estremo es riscaldamento e INel raggio di 3m da apparecchi televisivi da computer da forni a microonde da router W LAN da apparecchi audio video senza fili ecc Le onde radio possono produrre disturbi ed interferire con il funzionamento dell apparecchio e In luoghi direttamente esposti ai raggi solari e In luoghi esposti a variazioni estreme dei valori della tempertura Nel passaggio da un luogo di funzionamento freddo ad uno caldo o al contrario attendere almeno 30 min prima dell uso Note importanti sugli apparecchi radio Attenzione la ricezione radio massima all aperto Tutti gli oggetti che si trovano tra l unit trasmittente e ricevente attenuano il segnale La qualit di ricezione del segnale pu essere da buona fino a sufficiente se il segnale viene trasmesso attraverso legno o muri di mattoni incidenza ortogonale la ricezione risulta pi difficoltosa attraverso soffitti o calcestruzzo Il collegamento attraverso cemento armato metallo terra o lungo una facciata praticamente impossibile Il range di radiofrequenza dell apparecchio 2 4 2 4835GHz i Alcuni dispositiv
14. che la luminosit del monitor sia impostata correttamente In condizioni di forte controluce luce solare o sorgente di luce la videocamera non in grado di rilevare l immagine e Montare la videocamera in un luogo non in controluce L immagine esposta al sole o ad una sorgente di luce esterna Il sole pu essere visualizzato come una macchia nera L illuminazione fosforescente luce artificiale o da apparecchi elettrici pu disturbare e far sfarfallare l immagine Ci sono forni a microonde o dispositivi Wireless LAN in prossimit del monitor e Tenere tali dispositivi a distanza dal monitor Ill monitor in standby e Premere un tasto per accendere il display La batteria scarica e Mettere il posto interno nella centralina di carica 23 Risoluzione dei guasti Sintomi Causa amp soluzione Vi sono disturbi audio rumori di Il posto interno e vicino al posto esterno si fondo effetto di rientro acustico genera un effetto di rientro acustico e aumentare la distanza fra posto interno e posto esterno Il campanello non si sente Il volume di chiamata troppo basso e Per regolare il volume vedi pagina 16 Il display di carica non si illumina L alimentatore non inserito nella spina o nel quando il posto interno nel caricabatterie caricabatterie e Controllare tutti i collegamenti Il posto interno non inserito correttamente nella centralina e Estraete il posto interno dalla centralina
15. esidera catturare e Sul monitor compare la scritta REC per segnalare la memorizzazione dell immagine Riproduzione delle immagini memorizzate L immagine pu essere recuperata in ogni momento 1 Premere il tasto PLAY Riproduci e Sul monitor compare l ultima immagine memorizzata A 2 Premere il tasto Navigazine WA per localizzare l immagine memorizzata che si desidera 3 Premere il tasto OFF Spento per terminare la riproduzione 1st Image Ge IS ATAL LL Z I Cancellazione delle immagini memorizzate 1 Tenere premuto per 5 secondi il tasto OFF Spento e il tasto SNAP Istantanea 2 Compare la scritta NO IMAGE e un beep conferma la cancellazione di tutte le immagini 3 Ora possibile rilasciare entrambi i tasti Nota Solo un cancellazione completo essere eseguito un cancellazione singolo non possibile Altre funzioni Funzione visione notturna luminosit Nelle ore notturne quando la luce debole si attivano LED ad infrarossi che hanno lo scopo di intensificare l illuminazione e migliorare la visione La luce ad infrarossi non percepita dagli individui e l immagine della videocamera con la funzione visione notturna viene riprodotta in bi
16. esta piatta quindi allentare la vite di sicurezza con un cacciavite a stella Sollevare il cover della targhetta nominativa per inserire la targhetta nominativa stessa 2 Fissare avvitare saldamente la base nel punto desiderato Viti TL Fori fischer Piastra di montaggio a parete 3 Inserire pile Inserire 6 x AA LR6 pile alcaline secondo la corretta polarit come raffigurato Note per le pile In condizioni climatiche rigide la funzionalit delle pile alcaline risulta limitata In autunno e inverno si consiglia pertanto di utilizzare pile nuove o batterie al litio AA A N Utilizzare solo le batterie previste senza mischiare pile nuove con le vecchie Attenzione 4 Orientamento della videocamera e L angolo di orientamento della videocamera pu raggiungere al massimo 15 e L immagine pu risultare deformata se la videocamera orientata al suo massimo angolo 10 linguetta per orientamento videocamera angolazione max 15 sinistra videocamera FE esempi di orientamento videocamera TTT OTT O o e C o orientamento orientamen verso l alto a destra angolazione i videocamera B max 15 d
17. estra angolazione videocamera max 15 verso l alto e 3 orientamento in alto a destra 5 Inserire l apparecchio nuovamente nella base fissandolo con la vite di sicurezza e chiudere il cover 6 Alimentazione elettrica alternativa del posto esterno con videocamera Il posto esterno con videocamera pu essere alimentato attraverso un dispositivo di alimentazione esterno alimentatore di rete o trasformatore del campanello non in dotazione A Allacciamento di un alimentatore diretto esterno Estrarre Far passare il cavo attraverso l apparecchio dalla il lato posteriore della base base di montaggio di montaggio fino ai morsetti dell alimentatore di corrente Inserire nuovamente l apparecchio nella base fissare l apparecchio con la vite di sicurezza e chiudere il cover Qualora venga adoperato un alimentatore staccare eventualmente la spina di connessione dell apparecchio per arrivare ai fili che come descritto in 2 devono essere collegati ai morsetti Corrente elettrica AC 8 20V DC 10 24V 11 Carica batterie del portatile interno Le batterie del posto interno devono essere caricate nelle 6 8 ore precedenti il primo utilizzo 1 Installazione alloggiamento pile Chiudere il cover senza levare lo strato di espanso Togliere il cover Q2 Inserire le batterie e innestare del comparto nell incavo batte
18. i scientifici o medici funzionano in questo range AI fine di evitare interferenze assicurarsi che non vi siano in funzione 24 et RF oy dispositivi con simile radiofrequenza ad una distanza e inferiore di 80 m Privacy e copyright digitale e RRispettare la privacy e il copyright digitale durante l utilizzo di questo apparecchio La responsabilit per il mancato rispetto di questi diritti totalmente a carico dell utente e Le foto memorizzate non possono essere utilizzate per scopi diversi da quelli previsti per l uso dell apparecchio e Le immagini che non possono pi essere adoperate possono essere cancellate Vedere Cancellazione delle immagini memorizzate a pagina 19 Panoramica dell impianto Rimozione della copertura posteriore Microfono Lente videocamera Base per montaggio a parete ee__o Campanello Targa nominativa Altoparlante Comparto pile __ Display chiamata Allacciamento rete el AC 8 20V DC dietro nominativa 10 24V Nota i TE Orientamento camera In caso di forte luce di fondo l immagine dell utente pu venire visualizzata male Durante il giorno o se l illuminazione sufficiente l
19. o esemplificativo un visitatore che si trova ad una distanza di 50 cm dalla videocamera e Angolo di inclinazione della videocamera 0 regolazione di officina e Altezza di montaggio della videocamera circa 1 65m valore medio in Europa centrale Valutare par un visitatore 46 Deg Fai Ei 4 e i k B a_i I i SLI i I i A i im 500mm i Aa l l a N i E lt i E E i 2 rg 2 S i NM 560mm n Ss SHOOTINGAREA 8 a n x z N 59 Deg r I l i E aAa I l S i i i l l l i l i a PRESI S Fi l i l Ea i 1 1 t RR E0off 6 Vista di lato Vista da sopra La videocamera pu essere montata anche pi bassa o non in linea con l asse centrale verticale A questo scopo pu essere orientata fino a circa 15 e orientamento videocamera 15 verso l alto e orientamento videocamera e circa 1 3m sotto l altezza di montaggio 15 verso sinistra e Montaggio videocamera non centrale spostato verso destra D a D a x amp x Ta 420mm n TON 500mm i q EEO A a 1230mm Vista di lato Vista da sopra Installazione del posto esterno con videocamera 1 Togliere l apparecchio dalla base di montaggio o n Sollevare l apparecchio levandolo Aprire il cover svitando le viti con un dalla base cacciavite a t
20. o leggermente inumidito e Pulire ogni mese con regolarit i contatti della centralina di carica e del posto interno con un panno morbido tempi di ricarica sono pi prolungati oppure la carica pu essere impossibile se i contatti sono sporchi posto interno caricabatterie contatti di ricarica 22 Risoluzione dei guasti Sintomi Le indagini sono in bianco e nero oppure lo sfondo verdognolo L immagine del visitatore scura praticamente invisibile L immagine sfuocata Tutta l immagine video molto scura Tutta l immagine video molto scura e si presenta a strisce Sullo sfondo dell immagine c una macchia nera L immagine sfarfalla L immagine disturbata video e audio si interrompono Lo schermo risulta completamente nero Causa amp soluzione Lo sfondo molto scuro o notte e Nelle ore notturne o in condizioni di scarsa illuminazione quando la funzione visione notturna attiva l immagine rimane in bianco e nero L illuminazione esterna una fonte di luce esterna possono determinare la visualizzazione Se la videocamera montata in un luogo in controluce luce solare o illuminazione esterna pu rimanere in ombra e Regolare la luminosit del monitor e montare la videocamera in un punto non in controluce e La lente della videocamera sporca e Controllare che sulla lente della videocamera non vi sia condensa e Controllare
21. rch la capacit di carica si indebolita occorre sostituire il pacchetto batteria Per sostituire il pacchetto batteria seguire i passi di seguito riportati Carica batteria in 1 Rimuovere il cover del comparto batterie esaurimento x gt 2 Staccare il cavo e togliere il pacchetto batteria Portare la batteria alla piattaforma ecologica per il relativo riciclo 3 Inserire il nuovo pacchetto batteria Posizionare il cavo in modo da non ostacolare la chiusura del cover del comparto batterie 4 Chiudere il cover del comparto batterie 5 Per provvedere alla carica inserire il posto interno per almeno 6h nel caricabatterie Nota e specifica tecnica batterie batteria Ni MH da 3 6V 750Ah AAA ES Ni MH Riciclare i pacchetti batteria Ni MH difettosi e Questo prodotto contiene una batteria Ni MH e Le batterie Ni MH sono materiali preziosi da riciclare e Le batterie consumate devono essere depositate avvolte in un apposito sacchetto presso la piattaforma ecologica dedicata del vostro comune o presso un rivenditore e Maneggiare accumulatori e batterie con cautela e Fare in modo di non cortocircuitare i contatti in caso di incendio e Non rimuovere la lamina protettiva non smontare il pacchetto batterie 21 Interventi di manutenzione e Staccare l alimentatore della centralina di carica per pulire il posto interno e Non adoperare detergenti aggressivi o corrosivi Fare uso di un panno morbid
22. rie 2 Composizione della centralina di carica e Inserire la spina dell alimentatore nella centralina di carica assicurando il cavo con le linguette di fissaggio e Mettere il sostegno sul piede e farlo scattare in posizione 3 Inserire l alimentatore nella presa a parete da 230V AC 4 Inserire il posto interno nella centralina e Le batterie si caricano completamente in 6 ore circa e Il display di carica si spegne appena le batterie sono completamente cariche e Una volta completata la carica il posto interno pu essere lasciato nel caricabatterie non c pericolo di sovraccarico Tenere la centralina lontana da sporco e polvere e Togliere la batteria dal posto interno se si prevede di non utilizzare l impianto per lungo tempo Montaggio a parete del caricabatterie Il caricabatterie pu essere montato su tavolo o a parete fa seguito la descrizione del montaggio g 5 i caricabatterie linguetta di sbloccaggio sir Premere la linguetta di sbloccaggio dietro al caricabatterie per liberare il piede dalla centralina Anteriormente si trova il contrassegno UP __ 0 _ 9 Oai L nie i di montaggio Assicurarsi che la piastra di fissaggio sia ben allineata sulla parte frontale superiore deve apparire la scritta UP Fissare la piastra di montaggio mediante viti fischer lei a
23. un visitatore X4 1 Quando il visitatore suona il citofono il monitor visualizza l immagine ripresa dalla videocamera e suona una melodia e L immagine rimane visualizzata sul monitor per 10 secondi seguita da un immagine fissa che viene memorizzata tasti OFF Spento ANSWER Rispondi lampeggiano OFF lentamente dial ANSWER Rispondi 2 Premere il tasto ANSWER Rispondi per comunicare con il visitatore per 60 secondi 3 Premere il tasto OFF Spento per terminare la comunicazione Nei 150 secondi successivi si ha la possibilit di accettare la chiamata e di comunicare In caso di mancata accettazione della chiamata viene memorizzata un immagine del visitatore Il tasto PLAY riproduzione lampeggia lentamente per segnalare che durante la vostra assenza un visitatore ha suonato il campanello vedere pagina 19 Riproduzione di immagini memorizzate per ulteriori dettagli La durata massima della conversazione non supera 60 secondi allo scopo di risparmiare le batterie La conversazione pu essere terminata prima premendo il tasto OFF spento 15 Regolazione luminisita amp volume Le seguenti impostazioni possono essere eseguite soltanto durante il funzionamento dell apparecchio A questo scopo suonate il campanello del
Download Pdf Manuals
Related Search