1 manuale di istruzione pressa compressione calcestruzzo
Contents
1. e L uso il trasporto l installazione la manutenzione e la demolizione dell apparecchiatura consentito solo a PERSONALE QUALIFICATO Per personale qualificato si intende quella persona che per la loro formazione esperienza e istruzione nonch conoscenza delle relative norme prescrizioni e provvedimenti sono state autorizzate dal responsabile della sicurezza dell impianto ad eseguire qualsiasi necessaria attivit ed essere in grado di riconoscere ed evitare ogni possibile pericolo Il personale utilizzatore deve essere esaurientemente istruito anche in riferimento ai dispositivi di protezione di cui la macchine eventualmente dotata Tali dispositivi dovranno sempre restare montati e controllati giornalmente Il Costruttore offre corsi di preparazione adeguati e declina ogni responsabilit w per danni a cose e a persone derivanti da usi impropri erronei ed irragionevoli da parte di personale non specificatamente istruito e Il fabbricante raccomanda di attenersi scrupolosamente alle istruzioni procedure e raccomandazioni contenute in questo manuale ed alla vigente legislazione sulla sicurezza nell ambiente di lavoro anche per l utilizzo dei dispositivi di protezione previsti sia integrati nell apparecchiatura che individuali e Verificare la rispondenza della macchina alle normative vigenti nello Stato nel quale e installata e Il manuale di istruzioni per l uso deve essere attentamente consultato dai responsabili dell2. MANUALE DI ISTRUZIONE PRESSA COMPRESSIONE CALCESTRUZZO A MANOMETRO NON TENTARE DI UTILIZZARE LA MACCHINA PRIMA DI AVER LETTO E COMPRESO IL PRESENTE MANUALE IN TUTTE LE SUE PARTI INDICE GENERALE Capitolo 1 INFORMAZIONI GENERALI GENERALITA IDENTIFICAZIONE DESTINAZIONE USO INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA NORME GENERALI DI SICUREZZA 2 2 PROTEZIONI ZONE PERICOLOSE E RISCHI RESIDUI INSTALLAZIONE TRASPORTO 3 2 DISIMBALLAGGIO COLLOCAZIONE VERIFICA LIVELLO OLIO E SPURGO IMPIANTO COMANDI E SEGNALAZIONI Capitolo 4 4 1 USEMPIO PRETICO UTILIZZO TARATURA Capitolo 5 Capitolo 6 MANUTENZIONE 6 1 MANUTENZIONE ORDINARIA MANUTENZIONE STRAORDINARIA Capitolo 7 DIAGNOSTICA Capitolo 8 DEMOLIZIONE gt o O 8 1 ACCANTONAMENTO 8 2 ROTTAMAZIONE Capitolo 9 ALLEGATI N Capitolo 1 INFORMAZIONI GENERALI 1 1 GENERALITA DESTINATARI DEL PRESENTE MANUALE Trasportatore Installatore Utilizzatore Manutentore Demolitore Leggere attentamente e per intero il presente manuale che contiene informazioni importanti per il funzionamento dell apparecchiatura in sicurezza e efficienza Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto e correda unicamente l apparecchiatura a cui si riferisce Il presente manuale deve esser conservato con cura per tutta la vita tecnica delllapparecchiatura in modo da essere facilmente reperibile e consultabile In caso di vendita dell apparecchiatura usat
3. al fine di prevenire possibili guasti e disfunzioni Ogni operazione di manutenzione relativa a parti della macchina richiede l opera di personale professionalmente qualificato ed istruito riguardo le funzioni esplicate dalla macchina e Alla fine di ogni giornata lavorativa far fuoriuscire il pistone fino al punto MAX e pulire accuratamente il bordo del pistone e la sommit del cilindro da polvere e detriti avendo cura di non far cadere gli stessi nella fessura tra cilindro e pistone Oliare la parte sporgente del pistone con olio idraulico indicato nel punto VERIFICA OLIO e Controllare il livello dell olio nel serbatoio ogni 100 ore di lavoro e AI fine di garantire una perfetta efficienza e conservazione della macchina pulire periodicamente tutte le parti della stessa e oliare le parti non verniciate Prima dell annuale verifica della pressa smontare lo snodo sferico pulirlo accuratamente oliarlo con lo stesso olio dell impianto oleodinamico e rimontarlo 6 2 MANUTENZIONE STRAORDINARIA Per operazioni di manutenzione straordinaria riparazioni sostituzioni e qualsiasi altra operazione non descritta in questo manuale rivolgersi direttamente al Costruttore Capitolo 7 DIAGNOSTICA ATTENZIONE Tutte le procedure di manutenzione verifica e controllo nonche tutti gli interventi di riparazione su parti della macchina devono essere eseguite da personale professionalmente qualificato ed istruito riguardo
4. le funzioni esplicate dalla macchina INCONVENIENTE POSSIBILE CAUSA RIMEDIO Il pistone non sale Circuito idraulico aperto Chiudere Manopola carico scarico 8 Il pistone non scende Circuito idraulico chiuso Aprire Manopola carico scarico B pistone funziona oleodinamico Capitolo 8 DEMOLIZIONE 8 1 ACCANTONAMENTO In caso di accantonamento per un lungo periodo e necessario scollegare l alimentazione elettrica Eseguire tutte le operazioni di manutenzione ordinaria Lubrificare con un velo d olio le parti non verniciate della macchina e coprire la macchina per preservarla dalla polvere 8 2 ROTTAMAZIONE Allorch si decida di non utilizzare pi questa apparecchiatura si raccomanda di e Renderla inoperante asportando il cavo di collegamento alla rete elettrica di alimentazione Rendere innocue tutte le parti potenzialmente fonti di pericolo quali parti taglienti sporgenti o acuminate e la macchina dividere in parti omogenee e smaltire secondo le leggi vigenti he o Capitolo 9 ALLEGATI
5. IONE Le attuali norme prevedono la verifica della taratura dopo ogni movimentazione macchina Una volta installata e messa in funzione prima di utilizzarla per prove ufficiali si dovra procedere ad un controllo della taratura da parte di enti ufficialmente preposti Capitolo 6 MANUTENZIONE PERICOLO Consultare il capitolo ZONE PERICOLOSE E RISCHI RESIDUI prima di procedere PERICOLO Tutte le operazioni di manutenzione devono essere condotte a macchina spenta e con il cavo di alimentazione fisicamente staccato dal sezionatore di alimentazione PERICOLO Ogni operazione di manutenzione relativa a parti della macchina e dell impianto elettrico anche di lieve entit richiede l opera di personale professionalmente qualificato ed istruito riguardo le funzioni dell apparecchiatura PERICOLO E consentito solo utilizzo di ricambi originali L utilizzo di ricambi non originali esonera il Costruttore da ogni responsabilit 6 1 MANUTENZIONE ORDINARIA AI fine di garantire una perfetta efficienza e conservazione della macchina pulire periodicamente tutte le parti della stessa e oliare le parti non verniciate Verificare dopo ogni prova che le parti dell apparecchiatura non siano danneggiate in caso contrario rivolgersi direttamente al Costruttore Eseguire puntualmente e correttamente tutte le ispezioni e le operazioni periodiche elencate nel capitolo ISPEZIONI PERIODICHE e OPERAZIONI PERIODICHE
6. ONE Prima di gettare gli elementi che costituiscono l imballo assicurarsi che non contengano elementi della macchina come accessori utensili istruzioni documenti ecc 3 3 COLLOCAZIONE e L attrezzatura deve essere collocata in posizione ed ambiente idoneo all utilizzo per cui e stata concepita utilizzo in laboratorio al riparo da agenti atmosferici e tale collocamento deve essere eseguito da personale qualificato TEMPERATURA AMMESSA da 5 C a 40 C UMIDITA RELATIVA da 30 a 95 AMMESSA ALTEZZA MASSIMA SUL 1000 m LIVELLO DEL MARE RACCOMANDAZIONI GENERALI e La macchina deve essere installata in un luogo che consenta un accesso agevole a tutte le parti che la compongono in modo da permetterne la manutenzione e Nell area circostante alla macchina deve esser impedita la presenza di persone non autorizzate e di oggetti che potrebbero costituire potenziali fonti di pericolo e La macchina deve poggiare sopra un banco di sostegno per poter lavorare ad altezza d uomo e La macchina deve essere installata in un luogo areato per evitare un accumulo di gas nocivi Capitolo 4 VERIFICA LIVELLO OLIO E SPURGO IMPIANTO La macchina viene consegnata completa di olio nel serbatoio Il corretto livello d olio nel serbatoio si ha quando con il pistone in posizione di riposo completamente in basso il pelo libero dell olio raggiunge la meta della finestrella circolare Verificare il corretto livello ed eve
7. a essa dovr essere venduta completa del presente manuale e allegati Il fabbricante non si assume alcuna responsabilit per danni diretti o indiretti a persone cose o animali domestici e non conseguenti all uso dell apparecchiatura in condizioni diverse da quelle previste Il fabbricante si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso al presente materiale documentale o alle apparecchiature a cui riferito Convenzioni tipografiche ATTENZIONE Le indicazioni di attenzione indicano quelle procedure la cui mancata o parziale osservanza pu produrre danni alllapparecchiatura o alle apparecchiature ad essa collegate PERICOLO Le indicazioni di pericolo indicano quelle procedure la cui mancata o parziale osservanza pu produrre lesioni o danni alla salute dell operatore 1 2 IDENTIFICAZIONE IDENTIFICAZIONE FABBRICANTE Vedi intestazione in prima pagina IDENTIFICAZIONE APPARECCHIATURA Sulla targa di identificazione dell apparecchiatura sono riportati i dati di identificazione completi e le caratteristiche elettriche 1 3 DESTINAZIONE D USO Le presse corredate del presente manuale sono destinate all esecuzione di test su provini in calcestruzzo Questa attrezzatura dovr essere destinata solo ed esclusivamente all uso per la quale e stata concepita Ogni altro uso da considerarsi improprio e quindi irragionevole Capitolo 2 _ INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 2 1 NORME GENERALI DI SICUREZZA
8. a tipo che permette ad un operatore alle prime esperienze di portare a termine una prova L esperienza dell operatore nel tempo consentir di ottimizzare l utilizzo della macchina in funzione delle proprie esigenze Aprire ruotando in senso antiorario la Manopola carico scarico C Verificare che la distanza tra la piastra inferiore e quella superiore non superi di 40 mm l altezza del provino da testare Eventualmente posizionare sotto la piastra inferiore i distanziali Posizionare il provino sulla piastra inferiore avendo cura di centrarlo perfettamente tramite gli appositi riferimenti Chiudere a fondo la Manopola carico scarico C ruotandola in senso orario Azionare la leva azionamento pompa F fino a quando il pistone sale di qualche millimetro senza iniziare lo schiacciamento del provino Posizionare la lancetta rossa del manometro o dei manometri sullo zero Azionare la leva azionamento pompa F in modo proporzionale al gradiente di carico desiderato fino a rottura del provino Dopo l avvenuta rottura del provino aprire la Manopola carico scarico C ruotandola in senso antiorario Leggere sul manometro il carico di rottura indicato dalla lancetta rossa 5 1 TARATURA La macchina viene controllata e tarata in fabbrica utilizzando strumentazione campione periodicamente controllata da Istituti Ufficiali preposti Copia del certificato interno di taratura viene allegato alla presente documentazione ATTENZ
9. a sicurezza del laboratorio o del cantiere dagli utilizzatori dell attrezzatura e da eventuali manutentori interni ed esterni Il manuale deve essere conservato nel migliore dei modi e sempre vicino all attrezzatura in modo da poterlo facilmente consultare ogni qualvolta si renda necessario e Qualsiasi manomissione o modifica dell apparecchiatura elettrica meccanica o altro non preventivamente autorizzate per scritto dal costruttore da considerarsi abusiva e solleva il costruttore da ogni responsabilit per danni derivanti e La rimozione o manomissione dei dispositivi di sicurezza comporta una violazione delle Norme sulla sicurezza Il Costruttore declina ogni responsabilit per eventuali danni derivanti da manomissioni o modifiche all attrezzatura e L uso della macchina consentito solamente in luoghi privi di pericoli di esplosione o incendi e E consentito l utilizzo solamente degli accessori originali L utilizzo di accessori non originali esonera il costruttore da ogni responsabilit e Controllare che durante le manovre operative non si verifichino condizioni di pericolo Arrestare immediatamente la macchina in caso si riscontrino irregolarit funzionali ed interpellare il Servizio Assistenza del rivenditore autorizzato Il fabbricante non si assume alcuna responsabilit per danni diretti o indiretti a persone cose o animali domestici e non conseguenti alla mancata osservanza delle norme di sicurezza ed al
10. cchiatura e Prima installazione e Ricollocazione L apparecchiatura viene solitamente spedita e consegnata imballata in una cassa di legno o di cartone da movimentare mediante un carrello elevatore La movimentazione delle casse con mezzi di sollevamento deve essere eseguita con le dovute cautele rispettando tassativamente il senso di orientamento indicato sugli imballi a tal proposito si consiglia utilizzo di carrelli elevatori o gru avendo la precauzione di condurre il sollevamento con cinghie e canapi tralasciando se possibile le catene ATTENZIONE Adottare le normali e logiche precauzioni per evitare urti e ribaltamenti ATTENZIONE Proteggere l apparecchiatura e l eventuale corredo dagli agenti atmosferici Acqua e umidit possono ossidare alcuni elementi dell apparecchiatura danneggiandoli irreversibilmente 3 2 DISIMBALLAGGIO Dopo aver rimosso l imballo assicurarsi dell integrit della macchina controllando che non vi siano parti visibilmente danneggiate In caso di dubbio NON UTILIZZARE LA MACCHINA e rivolgersi al rivenditore PERICOLO Gli elementi utilizzati per l imballo sacchetti in plastica polistirolo chiodi viti legni ecc non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo Detti elementi dovranno esser riposti negli appositi luoghi di raccolta ATTENZIONE Adottare le normali e logiche precauzioni per evitare urti e ribaltamenti ATTENZI
11. i pompate eseguite tramite la leva di azionamento pompa Aprendo completamente la manopola senso antiorario si consente al pistone di scendere Tappo immissione olio Consente l introduzione di olio nel serbatoio E Indicatore livello olio Consente di verificare il corretto livello d olio nel serbatoio Leva azionamento pompa Consente di azionare la pompa in modo da inviare olio al cilindro della pressa G Indicatore posizione pistone Permette di verificare la posizione del pistone rispetto alla sua corsa MAX ATTENZIONE Non superare mai il punto MAX indicato Manometro Consente la visualizzazione del carico applicato La lancetta rossa frizionata consente la memorizzazione del carico massimo raggiunto I Rubinetto esclusione secondo manometro Il rubinetto presente solo sulle presse a due manometri Chiudendolo rotazione oraria viene escluso il funzionamento del manometro a bassa scala Aprendolo rotazione antioraria viene attivato il funzionamento del manometro a bassa scala ATTENZIONE Al raggiungimento del valore di fondo scala del manometro con scala bassa l operatore dovr chiudere il rubinetto ruotandolo in senso orario in modo da escludere l afflusso di olio allo stesso preservandolo da rottura Capitolo 5 ESEMPIO PRETICO DI UTILIZZO L utilizzo della macchina puo esser fatto in svariati modi dipendenti dal tipo di prova da eseguire Riportiamo qui di seguito una procedur
12. le indicazioni contenute nella presente documentazione 2 2 PROTEZIONI DEFINIZIONE Sono protezioni tutte le misure di sicurezza che consistono nell impiego di mezzi tecnici specifici ripari dispositivi di sicurezza per proteggere le persone dai pericoli che non possono essere ragionevolmente limitati attraverso la progettazione PERICOLO La manomissione delle protezioni o qualsiasi modifica dell apparecchiatura puo causare rischi per gli utilizzatori e per altre persone esposte Il fabbricante non si assume alcuna responsabilit per danni diretti o indiretti a persone cose o animali domestici e non conseguenti la manomissione delle protezioni e DISPOSITIVI DI SICUREZZA PASSIVI Sono dispositivi di sicurezza passivi quei dispositivi o accorgimenti che eliminano o riducono i rischi per gli operatori senza alcun intervento attivo da parte degli operatori e DISPOSITIVI DI SICUREZZA ATTIVI Sono dispositivi di sicurezza attivi quei dispositivi o accorgimenti che eliminano o riducono i rischi per gli operatori e che richiedono interventi attivi e consapevoli da parte dell operatore per esplicare la loro azione preventiva Sul quadro comando presente un interruttore generale che funge anche da interruttore di emergenza 2 3 ZONE PERICOLOSE E RISCHI RESIDUI E definita zona pericolosa qualsiasi zona all interno o in prossimit dell apparecchiatura nella quale una persona esposta a rischio di lesioni o dan
13. ni alla salute Durante alcune procedure di utilizzo delllapparecchiatura esistono dei rischi residui per l operatore Detti rischi possono essere eliminati seguendo le elementari regole di lavoro e di comportamento o pi specificatamente le procedure indicate in questo manuale adottando i dispositivi di protezione individuale eventualmente indicati ATTENZIONE Qualora I installazione della macchina non venga effettuata dal Costruttore impiegare solo ed esclusivamente personale appositamente addestrato alla movimentazione di macchine pesanti NORME GENERALI e Prima di procedere all utilizzo ordinario dell apparecchiatura si raccomanda di verificare che la stessa si trovi in condizioni idonee di lavoro e controllare che le sue parti non siano difettose o usurate Eventualmente effettuare tutte le necessarie operazioni di manutenzione e Porre attenzione al pericolo di scosse elettriche sia per contatti diretti che indiretti dovute a guasti imprevisti all impianto elettrico Non sottoporre l apparecchiatura ad impatti violenti Non esporre I apparecchiatura a fuoco schizzi di saldatura o temperature estreme Non permettere che I apparecchiatura venga a contatto con sostanze corrosive Non lavare I apparecchiatura con getti d acqua DURANTE L UTILIZZO e AI fine di preservare la sicurezza dell operatore si raccomanda di non toccare nessuna parte in movimento dell apparecchiatura durante i test e di utili
14. ntualmente aggiungere olio SHELL TELLUS OIL T 46 ATTENZIONE Non mischiare olio di altre marche o di altro tipo In caso di irreperibilit dell olio indicato sostituirlo completamente con un tipo corrispondente All atto della prima messa in funzione o dopo un lungo periodo di inutilizzo necessario spurgare l impianto oleodinamico dall aria Per far questo procedere nel seguente modo Mettere la macchina in condizioni di operare leggendo tutto il manuale d istruzione Chiudere la manopola carico scarico C Allentare la vite L Azionare la leva F fino a quando fuoriesce olio senza presenza di bolle d aria Richiudere la vite L Allentare il dado di fissaggio del manometro al relativo tubo Azionare la centralina oleodinamica in modo da far fuoriuscire olio dal dado sopracitato Richiudere il dado quando l olio che fuoriesce non presenta tracce di aria 4 1 COMANDI S A Serbatoio olio B Tappo scarico olio F Leva azionamento pompa G Indicatore posizione pistone H Manometro Manopola carico scarico Tappo immissione olio Indicatore livello olio I Rubinetto esclusione secondo manometro L Tappo spurgo pompa Permette di svuotare il serbatoio ATTENZIONE L olio estratto dal serbatoio non deve esser disperso nell ambiente ma va consegnato agli appositi centri di raccolta Chiudendo completamente la manopola senso orario si consente al pistone di salire con velocit proporzionale alla frequenza d
15. zzare gli appositi Dispositivi di Protezione Individuale e Durante I esecuzione dei test porre attenzione al potenziale pericolo di schiacciamento taglio e intrappolamento delle dita delle mani dovuti agli elementi mobili della bacinella e I prodotti di lavorazione possono presentare rischi per la salute dell operatore Per precauzione non respirare i vapori ed evitare il contatto con gli occhi e con la pelle e Non indossare indumenti larghi cravatte catenine orologi o altro che possa impigliarsi nelle parti in movimento dell apparecchiatura TRASPORTO e Durante il trasporto assicurarsi che apparecchiatura sia adeguatamente sostenuta nel punto di sollevamento e Non sostare in linea diretta all applicazione della forza e non ammettere personale dove ci siano carichi non adeguatamente sostenuti da mezzi meccanici Il Costruttore non si assume nessuna responsabilit per danni diretti o indiretti a persone cose o animali domestici e non derivanti dal mancato rispetto delle precauzioni prescritte o del mancato utilizzo dei Dispositivi di Protezione Individuale adeguati consultare le normative antinfortunistiche vigenti INSTALLAZIONE PERICOLO Consultare il capitolo ZONE PERICOLOSE E RISCHI RESIDUI prima di procedere 3 1 TRASPORTO Le indicazioni contenute in questa sezione devono essere rispettate durante le fasi di trasporto dell apparecchiatura nelle situazioni di e Immagazzinamento dell appare
Download Pdf Manuals
Related Search